Sunday Bloody Sunday

Par U2

Histoire des Arts 2014 - 2015

•  Thématique : Arts, Etats et pouvoir

•  Sous-thématique : L’art comme outil de dénonciation

•  Problématique : Comment la chanson témoigne-t-elle des conflits du XX°

a) La nature de l’œuvre  Introduction

Sunday Bloody Sunday

http://fr.wikipedia.org/  

http://www.bbc.co.uk/  

Contexte historique

• Un conflit éclate en Irlande du nord. • Des manifestants pacifiques, catholiques, réclament le respect des droits civiques et la fin des pratiques discriminatoires. • L’armée britannique intervient et tue 7 personnes âgés de moins de 19 ans.

DESCRIPTION ET ANALYSE

Les instruments Batterie

Violon électrique

Guitare électrique

La caisse claire

La basse

Le chanteur Bono

LES PAROLES I can't believe the news today I can't close my eyes and make it go away How long, how long must we sing this song ? How long ? Tonight we can be as one Broken bottles under children's feet Bodies strewn across a dead end street But I won't heed the battle call It puts my back up, puts my back up against the wall Sunday, bloody Sunday Sunday, bloody Sunday

Je ne peux pas croire les informations aujourd’hui Je ne peux même pas fermer les yeux et faire disparaître tout ça Combien de temps, combien de temps devons-nous chanter cette chanson ? Combien de temps ? Ce soir, nous pouvons être unis Des bouteilles brisées sous des pieds d'enfants Des corps qui jonchent une rue sans issue Mais je n’écouterais pas le cri de guerre Il me met dos au mur, dos au mur Dimanche, dimanche sanglant Dimanche, dimanche sanglant

²  4 temps par mesure (typique du Rock)

²  Les paroles sont brutales : “ DEAD, BODIES, BROKEN, BATTLE “

²  La chanson est interprétée par Bono. Il crie rempli de colère envers l’armée britannique qui a tué des innocents lors d’une manifestation.

²  Le refrain est plus calme et un cœur fait un écho.

Rôle de l’accompagnement : ²  Le caisse claire au début – ressemble un tambour militaire ²  La batterie marque le tempo et le rythme – donne un structure pour la

chanson ²  Le violonelectrique apparait ensuite – suraigu et avec réverbération

(douleur) ²  Le riff à la guitare électrique avec les arpèges (harmonie)

DESCRIPTION ET ANALYSE

La batterie donne une structure à la chanson et la guitare électrique joue un riff régulier (un élément propre au rock; riff : répétition d’un motif mélodique ou parfois rythmique dans le rock)

² La ligne mélodique des couplets permet de mettre en valeur certains mots, qui sont alors plus aigus que le reste de la phrase.

² Par exemple, dans le deuxième couplet (« Bodies strewn across the dead end street »), le mot « dead », lié à la mort, qui ici signifie une voie sans issue, est mis en valeur.

² Le mot « long » (à la fin du refrain « How long ») est chanté sur une valeur de temps plus longue, comme un sanglot, pour illustrer le sens du mot, et donc accentuer le regret contenu dans cette question.

² Tous ces détails musicaux contribuent au message de paix porté par ce texte.

DESCRIPTION ET ANALYSE

Description Album

• 2) Description de l’affiche    

Message

• 3) Message de la chanson  

Cette chanson représente historiquement

une chanson de révolte ou

une chanson contestataire

Lien avec un autre œuvre

Zombie – The Cranberries  • 4) Lien  

The Cranberries  Groupe de rock irlandais  très populaire dans les années 1990  Noël Hogan(guitariste)  Mike Hogan (bassiste)  Dolores O’Riordan (chanteuse et compositrice)  Fergal Lawler (batteur).  

Le groupe:  

II. Seconde partie :  Parole de Zombie :

 Another head hangs lowly, child is slowly taken  And the violence caused such silence  Who are we mistaken

 But you see it's not me, it's not my family  In your head, in your head, they are fighting  With their tanks, and their bombs  And their bombs, and their guns  In your head, in your head they are cryin'

 In your head, in your head,  Zombie, Zombie, Zombie, eh eh  what's in your head, In your head,  Zombie, Zombie, Zombie, eh eh eh oh    

Another mother's breaking heart is taking over  When the violence causes silence  We must be mistaken  It's the same old theme since 1916

 In your head, in your head they're still fightin'  With their tanks, and their bombs  And their bombs, and their guns  In your head, in your head they are dyin'    Zombie, Zombie, Zombie, eh eh  what's in your head, In your head,  Zombie, Zombie, Zombie, eh eh eh oh oh oh oh oh eheh ooh

yae yaeee    

• Comparison: Sunday Bloody Sunday avec Zombie  

Sunday Bloody Sunday   Zombie  

Origine du groupe  

Irlande (Dublin)   Irlande (Limerick)  

Style   Hard Rock   Rock  Message   Appelle à stopper les violences et

dénonciation du massacre en Irlande du Nord  

Dénonciation de la violence des guerres civiles en Irlande du Nord (IRA), notamment par rapport au

enfants  Instruments   Batterie, guitare électrique, violon

électrique, chanteur, basse  Batterie, basse, guitare électrique,

mandoline, chanteuse  Autres

observations  

Rythmes puissants, cris du chanteur  

Puissante, cris de la chanteuse  

http://www.c9.fr/  

II. Seconde partie :  

• 5) Conclusion   • 6) Opinions personnelles  

http://oreaddaily.blogspot.fr/  

http://stuffqueerpeopleneedtoknow.wordpress.com/