SURAH AL-BAQRAH:40-48

TRANSLATIONAND WORD ANALYSIS

1/27/2015TALEEM UL QURAN AL-HUDA QATAR

دا ھے ی ہ حرف ن مع ‘ اب ن ‘ ن‘کی ج ی

ن ھے’ ب

ی ل‘ظ ھے، عی دہللا’ اسراب ی لف

ران دہ~عب ی کا ب ہللا

ب وب : لق

رت ی عق

حض

۴

ک ر کی عالمت’ وا’~ذ مع ج

وں واحد~ ن ع م ہ سے دون کی وج س

ن لی /اسم ج مع کے ے ھےج ۓ

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

عال کے وزن پ ر~ و ف ی اف

(Af’aal)

ا کرن ا/ن ورا کرن ا وف

وف~ر ھ ب دت خ ی /ش

ن ی ے ج اط اور ب ی

اجی

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ک ف ر

اعل کے وزن پ ر ف

(fa’el)

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ث م ن

ل کے وزن پ ر~ ق ل ل عی ف

(fa’eel)

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ل ب س اعل کے وزن پ ر~ ب ط ل

ف (fa’el)

م= ’ت’~ک ت م ص/ت

خ رش

اطب /حاض مخ

کی عالمت= ’ وا‘ مع ج

(plural)

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ق و م ک ی ی~ ز

ی معن

ظا=لف کرن اک ا/ن ش /پ ڑھان

ان ی ب ما د

ون

ک ع ا عل کے وزن پ ر ھے~ ر ف

(fa’el) ’راکع‘=واحد (singular)

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ا م ر د ھے’ ب‘~ ب ر ر ذاب ی ن س ی س‘=واحد ~ن ف س ’

ف ی

(singular)

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ت ل ی/ت ل و

ی ی معن

ظا:لف ھے آن چ

ی ھے ب چ ی ب

(to follow)

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ع و ن

ی~ ص ب ر ی معن

ظا: لف روکی

ص ل و

ک ب ر

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ں ل= ال ہی رور /الب ت ہ= ن

ضث =ۃ موب

ع= واحد~خ ش عش “خ

(singular)

ی ی معن

ظا: لف ان ا/ ڈر ح ان دب ح

(dar jana)1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ی~ظ ن ن ی معن

ظن/ گمان: لف ی

ی ق

(yaqeen/gumaan)

ی~ ل ق ی ی معن

ظمۓ : لف اکسی کے شا ے آن

اعل کے وزن پ ر~ ر ج ع ف

(fa’el)

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ف ض ل

ل کے وزن پ ر عی ف ی

(taf’eel)

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

یج ز

ق ب ل

کر خ ~ ش ف ع کو دوسری سے مال ب ز ک چ وڑا ان ا ان ی ب

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR

ا خ ذ

ی~ ع د ل ی معن

ظہ/ن دلہ: لف معاوض

ی~ ن ص ر ی معن

ظکل :لف

کی ی ی ف دور کسی

ا کرن

1/27/2015

TALEEM UL QURAN AL-HUDA

QATAR