surface inspection flaw master

FLAWMASTER5g - 5gx

Sistemi di ispezione automatica

Automatic tile inspection systems

FLAWMASTER

2

5g - 5gx

INTRODUZIONE

Flawmaster 5G e 5GX rappresentano l’ultima generazione dei sistemi di ispezione automatica per piastrelle Flawmaster, progettati per individuare nelle piastrelle ceramiche difetti meccanici, di smaltatura e decorazione e per classificare le piastrelle a seconda della qualità e del tono.

Collegabile a qualsiasi macchina di scelta, il Flawmaster sostituisce l’ispezione umana, lavorando con un’ampia serie di algoritmi al fine di identificare difetti in una larga gamma di piastrelle per pavimenti e rivestimenti.

Con le recenti aumentate capacità di rilevamento, l’eccezionale potenza di elaborazione e l’hardware migliorato, la gamma Flawmaster è semplice da utilizzare e può ispezionare piastrelle, anche con decori scuri o complessi, a velocità fino a 750m²/ora.


3

FLAWMASTER5g - 5gx

INTRODUCTION

The Flawmaster 5G and 5GX are the latest generation of the well proven

and tested Flawmaster automatic tile inspection systems. They are designed to

inspect ceramic tiles for mechanical, glaze and decoration defects and classify the tiles

according to their quality and shade.

Connected to any commercially available sorting machine, the Flawmaster directly replaces

human inspection. It works with a wide set of algorithms to identify defects in a broad range

of floor and wall tiles.

With increased detection capabilities, exceptional processing power and improved hardware, the

Flawmaster range is easy to use and able to inspect tiles, including dark or complex designs,

at speeds up to 750m²/hour.


FLAWMASTER

4

5g - 5gxSistemi di ispezione automatica

L’installazione dei sistemi Flawmaster non comporta rallentamenti alla produzione e consente un rapido miglioramento dei margini di profitto grazie a tre motivi principali:

Riduzione dei costiCon una minore quantità di scarto si riducono al minimo gli sprechi e si aumenta la produttività. È possibile installare il Flawmaster all’uscita forno in modo da minimizzare il magazzino intermedio; le linee di produzione possono essere così progettate con uno spazio minimo di stoccaggio risparmiando sulle strutture e sulla conseguente mano d’opera e consentendo un veloce rientro dell’investimento iniziale.

Aumento dellA pRoduttivitàIl Flawmaster può facilmente “fasarsi” con la velocità della vostra macchina di scelta aumentando la produttività finale senza modifiche alle strutture produttive esistenti. Si tratta di un processo di produzione completamente automatizzato, con un flusso di produzione più efficiente ed uniforme, 24 ore su 24, sette giorni su sette.

miglioRAmento dellA quAlitàIl rilevamento accurato e tempestivo dei difetti permette di correggerli in tempi brevi, aumentando la produzione di piastrelle di prima scelta e diminuendo gli scarti e la seconda qualità.

vaNTaggI Dall’UTIlIZZO DI flawmasTER

5

FLAWMASTER5g - 5gx

Flawmaster systems are easily installed with minimal inconvenience to your

production and very quickly start to improve your profit margin in three key ways:

Reducing costsWith fewer rejects you reduce waste to a

minimum and increase productivity. It is possible to install the Flawmaster at the

kiln exit to minimise intermediate storage. New production lines can be designed with

minimum storage space to give savings on the initial investment. This, together with resulting

labour savings, means that it is possible for the Flawmaster to give a very fast return

on your investment.

incReAsed thRoughputThe Flawmaster can easily match the speed

of your sorting machine therefore a higher throughput can be achieved with existing production facilities. It’s a fully automated

process giving a more efficient and smooth running production 24 hours a day,

seven days a week.

impRoving quAlityEarly and accurate detection of faults

allows you to correct them as they occur. This means that more of your tiles are consistently first quality. You have fewer

rejects and seconds.


aDvaNTagEs Of UsINg ThE flawmasTER

6

FLAWMASTER5g - 5gx

COmE fUNZIONaIl flawmasTER

Dalla linea di produzione, le piastrelle passano attraverso il Flawmaster su un nastro trasportatore. Telecamere ad alta risoluzione effettuano la scansione di ogni piastrella, il sistema analizza le immagini rilevate ed effettua una misurazione ed una classificazione del tono e del grado dei difetti visibili.

Il Flawmaster invia quindi alla macchina di scelta un segnale per classificare le piastrelle secondo i livelli qualitativi richiesti. In alternativa ad un collegamento diretto, il Flawmaster può disporre di un sistema di stampa che marca ogni piastrella con un codice identificativo.

Il Flawmaster visualizza sullo schermo informazioni relative ai difetti della piastrella e alle variazioni di tono durante l’ispezione e mostra grafici relativi alle ultime 175 piastrelle ispezionate.

Con le sue capacità d’allarme, il Flawmaster può monitorare automaticamente la produzione e inviare un segnale in caso di scostamento dalle specifiche di qualità predefinite.


7

FLAWMASTER5g - 5gx

hOw ThE flawmasTER

wORksTiles enter the Flawmaster from your production line and are carried on a

conveyor belt. Multiple high resolution cameras scan every tile and the system

analyses the scanned image and measures and classifies the shade and severity

of visible defects.

The Flawmaster then sends a quality decision signal to your sorting machine to sort the tiles according to the requested quality categories.

As an alternative to a direct connection to your sorting machine, the Flawmaster can be

connected to a printing system that marks each tile with a quality code.

The Flawmaster displays on-screen information about the tile defects and shade variations

as the tiles are inspected and shows graphs of the last 175 tiles.

With its alarm capabilities, the Flawmaster can automatically monitor recent production

and raise an alarm if your production falls outside the quality criteria you have

specified.


8

FLAWMASTER5g - 5gx

2

7 6

1

la sChERmaTa DI flawmasTER

Il Flawmaster è di semplice utilizzo e i risultati sono chiaramente visualizzati su uno schermo a cristalli liquidi a colori da 19 pollici. Tutto ciò che volete conoscere, ad esempio la qualità di ogni piastrella ispezionata, lo stato del lotto, le percentuali di piastrelle in ogni categoria di qualità e di tono, può essere visualizzato sullo schermo mentre procede l’ispezione. Un nuovo prodotto può essere velocemente configurato e qualsiasi regolazione può essere fatta in tempo reale. Lo schermo può mostrare gruppi di sei grafici di difetti in qualsiasi momento da una selezione di oltre 60, così come le immagini degli ultimi otto difetti identificati.

È inoltre possibile rilevare ogni deviazione dal tono richiesto ed attivare immediati provvedimenti correttivi. La schermata di analisi del tono mostra fino a 49 aree rettangolari, ognuna in grado di rappresentare una categoria di tono. Mentre il Flawmaster controlla il tono di ogni piastrella, viene generato un grafico in cui ogni piastrella ispezionata appare come un punto all’interno di uno dei rettangoli.


1 - Grafici delle statistiche dell’intero lotto e delle ultime 100 piastrelle ispezionate.

2 - Informazioni sul prodotto e sul lotto.

3 - Numero di piastrelle e qualità complessiva. Il colore di ogni barra rappresenta la qualità di ogni piastrella ispezionata.

4 - Grafico per la decisione relativa alla qualità per ogni piastrella in ogni categoria di difetto per le ultime 175 piastrelle.

5 - Soglie di qualità per la misurazione di ogni tipo di difetto.

6 - Immagini delle ultime 8 piastrelle difettose con un grafico indicante la posizione del difetto sulla piastrella.

7 - Area dei messaggi all’utente.

aREE DEllO sChERmOSchermo alternativo che mostra un graficocon fino a 49 categorie di tono e riportantela decisione relativa al tono per ognipiastrella ispezionata.

9

FLAWMASTER5g - 5gx

3

45

ThE flawmasTER

DIsplayThe Flawmaster is very easy to use and

results are clearly displayed on a large 43cm, colour, liquid crystal display.

Everything you need to know, for example, the quality of each inspected tile, the batch

status, the percentages of tiles in each quality and shade category, can be seen on-screen

as the inspection takes place. A new product can be configured rapidly and any adjustments can be made in real-time. The screen can show

groups of six defect graphs at any one time from a selection of more than 60, as well as the images

of the last eight defects identified.

It is then possible to detect any drift from the required shade and take immediate corrective

action. The shade analysis screen shows up to 49 rectangular areas, each capable of representing a shade category. As the

Flawmaster checks the shade of every tile, a diagram is produced in which each inspected

tile appears as a point inside one of the rectangles.


1 - Graphs of whole batch statistics and last 100 tiles inspected.

2 - Product and batch information.

3 - Tile number and overall quality. The colour of each bar represents the quality of each tile inspected.

4 - Graph for the quality decision for each tile in each defect category for the last 175 tiles.

5 - Defect quality limits for each defect measurement.

6 - Images of last 8 defective tiles with a diagram showing the position of the defect on the tile.

7 - Area for messages to the user.

sCREEN aREasAlternative display showing the matrix

of up to 49 shade categories with the scatter plot showing the shade decision

for every tile inspected.

10

FLAWMASTER5g - 5gx

È molto semplice ottenere rapporti dal Flawmaster e potete immediatamente stampare i dati relativi al lotto. I rapporti forniscono delle tabelle con i risultati del lotto completo, il numero di piastrelle di prima scelta, i quantitativi di ogni difetto rilevato ed un’analisi del tono. Il Flawmaster ha un dettagliato registro attività che riporta l’elenco di tutte le azioni dell’operatore e gli allarmi con la data e l’ora in cui si sono verificati.Il Flawmaster è dotato di un’ampia gamma di protezioni che consentono di controllare il sistema ed i processi produttivi:

• Una spia di modalità per indicare se il Flawmaster è in modalità ‘automatico’, ’manuale’ o ‘attesa’.• Un allarme che si attiva quando la proporzione delle piastrelle in ogni categoria di piastrelle esce dalle soglie impostate dall’operatore.• Un allarme che si attiva quando l’incidenza di un difetto eccede i limiti impostati.• La possibilità di bloccare automaticamente il trasporto del Flawmaster in condizioni d’allarme impostate o in caso di arresto di una delle macchine poste a valle del Flawmaster.• La possibilità di arrestare automaticamente la linea di produzione.• Arresto automatico del nastro trasportatore in caso una piastrella ostruisca le cinghie.• Spegnimento automatico controllato in caso di mancanza di alimentazione per evitare la perdita di dati.• Diversi livelli di accesso per gli utenti, protetti da codice di accesso.


UlTERIORI fUNZIONalITà DI flawmasTER

11

FLAWMASTER5g - 5gx

It is very easy to obtain reports from the Flawmaster and you can immediately print

the data relating to the batch. Reports provide tables of overall batch results, the number of

first quality tiles and quantities of every defect found, together with an analysis of the shade.

The Flawmaster has a detailed events log, listing all operator actions and alarms with the

date and time at which they occurred.The Flawmaster includes a wide range of

safeguards that allow better control of the system and of your production process:

• A status beacon to indicate whether the Flawmaster is in ‘inspection’, ‘standby’

or ‘idle’ mode.• An alarm for when the proportion of tiles

in each quality category differs from the limits chosen by the operator.

• An alarm when the incidence of any one defect exceeds the chosen limits.• The ability to automatically stop the

Flawmaster conveyor in specified alarm conditions, or when one of the machines after

the Flawmaster stops.• The ability to stop the production

line on command.• Automatic switch-off of the conveyor if

any tiles block the belts.• Controlled automatic shutdown

in case of power failure, to ensure no loss of data.

• Various password protected user access levels.


ThE flawmasTERhElps yOU

fURThER

flawmasTER 5g

5g - 5gx

12

FLAWMASTER5g - 5gx

TIPI DI DIFETTO

DIFETTO/MISURA RENDIMENTO

Difetti superficiali e di bordo

Crepe, screpolature, macchie, irregolarità, punti di spillo, difetti di smalto, punti o macchie, difetti sotto lo smalto, difetti di decorazione, sbeccature, bolle, bordi irregolari, segni.

Generalmente come da ISO 10545-2:1997,Sezione 7.

Tono Differenze di colore Intensità luminosa e di riflessione media.Contrasto di luminosità o di riflessione medio.Numero/dimensione di punti o grani (per piastrelle decorate sale e pepe o a grani grossi).

Non è al momento disponibile uno standard ISO.Possono essere configurate diverse misure di tonalità a seconda del tipo di piastrella e di decorazione.

I dati tecnici di questo catalogo possono essere modificati senza preavviso.


sChEDa TECNICa

tipi di piAstRellePavimento/RivestimentoMonocottura/BicotturaPorcellanatoStonalizzatoLevigato/Non levigato“Cotto”Biscotto

FoRmAti piAstRelle100x100mm – 1200x1200mm

FlAwMASTER 5G FlAwMASTER 5GX

Formato 100x100mm – 635x1200mm

Formato 300x300mm – 1200x1200mm

Peso fino a 20Kg Peso fino a 60Kg

Spessore 3mm – 40mm Spessore 3mm – 100mm

stRuttuRA supeRFiciAleQualsiasi struttura, liscia, lucida, opaca o leggermente/profondamente strutturata

velocità d’ispezione (mAssimA)750 m2/ora(velocità del nastro trasportatore 5 - 55m/min)

tempeRAtuRA dellA piAstRellADa 0 a 80ºC

Ambiente opeRAtivo Da 0 a 40°CTensione di alimentazione: 200 – 240V ACCorrente di alimentazione: 15A all’avvio, 5A in esercizio

segnAli di uscitA16 uscite digitali, utilizzabili con qualsiasi tipo di macchina di scelta e marcatore, segnale luminoso o allarme

opzioni• Sistema di pulitura piastrelle• Sistema di monitor remoto che consente di monitorare e controllare a distanza il Flawmaster

flawmasTER 5g

13

FLAWMASTER5g - 5gx

The technical data may be modified without notice.


DEFECT TYPES

DEFECT/ MEASUREMENT

PERFORMANCE

Surface and edge defects

Cracks, crazing, dry spots, unevenness, pin holes, glaze defect, specks or spots, underglaze faults, decorating faults, chips, blisters, rough edge, welts

Generally as ISO 10545-2:1997,Section 7

Shade Colour difference from targetAverage luminance, glossAverage contrast of lightness or glossNumber/area of specks or grains (for speck and grain decorated tiles)

No issued ISO standard available.Multiple shade/tone measurements can be configured, depending on tile and decoration type

TEChNICalDaTa

tile typesFloor/Wall

Single fired/Double firedPorcelain

StonalizzatoPolished/Unpolished

“Cotto”Biscuit

tile sizes100x100mm – 1200x1200mm

FlAwMASTER 5G FlAwMASTER 5GX

Size 100x100mm – 635x1200mm

Size 300x300mm – 1200x1200mm

Weight up to 20Kg Weight up to 60Kg

Thickness 3mm – 40mm Thickness 3mm – 100mm

suRFAce textuReAny texture, smooth, gloss, matt or lightly/deeply

structured

inspection speed (mAx)750 m2/hour

(conveyor speed 5 - 55m/min)

tile tempeRAtuRe0 to 80ºC

opeRAting enviRonment 0 to 40°C

Supply voltage: 200 – 240V ACSupply current: 15A instantaneous, 5A running

output signAls16 digital outputs suitable for use with

any type of sorting machine and marker, lamp and alarm

optionAl extRAs• Tile cleaning device

• Remote screen that allows production monitoring and control of the Flawmaster from a distance

flawmasTER 5gx

14

FLAWMASTER5g - 5gx


Formato Velocità d’ispezione (piastrelle/min)

larghezza(mm)

lunghezza(mm)

100 100 320

150 150 240

200 200 180

300 300 120

330 330 109

450 450 62

500 500 50

300 600 60

600 600 35

640 640 31

600 900 23

600 1200 17

1200 1200 8

sChEDa TECNICa

DIMENSIONI FlAwMASTER 5GAvendo dimensioni compatte, il Flawmaster 5G può essere facilmente installato con minimo disturbo alla vostra produzione.

Lunghezza complessiva (sulla linea) 1520 mm

Altezza 2139 mm

Profondità 1137 mm

Condizionatore d’aria

Altezza 636 mm

Larghezza 595 mm

Profondità 490 mm

DIMENSIONI FlAwMASTER 5GXUna macchina più grande, espressamente progettata per ispezionare piastrelle di grande formato, può essere facilmente installata con minimo disturbo alla vostra produzione (dimensioni del sistema, incluso condizionatore).

Lunghezza complessiva (sulla linea) 2506 mm

Altezza 2365 mm

Profondità 2970 mm

Postazione monitor

Altezza 1522 mm

Larghezza 675 mm

Profondità 800 mm

I dati tecnici di questo catalogo possono essere modificati senza preavviso.

flawmasTER 5gx

15

FLAWMASTER5g - 5gx


Tile size Inspection speed (tiles/min)

width(mm)

length(mm)

100 100 320

150 150 240

200 200 180

300 300 120

330 330 109

450 450 62

500 500 50

300 600 60

600 600 35

640 640 31

600 900 23

600 1200 17

1200 1200 8

TEChNICalDaTa

FlAwMASTER 5G DIMENSIONSHaving compact dimensions, the Flawmaster 5G is easily installed with minimal inconvenience to

your production.

Overall length (in the line) 1520 mm

Height 2139 mm

Depth 1137 mm

Air conditioner

Height 636 mm

Width 595 mm

Depth 490 mm

FlAwMASTER 5GX DIMENSIONSA larger machine, especially designed to inspect

large format tiles, easily installed with minimal inconvenience to your production.

(Overall dimensions include integral air conditioner.)

Overall length (in the line) 2506 mm

Height 2365 mm

Depth 2970 mm

Monitor stand

Height 1522 mm

Width 675 mm

Depth 800 mm

The technical data may be modified without notice.

surface inspection flaw master

Documents