CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

hkunLk økk{eík

íkk.11-7-11

çkuze

Þûk Mkku÷tfe

íkk.11-7-11

xeBçkk

f]Ãkk økkurn÷

íkk.11-7-10

fzkuË

MðÃLke÷ økk{eík

íkk.11-7-10

Úkwtxe Ëuð÷Ãkkzk

rLkrÄ Ãkh{kh

íkk.11-7-03

økzík

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV

c:o-zult cu r’Jm vnujt

btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

WEDNESDAY, 11 JULY 2012

çkkhzku÷e, íkk. 10

Ãk÷Mkkýk {k{÷íkËkh f[uhe{kt

AuÕ÷k ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ÷kufkuLkkt fk{

Úkíkkt Lk nkuðkLke VrhÞkË WXe Au. AuÕ÷k

yuf {rnLkkÚke ðkhtðkh {k{÷íkËkh

f[uheLke E Ähk rð¼køkLkkt fBÃÞwxhkuLke

Mkuðk XÃk ÚkE sðkLkkt fkhýu

r{ÕkfíkËkhkuLku 7/1h yLku 8-y Lke

s{eLk r{÷fík

MktçkÄe Lkf÷ku

{¤íke LkÚke. yk

WÃkhktík nfÃkºkfLke

yuLxÙeykuLke Lkf÷ku

Ãký r{÷fíkËkhkuLku

òuEyu Au íku Mk{Þu

{¤íke LkÚke, suLkk

fkhýu Ãk÷Mkkýk

íkk÷wfkLkkt ¾uzqík

r { ÷ f í k Ë k h k u

nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE

hÌkk Au. ykðe

økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík Aíkkt yrÄfkheykuLkk

ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke.

Ãk÷MkkýkLkkt ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãk÷Mkkýk

{k{÷íkËkh f[uheLke E Ähk rð¼køkLkk

fBÃÞwxhku yuf {rnLkkÚke ¾kuxfkE økÞk

Au, suLkk fkhýu ¾uzqíkku yLku

r{÷fíkËkhkuLku íku{Lke r{÷fík MktçktÄe

7/1h, 8/y yLku nfÃkºkfLke yuLxÙeLke

Lkf÷ku {¤íke çktÄ ÚkE økE Au, suÚke

íku{Lku LkknfLkku Ĭku ¾kðku Ãkzu Au, Aíkkt

Ãký MÚkkrLkf yrÄfkheyku çkuËhfkhe

Ëk¾ðe hÌkk Au.

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfku 70 xfk

rðMíkkh{kt ykiãkurøkf heíku rðfMke [qfÞku

Au, suLkkt fkhýu ¾uíkeLke yLku

rçkLk¾uíkeLke s{eLkkuLkw t ðu[ký

íkÆWÃkhktík s{eLkkuLke

ð k h M k k E L k e

VuhçkË÷eLkkt fuMkkuLkw t

Ãký yux÷wt s ÍzÃkÚke

yLku ðÄkhu «{ký{kt

fk{ ÚkE hÌkwt Au,

AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke

r{÷fíkËkhkuLku íku{Lke

s{eLk MktçktÄe Lkf÷ku

sYrhÞkík Mk{Þu Lk

{¤ðkLkkt fkhýu

fux÷eÞu s{eLkkuLkk

MkkuËk yxfe økÞk Au,

íku{s ËMíkkðusku fhðkLkwt Ãký Lkf÷kuLkkt

y¼kðu yxfe Ãkzâwt Au. MkhfkhLke ¾kzu

økÞu÷e yk yÔÞðMÚkk Mkk{u

r{÷fíkËkuhku{kt yk¢kuþLke ÷køkýe

Vu÷kE økE Au. Mkhfkhe íktºk ¾kuhðkÞu÷e

yk MkuðkLku Xef fhðk {kxu ðk{ýwt

Ãkwhðkh ÚkÞtw Au, íÞkhu rsÕ÷k f÷ufxhu

yk {k{÷u íkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hu íkuðe

r{÷fíkËkhkuLke {ktøkýe Au.

Ãk÷Mkkýk {k{÷íkËkh

f[uheLkk EÄhk rð¼køk{kt

fBÃÞwxhku yuf {kMkÚke XÃk

ðkhtðkh ðes¤e økw÷

Úkíkk Mkhfkhe- çkU®føk

fk{fksLku yMkh

ÔÞkhk, íkk.10

rLkÍh íkk÷wfkLkk fwfh{wtzk rðMíkkh{kt

Ërûký økwshkík ðes ftÃkLke îkhk

r«{kuLMkwLk fk{økehe fhðk{kt Lk ykðíkk

[ku{kMkwt þY Úkðk MkkÚku ðesÄktrÄÞk þY

ÚkR økÞk Au. suÚke Akþðkhu ðes¤e zw÷

ÚkðkÚke Mkhfkhe-¾kLkøke ykurVMkku, çkUfku

MkrníkLkku ðneðx XÃÃk Úkíkk ykŠÚkf

LkwfþkLk Úkðk MkkÚku ÷kufkuLkk f÷kfku çkøkze

hÌkk Au. yk Mk{MÞk n÷ fhðk ykshkus

økúk{Ãkt[kÞík, þk¤kyku, ¾uzwíkku, çkUfku

MkrníkLkk òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk rLkÍh

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt

ykÔÞwtt níkwt.

Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLke rLkÍh

þk¾k îkhk r«{kuLMkwLk yLku {uLxuLkLMkLke

fk{økehe fhðk{kt Ëk¾ðkíke çkuËhfkheLku

÷RLku [ku{kMkw þY Úkíkkt fwfh{wtzk

rðMíkkh{kt ðesÄktrÄÞk þY ÚkR økÞk Au,

ðkhtðkh ðes¤e zq÷ ÚkðkLke Mk{MÞk ytøku

økúk{ Ãkt[kÞík Vw÷ðkze (fwfh{wtzk)Lkk

MkhÃkt[ øksuLÿ¼kR Ãkkzðe, WÃkMkhÃkt[

¼kMfh {hkXu, íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ MktsÞ

{k¤e, òøk]ík ¾uzwíkku W{uþ þkn,

fkhkuçkkhe yæÞûk hk{[tÿ þkn, {nuþ

þkn íkÚkk þk¤kyku, ÃkkuMx ykurVMk, yLkuf

yøkúýeykuyu ykshkus rLkÍh

{k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃkíkk

sýkÔÞwt níkwt fu, fwfh{wtzk rðMíkkh{kt

ðkhtðkh ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkku hnuíkk

ðesÄkhfku ÃkhuþkLk ÚkR hÌkk Au. 66

fu.ðe.Mkçk MxuþLkLkk 4 Ãkife yuf s rVzh

[k÷w fhðk{kt ykÔÞwt Au, yLÞ rVzhku fu{

[k÷w fhðk{kt ykÔÞk LkÚke. r«{kuLMkwLk fu

{uLxuLkLMkLke fk{økehe fux÷e fhe íkuLke

{krníke ykÃkðe, ðkhtðkh ðes Ãkkðh

ykuAku-ð¥kku ÚkðkÚke R÷ufxÙef WÃkfhýkuLkwt

LkwfMkkLk Úkíkwt hnu Au, yk rðMíkkh{kt

ykðu÷e Mkhfkhe ykurVMkku, Ãkt[kÞík,

çkUfku, Mfw÷ku, Ëðk¾kLkk{kt ðes¤eLkk

y¼kðu fk{økehe XÃk Úkíke hnu Au, suLku

÷R Ãkkhkðkh nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au.

ðes¤eLkk y¼kðu ÃkkýeLkku «&™ WÃkÂMÚkík

Úkíkk hnuíkk ÃkkýeLkk ff¤kxÚke nuhkLk Úkðwt

Ãkzu Au. ÷kRLk{kt ðkhtðkh xufrLkf÷ ¾k{e

Mkòoíke hnuíke nkuÞ suLkwt rLkhkfhý fhðk{kt

íktºk çkuËhfkhe Ëk¾ðe hÌkwt Au. òu

ðesÄktrÄÞkLkwt fkÞ{e rLkhkfhý fhðk{kt

SRçke íktºk rLk»¢eÞ Ãkwhðkh Úkþu íkku

ykøkk{e rËðMkku{kt ðesÄkhfku Mkrník

ík{k{ økúk{sLkku økktÄe ®[æÞk {køko

yÃkLkkðe yktËku÷Lk fheþwtLke [e{fe

ykðuËLkÃkºk{kt Wå[khðk{kt ykðe Au.

rLkÍhLkk fwfh{wtzk rðMíkkh{kt

ðesÄktrÄÞkÚke ÷kufku ºkkrn{k{T

ÔÞkhk, íkk. 10

MkkuLkøkZ-yknðk hMíkk Ãkh XuhXuh

Lk{e Ãkzu÷k sqLkk òu¾{e ð]ûkku LkSðk

ÃkðLk{kt Ãký ÃkzwtÃkztw ÚkE hÌkk Au.

suLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku

yfM{kíkLkku ¼Þ íkku¤kE hÌkku Au.

íkksuíkh{kt [ktÃkkðkze{kt yuf íkku®íkøk

ð]ûk hMíkk Ãkh ffz¼qMk Úkíkk

ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkÞku níkku. yk

½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu

ðneðxe íktºk økt¼ehíkk Ëk¾ðu íku

sYhe Au.

Mkk uLkøkZÚke yknðk síkk Mxux

nkRðu Ãkh ðknLkk uLke fkÞ{e

ÄýÄýkxe [k÷w hnu Au, MkkuLkøkZ

íkk÷wfkLkk 20Úke ðÄw økk{kuLku íkk÷wfk

MkkÚku òuzíkku {n¥ðLkku {køko Au. yk

hMíkkLke ykMkÃkkMk Mkk{krsf

ðLkefhý rð¼køk îkhk hkuÃkðk{kt

ykðu÷k ð]ûkk u Ãk ife fux÷kf ð]ûkk u

yíÞtík òu¾{fkhf çkLÞk Au.

íkksuíkh{kt [ktÃkkðkze økk{{kt ð»kkuo

sqLkku ðz hMíkk Ãkh ÄhkþkÞe Úkíkk

ðknLkÔÞðnkh XÃk ÚkE økÞku níkku.

ßÞkt yuf xÙf íÞkt VMkkR síkk

MktÃkwýoÃkýu ç÷kuf ÚkÞu÷k hMíkkLku ÷R

ðknLkkuLkk Ãkizkt Úkt¼e síkk ºký f÷kf

çkkË hMíkku ¾wÕ÷ku ÚkÞku níkku. ykðe

½xLkkyku Akþðkhu çkLku íkuðe ÂMÚkrík

hMíkk ÃkhLke Au. XuhXuh hMíkk Ãkh

ð»kkuo sqLkk ½xkËkh ð]ûkku yLku MkwfkR

økÞu÷k ð]ûkku Au.

òu yk ð]ûkku y[kLkf ffz¼qMk

ÚkkÞ íkk u yfM{kíkLk u ÷RLku fk uR

rLkËkuo»k ðknLk[k÷fLkku ¼kuøk ÷uðkR

íkuðe Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. MkkuLkøkZLkk

{uZrMktøke{kt íkku®íkøk yLku ½xkËkh

ðzLkwt ð]ûk hMíkk Ãkh AðkR økÞwt nkuÞ

suLke zk¤eyku MkkÚku Ÿ[k ðknLkku yze

Ãký òÞ Au, yk Íkz ÄhkþkÞe ÚkkÞ

íkku {kuxe Ëw½oxLkk ÚkðkLke þõÞíkkLku

Lkfkhe þfkÞ ík u{ LkÚke, íÞkhu

r«{kuLMk wLk fk{økehe fhðk{kt

Mk tçk trÄík rð¼køkLke ½kuh

÷kÃkhðkneyu ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku

yfM{kíkLkku ¼Þ {tzkÞu÷ku hÌkku Au.

MkkuLkøkZ-yknðk hMíkk Ãkh XuhXuh

sqLkkt ð]ûkku íkqxe ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk

nkþ ! {u½hkòyu òuh Ãkfzâwt, Ähíke íkhçkku¤

çkkhzku÷e, íkk. 10

Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷k{kt {kuzu{kuzu Ãký {u½hkòyu

òuh Ãkfzíkkt ¾uzqíkkuyu hkníkLkku

Ë{ ÷eÄk u Au. çkkhzk u÷e{k t

økíkhkus {kuze hkíkÚke {u½hkò

{Lk {qfeLku ðhMke hÌkk Au. çku

#[ sux÷k {wþ¤Äkh ðhMkkËLku

ÃkE çkMk MxuþLk, hu÷ðu {Úkf

Mkrník þkf¼kS {kfuoxku{kt ÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe

sýkE níke. çkkhzk u÷eLkk t yLk uf {køkk u o yLk u

MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞkt níkkt. fkuíkhku yLku

Lkk¤k A÷fkE økÞk níkk. ÷k tçkk ð¾ík ÃkAe

çkkhzku÷e{kt yksu ÄkuÄ{kh ðhMkkË Ãkzâku níkku.

økíkhkíkÚke yksu çkÃkk uh

MkwÄe{kt çku #[ sux÷kt Ãkzu÷k

ðhMkkËu çkkhzku÷eLkkt hks{køko

Mkrník rðrðÄ Mkk uMkkÞxeyku

yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt

X uhXuh yufÚke ºký Vqx

ÃkkýeLkku ¼hkðku fhe ËeÄku níkku. suLkk fkhýu ÷kufkuLke

yðhsðhÚke Ä{Ä{íkk çkkhzku÷eLkku Mkwhíkesfkík

Lkkfk rðMíkkh{kt yksu ÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe òuðk

{¤e níke. ðhMkkËLk u ÷E çkkhzk u÷eLke rðrðÄ

ÍqtÃkzÃkèeyku{kt fkËðfe[z Þwfík ðkíkkðhý Mkòoíkk

ðMkkníkeyku ½h{kt Ãk whkE

hÌkk níkk.

çkkhzk u÷e LkøkhLkk t

hks{køko WÃkh ykðu÷k íkw÷Mke

Mkfo÷ Mkrník, þk{rhÞk {kuhk

þk†ehk uz Mkrník rðrðÄ

ÍqtÃkzÃkèeyku yLku Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk

¼hkðkÚke ÷kufkuLku ÃkMkkh Úkðwt {w~fu÷ çkLke økÞwt níkw t.

ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhíke çkkhzku÷eLke rðrðÄ

¾kzeyku{kt Ãký ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

yk ËhrBkÞkLk çkkhzku÷e íkk÷wfk{kt Ãký fzkuË,

{Ze, Mkrník LkkLkk

økk{zkyku{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkË

Ãkzâku níkku. çkkhzku÷e ÃktÚkfLkkt

¾uzqík Mk{ks{kt ykþk yLku

¾wþk÷e ðíkk oE økE Au. íkk u

çkeS íkhV ©{Sðe

ðMkkníkLkk Íq tÃkzk, ykuhzk{k t xÃkfíkk t

ÃkkýeLke Mk{MÞkLkku rLkfk÷ fhðk{kt hneþku ÔÞMík

sýkÞk níkk.

ðk÷kuz{kt 3 - ÔÞkhk{kt 2$[ ðhMkkË ¾kçkõÞku

ÔÞkhk : íkkÃke rsÕ÷k{kt ykshkus ðnu÷e MkðkhÚke

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u ÄkuÄ{kh ðhMkkË Úkíkk

ðk÷kuz{kt 3 $[ yLku ÔÞkhk íkk÷wfk{kt 2 $[ ðhMkkË

¾kçkfíkk hMíkkyku Ãkh Ãkkýe ¼hkÞk níkk, sÞkhu

økúkBÞ rðMíkkhku{kt [ku{kMkkLkku «Úk{ ð¾ík ÄkuÄ{kh

ðhMkkË ÚkÞku níkku. íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k

yXðkrzÞkÚke [k÷w hnu÷k ðhMkkËyu ykshkus ðÄw

òuh Ãkfzâwt níkwt, AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke Íh{h

ðhMkkË Úkíkk {kuxk¼køkLkk ¾uzwíkkuyu ðkðýe Ãkwýo fhe

nkuÞ suykuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au, sÞkhu nsw

fux÷ktf ¾uzwíkkuLke ðkðýe çkkfe hne Au. ykshkus

MkðkhÚke s ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u fzkfk-

¼zkfk MkkÚku {u½hkòLke Ä{kfuËkh yuLxÙe ÚkR níke.

ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZLkk fux÷ktf rðMíkkhku{kt ÄkuÄ{kh

ðhMkkË sÞkhu ËrûkýLkk fux÷ktf økk{ku fkuhkfx hÌkk

níkk. yk¾ku rËðMk ðkˤAkÞk ðkíkkðhý hnuíkk

MkwÞoLkk ËþoLk ÚkR þfÞk Lk níkk. ÔÞkhk Lkøkh{kt

hMíkkyku Ãkh Ãkkýe-Ãkkýe Úkíkk sLkf nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku

ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku hMíkk Ãkh ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku.

V÷z ftxÙku÷ íkhVÚke {¤íke rðøkík {wsçk Mkðkhu 6 Úke

4 f÷kf MkwÄe ÔÞkhk{kt 48, MkkuLkøkZ{kt 4, ðk÷kuz{kt

76, WåA÷{kt 4 yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku

sÞkhu rLkÍh íkk÷wfk{kt Íh{h ðhMkkË hÌkku níkku.

{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË ðk÷kuz{kt 108, ÔÞkhk{kt 138,

MkkuLkøkZ{kt 112, WåA÷{kt 49, rLkÍh{kt 127

yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. hkuÃkýe÷kÞf ðhMkkË

Úkíkk fux÷ktf ¾uzwíkkuyu hkuÃkýe {kxuLke íkiÞkhe nkÚk

Ähe Au.

çkkhzku÷e{kt {wþ¤Äkh çku

#[ ðhMkkËÚke sLkSðLk

«¼krðík : MkkuMkkÞxeyku{kt

Ãkkýe ¼hkÞk

fkuíkhku-Lkk¤kt A÷fkE

økÞk : xÙkrVfÚke Ä{Ä{íkk

hkuz Ãkh ðknLkku yLku

÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe

çkkhzku÷e Lkøkh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËÚke hMíkk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. (søkËeþ n¤Ãkrík) ÔÞkhk{kt çku #[ Ãkkýe ®Ífkíkk Xuh-Xuh s¤çktçkkfkh suðe rMÚkrík MkòoE níke. (yþkuf økk{eík)

[ku{kMkk{kt hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku íkku¤kíkku yfM{kíkLkku ¼Þ

MkkuLkøkZ-yknðk Mxux nkRðu Ãkh {uZrMktøke{kt íkku®íkøk yLku òu¾{e ð]ûkku nxkðe ÷R

ðknLk[k÷fkuLku ¼Þ{wõík fhðk íktºk fkÞoðkne fhu íku sYhe Au. (yþkuf økk{eík)

s{eLkLkk r{÷fíkËkhkuLku

7/1h yLku 8-yLke

Lkf÷ku {u¤ððk ðuXðe

Ãkzíke ¼khu nk÷kfe

yrÄfkheyku fnu Au

fBÃÞwxh [k÷w Úkþu íkku

fk{ Úkþu : yuf

{rnLkkÚke ÷kufkuLku Ĭk

rLkÍhLkk fwfh{wtzk rðMíkkh{kt Akþðkhu ðes¤e zw÷ ÚkðkÚke ºkMíkT

ðesÄkhfkuyu {k{÷íkËkhLku ÄkhËkh hsqykík fhe níke. (yþkuf økk{eík)

íkkÃke rsÕ÷k{kt ½hðÃkhkþ

ðesòuzký {u¤ððk

SEçkeLkku rðr[ºk fkÞËku

ðk÷kuz, íkk. 10

Ërûký økwshkík ðesftÃkLke ðk÷kuz

yLku zku÷ðý Mkçk-rzrðÍLkLkk ytËksu

80 økk{ku{kt hnuýkfLkk ðesòuzký

{u¤ððk {ktøkíkk yhsËkhku ÃkkMku

økk{ík¤ yÚkðk yuLk. yu. MkrxorVfux

{tøkkððk{kt ykðu Au. yk «{kýu

ËMíkkðuòu Lk yÃkkÞ íkku ðesòuzký

{kxuLke yhSyku Mðefkhðk{kt ykðíke

LkÚke. SEçkeLkk yk fkÞËkLku fkhýu

ðk÷kuz íkÚkk zku÷ðý ðesftÃkLke

fkÞorðMíkkhLkk ½hðÃkhkþLkkt ðesòuzkýku

{u¤ððk {ktøkíkk yhsËkhku ðesòuzký

Lk {¤ðkÚke {sçkqhðþ ðes[kuhe íkhV

«uhkÞ hÌkk Au. ykùÞoLke ðkík íkku yu Au

fu ykðku fkÞËku LkSfLkk çkkhzku÷e

rzrðÍLk{kt LkÚke ßÞkhu íkkÃke rsÕ÷kLkk

ÔÞkhk rzrðÍLkLkk Mk{krð»x ðk÷kuz,

zku÷ðý, ÔÞkhk, WfkE, WåA÷,

MkkuLkøkZ, rLkÍh{kt yk fkÞËku y{÷e Au.

ðÄw{kt çke.Ãke.yu÷. hkSð økktÄe ÞkusLkk

nuX¤ ðesòuzký {u¤ðíkk økúknfku ÃkkMku

økk{ík¤ fu yuLk.yu. «{kýÃkºkku {tøkkíkk

LkÚke. ßÞkhu 4000 Y. ¼he

½hðÃkhkþLkk ðesòuzký {ktøkíkk økúknfku

ÃkkMku ykðk «{kýÃkºkku þk {kxu {tøkkÞ Au

íku Mk{òíkwt LkÚke. íkksuíkh{kt [k÷e hnu÷e

ðesrçk÷ {kVe ÞkusLkk nuX¤ Ãký çkkfe

ðesrçk÷ ¼hLkkhk økúknfkuLku økk{ík¤Lkku

Ëk¾÷ Lk {¤ðkÚke ðk÷kuz íkÚkk zku÷ðý

rðMíkkh{kt ðesòuzkýku {¤e þfíkk LkÚke.

‚ku™„Z™k W¾÷Ëk

„k{uÚke rƒ™ðkh‚e

{kuxh‚kEf÷ {¤e

MkkuLkøkZ, íkk.10

‚ku™„Z™k W¾÷Ëk „k{u AuÕ÷k

[kh- …kt[ rËð‚Úke {kuxh ‚kEf÷

rçkLkðkhMke …ze hnuŒk Œu™e òý „k{

÷kufkuyu …ku÷e‚™u fhíkkt …ku÷e‚u yksu

yk {kuxh ‚kEf÷™u fçksu ÷R ðÄw

Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. …ku÷e‚ ‚qºkkuÚke

{¤Œe {krnŒe {wsƒ W¾÷Ëk „k{™k

ËkËhe Vr¤Þk{kt sŒk hMŒk{kt AuÕ÷k

[kh- …kt[ rËð‚Úke Ssu 16fÞw

6301 ™tƒh™e ¼qhk ht„™e ƒòs

…Õ‚h {kuxh ‚kEf÷ …ze hne nŒe,

Œu™e òý „k{ ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku fhe

níke. Ãkku÷eMku yk rƒ™ðkh‚e

{kuxh‚kEf÷™ku fçksku ÷R

‚eykh…e‚e™e f÷{ 102 {wsƒ

fkÞoðkne fhe ƒkRf W¾÷Ëk „k{u fuðe

heŒu …nkut[e Œu™e Œ…k‚ nkÚk Ähe Au,

{¤e ykðu÷e ƒkRf™e rtttft{Œ …ku÷e‚u

Y. 10,000 yktfe Au.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çkk{rýÞk ËqÄ

WíÃkkËf {tz¤eLkk

ík{k{ fk{kuLku çknk÷e

Mkwhík : {nwðk íkk÷wfkLkk

çkk{ýeÞk økk{u ykðu÷e ËqÄ

WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLke

39{e ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k

MkwhíkLke Mkw{w÷ zuheLkk «{w¾

{kLkrMktn Ãkxu÷Lkk «{w¾ MÚkkLku

{¤e níke. Mk¼k{kt çkk{ýeÞk

ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ Lkxw¼kE

{nuíkk, WÃk«{w¾ MkhËkh¼kE

¼ihík, {tºke h{uþ Ãkxu÷,

yLkkð÷ ËqÄ {tz¤eLkk {kS

«{w¾ çkkçkw¼kE Ãkxu÷, {tºke

rLk÷uþ Ãkxu÷ íku{s Mk¼kMkËkuyu

nkshe ykÃke níke. ËqÄ

{tz¤eLkk «{w¾ Lkxw¼kE

{nuíkkyu {tz¤eLke «økíke yLku

rðfkMk ytøku rðMík]ík Mk{s

ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt

fu {tz¤eyu Yk. 547971Lkku

[kuϾku LkVku fÞkuo Au. íÞkhçkkË

yusLzkLkk fk{ku {tºke

h{uþ¼kE Ãkxu÷u nkÚk Ãkh ÷uíkk

MkLku 2011-12Lkk ð»koLkk

rnMkkçkku yLku yusLzkLkk ík{k{

fk{ku [[ko rð[khýk çkkË

MkðkoLkq{íku {tsqh fhðk{kt

ykÔÞk níkk.

Ít¾ðkðLke

þktríkrLkfuíkLk Mfq÷{kt

{tuËe yLku Mkw÷u¾Lk

MÃkÄko ÞkuòE

Mkwhík : Ít¾ðkð þktríkrLkfuíkLk

þk¤k{kt {UËe yLku Mkw÷u¾Lk

MÃkÄko ÞkuòE níke. {UËe MÃkÄko{kt

y rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u ðtËLkk

ykE 9 ze, rîíkeÞ ¢{u rLkr{»kk

ze. (10-y), ík]íkeÞ ¢{u

yÂM{íkk yu{. (10 Mke) íkÚkk

çk rð¼køk{kt «Úk{ fi÷kMk çke.

(12 çk), rîíkeÞ ¢{u heLfw ze.

(12 çk), ík]íkeÞ ¢{u fks÷

yu{. (11-y) yLku nuík÷ (12

y) rðsuíkk çkLke níke. Mkw÷u¾Lk

MÃkÄko{kt y rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u

{iºke S. ¼kðMkkh (10 Mke),

rîíkeÞ ¢{u ytsr÷ Mke. Ãkt[k÷

(9 Mke), ík]íkeÞ ¢{u LkefþLk

ðe. økk{eík (9 y) íkÚkk çk

rð¼køk{kt «Úk{ ¢{u ©wrík ze.

ðMkkðk (Äku.11), MkkÞLMk,

rîíkeÞ ¢{u ÞkunkLk S. ðMkkðk

(12 çk), ík]íkeÞ ¢{u Vkuh{

{kuËe (12 y) rðsuíkk çkLÞk

níkk. rðsuíkkykuLku þk¤kLkk

yk[kÞo VkÄh y{÷hksu íkÚkk

rþûkfkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk

níkk.

ðLkðkMke Mknfkhe

AkÃkþk¤kLke ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòR

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ ¾kíkuLke

ðLkðkMke Mknfkhe AkÃkþk¤kLke

ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE

níke, yk «Mktøku «{w¾

LkkhkÞý¼kR Ëkuýðk¤kyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðLkðkMke

Mknfkhe AkÃkþk¤kLke MÚkkÃkLkk

MkLku 1978 {kt ÚkR níke,

MktMÚkkLkku nuíkw ykrËðkMke

fk{ËkhkuLku MÚkkrLkffûkkyu

hkuS-hkuxe Ãkwhe ÃkkzðkLkku hÌkku

Au, su yksuÃký rðfx

ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkkhe heíku

fk{økehe fhu Au, su{kt ¾kMk

fheLku AkÃkþk¤k ykrËðkMke

rðMíkkh{kt nkuÞ støk÷

{tz¤eyku, ËwÄ {tz¤eyku,

íkk÷wfkLke Mknfkhe-rçkLk

Mknfkhe MktMÚkkyku, økúk{

Ãkt[kÞíkku, ðuÃkkheyku rðøkuhuLkku

MkkÚk Mknfkh {¤e hÌkku Au.

[k÷w ð»kuo AkÃkfk{Lkku ðfhku

Y.3654576 íkÚkk MxuþLkheLkwt

ðu[ký Y.1179650 Lkwt ÚkÞwt Au.

{tz¤eLkk ík{k{ ¾[ko çkkË

fhíkk MkLku 2011-12 Lkku

[kuϾku LkVku Y.47728 ÚkÞku Au.

WEDNESDAY, 11 JULY 2012SANDESH : SURAT1122 Mkwhík - íkkÃke

Ãk÷MkkýkLke ze.çke.

nkEMfq÷{kt Äku.10Lkk

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku

þiûkrýf {køkoËþoLk

çkkhzku÷e, íkk.10

Ãk÷Mkkýk{kt {nkËuð ËuMkkE rþûký

Mk{ks, Mkt[kr÷ík ze.çke.nkEMfq÷{kt

Äku-10 {kt yÇÞkMk fhíkk

rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku sqLkÚke

y{÷{kt ykðu÷e Lkðe {qÕÞktfLk ÃkØrík

ytøku yk[kÞo nhuLÿ®Mkn økkunu÷ íkÚkk

MkwÃkhðkEÍh çkeLkkçkuLk LkkÞfu MktÃkqýo

Mk{s ykÃke níke.

íku{ýu ðk÷eykuLku {køkoËþoLk

ykÃkíkk sýkÔÞwt fu þk¤k yLku çkkuzo

íkhVÚke Ëhuf rðãkÚkeoLkw t ÔÞÂõíkøkík

{qÕÞktfLk çku «fkhu Úkþu. þiûkrýf

{qÕÞktfLk yLku Mknþiûkrýf {qÕÞktfLk.

Mkkík rð»kÞkuLkk yæÞÞLk- yæÞkÃkLk

«r¢Þk ËhrBkÞkLk h[Lkkí{f {qÕÞktfLk

(yuVyu) íkÚkk ð»ko ËhrBkÞkLk fw÷ [kh

h[Lkkí{f {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu.

Ëhuf Mkºk{kt Mkºkktík {qÕÞktfLk (yuMkyu)

fhðk{kt ykðþu. h[Lkkí{f {qÕÞktfLk

yLku Mkºkktík {qÕÞktfLk îkhk {qÕÞktfLk

fheLku íkuLkwt 30 xfk{kt YÃkktíkh Úkþu,

ð»kkotíku çkkuzo íkhVÚke ÷uðkLkkh 100

økwýLke fMkkuxeLkwt 70 xfk{kt YÃkktíkh

Úkþu. su ykÄkhu rðãkÚkeoLkw t Mk{økú

{qÕÞktfLk (Ãkrhýk{) íkiÞkh Úkþu. Lkðe

Ãkheûkk ÃkØrík îkhk rðãkÚkeo {kºk

ÃkheûkkÚkeo s Lk çkLke hnu Ãký íku

Mk{ksLkku Mkíðþe÷, {qÕÞrLk»X

Lkkøkrhf Ãký çkLku íku skuðkLkku Au.

yk «Mktøku fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke

yLku rLkð]¥k r«rLMkÃkk÷ ¼e¾w¼kE

ËuMkkEyu ðk÷eykuLku sýkÔÞwt níkwt fu

ykÃkLkk Ãkwºk-ÃkwºkeykuLke þiûkrýf

fkhrfËeo {kxu Äku-10 Lke ÃkheûkkLke

MkV¤íkk «Úk{ ÃkøkÚkeÞwt Au, íku{kt íkuyku

MktÃkqýo MkV¤íkk «kó fhu íku {kxu

ðk÷eykuyu Mkòøk hnuðkLkwt Au, çkk¤fku

{kxu Mk{Þ yLku «u{ Lk ykÃkLkkh

ðk÷eyku Mktíkrík yLku MktÃkr¥k çktLku økw{kðu

Au. yk «Mktøku þk¤kLkkt Äku-10 Lkk

ík{k{ rð»kÞ rþûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk

níkk, yk¼khrðrÄ fÕÃkuþ¼kE yknehu

fhe níke.

rðãkÚkeoLku {kºk ÃkheûkkÚkeo Lknª

{qÕÞrLk»X Lkkøkrhf çkLkkðku

ðk÷kuz, íkk. 10

ðkhtðkhLke hsqykík Aíkkt çkkhzku÷e

zuÃkkuLkku ytÄuh ðneðx MkwÄhðkLkwt Lkk{ ÷uíkku

LkÚke, yuMk.xe. íktºk{kt çkuXu÷k

yrÄfkheyku fkuE s Lk¬h fkÞoðkne Lk

fhíkkt yLÞ {wMkkVhku nuhkLk-ÃkhuþkLk ÚkE

hÌkk Au.

MkðkhLkk þk¤kLkk Mk{Þu 9.35 f÷kfu

síke çkkhzku÷e nÚkwfk- çkkhzku÷e çkMk xÙeÃk

íkÚkk MkðkhLkk 10.10 f÷kfLke y÷økx-

çkkhzku÷e çkMk xÙeÃkLku ðk÷kuz ¾kíku ykðu÷e

þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku Wíkkhe Vhe ðk÷kuz

þqLÞ Lktçkh Ãkh ÷kðe çkkhzku÷e íkhV sðk

{kxu hðkLkk fhe ËuðkÞ Au. ÷øk¼øk çku

ð»koÚke yk nk÷ík Au. ðk÷kuzLkk Ãkrù{

Auzk Ãkh þk¤k ykðu÷e Au.

økk{zktyku{ktÚke rðãkÚkeoykuLku ÷kðíke

çkMkku ¾e[ku¾e[ ¼hu÷e nkuÞ Au.

ðk÷kuzLkk Ãkw÷ Vr¤Þk, Wíkhíke çkMkMxuLz

íkÚkk ðzðk÷k MxuLz Ãkh {wMkkVhkuLke {kuxe

MktÏÞk nkuÞ çkMk{kt ÃkuMkuLshkuyu {wMkkVhe

fhðe {w~fu÷ çkLku Au. yk çkkçkíku íktºkLku

ðkhtðkh hsqykík fhe Aíkkt Ãký íkuLkku

MktÃkqýo y{÷ Lk Úkíkk {wMkkVhku nuhkLk ÚkE

hÌkk Au. íku s «{kýu çkkhzku÷eÚke MkktsLkk

4.30 f÷kfu ykðíke çkkhzku÷e- fwt¼eÞk,

çkkhzku÷e-nÚkwfk, çkMk ðk÷kuz nkEMfq÷Lkk

MxuLz Ãkh yzÄku f÷kf Úkt¼e hnu Au. íÞkhu

ðk÷kuzLkk ºkýuÞ MxuLzLkk {wMkkVhkuyu

VhrsÞkík nkEMfq÷ ÃkkMku s Wíkhe

ÃkkuíkkLkk ½hu ÃkøkËtze yu sðkLke Lkkuçkík

ykðu Au.

ðk÷kuz{kt rðãkÚkeoykuLku Wíkkhe çkMk

MkeÄe çkkhzku÷e síkkt {wMkkVhku nuhkLk

LkðMkkhe, íkk. 10

íktºk îkhk rðhkð¤Lke r{rÚk÷kLkøkheLku

fku÷uhkøkúMík ònuh fhkððk MkkÚku s LkðMkkhe

LkøkhÃkkr÷fk{kt Ãký yksu ÞwæÄLkk Äkuhýu

r{xªøkLkwt ykÞkusLk fhe rðrðÄ rð¼køkeÞ

ðzkyku íku{s íkçkeçkkuLku MkkçkËk ÚkE sðk ykËuþ

ykÃke ËuðkÞk níkk. yk WÃkhktík Ãkkýe íku{s

zÙuLkusLkk ÷efuSMk þkuÄe íkuLku íkkfeËu rhÃkuh fhðk

íku{s MkVkE fhðk Ãký Mkq[Lkk ykÃke ËuðkE

níke. ßÞkhu íkçkeçkkuLku ykðíkefk÷Úke M÷{

rðMíkkhku{kt rðþu»k {urzf÷ fuBÃkku Þkusðk Ãký

rLkËuoþ fhe ËuðkÞku Au.

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh

n»koË Ãkxu÷u yksu sýkÔÞwt níkw t fu,

r{rÚk÷kLkøkhe{kt fku÷uhkLkk ÃkkuÍexeð fuMkLku

Ãkøk÷u íktºkLku MkkçkËw fhe ËuðkÞwt Au. yksu

Ãkkr÷fk{kt yuf íkkfeËLke r{xªøkLkwt ykÞkusLk

fhkÞwt níkwt. su{kt ðkuxh ðfoTMk, zÙuLkus, {kELkkuh

rhÃkuMko, MkuLkexuþLk, rðøkuhu rð¼køkLkk ðzkykuLku

çkku÷kðkÞk níkkt. yLku fnuðkÞwt níkwt fu þnuh{kt

ßÞkt ßÞkt Ãký ÃkkýeLke ÷kELkku yLku zÙuLkusLke

÷kELkkuLkk ÷efuSMk sýkÞ íÞkt ÞwæÄLkk Äkuhýu íku

rhÃkuhªøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðe. ßÞkt Ãký

øktËfe sýkÞ íÞktÚke íkkfeËu øktËfe Ëqh fhkððe

yLku íkwhtík s stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð

fhkððku. ¾kMk fheLku hkuøk[k¤ku ¾kã ÃkËkÚkkuo

îkhk Vu÷kðkLkku ¼Þ ðÄw nkuE íkkfeËu s þnuhLkk

¾kã ÃkËkÚkkuoLkwt ðu[ký fhíkkt ÷khe-økÕ÷kykuLku

çktÄ fhkðe ËuðkLkk ykËuþ [eV ykurVMkhu ykÃke

ËeÄk Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku yk çkkçkíku

òøk]ík hnu íku {kxu ykðíkefk÷Úke þnuh{kt heûkk

îkhk «[kh fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähkþu. su{kt

çknkhLkk ¾wÕ÷k ¾kã ÃkËkÚkkuo Lk ¾kðk, Ãkkýe

Wfk¤eLku Ãkeðwt, MkVkE hk¾ðe, WÃkhktík Íkzk-

WÕxe fu íkkðLkk r[öku sýktÞ íkku íkwhtík s

LkSfLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkku MktÃkfo fhðku íkuðe

yÃke÷ fhkþu. r{xªøk{kt íkçkeçkkuLku Ãký nksh

hk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. þnuhLkk su M÷{

rðMíkkhku Au íku{kt {urzf÷ fuBÃkku þY fhðkLkk

ykËuþku Ãký [eV ykurVMkhu ykÃÞk níkkt. ¾kMk

fheLku ykðíkefk÷u YMík{ðkze yLku çktËh hkuz Ãkh

fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. íÞkhçkkË

Ëþuhk xufhe, X¬h çkkÃkkðkMk, Lkðe ðMkkník

íke½hk, suðk M÷{ rðMíkkhkuLku Mk{kðe ÷uðk{kt

ykðþu. yk {urzf÷ fuBÃkku{kt íkçkeçkkuLku Mkíkík

nksh hnuðk íku{s Íkzk-W÷xe MkrníkLkk

fkuEÃký hkuøkLkk r[öku MkkÚkuLkk ËËeoykuLku íkwhtík s

Mkkhðkh ykÃkðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

[eV ykurVMkhu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkr÷fk

îkhk hkuøk[k¤k Mkt˼uoLke ËðkLke Mkøkðz fhðk{kt

ykðe Au yLku ¾kMk fheLku M÷{ rðMíkkhku{kt

sYrhÞkík{tË ÷kufkuLku Ëðk Ãkqhe Ãkkzðk{kt

ykðþu.

¾kã ÃkËkÚkkuoLkk ÷khe-

økÕ÷k çktÄ fhðk

ykËuþ : Ãkkýe

Wfk¤eLku Ãkeðk Mk÷kn

M÷{ rðMíkkh{kt

yksÚke s rðþu»k

{urzf÷ fuBÃkLkk

ykÞkusLkku

ðkuxh ðõMko, zÙuLkus

yrÄfkheyku íku{s

Ãkkr÷fkLkk íkçkeçkkuLku

Mkíkfo Úkðk [eV

ykurVMkhLkku rLkËuoþ

LkðMkkheLkk ºký rðMíkkhku fku÷uhk

¼ÞøkúMík ònuh fhkÞk

LLkkððMMkkkkhhee :: LkðMkkhe Ãkkr÷fkLkk ºký rðMíkkhkuLku yksu {kuze Mkktsu fku÷uhk ¼ÞøkúMík ònuh

fhkÞk níkk yLku hkuøk[k¤k rLkÞtºký yrÄfkheykuLke Ãký

íkkfeËu rLk{ýwtf fhe Ëuðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fkLkk

ykurVMk Mkwr«. rËÃkf {kýefu yk ytøku {krníke ykÃkíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu {kuze Mkktsu f÷uõxh f[uhe îkhk yuf

íkkfeËLkku VuõMk MktËuþ ÃkkXððk{kt ykÔÞku níkku. yk

MktËuþ{kt sýkðkÞwt Au fu LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt

Mk{krð»x ðkuzo Lkt. 2Lkk YMík{ðkze, ðkuzo Lkt. 3Lkk

X¬hçkkÃkk ðkMk yLku ðkuzo Lkt. 4Lkk Ëktzeðkz rðMíkkhkuLku

fku÷uhk ¼ÞøkúMík ònuh fhðk{kt ykðu Au. yk rðMíkkhku{kt

hkuøk[k¤ku {kÚkwt Lk Ÿ[fu yLku ÃkrhÂMÚkrík Lk çkøkzu íku {kxu

hkuøk[k¤k rLkÞtºký yrÄfkhe íkhefu Ãkkr÷fkLkk [eV

ykuVeMkh íku{s LkkÞçk {k{÷íkËkh (økúkBÞ)Lke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðe Au. f÷uõxhLkk

yk ònuhLkk{kLku Ãkøk÷u Ãkkr÷fk íktºk{kt ËkuzÄk{ òuðk {¤e hne Au.

hkuøk[k¤kLkk ¼Þu LkðMkkhe{kt íktºk MkkçkËwt

hkuøk[k¤k rLkÞtºký

yrÄfkhe íkhefu

Ãkkr÷fkLkk [eV

ykurVMkh íku{s

LkkÞçk {k{÷íkËkh

(økúkBÞ)Lke rLk{ýqtf

rðhkuÄ LkkUÄkððk

Œ÷kð[kuhk …t[kÞŒ{kt

¾uzqŒku Q{xâk

[e¾÷e, Œk. 10

yuõMk«u‚ nkRðu™k r™{koý {kxu

hküÙeÞ Äkuhe {k„o yrÄr™Þ{ 1956™e

f÷{ 3(f) ™e …uxk f÷{ (1) {wsƒ

™kurxrVfuþ™ ƒnkh …zŒk™e ‚kÚku s

¾uzqŒku{ktÚke rðhkuÄ WXe hÌkku Au.

„Œhkus ¾khu÷ {tz¤e{kt ™ð‚khe

rsÕ÷kLkk ¾uzqŒku™e ‚¼k ÞkuòÞk çkkË

yks hkus Œ÷kð[kuhk økúk{ …t[kÞŒ™kt

¾uzqŒkuyu Q{xe ðktÄk yhS Vku{o

¼hðk™e fkÞoðkne fhe níke.

Œ÷kð[kuhk™k ‚h…t[ zku. yrï™

…xu÷™k sýkÔÞk {wsƒ ç÷kuf ™tƒh

‚kÚku ònuh™k{wt ƒnkh …zâwt Au íÞkhu

Œ{k{ ¾uzqŒkuyu ÔÞrõík„Œ ðktÄk

íkk.18{e …qðuo hsq fhðk …zþu. yk

‚t˼uo ‚h…t[, W…‚h…t[ sþðtŒ …xu÷

íkÚkk …t[kÞŒ ‚ËMÞ rð™Þ …xu÷ ‚rnŒ

ykøkuðkLkku™e W…rMÚkrŒ{kt ÞkuòÞu÷e

økúk{ …t[kÞŒ™e fkhkuƒkhe ƒuXf{kt

yuõMk«u‚ nkRðu™ku ‚ðko™w{Œu rðhkuÄ

fhkÞku níkku. ƒkË{kt „k{™e ËqÄ

{tz¤e™k «{w¾ ‚rnŒ ‚¼k‚Ëku y™u

‚¾e {tz¤ku îkhk rðhkuÄ™ku ‚qh ÔÞõík

fhkÞku nŒku. ‚kÚku s ¾uzqŒkuyu

Œ÷kð[kuhk økúk{ …t[kÞŒ ŒhV Ëkux {qfe

rðhkuÄ ™kutÄkððk Vku{o ¼hðk™e Œsðes

nkÚk Ähe nŒe.

‚h…t[ zku. yrï™ …xu÷™k

sýkÔÞk {wsƒ yuõMk«u‚ nkRðu™k

r™{koýÚke Œ÷kð[kuhk „k{™k ƒu xwfzk

ÚkR sþu. „k{™k 300 Úke 400 ðe½kt

s{e™ yuõMk«u‚ nkRðu{kt sþu. su™u

÷R™u 30 fwxwtƒku ½h rðnkuýk Úkðk ‚kÚku

50 ¾uzqŒku s{e™ rðnkuýk ÚkR sþu

y™u ¾uzqŒ íkhefu ™kƒqË ÚkR sþu.

ðÄw{kt ¾uzqŒkuyu s{e™ …h ÷k¾ku™wt

rÄhký ÷eÄwt Au Œu{s ¾uzqŒkuyu s{e™

÷uðr÷t„, …kR… ÷kR™, ƒkuh,

R÷urõxÙf {kuxh, ðes skuzký …kA¤

{kuxku ¾[o fÞku o Au íkuðk ¾uzqíkku

{w~fu÷e{kt {wfkE sþu. „k{™k 90%

÷kufku …þw…k÷™™k ÔÞð‚kÞ ‚kÚku

‚tf¤kÞu÷k Au íÞkhu s{e™ ™ hnuþu Œku

…þw…k÷™ y™u ¾ktz Wãku„ ™ü Úkþu.

yuõMk«u‚ nkRðuLkk rLk{koý Mkk{u

¾uzqíkku{ktÚke QXíkku rðhkuÄLkku Mkqh

[e¾÷e íkk÷wfk{kt yuf yLku

ðktMkËk{kt yzÄku #[ ðhMkkË

LkðMkkhe Mkrník yLÞ

íkk÷wfkyku{kt

AqxkAðkÞk ÍkÃkxkt

LkðMkkhe, íkk. 10

rðíku÷k [kuðeMk f÷kf ËhrBkÞkLk

LkðMkkhe rsÕ÷kLkk [e¾÷e{kt yuf #[

sux÷wt Ãkkýe Ãkzâwt Au ßÞkhu ðktMkËk{kt

Ãký yzÄku #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au.

yk WÃkhktík yLÞ íkk÷wfkyku{kt

Mkk{kLÞ ÍkÃkxkt LkkUÄkÞk Au. ðkËr¤Þwt

nðk{kLk y™u çkVkhkLke ÂMÚkrík Ãký

ÞÚkkðíkT hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

LkðMkkhe rsÕ÷k f÷uõxhk÷Þ ÂMÚkík

^÷z fLxÙku÷ Y{Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk Mkku{ðkhLke Mkktsu 4 ðkøÞkÚke

{tøk¤ðkhLke Mkðkhu 6 ðkøÞk MkwÄe{kt

LkðMkkhe{kt 7 r{.r{., [e¾÷e{kt 7

r{.r{., s÷k÷Ãkkuh{kt 10 r{r{.,

yLku økýËuðe{kt 2 r{.r{. ðhMkkË

LkkUÄkÞku níkku. y÷çk¥k ðktMkËk{kt

ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku níkku. ßÞkhu

yksu Mkðkhu 6 ðkøÞkÚke Mkktsu 4 ðkøÞk

MkwÄe{kt økýËuðe íkk÷wfk{kt 9 r{.r{.,

[e¾÷e{kt 15 r{.r{. yLku ðktMkËk{kt

13 r{.r{. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku,

yux÷u fu {tøk¤ðkhLke MkðkhÚke

LkðMkkhe íku{s s÷k÷Ãkkuh{kt ðhMkkË

ÚkÞkLkk ynuðk÷ LkÚke.

f]r»k ÞwrLk. ÂMÚkík r{rxrhÞku÷kuS

rð¼køkLkk Mkqºkku {wsçk yksu s÷k÷Ãkkuh

¾kíku {n¥k{ íkkÃk{kLk 30.5 rzøkúe

ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 25.5 rzøkúe

MkuLxeøkúuz LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kt ¼usLkwt

«{ký Mkðkhu 97 xfk ßÞkhu çkÃkkuhu 82

xfk LkkUÄkÞwt níkwt. ÃkðLkkuLke rËþk

LkiÉíÞLke yLku ÍzÃk 4.6 rf.{e.Lke

MkhuhkþLke hne nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

yk÷eÃkkuh nkRðu …hÚke

Yk.70 nòh™ku ËkY

¼hu÷e xÙf Íz…kR

[e¾÷e, Œk. 10

[e¾÷e ¾kŒu™k ™uþ™÷ nkRðu

™t. 8 …hÚke yk÷e…kuh „k{™e

‚e{{ktÚke 70 nòh™k Ë{rýÞk ËkY

‚kÚku xÙf Íz…e yu÷‚eƒeyu ƒu

{rn÷k ƒwx÷u„h ‚rnŒ [kh ‚k{u

„w™ku ™ku tæÞku Au.yu÷Mkeçkeyu 8

÷k¾Úke ðÄw™ku {wÆk{k÷ fçksu fhŒk

ËkY™e nuhkVuhe fhŒk Œ¥ðku{kt

VVzkx Vu÷kR økÞku Au.

yu÷‚eƒe™u {¤u÷e ƒkŒ{e™k

ykÄkhu MxkVu yk÷e…kuh ¾kíku

™kfkƒtÄe fhe …eƒe 29 yu[ 7359

E xÙf™u yxfkðe Œ…k‚ fhe níke.

yk Ëhr{ÞkLk …ku÷e‚™u skuR ƒu

{rn÷k Vhkh ÚkR „R nŒe. su çkkË

…ku÷e‚u xÙf{kt Œ…k‚ fhŒkt rçkÞh-

rðMfe™e 1056 Lktøk ƒkux÷ku {¤e

ykðŒkt …ku÷e‚u Y. 69,600™ku

Ë{rýÞku ËkY fçksu fÞkuo níkku. yk

WÃkhktík Ãkku÷eMku xÙf™k zÙkRðh yr™÷

Ëuðhk{ ÞkËð y™u f÷e™h rƒ…e™

r{©k (hnu, ™r‚t„hk{,

Œk.rðhkýeS, s™kz,

W¥kh«Ëuþ)™e Äh…fz fhe nŒe.

ðÄw{kt …ku÷e‚u 8,30,000™ku

{wËTk{k÷ fçksu ÷R ƒu {rn÷k

ƒwx÷u„hku™u ðkuLxuz ònuh fhe Au.

EÍhkÞu÷Lku f]r»kûkuºku ÃkkA¤ Ãkkzðk

økwshkík Mkûk{ Au : f]r»k rLk»ýkík

yku÷Ãkkz rsLk{kt ¾uzqíkkuLku ykÄwrLkf

¾uíke xufLkku÷kuS «Þkuøk ytøku {køkoËþoLk

MkktÄeyuh, íkk. 10

Äe ÃkwÁ»kkuík{ Vko{Mk fku.yku.rsrLktøk-«urMktøk r{÷ íkÚkk

yku÷Ãkkz rsLk{kt fkÞohík yMkLkkz fkuxLk, snktøkehÃkwhk

fkuxLk, MkkUMkf fkuxLk, yku÷Ãkkz fkuxLk Mknfkhe {tz¤eykuLkkt

MkÞwtfík WÃk¢{u rsrLktøk r{÷Lkkt [uh{uLk rfhex Ãkxu÷Lkkt

yæÞûkMÚkkLku ykÄwrLkf ¾uíke ÃkØrík íkÚkk ykÄwrLkf xufLkku÷kuS

«Þkuøk ytøku {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku.

yk «Mktøku f]r»k rLk»ýkík rLk{o÷®Mkn ÞkËðu WÃkrMÚkík

¾uzqíkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu yku÷Ãkkz rð¼køk{kt Úkíkkt {n¥k{

Ãkkfku þuhze, zktøkh, þkf¼kSLkwt yku÷ÃkkzLke Mknfkhe

MktMÚkkyku Úkfe ðÄw WíÃkkËLk {kxu ykðk Mkur{Lkkh sYhe Au.

rðï{kt f]r»k ûkuºku RÍhkÞu÷ Ëuþ ykÄwrLkf rð¿kkrLkf

xufLkku÷kuSÚke ¾uíke fhðk{kt {ku¾hu Au, Ãkhtíkw RÍhkÞu÷Lku f]r»k

ûkuºku ÃkkA¤ Ãkkze þfu íkuðwt su fkuR hkßÞ nkuÞ íkku íku {kºk

økwshkík Au. fkhýu fu RÍhkÞu÷ ÃkkMku Ãkqhíkk «{ký{kt Ãkkýe

LkÚke, ßÞkhu økwshkík ÃkkMku RÍhkÞu÷ fhíkk Lkuðwt xfk Ãkkýe ðÄw

Au, suÚke økwshkík hkßÞ Mkhfkh Ãký íkuLke ÃkØrík yÃkLkkðe

RÍhkÞu÷Lke Mk{fûk ¾uíkeLkkt Ãkkf WíÃkkËLk {u¤ððk nheVkR

fhe hÌkwt Au. íku{ýu Þwðk ¾uzqík r{ºkkuLku økk{ ËeX xe{ çkLkkðe

ykÄwrLkf ¾uíke ÃkØrík íkÚkk ykÄwrLkf rð¿kkLk xufLkku÷kuS îkhk

«Þkuøkku fhe ¾uíke fhðk yÃke÷ fhe níke. yk Mkur{Lkkh{kt

MkkÞý MkwøkhLkkt [uh{uLk fuíkLk Ãkxu÷, rzhuõxh Ä{uoþ Ãkxu÷,

sÞtíke Ãkxu÷, «{ukË Ãkxu÷, {Lkw¼kR Ãkxu÷, ðMktík Ãkxu÷ ðøkuhu

Mknfkhe yøkúýeyku Mkrník ¾uzqíkku nksh hÌkk níkk.

ÄkíkwLke çktøkzeyku WÃkh

MkkuLkkLkwt Ãkz [zkðe ÷kuLk

÷E XøkkE fhe níke

Mkwhík Ãkhðx ÃkkxeÞkLkku

MkkuLke Lkf÷e çktøkze

çkLkkðe ykÃkíkku níkku

çkkhzku÷e íkk.10

Mkwhík þnuhLkkt Mkr[Lk rðMíkkh{kt

ykðu÷e {wÚkwx VkELkkLMk ftÃkLke{kt Lkf÷e

MkkuLkwt ÃkÄhkðeLku {kuxe hf{Lke ÷kuLk ÷uðkLkk

AuíkhÃkªze fkit¼kz{kt ÍzÃkkÞu÷k çkkhzku÷e

rðMíkkhLkkt çku Xøkçkkòuyu çkkhzku÷eLke

{wÚkwx VkELkkLMk çkúkt[{ktÚke Ãký ½kíkwLke

Lkf÷e çktøkzeyku Ãkh MkkuLkkLkwt Ãkz [ZkðeLku

Yk.h.Ãk0 ÷k¾Lke ÷kuLk {u¤ðe níke, yk

økwLkk{kt yksu çkkhzku÷e Ãkku÷eMku yk çktÒku

[exhkuLkku fkuxo{ktÚke xÙkLMkVh ðkuhtxLkk

ykÄkhu fçkòu {u¤ðe fzf ÃkwAÃkhA þY

fhe Au.

çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke «kó rðøkíkku

«{kýu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Mkwhík þnuhLkk

Mkr[Lk rðMíkkh{kt ykðu÷e {wÚkwx VkELkkLMk

ftÃkLkeLke þk¾k{kt Lkf÷e MkkuLkwt ÃkÄhkðeLku

{kuxe hf{Lke ÷kuLk ÷E ftÃkLke MkkÚku XøkkE

fhðk «fhý{kt íkw»kkh {LMkw¾¼kE

økkuøkËkýe (hnu.14, Ãkw»f¤Ãkkfo, çkkçkuLk,

íkk.çkkhzku÷e {q¤ hnu.nkðík¤, íkk.÷kXe,

S.y{hu÷e) yLku íkw»kkh fLkw¼kE çkk÷w

(hnu.h06, «¼wf]Ãkk yuÃkkxo{uLx,

hkuÞ÷Ãkkfo, çkkçkuLk íkk.çkkhzku÷e) Mk[eLk

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞk níkk, yk

çktÒku Xøkkuyu çkkhzku÷e {uELkhkuz Ãkh MkhËkh

[kufÃkkMku ykðu÷e {wÚkwx VkELkkLMk fkqt.{kt

Ãký Lkf÷e MkkuLkwt ÃkÄhkðeLku Yk.h.Ãk0

÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe nkuðkLke fçkw÷kík fhe

níke. suíku ð¾íku Mk[eLk Ãkku÷eMkLke

íkÃkkMk{kt fhíkkt yk çktÒku »kzÞtºk ¾kuhku

rðYæÄ çkkhzku÷eLkkt çkúkt[ {uLkush nu{tík

AøkLk¼kE Mkwhíkeyu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk

{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. VrhÞkË{kt

sýkÔÞwt níkwt fu økE íkk.9/Ãk/h01h Lkk

rËðMku yk çktLku Xøkku íkuykuLke þk¾k Ãkh

ykðe h6 økúk{ ðsLkLke MkkuLkkLke çku

çktøkzeyku økehðu {wfe Yk.48,100Lke

÷kuLk, íkk.h3/Ãk Lkk hkus 48,7Ãk0,

íkk.h6/Ãk Lkk hkus 46,87Ãk, íkk.h8/Ãk

Lkk hkus 49,688, íkk.8/6 Lkk hkus

Yk.Ãk1 nòh íkÚkk íkk.16/6 Lkk hkus

Yk.Ãk4 nòh Lke ÷kuLk {u¤ðe AuíkhÃkªze

fhe níke.

yk EMk{kuyu ÃkkuíkkLkk yku¤¾Ãkºkku

MkkÚku íkuykuLkwt LkeBçkkS XkfhuLkk Lkk{Lkwt

÷kExçke÷ Ãký ÃkwhkðkYÃku hsw fÞwo níkw.

yk ËhBÞkLk íkk.hh/6 Lkk hkus ºkeðuLÿ{Úke

ykðu÷k çkUfLkk økkuÕz ELMÃkufxh yLku

ykurzxhu WÃkhkufík EMk{kuLke 1h çktøkzeyku

¾kuxe nkuðkLkwt sýkðe yk çktøkzeyku{kt

WÃkhLkk ¼køku MkkuLkkLkwt Ãkz yLku ytËh

ÄkíkwLkwt r{©ý nkuðkLkwt sýkðíkk ykurzhu

heÃkkuxo hsw fÞkuo níkku. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk

xÙktLMkVh ðkuhtx ykÄkhu {wÚkwz VkELkkLMk

ftÃkLke MkkÚku AuíkhÃkªze fhLkkhk íkw»kkh

økkuøkËkýe yLku íkw»kkh fLkw¼kELkku fçkòu

{u¤ðe ÃkwAÃkhA þY fhíkkt yk çktÒku [exhku

Ãkhðx ÃkkxeÞkLkk MkkuLke rðsÞ [e{Lk

ZffLkLku íÞkt çktøkzeyku çkLkkðe ykðíkk

níkk yLku ÷kuLk {tswh ÚkkÞ íÞkhu {kºk

Ãk000/- fr{þLk ykÃkíkk níkk.

{wÚkwx VkELkkLMk MkkÚku XøkkE fuMk{kt çku

[exhku çkkhzku÷e Ãkku÷eMkLkk fçkò{kt

ðkÃke{kt ËwfkLkLkwt

íkk¤wt fkÃke 22

nòhLke [kuhe

ðkÃke. íkk. 10

ðkÃke økwtsLk yurhÞk{kt ykðu÷

rþÞk ykxo Lkk{Lke ËwfkLkLkk þxhLkwt

íkk¤w fkÃke Mkku{ðkhLke hkºkeyu fkuR

[kuh RMk{u 22 nòhLke {¥kk [kuhe

økÞkLke ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke.

ðkÃkeLkk økwtsLk rðMíkkhLkkt Mxux çkUf

õðkxMko Mkk{u WÃkkMkLkk Mfw÷ hkuz WÃkh

ykðu÷ ËwfkLk Lkt. 4-5 ðk¤e rþÞk

ykxoLkk þxhLkwt íkk¤w Mkku{ðkhLke hkºke

ËhBÞkLk fkuR [kuh RMk{u fkuR MkkÄLk

ðzu fkÃke ytËh «ðuþe fuþ çkkuûk{kt

{wfu÷k YrÃkÞk 14 nòh íkÚkk 4 Lktøk

Lkuf÷uþ YrÃkÞk 8 nòhLkk {¤e fw÷

22 nòhLke {¥kk [kuhe økÞkLke ½xLkk

çkLkðk Ãkk{e níke.

yk ½xLkk ytøku ËwfkLk {kr÷f

rníkuþ¼kR ¼kR÷k÷ ¼kR X¬hu ðkÃke

Wãkuøk Lkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk

Ãke.yuMk.ykR. ykR.ðe. Ãkxu÷u nkÚk

Ähe Au.

hUx÷kð {khk{khe

«fhý{kt Ãkkt[Lke yxf

ðkÃke, íkk. 10

WËðkzk (ykh.yuMk.) ÃkkMkuLkk

hUx÷kð økk{u økík 22{e sqLku f[hku

Mk¤økkððk çkkçkíku ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷e

yLku çkkË ÃkÚÚkhçkkS yLku rhðkuÕðhLke

yýe íkkfðkLke çkLku÷e ½xLkk{kt

MkhÃkt[ sqÚkLkk MkhÃkt[ Mkrník Ãkkt[

ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku yxf fhe níke.

hUx÷kð økk{u yuLk.Mke.Ãke. «{w¾

ÄLkuþ Ãkxu÷ sqÚk yLku ¼ksÃke MkhÃkt[

ysÞ Ãkxu÷ sqÚk ðå[u ÚkÞu÷e

{khk{khe{kt LkkUÄkÞu÷k çku økwLkk{kt Ãkkhze

Ãkku÷eMk {Úkfu Mkku{ðkhu hkºku yuf ¼ksÃk

yøkúýe Lkuíkk [kh ykhkuÃke Lkk{u rníkuþ

WVuo xkuLke çkkçkw Ãkxu÷, sÞuþ {kunLk

Ãkxu÷, røkheþ LkkLkw Ãkxu÷ íkÚkk ¼ðh

{kunLk {khðkzeLku Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu

{qfe økR níke, su{Lke Ãkku÷eMku yxf fhe

níke ßÞkhu MkhÃkt[ ysÞ Ãkxu÷Lke Mkk{u

fux÷kf ÃkûkLkk s ykøkuðkLkkuLkku økkr¤Þku

fMkkíkku sýkíkk rMÚkrík Ãkk{e økÞu÷k

MkhÃkt[u MkuþLk fkuxo ð÷Mkkz{ktÚke

ykøkkuíkhk {u¤ðe {tøk¤ðkhu Ãkkhze

Ãkku÷eMk {Úkfu nksh Úkíkk íku{Lke Ãký

Ãkku÷eMku yxf fhe sðkçk ÷R ò{eLk

{wõík fÞko níkkt. Mkk{u ÃkûkLkkt yk{oMk

yuõxLkk ykhkuÃkeyku nS yk ½xLkk{kt

Ãkku÷eMk ÃkfzÚke çknkh Au.

ðk÷kuzLke þk¤kLkku Mk{Þ çkË÷kíkkt rðãkÚkeoykuLku nk÷kfe

ðk÷kuz : ðk÷kuz yuMk.S. nkEMfq÷Lkku Mk{Þ MkktsLkk 5.00 ÚkE síkk ðk÷kuzÚke

rþfuh íkhV síkkt rðãkÚkeoyku íkÚkk þk¤k AqxÞk çkkË yLÞ {wMkkVhku íkÚkk rþûkfkuLku

Ãký çkkhzku÷e MkwÄeLke fkuE çkMk MkwrðÄk Lk {¤íkk rðãkÚkeoykuLkku ÷øk¼øk yuf

f÷kf sux÷ku Mk{Þ ðuzVkE òÞ Au. yk{ rðãkÚkeoyku MkkÚku yLÞ {wMkkVhku nuhkLk

ÚkE hÌkk Au. ðk÷kuzÚke çkkhzku÷e Mkwhík íkhV Mkktsu 4.30 f÷kfu ík{k{ yuMk.xe. çkMk

WÃkze økÞk ÃkAe MkktsLkk 6.00 f÷kf MkwÄe çkeS fkuE çkMk MkwrðÄk çkkhzku÷e

íkhVLke WÃk÷çÄ Lk nkuÞ þk¤kLkk rðãkÚkeoyku rþûkføký íkÚkk yLÞ {wMkkVhku

nuhkLk ÚkE hÌkk Au. yk ytøku çkkhzku÷e zuÃkku {uLkush ÞkuøÞ fkÞoðkne fhe ðk÷kuzÚke

MkktsLkk 5.05 f÷kfu çkkhzku÷e MkwÄeLke çkMkMkuðk þY fhu yuðe {ktøk QXe Au.