sunday may 03, 2020 · 03/05/2020  · early greek and roman customs of honoring important women in...

4

Upload: others

Post on 01-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SUNDAY May 03, 2020 · 03/05/2020  · early Greek and Roman customs of honoring important women in their religions by honoring the most important woman in our religion: Mary. ¿Por
Page 2: SUNDAY May 03, 2020 · 03/05/2020  · early Greek and Roman customs of honoring important women in their religions by honoring the most important woman in our religion: Mary. ¿Por

This weekend is considered World Day Prayer for Vocations. I would like to take advantage and recount how I came into the priesthood. The first time I though about the priesthood was when I was 16. I had just started the Neocatechumenal way (NCW), which is a charism within the Catholic Church dedicated to adult faith formation, and I was in a point in my life where I was not happy. I was very insecure as a person, I was not smart at school, I had no idea what I wanted to be when I grew up, I was not good at sports, my dad used to drink and I felt that he didn't like me because he was always working. At the same time I met a priest called Fr. Fernando from Spain and I saw a different view of the priesthood and I like it. This priest used to be very strict, but at the same time you felt love by him; he was funny and had a great dedication to the youth. I saw that he was happy, that he enjoyed what he was doing. I thought how can he be happy if he cannot get marry and go to parties and dance. It was through my relationship with this priest that I started thinking, what if I become a priest; there was a desire to be like him.

My participation in the NCW helped me to mature this vocation and when I was 19 years old I was invited to enter the seminary. I wanted to enter a missionary seminary and I was sent to a retreat in Italy and at the end I was going to be told what seminary in the world I would end up. By the providence of God I was sent to a seminary in Newark NJ, five minutes away from my house. I was there for 2 years and then a new missionary-diocesan seminary was opening in D.C. and I was chosen to come here. I studied in Catholic University for 7 years and they were the best years of my life. I was ordained in 2008 and it has been the greatest blessing of my life; I did nothing to deserve such a grace.

Let us ask Jesus, the Good Shepherd, to continue to call men to the priesthood, the diaconate, and consecrated life in all of its forms; they may hear the Lord’s call through your voice!

SUNDAY May 03, 2020

9AM Drive in Celebration of the Word 12:00pm Drive in Celebration of the Word (Spanish)

MONDAY May 04, 2020 12:00PM. Mass online

Mass Int: All Parishioners 6pm Holy Hour

TUESDAY May 05, 2020 12:00 PM Mass online

WEDNESDAY May 06, 2020 THURSDAY May 07, 2020 12pm Mass online (Spanish)

FRIDAY May 08, 2020 12PM Mass online (Spanish)

8pm-8am Adoration SATURDAY May 09, 2020

SUNDAY May 10, 2020 9AM Drive in Celebration of the Word

12:00pm Drive in Celebration of the Word (Spanish)

Why is May the Month of Mary?

The tradition dates all the way back to the ancient Greeks who dedicated the month of May to Artemis, the goddess of fecundity. Romans also claimed May to honor Flora, the goddess of bloom or blossoms. They celebrated “floral games” at the end of April and petitioned Flora’s intercession for all that blooms. In medieval times, a tradition arose of expelling winter at this time of year, since May 1 was considered the start of new growth.

It was during the Middle Ages (eleventh century) that the idea of giving the month of May to Mary began with an old tradition, the “Thirty-Day Devotion to Mary”, which was originally held August 15-September 14. During the month, special devotions to Mary were organized, and this custom, which began in Italy eventually spread elsewhere.

Although we don’t see Mary as a goddess of any sort – Catholics do not worship Mary, we honor, or venerate, her as Jesus’ mother – we’ve adapted the early Greek and Roman customs of honoring important women in their religions by honoring the most important woman in our religion: Mary.

¿Por qué es mayo el mes de María?

La tradición se remonta a los antiguos griegos que

New Webpage

Because of the recent lockdown, many of us have been using the internet in order to follow the mass and partake of different devotional practices. As a result, we have a new website: stbernardineparish.com In this webpage you will find some of the things that will be taking place in St.Bernardine, you will find the bulletin and you can also give your weekly donation.

Pantry

If there is anyone in need of food, our pantry is still open on Tuesday, please call the parish rectory on

Monday to schedule a time to come.

Prayer To Know One's Vocation Lord, my God and my loving Father, you have made me to know you, to love you, to serve you, and thereby to find and to fulfill my deepest longings. I know that you are in all things, and that every path can lead me to you. But of them all, there is one especially by which you want me to come to you. Since I will do what you want of me, I pray you, send your Holy Spirit to me: into my mind, to show me what you want of me; into my heart, to give me the determination to do it, and to do it with all my love, with all my mind, and with all of my strength right to the end. Jesus, I trust in you. Amen

Nueva pagina web

Readings for the Week of May04-10 Monday 04 Acts11:1-18

Jn10:11-18 Tuesday 05 Acts11:19-26

Jn10:22-30 Wednesday 06 Acts12:24-13:5

Jn12:44-50 Thursday 07 Acts13:13-25

Jn13:16-20 Friday 08 Acts13:26-33

Jn14:1-6 Saturday 09 Acts13:44-52

Jn14:7-14 Sunday 10 Easter V. A Acts6:1-7

1Pt2:4-9 Jn14:1-12

Page 3: SUNDAY May 03, 2020 · 03/05/2020  · early Greek and Roman customs of honoring important women in their religions by honoring the most important woman in our religion: Mary. ¿Por

Este fin de semana es considerado el Día Mundial de las Oraciones por las Vocaciones. Me gustaría aprovechar y contar cómo llegué al sacerdocio. La primera vez que pensé sobre el sacerdocio fue cuando tenía 16 años. Acababa de comenzar el camino neocatecumenal (el Camino), que es un carisma dentro de la Iglesia Católica dedicado a la formación de la fe adulta, y estaba en un punto de mi vida donde no estaba contento. Era muy inseguro como persona, no era inteligente en la escuela, no tenía idea de lo que quería ser cuando creciera, no era bueno en los deportes, mi papá solía beber y sentí que no me queria porque siempre estaba trabajando.

Al mismo tiempo conocí a un sacerdote llamado el Padre Fernando de España y vi una visión diferente del sacerdocio y me gusto. Este sacerdote solía ser muy estricto, pero al mismo tiempo te sentías querido por él; era divertido y tenía una gran dedicación a la juventud. Vi que era feliz, que disfrutaba lo que estaba haciendo. Pensé, cómo puede ser feliz si no puede casarse e ir a fiestas y bailar? Fue a través de mi relación con este sacerdote que comencé a pensar: ¿y si me hago sacerdote? Había un gran deseo de ser como él. Mi participación en “el camino” me ayudó a madurar esta vocación y cuando tenía 19 años me invitaron a ingresar al seminario. Quería ingresar a un seminario misionero y me enviaron a un retiro en Italia y al final me iban a decir a cual seminario del mundo terminaría. Por la providencia de Dios fui enviado a un seminario en Newark NJ, a cinco minutos de mi casa. Estuve allí durante 2 años y luego se inauguró un nuevo seminario misionero-diocesano en D.C y fui elegido para venir aquí. Estudié en la Universidad Católica durante 7 años y fueron los mejores años de mi vida. Fui ordenado en 2008 y ha sido la mayor bendición de mi vida; No hice nada para merecer tal gracia.

Pidámosle a Jesús, el Buen Pastor, que continúe llamando a los hombres al sacerdocio, al diaconado y a la vida consagrada en todas sus formas; para que puedan escuchar el llamado del Señor a través de tu voz!

dedicaron el mes de mayo a Artemisa, la diosa de la fecundidad. Los romanos también afirmaron que Mayo honraba a Flora, la diosa de la floración o las flores. Celebraban "juegos florales" a fines de abril y solicitaron la intercesión de Flora por todo lo que florece. En la época medieval, surgió una tradición de expulsar el invierno en esta época del año, ya que el 1 de mayo se consideraba el comienzo de un nuevo crecimiento.

Fue durante la Edad Media (siglo XI) que la idea de darle el mes de mayo a María comenzó con una antigua tradición, la "Devoción de treinta días a María", que originalmente se celebró del 15 de agosto al 14 de septiembre. Durante el mes, se organizaron devociones especiales a María, y esta costumbre, que comenzó en Italia, finalmente se extendió a otros lugares.

Aunque no vemos a María como una diosa de ningún tipo (los católicos no adoramos a María, la honramos o veneramos a ella como la madre de Jesús), hemos adaptado las primeras costumbres griegas y romanas de honrar a mujeres importantes en sus religiones al honrar a la mujer más importante de nuestra religión: María.

Despensa de Alimentos

Si hay alguien que necesite comida, nuestra despensa todavía está abierta los martes, por favor llame a la

offiicina parroquial el lunes para programar una hora para venir.

Debido al no poder asistir a la iglesia, muchos de nosotros hemos estado usando el Internet para seguir la misa y participar de diferentes prácticas devocionales. Como

resultado, tenemos una nueva pagina web: stbernardineparish.com

En esta página web encontrará algunas de las cosas que se llevarán a cabo en St.Bernardine, encontrará el boletín y

también puede hacer su donación semanal.

DOMINGO Mayo 03, 2020 9AM Celebracion de la Palabra (Ingles)

12:00pm Celebracion de la Palabra (Español) LUNES Mayo 04, 2020

3Am Rosario por Facebook 12:00PM. Misa por el Internet (Ingles)

Int. de la Misa: Todos nuestros parroquianos 6pm Hora Santa

MARTES Mayo 05, 2020 3Am Rosario por Facebook

12:00 PM Misa por el Internet (Ingles) MIERCOLES Mayo 06, 2020

3Am Rosario por Facebook JUEVES Mayo 07, 2020

3Am Rosario por Facebook 12pm Misa por el Internet (Español)

VIERNES May 08, 2020 3Am Rosario por Facebook

12PM Misa por el Internet (Español) 8pm-8am Adoracion al Santisimo

SABADO May 09, 2020 DOMINGO May 10, 2020

9AM Celebracion de la Palabra (Ingles) 12:00pmCelebraciondelaPalabra(Español)

Actualización de Inmigración (Zoom Webinar) Sábado 9 de mayo, 10 am

Celia Rivas, abogada en el programa de servicio Immigración de Caridades Católicas, organizará un seminario web sobre el estado de los derechos de los inmigrantes para el TPS, asilo político, autorizaciones de trabajo, retrasos relacionados con VAWA, COVID 19 y cambios recientes en las leyes/programas federales que afectan a los inmigrantes: Para inscribirse:

https://zoom.us/meeting/register/tJcodumtrjwiHtF_T9gyqVv7ymqLP9lFeF4E

Lecturas de la Semana de May04-10 Lunes 04 Hch11:1-18

Jn10:11-18 Martes 05 Hch11:19-26

Jn10:22-30 Miercoles 06 Hch12:24-13:5

Jn12:44-50 Jueves 07 Hch13:13-25

Jn13:16-20 Viernes 08 Hch13:26-33

Jn14:1-6 Sabado 09 Hch13:44-52

Jn14:7-14 Domingo 10 Easter IV. A Hch6:1-7

1Pt2:4-9 Jn14:1-12

12 hr de Adoracion

Este Viernes 8 de mayo todos tenemos una cita con Cristo, no te lo pierdas 8pm hasta 8 am.

Page 4: SUNDAY May 03, 2020 · 03/05/2020  · early Greek and Roman customs of honoring important women in their religions by honoring the most important woman in our religion: Mary. ¿Por