surftest serie sj-410 strumenti di misura della forma

PRIT1534

STRU

MEN

TI D

I MIS

URA

DELL

A FO

RMA

SURFTEST SERIE SJ-410

Rugosimetro portatile

2

Funzioni di analisi molto elevate

Strumento portatile per misure di rugosità

Surftest Serie SJ-410

Misure facili e sicure che chiunque può eseguire in modo

efficiente

Vantaggi per

l'utente1Un livello superiore di controllo qualità

Vantaggi per

l'utente 2

3

Touch screen per maggiore semplicità di utilizzo

Il touch screen LCD a colori e ad alta visibilità mostra chiaramente i risultati calcolati e i profili valutati. La retroilluminazione consente una visione confortevole anche in condizioni di scarsa illuminazione.

Doppia funzionalità salvaspazio

Vantaggi per

l'utente 3 SJ-412Campo di misura 50 mm

SJ-411Campo di misura 25 mm

4

Misure facili e sicure che chiunque può eseguire

in modo efficiente

Vantaggi per

l'utente1L'unità di auto set* consente di effettuare misure premendo un solo pulsante, con risparmio di tempo e aumento dell'efficienza lavorativa.

Accessori opzionali per la serie SJ-410

* Questo è un accessorio opzionale per la serie SJ-410. Può essere utilizzato solo sul supporto a colonna semplice (accessorio opzionale, ordinare Cod. 178-039). Quando le unità vengono utilizzate in combinazione, la rettilineità delle drive unit SJ-411/412 verrà ridotta di circa 0,2 μm. Non possono essere utilizzate quando l'unità principale del rugosimetro è di un modello precedente (SJ-401/402).

Unità di auto set*

178-010

Questa unità completa automaticamente un intero ciclo di misura: misura, arretramento dello stilo e ritorno automatico del detector con la pressione di un solo pulsante (l'arretramento dello stilo e il ritorno automatico del detector possono essere attivati e disattivati azionando la drive unit).

Unità di regolazione asse X*

178-020

Questa unità aiuta a regolare con precisione la direzione orizzontale (asse X).

Unità di regolazione dell'inclinazione*

178-030

Questa unità viene utilizzata per allineare la superficie del pezzo con il piano di riferimento del detector. Supporta la funzione DAT per agevolare il livellamento delle superfici in misura.

Set completo*

Unità di regolazione dell'inclinazione

178-030

Unità di regolazione asse X

178-020

Unità di auto set

178-010

12,5 mm 12,5 mm

La funzione di auto-set controlla che la discesa del rilevatore avvenga in sicurezza, eliminando la possibilità che un errore dell'operatore danneggi lo stilo.

±1,5°

10 m

m

Il supporto opzionale illustrato (178-039) è necessario per utilizzare l'unità Auto-set.

Impostazione automatica

Ritorno automatico Misura

Sollevamento

5

Supporto a colonna semplice per serie SJ-410 (opzionale)

Una singola misura consente l'analisi simultanea con due diverse condizioni di valutazione. Una singola misura consente il calcolo dei parametri e l'analisi dei profili filtrati senza la necessità di ricalcolo dopo il salvataggio dei dati, contribuendo a una maggiore efficienza del lavoro.

Valutazione di un singolo risultato di misura con due diverse condizioni di valutazione

Questa tavola aiuta a effettuare le regolazioni dell'allineamento necessarie durante la misura di superfici cilindriche. Per effettuare le correzioni dell'angolo di inclinazione e dell'angolo di rotazione, si esegue una misura preliminare e, quindi, si regolano di conseguenza i micrometri Digimatic. Con questa tavola è possibile livellare anche un pezzo con superficie piana.

La tavola di livellamento può essere utilizzata per allineare la superficie da misurare con il piano di riscontro del detector guidando l'operatore nello svolgimento della procedura con messaggi sullo schermo.

Tavola di regolazione a 3 assi (opzionale) 178-047

Funzione DAT per la tavola di livellamento (opzionale)

Testina micrometrica Digimatic

Tavola di livellamento (DAT)

(Opzione)

178-048Angolo di regolazione dell'inclinazione: ±1,5° Dimensioni della tavola: 130 × 100 mm Portata massima: 15 kg

L'unità di regolazione di altezza/ inclinazione è fornita per livellare la drive unit prima di eseguire misurazioni senza pattino. Con l'auito dell'esclusiva funzione DAT, è estremamente facile ottenere un allineamento estremamente accurato.

178-039Regolazione verticale: 250 mmDimensioni: 400 × 250 × 578 mmPeso: 20 kg

Combinazione (guida alla regolazione)

Aiuto fondamentale per il livellamento

Direzione trasversaleAllineato Non allineato

Profili registrati

Endpoint

Linea assiale

Punto iniziale

Direzione trasversale

Endpoint

Linea assiale

Punto iniziale

Con DAT

Senza DAT

Misura preliminare

Misura preliminare

Regolazione intuitiva tramite la manopola

di regolazione dell'inclinazione

Misura di conferma

Stima delle dimensioni di inclinazione

Schermata DAT (guida alla

regolazione)

Ruotare la manopola di regolazione dell'inclinazione

del valore desiderato.

Riduzione del tempo di impostazione

Livellamento accurato

Funzionamento semplice

Misura finale

Ripeti

NG

OK

6

Chiunque può eseguire facilmente una raccolta dati di alto livello.

Questa unità consente di caricare i risultati di calcolo del Surftest SJ-410 (output SPC) in un software per fogli di calcolo commerciale, su un PC, tramite connettore USB. Abilitando l'operazione one-touch per l'immissione istantanea dei risultati di calcolo, USB Input Tool migliora l'efficienza e aiuta a ridurre l'errore umano.

Tipo ad emulazione di tastiera USB*

IT-016U264-016-10

* Richiede il cavo di collegamento Surftest SJ-410 opzionale. 1 m: 936937 2 m: 965014

Strumento di input USB direttoUSB-ITN-D 06AFM380D

Questa unità consente di trasferire da remoto i risultati di calcolo del Surftest SJ-410 (output SPC) in un software per fogli di calcolo commerciale, su un PC. Abilitando l'operazione one-touch per l'immissione a distanza dei risultati di calcolo, il sistema U-WAVE migliora l'efficienza e aiuta a ridurre l'errore umano.

U-WAVE-T* (Si collega a SJ-410)

02AZD880G

* Richiede il cavo di collegamento Surftest SJ-410 opzionale. 02AZD790D

U-WAVE-R (Si collega al PC)

02AZD810D

Acquisizione wireless rapida dei risultati di misura su un PC: niente più scrittura a mano, perchè i dati possono essere inseriti con un solo tasto (opzionale)

Input Tool wireless

U-WAVEUSB Input Tool

USB Input Tool

●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

● ● ● ● ● ● ● ● ● +

+Livello superiore di

controllo qualitàComunicazione wireless

e analisi avanzata

Vantaggi per

l'utente 2

7

Software di analisi di profilo/rugosità

FORMTRACEPAK-AP

Il Surftest SJ-410 dispone di un'interfaccia USB, che consente l'impostazione delle condizioni di misura e dell'avvio tramite PC. Forniamo anche un programma che consente di creare tabelle di ispezione utilizzando una macro di Microsoft Excel*.

● OS: Windows 7 Windows 8 Windows 10

● Software per Microsoft Excel 2010 fogli di calcolo: Microsoft Excel 2013 Microsoft Excel 2016

Ambiente richiesto*

Questo programma può essere scaricato gratuitamente dal sito web Mitutoyo.https://www.mitutoyo.it/it_it/downloads/software-and-updates

Per Surftest SJ-410 SJ-410

USB Communication Tool (Software gratuito)

È necessario anche il cavo USB opzionale.

Cavo USB per SJ-410 12AAD510

* Il sistema operativo Windows e Microsoft Excel sono prodotti di Microsoft Corporation.

Un'analisi più avanzata può essere eseguita caricando i dati di misura dell' SJ-410 in FORMTRACEPAK-AP tramite una scheda di memoria (opzionale).

Di solito, una superficie sferica o cilindrica (superficie R) non può essere valutata ma, rimuovendo il raggio con un filtro, i dati della superficie R vengono elaborati come se fossero presi da una superficie piana.Oltre alle superfici cilindriche, possono essere elaborate altre superfici curve, come quelle paraboliche ed ellissoidali.

Misura facilmente la rugosità della superficie R (misura senza pattino)

Applicazioni tipiche

La misura della rugosità superficiale richiede una precorsa prima della misura effettiva (o acquisizione dei dati). Nella Serie SJ-410, la precorsa è normalmente impostata a 0,5 mm. Tuttavia, questa distanza può essere ridotta a 0,15 mm utilizzando la funzione di misura di spazi ristretti. Questa funzione estende la misura in spazi ristretti a caratteristiche quali le scanalature degli anelli per pistoni e le scanalature degli O-ring.

Funzione misure in spazi ristretti

Un detector con ampio campo di misura e ad alta risoluzione

DetectorIntervallo / risoluzione: 800 μm/0,01 μm80 μm/0,001 μm8 μm/0,0001 μm

Drive unit conrettilineità elevata Drive unitRettilineità/Campo di misura:0,3 μm/25 mm (SJ-411)0,5 μm/50 mm (SJ-412)

Misure ad alta accuratezza con drive unit selezionabile

SJ-412

SJ-411

Utilizzare USB Communication Tool per creare tabelle di ispezione ed eseguire analisi avanzate

Esempio: misura della rugosità superficiale della sede della guarnizione di un pistone.

Esempio: misura della rugosità superficiale della sede dell'O-ring

Lunghezza di valutazioneλ c=0,8 mm1 lunghezza di campionamento

Lunghezza di valutazioneλ c=2,5 mm1 lunghezza di campionamento

Pezzo

Stilo

Oltrepassa la superficie utilizzando 0,5 mm di precorsa

La precorsa di 0,5 mm non è sufficienteper eseguire la misura

1,8

0,1

0,5 2,5

1,30,5

3,5 2,5

ø1,2

Rugosità superficiale

del pezzoRugosità superficiale

del pezzo

Raggio

RimossoRaggio

Profilo filtratoProfilo effettivo

Compensazione della superficie R

8

AreaDifferenza coordinatePasso

I dati del gruppo di punti raccolti per la valutazione della rugosità superficiale vengono utilizzati per eseguire un'analisi del profilo semplificata (passo, altezza del passo, area e differenza tra coordinate). Valuta forme minime che non possono essere valutate da un normale sistema per la misura dei profili.

Funzione di analisi del profilo semplificata

Doppia funzionalità per risparmiare spazio

Rugosità superficiale/Profilo

Vantaggi per

l'utente 3

Misurazione senza pattinoSi parla di misura senza pattino quando le caratteristiche della superficie vengono misurate rispetto alla superficie di riscontro del detector. Oltre alla rugosità superficiale, può misurare accuratamente le caratteristiche di ondulazione e rugosità a gradini, Ma il campo di misura è limitato dalla corsa dello stilo.

Misura con pattinoSi parla di misura con pattino quando le caratteristiche della superficie vengono misurate con riferimento a un pattino che segue da vicino lo stilo. In questo modo non si possono misurare esattamente le caratteristiche di ondulazione e di rugosità a gradini, ma l'intervallo di spostamento entro il quale è possibile effettuare la misurazione è maggiore perché il pattino segue il profilo della superficie del pezzo.

L'utente può scegliere se effettuare la misurazione con o senza pattino

Esempio di misura di caratteristiche di rugosità a gradini: senza pattino

Esempio di misura di caratteristiche di rugosità a gradini: con pattino

測　定

測定データ

Profilo misuratoProfilo misurato

Punto di fulcro dello stiloStilo

detector

Punto di fulcro dello stiloStiloPattino

Detector Punto di fulcro del pattino

Supporta non solo la misura della rugosità superficiale, ma anche la misura del profilo

Direzione trasversaleDirezione trasversale

9

L'unità è facilmente trasportabile in una valigetta dedicata che include supporti per gli accessori e lo strumento stesso. (accessorio di serie)

Questo strumento portatile per misure di rugosità è dotato di funzionalità di analisi che lo pongono al livello di strumenti di gamma superiore.

Dotato di comoda valigetta per il trasporto di serie

Facile da usare e altamente funzionale

Dotato di numerose interfacceLe interfacce per dispositivi esterni fornite di serie includono USB, RS-232C, uscita SPC e I / F per interruttore a pedale.

Dotato di serie di differenti interfacce di comunicazione

La stampante ad alta velocità stampa i risultati delle misure in locoUna stampante termica di alta qualità e ad alta velocità stampa i risultati delle misure.Può anche stampare una curva BAC o una curva ADC, nonché risultati calcolati e profili valutati. I risultati e i profili vengono stampati in formato orizzontale, proprio come appaiono sul display LCD grafico a colori.

Stampante termica integrata ad alta velocità

Supporta una scheda di memoria (opzionale)Le condizioni di misura e i dati possono essere memorizzati in una scheda di memoria (opzionale) e richiamati quando necessario. Ciò consente l'analisi in lotti e la stampa dei dati dopo la misura in loco.

Condizione di misuraMemoria interna: 10 setScheda di memoria: 500 set

Risultati di misuraScheda di memoria: 10000 set

Archiviazione dati

Compensazione dei dati Funzione di analisi del profilo semplificata

10

La tavola include le testine micrometriche degli assi X e Y. Ciò semplifica notevolmente l'allineamento degli assi in quanto il centro di regolazione dell'inclinazione coincide con il centro di rotazione della tavola.

(Ordinare i Cod.178-042-1/178-043-1)

Morsa di precisione

Accessorio per cilindri

Accessori opzionali, materiali di consumo e altri accessori per SJ-410

Campione a gradini

Campione di rugosità Ra 0,4 / Ra 3 µm

Tavole di livellamento XY

Si monta sul supporto.

Questo accessorio può essere posizionato sopra gli oggetti cilindrici per eseguire le misurazioni.12AAB358Diametro: da ø15 a 60 mm

Configuration・ Accessorio per misurazioni cilindriche・ Accessorio ausiliario・ Morsetto

Utilizzato per calibrare la sensibilità del detector.178-611Valori nominali del passo: 2 μm/10 μm

Il movimento è solo sugli assi X e Y.

Cod. ordine

Elementi

178-042-1 (mm)con testine digitali

178-043-1 (mm)con testine analogiche

178-049 (mm)con testine digitali

Dimensioni della tavola 130 × 100 mmPortata massima 15 kgAngolo di regolazione dell'inclinazione ±1,5° —

Angolo di rotazione ±3° —Campo corsa asse X/Y ±12,5 mm ±12,5 mm ±12,5 mmRisoluzione 0,001 mm 0,01 mm 0,001 mmDimensioni (L × P × A) 262 × 233 × 83 mm 220 × 189 × 83 mm 262 × 233 × 55 mmPeso 6,3 kg 6 kg 5 kg

Cod. ordine 178-019

Metodo di bloccaggio Griffe scorrevoli

Apertura della griffa 36 mm

Larghezza della griffa 44 mm

Profondità della griffa 16 mm

Altezza 38 mm

Applicazioni

178-042-1 178-049

● Carta per stampante (5 rotoli) 270732

● Pellicola protettiva per touch screen (10 fogli) 12AAN040

● Scheda di memoria* (2 GB) 12AAW452

● Cavo di collegamento (per RS-232C) 12AAA882D

● Interruttore a pedale 12AAJ088

* micro scheda SD (con un adattatore di conversione per scheda SD)

Altri accessori opzionali

Dimensioni della scanalatura a T

Unità: mm7

13

34

11

I dati misurati in precedenza possono essere ricalcolati per essere usati in altre valutazioni modificando le norme di riferimento, il tipo di profilo ed i parametri di rugosità. Nota: alcune condizioni sono limitate.

Questa funzione consente di impostare arbitrariamente una lunghezza di campionamento in incrementi di 0,01 mm (SJ-411: da 0,1 mm a 25 mm, SJ-412: da 0,1 mm a 50 mm). Permette anche alla Serie SJ-410 di effettuare misure sia in spazi stretti che larghi.

Il simbolo “OK” significa che la misura è entro i limiti impostati; “NG” significa che non lo è, in quest'ultimo caso una freccia sulla stampa indica il limite superiore o inferiore.

Un simbolo di valutazione “GO/ NG” viene visualizzato quando sono impostati i limiti per il parametro di rugosità. In caso di “NG”, il risultato calcolato viene evidenziato e può anche essere stampato.

Ricalcolo

Impostazione arbitraria della lunghezza del campionamento

Funzione di valutazione GO/NG

L'accesso alle funzioni può essere limitato da una passwordUna password preregistrata può limitare l'uso delle condizioni di misura e altre impostazioni all'amministratore dello strumento.

Protezione tramite password

Misurazioni con un solo tastoLa robusta pulsantiera vanta una eccellente durata in qualsiasi ambiente. Per la misura ripetuta dello stesso pezzo, è sufficiente premere il tasto di avvio per completare la misura, l'analisi e la stampa.

Pulsantiera

L'interfaccia del display supporta 16 lingue(Giapponese, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, portoghese, coreano, cinese (semplificato/ tradizionale), ceco, polacco, ungherese, turco, svedese, olandese)

Supporto multilingue

Conforme a molti standard industrialiSurftest SJ-410 è conforme ai seguenti standard: JIS (JIS-B0601-2001, JIS-B0601-1994, JIS B0601-1982), VDA, ISO-1997 e ANSI.

Norme applicabili

Funzioni standard avanzate

12

ø14

細長穴用

ø0.3

0.4

1.6

ø1.2

ø2.4

94.487.70.6

45

A

ø0.6

0.6

Detail-A

極細穴形状用

ø2.4

ø0.3

A

7

37.743.8

7

ø0.5超硬球

A部詳細

ø2.4

43.837.7

8.5

3.1

A

ø0.3

Ball ø0.5

Detail-A

小穴用・深穴2倍

ø1.2

1.6

3.4

2.4 ø2.4

94.487.70.6

30

A

0.6

ø0.6

Detail-A

深穴2倍用

31.

80.

6

ø2.4

94.787.70.9

Stilo standard Per fori profondi*6

2X stilo12AAC740 (2 μm)12AAB413 (5 μm)*5

12AAB425 (10 μm)*5

( ): Raggio della punta

12AAE882 (1 μm)12AAE924 (1 μm)*5

12AAC731 (2 μm)12AAB403 (5 μm)*5

12AAB415 (10 μm)*5

12AAE883 (250 μm)*8


NaselloPer misurazione standard12AAB344Note da ø2 a 20

Per barre tonde12AAB345

3X stilo12AAC741 (2 μm)12AAB414 (5 μm)*5

12AAB426 (10 μm)*5


Per misurazione di piccoli fori Doppia lunghezza per fori profondi*6

12AAE898 (2 μm)12AAE914 (5 μm)*5


12AAC732 (2 μm)12AAB404 (5 μm)*5

12AAB416 (10 μm)*5


NaselloPer misurazione di piccoli fori12AAB346

CommentiDiametro del foro: ø4 o maggioreProfondità del foro: 15 o inferiore

Per fori piccoliDoppia lunghezza per fori profondi*6

12AAE892 (2 μm)12AAE908 (5 μm)*5


Per fori extra piccoli

12AAC733 (2 μm)12AAB405 (5 μm)*5

12AAB417 (10 μm)*5


Per piccoli fori*6*8

12AAE884(ø1,6 mm)

NaselloPer fori ultra piccoli12AAB347

CommentiDiametro del foro: ø2,3 o maggioreProfondità del foro: 6,5 o inferiore

Per fori ultra piccoli*8

12AAJ662(ø0,5 mm)

Per fori ultra piccoli

12AAC734 (2 μm)12AAB406 (5 μm)*5

12AAB418 (10 μm)*5


Per fori con asola piccoli*6

12AAE938 (2 μm)12AAE940 (5 μm)*5

*5 Angolo della punta 90°*6 Solo per misurazioni rivolte verso il basso.

Detector/Stili

Stili Unità: mm

Detector

Cod. ordineForza di

misurazione178-396-2*1*3 0,75 mN Detector conformi a '97ISO e '01JIS

178-397-2*1*4 4 mN Detector conformi alle norme precedenti, per uso generico, ecc.

178-396*2*3 0,75 mN Detector conformi a '97ISO e '01JIS

178-397*2*4 4 mN Detector conformi alle norme precedenti, per uso generico, ecc.

*1 Il nasello senza pattino (12AAB355) è un accessorio standard.*2 Il nasello senza pattino (12AAB355) e il nasello (12AAB344) sono accessori standard.*3 Lo stilo standard (12AAC731) è un accessorio standard.*4 Lo stilo standard (12AAB403) è un accessorio standard.

Con pattino

Senza pattino

*7 Raggio della punta 1 μm 2 μm 5 μm 10 μm 250 μmColore di codifica Bianco Nero Nessun colore Giallo Nessuna tacca o colore

*8 Per la calibrazione, è richiesto anche un campione a passi (Cod. 178-611, opzionale).

Unità: mm11,5 10 143,1

Protezione stilo senza pattino Detector（12AAB355）

（12AAB344）

ø8

3,6

3,6

6,8 10,4

2,8

27,224

60 14

Con pattino Nasello Detector

Dettaglio A

Coloredi codifica*7

0,944,7

37,7A

ø1,2

ø14

ø1,4

ø7,2

2,8

150°

6,8

5,63,6

21,523,5

3,5

Posizione della punta dello stilo

5,63,6

21,523,5

3,5


6,7

7,5

ø7,2

3,6

3,6

R40

R40

60°

7,6

5,2

ø2,4

1,3

4

ø14

ø14

ø8

ø7

60

ø14

di codifica*7

0,994,7

87,7A

ø1,260°

7,6

5,2

ø2,4

Dettaglio A

Colore

di codifica*7

0,9144,7

137,7A

ø1,260°

7,6

5,2

ø2,4

Dettaglio A

Colore

0,6

0,644,437,7

15

Coloredi codifica*7

A

ø0,660°

0,4

3,4

1,6

1,6 2,

4 ø2,4

ø1,2Dettaglio A

（S＝5/1）

94,787,70,9

31,

80,

6

ø2,4

3,521,523,5

15,6

5,63,61,4

ø7,2

1,6

0,6 3,8

3,6ø14

ø3

R2

R40


94,487,7

ø2,4

ø1,23,4

1,6

0,6

ø0,6

0,6

Dettaglio A

Dettaglio A

A

2,430

Dettaglio A（S＝5/1）

0,4

ø0,360°

1,2 44,2

37,78,9

Coloredi codifica*7

A

1,2 2,

5

ø2,4

ø0,6

93,887,7

ø2,4

ø1,2

ø0,3

41

Sfera ø1,6

3,521,522,3

6,7

21,2

ø7,2

3,8

3,6ø1

4

ø1,9

R40


Sfera ø0,5

3,1

0,4

ø2,4

8,5

37,743,8A

Dettaglio A（S＝5/1）

0,4

ø0,360°

0,8

44,237,7

8,9

Coloredi codifica*7

A

0,8

2,5 ø2,4

ø0,6 Dettaglio A

1,6

0,6 0,6

A

ø0,6 ø0,3

94,487,7

ø2,4

ø1,2

45

13

Per scanalature profonde (10 mm)

12AAC735 (2 μm)12AAB409 (5 μm)*1

12AAB421 (10 μm)*1


NaselloPer scanalature profonde 1012AAB349

CommentiProfondità: 10 o inferiore, Larghezza: 9,5 o maggiore

Per scanalature strette12AAB350

CommentiProfondità: 10 o inferiore, Larghezza: 3 o maggiore

Per superficie R12AAB351

CommentiConvessa: R1,5 o maggioreConcava: R3 o maggiore

Per vibrazioni12AAB352

Per scanalature profonde*2 (20 mm)

12AAC736 (2 μm)12AAB408 (5 μm)*1

12AAB420 (10 μm)*1


NaselloPer scanalature profonde 20

12AAB348

CommentiProfondità della scanalatura: 20 o inferiorePasso della scanalatura: 9,5 o superiore


12AAC737 (2 μm)12AAB407 (5 μm)*1

12AAB419 (10 μm)*1


Per denti di ingranaggi

12AAB339 (2 μm)12AAB410 (5 μm)12AAB422 (10 μm)


NaselloPer angoli12AAB353

Per superfici ondulate di un cerchio volvente*4

12AAB338 (ø1,588)


*1 Angolo della punta 90° *2 Solo per misurazioni rivolte verso il basso.

36.5

35

5.2

ø3

93.887.7

ø1.2

深溝用（30mm）深穴2倍

36.5

35

ø393.8

6.77

87.7

ø1.2

60°

歯面用深穴2倍

94.70.9 87.7

ø1.2 ø2.4

5.2

6.4

7.6

転がり円うねり・深穴2倍

93.887.7

φ1.2

60°

60°

7.6 6.4 φ2.

4

穴測定コーナー用・深穴2倍

穴底用

7.4 ø1

0.5

56.2

ø2.4

44.337.7

A37.70.9

90°ø1.2

45.2

7.6

10

ø2.4

ø2.4

識別色

A部詳細

Color coding*3

Detail-A

心違い用

ø2.4ø1.2

45.21.4 37.7

7.6

ø2.410

A

60°

23 21.8 5.2

95.287.7

ø2.4

ø1.2

深溝用2倍（20mm）

43.8

42.6

5.2

ø2.4

45.237.7

ø2.4

ø1.2

深溝用（40mm）

7.6

ø2.4

ø1.2

0.9 37.744.7

Ball ø1.588

5.2

転がり円うねり用

60°

7.6

6.4

37.743.8

ø1.2

ø2.4A

Color coding*3

Detail-A

歯面用

60°

Per bordi a lama*4

12AAC738 (2 μm)12AAB411 (5 μm)*1

12AAB423 (10 μm)*1


NaselloPer bordi di lame12AAB354

Per bracci eccentrici*2

12AAC739 (2 μm)12AAB412 (5 μm)*1

12AAB424 (10 μm)*1



12AAE893 (2 μm)*1

12AAE909 (5 μm)



12AAE895 (2 μm)*1

12AAE911 (5 μm)


Per scanalature profonde (30 mm)

(lunghezza doppia per variazioni più profonde)*2

12AAE894 (2 μm)*1

12AAE910 (5 μm)


Per denti di ingranaggi(lunghezza doppia per variazioni più profonde)*2

12AAE896 (2 μm)*1

12AAE912 (5 μm)*1


Per ondulazione cerchio volvente(lunghezza doppia per variazioni più profonde)*2*4

12AAE886 (250 μm)


Per fori angolari(lunghezza doppia per variazioni più profonde)*2

12AAM601 (2 μm)12AAM603 (5 μm)


Stilo conico per fondo del foro

12AAE899 (2 μm)12AAE915 (5 μm)*1


*3 Raggio della punta 2 μm 5 μm 10 μm

Colore di codifica Nero Nessun colore Giallo

*4 Per la calibrazione, è richiesto anche un campione a passi (Cod. 178-611, opzionale).Nota: stili intercambiabili speciali personalizzati sono disponibili su richiesta. Per ulteriori informazioni, contattare un ufficio vendite Mitutoyo.

di codifica*3

14,2 13

60°

ø1,2

ø2,4

0,9A

37,744,7

Dettaglio A

Colore

2,8 3,65,6

3,521,5

23,5

6,7

ø7,23,6

R40ø14

Piatta


di codifica*3

7,6

60°ø1,2 ø2

,4

0,9A

37,744,7

Dettaglio A

Colore

23 21,8 5,2

ø1,2

ø2,4

87,795,2

di codifica*3

7,6

60°ø1,2

ø2,4

ø2,4 1,410

A37,745,2

Dettaglio A

Colore1,4 1,4

3,8

12,8

1,8

3,5

19,521,5

0,6

ø7,2

10

3,64,5

R40

ø14

R24,49


ø1,5 3,8

13,4

1,8

3,5

19,521,5

5（8,

4）

ø7,2

10

3,6ø14

2,59 Posizione della punta dello stilo

1,4 5,63,6

3,521,523,5

13,4

10

3,6

R40

ø14

ø7,2

R22,8

Posizione della punta dello stilo1,4

3,5

21,5

1

ø7,2

10

3,6

13,4 17

,94,

5 R40ø14

R2

11,695

5

33

10


1,4 1,4 3,8

22,8 27

1,8

3,5

19,521,5

0,6

ø7,2

20

R40

ø14

R24,49


1,4 1,4 2,3

4,5

3,6

6,1

0,52,3

3,5

19,721,5

0,6

ø7,2

R40ø14

R24,4Posizione della punta dello stilo

di codifica*3

24,2

23

60°ø1,2

ø2,4

37,744,7

Dettaglio A

Colore43

,842

,65,

2ø1,2

ø2,4

ø2,4

37,745,2

36,5

35

5,2

ø1,2ø3

87,793,8

36,5

35

6,77

ø1,2

ø3

87,793,8

60 °

di codifica*3

di codifica*3

33 31,8

60°ø1,2

ø 2,

4

ø 2,4

5,2 A

37,7

37,7

37,7

Sfera ø1,588

37,7

45,2

43,8

44,70,9

ø1,2

Dettaglio A

Dettaglio A

Colore

Colore 60 °

60°

A

ø2,4

ø1,2

6,4

7,6

7,4

7,6

6,2

6,4

5,2 ø1,2

0,9

0,5

5

ø2,4

ø2,4

ø2,4

87,7

87,7

94,7

93,8

44,3

60 °

60°

ø1,2

ø1

7,6

6,4

7,6

5,2

ø2,4

A

14

Caratteristiche tecniche

N° modello SJ-411 SJ-412

Cod.mm 178-580-11D 178-580-12D 178-582-11D 178-582-12Dpollici /mm 178-581-11D 178-581-12D 178-583-11D 178-583-12D

Campo di misuraAsse X 25 mm 50 mmAsse Z (detector) 800 μm, 80 μm, 8 μm Fino a 2.400 μm quando si utilizza uno stilo opzionale.

Detector

Metodo di rilevamento Induttanza differenzialeRisoluzione 0,01 μm (range 800 μm), 0,001 μm (range 80 μm), 0,0001 μm (range 8 μm)Forma della punta dello stilo (Angolo /Raggio)

60° /2 μm 90° /5 μm 60° /2 μm 90° /5 μm

Forza di misurazione 0,75 mN 4 mN 0,75 mN 4 mN

Raggio di curvatura del pattino 40 mmMetodi di misurazione Senza pattino /Con pattino (commutabile)

Drive unit (asse X)

Velocità di misura 0,05, 0,1, 0,2, 0,5, 1,0 mm/s

Velocità di comando 0,5, 1, 2, 5 mm/s

Rettilineità 0,3 μm/25 mm 0,5 μm/50 mmUnità di inclinazione verso l'alto/verso il basso

Corsa verticale 10 mm

Angolo di regolazione dell'inclinazione ±1,5°

Norme applicabili JIS 1982 / JIS 1994 / JIS 2001 / ISO 1997 /ANSI /VDA

ParametroRa, Rq, Rz, Ry, Rp, Rv, Rt, R3z, Rsk, Rku, Rc, RPc, RSm, Rmax*1, Rz1max*2, S, HSC, RzJIS*3, Rppi, RΔa, RΔq, Rlr, Rmr, Rmr (c), Rσc, Rk, Rpk,

Rvk, Mr1, Mr2, A1, A2, Vo, λa,λq, Lo, Rpm, tp*4, Htp*4, R, Rx, AR, W, AW, Wx, Wte PersonalizzabileProfilo filtrato Profilo primario, Profilo di rugosità, Profilo DF, Profilo di ondulazione, Profilo di motivo di rugosità, Profilo di motivo di ondulazioneGrafico di analisi Curva del rapporto del materiale, curva di distribuzione dell'ampiezza dell'altezza del profiloFunzioni di compensazione dati Parabola, iperbole, ellisse, cerchio, inclinazione, nessuna compensazioneFiltro 2CR, PC75, gaussiana

Valore della sogliaλc 0,08, 0,25, 0,8, 2,5, 8 mmλs*5 2,5, 8, 25 μm

Lunghezza di campionamento 0,08, 0,25, 0,8, 2,5, 8, 25 mmNumero di intervalli ×1, ×2, ×3, ×4, ×5, ×6, ×7, ×8, ×9, ×10, ×11, ×12, ×13, ×14, ×15, ×16, ×17, ×18, ×19, ×20Lunghezza arbitraria Da 0,1 a 25 mm Da 0,1 a 50 mm

Funz. di calcolounità di visualizzazione

Personalizzazione Selezione di visualizzazione / valutazione del parametro di rugositàFunzione di analisi del profilo semplificata Passo, quantità di passi, area, differenza di coordinateFunzione DAT (Digimatic Adjustment Table) Aiuta a livellare il pezzo prima della misurazione senza pattinoFunzione Real sampling Indicazione della posizione del display a video per effettuare una specifica operazioneelaborazione statistica Calcola il valore massimo, il valore minimo, il valore medio, la deviazione standard, il tasso di approvazione e l'istogramma per ogni parametro.Giudizio*6 Regola del valore massimo, regola del 16%, regola del valore medio, deviazione standard (1σ, 2σ, 3σ)Memorizzazione delle condizioni di misurazione

Profondità 10 (unità di visualizzazione del calcolo)

Funzione di stampa (Stampante termica integrata)

Condizioni di misurazione/Risultato del calcolo/Risultato del giudizio/Risultato del calcolo per segmento/Valore di tolleranza/Curva di valutazione/Curva grafica/Curva di rapporto del materiale/Curva di distribuzione dell'ampiezza dell'altezza del profilo/Elementi di impostazione ambientale/

Risultato statistico (istogramma)

Lingua di visualizzazione 16 lingue (Giapponese, inglese, tedesco, francese, italiano, spagnolo, portoghese, coreano, cinese (semplificato/ tradizionale), ceco, polacco, ungherese, turco, svedese, olandese)

Funzione di archiviazione Memoria integrata: condizioni di misurazione (fino a 10)Scheda di memoria (opzionale): 500 condizioni di misurazione, 10000 profili misurati, 500 immagini visualizzate, 10000 file di testo,

500 dati statistici, 1 file di backup dei dati di impostazione del dispositivo, 10 dati di Trace 10Funzioni di I /O esterno I/F USB, uscita Digimatic, I/F RS-232C/, I/F interruttore a pedale

Alimentazione elettrica

BatteriaTempo di ricarica/ Durata

Batteria integrata (batteria Ni-MH ricaricabile) / adattatore CATempo di ricarica della batteria integrata: circa 4 ore (può variare a seconda della temperatura ambiente)

Durata: circa 1000 misurazioni (differisce leggermente a causa delle condizioni di utilizzo/ambiente)Profondità consumo di energia 50 W

U-WAVE-R e alimentato dal personal computer e pertanto, se ii computer none acceso, U-WAVE-R non riceve corrente.(L×P×A)

Unità di visualizzazione del calcolo 275×198×109 mmUnità di inclinazione verso l'alto/verso il basso

130,9×63×99 mm

Unità di trasmissione 128×35,8×46,6 mm 154,5×35,8×46,6 mm

Peso

Unità di visualizzazione del calcolo 1,7 kg Unità di inclinazione verso l'alto/verso il basso

0,4 kg

Unità di trasmissione 0,6 kg 0,64 kg

Accessori standard

Detector*7 / Stilo standard*8

178-601 Campione di rugosità (Ra3 μm)270732 Carta per ricevute (Tipo standard: set da 5 rotoli)12BAL402 Pellicola protettiva per l'LCD (×1 foglio)12BAG834 Touch pen12AAN041 Valigetta

Adattatore CA, cavo di alimentazione, cacciavite a lama piatta, cacciavite Phillips, chiave esagonale, cinghia per touch pen, manuale d'uso, foglio di istruzioni, scheda di garanzia

*1 Il calcolo è disponibile solo quando si selezionano gli standard VDA, ANSI o JIS 1982.*2 Il calcolo è disponibile solo quando si seleziona lo standard ISO 1997.*3 Il calcolo è disponibile solo quando si seleziona lo standard JIS 2001.*4 Il calcolo è disponibile solo quando si seleziona lo standard ANSI.*5 Non disponibile quando si seleziona lo standard JIS 1982.*6 Per lo standard ANSI è disponibile solo il valore medio. La regola del 16% non è disponibile quando si seleziona lo standard VDA.*7 A seconda del Cod. dell'unità della Serie SJ-410 ordinato, 178-396-2 o 178-397-2 è fornito di serie.*8 Lo stilo standard (12AAC731 o 12AAB403) che supporta il detector in dotazione, è fornito di serie.Nota 1: fare riferimento alle pagine da 12 a 13 per i dettagli di rilevatore, stilo e nasello.

15

Dimensioni

Esempio di montaggio su un supporto a colonna semplice. (178-039)*1

*1 Per i dettagli consultare pagina 5.

Unità: mm

Unità: mm

*2 Questa è la posizione più bassa dello stilo standard montato sulla colonna semplice. Poiché è 35 mm dalla parte superiore della base, è necessario un blocchetto di altezza adeguata per la taratura con un campione di rugosità. Utilizzare il supporto in combinazione con accessori opzionali come una tavola di livellamento (178-016) o una tavola di livellamento XY (178-024).

Nota: le dimensioni tra parentesi indicano quelle per SJ-412

Nota: le dimensioni tra parentesi indicano quelle del modello SJ-412 [dotato di drive unit da 50 mm].

Cavo di collegamento (1,5 m)

ø14

35,8

45,8

(0,9)

250

578

601240

400 250

120

Dimensioni della scanalatura a T

Range di misura

15

8,5

7 11

175 (201,5)

35*2

(50,8) (60)54 33,5

219,3 (245,8)

130,9

90 99

198

275 109

15°

25,4±1,5

°In

terv

allo

di in

clina

zione

Lung

hezz

a dell

a co

rsa ve

rtica

le

10

63

25 (50)

Macchine di misura a coordinate

Micrometri a scansione laser

Sistemi di misura ottici

Apparecchiature di prova e sismometri

Strumenti di misura della forma

Sistemi di misura lineari e visualizzatori di quote

Strumenti di misura ottici

Strumenti da banco e gestione dati

La documentazione aggiuntiva sui prodotti e il nostro catalogo completo sono disponibili qui.

www.mitutoyo.it Mitutoyo Italiana S.r.l.

Corso Europa, 7, 20045 Lainate MI

Tel. +39(0)293578.1 Fax +39(0)293578.255

[email protected] www.mitutoyo.it

Nota: le illustrazioni dei prodotti non sono vincolanti. Le descrizioni dei prodotti e le loro caratteristiche sono vincolanti solo se espressamente concordato. MITUTOYO e MiCAT sono marchi registrati o marchi di Mitutoyo Corp. in Giappone e/o in altri Paesi/regioni. Altri nomi di prodotti, società e marchi menzionati nel presente documento hanno solo scopo identificativo e possono essere marchi registrati dei rispettivi proprietari.

© M

ITUTO

YO/D

10/

20 P

RIT1

534

Mitutoyo vi sostiene dall'inizio alla fine.

Mitutoyo, oltre ad essere un costruttore di strumenti di misura di precisione, offre un supporto qualificato per tutta la durata dei suoi prodotti, attraverso servizi completi che consentono di sfruttare al meglio il proprio investimento.

Oltre a fornire le basi della calibrazione e della riparazione, Mitutoyo offre corsi di formazione sulla metrologia e assistenza per i sofisticati programmi informatici utilizzati nelle moderne tecnologie di misura. Possiamo anche progettare, costruire, collaudare e fornire soluzioni di misura personalizzate e, qualora lo riteneste conveniente, effettuare misure difficili direttamente presso la vostra sede.

surftest serie sj-410 strumenti di misura della forma

Documents