ÖSTERRIKESvenska supporterambassadens supporterguide. Nummer 19

Österrike–Sverige, 8 september 2014, kl. 20:45

WIEN

SUPPORTERGUIDEN

Denna tidning är utgiven av Svenska supporteram-bassaden för alla svenska supportrar till matchen mot Österrike i september 2014.

Redaktör: Ola Sjöstedt.Redigering: Ola SjöstedtMedarbetare: Peter Ed-ström.Framsidesfotograf: Ola Sjö-stedt. Samtliga fotografier är använda med tillstånd.Facebook:fansembassysweden E-mail: redaktion@blaguls-upport.se

Fans Embassy Division är ett icke kommersiellt samarbete inom Football Supporters Europe.

Vill du hjälpa till i supporter-ambassaden under match-dagen eller med planering? Maila ola@blagulsupport.se eller gå in på vår facebooksida och skicka ett meddelande.

Redaktionen reserverar sig för eventuella tryck- och skrivfel. Uppgifterna kan ha ändrats.

Välkommen till Wien2

Wien

3. Biljettutlämning4-5. Turistinformation6. Stadskarta7. Tunnelbanenätet

8-9. Krönikan9. Organisationer10-11. Fotbollen12. Ramsor

Det är bara lite drygt ett år sedan vi hade kval-match i Wien senast. Då ordnades supporter-samling vid Schwedenplatz för en del medan

andra spenderade dagen i nöjesparken Prater.Svenska supporterambassaden finns endast tillgän-

lig per telefon i Wien. Ring på det vanliga numret +46 70 554 52 28 om du behöver hjälp eller råd under din matchresa. Om vi missar samtalet skicka ett SMS. Sup-porterambassaden drivs oavlönat ha förståelse för det.

LA Travel ordnar tillsammans med Camp Sweden åter en supportersamling på Hermann Strandbar, samma ställe som förra gången vi spelade i Wien.

Patent- och registreringsverket har ännu inte fattat be-slut om vi har rätt att fortsätta kalla vår supporterguide Blå&Gul. Vi kallar den för Supporterguiden under tiden och kanske behåller vi den benämningen framöver. Det är nog ändå så den har kallats i folkmun.

Nu gäller enbart fokus på att ta Sveriges första seger någonsin mot Österrike på Ernst Happel i Wien. Det skulle innebära tre mycket viktiga poäng inför fortsätt-ningen av kvalspelet.

Ola SjöstedtSupporterambassadör ola@blagulsupport.se

...tills EM-slutspelet drar igång 2016, räknat från matchdagen den 8 september 2014.

641 DAGAR KVAR...

BiljettinformationAlla medlemmar i supporterklubben.se hämtar ut sin biljett personligen hos Svenska Fotbollsförbundet. I samband med att man gör det registreras även poängen i lojalitetsprogrammet.

På söndagen kan man hämta sina biljetter på Hotel Royal på Singerstrasse 3. På matchdagen hämtar man biljetterna på supportersamlingen på Hermann Strand-bar, eller vid arenan utanför entré F på kvällen innan avspark. Eventuella ändringar annonseras på fotboll-supporter.se

Följande tider gäller i Wien:Söndag 7 september: Hotel Royal 13:00 - 19:00 Måndag 8 september: Hermann Strandbar: 11:00 - 17:00Ernst Happel vid entré F 18:03 - 20:45

SupportersamlingPå Hermann Strandbar ordnas supportersamling på samma sätt som förra året. Det kommer att finns mat och dryck, intervju med en känd fotbollsprofil och live-underhållning.

Supportermarschen går från Hermann Strandbar till Ernst Happel inför matchen. Avgångstiden är inte fast-slagen ännu, men Camp Sweden informerar när det blir klart.

3Österrike Biljettutlämning

Foto: Peter Eriksson

NÄSTA MATCHSverige–Ryssland. EM-kval. 9 oktober, kl. 20:45. Friends Arena.

Spelartruppen

Målvakter:Andreas IsakssonJohan DahlinKristoffer Nordfeldt

Försvar:Mikael AntonssonPierre BengtssonAndreas GranqvistMattias JohanssonPer NilssonJonas OlssonMartin Olsson

Mittfält:Jimmy DurmazAlbin EkdalKim KällströmSebastian LarssonPontus WernbloomErkan ZenginNabil BahouiEmil Forsberg

Anfall:Johan ElmanderBranimir HrgotaTobias HysénZlatan IbrahimovicOla Toivonen

Turistinformation4

Wien

Svenska Supporterambassaden:Supporterambassaden kommer inte att finnas på stan i Wien. Guiden finns endast online. Vi är dock hela tiden tillgängliga på telefonnummer +46 (0) 70 554 52 28. Observera att supporterambassaden och svenska ambassaden inte är samma sak. Supporterambassaden är en tjänst av supportrar, för supportrar.

Svenska ambassaden i WienAdress: Obere Donausstrasse 49-51.T-bana: Schottenring.Tele: +43 1 21 75 30.Tele-tid: mån-fre 8:30-12:00, 14:00-16:30.Besökstid: mån–fre 9:00-11:00.

Allmänt nödnummer: 112.Ambulans: 144.Polis: 133.Brandkår: 122.

SjukhusAllgemeines Krankenhaus (AKH)Adress: Währinger Gürtel 18-20.Tele: +43 1 40 40 00.T-bana: Michelbeuern - AKH.

TandläkareDentalina DDr. Emina IbrahimiAdress: Untere Viaduktgasse 55/12.Tele: +43 1 713 37 63.T-bana: Landstrasse.

PolisPolizeiwachzimmer, Innere StadtAdress: Am Hof 3-4.Tele: +43 1 347601.

T-bana: Herrengasse.

Kollektivtrafik: Tunnelbanan har fem linjer som täcker hela Wien. Man köper med fördel ett re-sekort för 24, 48 eller 72 timmar. Detta resekort gäller på alla tunnelbanor, bussar och spårvagnar.Man stämplar kortet första gången det an-vänds, sedan visar man bara upp det om en kontrollant begär det. För resor till eller från flygplatsen behövs en extra enkelbil-jett tillsammans med resekortet.Enkelbiljett: 2,20 €.24 timmar: 7,60 €.48 timmar: 13,30 €.72 timmar: 16,50 €.Biljetterna köpes i automater påstationerna, eller på www.wienerlinien.at.

Flygplatstransport:När man reser med flyg är det enklastesättet att ta sig till Wien med pendeltåget,S7. En normal biljett kostar 2,20 Euro, men vid resor från flygplatsen behövs en extra biljett. Även resenärer med resekort måste ha denna extrabiljtt för 2,20 Euro.En taxi kostar vanligtvis runt 40 Euro.Dela taxin med någon för att hålla nerekostnaden.

Taxi:I Wien använder alla taxibilar taxameter,som startar på 2,50 Euro. Kilometertaxanär 1.20 Euro med lite högre pris efter23:00. Extra bagage kostar 1 Euro.

Kontaktinformation

Kommunikationer

Fler viktiga nummer...

5Österrike

Prater

Nöjesfält i centrala Wien. Öppet 24 tim-mar om dygnet med fritt tillträde. Här finns mängder med nöjesattraktioner och restauranger med österrikisk mat som ex-empelvis Schweinsstelze, en typ av fläsk-lägg som serveras med riven pepparrot och paprika. Det stora pariserhjulet är världsberömt.Adress: Leopoldstadt.T-bana: Praterstern.

Spanska ridskolanEn över 440 år gammal ridskola som ligger i Hofburg. I den vackra 1700-tals byggna-den kan man se de världsberömda Lipiz-zanerhästarna. Hästekipage körs även ge-nom Wien för sightseeing. Läs mer sid 11.Adress: Michaelerplatz 1.T-bana: Karlsplatz.Öppettider: tis-sön 9:00–16:00,fredagar vid föreställning 9:00–19:00.

StatsoperanHar anor från 1800-talet. Här har storhe-ter som Mahler och Strauss arbetat. Om man kommer strax före föreställningen kan man få tag på billiga biljetter. Bra plat-ser bör bokas i förväg.Adress: Opernring 2.T-bana: Karlsplatz.Öppettider: Vid föreställning.

Biljetter: Boka biljett i förväg på http://www.wiener-staatsoper.at.

SchönbrunnDetta enorma slott var kejsaren av Habs-burgs sommarpalats fram till kejsardö-mets fall 1918 då republiken tog över slot-tet. Här finns en gigantisk trädgård med labyrinter brunnar och ett zoo.Adress: Schönbrunner Schlossstrasse 47.T-bana: Hietzing.Öppettider: Dagligen 8:30-17:30, parkenär öppen 6:00 – 21:00.Entré: Fri entré till parken. Slottet 11,50Euro. Fler biljettalternativ finns.

BelvedereEtt stort palats som byggdes av Eugen av Savojen med en slottsträdgård som på-minner om Versaille utanför Paris.Adress: Prinz-Eugen-Strasse 27.T-bana: Südtirolerplatz.Öppettider: Dagligen 10:00–18:00. Tider-na kan avvika för orangeriet och stallarna.Entré: 22,50 Euro. Fri entré till trädgår-den.

StephansdomenSt Stephans katedral började byggas redan på 1100-talet. Under andra världskrigets sista dagar blev katedralen i stort totalför-störd, men österrikarna gick man ur huse och lyckades restaurera byggnaden på sju år. Besökare ombeds att respektera mäss-sorna som hålls flera gånger om dagen. Guidade turer erbjuds till de olika delarna.Adress: Stephansplatz 3.T-bana: Stephansplatz.Öppettider: Mån–lör 6:00–22:00.Söndag och helgdag 7:00–22:00.

Text: Ola Sjöstedt

Turistattraktioner

Foto: Ola Sjöstedt

1. Herm

ann Strandbar, supportersam

ling2.

Hotel Royal, biljett3.

Ernst Happel Arena4.

Svenska ambassaden

5. Sjukhus

6. Tandläkare

7. Polis

8. Prater

9. Spanska Ridskolan

10. Statsoperan11. Schönbrunn12. Belvedere13. Stephansdom

en14. M

aria Hilferstrasse

15. Schwedenplatz

16. Bermudadreieck

(c)2014 Google Kartdata (c)2014 Tele Atlas.

Karta Wien Wien

1

23

7

84

5

6

69

10

12 15

14

13

16

11

Österrike TunnelbanekartaTu

nnel

bane

näte

t i W

ien

best

år a

v fe

m li

njer

, nam

ngiv

na so

m li

nje

1–4

och

linje

6. I

Sup

port

er G

uide

n pu

bli-

cera

r vi f

yra

av d

em i

sin h

elhe

t, lin

je

ett tv

å, tr

e oc

h fy

ra.

Vid

stati

oner

där

byt

e til

l and

ra li

njer

är

möj

ligt ä

r dett

a ut

mär

kt, s

e fä

rg-

förk

larin

gen

här n

edan

för.

För f

ullst

ändi

gt li

njen

ät, s

e de

offici

ella

linj

ekar

torn

a.T

UN

NEL

BAN

AN

:7

Krönikan8

Wien

Jag gillar EM-kvaltruppen i matchen mot Österrike och träningsmatchen mot Estland. Jag gillar Erik Ham-

réns mod att äntligen ta ut unga spelare från allsvenskan. Det ska bli intressant att se Nabil Bahoui, Emil Forsberg och Branimir Hrgota. Däremot saknar jag Markus Rosenberg!

Det var med stora förväntningar jag lyssnade på Erik Hamréns utläggning om EM-kvaltruppen. Redan innan han levererade spelarna som var uttagna tänkte jag på om Zlatan var skadad eller inte. Om Markus Rosenberg ville vara med. Om min lilla favorit Albin Ekdahl var uttagen. Och jag fick mina svar och glad blev jag. Det som också kom fram, och som gjorde mig varm i hjärtat, var att Kim Källström fått spela alla matcher i det lag han spelar i, Spartak Moskva. Och det behöver han. Allt som behövdes var ett tränarbyte i Spartak och vips var han ordinarie – än så länge.

Till mina glädjeämnen om laget. Jag blev glatt överraskad att förbundskap-tenen vågade ta ut Nabil Bahoui (AIK), Emil Forsberg (Malmö FF) och Branimir Hrgota (Borussia Mönchengladbach). Jag jublade för att Erik vågade och ville, helt enkelt. Nabil har ju varit tongivande på mittfältet för sitt AIK och tagit stora steg med sin teknik på lätta steg. Emil Forsberg har i Malmö FF utvecklats från den oslipade diamant han var då han kom från GIF Sundsvall till en mer slipad spelare. Tack vare MFF:s matcher i Cham-pions League-kvalet så har han prövats mot skarpare motstånd än i allsvenskan, och visat att han är en spelare för fram-tiden. Det var inte en fråga om utan när

Branimir Hrgota, skulle bli uttagen. Den forne Jönköpings Södra-spelaren har visat sin klass i den tyska klubb han spelar i och har under sommarens träningsläger visat att han är en startspelare. Och det är han nu i sin klubb. Nu har han spelat från start i de matcher Borussia spelat. Det enda orosmolnet som dök upp i media var att Kroatien var ute efter honom. Det molnet försvann så fort Erik Hamrén drog fram sina overhead-bilder. Skönt. Jag hoppas verkligen att dessa spelare får visa sin klass och tar chansen till plats i första elvan.

Däremot är det trist att Markus Rosen-berg tackar nej till landslaget i den form han är i nu. Han har burit Malmö FF sedan han återkom till Sverige. Här har han fått det förtroende han sökt och det gav Åge Hareide honom. Visst, jag har varit kritisk mot Markus tidigare då han spelat med en slags handbroms ilagd. Nu i Malmö FF har han fått de fria tyglar han vill ha och den roll han sökt. Kanske den han sökt även i landslaget. Det är bara att tacka för tiden han har gjort svenska landslaget och önska honom lycka till då

han vill lägga all energi på sitt Malmö FF. Jag får säga välkommen tillbaka till

Jonas Olsson. Nu är han tillbaka då Erik Hamrén tog ut sju spelare i försvarslinjen. Denna intellektuellt intressante spelare som har många intressen i livet, och som spelar ordinarie i sitt West Bromwich, har inte haft ett inre lugn att vara ordinarie i landslaget. Det är ju det vi vill ha: spelare som är ordinarie i sina klubblag och som spelar på hög nivå. Och Jonas är ju bra i sitt engelska lag, men han har varit ojämn i landslaget! Jag hoppas att han verkligen tar chansen här och visar att han är en spelare att lita på i backlinjen.

Får säga ett litet välkommen tillbaka till Martin Olsson, Norwich City, som kom-mer tillbaka efter skadeproblem. Kul!

Men, vad tror jag då om laget och om chanserna mot Österrike? Jag är osäker men jag vill ju av hela mitt hjärta att Sverige tar minst en poäng. Minst en poäng skulle sitta fint. Jag vill att för-svarsspelet kommer att vara stabilt. Att

det blir en mur att hoppas på och som står emot varje anfallsvåg som Österrike kommer med. Som alltid så vill jag att mittfältet blir bra. Med en Kim Källström i form och en Albin Ekdal på mitten och någon ny spännande vänstermittfältare från start – troligtvis Jimmy Durmas – så kan det bli rätt så roligt. Vem som spelar tillsammans med Zlatan längst fram vet jag inte. Det kan bli Tobias Hysén, det kan Branimir Hrgota eller en osäkert spe-lande Johan Elmander. Vad jag däremot vill är att passningsspelet är bra, kvickt och stabilt. Att spelarna vågar spela med mod och visar en den tåga som fanns mot Irland borta i VM-kvalet. Och att vi visar att Sverige är vikingar – då kan det här bli en rolig kväll, kvällen den åttonde september. Det blir ju lite ändringar i la-get nu. Mikael Lustig skadade sig hemma i play off till Champions League mot Maribor och är borta från spel. Mattias Johansson, AZ Alkmaar, är därför uttagen i landslaget.

9Österrike

Text: Peter Edström

Svenska Supporterambassaden och FSE

Svenska supporterambas-saden är en del i det inter-nationella samarbetet Fans

Embassy Division. Grundtanken är att supportrar erbjuder hjälp till supportrar som behöver hjälp under matchresan.

Football Supporters Europe är en organisation som består av sup-porterföreningar runt hela Europa. Den erkänns även som samtals-partner av UEFA. Den leds av en

kommitte som väljs på en kon-gress som hålls varje år.

Man kan vara medlem som för-ening eller som individuell med-lem. Medlemskapet är gratis.

Svenska FotbollSupporterUnionen (SFSU) är en svensk organisation som består av svenska supporter-föreningar. Medlemskapet registre-ras på www.sfsu.se som förening. Medlemsavgiften beror på fören-ingens storlek.

Inbördes möten, enligt fifa.com:131011: Sve-Öst, 2-1, Solna, VM-kval.130607: Öst-Sve, 2-1, Wien, VM-kval.090211: Öst–Sve, 0–2, Graz. T-match.000211: Öst–Sve, 1–1, Graz. T-match.990818: Sve–Öst, 0–0, Malmö. T-match.970906: Öst–Sve, 1–0, Wien. VM-kval.961009: Öst–Sve, 0–1, Solna, VM-kval.931110: Öst–Sve, 1–1, Wien, VM-kval.950519: Sve–Öst, 1–0, Solna. VM-kval.910501: Sve–Öst, 6–0, Solna. T-match.860501: Öst–Sve, 1–0, Salzburg. T-match.780607: Öst–Sve, 1–0, Buenos Aires. VM.760428: Öst–Sve, 1–0, Wien. T-match.731127: Sve–Öst, 2–1, Gelsenkir., VM-kval.730523: Sve–Öst, 3–2, Göteborg, VM-kval.720610: Öst–Sve, 2–0, Wien. VM-kval.710904: Öst–Sve, 1–0, Wien. EM-kval.710526: Sve–Öst, 1–0, Solna. EM-kval.661005: Sve–Öst, 4–1, Sthlm. T-match.570505: Öst–Sve, 1–0, Wien. T-match.541031: Sve–Öst, 2–1, Sthlm. T-match.481114: Öst–Sve, 2–1, Wien. T-match.480802: Sve–Öst, 3–0, London. OS.480711: Sve–Öst, 3–2, Sthlm. T-match.380605: Öst-Sve, wo från Österrike, Lyon, VM.320717: Sve–Öst, 3–4, Sthlm. T-match.301116: Öst–Sve, 4–1, Wien. T-match.280729: Sve–Öst, 2–3, Sthlm. T-match.261107: Öst–Sve, 3–1, Wien. T-match.250705: Sve–Öst, 2–4, Sthlm. T-match.241109: Öst–Sve, 1–1, Wien. T-match.230610: Sve–Öst, 4–2, Göteborg. T-match.210724: Sve–Öst, 1–3, Sthlm. T-match.210327: Öst–Sve, 2–2, Wien. T-match.

Fotbollen10

Wien

Vi hade Österrike i vår grupp redan i förra kvalet inför VM i Brasilien. Då hade vi stora problem i Wien på Ernst Happel och vi förlo-

rade matchen med 2-1. Förvisso med stora skadepro-blem i truppen. Må det gå bättre denna gång!

Text: Ola Sjöstedt

Ernst-Happel-stadion började byggas redan 1929 och in-

vigdes 1931.Då var den en av Eu-

ropas allra modernaste arenor. Den har tidigare kallats Praterstadion efter området den ligger i, men sedan 1992 heter den Ernst-Happel-stadion efter den legendariska spelaren och tränaren med samma namn.

2005 påbörjades en mo-dernisering inför EM 2008 som delades mellan Öster-rike och Schweiz. EM-fi-nalen mellan Tyskland och Spanien (0–1) avgjordes här och Österrike spelade samtliga gruppspelsmat-cher på arenan.

Flerfaldig finalarenaErnst-Happel Stadion rym-mer nu 49 825 sittande gäster och är hemmasta-dion för två av Wiens lag. FK Austria Wien samt SK Rapid Wien.

Ajax besegrade Milan här i Champions Leaguefinalen 1995.

Dessutom arrangerades finalerna i Europacupen för mästarlag här åren 1964, -87 och -90.

Ernst-Happel-stadion har fått femstjärnig status av UEFA.

Text: Ola Sjöstedt

ARENAN:

11Österrike Den spanska ridskolan

Ett av Wiens stora kännemärken är Spanska ridskolan, som funnits i över 450 år. Du har säkert hört

talas om de vackra Lipizzanerhästarna och de konster de kan. Varför inte ta chansen att besöka Hofsburg, den del av Wien, där skolan ligger och upplev dessa vita hingstar. Det kan bli ett minne för livet för dig som besöker Spanska rid-skolan, som är byggd i genuin barockstil.

Den Spanska ridskolan har en lång och anrik historia. Skolan grundlades officiellt 1729, men den hade redan år 1572 startat sin verksamhet, som en ridakademi till det habsburgska hovet där adelsmän

skulle få träning i klassisk ridkonst. År 1729 grundade då officiellt den Span-ska ridskolan. Från 1729 fram till andra världskrigets slut så fanns det en mängd högklassiga ridskolor i Europa, men vid första världskrigets slut då den unger-ska- och österrikiskadubbelmonarkin föll samman försvann alla erkända ridskolor i Europa, förutom Spanska ridskolan i Wien.

Spanska ridskolan ligger vid Michaele-platz, ca 800 meter från Schwedenplatz. Det finns restaurang och kafé.

(Saxat ur www.wienguiden.se)

Text: Peter Edström

Priskollen Wien

Måltid billig rest: 8 €Tre rätter för två : 38 €Mac Donalds meny: 6 €Fatöl 0,5 l: 3,50 €

Flasköl 33 cl: 3,10 €Capuccino: 2,88 €Läsk 33 cl: 2,24 €Mineralvatten 33 cl: 1,63 €

Foto: Ola Sjöstedt

Källa: www.numbeo.com

Foto: Ola Sjöstedt

1 Euro = 9,68 kr Forex köpkurs 2/9

Ramsor12

Wien

Melodi: NationalsångenDu gamla, du friadu fjällhöga nord

Du tysta, du glädjerika sköna!Jag hälsar dig

vänaste land uppå jord,Din sol, din himmeldina ängder gröna.Din sol, din himmeldina ängder gröna.

Du tronar på minnenfrån fornstora dar,då ärat ditt namnflög över jorden.Jag vet att du är

och du blir vad du var.Ja, jag vill leva

jag vill dö i Norden.Ja, jag vill leva

jag vill dö i Norden.

Melodi: Dale CavaseVi älskar vi älskar vårt Sverige.

Vi följer vi följer vårt lag.Vi älskar vi älskar vårt Sverige.

Vi följer vi följer vårt lag.Ooooooo.Oooooooo

Melodi: Turistens klaganHejar, vi hejar på Sverige.Hejar, vi hejar på Sverige.Hejar, vi hejar på Sverige.

Melodi: Go westStå upp, vi är gul och blåStå upp, vi är gul och blå

I den 70 minuten sjunger vi den svenska nationalsången

med höjda halsdukar.

Till hjälp för att stötta vårt landslag finns flertalet ramsor som sjungs under matcherna – här är några av dem. Lär dig dem och

var med och sjung fram våra blågula hjältar till seger och nya mästerskap. Det är vi som är den tolfte spelaren!