surgo christmas edition 2012

8/12/2019 Surgo Christmas Edition 2012

1/16

"


2/16

#


3/16

$

THE SURGO TEAM!"#$%& #( )*#+,

%&'( )*+,'+-

-..#.$/($ !"#$%&

%./+' 0.123.4*/*5

0#(/(1+ !"#$%&

6789 :.*;+

2&%"31$#%( !"#$%&

#+:.+(T

5%./+' 1&+' -&; (.E+ F.8+G&&3 ;& H+;

I*8;74+' J4&/K .-1 *' ;(+4+J&4+ . 4+*-1++4


4/16

?

Merry Christmas everyone!

Hope youre enjoying the festive

season, with mince pies and mulled

wine, reruns of Elf and Love Actually,

and looking forward to a few weeks of

peace away from the SL.

The first term of the year is always the

busiest and this year has definitely

been no different. As usual the Freshers got stuck in with their

Integration Night, swiftly followed by a great turnout at the

Welcome Back Ceilidh and Beer Olympics.

But in this year of great sporting achievements, while Mighty Mo

and golden girl Jess got the medals, the true highlight came the

last weekend in October, when 500 odd medics descended on

Glasgow for the Scottish and Northern Irish Sports Tournament.

Frisbee, netball, football, hockey, rugby and basketball players all

battled it out, keen to show the other unis how its done,

especially Edinburgh of course. After we showed them the

delights of various parts of Glasgow, including some local fire

starters out in Drumchapel, we congregated back in the West

EDITORIAL!"##$ &'( )"#*$+" ,"-./0" 1"&("1-2 .$ .3/-2

.3" 431/-.+&- 5(/./$' $, 6718$9

LJ 9&7 (.;+ M(4*';/.'K 9&7N4+ *- ,783 ;(*' 9+.4K .' *; /.9 G+ ;(+

,.'; &-+ +E+4O 0(*' &J 8&74'+ *' -&; 17+ ;& '&/+ P4*-8(Q+'R7+

S.-;. 3*1-.II*-HK G7; 4.;(+4 ;(+ J.8; .- .-8*+-; 8*E*,*T.;*&-N'8.,+-1.4 4.- &7; .4&7-1 -&UO V+'I*;+ ;(+ W.9.-' J.*,*-H ;& '++

;(+*4 &U- +X;*-8;*&- .; ;(+ (.-1' &J SI.-*'( H7-' .-1 '9I(*,*'"K

'&/+ I+&I,+Y-7; 8.'+' G+,*+E+ ;(+9 (.1 . G+;;+4 *1+. .G&7; &74

&U- J7;74+'K &4 ,.83 ;(+4+&JO )&U *- ;(+ /+1*. *-17';49 ;(*'

U&7,1 7'7.,,9 G+ G.1 -+U' J&4 4+.1+4' G7; H&&1 -+U' J&4

2&74-.,*';' Z /&'; -+U'I.I+4' 3-&U ;(.; J+.4 *' ;(+ &-+ &J ;(+

G*HH+'; '+,,+4' [.,&-H U*;( /&4., &7;4.H+ .-1 G4+.';' Z J&4 .-

+X./I,+K '++ .-9 8&I9 &J 0(+ S7-\ =7; (+4+ .; S74H&K U+ ;.3+

;(+ .;;*;71+ ;(.; *J ;(+ U&4,1 '(&7,1 +-1 ;(*' 9+.4K 9&7N1 U.-; ;&

(.E+ (.1 ;(+ G+'; M(4*';/.' +E+4 Q .-1 *- ;(.; 4+H.41 S74H& *'

(+4+ ;& (+,I]

^4;' >1*;&4 0&/ =.11+,+9 *-E+';*H.;+' ;(+ H4&U*-H I4&G,+/ &J

(&/+,+''-+'' .-1 ;(&'+ ;49*-H ;& (+,I *- _:$ ;$$+ ' @#&-8$)`O


5/16

@

I/.3;(+ b,9/I*8' . 1*';.-; /+/&49K P,.'H&U /+1*8.,'8(&&, ';+II+1 7I ;& (&'; ;(+ 'I&4;*-H +E+-; &J #D"#K

S)LWSh . J7,, U++3+-1 1+1*8.;+1 ;& 'I&4; .-1 . J+U &;(+4

_+X;4.8744*87,.4` .8;*E*;*+' ;(.; I4&G.G,9 U&-N; H+;

/+-;*&-+1 &- ;(+ MiO ^,/&'; BDD ';71+-;' J4&/ ;(+ J*-+';

/+1*8., '8(&&,' &J )&4;(+4- L4+,.-1 .-1 S8&;,.-1 [I,7' ./&G J4&/ V7-1++\ 1+'8+-1+1 &- P,.'H&UK .,, U*;( ;(+

8&//&- .*/ &J ;.3*-H (&/+ ;(+ *-J./&7' S)LWS ;4&I(9O

0(*' U.' ;(+ P,.'H&U ';71+-;' 1&*-H ;(+*4 G*; &J 8(.4*;9

U&43K .,,&U*-H &;(+4' J4&/ 7-1+4I4*E*,+H+1 /+1*8.,

'8(&&,' . ;.-;.,*'*-H ;.';+ &J ;(+ H&&1 ,*J+ (+4+ *- P,.'H&UO

O$1'&/+ J4+'(+4'K ;(*' U.' ;(+ J*4'; ;.';+ &J S)LWS.8;*&-h .- +9+ &I+-+4 ;& ;(+ H&,1+- &II&4;7-*;*+' ;(.; ,*J+

.' . P,.'H&U /+1*8 &JJ+4'O F&4 J*-., 9+.4'K ;(*' U.' ;(+ ,.';

'(&; .; H,&49K .-1 ;(+ ,.'; 8(.-8+ ;& .8; *- U.9' ;(.; U+

(&I+ ;(+ PWM -+E+4 J*-1 &7; .G&7;O 0(.; *'K 7-,+'' ;(+9 J.*,

J*-.,'K U(*8( 8&/+' U*;( ;(+ &II&4;7-*;9 &J &-+ /&4+

S)LWSO >E+49 8,&71j

A$-. ;+./' .44*E+1 &- ;(+ F4*1.9 +E+-*-HK .I.4; J4&/k7++-'K U(& U+4+ '7*;.G,9 .-1 ';+4+&;9I*8.,,9 I*'(+1

U(+- ;(+9 .44*E+1 +.4,9 .J;+4-&&-O >1*-G74H( 1+8*1+1 -&;

;& 8&/+ l;*, S.;741.9Q'&/+;(*-H ;& 1& U*;( V.119N'

8(.7JJ+74 (.E*-H I4*&4 +-H.H+/+-;'O ^J;+4 '&/+ ;+./

G&-1*-HK *-;+4E.4'*;9 _-+;U&43*-H` .-1 H+-+4., _H+;;*-N

9.,1.+` &- ;(+ F4*1.9 -*H(; .; &-+ &J P,.'H&UN' 87,;74.,(7G' [0(+ P.4.H+\K ;(+ 'I&4; U.' &J . '74I4*'*-H,9 (*H(

R7.,*;9 &- ;(+ S.;741.9O SI*4*;' U+4+ .,'& (*H(K .' LN/ '74+

U+4+ 'I*4*; ,+E+,' *- ;(+ /.2&4*;9 &J ;(+ I.4;*8*I.-;'

8*487,.;*-H G,&&1O =.'3+;G.,,K (&83+9K J&&;G.,,K -+;G.,,K

47HG9 .-1 7,;*/.;+ J4*'G++ [;(.; *' -&; . /*'I4*-;K *; *'

8&-;4&E+4'*.,,9 ';*,, 8&-'*1+4+1 . 'I&4;\ U+4+ .,, 8&/I+;+1

J&4 .; E.4*&7' ,&8.;*&-' .84&'' P,.'H&UO V+'I*;+ &74

G+'; +JJ&4;'K .,, ;(+ >1*-G74H( ';71+-;' -+H&;*.;+1 ;(+ U.9 ;&

;(+ (&83+9 I*;8(+' *- V47/8(.I+, 7-'8.;(+1O )&W(#,+

.;;.83'K G7; .II.4+-;,9 . ,&; &J .9%%(*-H U+-; 1&U-O

1*-G74H( .-1 V7-1++K ;(+ U*--+4' &J

4+8+-; 9+.4'O ^,/&'; /&4+ */I4+''*E+,9K k7++-N' 1*1-N; J*-*'(

,.';O


6/16

A

' .3" #&-. C"&12 P2QRR 3$+"#"--

SS#/*&./$'- )"1" +&(" .$ @#&-8$)

/.C 4$7'*/#2 +&T/'8 /. MC ,&1 .3"

/83"-. '7+M"1 /' 6*$.#&'(G

+'I*;+ *; G+*-H . 4+178;*&- J4&/ ;(+

4+E*&7' 9+.4 ;(*' *' ';*,, . '+4*&7'

4&G,+/O

maPb U.' ,7839 +-&7H( ;& ;.,3 ;&

&-. W8k7.*H+K . /+1*8., ';71+-;

(& &4H.-*'+' ;(+ P,.'H&U m-*E+4'*;9

+4E*8+ ;& ;(+ e&/+,+'' [PmSe\ &-

.;741.9 -*H(;'O

74H&] S& F*&-.K (&U .-1 U(9 1*1 9&7

+; *-E&,E+1 U*;( PmSen

W] QB#X ? 5%$ #(O%:O+" 4/.#1/::8

+1/3.+ ? E/($+" $% "% .%C+$*#(5 #(

8 ,&++ $#C+T ? ,#&.$ Y%#(+" /4%3$ Z

+/&. /5% 4+,%&+ #$ E/. /..%1#/$+" E#$*

+ =A) /(" Y3.$ */" $*+ (#5*$. %(

3+."/8 /(" 6+"(+."/8T ?$ E/.

(%$*+& C+"#1/: .$3"+($ E*% .+$ 39

+ =/$3&"/8 (#5*$ .+&O#1+ ,#&.$ /("

+( /.W+" $*+ =A) ,%& .399%&$X E*#1*

+8 E+&+ */998 $% 5#O+TR

1*'. ,$2.3 $4 %".,&.#.3

++*''*3(&$*4 (43 *&".#%

#. #.+.4&,- "*'.,.%%56

^( &3K U(.; 3*-1 &J '7II&4; 1& ;(+9

E+nW] Q-:: $*+ ,%%" /(" "(W. /&+ W+9$ #(

+ W#$1*+( #( $*+ S%*( @1?($8&+

3#:"#(5 /(" %( $*+ (#5*$X $*+

%:3($++&. 5/$*+& #$ /:: /(" 5+$ $/[#. $%

/"%5/( =$&++$ #( $*+ 1#$8 1+($&+X

*+&+ E+ .+$ #$ 39TR

:(.; 3*-1 &J J&&1 *' I4&E*1+1n

W] Q6+ .9+(" /4%3$ \V] %( 1/W+.X

.13#$. /(" *%$ "(W. /(" .%C+%(+

.% C/W+. .%C+ ./("E#1*+. $% 5#O+

3$ %( $*+ =/$3&"/8T @/&W. /("

=9+(1+&. "%(/$+ $*+#& :+,$ %O+&

./("E#1*+. $% !CC/3. ,%& $*+

L3+."/8 /(" 6+"(+."/8 W#$1*+(.T

-:.% $*+ )+($&/: @%.^3+ */. Y3.$

.$/&$+" 9&%O#"#(5 *%$ ,%%" $% $*+

E++W"/8 W#$1*+(.X E*#1* #. &+/::8

5%%"MR

S] :(.; 3*-1 &J I+&I,+ 1& 9&7 H+;

8&/*-H *-n

FW] Q- ,+E &+53:/&. /(" .%C+ (+E

,/1+.X C%.$:8 C+( 4+1/3.+ E%C+( $+("

$% *#"+ /E/8 / 4#$ C%&+T =%C+ :#O+ #(

.*+:$+&+" /11%CC%"/$#%( /(" %$*+&.

/&+ &+1+($:8 *%C+:+..T ? */O+ (%$#1+" /

.+ #( 9+%9:+ /$$+("#(5 $*+ W#$1*+(

$*%35* #( $*+ :/.$ Z 8+/&.X 9&%4/4:8

4+1/3.+ %, $*+ &+1+..#%(TR

07 "(2. 4*&$+.3 ( #$%. $4

).*),. (&&.43$48 $4 &". ,(%&

9 -.(#%: )#*;(;,- ;.+(


7/16

o

e&/+,+''-+'' M(.4*;*+' L- P,.'H&U

=+*-H (&/+,+'' *' +'I+8*.,,9 1*JJ*87,; 174*-H ;(+ U*-;+4K U(+4+ ;(+'(&4;+4 1.9' .-1 8&,1+4 -*H(;' I4+'+-; .11*;*&-., 1.-H+4' ;& .- .,4+.19

(.T.41&7' ,*J+O 0(+4+J&4+ *; *' +'I+8*.,,9 */I&4;.-; ;& (.E+ ',++I*-H

G.H'K (&; J&&1K U.4/ 8,&;(*-H .-1 '(+,;+4K U(*8( ;(+'+ '+4E*8+' I4&E*1+]

=3" @#&-8$) I/'."1 :/83. 63"#."1 UL; &I+-+1 .; "DI/ &- #-1

V+8+/G+4 .-1 *' &I+- ;(4&7H(&7; ;(+ U*-;+4O a7- G9 E&,7-;++4' .-1

I+4/.-+-; ';.JJ *; (&7'+' #@D I+&I,+ .-1 I4&E*1+' /.;'K ',++I*-H G.H'

.-1 (&; '-.83' 174*-H ;(+ U&4'; U*-;+4 /&-;('O L; *' '*;7.;+1 &-

W8^,I*-+ S;4++;K *- ;(+ 8*;9 8+-;4+O

=3" @#&-8$) 6/+$' 4$++7'/.CQ 0(+ PSM (.' G++- U&43*-H .-1I4&E*1*-H J&4 (&/+,+'' /+- .-1 U&/+- *- P,.'H&U J&4 ?D 9+.4'O 0(+*4

U&43 +-8&/I.''+' *''7+' &J .11*8;*&-K /+-;., (+.,;(K +/I,&9.G*,*;9 .-1

E&,7-;++4*-HO

@#&-8$) V'/0"1-/.C 6"10/*" .$ .3" !$+"#"--Q PmSe &JJ+4' ';71+-;' .

8(.-8+ ;& (+,I (&/+,+'' I+&I,+ ,*E*-H &- ;(+ ';4++;' &J P,.'H&U G9

I4&E*1*-H (&; 14*-3' .-1 G*'87*;'O 0(+9 U&43 +E+49 07+'1.9 .-1 +E+49

&;(+4 :+1-+'1.9 U*;( >//.7' P,.'H&U .-1 &- S.;741.9' .' . ';71+-;Q

,+1 E&,7-;++4 H4&7IO

."%*/*00,*00 +, 1/203"4

Some words from the Editor:

Shelter Scotland

F&4 ;(&'+ &J 9&7 U(& 1&-N; 3-&U &4 (.E+-N; (+.41 &J ;(+/K S(+,;+4 *' . 8(.4*;9 ;(.; U&43' ;& .,,+E*.;+ ;(+ I4&G,+/'

.-1 1*';4+'' 8.7'+1 G9 (&/+,+''-+'' .-1 I&&4 (&7'*-HO S(+,;+4 1&+' ;(*' -&; &-,9 G9 U&43*-H &- ;(+ H4&7-1K H*E*-H

.1E*8+ .-1 .1E&8.89 ;& I+&I,+ *- (&7'*-H -++1 &4 J.8*-H +E*8;*&-K G7; .,'& G9 8./I.*H-*-H J&4 ,.';*-H I&,*;*8., 8(.-H+

;& +-1 ;(+ (&7'*-H 84*'*' Z . 84*'*' U(*8( 1&+' -&; (.E+ ;& +X*'; *J U+ 8(&&'+ -&; ;& ,+; *;O

0(&7H( ;(+ &4*H*-., */I+;7' J&4 S(+,;+4N' J&7-1.;*&- 8./+ J4&/ ;(+ ',7/' &J ;(+ "CAD'K *;' U&43 *' ';*,, E+49 /78(

4+,+E.-; .-1 -++1+1 ;&1.9O 0(+ 4+8+''*&- (.' ,+1 ;& /&4;H.H+' G+8&/*-H *-84+.'*-H,9 7-.JJ&41.G,+ .-1 ,+'' '&8*.,(&7'*-H G+*-H G7*,; U(+- /&4+ I+&I,+ .4+ *- -++1 &J *;K .' ;(+9 J.8+ G+*-H 7-.G,+ ;& G79 ;(+*4 &U- (&/+'O

M&-'+R7+-;,9K /&4+ I+&I,+ .-1 J./*,*+' .4+ ,*E*-H *- 4+-;+1 .88&//&1.;*&-K U(+4+ ;(+9 .4+ J.4 /&4+ E7,-+4.G,+ ;&

+XI,&*;.;*&- .-1 +E*8;*&-'K .-1 '& *- -++1 &J ;(+ 3*-1 &J .1E&8.89 S(+,;+4 (+,I' I4&E*1+O

S(+,;+4N' U&43 +E+- (&,1' 4+,+E.-8+ J&4 ';71+-;'K .' *; U.' J4&/ S(+,;+4 L J&7-1 &7; ;(.; #"../'8 ,""- &1" /##"8 /'

6*$.#&'(O 0(+ ,+;;*-H .H+-;' J&4 /9 8744+-; J,.; ;4*+1 ;& 8(.4H+ 7' ;(+/K G7; 3-&U*-H ;(+9 U+4+ *,,+H., U+

;(4+.;+-+1 ;& ;.3+ ;(+/ ;& '/.,, 8,.*/' 8&74; ;& 4+8,.*/ *J ;(+9 1*1K .-1 ;(+ ,+;;*-H .H+-;' '*/I,9 14&II+1K '& ;(.-3

9&7 S(+,;+4 J&4 ;(.; +X;4. p"DDO

f&7 8.- '7II&4; S(+,;+4 G9 1&-.;*-H ;& &4 '(&II*-H *- ;(+*4 ';&4+' [;(+4+N' &-+ &- P4+.; :+';+4- a&.1\K G79*-H 9&74

,7-8( J4&/ ;(+ 'I+8*., WqS 4.-H+ U*;( S(+,;+4 ,&H&' &- ;(+ I.83+;'K &4 '*/I,9 H+;;*-H *-E&,E+1 U*;( 8./I.*H-*-H .-1

E&,7-;++4*-HK 1+;.*,' &J U(*8( .4+ .,, .E.*,.G,+ .; UUUO'8&;,.-1O'(+,;+4O&4HO73

5+$ E%&.+T -&$. !"#$%& =$+ K&(("#"C$+::. 3. / 4#$ /4%3$ $*+ .#$3/$#%( #( D:/.5%EX /(" .%C+ %, $*+ 9+%9:+ $&8#(5 $% *+:9T

D%&"/( @1@#::/(X / *%C+:+.. C/( E*%

E/. #($+&O#+E+" 48 $*+ H/#:8 A+1%&" /,$+&

*+ E/. "#.1%O+&+" $% 4+ .:++9#(5 #( /

&/#:E/8 4"5+ ZJ,$ %O+& $*+ ):8"+T


8/16

B

/, ,$1GGG

4W>A4 >:6=B?V*'&41+4 &J ;(+ '+X7.,

J7-8;*&-' *- ;(+ J+/.,+ *' . 8&//&- '9/I;&/ *- .,,

J&4/' &J *-'.-*;9K G7; *- 8,*/.8;+4*8 *-'.-*;9 ;(+ '+X7.,

8(.-H+' .4+ -&; /+4+,9 . '9/I;&/K G7; I4&G.G,9 J&4/

;(+ G.'*' &J ;(+ /+-;., 1*'&41+4O ^; ;(+ /+-&I.7'+ ;(+

*-1*E*17., 7-1+4H&+' I4&J&7-1 8(.-H+ /+-;.,,9 .-1

I(9'*8.,,9K .-1 *- . I+4'&- I4+1*'I&'+1 ;& *-'.-*;9 ;(+

4+'7,; /.9 G+ 1*'.';4&7'O S+X7., I+4E+4'*&-' .-1

2+.,&7'9 .4+ -&; 7-8&//&-O

4;5=>:>6A?^ 8&-1*;*&- &J *1*&89 .4*'*-H J4&/

+-1+/*8 8.7'+'K .''&8*.;+1 U*;( */I+4J+8;

1+E+,&I/+-; .-1 1+J&4/*;9 &J ;(+ U(&,+ G&19O

E /- ,$1GGG

E>L6FAW5L=>4 >:6=B]W+-;., 1*'&41+4 U(*8( *';(+ &7;8&/+ &J ;(+ +I*,+I;*8 -+74&'*'K .-1 U(*8( *'

H+-+4.,,9K ;(&7H( -&; *-E.4*.G,9K .88&/I.-*+1 G9/&;&4 +I*,+I'9O

5;F=FAX8+'' [""\ S7-';4&3+ ["#\

6+.1 I&*'&-*-HO

! /- ,$1GGG

!B6=5;>


9/16

C

Im Dreaming Of

A Shite Christmasby Lucy Waite

0*'N ;(+ '+.'&- ;& G+ 2&,,9 .-1 .,, ;(.; G7; .J;+4 .G&7; ;(+ .H+ &J .G&7; "D *; G+8&/+' .II.4+-; ;(.; -&; .,, *'

4&'9 .-1 -*8+O L ,&E+ M(4*';/.' .- &JJ+-'*E+ ./&7-; G7; +E+- L 8.- .1/*; ;(+ 8&83;.*, &J +/&;*&-' .-1 =.*,+9'

*' . 1.-H+4&7' &-+O W&-+9K 4+,.;*E+'K G.';*-H .-1 G.1 4&.1' /.3+ ;(+ M(4*';/.' '+.'&- ;+';*-H .; ;*/+'O

e&U+E+4 U(.; *' ,&'; *- G74-; ;743+9 .-1 .U3U.41 J./*,9 *' /.1+ 7I G9 ;(+ 8./.4.1+4*+ &J '(.4*-H '78(

';&4*+' .J;+4U.41'O 0(+ J&,,&U*-H *' . 8&,,+8;*&- &J ;.,+' J4&/ 9&74 J+,,&U ';71+-;' &- ;(+*4 U&4'; M(4*';/.'

_e.E*-H ;& ;.3+ ;(+ 1&H ;& ;(+ E+;' ;&

H+; *;' ';&/.8( I7/I+1 &- M(4*';/.'

1.9O S(+ (.1 +.;+- ;(+ U(&,+ ;743+9

4.U .-1 8&7,1-N; ';.-1 7I G+8.7'+ (+4

G+,,9 U.' '& 'U&,,+-O`

_W9 J4*+-1'N 1&H 1*+1 &- M(4*';/.' +E+

J4&/ .- 7-1*.H-&'+1 (+.4; 8&-1*;*&-O

0(+9 (.1 27'; H&; (*/ J4&/ . 4+'87+ 8+-;4+

.-1 .II.4+-;,9 .,, ;(+ ,&E+ .-1.;;+-;*&- /.1+ (*/ '& +X8*;+1 (*' (+.4;

H.E+ &7;OOO P&;;. G+ 4&7H(`

[>1N' -&;+ Z *-;+-;*&-., I7-n\

bI+-*-H /9 S+84+; S.-;.

4+'+-;K U(*8( U.' . 3+9Q

-H J4&/ /9 &,1+4 '*';+4O L

+-; p"@ U(*8( U.' ;(+

'*H-.;+1 ./&7-;K .-1

+ 'I+-; @ &- . ,7X749

3+9 4*-HO 6&,TO`

_W9 /7/ &-8+ 3*83+1 /9

1.1 *- ;(+ J.8+ &-M(4*';/.'O )&; *- .

1&/+';*8 .G7'+ U.9 &4

.-9;(*-H Q '(+ U.' U+.4*-H

',*II+4' .-1 . b-+'*+K .-1

*; U.'-N; E+49 (.41K G7; ';*,,K

*; G4&7H(; ;(+ /&&1 1&U-O`

b-+ M(4*';/.'K L U.' H+;;*-H .

/&1+, &J ;(+ W*,,+--*7/ F.,8&- .'

/9 /.*- I4+'+-;O L 8&7,1 '++ *; 7-1+4

(+ ;4++K .-1 &GE*&7',9 L 4+.,,9 U.-;+1

&I+- *; G7; /9 /7/ ;&,1 /+ L (.1 ;&

.*; .-1 &I+- *; U*;( +E+49&-+ +,'+O L U&3+

I G+J&4+ +E+49&-+ +,'+ &- M(4*';/.' V.9K-1 ;(+ ;+/I;.;*&- U.' ;&& /78(O L (.1 .

4+.; (.,J (&74 &J I,.9*-H G+J&4+ /9 /7/

U&3+ 7I .-1 8&-J*'8.;+1 *; J&4 ;(+ 4+'; &J

;(+ (&,*1.9'O`

_:+ U+4+ (.E*-H M(4*';/.' 1*--+4 U*;(

;(+ U(&,+ +X;+-1+1 J./*,9 .; /9 P4.-N'

(&7'+O W9 ^7-;9 (.1 G++- J++,*-H . G*;

7-U+,, G7; ;(&7H(; '(+N1 G+ J*-+ ;& +.;O

m-J&4;7-.;+,9K '(+N1 '.; *- . 8&4-+4K U*;( ?

I+&I,+ +.8( U.9 G+;U++- (+4 .-1 ;(+ +X*;K

'& U(+- '(+ (.1 ;& ;(4&U 7I /*1U.9

;(4&7H( ;(+ /.*- 8&74'+K ;(+ E&/*; 8&7,1

&-,9 H& &-+ U.9 Q &E+4 ;(+ I,.;+ .-1 ;.G,+O

c7; +E+49&-+ 4*H(; &JJ ;(+*4 ;743+9O `

_:+-; ;& ;(+ I7G M(4*';/.' +E+K

U+-; (&/+ U*;( . 4.-1&/ H79K+-1+1 7I (.E*-H ;& ';.9 J&4

M(4*';/.' ,7-8( ;(+ -+X;

1.9 U*;( (*' U(&,+ J./*,9O

S;*,, *- 14+'' .-1 (++,'O`

_0(*' 8&/*-H M(4*';/.' /.9

.8;7.,,9 G+ ;(+ U&4';K &4 /&';

/+/&4.G,+OK .' /9 G4&;(+4N'

G4*-H*-H (*' G&9J4*+-1 ;&

M(4*';/.' 1*--+4K .-1 /9

H4.-1I.4+-;' 1&-N; 3-&U (+N'

H.9O L 1&-N; ;(*-3 ;(+9 U*,, G+ G*H

J.-'O`

_b-+ 9+.4 L 1+8*1+1 ;& G74- /9 M(4*';/.' ,*';

&- ;(+ J*4+ *- .- .;;+/I; .; I7;;*-H *; 7I ;(+

8(*/-+9O =+*-H . ;&;., G4.; L 1+8*1+1 L 1*1-N;

U.-; ;& ;+,, /9 I.4+-;' U(.; U.' &- *; .-1

1*1-N; H+; U(.; L U.-;+1 J&4 M(4*';/.'O e+-8+

J*-1*-H &7; S.-;. U.'-N; 4+., U(+- L U.' ?O`


10/16

"D

M(4*';/.' .' . 8&-8+I; *' I4+;;9 U+*41O )&; ;(+ H*E*-H I4+'+-;' ;& I+&I,+ U+ ,&E+ I.4; Z ;(.;N' R7*;+

M(4*';/.' ;(.;N' ';4.-H+K .,, ;(+ G*T.44+ ;4.1*;*&-' .-1 4*;7.,' ;(.; (.E+ G7*,; 7I &E+4 ;(+ 8+-;74*+' .'

1*JJ+4+-; 87,;74+' .-1 G+,*+J' *;' *-8&4I&4.;+1 .' *;' H4&U- Z 4+.1 ;(+ ).;*E*;9K .-1 9&7N,, ';47HH,+ ;&

M(4*';/.'N 4*'+ *- I&I7,.4*;9 (.' ,+1 ;& .- +E+4Q*-84+.'*-H *-J,7+-8+ &E+4 ;(+ 4+'; &J &74 87,;74+O ^,, *-

H#.1:/#C+& P $*+.+ ,/1$. /&+ +O+&8 4#$ /. .1#+($#,#1/::8 .%:#"X .%3("431/-.+&-2 '$. 7'#/T" *$3$#&'( &' -"X2 3&- ,1"Y7"'.#C

M""' /##"8G)*.$C/. */. 4++(%3$:/E+" .+O+&/: $#C+. #( 6+.$+&(1%3($+.X 3.3/::8 48 23$/(

5%O+&(C+($.T 6*+( $*#. */99+(+" #(

U$/#( #( VfbK /,$+& $*+ )#O#: 6/&X #$

9&%C9$+" 9&%a)*.$C/. %$.X /(" ,%&

.+O+&/: E++W. %$+&. 1%($&%::+" $*+ $%E(

%, )/($+43&8X */(5#(5 *%::8 #( "%%&E/8.

/(" .*%3$#(5 A%8/:#.$ .:%5/(.T

6&'.& 4#&7- /- @"1+&'2 @1""T2

$1 S$--/M#C Z/T/'82

("S"'(/'8 )3$ C$7 &-TG L*+(/C+ =/($/ ):/3. "+O+. ,&%C

=#($+&W://.X $*+ D+&C/( (/C+ ,%&

=/#($ >#1*%:/. E*#1* 4+1/C+ E#"+:8

3.+" $*&%35*%3$ 9/&$. %, !3&%9+ #(

$*+ @#"":+ -5+.T B%E+O+&X =/#($>#1*%:/. *#C.+:, E/. / D&++W 4#.*%9

E#$* / &+93$/$#%( ,%& .+1&+$ 5#,$a5#O#(5 /(" .+O+&/: C#&/1:+.

/$$+$+" $% *#CT -(" 4+,%&+

)*.$#/(#$8 1/C+ /:%(5X $*+&+ E/. /

O+&8 .#C#:/& ,#53&+ #( c#W#(5 13:$3&+ P

$*+ 5%" F"#(X E*% /:.% */" / :%(55&+8 4+/&"X &%"+ $*&%35* $*+ .W8 %( /

*%&.+ g$*#. E/. 9&+a.:+#5* $#C+.h /("

1/&+" / .9+/& ,%& "#.1#9:#(#(5

(/35*$8 1*#:"&+(7.W+E+(5 +(+C#+.T

L$--/M#C (7" .$ 3/-

*$',7-"( *7#.71

/("'./.C2 6&'.& 7-"( .$ M"

& #/..#" M/. 1&*/-.O ?$+$*+&:/(".X QjE/&$+

2#+$R %& QU:/1W 2+$+.R E+&+

9+&.%(/: .+&O/($. $% =/#($ >#1W

%, @%%.* "+.1+($X /(" /&+

$&/"#$#%(/::8 9:/8+" 48 /1$%&. #(

,3:: 4:/1Wa,/1+X E*#1* ,&+^3+($:8

&+.3:$. #( 13:$3&+ .*%1W #( $*+3(9&+9/&+"T

>' .3" "0"'. $, &

'7*#"&1 3$#$*&7-.2

/.- '$. & M&( /("&

.$ ,/'( C$71 '"&1"-.

431/-.+&- S7((/'8

"+S$1/7+ &'(

-.$*T 7SO L*+ /O+&/5+)*.$C/. 93""#(5

1%($/#(. ]]JJ 1/:%+.X

$E#1+ $*+ "/#:8 1/:%

&+^3#&+C+($. %, /(

/"3:$ C/:+T L*/(W. $% #$.5+(+&%3. *+:9#(5. %,

.35/& /(" /:1%*%:X #,

.$%&+" 9&%9+&:8 1/( :/.$

f C%($*.T

=3" ,/1-. "0"1 ."X. +"--&8" -&/(

[A"11C 431/-.+&-\G ?$ E/. .+($ %( ZH+1+C4+& VeeIX E*+( $*+ IIa8+/&a%:"

U$#.* +(5#(++& >+#: 2/9E%&$* 3.+" *#.

1%C93$+& $% E#.* / k@+&&8 )*.$C/.k $%A#1*/&" S/&O#.X %, c%"/,%(+X %( *#. F&4#$+: eJV

C%4#:+ 9*%(+T 2/9E%&$* "#"(l$ 5+$ / &+9:8

4+1/3.+ $*+&+ E/. (% E/8 $% .+(" / $+[$ ,&%C /

9*%(+ #( $*%.+ "/8.T L*/$ */" $% E/#$ ,%&

>%W#/l. ,#&.$ C%4#:+ 9*%(+ #( VeeZT

[K".3#"3"+\2 ]"-7-D ,&+$7-

M/1.3S#&*"2 /-


11/16

""

431/-.+&- /-

1"-S$'-/M#" ,$1 .3" *1"&./$'

$, 6$7.3 L&1TG c/'( $,G L*+,#&.$ Q+9#.%"+R %, $*+ /(#C/$+"

.*%E E/. 1&+/$+" 48 ,%3("+&. L&+8

2/&W+& /(" @/$$ =$%(+ /. /Q=+/.%(.C /-

3$+" .$ .3" )$1#(D- M/88"-. 431/-.+&- .1"" a

.3$783 /.- '$. 1"#C & 431/-.+&- .1""G-. $*+

"+C/(" ,%& 4#55+& $&++. */. 5&%E(X C%"+&( )*.$C/. $&++.

*/O+ #(1&+/.#(5:8 4++( C/"+ ,&%C 9:/.$#1.X C+$/: /(" %$*+&

(%(a$&++ C/$+/:.X /(" .% /&+ %,$+( &+,+&&+" $% /. Q"#.9:/8.RX

E*%.+ "+,#(#$#%( ,%13.+. C%&+ %( .#C9:8 4+#(5 $*+ .*/9+ %, /

$&/"#$#%(/: )*.$C/. $&++T ?( D344#% +O+&8 )*.$C/.X K /(" /

*/:, C#:+. %, 1/4:#(5 /(" .+O+&/: *3("&+" :#5*$. /&+ 3.+" $%

1%(.$&31$ $*+ .*/9+ %, / 5#/($ $&++ %( $*+ .:%9+. %, $*+ (+/&48

@%3($ ?(5#(%T =$/("#(5 /99&%[#C/$+:8 VXZJJ ,++$ $/:: /("IXfJJ ,++$ E#"+X $*+ $&++ .$&+$1*+. ,&%C $*+ %3$.W#&$. %, D344#%

$% $*+ $%9 %, $*+ C%3($/#(X /(" #. $%99+" 48 / VfJ[wJ ,++$ .$/&T

431/-.+&- *&1(- &1" S1$$, .3&.

S"$S#" &1" '$.3/'8 /, '$.

7'$1/8/'GL*+ ,#&.$ )*.$C/. 1/&".

E+&+ "+.#5(+" 48 S%*( )/::1%$$ B%&.:+8

,%& B+(&8 )%:+ #( VwbZX /(" ,+/$3&+" $*+

C+../5+ Q- @+&&8 )*.$C/. /(" / B/998 >+E

G+/& $% G%3RT FO+& V]J 8+/&. %(X $*+ C%.$

9%93:/& C+../5+ g/11%&"#(5 $% B/::C/&Wh .+($

#( $*+C #. .$#:: $*/$ ./C+ :#(+T

>, C$7D1" 7'#7*TC "'$783 .$ M" & *3/#( /' #1W$% 93(#.* (/35*$8 1*#:"&+(T B#. 93(#.*C+($. &/(5+ ,&%C

:3C9. %, 1%/: $% 4+/$#(5. $% Y3.$ "&/55#(5 1*#:"&+( %,, $%

B+::X 9&+.3C/4:8 ,%& 4/&4+^3#(5T

AC ,&0$71/." $, # 431/-.+&- .1&(/./$'- /- .3" @&0#" @$&. $, @&0#"2 6)"("'G>E+49 9+.4 *- P.E,+K ;(+ ;&U-

+4+8;' . /.''*E+ ';.;7+ &J . H&.; /.1+ &7; &J (.9 .-1 U&&1K . I4.8;*8+ 8&//&- *- /.-9 S8.-1*-.E*.-

8&7-;4*+' .' I.4; &J M(4*';/.'O ^-1 +E+49 9+.4K U*;(&7; J.*,K '&/+&-+ ;4*+' ;& G74- *; 1&U-O L- U(*8( 8.'+K ;(+9

G7*,1 *; .H.*- ;(+ -+X; 9+.4O 0(*' _;4.1*;*&-` (.' G++- H&*-H &- '*-8+ "CAB U(+- ;(+ J*4'; H&.; U.' G7*,; .-1

'7G'+R7+-;,9 G74-+1 1&U- G9 .- .-&-9/&7' .4'&-*'; &- M(4*';/.' >E+K .-1 '*-8+ ;(+- ;(+ 4*;7., &J ;(+ P.E,+P&.; (.' G++- . ;+';./+-; ;& ;(+ G,&&19 /*-1+1 1+;+4/*-.;*&- &J ;(+ (7/.- 'I*4*;K G&;( ;& 84+.;+ .-1 1+';4&9O

0(+ 8&-';478;&4' H& ;& +X;4+/+ ,+-H;(' ;& ;49 ;& I4&;+8; ;(+ H&.;K +E+- 8&.;*-H *; U*;( J,./+Q4+'*';.-; J,7*1'

.-1 4&I*-H *- ;(+ SU+1*'( .4/9 ;& H7.41 *;K G7; ;(+ U&7,1QG+ H&.; G74-+4' J*-1 . U.9 J.4 /&4+ &J;+- ;(.- -&; Z

&- I.'; &88.'*&-' *;' G++- G74-; 1&U- *- ;(+ /*11,+ &J . G,*TT.41 .-1 G9 7'+ &J . J,./*-H .44&UO ^-1 9+; ;(+9

4+G7*,1 *;K +E+49 9+.4O LJ ;(.; *'-N; . M(4*';/.' /*4.8,+K L 1&-N; 3-&U U(.; *'O


12/16

"#

K('.%L?, $*+ @/8/(. E+&+ 1%&&+1$X $*+ E%&:".4;( *-;& . H,&G., S*G+4*. J&4 . -7/G+4 &J 9+.4'O >E+-

'-&U ,&'+' *;' 8(.4/ .; ?D G+,&UO

V+.1,9 W*84&&4H.-*'/'

]&+"-? L/ -&; ;.,3*-H ;(+ '-*JJ,+'Q LN/ ;.,3*-H . I.-1+/*8 &J R7*;+ J4.-3,9 G*G,*8., I4&I&4;*&-' ;(.; /.3+' ;(+ SI.-*'( J,7 ,&&3 ,*3+ .

14&I *- ;(+ &8+.-O :+ /.9 (.E+ /.1+ /.2&4 /+1*8., .1E.-8+' '*-8+ "C"B G7; '74+ .' (+,,K ;(+'+ G7H' .4+ ,+.I' .-1 G&7-1' .(+.1

27'; U.*;*-H J&4 .- &II&4;7-+ /&/+-; ;& ';4*3+O f&7 +E+4 ,&&3+1 7I U(.; . I4*&- *'n 0(.;N' 4*H(; 3*1'j I4&;+*-' ;(.; 8.- 3*,, 9&7K *-

-+U .-1 +X8*;*-H U.9'O =+,*+E+ *; &4 -&;K U+ .,4+.19 (.E+ . (7/.- E.4*.-; &J W.1 M&U V*'+.'+ 8.,,+1


13/16

"$

^,*+-' Z W.4' ^;;.83' ';9,+

&+"-?0(+9 '++/+1 '& *--&8+-; .; J*4'; 1*1-N; ;(+9n e&U+E+4 7H,9 .-1 E+4;*8.,,9

8(.,,+-H+1 ;(+9 /.9 (.E+ G++- ;(+9 8.44*+1 . I4+;;9 /+.- 1+.;( 4.9O ?( $*+#& .(%%W+&4/::

.#N+" +8+. $*+8 C/8 1:/.. $*+ @/&. A%O+&


14/16

"?

2*#: )%$$%(


15/16

"@

V+' P*,/&4+N'

Chocolate Truffles"Y?,G ["#DH\ G7;;+4

"Y?,G ["#DH\ *8*-H '7H.4#&T [ADH\ &J 8&8&-7;

" I.83+; &J U*-+ &4 &;(+4 I,.*- G*'87*;'[847'(+1\

#&T [ADH\ 8&8&.E.-*,,. +''+-8+

" 87I /*X+1 J47*; [&I;*&-.,\>X;4. 8&8&-7; J&4 8&.;*-H

W+,; ;(+ G7;;+4 .-1 .11 *; ;& ;(+ &;(+4

*-H4+1*+-;'O

a&,, ;(+ /*X;74+ *-;& G.,,' .-1 8&.; *-

8&8&-7;O

L-';+.1 &J /*X+1 J47*; 9&7 8.- 7'+ +*;(+4 .

'/.,, /.4'(/.,,&U &4 . 87G+ &J 8(&8&,.;+K+*;(+4 I+II+4/*-; &4 8.4./+,,&K .-1 4&,, ;(+

;47JJ,+ /*X;74+ .4&7-1 *; '& ;(+ 8(&8&,.;+ &4

/.4'(/.,,&U *' *- ;(+ /*11,+ .-1 . -*8+

'74I4*'+ U(+- 9&7 G*;+ *-;& *;O

i-(" *+& &+(%E(+"

Broccoli pur"e with blue cheese[1+.1 +.'9 E+H J&4 M(4*';/.' 1*--+4\ u '+4E+' ?QA

"?O#@&TY?@DH G4&88&,*

"O#@ &TY?DH 7-'.,;+1 G7;;+4

"O@&TY@DH G,7+ 8(++'+K H4.;+1 &4 J*-+,9 847/G,+1 [U+ 7'+ S;*,;&-\

"\ 04*/ ;(+ G4&88&,* ';.,3' J4&/ ;(+ /.*- ';+/K 1*'8.41*-H ;(+ ';+/ Z

9&7 U.-; .G&7; o&TY##DH ';.,3'O :.'( ;(+ ';.,3' ;(&4&7H(,9 .-1 14.*-O

#\ 04*/ ;(+ J,&U+4 (+.1'K '+;;*-H ;(+/ ;& &-+ '*1+K ;(+- ',*8+ ;(+ ';.,3'

E+49 ;(*-,9O

$\ W+,; ;(+ G7;;+4 *- . /+1*7/ I.-O

?\ ^11 ;(+ ';.,3' .-1 8&E+4 U*;( . '(++; &J H4+.'+I4&&J I.I+4K U*;( ;(+

I.- ,*1 &- ;&IO M&&3 E+49 H+-;,9 J&4 "D /*-7;+'K 7-;*, ;+-1+4 Z 1&-N; ,+;

;(+ ';.,3' H& G4&U-O

@\ F*-+,9 8(&I ;(+ G4&88&,* J,&U+4 (+.1' .-1 .11 ;(+/ ;& ;(+ I.-K U*;(

?J,O&TY"#@/, U.;+4OA\ M&&3K 7-8&E+4+1K J&4 @ /*-7;+' Q 7-;*, ;+-1+4 G7; ';*,, G4*H(; H4++-K

;(+- 14.*- ;(+ G4&88&,* U+,, .-1 G,+-1 *- . J&&1 I4&8+''&4 7-;*, '/&&;(O

o\ a+;74- I74++ ;& ;(+ I.- .-1 4+(+.; H+-;,9O

B\ a+/&E+ J4&/ ;(+ (+.; .-1 ';*4 *- ;(+ 8(++'+O

S+.'&- ;& ;.';+ .-1 '+4E+ .' &E., R7+-+,,+' G9 I7'(*-H . 4&7-1+1

1+''+4;'I&&- ["D/, 'I&&-\ &J I74++ &JJ ;(+ 'I&&-K 7'*-H .-&;(+4 'I&&-

Z &4 /.3+ ,*J+ '*/I,+ G9 I7;;*-H *; .,, *-;& . U++ '+4E*-H 1*'(g


16/16

"DQ"@ x H&&1

"@Q#@ x E+49 H&&1

#@Q$D x +X8+,,+-;

$Dy x '7I+4(7/.-

Word ounte&U /.-9 U&41' 8.- 9&7 /.3+ J4&/ ;(+ ,+;;+4' *-jOn

C(.'*+"#*'(&*%$%

:&41' /7'; G+ .; ,+.'; $ ,+;;+4' ,&-H .-1 8.--&; G+ I4&I+4 -&7-'O =$S -*$1"

,1$+ .3" 6718$ ."&+ /- Rg28&//+-; &- &74 J.8+G&&3 I4&J*,+ *J 9&7 G+.; ;(*'.-1 U+N,, H*E+ 9&7 . '(&7; *- ;(+ -+X; *''7+g

" # $ ? @

A

o B C

"D

""

"# "$ "?

"@ "A "o

"B "C

#D

#" ##

#$

#?

#@ #A #o

#B #C

$D

$D

^84&''

"O a+8+*E+1 &- ;(+ C;(1.9 [AQo\oO M+,+';*., 4+*-1++4 [@\"DO 0(*' /*H(; /.3+ 9&7 ;(4&U 7I 9&74M(4*';/.' 1*--+4 [C\

""O P.4,.-1 [A\"$O V*83+-'*.- I4&;.H&-*'; [o\"@O S+.'&-., 8*;9 [A\"BO M(4*';/.' *' 8&/*-H [A\#DO ^ H+4G*,O =+-+E&,+-; G+*-H [o\#"O M&78( [?\#$O :*'+ H&,1 H*E+4 [A\#?O ^ 4*-H*-H I.,'9 [@\#AO F+';*E+ 1+''+4;K zzzzz I711*-H[@\#BO :(*;+ M(4*';/.' U.' (*' G*HH+'; (*;[?QA\$DO %&9+7X zzzz [?\$"O W9 H&E+4-/+-; U*,,j[@Qo\

V&U-

#O zzz zzz G.G9K 8&&, '&-H [$\$OP*E+ ;& 8(.4*;9[A\?O:*-;+4 U.4G,+' [A\@O b,1 /.- U*-;+4K J.;(+4 2.83 [@\AOe.II9 {/.' [zzz\K %&(- .-1 f&3&N'G.,,.1 [$Q#Q?\oOzzzzzzzzz 1*'+.'+K e.+/&I(*,*. = [C\BO F&7-1 G+-+.;( .- .-H+, &4 ';.4 [?\CO e&,,9N' 8&/I.-*&- [$\

""O F+';*E+ J*,/ 8,.*/' ;(.; *;N' .j[CQ?\"#O a*8( /.-N' J*4'; ;*/+ &- I,.-+K ;4.*-.-1 0i [A\"?O m-U.-;+1 ';&83*-H J*,,+4 [?\"AO 0&;.,,9 &- ;(+ ; U.H&- [@\"CO >74.'*.- G*41 [A\##O :*'+ /+- [?\#@O zzzz 3*;8(+-K (&/+,+'' (+,I [?\#oO ^74&7' -7HH+; [?\#CO %7-*I+4 'I*4*; [$\

i s s i n g l in k s0(+ .-'U+4 ;& +.8( 8,7+ *' . U&41 ;(.; 8.- G+

I,.8+1 G+J&4+ &4 .J;+4 +.8( U&41 ;& /.3+ .

-+U U&41 &4 I(4.'+O >OHO S7G/.4*-+K ,+/&-K

/+,,&U U&7,1 G+ f>66b:O :(+- '&,E+1K ;(+

J*4'; ,+;;+4 &J +.8( .-'U+4 U*,, H*E+ .- .-.H4./J&4 &-+ &J S.-;.N' 4+*-1++4O

^U.9K J7-K 8(*83+-

6&&3K U.41K +E+4

a&.';K %.83+;K M(4*';/.'

S*H(;K (.-1K 8(.-8+

6*1K H&,1+-K +.H,+

04++K '*;K V&8;&4

Ellas Christmas Puzzles

surgo christmas edition 2012

Documents