La importancia de la salud y una adecuada nutrición en los animales de levante es bien reconocida por el ganadero, quien generalmente no ahorra esfuerzos para realizar esta actividad de la mejor manera. A pesar de ello en su ejercicio profesional, los médicos veterinarios son solicitados frecuentemente para atender enfermedades en terneros entre la primera y quinta semana de vida, donde los problemas respiratorios y las diarreas son muy comunes. En Colombia existen pocos trabajos que traten temas relacionados con la competencia inmunológica o capacidad de los terneros para defenderse de agentes infecciosos; tampoco sobre la presentación de enfermedades en las diferentes condiciones agroecológicas y de manejo de nuestro trópico. En un estudio realizado en la sabana de Bogotá en 2011 (1), se encontró que la presentación de diarrea neonatal bovina (DNB) fue del 10,3 % en 620 terneros que fueron monitoreados en 21 �ncas de Cundinamarca. Al evaluar las 5 primeras semanas de vida se identi�có que el 70 % de los casos de diarrea se presentaron entre la primera y segunda semana. Los microorganismos más frecuentemente identi�cados fueron Cryptosporidium sp y Rotavirus, y aquellos animales positivos a éstos tuvieron 2,6 y 7,0 veces respectivamente, mayor probabilidad de enfermar de DNB. Aunque la identi�cación de los agentes causales de enfermedad se hace muy relevante, dado que permite el diseño de estrategias de prevención y control, existe una característica �siológica particular de algunos animales como los bovinos, en

Una nueva herramienta para un exitoso levante de terneras.

la que puede estar la clave para que los terneros puedan defenderse de una mejor manera contra éstos agentes infecciosos, reduciendo los eventos de muerte y enfermedad que tantas pérdidas económicas causan. El tipo de placentación de los bovinos impide el paso de inmunoglobulinas de la madre al feto, naciendo los terneros sin anticuerpos. Esto quiere decir que el ternero depende completamente de la transferencia pasiva de anticuerpos vía calostro para poder defenderse contra los agentes infecciosos, hasta que pueda desarrollar totalmente su propia inmunidad entre los 2 y 5 meses de edad.

Diferentes estudios han determinado que los terneros deben lograr como mínimo 100gr de absorción intestinal de inmunoglobulina G (IgG) proveniente del calostro materno, que es la cantidad

necesaria que permite alcanzar 10gr de IgG/L en suero, cantidad que se sabe es su�ciente para poder asegurar éxito en la trasferencia pasiva de anticuerpos. Cuando esta circunstancia no se cumple, se genera Falla de Transferencia Pasiva (FTP). La FTP no es una condición que indica enfermedad, pero si es una circunstancia que predispone a la presentación de patologías y son muchos los factores que in�uyen en su ocurrencia. La variabilidad en la concentración de IgG encontrada en el calostro de diferentes vacas, los métodos de administración, el volumen consumido y el tiempo transcurrido entre el nacimiento y la administración de calostro, son determinantes para evitar la FTP. Para conocer cuál es la calidad de un calostro en campo o para corroborar si el neonato recibió calostro en calidad y cantidad adecuada, no hay muchas herramientas cuantitativas disponibles. Aunque se ha tratado de utilizar el hidrómetro (calóstrometro) como herramienta de campo para estimar la cantidad de IgG en calostro y la proteína sérica total a las 24 horas de edad, hoy sabemos que para estimar la cantidad de IgG en el ternero, estas pruebas no son exactas y pueden sobre-estimar o sub-estimar la cantidad real de IgG. Estudios han demostrado que el calostrómetro arroja 2 de cada 3 muestras de baja calidad como aceptables (2). La única manera de conocer a ciencia cierta la cantidad de IgG de un calostro en particular o de comprobar el éxito de la transferencia pasiva, es evaluando IgG en sangre de terneros recién nacidos mediante pruebas de Elisa o inmunodifusion radial; pero dado su costo, no son asequibles para trabajo de campo y normalmente se usan en investigación.

Aunque en muchos países se ha demostrado que la FTP es una condición frecuente, en Colombia aún no tenemos datos formales y las aproximaciones al tema son aún escasas. En una tesis de la Universidad de la Salle Bogotá realizada en 2011 (3), se encontraron mediciones de proteína sérica, entre el 35,71% y el 10,3% de FTP entre terneros de 5 diferentes �ncas de lechería especializada. Lo anterior nos permite pensar y sugerir que en nuestro país la FTP ocurre de manera similar a como ocurría en Estados Unidos en los años noventa y en Noruega en los ochenta, cuando la presentación de FTP oscilaba entre 41% y 49% respectivamente. Esto hace urgente la necesidad de conocer la

frecuencia de presentación de la FTP a nivel de �ncas, e identi�car los factores de riesgo que puedan estar in�uenciando esta condición.Hace por lo menos 3 décadas, en los países especializados en producción de leche, empezaron a gestarse alternativas que hoy en día apoyan a los ganaderos para lograr una correcta administración de calostro en las terneras de reemplazo, evitando así la FTP. Se diseñaron entonces calostro-reemplazadores que partiendo del calostro natural, suplementan o incluso reemplazan completamente el calostro materno. Entendiendo la importancia de la FTP en la ganadería de lechería especializada en Colombia, Bayer S.A. realizó ensayos de campo con el producto Nutralostro® para demostrar los bene�cios y ventajas que resultan de la implementación del uso de un sustituto de calostro en terneras, en condiciones propias del país. Nutralostro® es calostro bovino natural, estandarizado en su contenido de IgG y tratado térmicamente para lograr total inocuidad, garantizando la disponibilidad biológica de las inmunoglobulinas y demás substancias activas naturales de esta secreción.

SUPLEMENTOS DE CALOSTRO:

La importancia de la salud y una adecuada nutrición en los animales de levante es bien reconocida por el ganadero, quien generalmente no ahorra esfuerzos para realizar esta actividad de la mejor manera. A pesar de ello en su ejercicio profesional, los médicos veterinarios son solicitados frecuentemente para atender enfermedades en terneros entre la primera y quinta semana de vida, donde los problemas respiratorios y las diarreas son muy comunes. En Colombia existen pocos trabajos que traten temas relacionados con la competencia inmunológica o capacidad de los terneros para defenderse de agentes infecciosos; tampoco sobre la presentación de enfermedades en las diferentes condiciones agroecológicas y de manejo de nuestro trópico. En un estudio realizado en la sabana de Bogotá en 2011 (1), se encontró que la presentación de diarrea neonatal bovina (DNB) fue del 10,3 % en 620 terneros que fueron monitoreados en 21 �ncas de Cundinamarca. Al evaluar las 5 primeras semanas de vida se identi�có que el 70 % de los casos de diarrea se presentaron entre la primera y segunda semana. Los microorganismos más frecuentemente identi�cados fueron Cryptosporidium sp y Rotavirus, y aquellos animales positivos a éstos tuvieron 2,6 y 7,0 veces respectivamente, mayor probabilidad de enfermar de DNB. Aunque la identi�cación de los agentes causales de enfermedad se hace muy relevante, dado que permite el diseño de estrategias de prevención y control, existe una característica �siológica particular de algunos animales como los bovinos, en

la que puede estar la clave para que los terneros puedan defenderse de una mejor manera contra éstos agentes infecciosos, reduciendo los eventos de muerte y enfermedad que tantas pérdidas económicas causan. El tipo de placentación de los bovinos impide el paso de inmunoglobulinas de la madre al feto, naciendo los terneros sin anticuerpos. Esto quiere decir que el ternero depende completamente de la transferencia pasiva de anticuerpos vía calostro para poder defenderse contra los agentes infecciosos, hasta que pueda desarrollar totalmente su propia inmunidad entre los 2 y 5 meses de edad.

Diferentes estudios han determinado que los terneros deben lograr como mínimo 100gr de absorción intestinal de inmunoglobulina G (IgG) proveniente del calostro materno, que es la cantidad

necesaria que permite alcanzar 10gr de IgG/L en suero, cantidad que se sabe es su�ciente para poder asegurar éxito en la trasferencia pasiva de anticuerpos. Cuando esta circunstancia no se cumple, se genera Falla de Transferencia Pasiva (FTP). La FTP no es una condición que indica enfermedad, pero si es una circunstancia que predispone a la presentación de patologías y son muchos los factores que in�uyen en su ocurrencia. La variabilidad en la concentración de IgG encontrada en el calostro de diferentes vacas, los métodos de administración, el volumen consumido y el tiempo transcurrido entre el nacimiento y la administración de calostro, son determinantes para evitar la FTP. Para conocer cuál es la calidad de un calostro en campo o para corroborar si el neonato recibió calostro en calidad y cantidad adecuada, no hay muchas herramientas cuantitativas disponibles. Aunque se ha tratado de utilizar el hidrómetro (calóstrometro) como herramienta de campo para estimar la cantidad de IgG en calostro y la proteína sérica total a las 24 horas de edad, hoy sabemos que para estimar la cantidad de IgG en el ternero, estas pruebas no son exactas y pueden sobre-estimar o sub-estimar la cantidad real de IgG. Estudios han demostrado que el calostrómetro arroja 2 de cada 3 muestras de baja calidad como aceptables (2). La única manera de conocer a ciencia cierta la cantidad de IgG de un calostro en particular o de comprobar el éxito de la transferencia pasiva, es evaluando IgG en sangre de terneros recién nacidos mediante pruebas de Elisa o inmunodifusion radial; pero dado su costo, no son asequibles para trabajo de campo y normalmente se usan en investigación.

Aunque en muchos países se ha demostrado que la FTP es una condición frecuente, en Colombia aún no tenemos datos formales y las aproximaciones al tema son aún escasas. En una tesis de la Universidad de la Salle Bogotá realizada en 2011 (3), se encontraron mediciones de proteína sérica, entre el 35,71% y el 10,3% de FTP entre terneros de 5 diferentes �ncas de lechería especializada. Lo anterior nos permite pensar y sugerir que en nuestro país la FTP ocurre de manera similar a como ocurría en Estados Unidos en los años noventa y en Noruega en los ochenta, cuando la presentación de FTP oscilaba entre 41% y 49% respectivamente. Esto hace urgente la necesidad de conocer la

frecuencia de presentación de la FTP a nivel de �ncas, e identi�car los factores de riesgo que puedan estar in�uenciando esta condición.Hace por lo menos 3 décadas, en los países especializados en producción de leche, empezaron a gestarse alternativas que hoy en día apoyan a los ganaderos para lograr una correcta administración de calostro en las terneras de reemplazo, evitando así la FTP. Se diseñaron entonces calostro-reemplazadores que partiendo del calostro natural, suplementan o incluso reemplazan completamente el calostro materno. Entendiendo la importancia de la FTP en la ganadería de lechería especializada en Colombia, Bayer S.A. realizó ensayos de campo con el producto Nutralostro® para demostrar los bene�cios y ventajas que resultan de la implementación del uso de un sustituto de calostro en terneras, en condiciones propias del país. Nutralostro® es calostro bovino natural, estandarizado en su contenido de IgG y tratado térmicamente para lograr total inocuidad, garantizando la disponibilidad biológica de las inmunoglobulinas y demás substancias activas naturales de esta secreción.

Se realizaron dos modelos de ensayo diferentes en 7 �ncas ubicadas en el norte Antioqueño entre el año 2013 y 2014:

El primer ensayo involucró 112 terneros recién nacidos en 4 �ncas del municipio San Pedro de los Milagros en el departamento de Antioquia. El estudio consistió en comparar el estatus sanitario y la concentración de proteína sérica entre las 24 y 48 horas de vida, como un indicador de absorción efectiva de IgG. Se conformaron dos grupos: Grupo 1 constituido por cincuenta y ocho (58) animales elegidos al azar que fueron suplementados con 1 bolsa de 235 gr de Nutralostro® equivalentes a 50gr de IgG, adicionada a 2 litros de calostro fresco del primer ordeño. El grupo 2 (grupo control) que involucró cincuenta y cuatro (54) animales que se seleccionaron también al azar y sólo recibieron los 2 litros de calostro fresco en las 6 primeras horas de vida, para luego continuar con el manejo tradicional de levante de cada explotación. El calostro fue colectado higiénicamente, directamente de la madre y fue administrado durante las 6 primeras horas de vida con biberón.

ESTUDIO DENUTRALOSTRO®

EN COLOMBIA

Resultados:

Nutralostro® de Bayerreduce el riesgode presentación

de enfermedades en los terneros.

Incidencia de enfermedades en terneros

En el grupo de terneros suplementados con Nutralostro® la incidencia de enfermedades fue signi�cativamente menor (1,72%), en comparación con el grupo control que recibieron únicamente el calostro materno, donde la incidencia de enfermedades fue mucho mayor (11,11%).

Al analizar esta información se encontró que los animales suplementados con Nutralostro® tuvieron 7,1 veces menor riesgo de enfermarse que los animales control que presentaron mayor posibilidad de enfermar. Lo anterior demuestra que hubo patógenos circulantes en las �ncas seleccionadas y que los animales suplementados, que recibieron mayor cantidad relativa de IgG y posiblemente mayor cantidad de anticuerpos contra patógenos especí�cos, estuvieron mejor preparados para defenderse ante los retos de las primeras semanas de vida.

0

2

4

6

8

10

12

% d

e te

rner

os e

nfer

mos

11,1%

1,72%

Grupo Control Grupo Suplementadocon Nutralostro®

n=*7/54

n=**1/58

* De 54 animales analizados 7 presentaron enfermedad.** De 58 animales analizados 1 presento enfermedad.

Resultados:

ESTUDIO DENUTRALOSTRO®

EN COLOMBIA

El segundo ensayo fue realizado en 3 �ncas ubicadas en los municipios de Entrerríos, Santa Rosa de Osos y Yarumal en Antioquia. El objetivo de este ensayo era demostrar la capacidad que tiene Nutralostro® de Bayer para reemplazar el calostro materno bovino. Se tomaron 77 terneros recién nacidos a los que se les dieron 2 tratamientos diferentes. El grupo denominado tratamiento de 45 animales, fue separado de las madres inmediatamente después del nacimiento y fueron alimentados con 2 bolsas de Nutralostro® de Bayer, equivalentes a 100gr de IgG; es importante resaltar que la única fuente de IgG en este grupo fue el producto Nutralostro®. El grupo control constituido por 32 animales, se mantuvo bajo el manejo tradicional de cada �nca donde el ternero permanece por lo menos 2 días con su madre.

En este trabajo las proporciones de animales enfermos entre ambos grupos no fue estadísticamente diferente, lo que demuestra que Nutralostro® cumplió con lo esperado, protegiendo a los terneros del grupo tratamiento de manera similar a como lo hizo el calostro proveniente de vacas de cada una de las �ncas intervenidas.

Nutralostro® de Bayerreemplazó con éxitoel calostro materno.

CONCLUSIONES

Podemos concluir con estos resultados, que al utilizar Nutralostro® como sustituto del calostro materno, se comporta de manera similar a este, con�riendo inmunidad contra agentes locales cuando se aportan por lo menos 2 bolsas de Nutralostro® equivalentes a 100gr de Ig en las primeras 6 horas de vida. Adicionalmente, cuando se suplementaron 2 litros de calostro materno con por lo menos 1 bolsa de Nutralostro® de Bayer, equivalente a 50 gr de Ig, se logra reducir signi�cativamente el riesgo de desarrollar enfermedades en los animales suplementados, convirtiéndose este producto en una excelente herramienta para evitar la FTP en las �ncas Colombianas.

En nuestro país el modelo tradicional y más utilizado para el calostreo de los terneros, es permitir que los animales permanezcan de 2 a 4 días con la madre. Si bien esta práctica permite aparentemente que el animal regule su consumo, tiene grandes desventajas como son: La variable conformación de la ubre que facilita o no la toma del calostro; la calidad y cantidad de calostro consumido y la higiene de los pezones que por esta metodología no puede garantizarse. Estos factores incrementan el riesgo de FTP y aumentan el riesgo de transmisión de enfermedades infecciosas de la madre al ternero a través del calostro.

Un producto como Nutralostro® que puede usarse inmediatamente, y que con�ere inmunidad, garantizando inocuidad y disponibilidad biológica es realmente una excelente herramienta que puede incorporarse efectivamente a los protocolos de manejo sanitario de los animales, con la expectativa de tener un levante rentable y exitoso de terneras sanas.

Victor Manuel Guzman C.victor.guzman@bayer.com

Nutralostro® de Bayeres una excelenteherramienta parael levante exitosode las terneras.

Agradecimientos a John F. Salazar y Diana C. Posada, Médicos Veterinarios de Bayer quienes hicieron posible estos ensayos controlados. A las �ncas Montijos, Hacienda Cerezales, La Chuspa, La Pradera, Galilea, El Pilar, El Edén y El Encierro de los Novillos, por su participación activa y de�nitiva. Además a los Doctores Manuel F. Chamorro MV, MS, PhD, DACVIM y Manuel Campos MV, MSc, PhD por su especial interés y apoyo.

(1). Dolly Pardo M, Olimpo Oliver, 2012 “E.I identi�cación

de agentes infecciosos asociados con Diarrea Neonatal

Bovina en la Sabana de Bogotá”. Rev MVZ Córdoba 2012

17 (3): 3162,3168.

(2). Dusty M. Weaver, Jeff W. Tailer, David C. VanMetre,

Douglas E. Hostetler, and George M. Barrington 2000.

“Passive Transfer of Colostral Inmununoglobulins in

Calves”. Review. J Vet Intern Med; 14:569-577.

(3). Yepes, Mejia Mauricio, Prieto Quevedo Camilo 2011.

Trabajo de grado “Relación de la concentración de

proteína sérica, la calidad del calostro y la ganancia de

peso en terneros lactantes en hatos de la sabana de

Bogotá”. Universidad de la Salle, Facultad de Ciencias

Agropecuarias. Programa de Zootecnia.

BIBLIOGRAFÍA

Nutralostro® de Bayer se emplea cuando no se puede asegurar que el ternero consumió la cantidad y calidad de calostro necesarias para dar inicio a su vida. Lo anterior puede deberse a que:

Al momento del parto, la ubre no cuenta con buena higiene; hay inflamación o incorrecta ubicación de los pezones, dificultando el amamantamiento.

La vaca es fuente de enfermedades que se pueden transmitir a través del calostro, como es el caso de la brucelosisis.

Se pueden haber presentado dificultades al momento del parto, generando que el ternero nazca débil y no consuma rápidamente el calostro.

La madre haya muerto durante el parto o no esté en condiciones de amamantar.

•

•

•

•

Disolver en agua potable.

Dar a temperatura corporal (37 – 38°C).

Garantizar el consumo de 2 litros de calostro materno cuando se utilice como complemento.

Para garantizar la efectividad y bene�cios de Nutralostro® se debe tener en cuenta:

üüü

Use batidor manual o eléctrico paramezclar el producto Nutralostro®

Administre a cada ternero vía oralcon tetero o tubo esofágico.

Administre al ternero tan pronto como sea posible − idealmente − en las primeras 4 horas de vida.