suplemento rural del 30 de diciembre de 2009

8
Miércoles 30 de diciembre de 2009 Miércoles 30 de diciembre de 2009 En esta edición, ABC Color pone en manos de sus lectores el índice temático de todo lo publicado en su Suplemento Rural durante el año 2009. El objetivo de este material es facilitar la búsqueda de informaciones sobre los diversos temas del sector agropecuario que fueron tratados desde el 7 de enero al 23 de diciembre de 2009. En este periodo, nuestro Suplemento publicó notas y artículos referentes a la producción agrícola, hortícola, frutícola, floricultura, apicultura, ecología y nutrición, manejo, cría y producción animal. El fin del Suplemento Rural de ABC Color es llegar hasta el productor y su familia; a los jovenes y mujeres rurales; alumnos y docentes de la educación agropecuaria formal de las escuelas e institutos rurales del país; a los estudiantes de las distintas carreras agropecuarias y forestales; a los extensionistas y técnicos del sector rural y a todas aquellas personas que deseen aprender o consultar sobre estas actividades, a fin de transitar juntos los mejores caminos de la producción agropecuaria y forestal preservando el ambiente. Todos los materiales del Suplemento Rural son elaborados de acuerdo a las inquietudes de los lectores y necesidades detectadas en todas las regiones de nuestro país. Los mismos son redactados por especialistas de cada área dedicados al tema rural, para seguir pensando que “En el campo está nuestro futuro”. Fotos: MATKEI UN AÑO MÁS CON EL QUEHACER AGROPECUARIO Agricultura Animales menores Apicultura Avicultura Ecología Educación rural Fruticultura Ganadería Horticultura Jardinería Nutrición animal Tecnología

Upload: rodrigo-barrera

Post on 22-Mar-2016

226 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Agricultura Animal menores Apicultura Avicultura Ecología Educación Rural Fruticultura Ganadería Horticultura Jardinería Nutrición animal Tecnología Varios

TRANSCRIPT

Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009 Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009

Miérco les 30 de d ic iembre de 2009

En esta edición, ABC Color pone

en manos de sus lectores el índice

temático de todo lo publicado en

su Suplemento Rural durante el

año 2009.

El objetivo de este material

es facilitar la búsqueda de

informaciones sobre los diversos

temas del sector agropecuario que

fueron tratados desde el 7 de enero

al 23 de diciembre de 2009.

En este periodo, nuestro

Suplemento publicó notas y

artículos referentes a la producción

agrícola, hortícola, frutícola,

floricultura, apicultura, ecología y

nutrición, manejo, cría y producción

animal.

El fin del Suplemento Rural de ABC

Color es llegar hasta el productor y

su familia; a los jovenes y mujeres

rurales; alumnos y docentes de

la educación agropecuaria formal

de las escuelas e institutos rurales

del país; a los estudiantes de las

distintas carreras agropecuarias y

forestales; a los extensionistas y

técnicos del sector rural y a todas

aquellas personas que deseen

aprender o consultar sobre estas

actividades, a fin de transitar

juntos los mejores caminos de la

producción agropecuaria y forestal

preservando el ambiente.

Todos los materiales del

Suplemento Rural son elaborados

de acuerdo a las inquietudes de los

lectores y necesidades detectadas

en todas las regiones de nuestro

país. Los mismos son redactados

por especialistas de cada área

dedicados al tema rural, para seguir

pensando que “En el campo está

nuestro futuro”.

Fotos: MATKEI

UN AÑO MÁS CON EL QUEHACER AGROPECUARIO

Abonos verdes de verano Fuente: MAG/DEAgFecha: 9/12/2009Pág.: 8

Análisis de sueloFuente: MAG/DEAgFecha: 2/12/2009Pág.: 6

Cobertura de sueloFuente: MAG/DEAgFecha: 13/5/2009Pág. 8

Gallinaza como fertilizanteFuente: Ing. Agr. Ken MoriyaFecha: 23/9/2009Pág.: 8

Kumanda yvyráiFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 9/9/2009Pág.: 3

Producción de compostFuente: Proyecto Etnobotánica ParaguayFecha: 4/3/2009Pág. 8

Quema prescrita o controladaFuente: Ing. For. Larissa RejalagaFecha: 2/9/2009Pág.: 8

Riesgo de la degradación de los suelosFuente: ATLAS Ambiental del Paraguay-Secretaría del AmbienteFecha: 17/6/2009Pág. 8

Se debe prohibir la quemaFuente: Ing. Oscar López RichardiFecha: 14/10/2009Pág.: 8

Siembra directaFuente. Ing. Miguel AlonzoFecha: 16/12/2009

Pág.: 8

Agricultura

Animales menores

Apicultura

Avicultura

Ecología

Educación rural

Fruticultura

Ganadería

Horticultura

Jardinería

Nutrición animal

TecnologíaHorticultura

En esta edición, ABC Color pone

en manos de sus lectores el índice

temático de todo lo publicado en

su Suplemento Rural durante el

año 2009.

El objetivo de este material

es facilitar la búsqueda de

informaciones sobre los diversos

temas del sector agropecuario que

fueron tratados desde el 7 de enero

al 23 de diciembre de 2009.

Fotos: MATKEI

Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009 Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 20092

El Desarrollo I n t e g r a l Agropecuario busca armoni-

zar la utilización de los recursos naturales con la optimización de la edu-cación y de los trabajos que realiza el productor agropecuario, median-te la aplicación de pro-gramas y medidas que favorezcan tanto el uso sustentable y la conserva-ción de dichos recursos, así como las condiciones de vida de todos los habi-tantes. Recientemente se ha desarrollado en ABC Color un Seminario sobre “Cambio Climático” en el que se pudo percibir que todas las ponencias hacían énfasis enevitar la deforestación y la emisión de gases que favorecen el calen-tamiento global; a la vez, que des-tacaban los beneficios de la siembra directa en la captura del dióxido de carbono (CO2) , y la apli-cación de las técnicas de labranza mínima para el

uso racional y sostenible de la tierra. Como podemos apreciar, el sistema moderno de producción agropecuaria está orientado a obtener una mayor producción sin dañar el ambiente; y a facilitar el bienestar del productor y su familia. Muchos son los modelos presentados y utilizados en el mundo entero. Uno de ellos lo hemos podido observar y analizar en Taiwán, donde con poca

superficie cultivable obtienen buena produc-ción y mayor rentabilidad de los productos. Para ello se utilizaron reformas adecuadas a la optimiza-ción del uso del suelo; programas de producción orientados a satisfacer la demanda local y a buscar mercados que indiquen las necesidades de los ciclos productivos. En el Agroshopping, se pudo realizar una expe-riencia con la aplicación de este nuevo enfoque productivo. Así cuan-do se comenzó hace 11 años había solo 7 varie-

dades de verduras ofre-cidas al consumidor; hoy en día con la ayuda de la Misión Técnica de Taiwan, la Facultad de Ciencias Agrarias, el Instituto Agronómico Nacional y la Dirección de Extensión Agraria, los productores presentan más de 60 variedades de hortalizas, que se ajustan a los requerimientos del consumidor y que cum-plen con las técnicas adecuadas. De esta mane-ra, hoy tenemos verduras nacionales durante todo el año. Un ejemplo, hay 6 variedades de lechu-

ga de buena calidad que se puede comprar cada martes; siempre respe-tando la estacionalidad y la compatibilidad de los cultivos. Lo mismo se ha demos-trado en los cultivos extensivos, con varieda-des de invierno y verano; siembra directa y elec-ción de preferencias en los mercados. La ganadería va camino a la excelencia, con buena genética, salud, manejo y alimentación de las dife-rentes especies de gana-do, que permiten ofrecer un abanico de posibilida-des a los mercados más exigentes del mundo.

Las posibilidades agro-ganaderas en nuestro país son muy valoradas, debi-do a que los animales se alimentan de praderas, sin la suplementación de origen animal, lo que le da un valor agregado al comercio exterior. El Desarrollo Integral Agropecuario permite seleccionar los sistemas productivos, en forma regional, lo que hace posible que se imple-mente el sistema educati-vo- técnico y productivo, de acuerdo a las necesi-dades de la zona. Las nuevas técnicas de producción están orien-tadas a optimizar los recursos naturales, como el suelo y el agua, y mediante éstas el pro-ductor obtiene mayor rentabilidad y bienestar para su familia.

“La educación es la base del desarrollo de las comunidades. Consumiendo lo que el Paraguay produce y produciendo lo que el Paraguay y el mundo necesitan se fortalece el bienestar del país”.

“UTILICE LAS BUENAS PRACTICAS

AGRICOLAS“

El uso armónico y responsable de los recursos naturales permite

desarrollar la producción agropecuaria, minimizar el daño al

ambiente, optimizar los conocimientos y técnicas disponibles, para obtener mayores volúmenes de producción

en beneficio de toda la comunidad y de este modo, hacer posible el Desarrollo Integral Agropecuario.

UNA ALTERNATIVA INNOVADORA DE PRODUCCION

Dr. P. M. [email protected]

Es necesario optimizar el uso del agua para mejorar la producción, conservar el ambiente y favorecer el bienestar de la familia productiva.

El uso adecuado de la tecnología permite ampliar el horizonte del desarrollo agropecuario.

Las posibilidades agro-

El uso racional del suelo permite una mayor y mejor

producción animal.

Desarrollo Integral Agropecuario

Fotos: MATKEI

Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009 Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009

Miérco les 30 de d ic iembre de 20094

Algodón: Manejo integrado de plagas Fuente: Bióloga Edith GómezFecha: 21/1/2009Pág.: 4-5

Algodón: Siembra Fuente: Ing. Juan Carlos CousiñoFecha: 4/11/2009Pág.: 4-5

Algodón: PlagasFuente: Bióloga Edith GómezFecha: 25/11/2009Pág.: 1

Biotecnología en agriculturaFuente: Alexander Zambrano Msc.Fecha: 11/2/2009Pág.: 2

Cobertura de sueloFuente: MAG/DEAgFecha: 21/10/2009Pág.: 2

CocoFuente: Dr. Carlos LoupFecha: 4/11/2009Pág.: 8

Coco: Es necesario cultivarloFuente: Dr. Carlos LoupFecha: 1/7/2009Pág.: 8

Coco: Cosecha Fuente: Dr. Carlos Loup

Fecha: 30/9/2009Pág.: 8

Coco: Cultivo racionalFuente: Dr. Carlos LoupFecha: 21/10/2009Pág.: 8

Cómo iniciar la siembra directaFuente: Ing. Agr. Ken MoriyaFecha: 29/4/2009Pág.: 8

Control biológico en cultivosFuente: Dr. Fernando SpecialeFecha: 3/6/2009Pág.: 6

Control biológico de plagasFuente: Alter VidaFecha: 11/3/2009Pág.: 8

Producción de orgánica de hortalizasFuente: Ing. Fernando Díaz ShenkerFecha: 2/12/2009Pág.: 8

Control de malezasFuente: Ing. Agr. Julio CaballeroFecha: 1/4/2009Pág.: 1

Día del Agricultor: Oportunidad para agradecerFuente: Ing. Agr. Miguel Angel Ruiz Fecha: 13/5/2009 Pág.: 2

Ka’a he’ê: Cosechadoras Fuente: RedacciónFecha: 11/3/2009Pág.: 2

Ka’a he’ê: Cortadora Fuente: Robert PerrierFecha: 8/4/2009Pág.: 4-5

Ka’a he’ê: En la industriaFuente: Antonio PalazónFecha: 11/3/2009Pág.: 2

Ka’a he’êFuente: Manual de Sistemas de Producción GTZ/MAGFecha: 7/1/2009Pág.: 1

Ka’a he’ê: Calendario de cultivo Fuente: Ing. Agr. Diego González Fecha: 28/1/2009Pág. 4-5

Ka’a he’ê cosecha y poscosecha manualFuente: Manual de Sistemas de Producción GTZ/MAGFecha: 14/10/2009Pág.: 2

Ka’a he’e: Metas del sectorFuente: Ing. Agr. Gustavo RodriguezFecha: 11/3/2009Pág.: 1

Ka’a he’ê: Cosechadora mecá-nicaFuente: Osamu SatoFecha: 10/6/2009Pág.: 2

Ka’a he’ê: Propagación vege-tativa Fuente: Ing. Agr. Javier CasacciaFecha: 8/4/2009Pág. 4-5

Ka’a he’ê: HistoriaFuente: Angel González, Basilio Servín y Florencio RiverosFecha: 11/3/2009Pág.: 4-5

Ka’a he’ê: Potencial agrope-cuarioFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 11/3/2009Pág. 3

Ka´a he´ê – steviaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 28/10/2009Pág.: 3

Kumanda yvyra’i, mandioca y ka’a he’êFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 11/2/2009Pág.: 3

Lupino BlancoFuente: MAG/DEAgFecha: 11/2/2009Pág.: 8

MandiocaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 12/8/2009Pág.: 3

Mandioca y bananaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 10/6/2009Pág.: 3

Mandioca: Almacenamiento de rama-semillaFuente: Ing. Agr. Julio CaballeroFecha: 22/4/2009Pág.: 4-5

Mandioca: Se debe incentivar la producciónFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 14/10/2009Pág.: 3

Mandioca, moringa y ka’a he’êFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 8/04/2009Pág. 3

Mandioca, kumandá yvyra’i y ka’a he’êFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 29/7/2009Pág. 3

Mandioca: Uso integralFuente: Dr.P.M. GibertFecha: 2/9/2009Pág.: 3

Mandioca: Marandová en los cultivos Fuente: Ing. Agr. Moisés VegaFecha: 14/1/2009Pág.: 6

Mandioca: Manejo de rama-semillaFuente: Ing. Agr. Moisés VegaFecha: 24/6/2009Pág.: 4-5

Mbokayá cultivoFuente: Dr. Carlos Loup ReyesFecha: 8/4/2009Pág.: 8

MoringaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 1/4/2009Pág.: 3

Piñón manso o jatrophaFuente: Ing. Agr. Diego GonzálezFecha: 2/09/2009Pág.: 1

Rotación de cultivosFuente: MAG/DEAgFecha: 11/3/2009Pág.: 6

Roya de la hoja de trigoFuente: Ing. Agr. Lidia Quintana de ViedmaFecha: 12/8/2009Pág.: 1

Semillas de calidad para una buena siembraFuente: Ing. Eladio SosaFecha: 13/5/2009Pág. 6

Sésamo cultivoFuente: FCA/UNAFecha: 26/8/2009Pág.: 1

Sésamo recomendacionesFuente: MAG/DEAgFecha: 11/11/2009Pág.: 1

Sésamo cosecha y poscosechaFuente: Ing. Líder AyalaFecha: 14/1/2009Pág.: 1

Sésamo: Control de pulgones Fuente: Ing. Agr. Diego GonzálezFecha: 4/1/2009Pág.: 1

Soja, pasto, maíz y ganado en el mismo sueloFuente: Claudio CarvaloFecha: 9/9/2009Pág.: 4-5

Tártago: Cultivo en sistema asociadoFuente: Ing. Agr. Pastor AriasFecha: 21/1/2009Pág.: 8

TártagoFuente: Pablo Medina, corres-ponsalFecha: 1/7/2009Pág.: 6

Yerba mate: Producción de plantines Fuente: MAG/DEAgFecha: 7/10/2009Pág.: 2

Yerba mate: SituaciónFuente: Eduardo Manuel OswaldFecha: 7/10/2009Pág. 1

Yerba mate: Obtención de semillasFuente: MAG/DEAgFecha: 11/2/2009Pág.: 1

Yerba mate y ka’a he’êFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 7/10/2009Pág. 3

Yerba mate: Preparación caseraFuente: RedacciónFecha: 7/10/2009Pág.: 4-5

Apicultura en primaveraFuente: Ing. Fernando Díaz ShenkerFecha: 9/9/2009Pág. 2

Apicultura: El trasiegoFuente: Ing. Fernando Díaz ShenkerFecha: 28/10/2009Pág.: 6

Apicultura: Formación de núcleos Fuente: Ing. Agr. Fernando Díaz Shenker Fecha: 18/11/2009Pág.: 6

Cuidados de las orquídeasFuente: Ing. Liz OtazúFecha: 25/11/2009Pág.: 6

BurdéganoFuente: Dr. Arturo Ramón PistilliFecha: 3/6/2009Pág. 4-5

Cabras: Cómo lograr animales de alta pro-ducciónFuente: RedacciónFecha: 5/8/2009Pág.: 6

Cabras: Control de parásitosFuente: Dr. José María EspínolaFecha: 21/10/2009Pág.: 6

Cabras: División de embrio-nesFuente: Dr. Carlos GiménezFecha: 7/10/2009Pág. 6

Cabras: Instalaciones rústicas para críaFuente: Dr. José Ma. EspínolaFecha: 18/2/2009Pág. 2

Cabras: Instalaciones para cría intensiva

Fuente: Dr. José Ma. EspínolaFecha: 13/5/2009Pág. 4-5

Cría de gusanos de sedaFuente: MAG/DEAg

Fecha: 16/12/2009Pág.: 2

Cerdos: La carne y sus ventajasFuente: Dr. Juan Francisco VillalbaFecha: 26/8/2009Pág.: 4-5

Cerdos: Influenza porcinaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 29/4/2009Pág.: 3

Cerdos: Experiencia sobre produc-ción porcinaFuente: Dr. Juan Francisco VillalbaFecha: 20/5/2009Pág.: 4-5

Cerdos: Justificación de la produc-ción porcinaFuente: Dr. Juan Francisco VillalbaFecha: 1/4/2009Pág.: 2

Cerdos: Parasitosis Fuente: Dra. Beatriz Ydoyaga de VillalbaFecha: 4/2/2009Pág.: 2

Control sanitario de ovinos y caprinosFuente: Dr. Alberto Báez KohnFecha: 24/6/2009Pág.: 2

El caballo pintoFuente: Dr. Arturo Ramón PistilliFecha: 26/8/2009Pág.: 2

Día del VeterinarioFuente: Dr. Juan Francisco VillalbaFecha: 5/8/2009Pág.: 1

Día del Veterinario: Deben seguir capacitándoseFuente: Dr. Pedro Raúl TumaFecha: 5/8/2009Pág.: 2

Día del Veterinario: Medicina, salud y alimentoFuente: Dr. P. M. GibertFecha: 5/8/2009Pág.: 3

Equinos criados en pasturas equi-vocadasFuente: Prof. Dr. Arturo Ramón PistilliFecha: 4/3/2009Pág. 2

Especies en peligro de extinciónFuente: Atlas Ambiental del Paraguay – SEAMFecha: 28/10/2009Pág.: 8

Homenaje a los animalesFuente: Dr. Arturo Ramon PistilliFecha: 7/10/2009Pág: 8

Adolecente rural Fuente: Ing. Agr. Roberto Rodríguez PrimeranoFecha: 9/12/2009Pág.: 6Influenza porcina: No juntar cerdos con avesFuente: Dra. Beatriz Idoyaga de VillalbaFecha: 6/5/2009Pág.: 2Leche de cabraFuente: Dr. José María EspínolaFecha: 29/7/2009Pág.: 1Leishmaniasis visceral caninaFuente: Dr. Antonio Rodríguez SánchezFecha: 3/6/2009Pág.: 2Producción porcina: ClusterFuente: Dr. Juan Francisco VillalbaFecha: 25/3/2009Pág. 4-5Raza Paint HorseFuente: Arq. Margarita BueyFecha: 8/7/2009Pág.: 2

Atacar a la crisis con trabajoFuente: Gustavo KooFecha: 23/9/2009Pág.: 4

EspárragoFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 9/12/2009Pág.: 3

Cría de gallinasFuente: MAG/DEAgFecha: 25/3/2009Pág. 1

Cría de pato PekínFuente: Dra. Rosa TorresFecha: 6/5/2009

Pág.: 1

Cómo vencer la enfermedad de Gumboro

Fuente: Dr. Fredy AlvarezFecha: 30/9/2009Pág.: 4-5

Consideraciones para la cría de pollosFuente: MAG/DEAg

Fecha: 23/9/2009Pág.: 5

El contrabando es el gran proble-ma de los avicultoresFuente: Pablo MaugerFecha: 23/9/2009Pág.: 1

Guineas o pintadasFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 23/9/2009Pág.: 3

Minerales en la nutrición de avesFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 15/4/2009Pág. 3

Paraguay exportará pollos a VenezuelaFuente: Granja Avícola La Blanca – Pollos PechugónFecha: 23/9/2009Pág.: 6

Por qué comer huevosFuente: MAEHARA S.A. Huevos Frescos YemitaFecha: 23/9/2009Pág.: 2

Producción y consumo de huevoFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 22/4/2009Pág. 3

Sanidad avícolaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 4/11/2009Pág.: 3

Pág.: 2

Ka’a he’ê: CosechadorasFuente: RedacciónFecha: 11/3/2009

Ka’a he’ê: CortadoraFuente: Robert PerrierFecha: 8/4/2009

Ka’a he’ê: En la industriaFuente: Antonio PalazónFecha: 11/3/2009

Ka’a he’êFuente: Manual de Sistemas de Producción GTZ/MAGFecha: 7/1/2009Pág.: 1

Ka’a he’ê: Calendario de cultivoFuente: Ing. Agr. Diego González Fecha: 28/1/2009Pág. 4-5

Pág.: 4-5

Algodón: PlagasFuente: Bióloga Edith GómezFecha: 25/11/2009Pág.: 1

Fecha: 30/9/2009Pág.: 8

Coco: Cultivo racionalFuente: Dr. Carlos LoupFecha: 21/10/2009Pág.: 8

Algodón: Manejo integrado de plagas Fuente: Bióloga Edith GómezFecha: 21/1/2009Pág.: 4-5

Algodón: SiembraFuente: Ing. Juan Carlos CousiñoFecha: 4/11/2009Pág.: 4-5

Algodón: Manejo integrado de plagas Fuente: Bióloga Edith GómezFecha: 21/1/2009Pág.: 4-5

Algodón: SiembraFuente: Ing. Juan Carlos CousiñoFecha: 4/11/2009Pág.: 4-5

Coco: CosechaFuente: Dr. Carlos Loup

Fecha: 30/9/2009

Ka’a he’ê: CosechadorasFuente: RedacciónFecha: 11/3/2009

Ka’a he’ê: CortadoraFuente: Robert PerrierFecha: 8/4/2009

Ka’a he’ê: En la industriaFuente: Antonio PalazónFecha: 11/3/2009Pág.: 2

Ka’a he’êFuente: Manual de Sistemas de Producción GTZ/MAGFecha: 7/1/2009

Cría de gallinasFuente: MAG/DEAgFecha: 25/3/2009Pág. 1

Cría de pato PekínFuente: Dra. Rosa TorresFecha: 6/5/2009

Pág.: 1

Cómo vencer la enfermedad de Gumboro

Fuente: Dr. Fredy AlvarezFecha: 30/9/2009Pág.: 4-5

Consideraciones para la cría de pollosFuente: MAG/DEAg

Fecha: 23/9/2009Pág.: 5Pág.: 5

Cría de gallinas

Cría de patoFuente: Dra. Rosa TorresFecha: 6/5/2009

Pág.: 1

Cómo vencer la enfermedad de Gumboro

Fuente: Dr. Fredy AlvarezFecha: 30/9/2009Pág.: 4-5

Consideraciones para la cría de pollosFuente: MAG/DEAg

Fecha: 23/9/2009Pág.: 5Pág.: 5

AVICULTURA

AGRICULTURA

Cabras: División de embrio-

Fuente: Dr. Carlos Giménez

Cabras: Instalaciones para cría intensiva

Fuente: Dr. José Ma. EspínolaFecha: 13/5/2009Pág. 4-5

Fecha: 16/12/2009Pág.: 2

Cerdos: La carne y sus ventajasFuente: Dr. Juan Francisco VillalbaFecha: 26/8/2009Pág.: 4-5

Cerdos: Influenza porcinaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 29/4/2009Pág.: 3

ANIMALES MENORES

Fotos: MATKEI

Fotos: MATKEI

Fotos: MATKEI

Ka’a he’ê: CosechadorasFuente: RedacciónFecha: 11/3/2009Pág.: 2

Ka’a he’ê: CortadoraFuente: Robert PerrierFecha: 8/4/2009Pág.: 4-5

Ka’a he’ê: En la industriaFuente: Antonio PalazónFecha: 11/3/2009Pág.: 2

Fotos: MATKEI

Pág. 3

Fuente: Dra. Rosa Torres

Cómo vencer la enfermedad de

Fuente: Dr. Fredy Alvarez

El contrabando es el gran proble-ma de los avicultoresFuente: Pablo MaugerFecha: 23/9/2009Pág.: 1

Guineas o pintadasFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 23/9/2009Pág.: 3

Fuente: Dra. Beatriz Ydoyaga de

Miérco les 30 de d ic iembre de 2009 5

Acuífero GuaraníFuente: Programa Biodiversidad - Alter VidaFecha: 18/3/2009Pág.: 4

Agua en agriculturaFuente: Ing. Jean Pierre PerrierFecha: 18/3/2009Pág. 6

Aguas subterráneas en ParaguayFuente: Lic. Carmen RojasFecha: 18/3/2009Pág. 8

Agua en el ParaguayFuente: Ing. Amado InsfránFecha: 18/3/2009Pág.: 1

Agua: Optimización de su usoFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 18/3/2009Pág.: 2

Agua: PurificadoraFuente: Lic. Sandra López de FerreiraFecha: 18/3/2009Pág.: 5

Agua: Tecnología al servicio de la salud Fuente: Wilson SerasiFecha: 18/3/2009Pág.: 6

Árbol, bosque y climaFuente: Ing. Agr. Msc. Alfredo Salinas DaiubFecha: 15/4/2009Pág. 1

Calentamiento globalFuente: Ing. Fernando DíazFecha: 25/11/2009Pág.: 8

Convertir agua salada en potableFuente: Repuestos industrialesFecha: 1/4/2009Pág. 8

Cómo desechar los agrodefen-sivosFuente: MAG/DEAgFecha: 28/1/2009Pág. 8

Cómo usar los agrodefensivosFuente: Cámara de Industriales Nacionales de Defensivos AgrícolasFecha: 12/8/2009Pág. 8

Construcción rural ecológicaFuente: Ing. Agr. Msc. Alfredo Salinas DaiubFecha: 10/6/2009Pág.: 8

Cocina solarFuente: CEDESOLFecha: 10/6/2009Pág.: 8

Crean Cámara de Industrias de Defensivos AgrícolasFuente: RedacciónFecha: 27/5/2009Pág.: 2

Día del AmbienteFuente: Natura VitaFecha: 3/6/2009Pág.: 8

Energía eólica para obtención de aguaFuente: Molino San LuisFecha: 8/7/2009Pág.: 8

Fuego y agua Fuente: Dr. P.M. GibertFecha: 6/5/2009Pág. 3

La importancia de nuestros arro-yosFuente: Ing. Agr. Msc. Alfredo Salinas DaiubFecha: 22/4/2009Pág.: 8

Hábitat, espacio vital de las espe-cies biológicasFuente: Ing. For. Ramón Luis MiñoFecha: 28/2/2009Pág.: 8

Lombricultura en vertederos Fuente: Ing. Agr. Msc. Alfredo Salinas DaiubFecha: 29/7/2009Pág.: 8

Plantas para tintes Fuente: Proyecto Etnobotánica ParaguayFecha: 28/2/2009Pág.: 8

Precauciones con los agrodefen-sivosFuente: MAG/DEAgFecha: 15/4/2009Pág.: 8

Qué hacer con los envases de agrodefensivosFuente: MAG/DEAgFecha: 26/8/2009Pág.: 8

ReciclandoFuente: Alter VidaFecha: 18/2/2009Pág.: 8

RecicladoFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 3/6/2009Pág.: 3

Recursos hídricos deben ser cuidadosFuente: Lic. Juan José TardivoFecha: 18/3/2009Pág. 8

Tecnología y recursos hídricos en la Expo Roque Alonso Fuente: Ing. Carlos MoretuzzoFecha: 22/7/2009Pág. 8

Uso racional de recursos naturalesFuente: Ing. For. Ramón Luis MiñoFecha: 13/5/2009Pág.: 8

Capacitación en el AgroshoppingFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 13/5/2009Pág.: 3

Desarrollo rural sostenibleFuente: Ing. Agr. Msc. Alfredo Salinas DaiubFecha: 6/5/2009Pág. 6

Educación rural, acciones ele-mentalesFuente: Ing. Agr. Roberto Rodríguez PrimeranoFecha: 11/11/2009Pág.: 6

El adolescente ruralFuente: Ing. Agr. Roberto Rodríguez PrimeranoFecha: 1/4/2009Pág.: 6

El campo y la contabilidadFuente: Lic. Carlos LópezFecha: 22/4/2009Pág. 6

Homenaje al Dr. Moisés BertoniFuente: Lic. Maximina Simbrón de DíazFecha: 30/9/2009Pág.: 6

Instituto Agronómico NacionalFuente: Ing. Agr. Miguel BlancoFecha: 20/5/2009Pág. 1IAN al servicio del productorFuente: Instituto Agronómico Nacional Fecha: 20/5/2009Pág.: 2

Investigación agrícolaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 20/5/2009Pág. 3

IAN: Invertir en investi-gación ayudará al país a crecerFuente: Ing. Agr. Miguel BlancoFecha: 12/8/2009Pág.: 2

La comunicación en el medio rural

Fuente: Ing. Fernando Díaz S.Fecha: 10/6/2009Pág. 6

Liderazgos para la participación y el desarrollo socialFuente: Ing. Agr. Roberto Rodríguez PrimeranoFecha: 20/5/2009Pág.: 6

Los agricultores esperan apoyoFuente: Ing. Agr. Roberto Rodríguez PrimeranoFecha: 13/5/2009Pág.: 1

Los jóvenes y el campoFuente: Ing. Roberto Rodriguez PrimeranoFecha: 22/4/2009Pág.: 2

Motivación en el sector ruralFuente: Ing. Fernando Díaz ShenkerFecha: 12/8/2009Pág.: 6

Necesitamos un ejército de exten-sionistasFuente: Ing. Agr. Roberto Rodriguez PrimeranoFecha: 8/4/2009Pág.: 6

Preparación de ají picanteFuente: MAG/DEAgFecha: 29/7/2009Pág.: 6

Productores del Agroshopping abren sus puertasFuente: Betty DitoreFecha: 16/12/2009Pág.: 6

Abril-mayo, meses ideales para plantar árbolesFuente: Ing. For. Martín QuinterosFecha: 1/4/2009Pág.: 8

Actividades forestales para otoño-inviernoFuente: Ing. For. Martín QuinterosFecha: 22/4/2009Pág. 1

AgroforesteríaFuente: Ing. Rafael Ortiz DomínguezFecha: 11/11/2009Pág.: 8

Cómo realizar la reforestaciónFuente: RedacciónFecha: 17/6/2009Pág.: 4-5

Día del ArbolFuente: Ing. For. Martín QuinterosFecha: 17/6/2009Pág.: 1

Estadística como herramienta forestalFuente: Ing. For. Martín QuinterosFecha: 20/5/2009Pág.: 8

Importancia de la producción forestalFuente: Ing. For. Martín QuinterosFecha: 8/4/2009Pág.: 1

Importancia de la nutrición forestalFuente: Ing. For. Martín Quinteros Fecha: 27/5/2009Pág.: 4

Milletia pinnataFuente: Prof. Jhon ChenFecha: 17/6/2009Pág.: 6

Prácticas de manejo en ganaderíaFuente: Ing. Ricardo SamudioFecha: 9/12/2009Pág.: 1

NoniFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 24/6/2009Pág.: 3

Poda de árbolesFuente: Ing. For. Ramón Luis MiñoFecha: 26/8/2009Pág.: 8

Programa Nacional ForestalFuente: Dr. Rafael CarlsteinFecha: 24/6/2009Pág. 8

Proyecto de ley de vuelo forestalFuente: Dr. Rafael CarlsteinFecha: 28/1/2009Pág. 6

ReforestaciónFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 17/6/2009Pág.: 3

Reforestar una hectárea puede generar buen dineroFuente: Paraguay Vende/USAIDFecha: 26/8/2009Pág.: 6

Un sueño en la florestaFuente: Dr. Rafael CarsteinFecha: 17/6/2009Pág.: 2

FORESTAL

Agua: PurificadoraFuente: Lic. Sandra López de

Calentamiento globalFuente: Ing. Fernando DíazFecha: 25/11/2009Pág.: 8

Convertir agua salada en potableFuente: Repuestos industrialesFecha: 1/4/2009Pág. 8

Cómo desechar los agrodefen-sivosFuente: MAG/DEAgFecha: 28/1/2009Pág. 8

Cómo usar los agrodefensivos

Agua:

Investigación agrícolaEDUCACION RURAL

ECOLOGIAFotos: MATKEI

Fotos: MATKEI

Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009 Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009

Una empresa líder en el mercado nacional e internacional, pionera en siembra directa, industrializa-ción de frutas, cultivo extensivo de tomate industrial y primera empresa envasadora de jugos, representa sin dudas un ejemplo para otras firmas a la hora de hacer un análisis de Estrategia Social Empresarial como Empresa Agroindustrial En el año 1978 se inician las inver-siones en nuestro país de la familia Kress con la adquisición de tierras destinadas a la explotación agrícola con una extensión inicial de 1.500 ha, convirtiéndose también en uno de los principales nexos para la venida de inversionistas extranjeros a nuestro país. Con la visión que caracterizaba al líder del grupo, el Sr. Heinfreid Kress, las utilidades obtenidas en el rubro agrícola fueron reinvertidas totalmente en el país con la compra de más tierras y la diversificación en cultivos de cítricos; aprovechando de esta manera la riqueza que carac-teriza a las tierras de la zona norte del Dpto. Itapúa. Posteriormente el grupo inicia su participación en las actividades comerciales de acopio de granos, comercialización de insumos, semi-llas y la actividad industrial. En 1998, tras el fallecimiento del Sr. Kress, y su Sra., Beate Kress, toma el liderazgo de las inversiones del grupo, y firme en su decisión de con-

tinuar con la visión de su marido y la confianza puesta en el país decide continuar con todas las actividades productivas, comerciales e indus-triales, para lo cual toma importan-tes decisiones, como: Incremento en las inversiones productivas de la empresa, reactivación de la activi-dad industrial, posicionamiento de la marca, importantes inversiones de orden social en la comunidad. Mediante el esfuerzo y compromiso de todos los integrantes del grupo, hoy día representa una de las empre-sas modelo a nivel nacional en los diferentes ámbitos en los cuales se destaca. Después de 30 años, el Grupo Kress no solamente da traba-jo a miles de paraguayos en forma directa e indirecta, sino también con-tribuye al reconocimiento de nuestro país en el exterior con productos de excelente calidad. PRINCIPALES RUBROS En agricultura los principales rubros son la soja, el maíz, trigo, girasol y abonos verdes, todo dentro de unas 12.000 hectáreas. En fruticultura y horticultura existen 1.600 hectáreas de frutales, entre los que se destacan los cultivos de naran-jas, mandarinas, limones, guayaba, mburucuyá y duraznos. Mientras que en horticultura se desarrollan planta-ciones de tomate y ají picante, com-ponentes de la materia prima para la industria; y el pimiento dulce, para

la venta al mercado fresco. Actualmente se está implementando la plantación de 200 ha de naranjas, con lo cual se contaría con 1.800 ha de frutas. Así mismo, se está iniciando el proceso de Certificación GLOBAL GAP que permitirá la exportación de frutas frescas a los mercados frescos internacionales. La empresa se encuentra en proceso de certificación por parte de SGS del HACCP, con el propósito de expan-dir nuestro mercado comercial. CERTIFICACIONES Todos los productos son elaborados bajo estrictas normas de seguridad e higiene, contando con certificacio-nes Internacionales. SGF (Industria Protectora de Jugos de la Unión Europea). Esta certifi-cación posibilita la comercialización de jugos concentrados y pulpas a mercados de la Unión Europea. Sin dicha certificación sería imposible la exportación. Anualmente la empresa es auditada para la obtención de dicha certificación. KOSHER: Esta certificación permite

comercializar sus jugos concentra-dos y productos en Tetra Brik a mercados judíos. PENSAMIENTO DEL FUNDADOR Fiel al pensamiento de su fundador, el Grupo Kress se proyecta con cre-cimiento ordenado, con productivi-dad y con rentabilidad. Su filosofía está sustentada en generar fuentes

de trabajo a más paraguayos y para-guayas, con la ampliación de 200 hectáreas de cultivos de naranja y desarrollo de nuevos productos para satisfacer la demanda del mercado local, y proyectarse en conquistar nuevos mercados en el exterior con productos de bandera paraguaya. Fuente: FRUTIKA S.R.L.

6EJEMPLO DE EMPRESA FAMILIAR Industria Paraguaya

con visión de futuro

Arándano Fuente: Andrés PattiniFecha: 14/10/2009Pág.: 1

Cancro de los cítricosFuente: Ing. Agr. Luis GonzálezFecha: 30/9/2009Pág.: 1

Cuidados del bananoFuente: Ing. Gilberto ChávezFecha: 21/10/2009

Pág.: 1

Frutas y hortalizasFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 1/7/2009

Pág.: 3

Frutilla: Cultivo de mudasFuente: Ing. Agr. Msc. Luis RaidánFecha: 4/3/2009Pág.: 6

GuayaboFuente: Ing. Gilberto ChávezFecha: 21/1/2009Pág.: 6

MacadamiaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 25/11/2009Pág.: 3

Manejo sanitario de cítricosFuente: Ing. Nancy VillalbaFecha: 25/2/2009Pág. 2

Manejo de plantas cítricas en inviernoFuente: Ing. Nancy VillalbaFecha: 27/5/2009Pág.: 2

MburukuyáFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 04/3/2009Pág.: 3

Mosca negra de los cítricosFuente: Ing. Luis GonzálezFecha: 09/9/2009Pág.: 1

Citricos en veranoFuente: Ing. Gilberto ChávezFecha: 25/11/2009Pág.: 2

ZarzamoraFuente: Andrés PattiniFecha: 28/10/2009Pág.: 1

Alimentación de los ternerosFuente: Prof. Dr. Nery AlonsoFecha: 2/9/2009Pág.: 2

Día de la Leche: Lechería creceFuente: Erno BeckerFecha: 27/5/2009Pág.: 1

Día de la Leche: cumplimiento del siste-ma HACCPFuente: Lic. Luisa CumbayFecha: 27/5/2009Pág. 2Día de la Leche: Importancia de su consumo Fuente: Dr. P.M. GibertFecha: 27/5/2009Pág.: 3Día de la Leche: Higiene en el ordeñoFuente: Programa de Cooperación LecheraFecha: 27/5/2009Pág.: 4

Estrés calórico en vacas lecherasFuente: Prof. Dr. Roberto Blanco Fecha: 7/1/2009Pág.: 2

Flameado de ubre en vacas lecherasFuente: Dr. Felipe FigueredoFecha: 10/6/2009Pág.: 2

Mastitis bovinaFuente: Dr. Félix OtazúFecha: 29/7/2009Pág.: 4-5

Prevención de mastitisFuente: HITECER – Grupo Concept IsraelFecha: 11/11/2009Pág.: 2

JerseyFuente: Carlos CharqueroFecha: 4/11/2009Pág.: 1

Raza NormandaFuente: Jean Paul TholeFecha: 08/04/2009Pág.: 2

Batea de lona para alimentación animalFuente: Lic. Ildefonso ArmoaFecha: 11/2/2009Pág.: 4-5

Bienestar animalFuente: Prof. Dr. Hermógenes RivasFecha: 10/6/2009Pág.: 4-5

Brangus: Raza que ha evolucionadoFuente: Lic. Jorge JohansenFecha: 27/5/2009Pág.: 1

Brucelosis bovinaFuente: Prof. Dr. Antonio RodríguezFecha: 18/2/2009Pág.: 1

Cadena de frío para vacunasFuente: Prof. Dr. Antonio RodríguezFecha: 28/1/2009Pág.: 2

Proyecto de producción porcinaFuente: Misión Técnica Taiwán Fecha: 16/12/2009Pág.: 4-5

Carbunclo o manchape

Fuente: Servicio

Nacional de Calidad y Salud Animal

Fecha: 18/11/2009Pág.: 1

Congreso Internacional sobre la Fiebre AftosaFuente: Dr. Hugo CorralesFecha: 24/6/2009Pág.: 6

Control de ectoparásitosFuente: Dr. Benjamín García

Fecha: 30/9/2009Pág.: 2

Criollo arroyenseFuente: Ing. Agr. Dsc. Roberto MartínezFecha: 4/3/2009Pág.: 1

Destete temporalFuente: Prof. Dr. Hermógenes RívasFecha: 21/10/2009Pág.: 4-5

Engorde a corral Fuente: Eitel SimonsFecha: 14/10/2009Pág. 4-5

Epoca de servicio en ganaderíaManual del GanaderoFecha: 25/11/2009Pág.: 4-5

Maduración de la carneFuente: Dr. Oscar OsorioFecha: 14/1/2009Pág. 2

Preparación de ganado para la ExpoFuente: Dr. Moisés YuFecha: 1/7/2009Pág.: 2

Resoluciones del Congreso Nacional de Fiebre AftosaFuente: Bernard VallatFecha: 1/7/2009Pág.: 1

Sistema de trazabilidad Fuente: Dr. Carlos PenayoFecha: 2/12/2009Pág.: 2

Estrés calórico en bovinosFuente: Dr. Felipe FigueredoFecha: 2/12/2009Pág.: 4-5

Trazabilidad de bovinos en ParaguayFuente: Dr. Hugo CorralesFecha: 25/3/2009Pág.: 2

Tuberculosis y brucelosis en ganado lecheroFuente: Prof. Dr. Roberto BlancoFecha: 6/5/2009Pág. 4-5

Uso de leucaena en ganaderíaFuente: Albrecht GlatzleFecha: 28/10/2009Pág.: 2

GANADERIA DE LECHE

FRUTICULTURACuidados del bananoFuente: Ing. Gilberto ChávezFecha: 21/10/2009

Pág.: 1

Frutas y hortalizasFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 1/7/2009

Pág.: 3

Alimentación de los ternerosFuente: Prof. Dr. Nery Alonso

GANADERIA DE LECHEGANADERIA DE LECHE

Cuidados del bananoFuente: Ing. Gilberto ChávezFecha: 21/10/2009

Pág.: 1

Frutas y hortalizasFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 1/7/2009

Pág.: 3

Brucelosis bovinaFuente: Prof. Dr. Antonio

Fecha: 18/2/2009

Cadena de frío para vacunasFuente: Prof. Dr. Antonio RodríguezFecha: 28/1/2009

Proyecto de producción porcinaFuente: Misión Técnica Taiwán Fecha: 16/12/2009

Congreso Internacional sobre

Fuente: Dr. Hugo Corrales

Control de ectoparásitos

Carbunclo o manchape

Fuente: Servicio

Nacional de Calidad y Salud Animal

Fecha: 18/11/2009Pág.: 1

GANADERIA DE CARNE

Dentro de lo que es la producción de la empresa, se destacan los cultivos de naranjas, mandarinas, limones, guayaba, mburucuyá y duraznos.

Fotos: MATKEI

Control de ectoparásitos

Fuente: Prof. Dr. Antonio Rodríguez

Proyecto de producción porcina

Congreso Internacional sobre la Fiebre AftosaFuente: Dr. Hugo CorralesFecha: 24/6/2009Pág.: 6

Control de ectoparásitos

Pág.: 1Fotos: MATKEI

Fotos: MATKEI

Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009 Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009 7

PROHÍBEN IMPOR-TACIÓN DE SUS-

TANCIAS QUE DAÑAN CAPA DE

OZONO De acuerdo al Protocolo de Montreal, a partir del 1 de enero de 2010 entrará en vigencia en nuestro país la prohi-bición de importar sus-tancias consideradas como agotadoras de la capa de ozono. Esta regla está aprobada por todos los países del mundo, por lo que el Paraguay está obligado a restringir el comercio de clorofluorcarbonos, halones, tetracloruro de carbono.Estas sustancias son utilizadas en los sis-temas de refrigeración

y acondicionadores de aire, en solventes de limpieza; como también extintores de incendios. La finalidad del Protocolo es eliminar las sustancias dañinas a la capa de ozono y que tienen su repercu-sión en el ambiente y lo seres humanos.La SEAM regula y controla las sustancias agotadoras de la capa de ozono, a través del Decreto 12685/08, para lo cual se tiene establecido un registro de importadores y un sistema de licencias con el fin de regular la importación de dichas sustancias.

TRASLADO DE SOJA PODRÍA

COLAPSAR POR SUPERPRODUC-

CIÓN Según José Bogarín, presidente de la Cámara Paraguaya de Exportadores de Cereales y Oleaginosas (Capeco), la campa-ña de soja 2009/2010 registró 7 millones de toneladas, lo que indica todo un récord en la producción de la oleaginosa, pero esto resulta preocupante por no existir capaci-dad de transporte.Por vía fluvial será imposible transportar el volumen de grano aguardado para esta campaña, por lo que se está dialogando con el Gobierno del Brasil, con el fin de encontrar una salida terrestre, utilizando el acceso el vecino país. En la campaña 2008/2009 la producción fue de 4 millones de toneladas,

por lo que este año resultó desbordante la cantidad de soja pro-ducida.

MADEREROS NO ESTÁN DE

ACUERDO CON MEDIDA DEL MAGLa Federación Paraguaya de Madereros (Fepama), mediante un boletín informativo, mani-festó que la intención del ministro Enzo Cardozo de reinte-grar entes autárqui-cos al Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) resulta en un retroceso para la modernización de las entidades.El gremio de madere-ros estuvo en contra de trabar las reformas ini-ciadas años atrás con la creación de entida-des autónomas. Una de las instituciones más afectadas podría ser el Instituto Forestal Nacional (Infona), según Juan Carlos Altieri, titular de la Fepama. Asimismo manifestó que no exis-ten beneficios para el sector forestal.Por otra parte, el ministro Cardozo con-sideró que el MAG perdió liderazgo con las autarquías, por lo que es necesario rees-tructurar los entes agrarios.

TEMEN QUE SÉSAMO ESTÉ

EN RIESGODebido a las lluvias que se dieron en las

últimas semanas en gran parte del país, y los pronósticos para el mes de enero, la producción de sésamo para la presente cam-paña agrícola podría estar en riesgo. El técnico del Ministerio de Agricultura y Ganadería, Ing. Edgar Mayereyer, destacó que el exceso de pre-cipitaciones que rega-ron las áreas produc-tivas ya ha llenado los cupos estipulados para la etapa de desarrollo de la planta. Según informes técni-cos, el sésamo registra buenos rendimientos con precipitaciones que oscilan entre los 310 a 440 milímetros; sin embargo, este pro-medio ya fue rebasa-do en las principales zonas de producción del rubro oleaginoso.

VACUNACIÓN CONTRA AFTOSA

A partir del próximo

15 de enero al 2 de marzo del próximo año se iniciará el primer periodo de vacunación contra la fiebre afto-sa en todo el territorio nacional.El Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal se encargará de la fiscalización de los trabajos, al igual que las diferentes Asociaciones Rurales Regionales de cada departamento.El ente estatal consi-dera que la inmuniza-ción de bovinos y bub-alinos constituye una estrategia fundamental para el cumplimiento del Programa Nacional de Erradicación de la Fiebre Aftosa, de vital importancia y de prioridad nacional. Además, la prevención de la referida enfer-medad se constituye en una acción esencial para la institución.

CAMPOS Y GRANJASI N S TA L A C I O N E S Y EQUIPAMIENTO PARA QUESERIAS ARTESANALES! !! Manual con expli-caciones simples y prácticas p/elaborar diferentes variedades de quesos y otros derivados de leche. Obtenga valor agre-gado al remanente de producción en su tambo. También disponibles manuales p/otras áreas rurales. Mayer’s Internacional. Tel. (021) 515 553. Entr. a dom. Envío a todo el país sin recargo

4.178.630.-

MAQUINAS Y ACCESORIOSROTATIVAS, CACHAPE, ARADOS, RASTRAS Y ROTOVADORES! ! Nuevas, importadas directamente. Consulte nuestros planes de financiación. Tel: 021 283 961 ó al 0981 952 267.

4.177.612.-

LLEGO NUEVA PARTIDA DE TRACTORES DE JAPON CON PALA! ! 4x2 y 4x4. Impecables, se lo lleva con 1 entrega y 12 cuotas financia-das c/ repuestos y service garantizados. Tel: 021 283 961 ó al 0981 952 267.

4.177.613.-

TRACTOR MITSUBISHI DE ULTIMA GENERACION! ! Seminuevo japonés, con techo. Precio contado: G. 38.500.000. Tel: 021 283 961 ó al 0981 952 267

6.272.387.-

VARIOSREMATO VACAS LECHERAS HOLANDO PREÑADAS C/CRIA AL PIE! ! G. 4.500.000 c/u. Vaquillas pre-ñadas, G. 3.900.000 c/una. Tel. 0981 762-246.4.175.282.-

JEEP WILLYS AMERICANO 4X4 CJ5! ! Motor Hurricane, color negro, antivuelco, techo vinílico, defensa frontal y trasera, pint/tapizado/motor, nvos., en perfecto estado, G. 12.500.000. Tr. 0981 762-246

6.271.898.-

HELADERA COMERCIAL, EXHIBIDORA CON 2 PUERTAS DE VIDRIO! ! Especial para lácteos, quesos y bebidas, motor Electrolux, nueva sin uso. G. 5.900.000. Tr. 0981 762-246.

6.271.899.-

VENDO PLANTINES DE MORINGA OLEIFERA! ! Vegetal p/consumo huma-no, animal, producción de aceite, carbón vegetal, z/Arroyos y Esteros. Tr. 0985-113 524.

4.176.519.-

Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 2009 Miérco les 30 de d ic iembre de 2009Miérco les 30 de d ic iembre de 20098

Alimentación de pecesFuente: Dr. Magno BarretoFecha: 2/12/2009Pág.: 1

Invernada de pecesFuente: Dr. Mario InsaurraldeFecha: 15/4/2009Pág.: 2

Nuevas tecnologías en piscicultura y porcinosFuente: Carlos Lee – Misión TaiwánFecha: 2/9/2009Pág.: 6

Piscicultura: Aprovechamiento de taja-maresFuente: Prof. Dr. Mario InsaurraldeFecha: 25/2/2009Pág.: 1

Recursos hídricos y pesquerosFuente: ATLAS Ambiental del Paraguay – SEAMFecha: 18/11/2009Pág.: 8

Siembra, engorde y reproducción de tilapiasFuente: Departamento de Pesca y Acuicultura de la FCV/UNAFecha: 14/10/2009Pág.: 6 Técnica de medición y pesaje de pecesFuente: Departamento de piscicultura de la FCV/UNAFecha: 21/1/2009Pág. 2

Acople de implementos al tractorFuente: Mec. Eladio EncisoFecha: 07/1/2009Pág.: 6

Construcción del fogónFuente: MAG/DEAgFecha: 11/11/2009Pág.: 4-5

Cuidados del tractor antes de su utiliza-ciónFuente: Prof. Eladio CousiñoFecha: 2/9/2009Pág: 4-5

Criterios para la construcción de plantas de faenamientoFuente: Dr. Oscar OsorioFecha: 18/11/2009Pág.: 4-5

Equipos de riego Fuente: PANACO S.R.L.Fecha: 28/1/2009Pág.: 1

Humidificador Fuente: PANACOFecha: 9/9/2009Pág.: 8

Plantas depuradoras de efluentesFuente: Ing. René HorvathFecha: 18/3/2009Pág.: 5

Producción de biogás a nivel industrialFuente: Dr. Hugo SchaffrathFecha: 12/8/2009Pág. 4-5

Secador solarFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 21/1/2009Pág. 3

SericulturaFuente: Manual GTZFecha: 16/12/2009Pág.: 1

Uso de energía solarFuente: Fundación Celestina Pérez

de Almada y Centro de Desarrollo en Energía Eléctrica.Fecha: 14/1/2009Pág. 8

Aprobación de la tarifa social podría beneficiar a productores ruralesFuente: Ing. Mercedes CaneseFecha: 15/4/2009Pág. 4-5

DengueFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 28/1/2009Pág. 3

Energía eléctrica en zonas rurales es imprescindibleFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 15/4/2009Pág. 4-5

Consejos para aprovechar la electrici-dad en el hogarFuente: ANDEFecha: 15/4/2009Pág. 4-5

Historia de la agrodinámicaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 16/12/2009 Pág.: 3

Llegar a más lugares y con mayor potencia eléctricaFuente: Ing. Osvaldo RománFecha: 15/4/2009Pág. 4-5

Indicadores financieros de cooperativasFuente: Lic. Crispín AquinoFecha: 18/2/2009Pág.: 6

Salud alimentaria Fuente: Dr. P.M. GibertFecha: 7/1/2009Pág.: 3

Abonos verdes de verano Fuente: MAG/DEAgFecha: 9/12/2009Pág.: 8

Análisis de sueloFuente: MAG/DEAgFecha: 2/12/2009Pág.: 6

Cobertura de sueloFuente: MAG/DEAgFecha: 13/5/2009Pág. 8

Gallinaza como fertilizanteFuente: Ing. Agr. Ken MoriyaFecha: 23/9/2009Pág.: 8

Kumanda yvyráiFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 9/9/2009Pág.: 3

Producción de compostFuente: Proyecto Etnobotánica ParaguayFecha: 4/3/2009Pág. 8

Quema prescrita o controladaFuente: Ing. For. Larissa RejalagaFecha: 2/9/2009Pág.: 8

Riesgo de la degradación de los suelosFuente: ATLAS Ambiental del Paraguay-Secretaría del AmbienteFecha: 17/6/2009Pág. 8

Se debe prohibir la quemaFuente: Ing. Oscar López RichardiFecha: 14/10/2009Pág.: 8

Siembra directaFuente. Ing. Miguel AlonzoFecha: 16/12/2009

Pág.: 8

PISCICULTURA

TECNOLOGIA RURAL VARIOS

SUELO

Agricultura

Animales menores

Apicultura

Avicultura

Ecología

Educación rural

Fruticultura

Ganadería

Horticultura

Jardinería

Nutrición animal

Tecnología

Agua en las Buenas Práctica AgrícolasFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 4/2/2009Pág. 3

BatataFuente: Ing. Carlos A. HuespeFecha: 18/11/2009Pág.: 2

Buenas Prácticas Agrícolas esencialesFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 28/10/2009Pág.: 4-5

Buenas prácticas agrícolas y la traza-bilidadFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 14/1/2009Pág.: 4-5

Buenas Prácticas Agrícolas y la GlobalGAPFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 4/2/2009Pág.: 4-5

CibouletteFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 30/9/2009Pág.: 3

Cuadro de época de siembra de semillasFuente: MAG/DEAgFecha: 18/2/2009Pág.: 4-5

Cuidado de cultivos en épocas de heladasFuente: Ing. Erico CousiñoFecha: 5/8/2009Pág.: 4-5

Empleo de fertilizantes en las BPAFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 1/4/2009Pág. 4-5

Historia y manejo de terrenos en BPAFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 4/3/2009Pág.: 4-5

Horticultura en veranoFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 9/12/2009Pág.: 2Huerta modernaFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 18/2/2009Pág.: 3

La papaFuente: Ing. Alberto HuespeFecha: 15/4/2009Pág. 6

Mallas media sombra para horticulturaFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 7/1/2009Pág.: 4-5

MostazaFuente: Ing. Romualdo RíosFecha: 29/7/2009Pág.: 2

NiraFuente: Ing. Agr. Romualdo RíosFecha: 24/6/2009Pág. 1

OkraFuente. Ing. Agr. Romualdo RíosFecha: 10/6/2009Pág.: 1

Preparación de abono caseroFuente: Alter VidaFecha: 5/8/2009Pág.: 8

Tomate cherryFuente: Ing. Romualdo RíosFecha: 4/11/2009Pág.: 2

Tomate y abonos verdesFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 3/6/2009Pág.: 1

Tomate poscosechaFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 21/1/2009Pág. 1

HORTICULTURA

Alimentación de los anima-les: técnicas adecuadasFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 26/08/2009Pág.: 3

Alimentación animal, sani-dad y manejoFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 18/11/2009Pág.: 3

Biotecnología en nutrición animalFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 11/11/2009Pág.: 3

Ka’a he’ê en nutrición animalFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 14/1/2009Pág.: 3

LevaduraFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 2/12/2009Pág.: 3

Suplementos para animalesFuente: Juliano Souza MacielFecha: 8/7/2009Pág.: 6

Trazabilidad en animales y vegetalesFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 8/7/2009Pág. 3

JARDINERIAControl

de hormi-gas

Fuente: Ing. Justo López

PortilloFecha: 4/2/2009

Pág.: 8

Cuidado del céspedFuente: Ing. Agr. María Angélica GonzálezFecha: 11/2/2009Pág.: 6

Cuidados de plantas ornamentalesFuente: Ing. María Angélica CenturiónFecha: 4/11/2009Pág.: 6

Flores de CorteFuente: Ing. María Angélica CenturiónFecha: 9/9/2009Pág.: 6

Labores de otoño en jardines y huertasFuente: Ing. Agr. Cynthia CárdenasFecha: 6/5/2009Pág. 8

Plantas ornamentalesFuente: Ing. Cinthya CárdenasFecha: 4/2/2009Pág.: 6

Fuente: Dr. P.M. GibertRiesgo de la degradación de los suelosFuente: ATLAS Ambiental del Paraguay-Secretaría del AmbienteFecha: 17/6/2009

Trazabilidad en animales y vegetalesFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 8/7/2009Pág. 3

Trazabilidad en animales y vegetalesFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 8/7/2009Pág. 3

NUTRICION ANIMAL

Fuente: Dr. Oscar OsorioFecha: 18/11/2009Pág.: 4-5

Equipos de riego Fuente: PANACO S.R.L.Fecha: 28/1/2009Pág.: 1

Humidificador Fuente: PANACOFecha: 9/9/2009Pág.: 8

Fecha: 16/12/2009Pág.: 1

Uso de energía solarFuente: Fundación Celestina Pérez

de Almada y Centro de Desarrollo en Energía Eléctrica.Fecha: 14/1/2009Pág. 8

Llegar a más lugares y con mayor potencia eléctricaFuente: Ing. Osvaldo RománFecha: 15/4/2009Pág. 4-5

Indicadores financieros de cooperativasFuente: Lic. Crispín AquinoFecha: 18/2/2009Pág.: 6

Salud alimentaria Fuente: Dr. P.M. GibertFecha: 7/1/2009Pág.: 3

Fotos: MATKEI

Fuente: Mec. Eladio Enciso

Cuidados del tractor antes de su utiliza-

Fuente: Prof. Eladio Cousiño

Fuente: Ing. René HorvathFecha: 18/3/2009Pág.: 5

Producción de biogás a nivel industrialFuente: Dr. Hugo SchaffrathFecha: 12/8/2009Pág. 4-5

Secador solarFuente: Dr. P.M. GibertFecha: 21/1/2009

uenas Prácticas Agrícolas y la

Fuente: Ing. Miguel Alonzo

Empleo de fertilizantes en las BPAFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 1/4/2009Pág. 4-5

Historia y manejo de terrenos en BPAFuente: Ing. Miguel AlonzoFecha: 4/3/2009Pág.: 4-5

Fotos: MATKEI

PISCICULTURAPISCICULTURA

Cuidado del céspedFuente: Ing. Agr. María Angélica GonzálezFecha: 11/2/2009Pág.: 6

Fotos: MATKEI

Fotos: MATKEIFotos: MATKEI