super smash bros. 1 im t portan inf ono rmati setup · pdf filesuper smash bros. for wii u 1...
TRANSCRIPT
Super Smash Bros.for Wii U
1 rmonf oniatIorpIm t nta
uptSe
2 ll e srooC n rt
3 iboami
4 tae u serFlnO i en
5 ntCo lsro rePa alnt
sa i schT e B
6 e IGam s is? Tht KWha i of nd
7 a G emagatS r nit
8 tinele atag DingSav d D an
Ga U m d)aePiiotAc n Wi(s
9 ingMov
10 ik gnctA at
11 id gnlhS ei
WUP-P-AXFP-02
ntr Co o rs)llerionAct s the (O
12 ingMov
13 ieSh l ngdi/taAt c ngki
a p M chatttSe i Ung
14 gn tuOatS itr
15 uR l se aB s ci
16 mseIt
ucod ontirdeMo nt I
17 shaSm
18 taB t )el(lnO i en
19 er C/S/ ah se )tno uqen ( nO il at etpS ce
20 T o rumS a hs
21 o /Sol up)Gro(es Gam & re Mo
22 at egmo S/ ed )ruB lit s &aG em M C( suro e
23 t/OlVau ns)optis &eGam e (r Mo
erhOt
24 nte Ni n 3DSdo necCon t toing
25 ath m boiiiayPl i wng
26 ii M v seerostPo i tng
27 noC t tneddA - no
et sriF hg
28 Lin/ong musak/So/DiMar y Keonk
29 ybr / xoFisoY h K/i
30 aintCap conl FachuaPik gi/i/Lu
31 f/fpu chaPeys/sNe glgJi
32 a/ld S ikhewsBo e Zer/
33 etaf/M ghtKnirth/Mar G ndoano
34 amSt u keIs/i/ZtPi e Su ro
35 K/ nioK gn ed ed g eDzi rahC ra dd y/d iD
36 Tooio/ inkn LmarOli car/Lu
37 oR s lani e /r L u amni a & eg r W/iV l al t T arii iF
38 a/Pjnin enatalule tLit Gre/Mac
39 wso/B e r.Jr inbRo / lkuSh
40 /PnMa A ANMC-icnSo / a gMe
41 thg sreiiM iF
rmfo a ontinodPr u Ict
42 rmonf oniatIyrpCo t hig
43 rmfo a ontinppSu o Irt
1 rmonf oniatIorpIm t nta
Please read this manual carefully before using thissoftware. If the software is to be used by youngchildren, the manual should be read andexplained to them by an adult.
Before use, please read the contents of the Health and Safety Information application on
the Wii U Menu. It contains important informationthat will help you enjoy this software.
noitamrofnI gnitaR egA
noitceleS egaugnaL
.naissuRdna eseugutroP ,hctuD ,nailatI ,hsinapS
,hcnerF ,namreG ,hsilgnE :segaugnal tnereffidthgie stroppus eltit sihT .elosnoc eht no tes si
taht eno eht no sdneped egaugnal emag-ni ehT
.sgnitteS metsyS ni egaugnal elosnoc eht egnahc nac uoY
.elosnoc ruoy fo gnittes egaugnal eht gnignahcyb egaugnal emag-ni eht egnahc nac uoY
ytefaS dna htlaeH
.noiger ruoy ni metsys gnitar ega ehtrof etisbew tnaveler eht tlusnoc esaelp ,erawtfos
rehto dna siht rof noitamrofni gnitar ega roF
:)eporuE( IGEP
ofni.igep.www
:)ynamreG( KSU
ed.ksu.www
:)ailartsuA( hcnarB snoitarepO noitacifissalC
ua.vog.noitacifissalc.www
:)dnalaeZ weN( CLFO
zn.tvog.eciffonoitacifissalc.www
:aissuR
388=4_di?php.xedni/cod/ur/ur.zayvsnim
2 ll e srooC n rt
The following controllers can be paired with theconsole and used with this software.
♦ A Classic Controller can be used instead of a ClassicController Pro.
♦ Up to eight players can play together. To playmultiplayer modes, each player needs a separatecontroller.
♦ Up to seven Wii Remotes and Wii U Pro Controllerscan be paired with the console.
♦ Only one Wii U GamePad can be used with thissoftware at a time.
♦ A Wii Remote™ Plus can be used instead of a WiiRemote.
♦ To use a Nintendo 3DS system as a controller, youmust have a copy of Super Smash Bros.™ forNintendo 3DS. Up to eight systems can be connectedat once.
♦ The GameCube Controller Adapter for Wii U isrequired in order to use GameCube Controllers. Up tofour GameCube Controllers can be connected to oneadapter. Using two adapters at the same time, youcan connect a maximum of eight GameCubeControllers at once. Controllers will be assigned toP1, P2 etc. in the order you connect them to theadapter and press .
♦ Remember to make sure your controller has enoughbattery power. If it runs out of battery in the middle ofan online match and you are unable to control yourfighter, you may be restricted from online battle dueto idling.
24
rellortnoC™ebuCemaG
™SD3odnetniN
™kuhcnuN +etomeR iiW
etomeR iiW
orP rellortnoCcissalC +
™etomeR iiW
rellortnoCorP U iiW
daPemaGU iiW
.esu ot hsiw uoy rellortnoc hcae no nottuBCNYS eht gnisserp erofeb elosnoc U iiW ruoy
no ecno nottuB CNYS eht sserp dna hsamSreyalP-8 retne ,ruof naht erom esu oT .sgnitteS
rellortnoC morf elosnoc eht ot srellortnoC orPU iiW ro setomeR iiW ruof ot pu riap nac uoY ♦
.fforo no erutaef elbmur eht nrut dna noitarugifnoc
nottub tide ot eroM & semaG ni "snoitpO"ro unem hsamS eht rehtie morf "slortnoC"
tceleS .SD3 odnetniN eht dna rellortnoCebuCemaG eht rof gnidulcni ,noitarugifnocdna sgnittes rellortnoc eht egnahc nac uoY ♦
.rellortnocruoy riap ot snoitcurtsni
neercs-no eht wolloF."riaP" ⇒ "sgnitteS
rellortnoC" tceles dnauneM EMOH eht nepO
srellortnoC gniriaP
3 iboami
This software suppor You can usecompatible amiibo™ figures by touching them tothe NFC touchpoint () on the Wii U GamePad.
Your amiibo aren't just for show. You can use NFC(near-field communication) to connect them tocompatible software and play with them in thegame. For more information, visit http://amiibo.nintendo.eu/.
♦ Each amiibo can only hold game data for onesoftware title at a time. To save game data foranother software title, you will need to delete theexistin e data. You can do this by going to Wii UMenu System Settings ⇒ amiibo Settings. If the“amiibo Settings” option doesn't app date yourconsole by selecting System Update i SystemSettings.
♦ An amiibo can be read by multiple compatiblesoftware titles.
♦ If the data on your amiibo becomes cor d andcannot be restored, go to Wii U Menu SystemSettings ⇒ amiibo Settings and reset the data. If the“amiibo Settings” option doesn't app date yourconsole by selecting System Update i SystemSettings.
npu ,rae
⇒etpur
npu ,rae
⇒mag g
. st
4 tae u serFlnO i en
Connect to the internet to enjoy these features:
・Online battles.
♦ Your profile may be seen by players all over theworld.
♦ For information about connecting your Wii U consoleto the internet, refer to the Wii U Quick Start Guide.
・Spectating and posting replays.
・Game Chat with friends.
・Purchasing Virtual Console titles.
・Posting snapshots, Mii Fighters and customstages.
・Miiverse™.
・Purchasing add-on content.
18
19
18
23
19
26
27
5 ntCo lsro rePa alnt
Parents and guardians can restrict certain featuresof the Wii U console throug Parental Controlson the Wii U Menu.The following features can be restricted:
18
19
23
27
26 .gniweiv dna gnitsop htobtcirtser ot ro ,ylno gnitsop tcirtserot elbissop si tI .stsop nettirwdnah
dna txet ,stohspans gnidulcni ,stsopesreviiM 'sreyalp rehto gniweiv
ro/dna esreviiM no gnitsop stcirtseR
esreviiM
.tnetnocno-dda dna seltit elosnoC
lautriV fo esahcrup eht stcirtseR
secivreSgnippohS
U iiW
.sdneirfwen fo noitartsiger eht stcirtseR
noitartsigeRdneirF
.srethgiF iiM dna syalper ,stohspanssa hcus tnetnoc fo gniviecer
ro gnirahs eht stcirtser osla sihT .sdneirf htiw tahC emaG
gnisu dna dlrow eht dnuora morfsreyalp tsniaga gnilttab stcirtseR
semaG ninoitcaretnI
enilnO
noitpircseDemaN
h
6 e IGam s is? Tht KWha i of nd
Use powerful smash attacksto send opponents flying outof the battlefield.
Increase the total damage ofyour enemies by hitting them.The higher a fighter'sdamage, the farther they willbe launched when hit.
Mario, Link, Kirby and a whole load of othercharacters jump outside the borders of their ownseries to battle each other! Through differentkinds of attacks, they try to launch each otherinto the air and off the stage. You can even fightplayers from around the world using the internet.
seimenE gnihcnuaL
mehT egamaD .1
skcattA hsamS htiw mehT tiH .2
Even if you've been launchedaway from the stage, you canjump and use other moves totry and return. Don't give up!
gnirevoceR
7 a G emagatS r nit
Choose a play mode orother option.
When you first start the game, you will be askedto set up SpotPass™ settings.
17
18
19
20
uneM niaM
.derehtag ev'uoy srethgifeht gnisu noitatnorfnoc
lanif a ni ffo ecafneht ,srethgif niw dna yrt
ot selttab dna stneve gnisu,draob eht hguorht deecorp
dna leehw eht nipS
ruoT hsamS
.srehtofo selttab eht etatceps
dna selttabreyalpitlum enilno ni thgifot tenretni eht ot tcennoC
enilnO
.selur laicepsfo sdnik lla htiw elttabnac uoy erehw ,hsamS
laicepS dna ,sreyalpthgie ot pu stroppushcihw ,hsamS reyalP
-8 sedulcni edom sihT!tuo ti elttab neht ,egats
a dna srethgif ruoy esoohC
hsamS
27
21 22
23
25
24
.launamcinortcele s'emag eht weiV
launaM
.elosnoc U iiWdna metsys SD3 odnetniN
ruoy neewtebsrethgif motsuc egnahcxedna rellortnoc a sa metsys
SD3 odnetniN ruoy esuot SD3 odnetniN rof .sorB
hsamS repuS ot tcennoC
SD3
.emag eht gniyalp elihwsnoitidnoc niatrec gnilliflufrof )sevom laiceps motsuc
dna seihport sa hcus(sdrawer eviecer ll'uoY
segnellahC
.serugifobiima ruoy pu rewoposla nac uoY .
dna ,ees - erom dna segats
nwo ruoy etaerc ,srethgifruoy esimotsuc ,muidatS
eht ni slliks ruoy enoh,edom cissalC ni srethgif
UPC elttab nac uoy ereH
eroM & semaG
.tnetnocno-dda yub nac uoy erehw ,pohSe odnetniN
ot og osla nac uoy ,neercs secitoN ehtnO .seciton ees ot "pohSe & secitoN" tceleS
pohSe & secitoN
♦ You can also navigate menus in the same way usinga Wii U Pro Controller or a Wii Remote + ClassicController Pro.
When using the Wii U GamePad, move betweenoptions with / and press to select them.Press to cancel.
suneM gnitagivaN
srellortnoC rehtO htiw suneM gnitagivaN
lecnaC
noitceles a ekaM
/ /
dleif a esoohC
.SD3 odnetniN rof .sorB hsamS repuSrof launam cinortcele eht ot refer esaelp
,slortnoc eht no noitamrofni roF .edom hsamSni rellortnoc a sa metsys SD3 odnetniN
a esu ot unem niam eht morf "SD3" tceleS
metsySSD3 odnetniN a htiw suneM gnitagivaN
8 tinele atag DingSav d D an
From the Wii U Menu, go t System Settingsand select "Data Management" to delete yourdata.
♦ Deleted data cannot be recovered, so be careful.
Any progress you make or settings you changewill be saved whenever you end a battle or adjustthe settings.
♦ Save data is usually shared between all users on theconsole, but for some functions, such as Onlinemode, it is saved separately for each user. Pleasemake sure you select the correct Mii™ when startingyour Wii U console.
ataD gnivaS
o
ataD gniteleD
9 ingMov
When above an enemy, press or or tap upto spring off them and jump even higher.
Jump by tapping up or by pressing or .You can then jump while in mid-air by tapping up or pressing or again.
Quickly tap down to drop through platforms.
♦ Not all platforms can be dropped through.
Tilt down to crouch and reduce the amount ofknockback that results from enemy attacks.
Quickly tap left or right to dash. As long as youhold , you will keep dashing.
Use to walk. Your speed will change dependingon how much you tilt it to the left or right.
These controls are for the Wii U GamePad.
♦ The controls for the Wii U Pro Controller and the WiiRemote with Classic Controller Pro are the same asfor the GamePad. For information on othercontrollers, see and .12 13
gniklaW
gnihsaD
gnihcuorC
smroftalP hguorhT gnipporD
spmuJ riA-diM dna spmuJ
pmuJ lootstooF
♦ Some fighters have special moves or tools to grabonto ledges.
If you get close enough to an edge,you'll grab onto it. Tilting towardsthe edge, jumping or pressing theattack button will let you climb up ina variety of ways.
segdE gnibbarG
.sserp uoy noitcerideht no gnidneped neppah lliw
stnuat tnereffiD .tnuat ot esU
!ylesiw tnuaT.skcatta ymene ot desopxe uoy sevael gnitnuaT ♦
gnitnuaT
10 ik gnctA at
While airborne, press to perform attacks. Tilting and pressing will trigger different moves.
Press while dashing.
To charge up power, either tap and press andhold at the same time, or just tilt and hold .Then release / to deliver a very powerfulsmash attack.
Either tap and press at the same time or justtilt to deliver a smash attack and launch yourenemy.
Tilt and hold , then press to perform a strongattack. Attacks differ depending on the directionyou tilt .
Perform standard attacks with , and press repeatedly to execute a series of attacks. Withsome fighters, you can hold to attackcontinuously until you catch an opponent, andthen automatically unleash a series of standardattacks.
skcattA dradnatS
skcattA gnortS
skcattA hsamS
dloH hsamS
skcattA hsaD
skcattA riA
Press to do a special move. Youcan perform different special movesby tilting in different directions andpressing .
16
sevoM laicepS
.hsamS laniF euqinus'retcarahc ruoy hsaelnuot sserp neht ,
llaB hsamS a kaerB
sehsamS laniF
11 id gnlhS ei
Grab opponents either bypressing / or by pressing while shielding. Aftergrabbing an enemy, use tothrow them or to attackthem while they are in your grip.
♦ Press / to dodge in mid-air.
When shielding, tap left,right or down to dodge inthat direction.
♦ Your shield will shrink over time or if it takes damage.If your shield breaks, you'll be stunned and unableto do anything for a short time.
Press / to deploy your shield andguard against enemy attacks.
gnigdoD
gniworhT/gnibbarG
12 ingMov
indicates a quick tapping motion.
These controls are for a GameCube Controller, WiiRemote (held horizontally) and Wii Remote +Nunchuk.
♦
)egdeeht gnicafdna ria-dimni elihw(
)egdeeht gnicafdna ria-dimni elihw(
)egdeeht gnicafdna ria-dimni elihw(
segdE gnibbarG
/ / /
pmuJ lootstooF / spmuJ riA-diM / spmuJ
)ylfeirb sserp(
smroftalP hguorhT gnipporD
gnihcuorC
)eciwt sserp(
gnihsaD
gniklaW
+ / / + /
gnitnuaT
13 ieSh l ngdi/taAt c ngki
/ /
gnidleihS
sehsamS laniF
+ / + / + /
sevoM laicepS
ria-dimni + /
ria-dimni + /
ria-dim ni+ /
skcattA riA
gnihsadelihw
gnihsadelihw
gnihsadelihw
skcattA hsaD
+)emit emaseht ta sserp(+ / +
+ /
skcattA hsamS
+++
skcattA gnortS
skcattA dradnatS
+ / + /
gnibbarG
gnidleihselihw
gnidleihselihw
gnidleihselihw
gnigdoD
14 gn tuOatS itr
Use the options below to change the matchsettings. When you're ready, press to proceedto the next screen.
♦ Hold to fill th gauge and return to theprevious menu. You can also sele and hold to return.
♦ Available settings will change depending on thegame mode you have selected.
When the character selection screen is displayed,press a button on your controller to join, thenplace your toke on the fighter you want touse.
♦ Player numbers will be determined by the order inwhich you join.
4
5
6
321
srethgiF ruoY esoohC
n
tc e
neercS noitceleS retcarahC
You can enter a player name or select one that hasalready been entered. When using a player name,your records and control settings will beautomatically saved.
For each fighter, you can switch between a playerand a CPU player. You can also set the level of CPUfighters.
Move the cursor over your fighter and press tochange their outfit.
♦ You can also use and or and tochange their appearance.
Turn this setting on to use characters made inCustom mode.
You can adjust the rules for the battle, such as thetime limit and item spawn settings.
♦ Depending on the type of match you will beplaying, selectin will change either thetime limit or the stock (number of lives).
♦ When setting up a team battle, select the flag atthe top left of each character's panel to changetheir team.
You can choose to have a free-for-all Smash battleor split the fighters into two or three teams for ateam battle. (In 8-Player Smash mode, you canhave up to four teams.)
6
5
4
22
3
2
1 epyT hctaM
ro g
segnahC eluR
snoitasimotsuC
srethgiF
sreyalP UPC/sreyalP
noitceleS/yrtnE emaN
♦ Some modes will not display a stage selectionscreen.
♦ You can switch between normal stages and customstages using and .
Select the stage youwould like to play on.Once you've made yourchoice, the battle willbegin.
egatS a esoohC
.elttab uoy elihw yalp ot ylekil eromsi cisum hcihw esoohc ot egats a gnitceles
erofeb sserp osla nac uoY .devomereb lliw selcatsbo latnemnorivne yna dna
,egats noitanitseD laniF eht ekil ,mrof sihtni talf yletelpmoc eb lliw egats ehT .mroF Ωsti retne ot egats a gnitceles erofeb sserP
snoitpO egatS
15 uR l se aB s ci
The object of each battle is to knock back andlaunch your enemies so they fall off the stage andcannot make it back. Hit enemy fighters toincrease their damage, then land a smash attackto launch them!
1
2
3
1
2
3
neercS elttaB ehT
egamaD latoT
rebmuN reyalP
emiT gniniameR
After the battle, a results screen will be displayed.Depending on the game mode you selected, youmay also receive some gold.
♦ You can save snapshots to an SD card.
Pressing will pause thegame and allow you to takesnapshots or end the battle.
♦ For example, if your number was 147,200, youwould be ranked higher than 147,199 peopleworldwide.
♦ This number is calculated by sending and receivingranking information via the internet. If you have notconnected to the internet at least once while usingthis software, Global Smash Power will not bedisplayed.
Global Smash Power (GSPis a value displayed ivarious modes, such asClassic and Stadium. Itrepresents the number ofplayers worldwide you place higher than in termsof skill.
rewoP hsamS labolG
n)
esuaP
stluseR
.sgniht rehto gnoma,seihport esahcrup ot desu eb nac dloG
dloG
16 mseIt
Attacking or throwing a container willbreak it open, revealing the items inside.
Throwing one of these will cause aMythical or Legendary Pokémon toappear and assist you.
The effects of some items become clear simply bytouching them or picking them up, while otheritems require you to hit an enemy or wait a while.It all depends on the item.
Pick up a nearby item by pressing . Press again to use it, or press or to discard it.Throw the item by tilting and pressing or at the same time.
noitamrofnI metI
)gnipleH( llaB retsaM
)gniyrraC( sreniatnoC
.smeti teg ot pu ti lluP.reniatnoc fo epyt a osla si ssarG
Attacking Sandbag will cause items tofall out.
Fires small torpedoes.
When it explodes, this item emits anenormous X-shaped blast that piercesall terrain.
Hitting enemies with this weapon willlight them on fire and damage them.Landing blows with it will graduallydecrease the number of fireballs.
Touching this item will make a fighterbigger and more powerful.
If you get one of these when yourdamage is 100 or more, it will remove100 points of damage. If you have lessthan 100, you can still throw the item atenemies.
♦ If your enemy is at 100 points of damage or more,the item will heal them when it hits.
)yrevoceR( elttoB yriaF
)gnimrofsnarT( moorhsuM repuS
)gnirettaB( raB eriF
)gniworhT( bmoB X
)gnitoohS( reviD leetS
)gnihcnuP( gabdnaS
Use attacks to break the ball open, thenpress to unleash your Final Smash.
♦ There are many other items besides these!
Light it on fire or hit it with a strongattack to cause an explosion.
Gather all three parts to complete thelegendary Dragoon.
While in the air, hold up, or hold or, to fly upward on bursts from thebelt's jets.
)raeG( tleB tekcoR
)gninibmoC( straP noogarD
)gnidolpxE( xoB tsalB
)hsamS laniF( llaB hsamS
17 shaSm
Adjust the battle rules, item spawn settings andmore.
Battle with special rulesthat you decide.
Battle with up to eight players at the same time.
Battle with one to four players.
Select the stage and rules, and play againstfriends or CPUs.
Change the control configurations and rumblesettings for each name saved.
slortnoC
hsamS
hsamS reyalP-8
hsamS laicepS
seluR
18 taB t )el(lnO i en
4. Train while you wait for other players. Oncethere is at least one participant from anotherconsole, press and when you're ready tostart the match.
3. Select a stage.
2. Set the rules and select your character, thenpress .
1. Select "New Game".
Battle with friends. Youcan start a new game andwait for other players orselect a friend's gamewhere they are waiting forplayers.
Connect to the internet and play against playerslocated around the world. Matches can have up tofour players. From the Online menu, select either"With Friends" or "With Anyone".
♦ To battle other players in With Friends mode, allplayers must have added each other as friends.
The first time you enter the Online menu, you canselect whether or not to upload your replay datato Spectate mode.
♦ You can change this at any time through the InternetOptions.
gnilttaB
sdneirF htiW
emaG a gnitsoH
emaG a gninioJ
Follow these steps to battle players from aroundthe world.
2. Select your character and press .
4. Train while you wait.
3. Select the stage you want to play.
1. Select the game you want to join.
2. Select "Smash" or "Team Smash" to determinethe battle type. If you're playing For Glory, you
1. Select either "For Fun" (if you want a morelaid-back battle) or "For Glory" (if you want toreally give it your all).
19
.segassem trohs dna tahC emaGesu uoy nehw srehto fo luftcepser eb esaelP ♦
.unem snoitpO tenretnIeht aiv segassem trohs ruoy egnahc nac uoY ♦
.segassem trohs yalpsid nacuoy ,hctam a gnirud gnitnuat yb ,oslA .uoy
sa moor emas eht ni sreyalp ot kaeps ot tahCemaG esu nac uoy ,sehctam retfa dna erofeB
segasseM trohS dna tahC emaG
enoynA htiW
.dedrocereb lliw )sessol fo rebmun
ruoy gnidulcni( stluser elttabruoY .egats mroF Ω detceles
ylmodnar a no elttaB
yrolG roF
.statS → sdroceR → tluaV→ eroM & semaG ot gniogyb now ev'uoy semit ynamwoh ees nac uoY .dedrocer
eb lliw sniw fo rebmunruoy ylnO .)noitanitseD laniF
gnidulcxe( egats detcelesylmodnar a no elttaB
nuF roF
When viewing another player's profile, you canchoose to block them or report them for badbehaviour.
♦ Baseless reporting of other players may result in thereporting player's suspension from online matches.
♦ To check your list of blocked players, open thefriend list from the Wii U Menu, then go to "Settings"→ "View Blocked Users".
By pressing on the results screen after a battle,you can view the profiles of players you'vebattled.
♦ You can set up your profile by going to Games &More → Options → Internet Options → Profile.
can also select "1-on-1".
♦ If you select "Team Smash", you can then select"Solo" to team up with players all over the world or"Together" to make a team of two on your ownconsole.
3. The battle will start once enough players aregathered.
eliforP
sresU gnikcolB dna gnitropeR
.elihw a rof sehctam enilno gniyalp morfdetcirtser gnieb uoy ni tluser yam ylevissecxe
nosrep eno gnikcatta ro ,gnildi ,gnitcurtsed-fles yllaunitnoc ,hctam a gnirud gnittiuQ
snoitcirtseR enilnO tuobA
19 er C/S/ ah se )tno uqen ( nO il at etpS ce
From here you can watch other players' onlinematches, view other players' replays and view theWorld Status.
Download snapshots, replays, Mii Fighters andstages that other players have posted. You canview snapshots and replays in the Vault, and usestages and Mii Fighters in battle.
♦ Downloaded snapshots will be saved to your SDcard.
♦ Data that another user on the console downloadedto the SD card or received via a Nintendo 3DSconnection will not be displayed.
From here you can share snapshots, replays, MiiFighters and custom stages with players all overthe world, or send them to your friends.
erahS
weiV
etatcepS
.retcarahccificeps a htiw deyalp
sehctam fo syalper weiVlennahC yalpeR
.enilno gniyalpera elpoep erehw ees
dna stats ediwdlrow weiVsutatS dlroW
.sehctamenilno 'sreyalp rehto no
dlog teb ro syalper hctaWetatcepS
♦ After fighting a battle to try and contribute points toa team, you'll have to wait a while before you can tryto contribute again.
When playing With Anyone matches as one of thecharacters featured in the current Conquest event,you'll contribute points to that character.Whichever character gets the most points whilethe event is running is the winner. If the characteryou supported the most wins, you get a reward!
An event where up to three teams go head-to-head, and you can battle to contribute points thatsupport one of them. Select "Conquest" to seewhich team is winning and other information.
♦ You can only play this mode when a Conquest eventis active.
Change SpotPass settings, whether or not toupload your replays, and more. You can alsoupdate your online profile.
Post your own snapshots, replays, Mii Fightersand custom stages to the server. You can alsopost snapshots and stages to Miiverse.
♦ In order to receive content that your friends send toyou, select Games & More → Options → InternetOptions, and change Data from Friends to On.
♦ Shared data will be stored on Nintendo servers for30 days and then deleted.
♦ You cannot post replays or snapshots taken onstages downloaded in Share mode.
♦ You can only share content that you have createdyourself.
dneS
snoitpO tenretnI
tseuqnoC
tseuqnoC yalP ot woH
20 T o rumS a hs
If you bump into another Mii character or land ona battle space, a battle will begin. Battle it outusing one of the fighters you've collected on theboard!
♦ Battle spaces only appear on the large board.
Before playing, you canset up options like theboard you'll play on andthe number of turns you'llplay for.
Spin the wheel and move around the board. Grabextra fighters and stat boosts and battle otherplayers, then face off in a final confrontation usingthe fighters you've gathered.
1
2
1
2
3
3 seihporT metI
puteS
paM draoB
statS tnerruC
srethgiF fo pu-eniL ruoY
selttaB
After the set number of turns, everyone's currentstandings will be displayed, so you can see howstrong everyone's fighters have become. Afterthis, the final battle will begin.
All kinds of special eventscan occur as you makeyour way around theboard. Keep an eye out!
stnevE
sgnidnatS
21 o /Sol up)Gro(es Gam & re Mo
In this mode, you accept a challenge involvingparticular opponents or a particular reward.
CPU fighters are ready and waiting to take you on.Fight through battle after battle and come out ontop!
Play by yourself in modes like Classic and All-Star.
oloS
cissalC
!regnorts eb osla lliw stnenoppo ruoy tub- drawer eht retaerg
eht ,ytisnetni ehtrehgih ehT .dlog ssel
ro erom gnitteb ybytisnetni eht egnahC
ytisnetnI
sredrO laicepS
Hone your Smash skills.
Play Target Blast, Multi-Man Smash and Home-Run Contest.
Attempt various missions. As you complete themissions, you'll unlock more.
Battle against a succession of CPU fighters. Yourdamage total won't go down between matches, sothe key to victory is making good use of thehealing items provided in the rest area.
ratS-llA
.drawer ehtfo emos esol ll'uoy ,neht
erofeb esol uoy fI .elttabssob a ni dnaH yzarC
taeb ot evah ll'uoy ,drawerelohw eht peek oT .drawerruoy pu dliub ot segnellahc
etelpmoc ot yrt dna ,retneot dlog dneps ro )sedomemag rehto ni deniatbo(
sessap laiceps esU
sredrO yzarC
.drawer a eviecer ll'uoy,lufsseccus era uoy fI .tietelpmoc ot yrt dna redro
na eviecer ot dlog yaP
sredrO retsaM
stnevE
muidatS
gniniarT
Play Classic, Events and All-Star with up to twoplayers, or Stadium modes with up to four players.
puorG
22 at egmo S/ ed )ruB lit s &aG em M C( suro e
Draw lines on the GamePad to create platforms.By touching other tools, you can lay out varioushazards and stage features or delete platforms orobjects you've already placed.
♦ This mode is controlled using the Wii U GamePad.Other controllers cannot be used.
Create your own stage using terrain and obstaclesof your choosing. You can use your stages inSmash battles.
♦ Even if the Mii character used to create the MiiFighter is deleted from Mii Maker, the Mii Fighter willnot be deleted.
Register Mii characters you've made in MiiMaker™ as Mii Fighters. Once you've chosen yourfighter, you can customise your Mii Fighter'sfighting style and gear.
Create Mii Fighters and customise characters bychanging their special moves and abilities.
motsuC
rethgiF iiM etaerC
redliuB egatS
segatS gnidliuB
neercS ehT
This gauge will fill up as you add to the stage. Whenit's full, you won't be able to place anything else.
1
2
1 2
thgieW
slooT
23 t/OlVau ns)optis &eGam e (r Mo
View the video sequences related to Super SmashBros.™ for Wii U.
View stats and records of your battles so far.
Listen to music and voice clips.
Watch your saved replays.
♦ Snapshots you take will be saved to the SD card. Ifyou want to edit your snapshots on a PC or otherdevice, hold down on the Vault screen whenselecting "Album" to update your album data. If youhave a lot of snapshots saved to the SD card, thismay take some time.
View your saved snapshots.
View the trophies you've collected, or play TrophyRush to try and get more!
View your trophies, replays and more.
tluaV
seihporT
mublA
syalpeR
tseT dnuoS
sdroceR
seivoM
Change the controls and rumble feature, volume,which songs play how often in menus and stages,and more. You can also edit your short messagesand online profile in Internet Options.
View hints and trivia about the game.
♦ You cannot use the Wii Remote + Nunchuk or theGameCube Controller to play these games. Also,please note that you cannot use the Wii Remote toplay the Super NES™ games here.
Play short snippets of the classic games thefighters are drawn from. You can also select"Nintendo eShop" to connect to eShop andpurchase the original version of the game throughVirtual Console.
seceipretsaM
spiT
snoitpO
24 nte Ni n 3DSdo necCon t toing
1. Select the "3DS" option on the main menu.
2. Wait for a connection to be established with aNintendo 3DS system.
3. To use the system as acontroller, select"Smash". To send anreceive charactersselect the connectesystem
- One Wii U console- One copy of Super Smash Bros. for Wii U- One Nintendo 3DS system per player- One copy of Super Smash Bros. forNintendo 3DS per system
If you have a Nintendo 3DS system and a copy ofSuper Smash Bros. for Nintendo 3DS, you canuse your system as a controller for this game andcopy customised characters between the twogames.
SD3 odnetniN ot gnitcennoC
deeN lliW uoY
puteS
smetsyS detcennoC.d
,d
elosnoC U iiW ruoY nO
1. On the HOME Menu, select Super Smash Bros.for Nintendo 3DS.
3. Press to search for Wii Uconsoles, then select theconsole you'd like to connectto.
2. Select "Wii U" on themain menu, then press.
slortnoC SD3 odnetniN
25 ath m boiiiayPl i wng
As amiibo battle, they will level up, slowlybecoming stronger. They will learn based on howtheir opponents fight, and you can feed themequipment to give them new abilities, allowingevery amiibo to grow into a unique fighter.
♦ You cannot control FPs.
If you use an amiibo, the character can appear inbattles as an FP (figure player). FPs can standagainst you as rivals or fight by your side aspartners.
♦ You do not have to perform first-time setup if you'vealready used the amiibo in the Nintendo 3DSversion.
Go to "Games & More" → "amiibo", then touchyour amiibo to the NFC touchpoint to register theowner's Mii and set the amiibo figure's nicknameand character's appearance.
.asrev eciv dna ,noisrevSD3 odnetniN eht htiw desu eb nac U iiW rof.sorB hsamS repuS no deniart obiima na taht
snaem tahT .sorB hsamS repuS fo snoisrevhtob neewteb atad obiima erahs nac uoY
SD3 odnetniNrof .sorB hsamS repuS ot gnitcennoC
puteS emiT-tsriF
obiima tuobA
obiima htiw oD naC uoY sgnihT
When you leave the character selection screen orthe amiibo menu, you will be given theopportunity to write data to the amiibo. Touch theamiibo to the NFC touchpoint to write thefollowing data.
♦ When you feed your amiibo equipment, keep an eyeon the equipment's positive and negative stat values.They'll affect the growth of your amiibo.
To customise an amiibo, go to "Games & More" →"amiibo", then touch it to the NFC touchpoint. Youcan feed it equipment to change its attack,defence and speed stats, and change its specialmoves.
To make an amiibo appear in battle as anopponent or a partner, touch it to the NFCtouchpoint while on the character selectionscreen in Smash mode.
♦ If you touch several amiibo to the NFC touchpoint,you can make your amiibo fight each other.
・ Stats that have improved through levelling up・ Newly learnt fighting techniques・ Gifts acquired
Leaving the Character SelectionneercS
sPF sa thgiF mehT ekaM
mehT esimotsuC
ataD obiima gniteleD dna gnivaS
ataD gnivaS
♦ Once this data has been deleted, it cannot berecovered, so be careful.
♦ This will not reset the amiibo figure's nickname, theowner's Mii, the character's appearance, etc.
This returns the amiibo to the state it was inbefore you trained it up. Go to "Games & More" →"amiibo", then press ++ to display theamiibo progress deletion screen. You can thendelete the amiibo figure's progress by touching itto the NFC touchpoint.
・ Changed stats・ Changes to its special moves・ Owner Mii or nickname changes
uneM obiima eht gnivaeL
ssergorP gniteleD
26 ii M v seerostPo i tng
Use the Wii U GamePad to scribble all over yoursnapshots.
To post a snapshot or add a comment, select"Online" and then "Share", or go to the Vaultmenu and select "Album". You can post stages via"Games & More", then "Stage Builder".
By posting to Miiverse, you can share snapshotsyou've taken and your feelings about the gamewith players around the world.
♦ For more information about Miiverse, refer to theMiiverse section of the Wii U Electronic Manual. Todisplay the Wii U Electronic Manual, press whileon the Wi enu to go to the HOME Menu andthen touc . h
M U i
gnitsoP
segatS dna stohspanS
tniaP
27 noC t tneddA - no
♦ The manual can be found by opening NintendoeShop and selecting Menu → Help → Manual.
You can start Nintendo eShop by selecting"Notices & eShop" → "Nintendo eShop" on theMain Menu. Follow the onscreen instructions afterreading the "Purchasing Add-on Content andPasses" page of the Nintendo eShop manual.Please restart the software after purchasing anddownloading add-on content.
Connect to the internet to be able to purchaseadd-on content such as new fighters.
.U iiW rof pohSe odnetniNni edoc daolnwod eht retne neht nac uoY
.SD3 odnetniN rof pohSe odnetniN fo noitcesytivitcA tnuoccA eht ni tnetnoc eht fo noisrev
U iiW eht rof edoc daolnwod eht dnif nacuoy ,erawtfos siht fo noisrev SD3 odnetniN eht
ni pohS COA eht aiv yrogetac "U iiW & SD3"eht morf tnetnoc no-dda desahcrup evah uoy fI ♦
.erawtfos siht fo noisrev SD3 odnetniN eht nipohS COA eht ni edoc daolnwod eht retne neht
tsum uoY .noitces ytivitcA tnuoccA s'pohSeeht ni tnetnoc eht fo noisrev SD3 odnetniN
eht rof edoc daolnwod eht dnif nac uoy ,U iiWrof pohSe odnetniN ni yrogetac "SD3 & U iiW"
eht morf tnetnoc no-dda gnisahcrup retfA ♦
.emag eht fo noisrev SD3 odnetniN eht niesu ot sedoc daolnwod htiw emoc taht esoht
dna ,ylno U iiW no esu rof esoht :seirogetacowt otni dedivid si tnetnoc no-ddA
"SD3 & U iiW" dna "U iiW"
tnetnoC no-ddA gnisahcruP
esahcruP ot woH
28 Lin/ong musak/So/DiMar y Keonk
oiraM
.elgna eht egnahcosla nac uoY .degrahc eb naC .kcab
stnenoppo hsup ot retaw fo tej a seriF
.D.D.U.L.F
.yldetaeper stih taht hcnup gnisir A
hcnuP pmuJ repuS
.selitcejorp tcelfer neve dna dnuorastnenoppo nips ot epac a tuo spihW
epaC
.dnuorg ehtgnola secnuob taht llaberif a sworhT
llaberiF
gnoK yeknoD
.riaeht otni stnenoppo dnes taht sevawkcohs esuac ot dnuorg eht skcahW
palS dnaH
.gninnips elihw thgir dna tfelevom nac uoY .sehcnup fo dniwlrihw A
gnoK gninnipS
.deirubeb ll'yeht ,dnuorg eht no si tnenoppoeht fI .uoy fo tnorf ni sdrawnwod stiH
ttubdaeH
.ti hsaelnu ot niaga neht,hcnup eht pu gnirewop trats ot ecno
nottub eht sserP .hcnup ythgim A
hcnuP tnaiG
kniL
.gnihtemos stih ti nehwro elihw a retfa pu wolb lliw bmob
ehT .worht nac uoy bmob a tuo slluP
bmoB
.ria eht hguorhtesir ll'uoy ,dnuorg eht ffo elihw desufI .gninnips elihw stnenoppo sekirtS
kcattA nipS
.kcabyaw sti no uoy sdrawot stnenoppo llup
nac dna tuo yaw sti no egamad slaeD
gnaremooB elaG
.ylflliw worra eht rehtraf eht ,nottub eht
dloh uoy regnol ehT .worra na seriF
woB s'oreH
sumaS
.noisolpxeeht yb tih er'uoy fi sdrawpu uoy stsalB
.mrof llaB hproM ni bmob a sporD
bmoB
.semitlareves tih teg evom eht yb thguac
stnenoppo ynA .ria eht otni snipS
kcattA wercS
.elissiM repuS a sehcnual,kcatta hsams a ekil demrofrep
fI .elissim gnimoh a sehcnuaL
elissiM
.degrahc eb naC .daehathgiarts seilf taht tsalb ygrene nA
tohS egrahC
29 ybr / xoFisoY h K/i
ihsoY
.ertnec ton...dnathgir ,tfel tuo srats gnitoohs ,dnuorg
eht ot smals dna ylkciuq pu spmuJ
bmoB ihsoY
.gniworht erofeb tsuj worht ehtfo elgna eht tes nac uoY .gge na sboL
worhT ggE
.gge eht ni elihwecno pmuj nac uoY .seimene otni
llor uoy stel dna gge na ni uoy stuP
lloR ggE
.ggena ni meht spart neht ,meht swollaws,eugnot ruoy htiw tnenoppo na sbarG
yaL ggE
ybriK
.demrofsnart elihw egamadon ekat uoY .dnuorg eht ot spord
taht tcejbo yvaeh a otni uoy snruT
enotS
.gnidnal nehw evawkcohs a sesuaC .nwod dna pu yaw
eht no gnikirts ,ria eht otni hgih spmuJ
rettuC laniF
.pilF remmaH semoceb evom siht,degrahc ylluf nehW .remmah a sgniwS
remmaH
.rats a sa tuomeht tips ro ,seitiliba rieht fo eno ypoc
neht nac uoY .tnenoppo na selahnI
elahnI
xoF
.rewop dna deeps rieht gnippu,emac yeht yaw eht kcab selitcejorp
sdnes taht dleihs a sreggirT
rotcelfeR
.gnigrahc elihw thgilf fonoitcerid eht egnahc nac uoY .semalf
ni deflugne ,drawyks uoy stsalB
xoF eriF
.ria eht otni meht kconk ot deepstaerg ta stnenoppo hguorht sehsaD
noisullI xoF
.tih nehw hcnilft'now stnenoppo tub ,yldipar derif
eb nac nug ehT .stsalb ygrene seriF
retsalB
30 aintCap conl FachuaPik gi/i/Lu
uhcakiP
.egamad artxe seodtaht egrahcsid a setaerc ti ,uoy stihtlob eht fI .ekirts gninthgil a sreggirT
rednuhT
.emit dnocesa evom ot evom-dim noitcerid egnahC
.noitcerid yna ni tnemevom prahs A
kcattA kciuQ
.pudegrahc eb nac taht evid syawedis A
hsaB llukS
.egats eht gnolagnicnuob yticirtcele fo llab a sdneS
tloJ rednuhT
igiuL
.esir ot nottub eht sserpyldetaepeR .gninnips elihw syawedis
evom nac uoY .yldetaeper snipS
enolcyC igiuL
.emoh stih ti filufrewop ylemertxe si evom eht fo trats
yrev ehT .ria eht hguorht pu sehcnuP
hcnuP pmuJ repuS
!semitemos edolpxeneve dna sllaw ni kcuts teg osla
naC .degrahc eb naC .evid syawedis A
elissiM neerG
.ecnuoblliw ti ,dnuorg eht ro llaw a stih
ti fI .daeha thgiarts llaberif a sworhT
llaberiF
noclaF niatpaC
.sdrawnwodyllanogaid skcik ,ria eht nI .syawedis
kcik gniylf a seod ,dnuorg eht nO
kciK noclaF
.ylevisolpxe mehtffo pmuj uoy ,gnisir elihw tnenoppo
na tih uoy fI .sdrawpu uoy stoohS
eviD noclaF
.meht hsams roetem nac ti,ria eht nI .pu seof stih ti ,dnuorg eht
nO .sehcnup neht ,sdrawrof sehsaD
tsooB rotpaR
.uoy dnihebhcnup ot sdrawkcab miA .sekirts
neht ,tnemom a rof pu segrahC
hcnuP noclaF
31 f/fpu chaPeys/sNe glgJi
sseN
.egamad ruoy laeh otselitcejorp desab-ygrene sbrosba taht
dleif cihcysp a htiw uoy sdnuorruS
tengaM ISP
.tluassa no-daeha hcnual ot ti htiw flesruoy tiH .lortnoc
nac uoy gninthgil fo llab a tuo stoohS
rednuhT KP
.tnenoppona stih ti nehw rallip emalf a otni
stpure taht tlobrednuht llams a stoohS
eriF KP
.nottub eht fo og tel uoy nehwgnitanoted ,ria eht hguorht staolf
taht egrahc evisolpxe na sesaeleR
hsalF KP
ffupylggiJ
.rewop neddih sti hsaelnuot lanosrep dna esolc pu thgir s'eof
a nehw ti esU .pan denrae-llew A
tseR
.ti raeh ot hguoneesolc steg ohw enoyna ni sseniswordemertxe sesuac taht gnos gnihtoos A
gniS
.ria eht otni sdrawpu gniylfymene eht sdnes taht hcnup elpmis A
dnuoP
.sdeeps elbidercnieveihca ot pu ti egrahC .dnuorg
eht ssorca slevart taht kcatta gnillor A
tuolloR
hcaeP
.noitome s'gev eht nosdneped nworht nehw tlaed egamaD.dnuorg eht morf elbategev a skculP
elbategeV
.nwod taolfylwols ot nepo ti peeK .losarap ruoy
snepo dna ria eht otni hgih spmuJ
losaraP hcaeP
.gnidnal drawkwana evah ll'uoy ,sessim ti fI .hsab
-pih a reviled ot edis eht ot spmuJ
rebmoB hcaeP
.egamadlaed taht serops sdaerps eh ,tih
steg eh fI .uoy fo tnorf ni daoT sdloH
daoT
32 a/ld S ikhewsBo e Zer/
reswoB
.tsrif sdrawpu mehtskcams ,dnuorg eht no desu nehW.evoba morf seof otni nwod smalS
bmoB reswoB
.tahwemos sdrawpu sesir,ria eht ni desu nehW .sekips ruoy
no seof gnihctac ,llehs ruoy ni snipS
ssertroF gnilrihW
.dnuorgeht ot nwod smals neht ,ria eht
otni hgih spmuj ,tnenoppo na sbarG
malS gniylF
.tib elttil a elgnaeht lortnoc nac uoY .hcum oot desu
fi sesaerced egnar ehT .erif sehtaerB
htaerB eriF
adleZ
.degrahc ebnaC .flaheb ruoy no egamad ekat neve
dna kcatta ot motnahP a snommuS
hsalS motnahP
.gniraeppaer/gnihsinavnehw stnenoppo egamad naC .esoohc
uoy noitcerid yna ni uoy stropeleT
dniW s'eroraF
!rewop retaerg rof rehtrufti dneS .dleh si nottub eht elihw
demia eb nac taht lleps evisolpxe nA
eriF s'niD
.seof hcnual stnemgarfrellams ehT .selitcejorp stcelfer taht
latsyrc gninnips a ni uoy spolevnE
evoL s'uryaN
kiehS
.kcik dnoces lanoitpo narof kcab spael neht ,kcik leeh a htiwstnenoppo tih ot ria eht hguorht spilF
hsiF gnicnuoB
.noitcerid yna ni yawaecnatsid emos raeppaer dna noisolpxe
lufrewop a ni raeppasid uoy steL
hsinaV
.gnidolpxe erofeb ni stnenopposward taht edanerg llams a sworhT
edanerG tsruB
.ymeneeht ta yltfiws meht lruh ot niaga neht
,seldeen xis ot pu ydaer ot ecno sserP
mrotS eldeeN
33 etaf/M ghtKnirth/Mar G ndoano
htraM
.kcatta s'ymene ruoy nosdneped rewop ehT .kcab sekirts neht
,kcatta na segdod ,yltcerroc demit fI
retnuoC
.trats eht ta egamadtsom slaeD .ria eht otni esir uoy
sa drows ruoy htiw sdrawpu sekirtS
hsalS nihploD
.nwod ro pu gnittupni yb sekirtseht yraV .obmoc a rof yldetaeper
sserP .drows ruoy htiw sekirtS
edalB gnicnaD
.degrahc eb naC .sdleihs gnikaerbrof taerG .sdrawrof drows eht stsurhT
rekaerB dleihS
frodnonaG
.sdrawnwod yllanogaidseog ti ,ria eht nI .daeha thgiarts seog
ti ,dnuorg eht nO .kcik gniylf a seoD
tooF s'draziW
.ria eht otni meht ffokcik uoy ,eno barg uoy fI .ymene nabarg ot elgna thgils a ta hgih spmuJ
eviD kraD
.dnuorg eht otni nwod meht mals dnaymene na barg ot sdrawrof sehsaD
ekohC emalF
.trats eht ta degnahceb nac noitceriD .ekirts dednah
-kcab a otni ygrene krad segrahC
hcnuP kcolraW
thginK ateM
.kcatta ot gniraeppaernehw nottub eht sserP .noitcerid yna
ni tropelet neht ,hsinav uoy sekaM
epaC lanoisnemiD
.gnipool retfa niaga sekirts neht,ria eht otni hgih gniylf elihw sekirtS
pooL elttuhS
.thgilf-dim detfihseb nac levart fo elgna ehT .dednetxe
drows ,syawedis gniylf elihw snipS
hsuR llirD
.ria eht otni esirot yldetaeper nottub eht sserP .semitelpitlum seimene tih ot dnuora slriwT
odanroT hcaM
34 amSt u keIs/i/ZtPi e Su ro
tiP
.nekorb eb nacsratibrO ehT .stohs/selitcejorp tcelferosla naC .kcab dna tnorf ruoy sdleihS
sratibrO naidrauG
.thgilf fo noitcerid eht esoohc nac uoy,gnigrahc elihW .ria eht ni hgih seilF
thgilF fo rewoP
.selitcejorp tcelfed naC.hcaer ni si tnenoppo na fi tucreppu
na seod dna sdrawrof sehsaD
mrA hsadreppU
.pu thgiartswob eht mia nac uoy ,gnigrahc elihW
.dediug eb nac taht worra na seriF
woB anetulaP
sumaS tiuS oreZ
.dnuorg eht ni deirubteg ll'yeht ,dne eht ta tnenoppo
na no dnal uoy fI .ria eht hguorht spilF
pmuJ pilF
.kcik esuohdnuora htiw sehsinif neht ,semit
elpitlum gnittih ,ria eht otni sesiR
kciK tsooB
.segdeotno barg ot desu eb osla naC .ygreneerup fo edam pihw a htiw seof skcattA
pihW amsalP
.degrahc eb naC .seimenesnuts taht tsalb ygrene na stoohS
rezylaraP
ekI
.kcatta rieht nosdneped retnuoc ruoy fo htgnerts ehT.kcatta ymene na sretnuoc dna skcolB
retnuoC
.nwod yaw eht no ti htiw secils neht,ti barg ot spmuj ,pu drows eht sworhT
rehteA
.pu degrahceb naC .htap ruoy ni eof yna ta
hsals a htiw gnidne ,sdrawrof egnul A
warD kciuQ
.degrahc ylluf nehwuoy struH .dnuorg eht otni drows
eht gnignulp yb dereggirt tsrub yreif A
noitpurE
35 K/ nioK gn ed ed g eDzi rahC ra dd y/d iD
drazirahC
.slavir truh nac stnemgarfeht dna ttubdaeh eht htoB .gniylf
stnemgarf dnes ot kcor a sttubdaeH
hsamS kcoR
.sdrawpu gniraos elihwsemit elpitlum stnenoppo tih naC
.ria eht otni pu gnillarips uoy sdneS
ylF
.seof ruoy sa llewsa uoy segamaD .tluassa evisolpxe
na ni syawedis gniltruh uoy sdneS
ztilB eralF
.egnar sti rewol eht,desu s'ti regnol ehT .ylthgils demia eb
naC .stnenoppo ruoy no erif sehtaerB
reworhtemalF
gnoK yddiD
.emit a ta raeppanac enO .seof gnitcepsusnu pu pirtot sdrawkcab nworht leep ananab A
leeP ananaB
.tih er'uoy fi ffo llaf lliwkcaP lerrabtekcoR ehT !thgieh artxerof ti egrahC .ria eht otni uoy stsooB
tsooB lerrabtekcoR
.kcik ot niaga nottub eht sserp ro ,tihuoy reveohw barg ot sdrawrof paeL
pilF yeknoM
!ecafruoy ni pu wolb ll'ti dna gnol oot rof tiegrahC .retoohs tunaep ytsurt s'yddiD
nugpoP tunaeP
ededeD gniK
.uoy struh hcum ootgnigrahc tub – gnivom elihw neve –
degrahc eb naC .gniws remmah gib A
remmaH teJ
.↑ htiwhsarc eht lecnac nac uoY .hsarc
drawnwod ydeeps a neht ,pmuj gib A
pmuJ ededeD repuS
.kcab titih nac yeht ,gnimit thgir eht tsuj htiwti kcatta stnenoppo fI .odroG a sworhT
worhT odroG
.srats sa tuo mehttips uoy stel dna stnenoppo selahnI
elahnI
36 Tooio/ inkn LmarOli car/Lu
ramilO
.ruomra repusuoy sevig ylfeirB .redro rieht egnahc
uoy stel dna nimkiP ruoy sllaceR
redrO nimkiP
.nimkiP erom evahuoy fi evitceffe sseL .noitcerid egnahcyleerf uoy gnittel ,ria eht otni uoy stfiL
nimkiP degniW
.meht mals lliwnimkiP elpruP tub ,stnenoppo ot kcitslliw sruoloc tsoM .nimkiP ruoy sworhT
worhT nimkiP
.elprup ,etihw,eulb ,wolley ,der :redro gniwollof
eht ni ,nimkiP eerht ot pu skculP
kculP nimkiP
oiracuL
.kcik gniylf a htiw retnuoc ll'uoy dna,thgir ti emiT .skcatta egdod uoy steL
maeT elbuoD
.evrews ot thgilf-dimnoitcerid rehtona tupnI .dne eht ta
skcatta neht ,ria eht hguorht sehsaD
deepS emertxE
.hguone esolcer'yeht fi ymene eht sbarG .ygrene
detartnecnoc sehsaelnu taht hcnup A
mlaP ecroF
.ti hcnual ot niaga sserP.pu gnirewop elihw seof egamad neve
nac taht ygrene fo llab a segrahC
erehpS aruA
kniL nooT
.gnihtemos stih ti nehwro elihw a retfa pu wolb lliw bmob
ehT .worht nac uoy bmob a tuo slluP
bmoB
.degrahc eb naC .ecnonaht erom stnenoppo tih naC .thgiarts
tuo drows eht gnidloh elihw snipS
kcattA nipS
.yllanogaidnworht eb naC .kcab yaw sti no
dna tuo yaw sti no htob egamad slaeD
gnaremooB
.egnar dna rewop erom rof pu tiegrahC .wob ruoy htiw worra na seriF
woB s'oreH
37 oR s lani e /r L u amni a & eg r W/iV l al t T arii iF
regalliV
.seof kcattaot desu eb osla nac exa ehT .nwodeert eht pohc ,ti retaw ,dees a tnalP
rebmiT
.deppop eb nac snoollabeht tub ,lortnoc ria-ni fo stol rof
swollA .ylf ot tah denoollab a no stuP
pirT noollaB
.mih fo pot no edir ot nottub ehtdloH .tekcor a ekil sdrawrof diolL seriF
tekcoR diolL
.tuo kcabti ekat ot niaga nottub eht sserP .yawati stup dna elitcejorp ro meti na sbarG
tekcoP
reniarT tiF iiW
.detsoob eb lliw rewop gnihcnualruoy dna delaeh eb ll'uoy ,emit
thgir eht ta nottub eht sserp uoy fI
gnihtaerB peeD
.rehgih og ot yldiparsserP .uoy dnuora spooh eht htiw
stnenoppo gnittih ,ria eht otni saluH
pooH repuS
.flesruoy redaeheht fo gnimit eht esoohc ot niaganottub eht sserP .llabtoof a sdaeH
gnidaeH
.degrahc ylluf nehw ylthgilsuoy slaeH .sdrawrof ti hcnual ot
niaga sserP .ygrene fo llab a segrahC
noitatulaS nuS
amuL & anilasoR
.seof egamad nac yeht,ni nward gnieb elihW .uoy sdrawot
ylefas selitcejorp dna smeti swarD
lluP lanoitativarG
.ylthgils elgna eht tsujda nacuoY .elgna na ta sdrawyks uoy sdneS
ratS hcnuaL
.anilasoRraen erehwon s'eh fi neve skroW
.sdrawrof stiB ratS eerht erif amuL saH
stiB ratS
.degrahc eb nac kcattasihT .kcab amuL llac ot niaga nottub
eht sserP .sdrawrof amuL sgnilF
tohS amuL
38 a/Pjnin enatalule tLit Gre/Mac
caM elttiL
.tucreppu nahtiw pu swollof neht ,kcatta eht egdod
ot kcab snael ,yltcerroc demit nehW
retnuoC pilS
.semit elpitlum stnenoppo stiH .ria ehtotni gnitsiwt elihw sdrawpu sehcnuP
tucreppU gnisiR
.ylrae hcnup ot niagasserP .hcnup a sreviled dna ,skcattawol gnigdod ,tnenoppo eht ta spaeL
rekamyaH tloJ
.ekirtsot niaga dna egrahc ot ecno sserP
.hcnup lufrewop a htiw sdrawrof stsalB
egnuL thgiartS
ajninerG
.retnuoc lufrewop a sehsaelnuneht ,etutitsbus a gninommus
yb kcatta ymene gnimocni na sedavE
etutitsbuS
.esoohcuoy noitcerid revehcihw ni uoy
gnilleporp ,tej retaw lufrewop a seriF
pmuP ordyH
!ekirts dna tniop taht ot prawot nottub eht esaeleR .uoy fo tnorf
ni dnuorg eht gnola wodahs a sdneS
kaenS wodahS
!worg nekiruhseht ekam ot pu ti egrahC .daehathgiarts retaw fo nekiruhs a seriF
nekiruhS retaW
anetulaP
.mehtno kcab rewop s'kcatta s'tnenoppo
ruoy snrut ,yltcerroc demit fI
retnuoC
.gnivomelihw dekcatta eb ro kcatta t'nac
uoY .noitcerid nesohc eht ni stropeleT
praW
.slavir hsup ot desueb naC .ecnatsid trohs a rof sdrawrof
sevom taht llaw evitcelfer a stsaC
reirraB tcelfeR
.uoy fo daeha tnenoppo na ta yltceridffats ruoy morf stsalb ygrene seriF
elciterotuA
39 wso/B e r.Jr inbRo / lkuSh
niboR
.uoy gnilaehdna meht gnigamad ,stnenoppo sparttaht uoy fo tnorf ni cigam esruc stsaC
utarefsoN
.sneppah gnihton ,tuo snuremot eht fI .ria eht otni uoy gnitsoob
,eciwt sdrawnwod dniwlE stsaC
dniwlE
.sesu detaeperdetimil saH .dnuorg eht no rallipemalf a setaerc taht lleps a stsaC
erifcrA
.norohT dna rednuhtcrA,rednuhtlE :slleps knar rehgih esuot ti egrahC .tlob gninthgil a stsaC
rednuhT
kluhS
.retnuoc tfiws a sreviled dna kcattaymene gnimocni na sedave ylsselwalF
noisiV
.ekirts ria-dim ahtiw pu dewollof eb naC .hsals gnisir
a htiw ria eht otni ymene eht stfiL
hsalS riA
!egamad evissamrof dniheb morf ymene eht tiH .hsals
lufrewop a reviled ot drawrof spaeL
hsalS kcaB
.elttab ni egatnavdatnereffid a sedivorp hcihw fo hcae,strA tnereffid evif fo eno setavitcA
strA odanoM
.rJ reswoB
.enola tfel tsuj ro ,dekcatta,nworht s'ti rehtehw edolpxe lliw
taht apookahceM gniklaw a syolpeD
apookahceM
.llaf uoy elihw kcattaosla nac uoY .sedolpxe ti erofeb tsujraC nwolC roinuJ eht morf uoy stcejE
pihS nodnabA
.nips ot noitceridegnahC .sdrawrof sdeeps taht trak aotni raC nwolC roinuJ eht smrofsnarT
hsaD traK nwolC
.rewop dna deepss'llabnonnac eht tsoob ot pu ti egrahC
.llabnonnac yvaeh ,wols a seriF
nonnaC nwolC
40 /PnMa A ANMC-icnSo / a gMe
cinoS
.evom eht pu rewopot nottub eht sserp yldipaR .trats ehtta poh on s'ereht tub ,hsaD nipS ekiL
egrahC nipS
.enoyna yb desueb nac dna dnuora skcits ti ,dnuorgeht no desu nehW .gnirps a snwapS
pmuJ gnirpS
.skcatta rehto ot knil dnanoitcerid egnahc osla naC .degrahc
eb naC .deeps ta sdrawrof slloR
hsaD nipS
.)egnarni eno s'ereht fi( rethgif tsesolc ehtno ni semoh neht ,ria eht otni spmuJ
kcattA gnimoH
naM ageM
.sevael eht erif otniaga kcattA .esolc teg ohw seof struh
hcihw ,dleihs gnitator s'naM dooW
dleihS faeL
.kcab sih no gnirps eht htiwsthgieh wen ot mih leporp ot hsuRgod lufhtiaf s'naM ageM snommuS
lioC hsuR
.edolpxe dna htapsti ni tnenoppo yna ot hcatta lliw taht
bmob a seriF .nopaew s'naM hsarC
rebmoB hsarC
.levart fo noitceridsti esoohc nac uoY .seof hguorht
seog hcihw ,was gninnips s'naM lateM
edalB lateM
NAM-CAP
.sdrawkcab ybraenenoyna gnihsup ,retaw fo stej lufrewop
stoohs hcihw tnardyh erif a snommuS
tnardyH eriF
.oot ,secnuob erom elpuoca rof dnuora skcits tI .enilopmart
a htiw ria eht otni hgih uoy secnuoB
pmuJ-caP
.hsad orter a noNAM-CAP sdnes taht telleP rewoP a ni
gnidne ,stoD-caP fo wor a snommuS
telleP rewoP
...hguoht ,elbide sselelttil a mees meht fo emoS .seof ruoyta worht ot tiurf fo yteirav a snommuS
tiurF sunoB
41 thg sreiiM iF
relwarB iiM
.meht yrub dna eofruoy otni tsrif-daeh hsarc uoy gnittel
,ria eht ni nwod-edispu uoy sworhT
tluassA nO-daeH
.kcik exa na htiw nwodyaw eht no me' stih neht ,tluasremos
eht htiw pu yaw eht no me' stiH
kciK exA gniraoS
.tucreppu na neht,yrrulf kcik a htiw eof ruoy tih ot deeps
hgih ta sdrawrof gniltruh uoy sdneS
thgualsnO
.ti worht uoynehw hcum ecnuob ro raf og t'now
ti tub ,tcapmi na sekam llab nori sihT
tuP-tohS
rethgiF drowS iiM
.kcatta rieht nosdneped retnuoc ruoy fo htgnerts ehT.kcatta ymene na sretnuoc dna skcolB
retnuoC edalB
.thgiew laerhtiw tsurht drawnwod evisiced a yb
dewollof ,ecils drawpu gnipael tfiws A
enotS eht ni kcaB
!gniylf meht dnes dnagninnips pots ot eof a tiH .degrahceb nac taht pael gnicils ,gninnips A
tluassA enrobriA
.dnuorgeht gnola gniltruh odanrot gnigamad
a sdnes taht ecils gninnips A
ekirtS odanroT
rennuG iiM
.erew yeht naht regnortsneve kcab meht gnidnes ,selitcejorpymene stcelfer taht reirrab a setaerC
rotcelfeR ohcE
.seof ot egamademos slaed tohs ehT .tohs drawnwoda morf liocer eht yb dereggirt pmuj A
hcnuaL ranuL
.sdnal ti erehwonrefni erutainim a gnisuac ,dnuorgeht sdrawot yllanogaid tsalb a seriF
ralliP emalF
.esuap ot dleihs ruoyesu ro ,tniop yna ta ti erif nac uoY
.elitcejorp amsalp lufrewop a segrahC
tsalB egrahC
42 rmonf oniatIyrpCo t hig
© 2014 Nintendo Co., Ltd.Original Game: © Nintendo Co., Ltd. / HALLaboratory, Inc.Characters: © Nintendo Co., Ltd. / HALLaboratory, Inc. / Pokémon. / Creatures Inc. /GAME FREAK inc. / SHIGESATO ITOI / APE inc. /INTELLIGENT SYSTEMS / SEGA / CAPCOM CO.,LTD. / BANDAI NAMCO Games Inc. /MONOLITHSOFT
Trademarks are property of their respectiveowners. Wii U is a trademark of Nintendo.
V-1404738
Earth image courtesy of NASA.
Havok software is © Copyright1999-2012 Havok.com, Inc. (orits Licensors). All Rights Reserved.
This software is based in part on the work of theIndependent JPEG Group.
.ylno elosnoc U iiW ehtfo noisrev nailartsuA/naeporuE eht htiw esu roF
.yalp ot deriuqer eb yam etadpu metsys A.elbayalpnu
emag siht redner yam erawtfos ro elosnocU iiW eht fo noitacifidom lacinhcet selbane tahterawtfos ro ecived desirohtuanu na fo esu ehT
.swal ytreporp lautcelletniyb detcetorp era emag siht gniynapmocca
slairetam nettirw rehto dna launam noitcurtsni,emag sihT .ytilibail livic ro/dna lanimirc ot dael
yam seipoc hcus fo noitubirtsid ro/dna emagsiht fo gniypoc desirohtuanu ehT !thgirypoc
yb detcetorp si emag sihT :TNATROPMI
43 rmfo a ontinppSu o Irt
noitamrofnI troppuS
:ta etisbew odnetniNeht tisiv esaelp ,noitamrofni tcudorp roF
moc.odnetnin.www
:tisiv ro elosnoc U iiWruoy rof launaM snoitarepO eht ot refer esaelp
,gnitoohselbuort dna troppus lacinhcet roF
moc.odnetnin.troppus