sunday 20.01.13

16
’»¸§◊»¢§‚vzÆ ŸÊªÁ⁄∑§Ù¢¢∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ‚È⁄ÁˇÊÃÁŸ∑§Ê‹Ê üÊËŸª⁄ (flÊÃʸ) — ºÁˇÊáÊË ∑§≥◊Ë⁄ ∑§ ∑ȧ‹ªÊ◊ Á¡‹ ◊ ’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ◊ »¢§‚ ªÿ vzÆ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄ÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§Ê Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ‹ªÊ◊ Á¡‹ ∑§ ¬Ë⁄¬¢øÊ‹ ß‹Ê∑§ ∑§ flÊÀ≈ãªÙ ŸÊ⁄ ◊¢ ’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄Ë Á„◊¬Êà ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„Ê¢ ∑ȧ¿ ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§‹ »¢§‚ ªÿ Õ. â¢çÿæ# S≈UÊ⁄UË ’ÊÚ≈U◊ fl·¸-z •¢∑§-w{} Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¬ÊÒ·‡ÊÈÄ‹Ÿfl◊Ë,wÆ{~)⁄UÁflflÊ⁄U,wÆ¡Ÿfl⁄UËwÆvx ¬ÎcΔU-v{ ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) 29.5° 14.0° âêØæðüÎØ 6.27 âêØæüSÌÑ17.24 ßáæüÑ0.0ç××è. ¡ÿ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ‹¢’ ‚◊ÿ ∑§ ߢáÊ⁄ •ı⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏à ¡Ù⁄ •ı⁄ ‡ÊÙ⁄ ∑§ ’ʺ •ÁÊÅÊ⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ë ©¬ÊäÿˇÊ ∑§ M ¬ ◊¥ ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§⁄ ºË. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ◊Ò⁄ÊÕŸ ÁfløÊ⁄ ◊¢ÕŸ ∑§ ’ʺ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ „È߸ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ üÊË ªÊ¢œË ∑§Ù ©¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. fl„ vwz ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ÃË‚⁄ ©¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥. ß‚‚ ¬„‹ ß‚ ¬º ¬⁄ Áfl÷㟠•‚ÊœÊ⁄áÊ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ Áºfl¢ªÃ •¡È¸Ÿ ®‚„ •ı⁄ Á¡Ã¥º˝ ¬˝‚ʺ ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥. ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM „Ùà „Ë ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ •ı⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢%Ë ∞∑§ ∞¢≈ŸË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê ºÃ „È∞ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ¬Ê≈˸ ∑§Ê (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛Ëÿ Sflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ’Ëø’øÊfl ∑§ ’ʺ üÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ºÙ’Ê⁄Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁºŸ ÁŸflʸøŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¢÷ „Ù ¡ÊÿªË. üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§ ÁŸ∑§≈flÃ˸ ‚Í%Ù¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬º ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞∑§ •Êœ ÁºŸ ◊ ‡ÊÈM „Ù ¡ÊÿªË. ß‚∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË ¡Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÷⁄Ÿ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ Ãÿ ∑§⁄¢ª. •Ê⁄∞‚∞‚ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ß‚Ë „çà ÁºÀ‹Ë ¬˝flÊ‚ ∑§ ºı⁄ÊŸ „È߸ ’ÊÃøËà ◊¢ üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§Ù ºÙ’Ê⁄Ê •äÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ‚„◊Áà „Ù ªß¸ ÕË, ¡Ù ¬„‹ Á„øÁ∑§øÊ ⁄„ âÙ. ÷Ê¡¬Ê ‚Í%Ù¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË •Ê«flÊáÊË Ÿ flÁ⁄D ŸÃÊ ◊È⁄‹Ë ◊ŸÙ„⁄ ¡Ù‡ÊË •ı⁄ ¡‚fl¢Ã ®‚„ ‚ ÷Ë ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ß‚∑§ ’ʺ üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸË◊«UË„U Õʟʢê¸Ã ∞Ÿ∞ø xw ≈UÊ≈UÊ- ¬ÈL§Á‹ÿÊ ⁄Ù«U ÁSÕà øÊ¢Á«U‹ S≈U‡ÊŸ øı∑§ ∑§ ¡ªŒê’ ◊Á«U∑§‹, Á◊‹Ë flùÊ‹ÿ, ¬˝◊ ‚¢Œ‡Ê ◊Ù’Êß‹ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù Œ‹◊Ê ŒSÃÊ ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á„UãŒË ÷Ê·Ê ¬⁄U ‹Ê‹ ‚‹Ê◊, ◊Ê•ÙflÊŒË Á¡ãŒÊ’ÊŒ, ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ÃÕÊ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ¬⁄ „Ué’Ê-«Ué’Ê π‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË. ww fl wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Ÿª«UË„U ◊¥ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ∞fl¢ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê, øÊ¢Á«U‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „UÊ«∏Ù«UË„U ◊‹Ê ¬⁄U „Ué’Ê-«Ué’Ê π‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S≈U‡ÊŸ ’SÃË ‚„U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •Êflʪ◊Ÿ ÿÊòÊË ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê ◊Ê„Uı‹ ⁄U„UÊ. •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ŸË◊«UË„U ∞fl¢ øı∑§Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U „U≈UÊÿÊ. ŸË◊«UË„U ∑§ Œ‹◊Ê •Ê¢øÁ‹∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ŸÄ‚‹ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •ÊflÊ¡ ©UΔUÊÿË ªÿË. ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ŸË◊«UË„U ◊¥ ‚Ê≈U ¬ÙS≈U⁄, Œ„U‡Êà ÚæãéÜÕÙð·¤æ´»ýðâ©ÂæŠØÿæ ‚⁄’¡ËÃ∑§Ë Á⁄„Ê߸∑§‚¢∑§Ã ø¢«Ëª…∏ — ‹Ê„ı⁄ ∑§Ë ¡‹ ◊¥ ’¢º, ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Êÿ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§ ‚⁄’¡Ëà ®‚„ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄ ¡Àº ⁄Ê„Ã º ‚∑§ÃË „Ò. ‚⁄’¡Ëà ∑§ fl∑§Ë‹ •flÒ‚ ‡Êπ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ø¢«Ëª…∏ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ºÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. üÊË ‡Êπ Ÿ ©ê◊˺ ¡ÃÿË Á∑§ ‚⁄’¡Ëà ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ºı⁄ ‚ ¬„‹ Á⁄„Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄ºÊ⁄Ë Ÿ ÷Ë ‚¢∑§Ã Áº∞ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄’¡Ëà ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ ‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ äÿÊŸ ⁄πà „È∞ ¡ÀŒ „Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‡Êπ Ÿ ‚⁄’¡Ëà ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄ ‚⁄’¡Ëà ®‚„ ∑§Ë •¡Ë’ ºÊSÃÊŸ Á∑§ÃÊ’ ÷Ë Á‹πË „Ò ß‚◊¥ ‚⁄’¡Ëà ∑§ „ÊÕ ∑§Ê Á‹πÊ πà ÷Ë „Ò ¡Ù (‡Êcʬ¡w¬⁄U) •Ê◊•Êº◊Ë∑§ËŸ„UË¥⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§Ë„ÈU߸®øÃÊ—÷Ê¡¬Ê ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ ¡ÿ¬È⁄ ◊ ø‹ ⁄„Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ®øß ’ÒΔ∑§ ¬⁄ ∑§≈ÊˇÊ ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë øøʸ ◊„¢ªÊ߸ •ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ¡Ò‚ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ ◊ÈgÙ¢ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¬⁄ •Áœ∑§ ∑§Áãº˝Ã ⁄U„UË. ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ©‚ ÷Ê·áÊ ∑§Ë ÷Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Á¡‚◊¢ ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ÿÈflÊ•Ù¢ •ı⁄ ◊äÿ flª¸ ¬⁄ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¢ ◊ÈÅÿ ¬˝flQ§Ê ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ʺ Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù ‚ ’ÊÃøËà ◊ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ®øÃÊ ÿÈflÊ ªÊ¢œË ∑§ Á‹ÿ ®øÃÊ „Ò. •ª⁄ ÿ„ ‚ø „Ò ÃÙ ÿ„ ’„Èà „Ë ¬Ë«∏ʺÊÿË ’Êà „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Ÿı ‚Ê‹ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ‹Ê¬ÃÊ‚ŸÊ∑§Ê „‹Ë∑§Êå≈⁄Á◊‹Ê ¡ªº‹¬È⁄ (flÊÃʸ) ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ∑§ ’ʺ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ‚ŸÊ ∑§Ê „‹Ë∑§Ê¬≈⁄ ∞◊•Ê߸ v| ∑§Ê ‚È⁄ʪ •Ê¡ Á◊‹ ªÿÊ. º⁄•‚‹ ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Êÿ‹≈ Ÿ „‹Ë∑§Ê¬≈⁄ ∑§Ù ∑§‹ ®øÃʪȻ§Ê ÕÊŸ ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ∞∑§ ‚È⁄ÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄ ©ÃÊ⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚Í%Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄ‚‹Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ „‹Ë∑§Ê¬≈⁄ ◊¥ ‚flÊ⁄ flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸ ∞‚•Ê⁄ ‚Ê„Í ∞fl¢ ◊ÈΔ÷«∏ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ‚‡ÊS% ’‹ (‚Ë∞∞»§) ∑§ å‹Ê≈ÍŸ ∑§◊Ê¢«⁄ Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄ ÷ºıÁ⁄ÿÊ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ. Á¡ã„¥ •Ê¡ ‚È’„ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ªº‹¬È⁄ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã πÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§‹ ºÙ¬„⁄ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡ÿ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ºÙ ÁºŸ ∑§ ®øß ◊ŸŸ ∑§ ’ʺ ß‚ ’Êà ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§«∏Ê ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊà „È∞ ©‚ ∑§ΔÙ⁄ ‚¢º‡Ê ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡¢ª ‚ ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄ ©‚ ‚¢flʺ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡Ù«∏ ⁄πŸ ◊ „Ë ÷‹Ê߸ „Ò. ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊ ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ ∞∑§ ‚òÊ ÷Ê⁄à •ı⁄ Áfl≥fl ∑¢§Áº˝Ã ÕÊ, Á¡‚◊¥ üÊË •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Áflº‡Ê ŸËÁà ‚ ¡È«∏ ¬„‹È•Ù¢ ¬⁄ ∑§⁄Ë’ º‚ ÉÊ¢≈ ∑§Ë øøʸ „È߸. ß‚ ‚òÊ ◊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ë Áfl‡Ê· Áº‹øS¬Ë ‹Ë •ı⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ •¬ŸÊ Ÿ¡Á⁄ÿÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ•Ù ∑§Ù ’ÃÊÿÊ. ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfløÊ⁄ -Áfl◊¸‡Ê ∑§ ÁŸc∑§·¸ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ∞∑§ ºÎÁC∑§ÙáÊ ºSÃÊfl¡ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÁflSÃÊÁ⁄à ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ ÁfløÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ‚ı¢¬ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§«∏Ê ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡¢ª ‚ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ºËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ √ÿʬ∑§ Á„ÃÙ¢ ∑§Ù ºπà „È∞ ©‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ◊¡ ¬⁄ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ß‚ ‚◊Í„ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¡ÿ¬È⁄U®øßÁ‡ÊÁfl⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ¬˝∑§⁄UáÊ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ù∑§«∏ÊL§π •¬ŸÊŸ∑§ËÃÊ∑§Ëº Á‡Êfl¬È⁄/„Êfl«∏Ê (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚Á„à ÁflÁ÷㟠◊„àfl¬Íáʸ ˇÊ%Ê¥ ◊¥ ‡ÊÙœ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ÿÈflÊ ¿Ê%Ê¥ ‚ º‡Ê ∑§Ù ‡ÊÙœ ∑§ ˇÊ% ◊¥ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ •¬Ë‹ ∑§Ë. ’¢ªÊ‹ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª ∞fl¢ ‚Êߢ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë (’‚È) ∑§ vzfl¥ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸, ⁄ˇÊÊ, ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ÁflôÊÊŸ ∑§ ˇÊ% ◊¥ •Á÷ÿ¢%áÊ ‡ÊÙœ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ß‚ ˇÊ% ◊¥ ∑§º◊ ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬ŸË ™§¡Ê¸, ‚¢∑§À¬ •ı⁄ ßë¿Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊ãflÿ ‚ ߟ øÈŸıÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ¬Ê⁄ ¬Ê∞¢. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •Ê¬ ‚÷Ë ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄ÃÊ „Í¢ Á∑§ •Ê¬ ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •¬ŸË Áfl⁄Ê‚Ã. •®„‚∑§ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥ ¬⁄S¬⁄ ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ ‚◊Á∑§Ã ⁄flÒÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚‹Ê„ ºË. ’¢ªÊ‹ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª •ı⁄ ‚Êߢ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§Ë vz} ‚Ê‹ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ©À‹π ∑§⁄à „È∞ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚¢SÕÊŸ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ’‚È ∑§Ù ‡ÊÙœ •ı⁄ πÙ¡Ê¥ ∑§ ¡Á⁄ÿ •¬Ÿ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪʥ ◊¥ Ÿÿ ¡Ù‡Ê ∑§Ê ‚¢øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë •’ ‹ŸË øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ •Ê¬ ŸÿË ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄¥ª, ¡Ù „◊Ê⁄ ©lÙª-œ¢œ ∑§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ‚ÊÁ’à „ÙªË ÃÕÊ fl¢Áøà º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •Ê¢‚Í ¬Ê¥¿Ÿ ◊¥ ◊ººªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ÙªË, Ã÷Ë •Ê¬∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË ‚ÊÁ’à „ÙªÊ. (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÙœ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ º‡Ê Á¬¿«∏ ⁄„Ê „Ò — ¬˝áÊ’ ∑È¢§÷Ÿª⁄ (flÊÃʸ) — ª¢ªÊ ∑§ ÁŸ◊¸‹Ë∑§⁄áÊ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ߋʄʒʺ ◊¢ ª¢ªÊ- ÿ◊ÈŸÊ ÃÕÊ •ºÎ≥ÿ ‚⁄SflÃË ∑§ ‚¢ª◊ ¬⁄ ◊„Ê∑È¢§÷ ◊¢ ¬ı· ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬⁄ w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ •ª‹ ‡ÊÊ„Ë SŸÊŸ ∑§ ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿÙZ ∑§ ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ë œ◊∑§Ë ¬⁄ Áflflʺ ª„⁄ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ª¢ªÊ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ mÊÁ⁄∑§Ê ¬ËΔ ∑§ ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ SflM§¬ÊŸ¢º ‚⁄SflÃË ÃÕÊ ¬È⁄Ë ∑§ ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ ÁŸ≥ø‹ÊŸ¢º ‚⁄SflÃË ‚◊à •ãÿ ‚ÊœÈ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ •ÊªÊ◊Ë w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ‡ÊÊ„Ë SŸÊŸ ∑§ ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË „Ò. ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ‚ÊœÈ-‚¢ÃÙ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊∑§Ê∑È¢§÷ ◊¢ ª¢ªÊ ∑§ ÁŸ◊¸‹Ë∑§⁄áÊ ÃÕÊ ß‚∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ’ŸÊÿ ⁄πŸ ∑§Ê flÊºÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ª¢ªÊ •Ê¡ ÷Ë ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë ◊Ò‹Ë „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª¢ªÊ ∑§Ë ÿ„ „Ê‹Ã ºπ ‚÷Ë •ÊªÊ◊Ë w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§ SŸÊŸ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄¥ª. ºÍ‚⁄Ë•Ù⁄ ∑§Ê‡ÊË ‚È◊L§ ¬ËΔÊœË≥fl⁄ ¡ªÃªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë Ÿ⁄ãº˝ÊŸãº ‚⁄SflÃË Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊß œ◊¸, ª¢ªÊ ∞fl¢ ∑È¢§÷ ∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ Ÿ ∑§fl‹ ª‹Ã ’ÁÀ∑§ œ◊¸ ÁflL§h „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¢ ¬%∑§Ê⁄Ù¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ª¢ªÊ ◊Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò •ª⁄ fl„ ’Ë◊Ê⁄, ¬˝ºÍÁ·Ã, „Ù ¡Êÿ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§ ©‚∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ÿ„ ◊¸ÿʺʕ٢ ∞fl¢ •Êº‡ÊÙZ ∑§ Áfl¬⁄Ëà „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑È¢§÷ •ÊSÕÊ,üÊhÊ. •Ê⁄ÊœŸÊ ∞fl¢ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÙÃÊ „Ò. ‚ŸÊß œ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄ ∑È¢§÷ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÊ „ÙÃÊ „Ò. ∑È¢§÷ ◊¥ Áfl·Êº, Áflflʺ ∞fl¢ ÷˝◊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ∑È¢§÷ ◊¢ •Ê¬‚ ◊ Á◊‹Ÿ ‚ ôÊÊŸ ∑§Ë flÎÁh „ÙÃË „Ò ∞fl¢ •ë¿ ÁfløÊ⁄Ù ∑§Ê •ÊºÊŸ-¬˝ºÊŸ „ÙÃÊ „Ò. ∑È¢§÷ ∑§Ù •πÊ«∏Ê ’ŸÊŸÊ ª‹Ã „Ò. øÊ⁄Ù ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿÙZ ∑§ ∑È¢§÷ ∑§ ’Á„c∑§Ê⁄ ‚ ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò. ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Ùª üÊhÊ ‚ fl‡ÊË÷Íà „Ù∑§⁄ ∑È¢§÷ ◊¥ •Êà ¢„Ò¥U. »Ç·¤Úè·ð¤¥ŠØÿæÕÙÙð ·¤èÂýç·ý¤Øæ°·¤-¼ôç¼Ù×𴠷颤ַð¤Õçãc·¤æÚÂÚà梷¤Úæ¿æØæðZ×ð´çßßæ¼ ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ¡∞‚‚Ë∞ ߢ≈U⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ߥUÇ‹Ò¥«U ∑§Ê | Áfl∑§≈U ‚ „U⁄UÊ ÁŒÿÊ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ßU‚ ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ¡„UÊ¥ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ßU‚ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê„U‹Ë •ÊÒ⁄U äÊÊŸË ∑§Ë ¡Ëà ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •¬Ÿ „UÊ◊ ≈UÊ™§Ÿ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ◊Òø ‚ SÕÊŸËÿ ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’„ÈUà ©Uê◊ËŒ¥ ÕË. Á¡‚¬⁄U äÊÊŸË π⁄‘U ©UÃ⁄‘U. π‹ ªƒÊ flŸ« ◊Òø ◊¢ ÷Ê⁄à Ÿ ߢNjҢ« ∑§Ê ‚Êà Áfl∑§≈U ‚ „⁄Ê ÁŒƒÊÊ. fl„Ë¢ Áfl⁄Ê≈U ∑§Ê„‹Ë ∑§Ê ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø øÈŸÊ ªƒÊÊ. ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ≈UË◊ Ÿ Á»§ÁÀ«¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ. fl„Ë¢ ߢNjҢ« ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê vzz ⁄Ÿ ¬⁄ „Ë ‚◊≈U ÁŒƒÊÊ. vz{ ⁄Ÿ ∑§ ‹ˇƒÊ ∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ≈UË◊ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿UË Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë. •Ê¬ÁŸ¢ª ’Ò≈˜U‚◊ÒŸ •Á¡¥ÄƒÊ ⁄„ÊáÊ Á’ŸÊ πÊÃÊ πÊ‹ ¬flÁ‹ƒÊŸ ø‹ ªƒÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl⁄Ê≈U ∑§Ê„‹Ë •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ê. ÷Ê⁄à ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ¤Ê≈UÊ ©‚ flÄà ‹ªÊ, ¡’ ÷Ê⁄à ∑§Ê S∑§Ê⁄ |} ⁄Ÿ ÕÊ. ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ≈˛U«fl‹ ∑§Ë ’ÊÚ‹ ¬⁄ ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊŸ ∑§ ∑§˝◊ ◊¢ M§≈U ∑§Ê ∑Ò§ø Õ◊Ê ’ÒΔU. ©ã„Ê¢Ÿ xx ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl⁄Ê≈U ∑§Ê„‹Ë Ÿ flÒÁ≈¢Uª ∑§⁄à „È∞ „Ê»§ ‚¢øÈ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑§Ë. ≈UË◊ ߢÁ«ƒÊÊ œË⁄-œË⁄ ‹ˇƒÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ’…∏U ⁄„Ë ÕË. ƒÊÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ wv ’ÊÚ‹ ◊¢ ¿U„ øÊÒ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ xÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ fl„ ÷Ë ¬flÁ‹ƒÊŸ ø‹ ªƒÊ. Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄à ¡Ëà ∑§ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ŠææðÙè·¤æðÒçßÚUæÅUÓÌæðãUȤæ ÷Ê⁄ßߢNjҢ«∑§Ê‚ÊÃÁfl∑§≈U‚„⁄ʃÊÊ

Upload: new-ispatmail

Post on 29-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

newispatmail

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday 20.01.13

’»¸§ ◊ »¢§‚ vzÆ

ŸÊªÁ⁄∑§Ù¢ ¢∑§Ù ¬ÈÁ‹‚

Ÿ ‚È⁄ÁˇÊà ÁŸ∑§Ê‹Ê

üÊËŸª⁄ (flÊÃʸ) — ºÁˇÊáÊË∑§≥◊Ë⁄ ∑§ ∑ȧ‹ªÊ◊ Á¡‹ ◊’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ◊ »¢§‚ ªÿ vzƋ٪٢ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚È⁄ÁˇÊÃÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flQ§ÊŸ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑ȧ‹ªÊ◊ Á¡‹ ∑§ ¬Ë⁄¬¢øÊ‹ß‹Ê∑§ ∑§ flÊÀ≈ãªÙ ŸÊ⁄ ◊¢’»§Ë¸‹ ÃÍ»§ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ê⁄ËÁ„◊¬Êà ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„Ê¢ ∑ȧ¿ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§‹ »¢§‚ ªÿ Õ.

â¢çÿæ#

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

fl·¸-z •¢∑§-w{} Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (¬ÊÒ· ‡ÊÈÄ‹ Ÿfl◊Ë, wÆ{~) ⁄UÁflflÊ⁄UU, wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx ¬ÎcΔU - v{ ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

29.5°°

14.0°°

âêØæðüÎØ — 6.27âêØæüSÌ Ñ 17.24

ßáæü Ñ 0.0 ç××è.

¡ÿ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ‹¢’ ‚◊ÿ ∑§ß¢Ã¡Ê⁄ •ı⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ‹ªÊÃÊ⁄’…∏à ¡Ù⁄ •ı⁄ ‡ÊÙ⁄ ∑§ ’ʺ •ÁÊÅÊ⁄∑§Ê⁄∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ÿÈflÊ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§Ë ©¬ÊäÿˇÊ ∑§ M ¬ ◊¥ ÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑§⁄ºË. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ◊Ò⁄ÊÕŸÁfløÊ⁄ ◊¢ÕŸ ∑§ ’ʺ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ „È߸¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ üÊ˪ʢœË ∑§Ù ©¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ê∞ÁÄÊÁ‚∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. fl„vwz ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ÃË‚⁄©¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥. ß‚‚ ¬„‹ ß‚¬º ¬⁄ Áfl÷㟠•‚ÊœÊ⁄áÊ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥◊¥ Áºfl¢ªÃ •¡È¸Ÿ ®‚„ •ı⁄ Á¡Ã¥º˝¬˝‚ʺ ⁄„ øÈ∑§ „Ò¥. ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë’ÒΔ∑§ ‡ÊÈM „Ùà „Ë ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ•ı⁄ ⁄ˇÊÊ ◊¢%Ë ∞∑§ ∞¢≈ŸË Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê „flÊ‹Ê ºÃ „È∞ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ∑§Ù ¬Ê≈˸ ∑§Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛ËÿSflÿ¢ ‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ’Ëø’øÊfl∑§ ’ʺ üÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ê ºÙ’Ê⁄Ê•äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§ „ÙªÿÊ „Ò •ı⁄ Á∑§‚Ë ÷Ë ÁºŸÁŸflʸøŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¢÷ „Ù¡ÊÿªË. üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§ ÁŸ∑§≈flÃ˸‚Í%Ù¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ¬º ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ∞∑§ •Êœ ÁºŸ ◊ ‡ÊÈM „Ù¡ÊÿªË. ß‚∑§ Á‹ÿ Áfl‡Ê· øÈŸÊfl•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë¡ÊÿªË ¡Ù ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÷⁄Ÿ ∑§ËÃÊ⁄Ëπ Ãÿ ∑§⁄¢ª. •Ê⁄∞‚∞‚¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ•Ê«flÊáÊË ∑§ ‚ÊÕ ß‚Ë „çÃÁºÀ‹Ë ¬˝flÊ‚ ∑§ ºı⁄ÊŸ „È߸

’ÊÃøËà ◊¢ üÊË ª«∑§⁄Ë ∑§Ù ºÙ’Ê⁄Ê•äÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ‚„◊Áà „٪߸ ÕË, ¡Ù ¬„‹ Á„øÁ∑§øÊ ⁄„ âÙ.÷Ê¡¬Ê ‚Í%Ù¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊË•Ê«flÊáÊË Ÿ flÁ⁄D ŸÃÊ ◊È⁄‹Ë◊ŸÙ„⁄ ¡Ù‡ÊË •ı⁄ ¡‚fl¢Ã ®‚„ ‚÷Ë ÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ß‚∑§ ’ʺ üÊ˪«∑§⁄Ë ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —øÊ¢Á«U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸË◊«UË„UÕʟʢê¸Ã ∞Ÿ∞ø xw ≈UÊ≈UÊ-¬ÈL§Á‹ÿÊ ⁄Ù«U ÁSÕà øÊ¢Á«U‹ S≈U‡ÊŸøı∑§ ∑§ ¡ªŒê’ ◊Á«U∑§‹, Á◊‹ËflùÊ‹ÿ, ¬˝◊ ‚¢Œ‡Ê ◊Ù’Êß‹ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§ÙŒ‹◊Ê ŒSÃÊ ∑§ ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ mÊ⁄UÊÁ„UãŒË ÷Ê·Ê ¬⁄U ‹Ê‹ ‚‹Ê◊,◊Ê•ÙflÊŒË Á¡ãŒÊ’ÊŒ, ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë÷Ê¢Áà ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ÃÕÊ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ¬⁄„Ué’Ê-«Ué’Ê π‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Áfl⁄UÙœ◊¥ ¬ÊS≈U⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË. ww fl wx¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Ÿª«UË„U ◊¥ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ∞fl¢ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê, øÊ¢Á«U‹ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ∑§ „UÊ«∏Ù«UË„U ◊‹Ê ¬⁄U „Ué’Ê-«Ué’Êπ‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ ∞fl¢ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ S≈U‡ÊŸ’SÃË ‚„U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ •Êflʪ◊ŸÿÊòÊË ÃÕÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ÷ÿ ∑§Ê◊Ê„Uı‹ ⁄U„UÊ. •ŸÈ◊¢«U‹ ∑§ ŸÄ‚‹¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ŸË◊«UË„U ∞fl¢ øı∑§Ê

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÍøŸÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U „U≈UÊÿÊ. ŸË◊«UË„U∑§ Œ‹◊Ê •Ê¢øÁ‹∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚Á◊ÁÃmÊ⁄UÊ ŸÄ‚‹ ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ •ÊflÊ¡©UΔUÊÿË ªÿË.

ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ŸË◊«UË„U ◊¥‚Ê≈U ¬ÙS≈U⁄, Œ„U‡ÊÃ

ÚæãéÜ ÕÙ𠷤活ýðâ ©ÂæŠØÿæ

‚⁄’¡Ëà ∑§ËÁ⁄„Ê߸ ∑§ ‚¢∑§Ã

ø¢«Ëª…∏ — ‹Ê„ı⁄ ∑§Ë ¡‹ ◊¥’¢º, ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ¬Êÿ ÷Ê⁄ÃËÿŸÊªÁ⁄∑§ ‚⁄’¡Ëà ®‚„ ∑§Ù ‚⁄∑§Ê⁄¡Àº ⁄Ê„Ã º ‚∑§ÃË „Ò. ‚⁄’¡ËÃ∑§ fl∑§Ë‹ •flÒ‚ ‡Êπ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ù ø¢«Ëª…∏ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËÃ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ºÿÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. üÊË ‡Êπ Ÿ ©ê◊˺¡ÃÿË Á∑§ ‚⁄’¡Ëà ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ºı⁄ ‚¬„‹ Á⁄„Ê ∑§⁄ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ⁄ÊC˛¬ÁÕÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄ºÊ⁄Ë Ÿ ÷Ë ‚¢∑§ÃÁº∞ „Ò¥ Á∑§ ‚⁄’¡Ëà ∑§ ◊‚‹ ¬⁄‚÷Ë ¬„‹È•Ê¥ ¬⁄ äÿÊŸ ⁄πà „È∞¡ÀŒ „Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‡Êπ Ÿ ‚⁄’¡Ëà ∑§ ¡ËflŸ¬⁄ ‚⁄’¡Ëà ®‚„ ∑§Ë •¡Ë’ºÊSÃÊŸ Á∑§ÃÊ’ ÷Ë Á‹πË „Ò ß‚◊¥‚⁄’¡Ëà ∑§ „ÊÕ ∑§Ê Á‹πÊ πÃ÷Ë „Ò ¡Ù (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•Ê◊ •Êº◊Ë ∑§Ë Ÿ„UË¥ ⁄Ê„È‹

ªÊ¢œË ∑§Ë „ÈU߸ ®øÃÊ — ÷Ê¡¬ÊŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ Ÿ

¡ÿ¬È⁄ ◊ ø‹ ⁄„Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ®øß ’ÒΔ∑§ ¬⁄ ∑§≈ÊˇÊ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë øøʸ ◊„¢ªÊ߸ •ı⁄ ÷˝CÊøÊ⁄ ¡Ò‚ •Ê◊•Êº◊Ë ∑§ ◊ÈgÙ¢ ∑§Ë ’¡Êÿ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ¬⁄•Áœ∑§ ∑§Áãº˝Ã ⁄U„UË. ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʢœË ∑§ ©‚ ÷Ê·áÊ ∑§Ë ÷Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Á¡‚◊¢ ©ã„Ù¢Ÿ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ÿÈflÊ•Ù¢ •ı⁄ ◊äÿ flª¸ ¬⁄ äÿÊŸ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∞fl¢ ◊ÈÅÿ¬˝flQ§Ê ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ʺ Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ù ‚ ’ÊÃøËà ◊‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ, ÄÿÊ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„ ®øÃÊ ÿÈflʪʢœË ∑§ Á‹ÿ ®øÃÊ „Ò. •ª⁄ ÿ„ ‚ø „Ò ÃÙ ÿ„ ’„ÈÃ„Ë ¬Ë«∏ʺÊÿË ’Êà „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ù •¬Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Ÿı ‚Ê‹ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‹Ê¬ÃÊ ‚ŸÊ ∑§Ê

„‹Ë∑§Êå≈⁄ Á◊‹Ê¡ªº‹¬È⁄ (flÊÃʸ) —

¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹ ◊¥ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ∑§ ’ʺ ‚ ‹Ê¬ÃÊ‚ŸÊ ∑§Ê „‹Ë∑§Ê¬≈⁄ ∞◊•Ê߸ v|∑§Ê ‚È⁄ʪ •Ê¡ Á◊‹ ªÿÊ.º⁄•‚‹ ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ‚ ’øÊŸ∑§ Á‹∞ ¬Êÿ‹≈ Ÿ „‹Ë∑§Ê¬≈⁄∑§Ù ∑§‹ ®øÃʪȻ§Ê ÕÊŸ ∑§Ÿ¡ºË∑§ ∞∑§ ‚È⁄ÁˇÊà SÕÊŸ ¬⁄©ÃÊ⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ ‚Í%Ê¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄ‚‹Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥„‹Ë∑§Ê¬≈⁄ ◊¥ ‚flÊ⁄ flÊÿÈ ‚ŸÊ∑§ ¡flÊŸ ∞‚•Ê⁄ ‚Ê„Í ∞fl¢◊ÈΔ÷«∏ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ‚‡ÊS% ’‹(‚Ë∞∞»§) ∑§ å‹Ê≈ÍŸ ∑§◊Ê¢«⁄Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄ ÷ºıÁ⁄ÿÊ ÉÊÊÿ‹ „Ùª∞ Õ. Á¡ã„ ¥ •Ê¡ ‚È’„◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ªº‹¬È⁄ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ë„Ê‹Ã πÃ⁄ ‚ ’Ê„⁄ „Ò.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ∑§‹ ºÙ¬„⁄¬ÈÁ‹‚ •ı⁄ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡ÿ¬È⁄ (flÊÃʸ) — ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¬Ÿ ºÙ ÁºŸ∑§ ®øß ◊ŸŸ ∑§ ’ʺ ß‚ ’Êà ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã∑§Ë „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§«∏Ê ⁄flÒÿÊ•¬ŸÊà „È∞ ©‚ ∑§ΔÙ⁄ ‚¢º‡Ê ºŸ ∑§Ë ¡M§⁄ÄÒ. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ Ÿ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ ‚ÊÕ ¡¢ª ‚ ∑§Ù߸ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ •ı⁄©‚ ‚¢flʺ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ¡Ù«∏ ⁄πŸ ◊ „Ë÷‹Ê߸ „Ò. ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊ ¬Ê¢ø ◊¢ ‚ ∞∑§ ‚òÊ÷Ê⁄à •ı⁄ Áfl≥fl ∑¢§Áº˝Ã ÕÊ, Á¡‚◊¥ üÊË •ÊŸ¢º‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Áflº‡Ê ŸËÁà ‚ ¡È«∏ ¬„‹È•Ù¢¬⁄ ∑§⁄Ë’ º‚ ÉÊ¢≈ ∑§Ë øøʸ „È߸. ß‚ ‚òÊ ◊¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÷Ë Áfl‡Ê· Áº‹øS¬Ë ‹Ë •ı⁄•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄ •¬ŸÊ Ÿ¡Á⁄ÿÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ•Ù ∑§Ù ’ÃÊÿÊ. ¬Ê≈˸ ‚ÍòÊÙ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfløÊ⁄ -Áfl◊¸‡Ê ∑§ÁŸc∑§·¸ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ∞∑§ ºÎÁC∑§ÙáÊ ºSÃÊfl¡ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ÁflSÃÊÁ⁄à ∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ ÁfløÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ‚ı¢¬ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§«∏Ê ⁄flÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ¡¢ª ‚ ‚◊ʜʟ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ ’ÁÀ∑§ ºÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§ ºËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ √ÿʬ∑§Á„ÃÙ¢ ∑§Ù ºπà „È∞ ©‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ◊¡ ¬⁄ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ß‚ ‚◊Í„ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡ÿ¬È⁄U ®øß Á‡ÊÁfl⁄

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬˝∑§⁄UáÊ

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ∑§«∏Ê L§π

•¬ŸÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ëº

Á‡Êfl¬È⁄/„Êfl«∏Ê (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ‚Á„à ÁflÁ÷ãŸ◊„àfl¬Íáʸ ˇÊ%Ê¥ ◊¥ ‡ÊÙœ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬⁄ ÁŸ⁄ʇÊÊ√ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ÿÈflÊ ¿Ê%Ê¥ ‚ º‡Ê ∑§Ù ‡ÊÙœ ∑§ˇÊ% ◊¥ •Êª ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë •Ê¡ •¬Ë‹ ∑§Ë.

’¢ªÊ‹ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª ∞fl¢ ‚Êߢ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë(’‚È) ∑§ vzfl¥ ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ üÊË ◊Èπ¡Ë¸Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ÿ„ ◊„‚Í‚ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§•¢ÃÁ⁄ˇÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸, ⁄ˇÊÊ,ÁøÁ∑§à‚Ê •ı⁄ ¬ÿʸfl⁄áÊ ÁflôÊÊŸ ∑§ ˇÊ% ◊¥•Á÷ÿ¢%áÊ ‡ÊÙœ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò.

©ã„Ê¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ù ß‚ ˇÊ% ◊¥ ∑§º◊ ’…∏ÊŸ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄à ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl •¬ŸË™§¡Ê¸, ‚¢∑§À¬ •ı⁄ ßë¿Ê•Ê¥ ∑§ ‚◊ãflÿ ‚ ߟøÈŸıÁÃÿÊ¥ ¬⁄ ¬Ê⁄ ¬Ê∞¢. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •Ê¬ ‚÷Ë ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄ÃÊ

„Í¢ Á∑§ •Ê¬ ‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥. „Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •¬ŸË Áfl⁄Ê‚Ã. •®„‚∑§ ¬⁄ê¬⁄Ê•Ê¥¬⁄S¬⁄ ‚ê◊ÊŸ ÃÕÊ ‚◊Á∑§Ã ⁄flÒÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥÷Í‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚‹Ê„ ºË. ’¢ªÊ‹ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª•ı⁄ ‚Êߢ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ∑§Ë vz} ‚Ê‹ ∑§Ë©¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ©À‹π ∑§⁄à „È∞ üÊË◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝ılÙÁª∑§Ë‚¢SÕÊŸ •Ê߸•Ê߸≈Ë ¬˝áÊÊ‹Ë Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ◊¥◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ’‚È ∑§Ù ‡ÊÙœ•ı⁄ πÙ¡Ê¥ ∑§ ¡Á⁄ÿ •¬Ÿ ÁflÁ÷㟠Áfl÷ʪʥ ◊¥Ÿÿ ¡Ù‡Ê ∑§Ê ‚¢øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë •’‹ŸË øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¡’•Ê¬ ŸÿË ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄¥ª, ¡Ù„◊Ê⁄ ©lÙª-œ¢œ ∑§ Á‹∞ ©¬ÿÙªË ‚ÊÁ’à „ÙªËÃÕÊ fl¢Áøà º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ •Ê¢‚Í ¬Ê¥¿Ÿ ◊¥◊ººªÊ⁄ ‚ÊÁ’à „ÙªË, Ã÷Ë •Ê¬∑§Ê ¬˝ÿÊ‚’‡Ê∑§Ë◊ÃË ‚ÊÁ’à „ÙªÊ. (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

◊„àfl¬Íáʸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‡ÊÙœ ∑§ ◊Ê◊‹

◊¥ º‡Ê Á¬¿«∏ ⁄„Ê „Ò — ¬˝áÊ’∑È¢§÷Ÿª⁄ (flÊÃʸ) — ª¢ªÊ ∑§ ÁŸ◊¸‹Ë∑§⁄áÊ

∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ߋʄʒʺ ◊¢ ª¢ªÊ-ÿ◊ÈŸÊ ÃÕÊ •ºÎ≥ÿ ‚⁄SflÃË ∑§ ‚¢ª◊ ¬⁄◊„Ê∑È¢§÷ ◊¢ ¬ı· ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬⁄ w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù „ÙŸflÊ‹ •ª‹ ‡ÊÊ„Ë SŸÊŸ ∑§ ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿÙZ ∑§’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ë œ◊∑§Ë ¬⁄ Áflflʺ ª„⁄ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò.

ª¢ªÊ ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ mÊÁ⁄∑§Ê ¬ËΔ∑§ ‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ SflM§¬ÊŸ¢º ‚⁄SflÃË ÃÕÊ ¬È⁄Ë ∑§‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ ÁŸ≥ø‹ÊŸ¢º ‚⁄SflÃË ‚◊à •ãÿ‚ÊœÈ ‚¢ÃÙ¢ Ÿ •ÊªÊ◊Ë w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹‡ÊÊ„Ë SŸÊŸ ∑§ ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ë œ◊∑§Ë ºË „Ò.

‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ ÃÕÊ ‚ÊœÈ-‚¢ÃÙ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ◊∑§Ê∑È¢§÷ ◊¢ ª¢ªÊ ∑§ ÁŸ◊¸‹Ë∑§⁄áÊÃÕÊ ß‚∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ’ŸÊÿ ⁄πŸ ∑§Ê flÊºÊ Á∑§ÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ª¢ªÊ •Ê¡ ÷Ë ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë◊Ò‹Ë „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª¢ªÊ ∑§Ë ÿ„ „Ê‹Ã

ºπ ‚÷Ë •ÊªÊ◊Ë w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§ SŸÊŸ ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄ ∑§⁄¥ª.

ºÍ‚⁄Ë•Ù⁄ ∑§Ê‡ÊË ‚È◊L§ ¬ËΔÊœË≥fl⁄ ¡ªÃªÈL§‡Ê¢∑§⁄ÊøÊÿ¸ SflÊ◊Ë Ÿ⁄ãº˝ÊŸãº ‚⁄SflÃË Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ‚ŸÊß œ◊¸, ª¢ªÊ ∞fl¢ ∑È¢§÷ ∑§Ê’Á„c∑§Ê⁄ Ÿ ∑§fl‹ ª‹Ã ’ÁÀ∑§ œ◊¸ ÁflL§h „Ò.

©ã„Ù¢Ÿ flÊ⁄ÊáÊ‚Ë ◊¢ ¬%∑§Ê⁄Ù¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ª¢ªÊ ◊Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò •ª⁄ fl„ ’Ë◊Ê⁄, ¬˝ºÍÁ·Ã,„Ù ¡Êÿ ÃÙ ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ „È•Ê Á∑§©‚∑§Ê ’Á„c∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ÿ„ ◊¸ÿʺʕ٢ ∞fl¢•Êº‡ÊÙZ ∑§ Áfl¬⁄Ëà „Ò.

©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑È¢§÷ •ÊSÕÊ,üÊhÊ.•Ê⁄ÊœŸÊ ∞fl¢ ‚¢S∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§ãº˝ „ÙÃÊ „Ò. ‚ŸÊßœ◊¸ ∑§Ë ◊Í‹ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¢ ⁄π∑§⁄∑È¢§÷ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÊ „ÙÃÊ „Ò. ∑È¢§÷ ◊¥ Áfl·Êº,Áflflʺ ∞fl¢ ÷˝◊ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ’Á„c∑§Ê⁄ ∑§Ê∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ. ∑È¢§÷ ◊¢ •Ê¬‚ ◊ Á◊‹Ÿ‚ ôÊÊŸ ∑§Ë flÎÁh „ÙÃË „Ò ∞fl¢ •ë¿ ÁfløÊ⁄Ù ∑§Ê•ÊºÊŸ-¬˝ºÊŸ „ÙÃÊ „Ò.

∑È¢§÷ ∑§Ù •πÊ«∏Ê ’ŸÊŸÊ ª‹Ã „Ò. øÊ⁄هʢ∑§⁄ÊøÊÿÙZ ∑§ ∑È¢§÷ ∑§ ’Á„c∑§Ê⁄ ‚ ∑§Ù߸¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹Ê „Ò. ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹ÙªüÊhÊ ‚ fl‡ÊË÷Íà „Ù∑§⁄ ∑È¢§÷ ◊¥ •Êà ¢„Ò¥U.

»Ç·¤Úè ·ð¤ ¥ŠØÿæ ÕÙÙð·¤è Âýç·ý¤Øæ °·¤-¼ô ç¼Ù ×ð´

·é¢¤Ö ·ð¤ Õçãc·¤æÚ ÂÚ à梷¤Úæ¿æØæðZ ×ð´ çßßæ¼

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Ê¡œÊŸË ∑§ ¡∞‚‚Ë∞ ߢ≈U⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ ߥUÇ‹Ò¥«U ∑§Ê | Áfl∑§≈U‚ „U⁄UÊ ÁŒÿÊ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ßU‚ ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ¡„UÊ¥ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„Ò¥U fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ßU‚ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê„U‹Ë •ÊÒ⁄U äÊÊŸË ∑§Ë ¡Ëà ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ËŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. •¬Ÿ „UÊ◊ ≈UÊ™§Ÿ ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹◊Òø ‚ SÕÊŸËÿ ‚Á„Uà Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’„ÈUà ©Uê◊ËŒ¥ ÕË. Á¡‚¬⁄UäÊÊŸË π⁄‘U ©UÃ⁄‘U. π‹ ªƒÊ flŸ« ◊Òø ◊¢ ÷Ê⁄à Ÿ ߢNjҢ« ∑§Ê ‚Êà Áfl∑§≈U‚ „⁄Ê ÁŒƒÊÊ. fl„Ë¢ Áfl⁄Ê≈U ∑§Ê„‹Ë ∑§Ê ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø øÈŸÊ ªƒÊÊ. ≈UÊÚ‚¡ËÃ∑§⁄ ¬„‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ≈UË◊ Ÿ Á»§ÁÀ«¢ª ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á‹ƒÊÊ. fl„ˢߢNjҢ« ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê vzz ⁄Ÿ ¬⁄ „Ë ‚◊≈U ÁŒƒÊÊ. vz{ ⁄Ÿ ∑§ ‹ˇƒÊ ∑§Ê¬Ë¿UÊ ∑§⁄Ÿ ©Ã⁄Ë ≈UË◊ ߢÁ«ƒÊÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿UË Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë. •Ê¬ÁŸ¢ª’Ò≈˜U‚◊ÒŸ •Á¡¥ÄƒÊ ⁄„ÊáÊ Á’ŸÊ πÊÃÊ πÊ‹ ¬flÁ‹ƒÊŸ ø‹ ªƒÊ. ß‚∑§’ÊŒ Áfl⁄Ê≈U ∑§Ê„‹Ë •ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ ¬ÊŸË ∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ê.÷Ê⁄à ∑§Ê ŒÍ‚⁄Ê ¤Ê≈UÊ ©‚ flÄà ‹ªÊ, ¡’ ÷Ê⁄à ∑§Ê S∑§Ê⁄ |} ⁄Ÿ ÕÊ.ªÊÒÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ≈˛U«fl‹ ∑§Ë ’ÊÚ‹ ¬⁄ ‡ÊÊÚ≈U ‹ªÊŸ ∑§ ∑§˝◊ ◊¢ M§≈U ∑§Ê ∑Ò§øÕ◊Ê ’ÒΔU. ©ã„Ê¢Ÿ xx ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ Áfl⁄Ê≈U ∑§Ê„‹Ë Ÿ flÒÁ≈¢Uª ∑§⁄ÄÈ∞ „Ê»§ ‚¢øÈ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑§Ë. ≈UË◊ ߢÁ«ƒÊÊ œË⁄-œË⁄ ‹ˇƒÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ’…∏U ⁄„ËÕË. ƒÊÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ Ÿ wv ’ÊÚ‹ ◊¢ ¿U„ øÊÒ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ xÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄fl„ ÷Ë ¬flÁ‹ƒÊŸ ø‹ ªƒÊ. Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄à ¡Ëà ∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ŠææðÙè ·¤æð ÒçßÚUæÅUÓ ÌæðãUȤæ÷Ê⁄à Ÿ ߢNjҢ« ∑§Ê ‚Êà Áfl∑§≈U ‚ „⁄ʃÊÊ

Page 2: Sunday 20.01.13

2 ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄ËU wÆvx

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

©ªflÊŒË ‚Á„à „àƒÊÊ ∑§Ê

•Ê⁄ÊÁ¬Ã Áª⁄çÃÊ⁄

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ∂Ê„⁄ŒªÊ∑§ ∞∑§ »§⁄Ê⁄ ©ª˝flÊŒË ∑§Ê∂ÊÄÊ⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄¡∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò. Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Áª⁄çÃÊ⁄©ª˝flÊŒË Áfl⁄¢Œ˝ ¬˝‚ÊŒ ©»¸§ ÷ªÃ¡Ë ŸÊflʪ…∏U ∑§Ê ⁄„Ÿ flÊ∂Ê „Ò.fl„ ∂Ê„⁄ŒªÊ Á¡∂ ◊¢ „È߸ ∑§ß¸©ª˝flÊŒË ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ∑§Ê flÊ¢Á¿UÃÕÊ. fl„Ë¢ ∂ÊÄÊ⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ„àƒÊÊ ∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ¬Êø«∏UÊÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ƒÊ ∂Ê„⁄Ê ∑§Ê ÷ËÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡∂ ÷¡ ÁŒƒÊÊ „Ò.∞‚¬Ë Ÿ ’ÃʃÊÊ ∑§Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË ∑§Ë ŒÊŸÊ¢•∂ª •∂ª SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ„Ò¢ •ÊÒ⁄ Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ŒŸ Á»§⁄Ê∑§ ◊¢ „Ò¢. ß‚Ë ‚ÍøŸÊ¬⁄ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ. ≈UË◊ ◊¢ ∂ÊÄÊ⁄ Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë Áfl⁄¢Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊,∞∞‚•Ê߸ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§•∂ÊflÊ ‚‡ÊSòÊ ’∂ ∑§ ¡flÊŸÊ¢∑§Ê ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

»§⁄Ê⁄ ∑Ò§ŒË ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄⁄Ê¢øË — ÁÇÊÁ⁄«Ë„ ¡‹ ‚

»§⁄Ê⁄ ÁfløÊ⁄ʜ˟ ∑Ò§ŒË ’’‹ÍÁ‚¢„ ∑§Ê ©‚∑‘§ ∞∑§ ‚„ÿÊÇÊË∑‘§ ‚ÊÕ ŒflÉÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¡ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ’’‹Í Á‚¢„ŒflÉÊ⁄ ‡Ê„⁄ ◊¥ Á¿¬∑§⁄ ⁄„ ⁄„ÊÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÇÊÈ# ‚ÍøŸÊ ∑‘§•ÊœÊ⁄ ¬⁄ ÿ„ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§Ë „Ò.ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ÿÈfl∑§ ¬⁄ ŒflÉÊ⁄ ◊¥«∑Ò§ÃË ∑‘§ ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — wÆ.v.wÆvx‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ¬ı·¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — Ÿfl◊ÔUËflÊ⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ÷⁄UáÊËø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê — ◊·Ê◊Í‹Ê¢∑§ — w, SflÊ◊Ë — ø¢º˝‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — U •¬⁄ÊqÔU Æy.xÆ ‚ Æ{.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — ◊· — ÁŒŸøÿʸ •√ÿÁSÕà ⁄„UªË. ∑§ÊÿÙZ ◊¥Áfl‹¢’ ∑§Ê ÿÙª „ÒU. •Êÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ √ÿÿÖÿÊŒÊ „UÙªÊ. πø¸ ¬⁄U ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄¥U–flη — ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ „U·Ù¸ÑUÊ‚ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ’ŸªÊ. ‚¢ÃÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË.‚È‚◊ÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ê ÿÙª „ÒU.Á◊ÕÈŸ — ¡ËÁfl∑§Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Uʬ˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ. ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ÷ʪŒı«∏U ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË. ∑§∑¸§ — ŸÁŸ„UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ.⁄UøŸÊà∑§◊ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË. ¬˝áÊÿ‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÙ¥ª.Á‚¢„U — ªÎ„UÙ¬ÿÙªË flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹„UÙªÊ. ‚¢ÃÊŸ ∑§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.∑§ãÿÊ — •œÍ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „UÙªÊ. ©U¬„UÊ⁄U fl‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ‹Ÿ ◊¥ Áfl‹¢’ Ÿ ∑§⁄¥U.ÃÈ‹Ê — √ÿÁQ§ Áfl‡Ê· ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ªÊ.

SflÊSâÿ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U•ÊÿªÊ. •ŸÊfl‡ÿ∑§∑§ÊÿÙZ ¬⁄U •¬ŸÊ ‚◊ÿπ⁄UÊ’ Ÿ ∑§⁄¥U.flÎÁ‡ø∑§ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ŸÙ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„UÿÙªÁ◊‹ªÊ. „UÊÁŸ-‹Ê÷ ∑§ÊÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ù߸∑§Êÿ¸ ∑§⁄¥U. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ.

œŸÈ — ¬«∏UÙÁ‚ÿÙ¥ ∞fl¢ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ‚ •ë¿U‚¢’¢œ ’Ÿ¥ª. ¿UÙ≈UË-¿UÙ≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃDÔUÊ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ ’ŸÊÿ¥. •ÁÃÁÕ •Êª◊Ÿ „UÙªÊ.◊∑§⁄U — ‡ÊòÊÈ ¬⁄UÊSà „UÙ¥ª. ŸòÊ fl ¬≈U Áfl∑§Ê⁄U∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ‚„ÿÙªÁ◊‹ªÊ. ‚»§‹ÃÊ •„¢U∑§Ê⁄U ’…∏UÊÿªË. ∑È¢§÷ — ŒÊ◊¬àÿ ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ. ◊ŸÙ⁄¢U¡∑§ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „UÙªÊ.◊ËŸ — ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „UÙªË.•ÊÁÕ¸∑§ ◊‚‹ „U‹ „UÙ¥ª. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ëvv ~ ‡ÊÈ∑˝§

}

‡ÊÁŸ | ⁄UÊ„È

y

z

{

x

v ∑§ÃÈ ø¢º˝

vw

w ªÈL§

◊¢ª‹ ’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.zÆ ’¡

MUMBAI⁄UÊ¡ÊŸÊ w.yz fl }.yz ’¡

ßã∑§Ê⁄U* •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ÁøòÊÊ¢ªŒÊ Á‚¢„U

⁄UÊ¡ÊŸÊ z.yz ’¡◊≈UL§ ∑§Ë Á’¡‹Ë ∑§Ê

◊ã«UÙ‹Ê*ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ,

¬¢∑§¡ ∑§¬Í⁄U.¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)

⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ vv.ÆÆ ∞fl¢ w.ÆÆ ’¡

’ÊÚê’ Á◊⁄U⁄U⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡

ßã∑§Ê⁄U* •¡È¸Ÿ ⁄UÊ◊¬Ê‹, ÁøòÊÊ¢ªŒÊ Á‚¢„U

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡•ÛÊÊ åÿÊ⁄U (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ’¡

∑§é¡Ê* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙ

vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡¡‹Ê∑§⁄U ⁄UÊπ ∑§⁄U ŒÍ¢ªÊ

(∞ćʟ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U)

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

äÊÊŸË ∑§Ê Áfl⁄UÊ≈U...∑§⁄Ë’ ¬„È¢ø øÈ∑§Ê ÕÊ. •Ê◊ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ‹Ê•⁄ •ÊÚ«¸⁄ ◊¢’ÒÁ≈¢Uª ∑§⁄Ÿ flÊ‹ œÊŸË •¬Ÿ ªÎ„ ◊Ҍʟ ◊¢ øÊÒÕ Ÿ¢’⁄¬⁄ ’ÒÁ≈¢Uª ∑§⁄Ÿ •ÊƒÊ ©ã„Ê¢ ŒÊ øÊÒ∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄ Œ‚ ⁄Ÿ fl∑§Ê„‹Ë || ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ŒÊŸÊ¢ Áπ‹Ê«∏UË ŸÊÚ≈U •Ê©≈U ⁄„.÷Ê⁄ÃËƒÊ ≈UË◊ Ÿ w} •Êfl⁄ ◊¢ •¬ŸË ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄‹Ë. ß‚‚ ¬„‹ ≈UË◊ ߢÁ«ƒÊÊ Ÿ∑§ ’Ê‹⁄Ê¢ Ÿ ◊„¡ vzz⁄Ÿ ¬⁄ ߢNjҢ« ∑§Ê ‚◊≈U ÁŒƒÊÊ. ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê Ÿ ÃËŸÁfl∑§≈U Á‹ƒÊ. fl„Ë¢ •Á‡flŸ •ÊÒ⁄ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ Ÿ ŒÊ-ŒÊÁfl∑§≈U Á‹∞. ∞∑§ ‚◊ƒÊ ◊„¡ ~} ⁄Ÿ ¬⁄ ߢNjҢ« ∑§ ¿U„’À‹’Ê¡ ¬flÁ‹ƒÊŸ ‹ÊÒ≈U øÈ∑§ Õ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ¡Ê M§≈U ∑§x~ •ÊÒ⁄ fl˝‚ŸÒŸ ∑§ wz ⁄Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ S∑§Ê⁄ vzz¬„È¢øÊ. ߢNjҢ« ∑§Ê ¬„‹ ’ÒÁ≈¢Uª ∑§⁄ÊŸ ¡ÊŸ ∑§ »Ò§‚‹∑§Ê ’ÊÚ‹⁄Ê¢ ‚ ‚„Ë ‚ÊÁ’à ∑§⁄ ÁŒπʃÊÊ. •Ê¬ÁŸ¢ª ∑§⁄Ÿ•Ê∞ ߢNjҢ« ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ ∞‹S≈U•⁄ ∑ȧ∑§ •ÊÒ⁄ ߃ÊÊŸ’‹ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ’ÊÚ‹⁄Ê¢ ∑§ •Êª ‡ÊÈM§•Êà ‚ ‚¢ÉÊcʸ ∑§⁄ÃÁŒπ. ߢNjҥ« ∑§Ê wy ⁄ŸÊ¢¬⁄ ∑§åÃÊŸ ∑ȧ∑§ ∑§ M§¬ ◊¢¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ. ßã„Ê¢Ÿ ◊ÊòÊ v| ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊ. ∑ȧ∑§ ∑§Ê ‡Ê◊Ë•„◊Œ Ÿ ∞‹’Ë«éÀƒÊÍ •Ê©≈U Á∑§ƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§ÁflŸ¬Ë≈U⁄‚Ÿ Ÿ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ª¢Œ ¬⁄ Áfl∑§≈U ∑§ ¬Ë¿U ∑Ò§øÕ◊Ê ÁŒƒÊÊ. ¬Ë≈U⁄‚Ÿ v| ⁄Ÿ ’ŸÊƒÊ. ¬Ë≈U⁄‚Ÿ •ÊÒ⁄ ’‹∑§ ’Ëø ŒÍ‚⁄ Áfl∑§≈U ∑§ Á‹∞ yy ⁄Ÿ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄Ë „È߸.ߢNjҢ« ∑§Ê {} ⁄Ÿ ¬⁄ ÃË‚⁄Ê ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ. ’À‹’ʡ߃ÊÊŸ ’‹ wz ⁄Ÿ ¬⁄ ÷ÈflŸ‡fl⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë ª¢Œ ¬⁄ ∑Ò§øŒ ’ÒΔU. ’‹ Ÿ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ◊¢ yx ª¢ŒÊ¢ ◊¢ ÃËŸ øÊÒ∑§‹ªÊƒÊ. ߢNjҢ« ∑§Ê S∑§Ê⁄ ¡’ ~| ⁄Ÿ ÕÊ ÃÊ ßƒÊÊÚŸ ◊ʪ¸Ÿ∑§Ê •Á‡flŸ Ÿ ¬flÁ‹ƒÊŸ ∑§Ë ⁄Ê„ ÁŒπÊ ŒË. ∞∑§ ⁄Ÿ ’ÊŒ„Ë ∑§˝ª ∑§Ë‚flƒÊ⁄ Á’ŸÊ πÊÃÊ πÊ‹ ⁄Áfl¢Œ˝ ¡«¡Ê ∑§Á‡Ê∑§Ê⁄ ’Ÿ. ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§Ê߸ M§≈U •ÊÒ⁄ ’˝‚ŸÒŸ Ÿ S∑§ÊvzÆ ∑§ ¬Ê⁄ ¬„È¢øÊ. ŒÊŸÊ¢ ∑§ •Ê©≈U „Êà „Ë ¬Í⁄Ë ≈UË◊vzz ⁄Ÿ ¬⁄ •Ê©≈U „Ê ªƒÊË. ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ÷Ê⁄à Ÿ ¬Ê¢øflŸ« ◊ÒøÊ¢ ∑§Ë ‚ËÁ⁄¡ ◊¢ w-v ‚ ’…∏Uà ’ŸÊ ‹Ë „Ò.

•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë...

’ʺ ÿÈflÊ•Ù¢ •ı⁄ ◊äÿ flª¸ ∑§Ë ÿʺ •ÊÿË „Ò.üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊Ÿ ◊¢ ÿÈflÊ•Ù¢ •ı⁄◊äÿ flª¸ ∑§ Á‹∞ º¸º •øÊŸ∑§ ∑Ò§‚ ¡Êª ªÿÊ. ©ã„Ù¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ üÊË◊ÃË ªÊ¢œË ’ÃÊÿ¢ Á∑§ ’Ëà Ÿı fl·ÙZ ◊¢ Á∑§ÃŸÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù ‚ÊÕ¸∑§ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ. ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊ ⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§Ë º⁄ ◊ ÷Ê⁄ËÁª⁄Êfl≈ •ÊÿË „Ò. ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§Ê Ÿ üÊË ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù¬˝œÊŸ◊¢%Ë ¬º ∑§Ê ©ê◊˺flÊ⁄ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ•Ù ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ ‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§wÆvy ◊ ÿ„ ¬º ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ πÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ¬Ê≈˸ ∑§®øß Á‡ÊÁfl⁄ ¬⁄ Á≈¬¬áÊË ∑§⁄à „È∞ ©ã„ÙŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚’ÒΔ∑§ ◊¢ ®øß ∑§◊ ®øÃÊ ÖÿÊºÊ Áºπ ⁄„Ë „Ò. üÊË ¬˝‚ʺŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢%Ë ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ù߸ ’„Èà ’«∏ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄„ „Ò¢. ©ã„ ∞∑§ •Õ¸‡ÊÊS%Ë „Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê‹Á∑§Ÿ ©ã„Ë¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ º‡Ê ◊¢ ’Ëà Ÿı ‚Ê‹ ∑§ •¢º⁄•Õ¸√ÿflSÕÊ øı¬≈ „Ù ªÿË. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁflÁŸ◊ʸáÊˇÊ%, ÁŸÿʸà •ı⁄ ÁŸfl‡Ê „⁄ ¡ª„ Áª⁄Êfl≈ •ÊÿË „Ò.‚∑§‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬Êº ∑§Ê ‹ˇÿ Ÿı ¬˝ÁÇÊà ⁄πÊ ªÿÊ ÕÊ,¡’Á∑§ ÿ„ º⁄ ◊Ê% z.x ¬˝ÁÇÊà ⁄„ ªÿË. ÷Ê¡¬Ê ¬˝flQ§ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹ ‚¢¬˝ª ∑§ Ÿı ‚Ê‹∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê‹ ◊¢ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ŸÊ◊ ∑§Ë øË¡ Ÿ„Ë¥ ’øË.øÊ⁄Ù Ã⁄»§ •Ê∑¢§Δ ÷˝CÊøÊ⁄, •∑¸§◊áÿÃÊ •ı⁄ ŸËÁ좪ÈÃÊ ∑§Ë ÁSÕÁà √ÿ¬Ã „Ò.

ŸÄ‚‹Ë „U◊‹ ∑§Ë...

ŸÄ‚‹Ë ◊ÈΔ÷«∏ ◊¥ ‚Ë∞∞»§ ∑§Ë ŸflË¥ ’≈ÊÁ‹ÿŸ ∑§Ê ∞∑§¬˝œÊŸ •Ê⁄ˇÊ∑§ ’ÒºÍ⁄Ê◊ ◊¢«ÊflË ‡Ê„˺ „Ù ªÿÊ ÕÊ ÃÕÊ ∞∑§¬‹Ê≈ÍŸ ∑§◊Ê¢«⁄ Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄ ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊÕÊ. ÉÊÊÿ‹ ¬‹Ê≈ÍŸ ∑§◊Ê¢«⁄ ∑§Ù ©¬øÊ⁄ ∑§ Á‹∞ ¡ªº‹¬È⁄‹ÊŸ ªÿÊ ‚ŸÊ ∑§Ê „‹Ë∑§Ê¬≈⁄ ŸÄ‚‹Ë »§Êÿ®⁄ª ∑§Ë fl¡„‚ ¬Êÿ‹≈Ê¥ mÊ⁄Ê •Ê¬Êà ÁSÕÁà ◊¥ ®øÃʪȻ§Ê ß‹Ê∑§ ∑§∞∑§ πà ◊¥ ©ÃÊ⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ „‹Ë∑§Ê¬≈⁄ ◊¥ ÉÊÊÿ‹¡flÊŸ ‚Ê„Í ‚◊à ‚Êà ¡flÊŸ ‚flÊ⁄ Õ. πà ◊¢ ©ÃÊ⁄Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸ ⁄ÊÃ÷⁄ „‹Ë∑§Êå≈⁄ ◊¥ „Ë ⁄„Ê. ‚È’„©‚ ¡ªº‹¬È⁄ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. „‹Ë∑§Ê¬≈⁄ ◊ ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ ‚Ê»§ Ÿ¡⁄ •Ê ⁄„ „¢Ò.

ª«U∑§⁄UË ∑§ •äÿˇÊ...

ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬Ê≈˸ ∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§Ë ‚Ê⁄Ë ºÈÁflœÊÿ¥ πà◊

„Ù ªß¸ „¢Ò. ‚Í%Ù¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v} ⁄ÊÖÿÙ¢ ◊¢ ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ ∑§ øÈŸÊfl ‚¢¬ãŸ „Ù øÈ∑§ „Ò¢. ÷Ê¡¬Ê ∑§‚¢ÁflœÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§⁄ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ¬˝º‡Ê ß∑§ÊßÿÙ¢ ∑§ÊøÈŸÊfl ‚¢¬ãŸ ∑§⁄ÊŸÊ ¡M§⁄Ë „Ò. •’ Ã∑§ ¬¢¡Ê’◊äÿ¬˝º‡Ê ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê •ı⁄ Á’„Ê⁄ ¡Ò‚ ’«∏ ⁄ÊÖÿÙ¢ ‚◊Ãv} ⁄ÊÖÿÙ¢ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚¢¬ãŸ „Ù øÈ∑§Ê„Ò. ⁄Ê¡SÕÊŸ ÁºÀ‹Ë •ı⁄ ◊„Ê⁄ÊC˛ ∑§ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ∑§øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄ ¬˝º‡Ê SÃ⁄ ¬⁄ πË¥øÃÊŸ ¡Ê⁄Ë „Ò. ‚Í%Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ⁄ÊÖÿÙ¢ ∑§ ¬˝º‡Ê øÈŸÊfl ’ʺ ◊¢ „Ù¢ª•ı⁄ ‚¢÷fl „Ò Á∑§ üÊË ª«∑§⁄Ë ßŸ ⁄ÊÖÿÙ¢ ∑§ ŸÃÊ•Ù ∑§’Ëø ¬ÒºÊ „È∞ ◊Ã÷ºÙ¢ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ∑§⁄ ŸÿÊ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊÁŸÿÈQ§ ∑§⁄¢ª.

‚⁄U’¡Ëà ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U...

©‚∑§Ë ’ªÈŸÊ„Ë ∑§Ë ∑§„ÊŸË ∑§„ ⁄„Ê „Ò. ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê πÍ’ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò. üÊË ‡ÊπŸ ∑§„Ê Á∑§ ©Uã„¥U ‚⁄’¡Ëà ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ©ê◊˺„Ò. ôÊÊÃ√ÿ „Ù Á∑§ ww fl·¸ ¬Ífl¸ w} •ªSÃ, v~~Æ ∑§ÙπÊ‹«∏Ê ’Ê«¸⁄ ˇÊòÊ ◊¥ ww fl·Ë¸ÿ ÷Ê߸ ‚⁄’¡Ëà ®‚„ ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ©‚ ‚◊ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ÕÊ, ¡’ fl„ •¬ŸπÃÊ¥ ◊¥ ≈˛Ä≈⁄ ø‹Ê ⁄„Ê ÕÊ.

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§«∏Ê...

◊¢ ∑§⁄Ë’ yÆ ŸÃÊ•Ù Ÿ •¬ŸË ’Êà ⁄πË Á¡‚◊¢,•Áœ∑§Ã⁄ÿÈflÊ Õ. ‹ª÷ª ‚÷Ë flQ§Ê•Ù¢ Ÿ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πÊ ¬⁄ „Ê‹∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù ºπà „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑§ΔÙ⁄ ‚¢º‡Ê ºŸ∑§Ë ¬È⁄¡Ù⁄ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á¡‚ ºÎÁC∑§ÙáÊ ¬òÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿʪÿÊ „Ò. ß‚ ‚òÊ ◊¥ Áflº‡Ê ◊¢òÊË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸º, ◊„Ê⁄ÊC˛∑§ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ, ∑§ ⁄„◊ÊŸ πÊŸ, Á◊®‹ººfl«∏Ê •ı⁄ ⁄ÊÁ‡Êº •ÀflË Ÿ ◊Èπ⁄ „Ù∑§⁄ •¬ŸË ’Êà ⁄πË¥.‚◊Í„ ∑§Ë ⁄Êÿ ÕË Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ΔÙ⁄ ⁄flÒÿÊ Ÿ„Ë¥•¬ŸÊŸ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄ Áfl¬ˇÊß‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄Ë ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ¬‡Ê ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò.

◊„Uàfl¬Íáʸ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥...

’‚È Ÿ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ’ŸÊ⁄‚ ÉÊ⁄ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊS%Ëÿ ‚¢ªËà ªÊÁÿ∑§ÊÁªÁ⁄¡Ê ºflË ∑§Ù «Ë. Á‹≈˜ ∑§Ë ◊ÊŸº ©¬ÊÁœ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë.

⁄UÊ„ÈU‹ ’Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚...

©¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄πÊ Á¡‚∑§Ê, ¬Í⁄Ë∑§Êÿ¸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÊ¥ Ÿ ◊¡¥ Õ¬Õ¬Ê∑§⁄ SflʪÃÁ∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ üÊË◊ÃË ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œËŸ ÷Ë ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù •¬ŸË SflË∑ΧÁà ¬˝ºÊŸ ∑§Ë •ı⁄üÊË ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Ÿ ¬º SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ß‚‚ ¬„‹ÁºŸ÷⁄ üÊË ªÊ¢œË ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •äÿˇÊ, ‚∑˝§≈⁄Ë ¡Ÿ⁄‹ÿÊ ∑§Êÿ¸flÊ„∑§ •äÿˇÊ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë •≈∑§‹¥ ¡Ê⁄ËÕË¥. ¬Ê≈˸ ©¬ÊäÿˇÊ ¬º ¬⁄ üÊË ªÊ¢œË ∑§Ù •Ê‚ËŸ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§ ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ ¡ÊÁ„⁄ „Ò Á∑§ •’ ∑§Ê¢ª˝‚ •ª‹•Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈˸ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§ ‚ÊÕ üÊ˪ʢœË ∑§ ‚¢ÿÈQ§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡Ê∞ªË •ı⁄ ©ã„¥ ÷Áflcÿ ∑§ŸÃÊ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ◊¥ πȇÊË - ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ∑§Ù ¬Ê≈˸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •äÿˇÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë π’⁄Ù¢‚ ©à‚ÊÁ„à ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑¸§ÃÊ•Ù Ÿ •Ê¡ ®øßÁ‡ÊÁfl⁄ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∞fl¢ …Ù‹-ŸªÊ«∏’¡Ê∑§⁄ πȇÊË ∑§Ê ß¡„Ê⁄ ∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈ⁄¢ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ∑§Ê¢ª˝‚∑§ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ •Ê¡ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ’Ê„⁄∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑¸§ÃÊ•Ù Ÿ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§⁄ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ®¡ºÊ’ʺ ∑§ ŸÊ⁄ ‹ªÊÿ. ß‚Ë Ã⁄„ ‚≈˛‹ ¬Ê∑¸§ ◊¢ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑¸§ÃÊ•Ù Ÿ …Ù‹ ŸªÊ«∏ ’¡Ê∑§⁄πȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë. ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑¸§ÃÊ•Ù¢ ‚ ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄ Á∑§ ÄÿÊ üÊË ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •äÿˇÊ ’ŸÊÿ¡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©ã„¢ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò Á∑§ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •äÿˇÊ ’Ÿ⁄„ „Ò. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù •’ ÿÈflÊ•Ù ∑§ÙŸÃÎàfl ºŸÊ „Ë „ÙªÊ. ÁºÀ‹Ë ◊¢ vÆ ¡Ÿ¬Õ ∑§ ’Ê„⁄ „Ù⁄„Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ∑§Ë ªÍ¢¡ ÿ„Ê¢ ‚≈˛‹ ¬Ê∑¸§ ◊ ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ºË. ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê≈˸ ∑§ ∑ȧ¿ ’ȡȪ¸ ∑§Êÿ¸∑¸§ÃÊ ÷ËŸÊø∑§⁄ πȇÊË ∑§Ê ß¡„Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ Õ. „Ê‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ÁºÁÇfl¡ÿ ®‚„ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ù ‚ ∑§„Ê Á∑§¬Ê≈˸ ∑§ ◊„Ê◊¢òÊË ¡¸ŸÊºŸ ÁmflºË ∑§Ë ß‚ ’Ê⁄ ◊•ı¬øÊÁ⁄∑§ ÉÊÙ·áÊÊ ‚ ¬„‹ fl„ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ ‚∑§Ã.

⁄ÊíƒÊ ◊¥ ˇÊòÊËƒÊ ÷ÊcÊÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄Ë ∑§◊Ë⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ⁄ÊíƒÊ

∑§Ë vw ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ •ÊÒ⁄ ˇÊòÊËƒÊ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ÊÁmÃËƒÊ ⁄Ê¡÷ÊcÊÊ ∑§Ë ◊ÊãƒÊÃÊ Œ ŒË „Ò, ∂Á∑§Ÿ‚Í’ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ÷ÊcÊÊ•Ê¢∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ÉÊÊ⁄ •÷Êfl „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê⁄‚ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ÷ÊcÊÊ-÷ÊÁcʃÊÊ¢ ∑§ Á„à ◊¢ ‚¢ÕÊ∂Ë,’Ê¢Ç∂Ê, ◊È¢«Ê⁄Ë, „Ê, πÁ«∏UƒÊÊ, ∑ȧ«Íπ (©⁄Ê¢fl),∑ȧ⁄◊Ê∂Ë, πÊ⁄ΔUÊ, ŸÊª¬È⁄, ¬¢ø¬⁄ªÁŸƒÊÊ¢ ÃÕÊ©Á«∏UƒÊÊ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ©ŒÍ¸ ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ÁmÃ˃Ê⁄Ê¡÷ÊcÊÊ ∑§Ë ◊ÊãƒÊÃÊ ŒË ªƒÊË „Ò. ∂Á∑§Ÿ S∑ͧ∂Ê¢◊¢ ߟ ÁflcʃÊÊ¢ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò. ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ÷Ë ƒÊ„ SflË∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ Á∂∞ ÷ÊcÊÊflÊ⁄ ƒÊÊÁflcʃÊflÊ⁄ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò, „Ê∂Ê¢Á∑§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ∞fl¢ •ÁŸflʃʸ ’Ê∂ Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄•ÁœÁŸƒÊ◊ wÆÆ~ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ ∑§ˇÊÊ•Ê¢∑§ Á∂∞ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πà „È∞Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ß‚∑§ ÄÃ{Æ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ w Á‡ÊˇÊ∑§, ~Æ ’ëøÊ¢

∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ x Á‡ÊˇÊ∑§,vwÆ ’ëøÊ¢ ◊¢ øÊ⁄Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄ wÆÆ ’ëøÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ¬Ê¢øÁ‡ÊˇÊ∑§ ÃÕÊ wÆÆ ‚ •Áœ∑§ ’ëøÊ¢ ◊¢ ¬˝àƒÊ∑§yÆ ’ëøÊ¢ ¬⁄ ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªƒÊË„Ò. fl„Ë¢ ©ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ∑§ Á∂∞ ∑§◊‚ ∑§◊ ÃËŸ Á‡ÊˇÊ∑§, Á¡Ÿ◊¢ ∞∑§ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ªÁáÊÃ, ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •äƒÊƒÊŸ ∞fl¢ ∞∑§ ÷ÊcÊÊ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ê¢ª. ß‚∑§ •∂ÊflÊ ƒÊÁŒ ©ëø¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ•Ê¢ ◊¢ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ’ëø „Ò¢,ÃÊ ∑§∂Ê Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâƒÊ ∞fl¢ ‡ÊÊ⁄ËÁ⁄∑§ Á‡ÊˇÊÊ∞fl¢ ∑§ÊƒÊ¸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∞∑§-∞∑§ •¢‡Ê∑§ÊÁ∂∑§•ŸÈŒ‡Ê∑§ ⁄„¢ª. fl„Ë¢ ◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢÷ÊcÊÊ ∑§ L§¬ ◊¢ Á„ãŒË, •¢ª˝¡Ë, ‚¢S∑ΧÃ, ©ŒÍ¸,»§Ê⁄‚Ë, •⁄’Ë, ’Ê¢Ç∂Ê, ©Á«∏UƒÊÊ, ‚¢ÃÊ∂Ë, „Ê,◊È¢«Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑ȧ«Íπ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄∑§Ê߸ øÊ⁄ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ ¬Œ ¬˝àƒÊ∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§Á∂∞ SflË∑Χà Á∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò. ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê ŒÊflÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§◊ÊäƒÊÁ◊∑§ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ SflË∑Χà ¬ŒÊ¢ ∑§ ÁflL§h

ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ¬˝Á∑˝§ƒÊʜ˟ „Ò. Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ÁŸƒÊÈÁÄà ÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ∑§ •¢Ãª¸Ã ÁŸƒÊÈÄà „ÊŸflÊ∂ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê Á¡∂Ê Áfl‡ÊcÊ ∑§ Á∂∞ ÁøÁ±ŸÃˇÊòÊËƒÊ fl ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë∞∑§÷ÊcÊÊ ◊¢ ©ûÊËáʸÃÊ •ÁŸflʃʸ „Ò. ß‚∑§•∂ÊflÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‚÷Ë Á¡∂Ê¢ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ë ÷ÊcÊÊ Áfl‡ÊcÊ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ •äƒÊʬŸ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ê ÃÊ ©‚÷ÊcÊÊ Áfl‡ÊcÊ ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ¬˝Ê‚¢Áª∑§ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ ¬ŒSÕÊÁ¬Ã Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊ. ‚ÊÕ „Ë‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã SÕʟ˃Ê√ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ê ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ L§¬ ◊¢ ⁄πŸ ¡ÊŸ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ƒÊÊ „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§SÕÊŸËƒÊ ¡Ÿ¡ÊÃËƒÊ ∞fl¢ ˇÊòÊËƒÊ ÷ÊcÊÊ ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄ „Êà „Ò. Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§ SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊÁŸƒÊ◊Êfl∂Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ªÎ„¬˝π¢« ∑§ •¢Ãª¸Ã SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ∞fl¢ ¬ŒSÕʬŸ ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

Ù�âç¶Äæô´ ·ð¤ 綰 ·¤Ç¸Uæ ⢷ð¤Ì ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — ⁄Êc≈˛U¬ÁÃ

‡ÊÊ‚Ÿ ∂ÊªÍ „ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∑¢Œ˝ ŸŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ‚¢∑§Ã Œ ÁŒƒÊÊ„Ò. ƒÊ„ ‚¢∑§Ã ∂¢’Ë •ÊÒ⁄ ÁŸáÊʸƒÊ∑§∂«∏UÊ߸ ∑§Ë „Ò. Á¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê‚∂Ê„∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ øƒÊÁŸÃ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò, ©Ÿ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¬Ífl¸«Ë¡Ë ∑§ Áfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ „Ò¢. Á»§∂„Ê∂fl ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ •Á÷ƒÊÊŸ∑§ Á∂∞ ªÎ„ ◊¢òÊÊ∂ƒÊ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ⁄áÊŸËÁà ∑§ Á∂∞ ◊ŸÊÁŸÃ Õ. •ãƒÊÁfl÷ʪʢ ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄ ªÎ„ Áfl÷ʪ ‚¡È«∏U •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê „Ë ‚∂Ê„∑§Ê⁄’ŸÊƒÊÊ ¡ÊŸÊ ÷Ë ∑¢Œ˝ ∑§ ∑§ΔUÊ⁄ÁŸáʸƒÊ ∑§Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ò. ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§∑§ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¢ ∑§ Áfl¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ◊Ê•ÊflÊÁŒƒÊÊ¢

∑§ Áπ∂Ê»§ ∂¢’Ê •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ Á∑§ƒÊÊÕÊ. •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ª˝ËŸ „¢≈U ∞fl¢∞ŸÊ∑§Ê¢«Ê ߟ∑§Ë ⁄áÊŸËÁà ∑§Ê „ËÁ„S‚Ê „Ò. ߟ ŒÊŸÊ¢ •Á÷ƒÊÊŸÊ¢ ∑§’ÊŒ ‚Ê¢⁄«Ê ∑§Ê •’ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •¬Ÿ∑§é¡ ◊¢ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò. ∑§ Áfl¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚Ã’⁄ wÆvw ◊¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ «Ë¡Ë Œ ‚ Á⁄≈UʃÊ⁄„Ê ªƒÊ. ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ßã„¢ •Ê¢ÃÁ⁄∑§‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ‚ËÁŸƒÊ⁄∞«flÊß¡⁄ ÷Ë ÁŸƒÊÈÄà Á∑§ƒÊÊ ÕÊ.¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ŸÄ‚∂Ë ˇÊòÊÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ßã„¢ •ë¿UÊ πÊ‚Ê •ŸÈ÷fl „Ò. ß‚•ŸÈ÷fl ∑§Ê ∂Ê÷ ∑¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∂ŸÊøÊ„ÃË „Ò. ß‚Á∂∞ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò Á∑§ ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§•Á÷ƒÊÊŸ á „ʪÊ.

ÃËŸ ŸÄ‚‹Ë ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — πÍ¢≈Ë Á¡‹∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ŸÄ‚‹Ë‚¢ÇÊΔŸ ÷Ê∑§¬Ê-◊Ê•ÊflÊŒË ∑‘§ ÃËŸ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ.’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊È⁄„Í ÕÊŸÊ ˇÊG∑‘§ •Ê¡ÊŒ ’SÃË ◊È„À‹ ‚ ÃËŸÊ¥◊Ê•ÊflÊŒË ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§Ê ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ „Ò. ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë¬„øÊŸ ŸÄ‚‹Ë ∑§◊Ê¢«⁄ ∑È¢§ŒŸ¬Ê„Ÿ ∑‘§ ∑§⁄Ë’Ë ∑‘§ L§¬ ◊¥ ∑§Ë ÇÊÿË„Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ÿ¢fl∑§Ê¥ ∑‘§¬Ê‚ ‚ ŸÄ‚‹Ë flŒË¸, ‚ÊÁ„àÿ fl’ÒŸ⁄ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿ „Ò. ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ÿÈfl∑§ ∑È¢§ŒŸ ¬Ê„Ÿ ŒSà ∑‘§ Á‹∞∑ȧÁ⁄ÿ⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Ã Õ •ÊÒ⁄ ©ã„¥‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄ ¡M§⁄à ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ flSÃÈ∞¢ flŒË¸, πÊŸ-¬ËŸ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ fl •ãÿ ¡M§⁄à ∑§ËøË¡Ê¥ ∑§Ê ¬„È¢øÊà Õ.

¥æ§ü¥æ§ü°× çÙ×æü‡æ ·¤æ »ýæ×è‡æô´ Ùð ç·¤Äææ çßÚæðÏ⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄UÙ) — •Ê߸•Ê߸∞◊

¡◊ËŸ ŒŸ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ŸÊ◊∑ȧ◊∑§ ⁄Ê¡Ê©∂ÊÃÈ ¬¢øʃÊà ◊¢ ‚Ò∑§«∏UÊ¢ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§¡È≈U „Ê ªƒÊ „Ò¢. fl„ˢ߂∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ Ã∂¬Ë…∏UË ªÊ¢fl ◊¢ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „È∞. ß‚◊¢

⁄Ê¡Ê©∂ÊÃÈ ¬¢øʃÊà ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ fl Œ¡¸ŸÊ¢ ªÊ¢fl ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà „È∞. fl„Ë¢‚÷Ë Ÿ ∞∑§ Sfl⁄ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§Á∑§‚Ë ∑§Ë ¬Á⁄ÁSÕÁà ◊¢•Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§Ê ¡◊ËŸ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊʡʃʪÊ. ß‚∑§ Á∂∞ „◊ ‚’ ∑§ÊÁ¡‚ ¬Á⁄ÁSÕÁà ‚ ªÈ¡⁄ŸÊ „Ê, „◊‚÷Ë ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò¢. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ŸÊ◊∑ȧ◊ ◊¢ Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄

•Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∂∞ÁøÁã„à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò, fl„ ª˝ËŸ∂Ò¢«„Ò. fl„Ë¢ ©Äà ÷ÍÁ◊ ¬⁄ πÃË „ÊÃË„Ò. fl„Ë¢ ¡◊ËŸ ∑§ øƒÊŸ ◊¢ª˝Ê◊‚÷Ê ∑§Ë ‚„◊Áà ÷Ë Ÿ„Ë¢ ∂˪ƒÊË „Ò. Á¡¬ ‚ŒSƒÊ •Ê⁄ÃË ∑ȧ¡Í⁄Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄

•Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„⁄„Ë „Ò. ©Äà ¡◊ËŸ ª˝ËŸ∂Ò¢« „Ò.¡◊ËŸ ‚Ò∑§«∏UÊ ¢ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Ê¡ËflÊ∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò. fl„Ë¢ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Á’ŸÊ ¬¢øʃÊà ‚Á◊ÁÃ∑§ •ŸÈ◊Áà ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ¡◊ËŸ ¬⁄•Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄ÊŸÊ

øÊ„ÃË „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ ¡’⁄Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§ ¡◊ËŸ ∑§Ê ∂Í≈UŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. üÊË◊ÃË ∑ȧ¡Í⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄•Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄flÊŸÊøÊ„ÃË „Ò. ©Äà ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚fl¸‚⁄∑§Ê⁄ „∂Ë∑§ÊÚå≈U⁄ ‚ ∑§⁄ʃÊË „Ò.∞‚ ◊¢ •’ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‚•Ê߸•Ê߸∞◊ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á∂∞ÁøÁã„à ¡◊ËŸ ◊¢ Áfl⁄Êœ ‡ÊÈM§ „ʪƒÊÊ „Ò. ‡ÊÈM§•ÊÃË ŒÊÒ⁄ ◊¢•Ê߸•Ê߸∞◊ ÷flŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á∂∞ Ÿª«∏UË ◊¢ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê •Áœª˝„áÊÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. fl„Ê¢ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ¡Ê⁄ŒÊ⁄ …¢Uª ‚ Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊÊ. ß‚∑§’ÊŒ •Ê߸•Ê߸∞◊ ∑§•Ê∂ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ πÈŒ „Ë ©‚ fl„Ê¢‚ „≈UÊ∑§⁄ ŸÊ◊∑ȧ◊ ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ∂Á∑§Ÿ •’fl„Ê¢ ÷Ë Áfl⁄Êœ ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ „Ò.

Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË ¬ÊflÃË ⁄U‚ËŒ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)—

’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∑§ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U «Uˬ¢øÊÿà ÁSÕà «UËflË‚Ë ∑§fl‹»§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU.Á¬˝¢≈U⁄U π⁄UÊ’ ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʋ٪٥ ∑§Ù ©U‚Ë ÁŒŸ ¬ÊflÃË⁄U‡ÊËŒ Ÿ„UË¥ ÁŒŸ ¡ÊŸ ¬⁄U ÷ˬÊflÃË ⁄U‚ËŒ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU•ı⁄U fl‹»§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ◊¥ ⁄U‚ËŒ¥¡„UÊ¢-ÄUÊ¢ »§¢∑§Ê „ÈU߸ „¢UÒU.

◊Á„U‹Ê ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ww ‚

’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ «UËflË‚Ë∞‚•Ê߸¬Ë ÃÕÊ SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹ ∑§‚ı¡ãÿ ‚ •ÊªÊ◊Ë ww ¡Ÿfl⁄UË ‚ ŒÙÁŒfl‚Ëÿ ◊Á„U‹Ê ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ SÕÊŸËÿ «UËflË‚Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ’¢œŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ øÊ‹Í „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ¬˝Á‚h ◊Á„U‹ÊÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ ‚¢ªËÃÊ ⁄UÊŸË mÊ⁄UÊ’¢äÿÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‚•Ê߸¬Ë ∑§ SÕÊŸËÿ ¬˝’¢œ∑§∞∑§ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ŒË.

«U…∏U ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë flÊÃʸ

∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥

’⁄U◊Ù — SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U ÿÈflÊ ◊Ùøʸ Ÿ«U…U∏ ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë «UËflË‚Ë ¬˝’¢œŸ ¬⁄U flÊÃʸ ◊¥•ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ◊Ùøʸ∑§ •äÿˇÊ Á‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œ∑§Ù¢mÊ⁄UÊ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U v| Ÿfl¢’⁄U ∑§Ù ∑¢§¬ŸË•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl •Ê¢ŒÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.•Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ flÊÃʸ ∑§Ë ÁÃÁÕ w{ Ÿfl¢’⁄UÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªÿË ÕË. flÊÃʸ ◊¥ ◊Ùøʸ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∑§ÊÁ◊¸∑§ ¬˝’¢œ∑§ ŸË⁄U¡ Á‚ã„UÊ,©U¬◊„Uʬ˝’¢œ∑§ ∞ ∑§‡ÿ¬ ÃÕÊ ‚„UÊÿ∑§ ¬˝’¢œ∑§‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ÕË. flÊÃʸ ◊¥ ÃÿÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿÕʇÊËÉÊ˝ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù∑¢§¬ŸË ◊¥ Á‹S≈U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ¬⁄¢UÃÈ «U…∏U ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë ÁSÕÁà ÿÕÊflà „ÒU.

πÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ◊ŸÊÿË ªÿË

’⁄U◊Ù — ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ÷ÍÁ◊ªÃ πʌʟ ◊¢ πÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ë‚Ë∞‹fl ’Ë‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡ÍŒ Õ. ‚È⁄UˇÊÊ‚#Ê„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ πÊŸ ¬˝’¢œŸ’Ë∞Ÿ ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ πÊŸ ‚È⁄UÁˇÊà „ÒU ÃÙ∑§Ê◊ªÊ⁄U ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà ⁄U„UªÊ. ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊∑§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸË øÊÁ„U∞, •‚ÊflœÊŸË‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU. ‚÷Ê ∑§Ù¬Ë•Ù ⁄UÊ◊ ÁflŸÿ Á‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÙœŸ ◊¢ ∑§„UÊÁ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§ ◊¢òÊ „Ò¥U ÃËŸ -„UÙ ‚È⁄UÁˇÊÃ◊Êߟ, ◊ŸÈcÿ, ◊‡ÊËŸ.

Áæ»M¤·¤Ìæ ·ð¤ âæÍ ãUô âéÚUçÿæÌ ©UˆÂæÎÙ Ñ çâ¢ãU’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— ‚Ë‚Ë∞‹

’Ù∑§Ê⁄UÙ-∑§⁄Uª‹Ë ¬˝ˇÊòÊ •¢Ãª¸Ã∑§Ê⁄UÙ S¬‡Ê‹ »§¡ ŒÙ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥flÊÁ·¸∑§ πÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ‚#Ê„U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚Ë‚Ë∞‹ ⁄UÊ◊¬È⁄U-’⁄UÊ⁄UË∑§ ¬Ë•Ù ‚„U ∑§ãflŸ⁄U ∞‚∑§ Á‚¢„Ufl üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M§¬ ‚Á∑§ÿÊ. üÊË Á‚¢„U Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ©UàπŸŸ ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU. ß‚•Ôfl‚⁄U ¬⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‚ç≈UË•ÊÚÁ»§‚⁄U ‡Ê¢÷ÍŸÊÕ ÃÕÊ •ãÿ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∞flÔ¢ ‚ø∑§ÃÊ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê ◊¢øŸ Á∑§ÿÊÁ¡‚◊¥ ‚ç≈UË •ÊÚÁ»§‚⁄U Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ Ÿ SflʪêËà ∞fl¢ ŸÎàÿ ÃÕÊ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ Ÿ

‚¢’¢œË ªËà ¬˝SÃÈà ∑§⁄U flÊ„UflÊ„UË‹Ë. ‚Ë‚Ë∞‹ ∑§ÕÊ⁄UÊ ∑§Ë ⁄USÄÿÍ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË ¬˝SÃÈÁà ¬‡Ê ∑§Ë.¬Ë•Ù ∞‚∑§ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÷Áflcÿ ∑§Ê»§Ë©Uîfl‹ „ÒU.

¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ •¬ŸÊ ©Uà¬ÊŒŸ‹ˇÿ ÷Ë ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªË. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¢

’Ë‚Ë‚Ë∞‹ ◊ÒŸ¡⁄U ∞◊∞‹ ◊¢«U‹,‚fl¸ÿ⁄U ∞‚Ë ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊‹πŸ ⁄UÊÿ,∞∑§ ÷Ê⁄UmÊ¡, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,◊ÒŸ¡⁄U ŒË¬∑§ ∑ȧ¡Í⁄U, ¬˝ŒË¬ Á◊üÊÊ,⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê¢÷Í ŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UËßàÿÊÁŒ Õ. ‚È⁄UÁˇÊà ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Á‹∞ |w ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ Ÿ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

In the Court of PrincipalDistrict Judge, Seraikella-Kharswan, at Seraikella.

Misc. Case No. 21/09Dr. Shamshul Haque ...

Applicantversus

Gopal Mukhi & others ...Opp. Parties

To,Opp. No. 3 : Sannini @Kaushalya, D/o. Late RangbazGhasi. 4. Rabi Ghasi, S/o. LateAbdut Ghasi. 4 (a) ShibaPrasad Ghasi, S/o. Late AbdutGhasi all are residents ofPanichhater, Ward No. 10,PO+PS : Seraikella, District -Seraikella-Kharswan. Opp. No.3 and 4 (a) at present residing atQr. No. 110, Bhalubasa, HarijanBasti, P.S. Bhalubasa, District -Singhbhum East.Whereas the above named peti-tioner/applicant has made anapplication to this court underorder 41 rule 19 of the C.P.C. forre-admission of the T. A. No.28/06 to setting aside the orderof dismissal of the said appealon 28/10/09 and whereasnotices through process serverof this court as well as throughregistered post with A/D sent toyou, but you all instead ofreceiving the notice avoiding theservice of notice upon you.Hence notice is hereby given toyou to be published in localnewspaper of your vicinity andyou are hereby warned toappear in this court in person orby your pleader on the 1st dayof February 2013 at 10.30 O’Clock to show cause againstsaid applicant, failing which thesaid application will be heardand decided in your absence.Given under my hand and sealof this court on this the 21st dayof September 2012.

Court of Principal DistrictJudge, Seraikella-Kharswan,

at Seraikella.Dated : 21.12.12

COURT NOTICE

∑§„Ê, Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄ÁSÕÁÃ

◊¢ Ÿ„Ë¢ Œ¢ª ¡◊ËŸ

’ÒΔU∑§ ∑§⁄Uà ª˝Ê◊ËáÊ.

¬ÈÁ‹‚-ŸÄ‚‹Ë ◊ÈΔ÷«∏U

∞∑§ ©ª˝flÊŒË ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§⁄Ê◊ÇÊ…∏U Á¡‹ ∑‘§ ¬Ã⁄ÊÃÍ ÕÊŸÊ ˇÊG•¢ÃÇʸà „»È§•Ê ¬¢øÊÿà ∑‘§ ∑ȧÁ’¸¡

ÇÊÊ¢fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄ ©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑‘§’Ëø ◊ÈΔ÷«∏U ∑§Ë π’⁄ „Ò. ß‚◊ÈΔ÷«∏U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ ‚ ∑§⁄Ë’zÆ⁄Ê©¢« ÇÊÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ë, ’ÊŒ ◊¥∞∑§ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄©ª˝flÊŒË ∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ „ÁÕÿÊ⁄•ÊÒ⁄ y}∑§Ê⁄ÃÍ‚ ÷Ë ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊÇÊÿÊ. ÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê ‚¢’¢œ¤ÊÊ⁄㛮 ¡Ÿ‚¢ÉÊ·¸ ◊ÈÁQ§ ◊Êøʸ ‚’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „Ò.

‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ.

∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹ ◊¥ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁflÁ÷ÛÊSÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªÿË ¬ÙS≈U⁄U’Ê¡Ë ‚ ’ËÃË⁄UÊà ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ∞fl¢ SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚‚Ê⁄UË ⁄UÊà ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„UË. ‚ÊÕ „UË ¬ÈÁ‹‚∞fl¢ ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§ ∑§ ¡flÊŸ •ÊflÊ‚Ëÿ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ª‡Ã ∑§⁄U ‚Ê≈U ª∞ ¬ÙS≈U⁄U∑§Ù „U≈UflÊ߸. ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ ‚◊ˇÊøı⁄UÊ„UÊ ∑§Ë ŒËflÊ⁄¥U ‚Ë∞◊«UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË∑§Ë ŒËflÊ⁄U ßàÿÊÁŒ ¬⁄U ¬ÙS≈U⁄U Áø¬∑§ÊÿʪÿÊ ÕÊ. ‚Ê≈U ª∞ ¬ÙS≈U⁄UÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ ‚#Ê„U∑§ •¢Œ⁄U ÷‹, ¬˝‚ÊŒ ∞¢«U ∑¢§¬ŸË, ¬Ë ß‹ÁÄ≈˛U‹,¬„UÊ«∏U¬È⁄U •ÊÁŒ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ SÕÊŸËÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù

⁄UÙ¡ªÊ⁄U Œ¥ •ãÿÕÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ «UËflË‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË•ı⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ≈UÊ‹-◊≈UÙ‹ ∑§Ë ŸËÁà ’¢Œ ∑§⁄UÙ fl⁄UŸÊ•¢¡Ê◊ ’È⁄UÊ „UÙªÊ.

»¥§∑§Ê „ÈU•Ê ⁄U‡ÊËŒ.

y} ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’⁄UÊ◊Œ

Page 3: Sunday 20.01.13

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 3

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡¬ÍflÊqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ — ⁄U‹fl„UÊß S∑ͧ‹ ’ʪ’«∏UÊ ◊¥ ‚Ë≈U∞¢«U «UÊ.¬ÍflÊqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ —¡ÈÁ’‹Ë ¬Ê∑§ ∑§ ¬◊ÙŒ©UlÊŸ ◊¥ øı⁄UÁ‚ÿÊ ‚◊Ê¡∑§Ê flŸ÷Ù¡ ‚„U Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U.¬ÍflÊqÔUU vÆ.ÆÆ ’¡ — ⁄UÙ«UŸ¢’⁄U vw •ÊÁŒàÿ¬È⁄U v ∞fl¢ªÒ‚ ªÙŒÊ◊ ∑§ ‚◊ˬ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U-w ◊¥ ¬ªÁÇÊß‹ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ‚¢ªΔUŸ∑§Ê ∑§Êÿ∑§◊.¬ÍflÊqÔUU vv.ÆÆ ’¡ —SfláÊ⁄‘UπÊ ’ÁŸZª ÉÊÊ≈U ¬⁄Uß‹ÁÄ≈U∑§ »§ŸZ‚ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ.¬ÍflÊqÔUU vv.xÆ ’¡ —ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U ◊¥ ÃÒÁ‹∑§◊„UÊ‚÷Ê ∑§ ŸflÁŸÁ◊Ã÷flŸ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ≈UŸ.¬ÍflÊqÔUU vv.yz ’¡ —‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ⁄UÊŸË∑ͧŒ⁄U◊¥ SflÊfl‹¢’Ë ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U◊Êß∑§Ù fl‹»§ÿ⁄U «Ufl‹¬◊¥≈U∑§Ê ‹ÉÊÈ ´§áÊ ÁŒfl‚.◊äÿÊqÔUU vw.ÆÆ ’¡ —ߢ¡ËÁŸÿ‚ „UÊÚ‹ ‚Ê∑§øË ◊¥ß¢¡ËÁŸÿ‚ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.◊äÿÊqÔUU v.ÆÆ ’¡ —Á«U◊ŸÊ ‹∑§ ◊¥ ∑§Ê¢≈ÒUÄ≈U⁄Ufl‹»§ÿ⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ÊflŸ÷Ù¡.•¬⁄UÊqÔUU z.xÆ ’¡ —‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ ◊¥ ª¡È∞‡ÊŸŸÊß≈U.•¬⁄UÊqÔUU }.ÆÆ ’¡ —ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥ ªÁáÊŸÊÕ ‚flÊ‚¢SÕÊŸ ∑§Ê Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÙ„U.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xv,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — w~,~ÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — wy,~ÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {vÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

¡◊‡Êº¬È⁄ — Á’CÔ‰U¬È⁄U ÁSÕà ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¢ ø‹ ⁄U„U ‚Êà Áºfl‚ËÿüÊË◊º÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ÿôÊ ∑§ øıÕ ÁºŸ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∑§ÕÊ ¬˝flÊ„ ◊¥ √ÿÊ‚¬ËΔ ‚’Ù‹Ã „È∞ «ÊÚ ◊ŸÙ¡ ◊Ù„Ÿ ‡ÊÊSòÊË Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ºÒÁŸ∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§Ù ∑§⁄Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ¡Ù¬˝ÁÃÁºŸ ∞∑§ ¬ÊΔ ª¡ãº˝ ◊ÙˇÊ ∑§Ê •ı⁄ ∞∑§¬ÊΔ ÁflcáÊÈ ‚„SòÊŸÊ◊ SòÊÙòÊ ∑§Ê ¬ÊΔ ∑§⁄ÃÊ„Ò •ı⁄ •¢Ã ‚◊ÿ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê⁄áÊ ¬˝÷È ∑§ÊS◊⁄áÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ¬ÊÃÊ „Ò, ¬˝÷È Sflÿ¢ •¬Ÿ ∑§⁄∑§◊‹Ê¥ ‚ ©‚∑§Ù ÷fl ‚ʪ⁄ ‚ ¬Ê⁄ ‹ ¡ÊÄҥ. ¬˝÷È ∑§ Á‹∞ ÷Q§ ∑§÷Ë ÷Ë ÷ÍìÍfl¸ Ÿ„Ë¥„Ùà fl ÃÙ ©Ÿ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ‚ºÒfl •÷ÍìÍfl¸⁄„à „¢Ò. ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ◊¥ ¡’ ∑§÷Ë ∑§Ù߸Áfl·Ò‹Ê ¬˝∑§⁄áÊ •Ê ¡Êÿ ÃÙ ŸË‹∑¢§ΔœÊ⁄Ë

◊„ʺfl ∑§ ¡Ò‚Ê ©‚ Áfl·∑§Ù •¬Ÿ ∑¢§Δ ◊¥ ⁄πŸÊøÊÁ„∞, Ÿ ÃÙ Oºÿ ◊¥ Ÿ „ËflÊáÊË ◊¥ ⁄πŸÊ øÊÁ„∞,ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚‚ Áfl· M§¬ËÁfl∑ΧÁà SÕÊÿË M§¬ ‚ flÊ‚∑§⁄Ÿ ‹ª ¡ÊÃË „Ò. ∑§ÕÊ ◊¥üÊË⁄Ê◊øÁ⁄òÊ, ’Á‹flÊ◊Ÿ¬˝‚¢ª ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ üÊË∑ΧcáÊ ¡ã◊ ©à‚fl ¬⁄¬˝fløŸ „È•Ê. üÊË ‡ÊÊSòÊË Ÿ∑§„Ê Á∑§ üÊË◊º˜÷ʪflÃ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ◊Ÿ ◊¢ÕŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ „Ò. ßã„Ù¢Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ œ◊¸ ∑§Ë SÕʬŸÊ „ÃÈ ¬˝÷È ∑§•flÃÊ⁄ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ‚Ùø ª‹Ã „Ò, ¬˝÷ÈÃÙ Ã’-Ã’ •flÃÊ⁄ ‹Ã „¢Ò, ¡’-¡’ œ◊¸

∑§Ù „ÊÁŸ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê„ÙÃË „Ò. ¬˝÷È ‚Ö¡ŸÊ¥ ∑§Ë¬Ë«∏Ê ºπ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã „Ò¢.

⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ë ∑§ÕÊ — üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë ’Ê‹ ‹Ë‹Êÿ¥ ∞fl¢üÊ˪Ùflœ¸Ÿ ¬Í¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¿U嬟 ÷Ùª ∑§Ê •¬¸áÊ.

‹ˇ◊Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ ©¬Êÿ —Á¡Ÿ∑§ ©lÙª ◊¥ ◊ÈŸÊ»§ ◊¥∑§◊Ë ⁄„ÃË „Ò ÿÊ ¬Á⁄üÊ◊ ∑§•ŸÈM§¬ ¬˝ÊÁåà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò•ÕflÊ Á¡Ÿ∑§Ù •ˇÊÿ ‹ˇ◊Ë∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „Ò flÙ •C◊

S∑§ãœ ∑§ •C◊ •äÿÊÿ ∑§ •ÊΔfl¥ ‡‹Ù∑§∑§Ù ‚ê¬È≈ ‹ªÊ∑§⁄ ¬ÊΔ ∑§⁄Ÿ ‚ •ˇÊÿ‹ˇ◊Ë ∑§Ë ¬˝Êåà „ÙÃË „Ò. ß‚ ¬ÊΔ ∑§Ù•÷ËÁ¡Ã ◊È„Íø ◊¥ ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„∞, ÿ„Ê¢ ßã„Ù¢Ÿ

S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ÿ„ ◊È„Èø Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ „Ò.

ÿ ’Ÿ ¬ÊòÊ — •ÊÿÙ¡∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë •Ù⁄‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ ©à‚fl ◊¥ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿÊ¥Ÿ ∑§ÕÊ øÁ⁄òÊ ∑§Ê M§¬ ‚¡ÊÿÊ. ÿ‡ÊÙºÊ ’ŸËÖÿÙÁà Áπ⁄flÊ‹, Ÿãº ’Ÿ ¬˝‡Êʢà Áπ⁄flÊ‹,’Ê‹ ∑ΧcáÊ ∑§Ê M§¬ œ⁄Ê Ÿã„¢ Áº‡ÊÊ Áπ⁄flÊ‹Ÿ, ’ʂȺfl ’Ÿ •Á÷·∑§ •ı⁄ flÊ◊Ÿ M§¬ ◊¥‚¡ ‡ÊÈ÷◊ Áπ⁄flÊ‹. üÊË ‡ÊÊSòÊË ¡Ë ‚ÊÕ•Êÿ ◊∑§•¬ ◊ÒŸ Ÿ πÍ’ ’Ê⁄Ë∑§Ë ‚ ߟ∑§ÊüÊ΢ªÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§Ë ¿U≈UÊ Œπà ’Ÿ ⁄U„UËÕË.

÷¡ŸÊ¥ ¬⁄ ¤ÊÍ◊ ÷Q§ — ¬Í⁄Ê •ÊÿÙ¡Ÿ -SÕ‹ ¬˝÷È ∑§ËøŸ ◊¥ ◊Sà ⁄„Ê, ¡Ù ‹Ê¡àÿʪ ∑§⁄ ŸÊø ‚∑§Ã Õ, ©ã„Ê¥Ÿ πÍ’ ŸÊø∑§Ë, Á¡Ÿ∑§Ù ‚¢∑§Ùø ÕÊ, fl ∑§⁄Ë äflÁŸ ∑§‚ÊÕ „Ë ¤ÊÍ◊à ⁄„.

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ∑§‚÷Ë •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§ˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË∑§⁄U ºË ªÿË. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U ‚ „UËÁflÁ÷㟠S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ’Ê„U⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥∑§Ë ª„U◊Ê-ª„U◊Ë ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿË ÕË. Á¡Ÿ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ‚ÍøË ◊¥•ÊÿÊ ©UŸ∑§ •Á÷÷Êfl∑§ πȇÊË ‚ »Í§‹Ÿ„UË¥ ‚◊Ê ⁄U„U Õ. fl„UË¥ Á¡Ÿ∑§ ’ìÊ ∑§ÊŸÊ◊ ‚ÍøË ◊¢ Ÿ„UË¥ ÕÊ flÒ‚ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥∑§ ø„U⁄‘U ◊È⁄U¤ÊÊÿ „ÈU∞ Õ. fl ∞«UÁ◊‡ÊŸ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù ∑§Ù‚à ÁºπÊ߸ Áºÿ. ¬˝Êÿ—‚÷Ë S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÷ËŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸U ◊¥ ‹ªÊ ºË ªÿË. •Áœ∑§Ê¢‡ÊS∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ wv ¡Ÿfl⁄UË ‚ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬˝Á∑˝§ÿʇÊÈM§ „UÙ ¡ÊÿªË ¡Ù w} ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§

ø‹ªÊ. w} ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ’ʺ •‹ª-•‹ª S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ºÍ‚⁄UË ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§Ë¡ÊÿªË.

’ˬË∞‹ ∑§Ù≈U ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Ÿ„UË¥

‹ŸÊ ª‹Ã — ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ

Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄US∑ͧ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ ’ˬË∞‹ ∑§Ù≈U ◊¥ ∞«UÁ◊‡ÊŸŸ„UË¥ Á‹ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflªÃ fl·¸ ÷Ë ∑§Ù≈U ∑§zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ ÷Ë íÿÊºÊ ‚Ë≈¢U πÊ‹Ë ⁄U„UªÿË ©U‚ ‚Ë≈U ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ éÿÙ⁄UÊS∑ͧ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚ ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.

‹ÙÿÙ‹Ê ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ¬⁄U

©UΔU ‚flÊ‹‹ÙÿÙ‹Ê S∑ͧ‹ Ÿ w|Æ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥

∑§Ë ‚ÍøË ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒË „ÒU. ß‚ ¬⁄U ¡◊‡Êº¬È⁄U•Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ Ÿ •Ê¬ÁûÊ º¡¸ ∑§⁄UÊÿË„ÒU. ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄U≈UËß ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∞«UÁ◊‡ÊŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ù ∑§Ù߸‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Ÿ ÃÙ •Á÷÷Êfl∑§ •ı⁄U Ÿ „UË’ìÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ’Êfl¡Íº ß‚∑§

‹ÙÿÙ‹Ê Ÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ ¡Ê⁄UË∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë •fl„U‹ŸÊ ∑§Ë „ÒU.

º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ŸÙÁ≈U‚ ’Ù«¸U ¬⁄U ‹ªË ⁄U„UË ≈U∑§≈U∑§Ë¡◊‡Êº¬È⁄U — Ÿ‚¸⁄UË ∑§ ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ Á⁄U¡À≈U ∑§Ù ºπŸ

∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Êÿ— ‚÷Ë S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ’Ê„U⁄U º⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ª„U◊Ê-ª„U◊Ë’ŸË ⁄U„UË. ∑§ß¸ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ’Ê„U⁄U Áø¬∑§ Á⁄U¡À≈U ÿÊ S∑ͧ‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ‹ª’Ù«¸U ∑§Ù ºπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ≈UÊÚø¸ ¡‹Ê∑§⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ◊Ù’Ê߸‹ ∑§Ë œË◊Ë⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ŸÊ◊ πÙ¡ ⁄U„U Õ. ∑§ß¸ÿÙ¥ Ÿ ÃÙ ◊Ù≈U⁄U‚Ê߸Á∑§‹∑§Ù øÊ‹Í ∑§⁄U ©U‚∑§ „U«U‹Ê߸≈U ∑§Ë ⁄UÙ‡ÊŸË ‚ ŸÊ◊Ù¥ Ã٠ËʇÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ.

∑§„UË¥ πȇÊË∑§„UË¥ ª◊ ¥¢»ýðÁè ×æŠØ× S·ê¤Üô´ ×ð´ Úñ´UÇU× âðÜð�àæÙ âê¿è ÁæÚUè

‹ÙÿÙ‹Ê — w|Æ (‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ wv ‚ wz •ı⁄U w| w} ¡Ÿfl⁄UË)’À«UË„U øø¸ S∑ͧ‹ — wzÆ (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ wx ‚ xz)‚∑˝§«UU „UÊ≈¸U ∑§ÊÚãfl¥≈U S∑ͧ‹ — wzÆ (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ wz ¡Ÿfl⁄UË)∞◊∞Ÿ¬Ë∞‚ — |x (ŸÊ◊¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ w} ¡Ÿfl⁄UË)ºÿÊŸ¢º ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ — Ÿ‚¸⁄UË ~Æ, ∞‹∑§¡Ë }z •ı⁄U ÿÍ∑§¡Ë v| (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕww ¡Ÿfl⁄UË).∑§∞‚∞◊∞‚ — vzÆ (ŸÊ◊¢Ê∑§Ÿ ÁÃÁÕ wv ‚ wx ¡Ÿfl⁄UË)≈ÒUªÙ⁄U ∞∑§«U◊Ë — ~w Ÿ‚¸⁄UË, vzÆ ∞‹∑§¡Ë (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ ww ‚ wy ¡Ÿfl⁄UË)üÊË∑ΧcáÊÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ — |~ (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ wv ‚ w} ¡Ÿfl⁄UË)‚Ê©UÕ ¬Ê∑¸§ ¡ÈS∑§Ù S∑ͧ‹ — ~y ∞‹∑§¡Ë, yÆ Ÿ‚¸⁄UË (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ v~ ∞fl¢ wÆ¡Ÿfl⁄UË)¡ÈS∑§Ù S∑ͧ‹ ∑§º◊Ê — yÆ ∞‹∑§¡Ë, {w Ÿ‚¸⁄UË (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ v~ ∞fl¢ wÆ¡Ÿfl⁄UË)«UË’Ë∞◊∞‚ ∑§º◊Ê — v{x (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ ww ∞fl¢ wx ¡Ÿfl⁄UË)¡∞ø ÃÊ⁄UʬÙ⁄U — vÆ{ (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ ww ¡Ÿfl⁄UË)⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ — vzÆ ∞‹∑§¡Ë, ~ ‚Ë≈U ’ˬË∞‹ ∑§Ù≈U ∑§ Á‹∞)∑§Ê⁄U◊‹ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§ÊÚ‹¡ — v}y Ÿ‚¸⁄UË (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ wv ¡Ÿfl⁄UË)¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈À∑§Ù S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á⁄U¡À≈UÁ‹Á≈U‹ ç‹Êfl⁄U S∑ͧ‹ ≈UÀ∑§Ù — vx{ (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ wv ¡Ÿfl⁄UË)Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ ≈UÀ∑§Ù — vyz (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ wz ¡Ÿfl⁄UË)ªÈ‹◊Ù„U⁄U S∑ͧ‹ ≈UÀ∑§Ù — vzÆ (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ wy ¡Ÿfl⁄UË)ÁfllÊ ÷Ê⁄UÃË Áøã◊ÿÊ ÁfllÊ‹ÿ, ≈UÀ∑§Ù — vwÆ (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ vv-vw»§⁄Ufl⁄UË)Áflª ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹, ªÙÁfl¢º¬È⁄U — v|z (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ ww ¡Ÿfl⁄UË)Á‡ÊˇÊÊ ÁŸ∑§ÃŸ S∑ͧ‹, ≈UÀ∑§Ù — vÆz (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ÁÃÁÕ wv-ww ¡Ÿfl⁄UË)

ߟ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ Á‹S≈U

∑§„UË¥ ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë

Á‡Ê∑§Êÿà — «UË∞‚ß

¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ•œËˇÊ∑§ •÷ÿ ‡Ê¢∑§⁄U Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ù ¬òÊ Á‹π ∑§⁄U ⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ ‚ÍøË∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ …¢Uª ‚ „UÙŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§„UË¥ ‚÷Ë ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ºÙ ÁºŸÙ¥∑§ •¢º⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Ê⁄U≈UËß ‚‹ ∑§Ù⁄Ò¥U«U◊ ‚‹Ä‡ÊŸ Á‹S≈U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ „Ò¢U.

Áfl∑§À¬ øÈŸŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥

Á◊‹ªÊ ◊ı∑§Ê‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë S∑ͧ‹ ‚ÍøË ¡Ê⁄UË

∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹ª÷ª ‚÷ËS∑ͧ‹Ù¥ Ÿ ∞∑§ ºÙ ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ◊¥„UË ∞«UÁ◊‡ÊŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÷Ë ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UºË „ÒU. ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ •Á÷÷Êfl∑§Á∑§‚Ë ºÍ‚⁄‘U S∑ͧ‹ ◊¥ ºÍ‚⁄‘U Á‹S≈U ∑§ÊߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÙ ÃÙ ©Uã„¥U S∑ͧ‹øÈŸŸ ∑§Ê •fl‚⁄U Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ. ÃÿÁÃÁÕ ◊¥ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ’ʺ ◊¥ ©U‚ ‚ÍøË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ‹Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ.

Ÿæè×Î÷Öæ»ßÌ ·¤Íæ ×Ù ×¢ÍÙ ·¤æ ×æŠØ× ãñU Ñ ÇUæò ×ÙæðÁ ×æðãUÙ àææ�è

üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê øÊÒÕÊ ÁŒŸ

Page 4: Sunday 20.01.13

4 ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´wv ‚ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔUªË ‚Á◊ÁÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ʪ’«∏UÊ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ zz¬¢øÊÿÃÙ¢ ∑§Ë •ãŸ¬ÍáÊʸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Ÿ„UË¢ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄©U¬ÊÿÈÄà ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¢¬Ê. ôÊʬŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚Á◊Áà Ÿ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ºË Á∑§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥Á¬¿U‹ v} ◊Ê„U ‚ zz ¬¢øÊÿà ∑§Ù „U¡Ê⁄UÙ¥ ª⁄UËU’Ù¥ ∑§Ù •ãŸ¬ÍáÊʸ ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U wv ¡Ÿfl⁄UË ‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ„U¡Ê⁄UÙ¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔ¥Uª. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ªáÊ‡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’Ã∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ, Ã’ Ã∑§ ÷Íπ „U«∏UÃÊ‹¡Ê⁄UË ⁄U„UªË. ôÊʬŸ ‚ı¬Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªáÊ‡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ, ’Èœ⁄UÊ◊≈UÙ¬Ù, •flœ‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄U, ªáÊ‡Ê ‚Êfl •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ʪ’«∏UÊ ¬˝œÊŸ ≈UÙ‹Ê ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ◊¢ª‹ ‚⁄UºÊ⁄U•¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚È’„U ‚ „UË •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸ ∑§ Á‹∞÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„UÊ. ◊¢ª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ mÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ Áºÿ¡ÊŸ ¬⁄U fl„U πÊ‚◊„U‹ ÁSÕà ¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕªÿÊ. ÿ„UÊ¢ •ÊŸ ¬⁄U fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ ÷≈U∑§ÃÊ ⁄U„Ê.◊¢ª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§◊ÊŸ πÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ◊¡ºÍ⁄U „ÒU,•¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¿UÙ«∏U∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚È’„U •ÊΔU ’¡ ‚ ¬˝π¢«U∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ ÷≈U∑§ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U •ÊŸ ¬⁄U ¬ÃÊ ø‹Ê ∑§Ë •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U∑§ Á‹∞ ¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥ ◊‡ÊËŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU.

≈UÊ≈UÊ ‹Ë¡ — ∞«UË‚Ë Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ‹Ë¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒœ M§¬ ‚

∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ©UŸ‚÷Ë ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹∑§ ‹Ò¥«U Áfl÷ʪ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ÕË.ß‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∞«UË‚Ë Ÿ ©Uã„¥U ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ËøÃÊflŸË ºË „ÒU. ߟ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚ÙŸÊ⁄UË ’Ë é‹ÊÚ∑§ ∑§ ⁄UÊ◊ªÈ‹Ê◊Á‚¢„U, ∑§ ¡ªãŸÊÕ, ∞Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞≈˜U‚, ⁄U◊‡Ê ø¢º˝, ⁄¢U¡Ÿ ø¢º˝, Á’c≈ÈU¬È⁄U∑§ ∞∞‚∞‹ Á‹Á◊≈U«U, ◊È¢‡ÊË ¬˝‚ʺ, ‚È⁄‘Uãº˝ ¬˝‚ʺ, Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§Ê¢≈˛UÄ≈U‚¸∞Á⁄UÿÊ ∑§ ∞‚Ë ÉÊÙ·Ê‹, ‚ÙŸÊ⁄UË ∞ é‹ÊÚ∑§ ∑§ ∑§‡Êfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U,œÃ∑§Ë«UË„U ∑§ ∑§∞‹ •ÊªËflÊ‹, ªÈ‹Ê◊ •‹Ë, Á’c≈ÈU¬È⁄U ∑§ •◊Á⁄U∑§Ÿ’ÒÁå≈US≈U »§ÊÚ⁄‘UŸ Á◊‡ÊŸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§•‹ÊflÊ ‚ÙŸÊ⁄UË ÃÕÊ œÃ∑§Ë«UË„U ‚ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§ ∑ȧ¿U Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ Á◊‹Ë„ÒU, Á¡‚ ¬⁄U •÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU.

’ʢNjʺ‡ÊË fl ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UªË Ÿ¡⁄UU¡◊‡Êº¬È⁄U — ’ʢNjʺ‡Ê fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ flË¡Ê ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà •Ê∑§⁄U

ÿ„UÊ¢ ‚ ‹ı≈U ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§«∏UË ÁŸªÊ„U⁄UπªË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ªÎ„U Áfl÷ʪ ‚ ⁄UÊíÿ ªÎ„U Áfl÷ʪ ∑§Ù ¬òÊ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ. •’ ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„U Áfl÷ʪ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ¬òÊ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡‹ ◊¥ flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§«∏UË Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Êÿ, ¡Ù ’ʢNjʺ‡ÊÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ flË¡Ê ‹∑§⁄U ÃÙ •Êÿ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ‚ ‹ı≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ªÿ. ‚ÊÕ „UË flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë flø◊ÊŸ ‚¢ÅÿÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •’ Ã∑§Á∑§ÃŸ ‹Ùª •Êÿ •ı⁄U Á∑§ÃŸ ‹Ùª flʬ‚ ªÿ, ß‚∑§Ê •Ê¢∑§«∏UÊ ¡È≈UÊŸ∑§Ê ÷Ë ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •‹≈¸U¡◊‡Êº¬È⁄U — ªáÊâòÊ Áºfl‚ ¬⁄U ŸÄ‚‹Ë ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§ ◊gŸ¡⁄U

ªÎ„U Áfl÷ʪ Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù øı∑§ãŸÊ ⁄U„UŸ ∑§Ë Á„UºÊÿà ºË „ÒU.’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§ß¸ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ÷Ë ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ „ÒU. Áfl‡Ê·∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ •ÁÃ◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ ÃÕÊ ÷Ë«∏U-÷Ê«∏UflÊ‹ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚ʺ flºË¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚È⁄UˇÊÊ∑§ „U⁄U ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

ŸÊ⁄UË ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ê Á‹ÿÊ ‚¢∑§À¬¡◊‡Êº¬È⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷Ù¡¬ÈÁ⁄UÿÊ ’ÿÊ⁄U ªÙÁfl¢º¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ë

•Ù⁄U ‚ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§ ‚„USòÊÊéºË fl·¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ÁfløÊ⁄U ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ŸÊ⁄UË ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∞fl¢©Uà¬Ë«∏UŸ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ „UË ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ∑§ •ª‹Ê ‚¢∑§À¬ ¬πflÊ«∏UÊ ’Ê⁄UË«UË„U ◊¥ „UÙªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ «UÊÚ ‚¢¡ÿ ¬ÊΔU∑§ Ÿ Á‹ÿÊ. ß‚ ªÙcΔUË ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚•‡ÊÙ∑§ ‡Ê◊ʸ, ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U •ÊªÊœ, ¬⁄U◊„¢U‚ ¬Ê¢«Uÿ, ’Ë’Ë ÁÃflÊ⁄UË,⁄UÊ¡‡Ê ¤ÊÊ, •Ê⁄U∞Ÿ Á‚¢„U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ÃÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸË øÊÁ„U∞ — ¬Ê¢«Uÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡Ë ≈UÊ©UŸ Ä‹’ ∑§ ŸflÁŸflʸÁøà ∑§◊≈UË◊¥’⁄U •‡ÊÙ∑§ ∞Ä∑§Ê fl •¡Ëà Á‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U ∑§Ù ÁŸflʸøŸ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊøÈŸÊfl ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢¡Ëfl üÊËflÊSÃfl ∑§ „UÊÕÙ¥ ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ºË ∑Ò¥§≈UËŸ „UÙ≈U‹ ∞fl¢ ⁄‘US≈ÍU⁄‘¥U≈U fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§•äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê¬‚Ë ∞∑§ÃÊ ’ŸÊÿ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ‚„UÿÙª ‚ •ı⁄U ÷Ë •ë¿U∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Êÿ¢ª. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ȧ¿U fl·Ù¸¢ ◊¥ Ä‹’ ∑§Ê»§Ë •Êª’…∏UÊ „ÒU. ‚¢øÊ‹Ÿ∑§Ãʸ ººŸ Á‚¢„U Ÿ Ä‹’ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ≈UË«UéÀÿÍ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ, Ä‹’∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ∞◊¡Ë ‡Êʺʒ, ∞‚∑§ ºÊ‚, Áº‹Ë¬ ¤ÊÊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

øÈŸÊfl ‚ ¡ŸÃÊ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ’…∏UªÊ — ‚Íÿʸ ⁄UÊfl¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ øÈŸÊfl ‚ ¡ŸÃÊ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚

•ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ’…∏UªÊ. ©UÄà ’ÊÃ¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Íÿʸ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ‚ÊÕflʺÊÁπ‹Ê»§Ë ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ ¬ÒºÊ ∑§Ë „ÒU. •’øÈŸÊfl ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ’Ù¤Ê ‹ÊºŸÊ øÊ„UÃË„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ Á‹∞ ‚’‚•ë¿UÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Áfl∑§À¬ „ÒU. ß‚∑§ ’ʺ ∞∑§ ‚Ê»§ ‚ÈÕ⁄UË ‹Ù∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞.

¡ËflŸ ’Ë◊Ê ⁄Êc≈˛U˃Ê∑§⁄áÊ ÁŒfl‚ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’Ë◊Ê ∑§◊¸øÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢«‹ Ÿ

Á’c≈ÈU¬È⁄U ÁSÕà ¡ËflŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ÷flŸ ◊¥ ⁄Êc≈˛U˃Ê∑§⁄áÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊,¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊¢«‹ ∑§ flÁ⁄cΔU ◊¢«‹ ¬˝’¢œ∑§ ‚ËflË ⁄◊ŸÊ ◊ı¡Íº Õ.

∑˝§Êß◊ flÊÚø

’◊ʸ◊Êߢ‚ ◊¥ ºÙ ¬ˇÊÙ¢ ◊¥◊Ê⁄U¬Ë≈, „UÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ø◊∑§ U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’◊ʸ◊Êߢ‚ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ •Ê¬‚ËÁflflʺ ∑§Ù ‹∑§⁄U ºÙ ¬ˇÊÙ¢ ∑§ ’Ëø ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË. ß‚ ºı⁄UÊŸ„UÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ø◊∑§. ∞∑§ ¬ˇÊ Ÿ ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U Á⁄UflÊÀfl⁄U, „UÊ∑§Ë, ‹ÊΔUË-«¢U«UÊ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ºÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ºÙ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¡Å◊Ë „UÙŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ºÙŸÙ¢ ¬ˇÊÙ¢ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÕÊŸÊ ◊¥ •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ∞∑§ ¬ˇÊ ∑§◊¢¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU. fl„U’◊ʸ◊Êߢ‚ ßS≈Uå‹Ê¢≈U ’SÃË ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë •Ê‡ÊË· ∑ȧ◊Ê⁄U,∑ȧáÊÊ‹ ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∞fl¢ ◊ÙŸÍ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§◊¢¡Ëà •¬Ÿ ºÙSà ¬flŸ ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÿÊ ÕÊ Ã÷Ë •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ©U‚ ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ „UÁÕÿÊ⁄U ÷Ë ø◊∑§Êÿ ªÿ.ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊¢¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡Å◊Ë „UÙ ªÿÊ. fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U,’◊ʸ◊Êߢ‚ fl◊ʸ ⁄UÙ«U ∑§ øãº˝∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ¬flŸ ©U¬ÊäÿÊÿ, Á⁄¢U∑§Ë Á‚¢„U, ◊¢¡Ëì˝‚ʺ ∞fl¢ ¬å¬Í ÿʺfl „Ò¥U. ‚÷Ë ßS≈Uå‹Ê¢≈U ’SÃË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ©UŸ¬⁄U ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊Һʟ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU.

©Uà¬Êº Áfl÷ʪ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ªÊÿË •Êª ¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§º◊Ê »§Ê◊¸ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ©Uà¬Êº Áfl÷ʪ ∑§ ‚’

ߢS¬Ä≈U⁄U ⁄UÊáÊÊ ◊ÙÁËʋ Á‚¢„U ∑§Ë ‚¥≈˛UÙ ∑§Ê⁄U ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥º˜flÊ⁄UÊ •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∑§Ê⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ¡‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃàflÙ¥ ∑§ »Ò§‹Ã ¡Ê‹ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹ ºË „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ‚Ê…∏U’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ ’ʺ ∑§Ë „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊáÊÊ ◊ÙÁËʋÁ‚¢„U ∞∑§ ◊„UËŸ ¬„U‹ „UË ∑§º◊Ê »§Ê◊¸ ∞Á⁄UÿÊ ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U •ÊΔU, ÄflÊ≈¸U⁄UŸ¢’⁄U-yy ◊¥ ∞∑§ ◊„UËŸÊ ¬„U‹ „UË Á‡Êç≈U Á∑§ÿ „Ò¥U. ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù©UŸ∑§Ë ‚¥≈˛UÙ ∑§Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ’ʺ ∑§fl⁄U ∑§⁄U π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚Ë’Ëø ⁄UÊà ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ ’ʺ ∑§Ê⁄U ◊¥ •Êª ‹ªŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥Ÿ ‡ÊÙ⁄U Á∑§ÿÊ. üÊË Á‚¢„U Ÿ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ºπÊ Á∑§ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§fl⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ‚ ¡‹ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ∑§Ê⁄U ∑§Ê‹Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU.

π‹Ê‚Ë ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U, Á¿UŸÃ߸ ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’◊ʸ◊Êߢ‚ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥ ∞∑§ ≈˛U∑§

π‹Ê‚Ë ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U L§¬ÿ ¿ËUŸŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ π‹Ê‚Ë ø¢ºŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ’◊÷Ù‹Ê Á‚¢„U, ∑ΧcáÊÊ Á‚¢„U •ı⁄U ߢº⁄U Á‚¢„U „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ π‹Ê‚Ë Ÿ ◊Һʟ ◊¢ ≈˛U∑§ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ ß‚∑§∞fl¡ ◊¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ©U‚‚ ‚ı L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ¡’ π‹Ê‚Ë ŸL§¬ÿ ºŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÃÙ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ªÿË •ı⁄U ¬Ê∑§≈U‚ ¬Ê¢ø ‚ı L§¬ÿ ÃËŸÙ¢ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ Ÿ ¿ËUŸ Á‹ÿ. ÿ„U L§¬ÿ ©U‚ ≈˛U∑§◊ÊÁ‹∑§ Ÿ πÈ⁄UÊ∑§Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ºË ÕË.

◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ª‹ ‚ øŸ ¿UËŸÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ªÙ‹◊È⁄UË ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈ U∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ‚

‚ÙŸ ∑§Ë øŸ ¿UËŸŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‚¢œË∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ¬Ê‚ ∑§ ºfl S≈UÙ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ë „ÒU.Áfl‡ÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ºÈ∑§ÊŸ ‚ ∑§ÊÚ¬Ë π⁄U˺Ÿ ªÿÊ ÕÊ Ã÷Ë Á‚ª⁄‘U≈U ¬Ë ⁄U„UºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ©U‚‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ª‹ ‚ ‚ÙŸ ∑§Ê øŸ ¿UËŸ Á‹ÿÊ.©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ º‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ºŸ ¬⁄U øŸ flʬ‚ ∑§⁄‘¥Uª.

¬àŸË ∑§Ù ’øÊŸ ªÿ ¬Áà ∑§Ê ¬Ë≈UÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§º◊Ê ◊¥ ¬àŸË ∑§Ù ’øÊŸ ªÿ ¬Áà ∑§Ë

Á¬≈UÊ߸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ∑§º◊Ê ¬˝ÁÃ◊ÊŸª⁄U ∑§Ë „ÒU.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ⁄UÊ¡Í‚flÒ¥ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄UÊ¡Í ‚flÒ¥ÿÊ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ ªÊ‹Ë-ª‹ı¡ •ı⁄U◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ. ÿ„U ºπ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ù ’øÊŸªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡Í ‚flÒ¥ÿÊ Ÿ ©UÀ≈U ©U‚∑§Ë „UË Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U «UÊ‹Ë. ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡¢Êø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

∑§º◊Ê ◊¥ ⁄¢UªºÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§º◊Ê ◊¥ ∞∑§ √ÿÁÄà ‚ ¿U‹∑§⁄U

œ◊∑§Ë ºŸ ∞fl¢ ⁄¢UªºÊ⁄UË ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÷ÊÁ≈UÿÊ ’SÃË •‡ÊÙ∑§ ¬Õ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ºÊ‚∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃflʺ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§’ʺ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë »§Ã„U ’„UʺÈ⁄U Á‚¢„U•ı⁄U ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U „Ò¥U. ºÙŸÙ¢ ◊ÊŸªÙ Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U ÁSÕà ‚ÈŸËÃÊ•¬Ê≈¸◊¥≈U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈U ªÿË „ÒU.

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ◊¢ øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ¬∑§«∏UÊÿÊ, ¡‹ ªÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∞ø∞‚∞◊ ‚Íÿʸ

∑Ò¥§≈ËUŸ ∑§ ¬Ê‚ øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏U ∑§⁄U¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ ©UÄÃ√ÿÁÄà ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ. fl„U ªÙ‹◊È⁄UË ßS≈Uå‹Ê¢≈U ’SÃË⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U ºÙ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡ ∑§Ë„ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË ∑§ ‚’ ߢS¬Ä≈U⁄U •‡ÊÙ∑§ •Ù¤ÊÊ ∑§’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ •‡ÊÙ∑§ •Ù¤ÊÊ ‚„UÿÙÁªÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ª‡ÃË ◊¥ Õ Ã÷Ë∞ø∞‚∞◊ ‚Íÿʸ ∑Ò¥§Á≈UŸ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù „UÊÕ ◊¥ ÕÒ‹Ê ◊¥ ∑ȧ¿U‚Ê◊ÊŸ ‹∑§⁄U ÷ʪà ºπÊ, ÃÙ ©U‚ πº«∏U∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ¬∑§«∏UÊ.Á¡‚∑§ ’ʺ ºπÊ Á∑§ ÕÒ‹Ê ◊¥ ‚Ê…∏U øÊ⁄U Á∑§‹Ù ÃÊ¢’Ê ∑§Ê S∑˝Ò§¬ „ÒUÁ¡‚∑§Ê ◊ÍÀÿ v} ‚ı L§¬ÿÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

∑§º◊Ê ◊¥ º„U¡ ¬˝ÃÊ«∏UŸÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§º◊Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù º„U¡ ∑§ Á‹∞

¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ÁflflÊ„U ◊¥ Á◊‹ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ù ‚‚È⁄UÊ‹ flÊ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ„U«∏U¬ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§º◊Ê ÷ÊÁ≈UÿÊ’SÃË ◊¢Áº⁄U ¬Õ ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë Áfl÷Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ¬˝ºË¬∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÈU, ‚‚È⁄U •¡È¸Ÿ ¬˝‚ʺ ‚Ê„ÈU, ‚Ê‚ ‚ËÃÊ ºflË, Á∑§⁄UáÊ ºflË•ı⁄U Áº‹Ë¬ ‚Ê„ÈU ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU. ‚÷Ë≈ÈUß‹Ê«È¢Uª⁄UË ‹Êߟ Ÿ¢’⁄U-v~ ∞ ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ „Ò¥U. ©UŸ ¬⁄U •◊ÊŸÃ ◊¢πÿÊŸÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU.

Á¬ÃÊ ‚ ¬ÈòÊ Ÿ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U L§¬ÿ Á‹ÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á‚ºªÙ«∏UÊ ◊¥ ¬ÈòÊ mÊ⁄UÊ Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U

¬Ë≈U∑§⁄U L§¬ÿ ‹Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ©U‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚È÷Ê·⁄UÙ«U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ÁflcáÊÈ∑ȧ◊Ê⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊŸÊ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ’Ëà ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ¬Ê¢ø ’¡ ∑§Ë „ÒU.

•„U◊ŒÊ’ÊŒ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ øÙ⁄UË¡◊‡Êº¬È⁄U — •„U◊ºÊ’ʺ „UÊfl«∏UÊ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Á÷¡Ëà ∑§Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬øÙ⁄UË „UÙ ªÿÊ. ¬ËÁ«∏Uà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑ •„U◊ºÊ’ʺ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ‹ı≈UŸ∑§ ‚◊ÿ ©U‚ ⁄UÊSà ◊¥ ŸË¥º ‹ª ªÿË ÕË, ¡’ ⁄UÊ©U⁄U∑§‹Ê S≈U‡ÊŸ ∑§¬Ê‚ ©U‚∑§Ë •Ê¢π πÈ‹Ë ÃÙ •¬ŸÊ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ªÊÿ’ ¬ÊÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥•ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ „ÒU.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á’„Ê⁄ ∑§ ¡ŒƒÊÍ ¬˝flÄÃÊ ‚„U ÁflœÊŸ¬Ê·¸º ©¬ãº˝ ¬˝‚ÊŒ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¡ºÿÍ ∑§ ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË) ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª∑§⁄ ‚÷Ë º‹Ù¥ ∑§Ù ŸƒÊÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ¡ÊŸÊøÊÁ„∞. ⁄Êc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊŸÊÁ’À∑ȧ‹ ª‹Ã „ÒU. ÁflœÊƒÊ∑§ üÊˬ˝‚ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê SÕʟ˃ʬÁ⁄‚ŒŸ ◊¢ ◊ËÁ«ƒÊÊ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄ ⁄„ Õ. ’ÊÃøËà ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ŒƒÊÍ Ÿ •ÊŸ flÊ‹ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§Ê ‹∑§⁄‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§ËÃÒƒÊÊ⁄Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò. Á’„Ê⁄ ∑§◊ÈŃÊ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê¬⁄ Á’„Ê⁄ ‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ øÊ⁄¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ÁŸƒÊÈÁÄà ∑§Ë ªƒÊË „Ò.

ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊„ÊŸª⁄ ¡ŒƒÊÍ•äƒÊˇÊ «ÊÚ ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬Ê¢«ƒÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¢ ¤ÊÊÁfl◊Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄ ∑§ß¸‹ÊªÊ¢ Ÿ ¡ŒƒÊÍ ∑§Ë ‚ŒSƒÊÃÊ ª˝„áÊ

∑§Ë. ¡ŒƒÊÍ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹Ù¥∑§Ê ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ∑§⁄ ¬Ê≈U˸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚÷Ë Ÿ¬Ê·¸º ©¬ãº˝ ¬˝‚ʺ ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ¡ŒÿÍ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl

‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‚¢¡ƒÊ‡Ê◊ʸ, ©◊‡Ê Á‚¢„, ∑§À¬ŸÊ ’Ê‚,◊Ê ¡»§M§gËŸ, ‹‹Ÿ ƒÊÊŒfl, ◊Ê◊ȇÃÊ∑§, ÷ÍcÊáÊ ⁄ʃÊ, Á‡Êflãº˝

ÁÃflÊ⁄Ë, ‚¢¡ƒÊ ΔUÊ∑ȧ⁄, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄⁄ʃÊ, ¬å¬Í ¬Ê¢«ƒÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

©U¬¥º˝ ∑§Ê „ÈU•Ê SflʪÃÁ’„UÊ⁄U ÁflœÊŸ ¬Ê·¸º ©U¬ãº˝

¬˝‚ʺ ∑§ Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ¬⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ©UŸ∑§Ê ≈UÊ≈UÊŸª⁄US≈U‡ÊŸ ◊¥ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ.ÃଇøÊà ‚¢äÿÊ y ’¡ ≈UÀ∑§Ù ’Ò¥∑§•ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ÁSÕà ‚Ê߸¢ S≈UÊÚ‹ ◊¥¡ºÿÍ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ üÊˬ˝‚ʺ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ºÿÍ ∑§ ‚ÊÕ¡È«∏U∑§⁄U ⁄UÊíÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •¬ŸÊÿÙªºÊŸ ºŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ¬˝∑§ÊDÔU ∑§¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ‚àÿ ¬˝∑§Ê‡Ê, Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ,‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í, •◊⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ, •’È‹ ∑§‹Ê◊, •ÊŸ¢º, «UÊÚ•¡È¸Ÿ Á‚¢„U, ¡»§ËL§gËŸ, ‚¢ÃÙ·∑§ÊÁ‹¢ºË, ◊ŸÙ¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U, Á‚¢„U∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, Áfl‡flŸÊÕ Á‚¢„U•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

ÚæcÅþUÂçÌ àææâÙ Ü»æÙæ »ÜÌ Ñ ©Âð‹¼ý ÂýâæÎ

∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¡ŒÿÍ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë≈UÀ∑§Ù ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ¬‡øÊà üÊË ¬˝‚ʺ ∑§ ‚◊ˇÊ

∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë, Á¡‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ê‹Ê ¬„UŸÊ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ. ¡ºÿÍ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ Áº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U,⁄UÊ¡Í fl◊ʸ, •ŸÈ¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡ÿ Á‚¢„U,⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ◊¬˝fl‡Ê Á‚¢„U, ’’‹Í ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄¢U¡Ÿ ÿʺfl •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿÁfllÊÕ˸ ¬Á⁄U·º˜ ∑§Ù-•Ê¬⁄‘UÁ≈Ufl∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ŸÿË ∑§◊≈UËU ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù•äÿˇÊ ∞fl¢ ⁄UÊ¡Í ΔUÊ∑ȧ⁄U ∑§Ù©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∞’Ë’Ë¬Ë mÊ⁄UÊ ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§vzÆflË¥ ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ ∑§◊‹‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ∑§◊‹¥ºÈ Ÿ ŸÿË ∑§◊≈UË ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§

ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „¢ÒU- •äÿˇÊ •Á◊Ã∑ȧ◊Ê⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ΔUÊ∑ȧ⁄U,∑§ÊÚ‹¡ ◊¢òÊË Áø¢≈ÈU ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡Ê·•Ê◊¢ÁòÊà ‚ºSÿ „UÙÁ⁄ÿÊ ◊ÈπË,⁄U◊áÊ ¤ÊÊ, ◊ŸÙ¡ ø¢º˝ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ

ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ¿UÊòÊ∞’Ë’Ë¬Ë ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ª˝„UáÊ ∑§Ë.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∞’Ë’Ë¬Ë ∑§Ã∑§ŸË∑§Ë§ ¬˝Ê¢ÃËÿ ¬˝◊Èπ •Á◊ÃÊ÷‚ŸÊ¬ÁÃ, ªÙÒ⁄Ufl ¬ÊΔU∑§, ÁºflÊ∑§⁄U÷ªÃ, ŸËÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,‹πŸ øıœ⁄UË, ¬˝÷Êà ‡Ê¢∑§⁄UÁÃflÊ⁄UË, ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ù„Uê◊º¬⁄Ufl¡ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊ÊŸªÙ ¬È‹ ‚ ÿÈflÃË ∑ͧºË

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ¡ÊºÍ ¬ÊòÊÙ ∑§Ë wz fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊË÷flÊŸË ¬ÊòÊÙ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊ÊŸªÙ ¬È‹ ‚ ∑ͧº ªÿË. ŸºË ◊¥ Áª⁄UŸ ∑§ ’ʺ◊¿ÈU•Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ¬«∏Uà „UË ◊¿ÈU•Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ù ¬ÊŸË ‚ ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹Ê. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ¬Ífl¸ ËÊ∑§ „ÈU•ÊÕÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‹fl ⁄UÁfl ºÊ‚ ‚ ÕÊ. ⁄UÁfl Ÿ ‡ÊÊºË ‚ ߢ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁºÿÊ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ◊Á„U‹Ê ∑§Ùß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.

◊ÊŸªÙ ◊¥ øÙ⁄UË ∑§⁄Uà ÿÈfl∑§ ¬∑§«∏UÊÿÊ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¢„U

∑§ v{ fl·Ë¸ÿ ¬ÈòÊ ’‹Áfl¢º⁄U Á‚¢„U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ¥ ◊ÊŸªÙ ÕÊŸÊ ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’‹Áfl¢º⁄U ë∏U∑§ ‚È’„U øÊ⁄U ’¡¬Ê⁄U‚Ÿª⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U •Ù¤ÊÊ •ı⁄U ªÙ¬Ê‹ ºûÊÊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ øÙ⁄UË∑§Ë ŸËÿà ‚ ÉÊ⁄U ∑§ Áπ«∏U∑§Ë ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. SÕÊŸËÿ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ÿÈfl∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‚ Ÿªº ¿U„U‚ı L§¬ÿ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ≈˜UÿÍ’◊∑§‚¸ Ä‹’ ∑§ ÁŸ∑§≈U ÁSÕßˋ«UË„U ¬Ê∑¸§ ◊¥ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U‚„U flŸ÷Ê¡ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UªÊ.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’ìÊÊ¥ fl ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§ π‹∑ͧŒ •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê ¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UËŸfl fl⁄U-flœÈ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ, Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ’«∏U-’ȡȪÊZ mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U „¢U‚Ë-πȇÊË

¡ËflŸ ªÈ¡Ê⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‡ÊËflʸŒÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ⁄U‡Ê◊Ê„UŸ Á‚¢„U, •Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ÷ªÃ,¬˝÷Ê Á‚ã„UÊ, ⁄UÊ¡¬Áà ŒflË, Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ •ÊÒ⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ‚Ê∑§øË ∑§ ªÈL§mÊ⁄UÊ ’SÃË ÁSÕÃ∑ȧ‡Ê ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŒË.¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ ©UŸ Œ¢¬ÁÃÿÙ¥∑§Ê Á¡ã„UÊ¥Ÿ ¬øÊ‚ fl·¸ ∑§Ê ŒÊ¢¬àÿ¡ËflŸ „¢U‚Ë-πȇÊË Á’ÃÊ øÈ∑§ „Ò¥U,

©Uã„¥U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. flŸ÷Ê¡Ÿ ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥¡Ÿ ¡Êª⁄UáÊ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§’Ëø ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Ò⁄U¡ éÿÍ⁄Ê∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ¿U„U ◊Ê„U ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê’ÃÊÿ¥ª. ◊Ò⁄U¡ éÿÍ⁄UÊ ∑§Ê•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë•¬Ë‹ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË.

∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ ‚¢ÉÊ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚„U flŸ÷Ê¡ w| ∑§Ê

∑§Ù-•ÊÚ¬⁄UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ê •äÿˇÊ ’Ÿ •Á◊Ã

∞’˒ˬË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ•Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑§ ’¡Êÿ ⁄‘U‹fl πȺ „UË ≈˛UŸÙ¥◊¥ ¬Ò¥≈U⁄UË ∑§Ê⁄U, S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ∑Ò¥§≈UËŸ •ı⁄U S≈UÊÚ‹ø‹ÊÿªË. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë◊¢«U‹Ù¥ ◊¥ •Êº‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚∑§’Êfl¡Íº ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ⁄‘U‹fl ∑Ò¥§≈UËŸ•ı⁄U S≈UÊÚ‹ Ÿ„UË¥ ø‹Ê ⁄U„UË „ÒU. ¡’ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥◊¢«U‹ flÊÁáÊíÿ ¬˝’¢œ∑§ ∑§∞Ÿ Áfl‡flÊ‚ ∑§ ’ÊÃ∑§Ë ªÿË, ÃÙ ©Uã„UÙ¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄‘U‹fl ∑§ ¬Ê‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë¥ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ⁄‘U‹fl Ÿ •¬Ÿ •¢Ãª¸Ã Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ.◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ¡’ ⁄‘U‹fl ‚Ê⁄UË ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ•¬Ÿ •¢Ãª¸Ã ø‹Ê ⁄U„UË ÕË, ÃÙ ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿß‚ •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§Ë ÕË, Á¡‚∑§ ’ʺ ‚Ê⁄‘U ‚¢’¢ÁœÃ ⁄‘U‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê Òʺ‹Ê •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ◊¥∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. •’ ¡’Á∑§ ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊÒʺ‹Ê Á∑§ÿ ªÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù flʬ‚’È‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU, ÃÙ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¢ •ÊŸÊ

øÊ„UÃ. ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§ß¸ ÁŸ¡Ë∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑§ ∑§Ê◊ ∑§ÊÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ⁄‘U‹fl ‚ •Áœ∑§»§ÊÿºÊ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄‘U‹fl ◊¥ flʬ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„ ⁄U„¥U„ÒU¢. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄‘U‹fl ∑§Ë ÿÊòÊË‚flÊ •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ‚ ∑§Ê»§ËÉÊÊ≈U ◊¥ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ‚÷Ë •Ê߸•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ∑§ •¢Ã¸ªÃ ‚¢øÊÁ‹ÃÿÊòÊË ‚flÊ ∑§Ù ⁄‘U‹fl mÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UË ⁄‘U‹fl ◊¥ ¡Àº „UËÿ‡Êfl¢Ã¬È⁄U, ∑ȧ‹Ê¸, ‚Ê©UÕ Á’„UÊ⁄U •ı⁄U¡ÊÁ‹ÿÊflÊ‹Ê ’ʪ ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ÷Ë ¡Àº „UË ¬Ò¥≈˛UË∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ‡ÊÈM§ „UʪË.

•’ ⁄‘U‹fl •Êß•Ê⁄U‚Ë≈UË‚Ë ¬˝ŒûÊ ‚flÊ∞¢ πÈŒ ‚¢÷Ê‹ªÊ⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ •Êº‡Ê

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ∑§◊Ë

‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ‚flÊ

‚Ê©UÕ Á’„UÊ⁄U, ∑ȧ‹Ê¸ fl ÿ‡Êfl¢Ã¬È⁄U ◊¥

¬Ò¥≈˛UË ∑§Ê⁄U ‚flÊ ‡ÊÈM§ „UʪË

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡◊‡Êº¬È⁄U flË◊¥‚∑§ÊÚ‹¡ ◊¥ ¡¢ª‹ •ı⁄U ß‚∑§ ◊„Uàfl¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ºÍ‚⁄‘U •ı⁄U•¢ÁÃ◊ ÁºŸ ⁄UÊ¢øË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ßÁÄUÊ‚ ∑§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ¬˝Ù»§‚⁄U «UÊÚÁºflÊ∑§⁄ Á◊¢¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ º‡Ê ∑§Ùv~z~ ◊¥ ¡„UÊ¢ ¡¢ª‹ ‚ ◊ÊòÊ ∑ȧ¿U‹Êπ L§¬ÿ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡Sfl∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Êåà „UÙÃÊ ÕÊ fl„UË¥ v~~ÆÃ∑§ ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ‚ ÷ËíÿÊºÊ „UÙ ªÿË „ÒU. ß‚ Ã⁄U„U ‚•¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§flŸÙ¥ ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ÄÿÊ ◊„Uàfl „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÙœ∑§⁄U ⁄U„U ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÙœ ¬òÊ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà ∑§Ë. ‡ÊÙœ ¬òÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ

flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∞fl¢ ‡ÊÙœÊÕ˸ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU. ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U¬Ë¡Ë S≈ÈU«¥U≈U ∑§Ù-•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈Ufl ∑§ÊÚ‹¡Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ¡Ÿ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥¡¢ª‹ ∑§Ê ◊„Uàfl ¬⁄U ‡ÊÙœ ¬òÊ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ «UÊÚ •Êß∑§Á‚¢„U, «UÊÚ »˝§Ê¢Á‚‚ ∑ȧ¡È⁄U, «UÊÚ ⁄U¡ŸË≈UÙå¬Ù, ÁŸ⁄¢U¡Ÿ ∑ȧ¡È⁄U, ◊Ù„Uê◊ºß⁄U»§ÊŸ, ◊ÿ¢∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê, ‚È·◊Ê ¡Ê«∏UË,⁄Uß ¡Ù„UŸ ’Ê⁄U‹Ê, «UÊÚ ø¢ºŸ ∑ȧ◊Ê⁄U,◊Ù„Uê◊º ◊ȇÃÊ∑§ •„U◊º, •¢¡‹ËüÊËflÊSÃfl, «UÊÚ ‚È‹ˇÊáÊÊ ≈UÙå¬Ù,‚ÁflÃÊ fl◊ʸ, ∑§◊‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U∑§◊‹¥ºÈ, ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ‡ÊÙœ ¬òÊ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë.

≈˛UÊß’‹ ß∑§ÙŸÊÚ◊Ë ∞¢«U »§ÊÚ⁄‘US≈U ¬⁄U ’Ù‹ «UÊÚ ÁºflÊ∑§⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U‚ íÿÊºÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Sfl

•flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U

•¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹∑§ ∑§Ê¢ªÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ √ÿÊåà •flÒœ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ÃÕÊ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U Áfl⁄UÙœ ¡ÃÊà „ÈU∞ß‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÙ‹◊È⁄Uˬ˝π¢«U ∑§Ê¢ª‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ¢º‹Ê‹ ¬˝‚ʺ(¬˝π¢«U •äÿˇÊ, •Ù’Ë‚Ë ‚‹) ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∞‚∞‚¬Ë ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê.üÊË ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’◊ʸ◊Êߢ‚ ◊¥ßŸ ÁºŸÙ¥ ’«∏UË Ã¡Ë ‚ •flÒœ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U »§‹-»Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥‹Ù„UÊ ≈UÊ‹, º‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’, «UË¡‹-¬≈˛UÙ‹ ∑§Ë ∑§Á≈¢Uª ÃÕÊ ∞»§‚Ë•Ê߸º˜flÊ⁄UÊ ∞¬Ë∞‹ fl ’ˬË∞‹ ∑§Ù ºË¡ÊŸflÊ‹Ë πʺ˜ÿ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë øÙ⁄UËfl ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬˝◊Èπ „ÒU. ∞‚∞‚¬Ë∑§Ù ‚ı¥¬ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl ‚⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

wv ∑§ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ◊¥

Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª „U◊¢Ã¡◊‡Êº¬È⁄U — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UflÊ‚Ë

∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚Ù◊flÊ⁄U,wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á’c≈ÈU¬È⁄U ªÙ¬Ê‹◊Һʟ ◊¥ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¡„Uʢ߂∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ©UÄÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÁ‡Ê⁄U∑§Ã ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚„U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊ÈÁÄà ◊Ùøʸ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ „U◊¢Ã ‚Ù⁄‘UŸ Ÿ„UÊ◊Ë ÷⁄U ºË „ÒU. üÊË ‚Ù⁄‘UŸ ∑§Ë •Ù⁄U‚ „U⁄UË ¤Ê¢«UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ÷Ë ¬ÈÁc≈U ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê „UÊ¢‚ºÊ Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ºË.ôÊÊà „UÙ Á∑§ fl·¸ wÆÆ{ ‚ ◊¢ø ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ◊¥ wv ¡Ÿfl⁄UË∑§Ù „UË ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

xÆ ª⁄UË’ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ªÙº ‹ªÊ ‚È÷Ê· ÿÈÈflÊ ◊¢ø¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚È÷Ê· ÿÈflÊ ◊¢ø ∑§ ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢SÕÊ ∑§

•äÿˇÊ ¬Ê⁄U‚ŸÊÕ Á◊üÊÊ ∑§ •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ¡Èª‚‹Ê߸ ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿ¸Ê‹ÿ ◊¥‚¢¬Ÿ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ‚È÷Ê·ø¢º˝ ’Ù· ∑§ ¡ÿ¢ÃË ∞fl¢ ‚¢SÕÊ ∑§ÊflÊÁ·¸∑§Ùà‚fl œÍ◊-œÊ◊ ‚ ◊ŸÊŸ ∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

Page 5: Sunday 20.01.13

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËUUU wÆvx 5

‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ ’Ÿ ¡ºÿÍ ¬˝º‡Ê Á¬¿U«∏UÊ

flª¸ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — flÁ⁄UDÔU ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ

ª¢ªÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚ȬÈòÊ fl ¡ŒÿÍ ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U◊„UÊŸª⁄U ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¬˝º‡Ê ¡ŸÃÊ º‹ (ÿÍ) ∑§ •äÿˇÊ ©U¬¥º˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¢„U Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¬¿U«∏UÊ flª¸ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§ ¬˝º‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ¬⁄U ¬⁄U ◊ŸÙŸËà Á∑§ÿÊ „ÒU. ÿ„U◊ŸÊŸÿŸ üÊË ‡Ê◊ʸ ∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸDÔUÊ fl‚◊¬¸áÊ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. üÊË Á‚¢„U Ÿ•Ê‡ÊÊ √ÿÄà ∑§Ë „ÒU Á∑§ üÊË ‡Ê◊ʸ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸËÁÃ-Á‚hÊ¢ÃÊ¥ fl •Êº‡ÊÙ¸ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ⁄U„¥Uª. ©Uœ üÊË

‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U ©U¬¥º˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U ∑§ ¬˝ÁÕÊ÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©ã„¥U ¡Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬Ë ªÿË „ÒU,©U‚◊¥ fl π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª.

∞Ÿ•ÊßU≈UË ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ x{Æ ÿÍÁŸ≈U ‚¥ª˝„U•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U— ∞Ÿ•ÊßU≈UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§Ë

¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U ߥUÁ«UÿÊ ÿÍâÊ flË∑§ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ ‚¢SÕÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ÿ‡ÊŸ‹ ‚Áfl¸‚ S∑§Ë◊(∞Ÿ∞‚∞‚) º˜flÊ⁄UÊ •äÿˇÊ ¬˝Ê Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ é‹«U ’Ò¥∑§ fl ⁄‘U« U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Ê≈Ë ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∑ȧ‹ x{Æ ÿÍÁŸ≈U⁄UÄà ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù⁄UÊ◊’Ê’Í ⁄UÊ◊ ∑§ÊŒÊ‹Ë Ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§ ÁøòÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬáʸ fl ŒË¬¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ Sflÿ¢ ⁄UÄúʟ ∑§⁄U ß‚∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÊ¢Ÿ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢º ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ê. ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§ ¿UÊòÊ ÁŒ√ÿÊ¥‡ÊÈ Á‚¥„U ŸSflÊ◊Ë¡Ë ∑§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê √ÿÊÅÿÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊ◊Ë Áflfl∑§ÊŸ¢ºÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ SòÊÊà „ÒU. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ¬˝‚Ë«¥U≈U ¬˝ÙŸ⁄‘U‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§ ⁄UÁ¡S≈UÊ⁄U «UÊ ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ, ¬˝Ù‹Ê‹¡Ë ¬˝‚ÊŒ, •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¿UÊòÊ fl ¬˝Ù»§‚⁄U©U¬ÁSÕà Õ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ øÃÈâʸ ‚◊S≈U⁄U ∑§ ¿UÊòÊ ©Uà‚fl•ÊŸ¥Œ, Áfl∑˝§Ê¥Ã ∑ȧ◊Ê⁄U, ∑ȧ◊Ê⁄U Œfl⁄UÊ¡ •ÊŸ¥Œ ßUàÿÊÁŒ Ÿ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U.⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ∑§ «UÊ ’Ë∑§ ŒûÊÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË ªÿË ∑ΧÁ◊ ÁŸ⁄UÙœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ’Ë•Ê⁄U‚Ë ÷flŸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÊÕ ‚¢SÕÊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ Á¡‹Ê ‚◊ãflÿ∑§ ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U mÊ⁄UÊ ©Uã„¥U Á◊^ÔUË‚¢øÁ⁄Uà ∑ΧÁ◊ ∑§ ’Êflà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ∑¥§º˝ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê «UÊ. ’‚¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U mÊ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝Êÿ— ŒÙ fl·¸ ‚ Œ‚fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ¬≈U ◊¥ ∑ΧÁ◊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬≈U ◊¥ ∑ΧÁ◊ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ‹ˇÊáÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§©U¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù ÃÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ‚ÈŸË‹∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ’Ë߸߸•Ù ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁøòÊ⁄UπÊ ŒflË,’Ë•Ê⁄U¬Ë ⁄¢U¡ŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬˝œÊŸÊäÿʬ∑§ ©U¬ÁSÕà Õ.

◊œÊ „UÀÕ ∑Ò§ê¬ •Ê¡ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊœÈÁŸ∑§ ‚◊Í„U ÃÕÊ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U

Ù∑§ ∑§Ê¢«˛UÊ ÁSÕà ∞‚ ∑§ ¡Ë Ä‹’ ◊¥ ◊œÊ „UÀÕ ∑Ò¥§¬ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑¢§¬ŸË ∑§ ∞¡Ë∞◊ •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ŒÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ∑Ò§ê¬ ◊¥ ∞¬Ä‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ •¬ŸË ‚flÊ Œ¥ª.

¬˝fl‡Ê »§Ê◊¸ ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÈM§ªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑§ˇÊÊ ¬¢ø◊ ◊¥ •äÿÿŸ⁄Uà fl ©UûÊËáʸ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã

„UÙŸ flÊ‹ ŸÃ⁄U„UÊ≈U fl ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ wÆvx „UÃÈ»§Ê◊¸ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ ∑¥§º˝ mÊ⁄UÊ ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ∑¥§º˝ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ‚„U ’Ë߸߸•Ù ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù »§Ê◊¸ ©UΔUÊfl ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. »§Ê◊¸ ∑§Ù ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕ •ÊªÊ◊Ë w »§⁄Ufl⁄UË ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ⁄UÁflflÊ⁄U wÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „UÙŸ flÊ‹ ¬˝Õ◊ ø⁄UáÊ ∑§ ¬À‚¬ÙÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ •èÿÊ‚ ’ÊÁ‹∑§Ê ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ∑§⁄U ≈˛UÁŸ¢ª ◊Ù«∏U, ‡ÊÊ¢Áߪ⁄U, ‚ÃflÊÁ„UŸË ‚◊à ∑§ß¸ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬ÈŸ— ÁfllÊ‹ÿ ¬„È¢Uø∑§⁄U ⁄ÒU‹Ë ‚◊Ê# „ÈU߸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê‹Á‹ÃÊ ¤ÊÊ ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ Á‡ÊˇÊ∑§ fl ’ìÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ

¬≈U◊ŒÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ◊¥ ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§Ê¢ÁÃ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê fl ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ‚„U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê¡ ¿UΔUÊ ÁŒŸ ˇÊòÊ ◊¥ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U∑§ ∑§Ê¢∑§Ë«UË„U ◊„ÈU‹Ã‹ ∞fl¢ ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ∑§ ‚È∑§‹Ê ªÊ¢fl ◊¥ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê•ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU•Ê ∞fl¢ ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¡ª„U ¬ÈL§Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑§ ¿U™§ ŸÎàÿ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

∑§Ê¢∑§Ë«UË„U ‚Ù‹Ù•ÊŸÊ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ÁflœÊÿ∑§ •¬Ÿ Œ‹-’‹ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U◊‹ ∑§Ê •ÊŸ¢Œ Á‹ÿÊ. ∑§Ê¢∑§Ë ◊‹ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁflœÊÿ∑§ ‚Á„U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈ÈU‚Í ◊‹Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁà ‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊‹ ∑§ ’„UÊŸ „U◊ ‚÷Ë Ÿ •¬Ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ‹Ã„Ò¥U •ı⁄U ≈ÈU‚Í ¬fl¸ „U⁄U fl·¸ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊà •Ê ⁄U„U „Ò¥U. ¡Ù •Êª ÷Ë ∞‚Ê „UËø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ù •¬Ÿ ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‚¢∑§À¬‹Ã „ÈU∞ ߟ àÿı„UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Á¡¢ŒÊ ⁄UπŸÊ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Ê≈U˸∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Á¡‹Ê •äÿˇÊ ⁄UÙ«∏UÿÊ ‚Ù⁄UŸ, ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl •ÊÁŒàÿ ◊„UÃÙ,ŸË‹∑§◊‹ ◊„UÃÙ, ‡ÿÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ, ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ ⁄UÊ◊ÊŸÊÕ ◊„UÃÙ,¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, •ÁŸ‹ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ◊ÎàÿÈ¢¡ÿÁ‚¢„U, ¬˝’Ùœ ◊„UÃÙ, ÷Êc∑§⁄U ◊Ê„U‹Ë, •¡Ëà ◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ, ¬Ë∞¬˝ÊáÊ ∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

•ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù

‹∑§⁄U ’Ë«UË•Ù ‚ Á◊‹ •Ê¡‚Í ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ◊¥ ’⁄UÃË ¡Ê⁄U„UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ’¢œÈ ∑È¢§÷∑§Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ¬≈U◊ŒÊ ’Ë«UË•Ù◊áÊËãº˝ ÷ªÃ ‚ Á◊‹∑§⁄U flÊÃʸ ∑§Ë. ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Ë«UË•Ù ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ. ©‚∑§ ’ÊŒ’Ë«UË•Ù Ÿ •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝àÿ∑§ ¬¢øÊÿà SÃ⁄U ¬⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •‚ÈÁflœÊ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ß‚Ë Á‹∞ ∞∑§ „UË ¡ª„U ¬¢øÊÿà ∑§Á„U‚Ê’ ‚ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬˝π¢«U •äÿˇÊ •ŸÊÕ∑È¢§÷∑§Ê⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Á’øıÁ‹ÿÙ ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ Ÿ •Êÿ •ı⁄U »§◊¸ ÷⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÙL§¬ÿÊ Ÿ Œ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹Ÿ ÿÙ¡ŸÊ „ÒU. ‹Ùª •Ê⁄UÊ◊ ‚•¬ŸÊ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ∑§ŒÊ⁄U ◊„UÃÙ, ¿ÈU≈ÍU‹Ê‹ ◊„UÃÙ, •‹Ê©UgËŸ •¢‚Ê⁄UË, Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„U, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ◊„UÃÙ, ÷Q§⁄¢U¡Ÿ∑È¢§÷∑§Ê⁄U, ¬˝ŒË¬ ◊„UÃÙ, Áfl∑§Ê‚ ªÙSflÊ◊Ë, •¡Ëà ◊„UÃÙ, »§áÊË÷Í·áÊ ◊„UÃÙ‚◊à Œ¡¸ŸÙ¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

∑§Ê¢∑§Ë«UË„U •ı⁄U ‚È∑§‹Ê ◊‹ ◊¥ ¬„È¢Uø ‚Á„U‚

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;]y?kq flapkbZ izeaMy] ljk;dsyk A

fufonk vkea=.k lwpuk la[;k & 01 o"kZ 2012&13WRD/MID Seraikella Letter No. 34 dated 12.01.2013

1- foHkkx dk uke % ty lalk/ku foHkkx] >kj[k.M] jk¡ph A 2- foKkiu nkrk dk inuke ,oa uke % dk;Zikyd vfHk;ark] y?kq flapkbZ izeaMy] ljk;dsyk A3- ifjek.k foi= dh fcØh dh frfFk % fnukad 28-01-2013 ls fnukad 30-01-2013 rd 4- fufonk izkIr djus dh frfFk ,oa le; % fnukad 01-02-2013 ds 3%00 cts vijkg~u rd A5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % fnukad 01-02-2013 ds 3%30 cts vijkg~u A6- ifjek.k foi= dh fcØh dk LFkku % dk;Zikyd vfHk;ark] y?kq flapkbZ izeaMy] ljk;dsyk A7- fufonk izkfIr ,oa fufonk [kksyus dk LFkku % ftyk fu;a=.k d{k] mik;qDr dk dk;kZy;] ljk;dsyk A 8- dk;Z fooj.kh A

ØŒ iz[k.M dk;Z dk uke izkôfyr jkf'k vxz/ku dh foi= dk dk;Z lekfIrjkf'k ewY; tks dh frfFk ¼dk;kZns'k fuxZrykSVk;k ugha tk,xk dh frfFk ls½

1 2 3 4 5 6 71- [kjlkokW xzke cM+k ljxhMhg ukyk 511700-00 10300-00 1250-00 nks ekg

ij ljxh nj esa ekbØksfyV flapkbZ ;kstuk dk fuekZ.k

2- [kjlkokW xzke larkjh ds lksuk unh esa 511700-00 10300-00 1250-00 nks ekgekbØksfyV flapkbZ ;kstuk dk fuekZ.k

3- [kjlkokW xzke 'kgjcsM+k ds lksuk unh 511700-00 10300-00 1250-00 nks ekgesa ekbØksfyV flapkbZ ;kstuk dk fuekZ.k

4- [kjlkokW xzke dk'khMhg ds lksuk unh 511700-00 10300-00 1250-00 nks ekgesa ekbØksfyV flapkbZ ;kstuk dk fuekZ.k

5- [kjlkokW xzke xksM+kekjk ds ejejh njg 511700-00 10300-00 1250-00 nks ekgesa ekbØksfyV ;kstuk dk fuekZ.k

6- [kjlkokW xzke iksVdk lat; unh esa mnog 4620000-00 92400-00 5000-00 pkj ekgflapkbZ ;kstuk dk fuekZ.k

7- [kjlkokW xzke mnky[kke esa lat; unh esa 511700-00 10300-00 1250-00 nks ekgekbØksfyV dk fuekZ.k

fufonk dh 'kŸksZ www.jharkhand.gov.in. ,oa lwpukiV~V ij ns[kk tk ldrk gSAgŒ@&

dk;Zikyd vfHk;ark PR N 59041(Minor Irrigation) 12-13 y?kq flapkbZ izeaMy] ljk;dsyk¡A

•Êÿ«UÊ ¬Ë‚Ë‚Ë-∞‹‚Ë‚Ë ∑§Ë ’ÒΔU∑§

v| ŸÿË ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑§ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§ ÁflSÃÊ⁄U∑§Ù ºË ªÿË SflË∑ΧÁÃ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§Ê⁄U(•Êÿ«UÊ) ¬Ë‚Ë‚Ë- ∞‹‚Ë‚Ë ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Êÿ«UÊ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•Êÿ«UÊ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑ȧ‹ xw◊Ê◊‹ •Êÿ, Á¡‚◊¥ flÒ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ≈U∑§•¬ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ¡◊ËŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÕË, ÄÿÙ¥Á∑§ •Êÿ«UÊ ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ê ÉÊÙ⁄U •÷Êfl „ÒU. fl„UË¥ øÊ⁄U◊Ê◊‹ ◊¥ •ª‹ vz ÁºŸÙ¥ ∑§ ’ʺ ¬ÈŸ— ¬Ë‚Ë‚Ë ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÙªË, Á¡‚◊¥ ©U‚◊¥ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Ã’ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¡Ê¢ø Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. fl„UË¥ ‡Ê·v| Ÿÿ ß∑§Ê߸ÿÙ¥ ∑§ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§ ÁflSÃÊ⁄U fl Áfl‡ÊÊπŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ÙSflË∑ΧÁà ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ •Êÿ«UÊ ∑§ ‚Áøfl Á‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U,∞Á‚ÿÊ ∑§ •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ, ¬˝ºÍ·áÊ Áfl÷ʪ ∞fl¢ ’Ò¥∑§‚¸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∞Ä‚∞‹•Ê⁄•Êß ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U•Êÿ«UÊ ∞◊«UË ‚ Á◊‹

- ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ‹ÉÊÈ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ºªÊ ≈˛ÁŸ¢ª- ≈˛UÁŸ¢ª ∑§ ¬Ífl¸ »§ÊÿŸ¥‚ ‚fl¸ ∑§⁄‘UªË•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∞Ä‚∞‹•Ê⁄•Êß ∑§ ºÙ ¬˝Ù»§‚⁄U ∞ø∑§ ¬˝œÊŸ fl

’Ë ø¢º˝‡Êπ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •Êÿ«UÊ ◊¥ •Êÿ«UÊ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ ∞fl¢‚Áøfl Á‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U ‚ Á◊‹ ÃÕÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U •ıº˜ÿÙÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÉÊÈ ©Uº˜ÿ٪٥∑§Ù ≈˛UÁŸ¢ª ºŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ flÊÃʸ Á∑§ÿÊ, Á¡‚◊¥ ©Uº˜ÿÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ©Uº˜ÿÙª∑§⁄UŸÊ „ÒU, ÁflÁàÃÿ ‚◊SÿÊ ∑§ ‚◊ʜʟ •ÊÁº ‚¢’¢œ ◊¥ ≈˛UÁŸ¢ª ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚◊¥©Uº˜ÿÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¿U„U ◊Ê„U ∑§Ê ≈˛ÁŸ¢ª ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ ¬Ífl¸ »§ÊÿŸ¥‚ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU. fl„UË¥ •Êÿ«UÊ ∞◊«UËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UË◊ ∑§Ù „U⁄U‚¢÷fl ◊ºº Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ©Uº˜ÿÁ◊ÿÙ¥‚ ÷Ë ‚„UÿÙª ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

◊Ê◊‹Ê ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ◊Ò∑§ÁŸ∑§‹

∑§ »§S≈U ߸ÿ⁄U ∑§ ¿UÊòÊ ©UûÊ◊

∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ÊÚ‹¡ ◊¥◊Ò∑§ÁŸ∑§‹ ∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§ ¿UÊòÊ ©UàÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑§◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øı„UÊáÊÁ¬¿U‹ {-} ◊„UËŸ ‚ ∞Ÿ•Êß≈UË ∑§Ê øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „ÒU.‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ xv◊Êø¸ wÆvw ∑§Ù ⁄UÊÁòÊ vv ’¡ ©UàÃ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ •Ê߸„UÊÚS≈U‹ ∑§ ¿Uà ‚ ŸËø Áª⁄UŸ ‚ ª¢÷Ë⁄U L§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ ©U‚ ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊÕÊ, ¡„UÊ¢ ߸‹Ê¡ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊ıà „UÙ ªÿËÕË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UUÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øı„UÊáÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ’Ë „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊÕÊ. fl„U ‚ËÁŸÿ⁄U ∑§ •Ê߸ „UÊÚS≈U‹ ◊¥ ∑Ò§‚ •ÊœË ⁄UÊà ◊¥¬„È¢UøÊ. ©U‚ ∑§ıŸ ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹ ªÿÊ ÃÕÊ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄ÒÁª¢ªfl ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÕË? ºÙ ‹«∏U∑§Ê ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ÄÿÙ¥‹∑§⁄U Ä‹ËÁŸ∑§ ‹ ªÿÊ? ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UËU •ı⁄U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§flÊ«¸UŸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •Êÿ? ÁflôÊÁåà ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U‚∑§Ê¬ÈòÊ „U◊‡ÊÊ ∑§„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∞Ÿ•Êß≈UË ◊¥ ’„ÈUà ◊Ê⁄U¬Ë≈U, ⁄ÒUÁª¢ª„UÙÃË „ÒU. flÊ«¸UŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÃ „Ò¥U. •’ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÷Ë ∑§„U⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ‹«∏U∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄Uà ‚ øÄ∑§⁄U ÕÊ ÃÕÊ

’⁄U◊Ù ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ. ß‚ ’Êà ‚ „UÊÚS≈U‹ •Ê߸ ◊¥◊Ê⁄U¬Ë≈U ‚ ÄÿÊ ‚¢’¢œ „ÒU? ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÃÕÊ •Ê߸ „UÊÚS≈U‹∑§ flÊ«¸UŸ ◊‹ÿ ŸË⁄U¡ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÷≈U∑§Ê ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ◊‹ÿ ŸË⁄U¡ „USÃ⁄‘UπÊ fl ◊ÙÃË’ø∑§⁄U ‹ÊπÙ¥ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄Uà „ÒU ÃÕÊ „UÊÚS≈U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊÄҥU. ÿ„UÊ¢ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ „ÒU ÃÕÊ •Êª÷Ë „UÙªË? ‚’∑§Ë ¡Ê¢ø „UÙŸË øÊÁ„U∞. ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¢ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU.◊Ê◊‹Ê ∑§Ù≈U ◊¥ „ÒU, ŸÙ ∑§◊¥≈U— ÁŸº‡Ê∑§

∞Ÿ•Êß≈UË ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ¬˝Ù ⁄UÊ◊’Ê’Í ∑§ÙºÊ‹Ë Ÿ ¿UÊòÊ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ◊ıà ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê∑§Ù≈¸U ◊¥ „ÒU. ß‚Á‹∞ ∑§Ù߸ ∑§◊¥≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU. ÁflÁºÃ „UÙÁ∑§ ©UûÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øı„UÊáÊ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ∞‚Ë¡∞◊, œŸ’ʺ ∑§Ë ∑§Ù≈¸U ◊¥ ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃflʺ º¡¸∑§⁄UÊÿË „ÒU.

º‡Ê-Áflº‡Ê ∑§ ∑§⁄UË’

|ÆÆ ∞‹ÈÁ◊ŸË „UÙ¥ª

‡ÊÊÁ◊‹

∞‹ÈÁ◊ŸË ߥU«US≈UË

Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§ «UËŸ ÁŸÿÈQ§

∑§⁄U ∞Ÿ•ÊßU≈UË

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ’ŸÊ Œ‡Ê ∑§Ê

¬˝Õ◊ ‚¥SÕÊŸ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U— ∞Ÿ•ÊßU≈UË¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ∞‹ÈÁ◊ŸË ◊Ë≈U »¥§Ä‡ÊŸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ w{ ‚ w| ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „UÙªË, Á¡‚◊¥∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§Ë SÕʬŸÊ ‚ ‹∑§⁄U flø◊ÊŸ fl·¸Ã∑§ ∑§ ¬Ê‚ •Ê©U≈U ¿UÊòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª. ©UQ§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ «UÊ. ⁄UÊ◊’Ê’Í∑§ÊŒÊ‹Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ºË. ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ËÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ∞Ÿ•ÊßU≈UË¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ flfl‚ÊßU¸≈U ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU. ©Uã„UÊ¢Ÿ∑§„UÊ Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ë ‚¥äÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ∑§Àø⁄U‹ ¬˝Êª˝Ê◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ª≈U-≈ÍU ªŒ⁄U ßUàÿÊÁŒ „UʪÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑§ •∑§Ê«UÁ◊∑§©Uà∑ΧCUÃÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ßU‚ fl·¸ ∑§Ê∞ÀÊÈÁ◊ŸË ©Ulʪ ∞ÀÊÈÁ◊ŸË ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ M§¬ ◊¥◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚∑§Ë•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡ê◊flÊ⁄UË ¬˝ÊU ∞◊ ÁÃÇÇÊÊ ∑§Ê ߥU«US≈U˛Ë∞¢«U ∞‹ÈÁ◊ŸË Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ê «UËŸ ∑§ L§¬ ◊¥ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.U ßU‚ fl·¸ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸflÊ‹ ßU‚ ∞‹ÈÁ◊ŸË »¥§Ä‡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©UŒ˜Œ‡ÿ∞Ÿ•ÊßU≈UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê ¬Í⁄‘ Œ‡Ê ◊¥ Ÿ¢’⁄U ∞∑§

∑§Ê SÕÊŸ ¬⁄U ‹ÊŸÊ „ÒU. ∞‹ÈÁ◊ŸË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢∑§Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥ª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈ÷flfl ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‡Êÿ⁄U ∑§⁄‘¥Uª.

¬˝Ù ∑§ÊŒÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ »¥§Ä‡ÊŸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ ‚ zw ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸ ∞‹ÈÁ◊ŸË ∑§ ‚ÊâÊŸ≈Ufl∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ßU‚◊¥ß¥US≈ËëÿÍ≈U fl ©Ulʪ •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ ∞‹ÈÁ◊ŸË ∑§‚ÊâÊ ∞∑§ •ë¿UÊ ‚¥’¥äÊ Áfl∑§‚Ëà Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ßU‚◊¥ ‚„UÿʪÊà◊∑§ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ãŒ˝

∑§Ë SÕʬŸÊ, ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¥ ©Ulʪ ∑§ ¬Ífl¸Áfl‡Ê·ôÊ ∑§ flª¸ ◊¥ ߥU≈UŸ¸Á‡Ê¬ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË,øÿ⁄U ¬˝Ê»§‚⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ, •ŸÈ∑ȧ‹ ‚ÃÃÁ‡ÊˇÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ∑Ò¥§¬‚ ‚‹Ä‡ÊŸ ◊¥ ‚¥SÕÊŸ∑§Ê ‚à ¬˝ÁÇÊà ¿UÊòÊÊ ∑§Ê ‚‹Ä‡ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê·’‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝Ù ∑§ÊŒÊ‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚¥SÕÊŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊ øÈ∑§Ê„ÒU. flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ •≈¥U«U‚ ∑§Ê •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚÷Ë ¿UÊòÊÄ‹Ê‚ •≈¥U«U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò, ¡Ê ’ìÊ Ä‹Ê‚ ∑§

ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ¬Êÿ ©UŸ∑§ Á‹∞ øÿ⁄U»Ò§Ä‹≈UË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ∞Ÿ•ÊßU≈UË∑§ •ãÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿʸ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹Ê߸U ¡Ê⁄U„UË „ÒU.

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ∞Ÿ•ÊßU≈UË ∑§Ê©¥Á‚‹ ’Ê«U¸∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ‚÷Ë∞Ÿ•ÊßU≈UË ß¥U«US≈˛UË-∞‹ÈÁ◊ŸË Á⁄U‹‡ÊŸ ∑§Ê ªΔUŸ∑§⁄‘U¢. ßU‚∑§ ÄUà ∞Ÿ•ÊßU≈UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U Œ‡Ê ∑§Ê¬„U‹Ê «UËŸ ∞Ÿ•ÊßU≈UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊¥ ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU. ߥU«US≈˛UË-∞‹ÈÁ◊ŸË Á⁄U‹‡ÊŸ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U∑§ «UËŸ ¬˝Ê»§‚⁄U ∞∞◊ ÁÃÇÇÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’ÒΔU∑§ ◊¥ ∞¥«UÊ◊Ÿ »¥§«U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Á¡∑˝§ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. zw ‚Ê‹ ∑§ ¬È⁄UÊŸU ∞‹ÈÁ◊ŸË, ¡Ê Á∑§∑§Ê»§Ë •Êª ’…∏U øÈ∑§ „ÒU.

‚¥SÕÊŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ «UÊŸ‚Ÿ∑§⁄‘¥Uª. ßU‚∑§ ‚ÊâÊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ‚¥SÕÊŸ∑§Ê ©UÃŸÊ ª˝Ê¥«U ŒªË. ßU‚∑§Ê ©UŒ˜Œ‡ÿ ‚¥SÕÊŸ∑§Ê ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ ‚¥SÕÊŸ ∑§ „UÊ߸Uÿ⁄U ∞‹ÈÁ◊ŸË ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§¿UÊòÊ ÷⁄UøÈ•‹ Ä‹Ê‚‚ ‹¥ª. flø◊ÊŸ ‚◊ÿ◊¥ ∞Ÿ•ÊßU≈UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ÿÍ⁄Uʬ ∑§Ë ∞∑§ ∑¥§¬ŸË‚ ∞◊•ÊÿÍ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥¬˝ÙU •Ê⁄U∞Ÿ ◊„¥UÃË, «UÊ ∞∑§ Á‚¥„U, ’Ë⁄UãŒ˝∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊ ⁄UËáÊÊ ‚Ê„ÈU fl ∞‚∞‚ ΔUÊ∑ȧ⁄U ßUàÿÊÁŒ◊ÊÒíÊÍŒ Õ.

•ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U fl

Á¡Ÿ»§⁄UÊ ∑§ ’Ëø ’ÒΔU∑§

⁄UÊ¢øË ◊¥ Á¡Ÿ»§⁄UÊ

∑§ ∞◊«UË Ÿ •ÊÚ≈UÙ

Ä‹S≈U⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥

©UlÙª ‚Áøfl ∑§

‚ÊÕ ∑§Ë flÊÃʸ•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

•ÊÁºàÿ¬È⁄U •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U fl Á¡Ÿ»§⁄UÊ(¬˝Ù¡Ä≈U ◊ÒŸ¡⁄U fl ∑¢§‚À≈¥U≈U) ∑§’Ëø •Êÿ«UÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÒΔU∑§„ÈU߸, Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ Ÿ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§◊¥ „U⁄‘U∑§ Á’¢ºÈ•Ù¥ ∑§Ê S≈UÊÚ∑§ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ »§⁄Ufl⁄UË ∑§ •¢ÃÃ∑§ •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§ ‚÷Ë•flÿflÙ¥ (¬Ê≈¸U) ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ „U¡Ê«U‚¸flS≈U ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Àº ‡ÊÈL§∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU. fl„UË¥ „UÊ߸≈U∑§

‹Ò’ Á’ÁÀ«¢Uª fl ‚Ëß≈UË¬Ë ∑§Ê ∑§Ê◊‡ÊÈL§ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ÃÊÁ∑§ wÆvx ∑§•Ä≈ÍU’⁄U-Ÿfl¢’⁄U Ã∑§ øÊ‹Í „UÙ ‚∑§.’ÒΔU∑§ ◊¥ „UÊ߸≈U∑§ ‹Ò’ ∑§ Á‹∞©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê •ÊÚ«U⁄U ºŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚Á¡Ÿ»§⁄UÊ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ‡ÊÁ‡Ê‡Ê¢∑§⁄U, •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ, •Êÿ«UÊ‚Áøfl ‚„U ÁŸº‡Ê∑§ Á‡Êfl¥º˝ Á‚¢„U,‚¢¡ÿ Á‚¢„U, •ÃÈ‹ ºÈ•Ê, ∑¢§¬ŸË‚Áøfl ¬˝◊Ùº Á‚¢„U fl Á¡Ÿ»§⁄UÊ ∑§Ë≈UÄŸË∑§‹ ≈UË◊ ©U¬ÁSÕà ÕË. ß‚‚¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ©Uº˜ÿÙª

ÁflSÃÊ⁄UáÊ ∞¢fl ‚¢’œ¸Ÿ Áfl÷ʪ ∑§‚Áøfl ‚ı⁄U÷ ø¢º˝ ⁄UÊ¢øË •Êÿ „ÈU∞ Õ.©Uã„UÙ¥Ÿ •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥◊ÈÅÿ ‚Áøfl ∞fl¢ ©Uº˜ÿÙª ‚Áøfl ‚flÊÃʸ Á∑§ÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uº˜ÿÙª‚Áøfl ∞¬Ë Á‚¢„U Ÿ •ÊÚ≈UÙ Ä‹S≈U⁄U ∑§Ù‚ȤÊÊfl Áºÿ, ÃÊÁ∑§ Ä‹S≈U⁄U ∑§ ∑§Ê◊∑§ ªÁà ◊¥ •ı⁄U Ã¡Ë ‹ÊÿË ¡Ê ‚∑§.ß‚∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ʺ Á¡Ÿ»§⁄UÊ, ¡Ù •ÊÚ≈UÙÄ‹S≈U⁄U ∑§ ¬˝Ù¡Ä≈U ◊ÒŸ¡⁄U fl∑¢§‚À≈¥U≈U „Ò¢, ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ‡ÊÁ‡Ê‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄U ’È‹flÊÿÊ ªÿÊ•ı⁄U •Êÿ«UÊ ◊¥ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§ËªÿË.

⁄UÊÖÿ ◊¥ ÁSÕ⁄U

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞

‚Ë≈UÊ¥ ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ

¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§.

‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§

‚◊¤ÊÊÒÃÊ „UÊ, ÃÊ

ª¢ΔU’¢œŸ ∑§Ê

Œ⁄UflÊ¡Ê „U◊‡ÊÊ

πÈ‹Ê „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ∑ȧ‚˸∑§ Á‹∞ ª¢ΔU’¢œŸ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥,ª¢ΔU’¢œŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „UÊŸÊøÊÁ„U∞.. ©UQ§ ’ÊÃ¥ ¡ºÿÍ ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¬˝÷Ê⁄UË fl Á’„UÊ⁄U ∑§ ¬˝flÄÃÊ ‚„U∞◊∞‹‚Ë «UÊÚ ©U¬¥º˝ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„UË. fl‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄UÁSÕà ¡Ë•Ê⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. •ª⁄U ’„È◊ß„UË¥ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ÃÊ flÒ‚Ë ÁSÕÁà ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄π ∑§⁄U’Ÿ Á∑§ ∞∑§ Á◊ÁŸ◊◊ ∑§ÊÚ◊Ÿ ¬˝Êª˝Ê◊„UÊ •ÊÒ⁄U ©U¡¥«U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ÿ,‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Á‚»¸§ ∑ȧ‚˸ ∑§Ê ‚flʸ¬Á⁄U

◊ÊŸ ∑§⁄U ª¢ΔU’¢œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÃË„ÒU, ÃÊ ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. üÊË ¬˝‚ÊŒ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¡Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ, fl„U⁄UÊc≈˛¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªŸ ‚ L§∑§ ªÿÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ÁSÕ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ‚Ë≈Ù¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. «UÊÚ¬˝‚ʺ Ÿ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§’ÍÕ SÃ⁄U ¬⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ◊¡’ÍÃÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÍÕ ∑§◊≈UË ∑§ ªΔUŸ„UÙŸ ∑§ ’ʺ ‚÷Ë }v Áfl‚ ‚Ë≈UÙ¥ ◊¥∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ê◊ÊŸ¡Ÿ∑§

‚◊¤ÊıÃÊ „UÙ ÃÙ ªΔU’¢œŸ ∑§Ê º⁄UflÊ¡Ê„U◊‡ÊÊ πÈ‹Ê „ÒU. ß‚‚ ¬Ífl¸ «ÊÚ ©U¬¥º˝¬˝‚ʺ ∑§ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ¬„È¢UøŸ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§ÃÊ•Ù¥ Ÿ »Í§‹- ◊Ê‹Ê•Ù¥ ‚‹ÊŒ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝º‡Ê ‚Áøfl•‡ÊÙ∑§ ◊¢«U‹, Á¬¿U«∏UÊ ¬˝∑§ÙcΔU ∑§¬˝º‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ‚¢¡ÿ ‡Ê◊ʸ, ¬˝º‡Ê‚Áøfl ‚àÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ¡◊º¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U•äÿˇÊ ¬flŸ ¬Ê¢«Uÿ, ª˝Ê◊ËáÊ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ¬˝‚ʺ, ŒÈªÊ¸ ¬˝‚ÊŒ¬Ê¢«Uÿ (ªÈL§¡Ë) •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ¡ºÿÍ ∑§ ŸÃÊ fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Õ.

¡ºÿÍ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflʪÃ

·é¤âèü ·ð¤ çÜ° »¢ÆUÕ¢ÏÙ ÆUè·¤ ÙãUè´ Ñ ÇUæò ©UÂð´¼ý ÂýâæÎ

◊⁄‘U ¬ÈòÊ ∑§Ë ◊ıà ∑§Ê Á¡ê◊flÊ⁄U ∞Ÿ•Êß≈UË ¬˝’¢œŸ — ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øı„UÊáÊ Ä‹S≈U⁄U ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ¡Àº ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê

∞Ÿ•ÊßU≈Ë ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§Ê ∞‹ÈÁ◊ŸË ◊Ë≈U w{ fl w| ∑§Ù

‚flÊÁŸflÎûÊ •Áœ∑§Ê⁄UË

∑§Ù ŒË ªÿË ÁflŒÊ߸

ªê„UÁ⁄UÿÊ— •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ ÁSÕà •Ê⁄U ∑§∞»§ ∞‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒªÈ#Ê ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ „UÙŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ÁflŒÊÿË ŒËªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞å‹Ê¢≈U „U≈U «UË ∞Ÿ ªÈ#Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝àÿ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ‚flÊ∑§Ê‹ ◊¥ ÿ„UÁŒŸ •ÊÃÊ „ÒU ¡Ù ’„ÈUà ŒÈπŒÊÿË „UÙÃÊ „ÒU. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U©Uã„¥U ¬Èc¬ ªÈë¿U ÃÕÊ ©U¬„UÊ⁄U Œ∑§⁄U÷Êfl÷ËŸË ÁflŒÊ߸ ŒË ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑¢§¬ŸË∑§ ¡Ë∞◊ ¡Ë ∑§ ∑§‡ÊflÊŸË, ‚È∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÙ·,•⁄UÁfl¢Œ Á‚¢„U, ∑§ ∞Ÿ ¬Ê‹, ∑ΧcáÊÊ◊ÍÁø •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 6: Sunday 20.01.13

¿æ§üÕæâæ-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ÁŒ‚¢’⁄UU wÆvx 6

‚¢ÁˇÊ#

◊ÊÃÎ ‚ê◊‹Ÿ wÆ∑§Ê

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —¬Œ˜◊ÊflÃË ¡ÒŸ ‚⁄SflÃË Á‡Ê‡ÊÈÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ◊Êœfl ‚÷ʪÊ⁄◊¢ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ◊ÊÃ΂ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ˬ˝Êøʃʸ Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ„Ò Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ «ÊÚ. •Ê‡ÊÊÁ◊üÊÊ, ¬˝ÊøʃÊʸ ◊Á„‹Ê ∑§ÊÚ‹¡øÊ߸’Ê‚Ê ∞fl¢ Ÿª⁄ ¬cʸŒ•äƒÊˇÊ ªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ©¬ÁSÕÃ⁄„¢ªË.

¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§ w}

¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

¤ÊÊ⁄㛮 Áfl∑§Ê‚ ◊Êøʸ ∑§∑¥§º˝Ëÿ •äƒÊˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ◊⁄Ê¢«Ë∑§ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄ Ÿª⁄∑§Á◊Á≈U øÊ߸’Ê‚Ê mÊ⁄Ê SÕʟ˃ʒ«∏UË ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕà ¤ÊÊÁfl◊Ê∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ◊¢ w} ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿª⁄‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄Ë ’é‹Í cÊ◊ʸ Ÿ ŒË„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ’ÒΔU∑§◊¢ ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ê◊‹Ÿ Ã∑§•ªÈflÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ‹∑§⁄ ¡ÊŸÃÕÊ cÊ„⁄ ∑§Ë ÁflÁœ √ƒÊflSÕÊ fl¬˝◊Èπ ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë¡Ê∞ªË. ©ã„Ê¢Ÿ ‚÷Ë Ÿª⁄¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë, flÊ«¸ •äƒÊˇÊÊ¢ fl∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢•ÊflcƒÊ∑§ M§¬ ‚ ©¬ÁSÕà „ÊŸ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ƒÊÊ „Ò.

SflÊSâÿ ÁflèÊʪ Ÿ

ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄ÒU‹Ë øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

¬À‚ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê SflÊSâƒÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄ ‚⁄Ò‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªƒÊË. ⁄Ò‹Ë ◊¢SflÊSâƒÊ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§ •‹ÊflÊS∑ͧ‹Ë ’ëø ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ⁄Ò‹ËSÕÊŸËƒÊ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‚ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ cÊ„⁄ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ʪʸ¢∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄à „È∞ ¬ÈŸ— ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ •Ê∑§⁄ ‚◊Êåà „È߸.

◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹

≈U∑§⁄UÊÿË, ŒÊ ÉÊÊÿ‹ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚¢Ã

¡ÁflƒÊ‚¸ ߢÁÇ‹‡Ê ◊ËÁ«ƒÊ◊ S∑ͧ‹∑§ ‚◊ˬ ŒÊ ◊Ê≈U⁄‚Ê߸Á∑§‹•Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ ‚ Á÷«¢Ã „Ê ¡ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚Í⁄¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„Ãʬȋ„ÊÃÈ ∞fl¢ ◊„ÊŒfl Á∑§S∑ͧ•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ƒÊ¢òÊ Áfl÷ʪ ∑§∑§◊¸øÊ⁄Ë ª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊʃʋ„Ê ªƒÊ „Ò¢. ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ⁄»§⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ.ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ’ÃʃÊÊ ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ◊„ÊŒfl Á∑§S∑ͧ ‚é¡Ëπ⁄ËŒ ∑§Ê ÉÊ⁄ ¡Ê ⁄„ Õ. fl„Ë¢Áfl¬⁄Ëà ÁŒcÊÊ ‚ øÊ߸’Ê‚Ê ∑§Ë•Ê⁄ •Ê ⁄„ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§‹‚flÊ⁄ ‚Í⁄¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ ∑§‚ÊÕ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ Á÷«∏U¢Ã „ʪƒÊÊ Á¡‚‚ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÕ ∞fl¢„ÊÕ ¬Ò⁄ ◊¢ ª¢÷Ë⁄ øÊ≈U ‹ªË „Ò.

◊ÈÁπÿÊ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ

‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

•ÊªÊ◊Ë wÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê◊ÈÁπƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„⁄flË¢Œ˝ ÷flŸ ◊¢ •Ê„Íà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬¢øʃÊÃË ⁄Ê¡√ƒÊflSÕÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã w~ Áfl÷ʪ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ŒÊflcÊʸ¢ ◊¢ ÷Ë ¤ÊÊ⁄㛮 ‚⁄∑§Ê⁄•Áœ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ „Ò Ÿ „Ë◊ÊŸŒƒÊ ¬⁄ „◊ ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁfløÊ⁄ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ ÕÊ. ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ⁄Êc≈˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ‹ÊªÍ „Ê ªƒÊÊ „Ò. •’⁄Êc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¢ „Ë ¬¢øʃÊì˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§Ê ©ê◊ËŒ ⁄πŸÊ„ÊªÊ Á∑§ „◊Ê⁄Ê •Áœ∑§Ê⁄ ∞fl¢◊ÊŸŒƒÊ ∑§Ê ◊Ê¢ª ⁄ʇ≈˛U¬ÁÇÊÊ‚Ÿ ◊¢ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò.◊„Ê◊Á„◊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê‹ ∑§Ê ◊Ê¢ª¬òÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê SÃ⁄˃ʬ˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞÷Ë ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.

øÈŸÊfl wv ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê(Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê∑§Ê øÈŸÊfl wv ¡Ÿfl⁄Ë ∑§ÊSÕÊŸËƒÊ ⁄flË¢Œ˝ ÷flŸ ◊¢ •Ê„ÍÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËÁ¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‚¢¡ƒÊ ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ ŒË„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¢Á¡‹Ê ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ⁄Ê¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ,‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ, ’«∏U∑È¢fl⁄ ªÊª⁄Ê߸,ªÈM§ø⁄áÊ ŸÊƒÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ê¢ª.

çÁÜæ ·¤æ¢»ýðâ ×ð´ çÎ¹è ¹éÜ ·¤ÚU »éÅUÕæÁè øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡‹Ê

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈ËU ∑§ ¬Á‡ø◊ Á‚¢„÷Í◊∑§ ÷ËÃ⁄ ∑§Ë ªÈ≈U’Ê¡Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê‚Ê»§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹Ë. ƒÊ„Ê¢ÁSÕÁà ∞‚Ë ÕË Á∑§ ∞∑§ •Ê⁄∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ mÊ⁄Ê’ÒΔU∑§ ’ȋʃÊË ªƒÊË ÕË ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ’¢ŒÕÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄flø◊ÊŸ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl„¢’˝◊ ∑§Ê ŒÊcÊË ΔU„⁄Êà „È∞ ÃÊ‹Ê’¢Œ ∑§⁄ øÊ’Ë •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹∑§⁄¡ÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§•äƒÊˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Á◊Á≈U∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ •ÊŒ‡Ê¸•M§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢‚Ê¢ªΔUÁŸ∑§ øøʸ ∑§ Á‹∞ ’ÒΔU∑§∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ‚ÈπŒfl „¢’˝◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡‹

∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢«Ê¢ ∑§ •äƒÊˇÊ ÃÕÊ‚÷Ë ◊Êøʸ¢ ∑§ •äƒÊˇÊ ∑§Ê ÷Ë ŒËªƒÊË ÕË. ‹Á∑§Ÿ ß‚Ë ’Ëø Á¡‹Ê•äƒÊˇÊ üÊË „¢’˝◊ SflƒÊ¢ •Ê∑§⁄∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ∑§Ë øÊ’Ë ‹∑§⁄ ∑§„Ë¢ø‹ ªƒÊ. fl„Ë¢ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ ‚Áøfl‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÊ‚ ÷Ë ©¬ÁSÕß„Ë¢ Õ. ßœ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ’¢Œ „ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ª≈U ∑§ ¬Ê‚ „Ë ’ÒΔU∑§•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë

•äƒÊˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ •M§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ •Ê„Èà ߂ ’ÒΔU∑§◊¢ •Ê‚ÛÊ ‹Ê∑§‚÷Ê fl ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑§Ë ªƒÊË.’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ¡flÊ„⁄‹Ê‹ ’ÊŸ⁄Ê, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§,•¢’⁄ ⁄ÊƒÊ øÊÒœ⁄Ë, •M§áÊ ŸÊª,‚È÷ÊcÊ ŸÊª, Á⁄¡flÊŸ, Á»§⁄Ê¡πÊŸ, ⁄Ê¡Í øÊÒ’, ◊flÊ‹Ê‹„ÊŸ„ʪÊ, ‚¢¡ƒÊ ⁄Áfl, •‡ÊÊ∑§

’Ê⁄Ë∑§, ‚ÈŸË‹ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ‚ȇÊÊ¢Ã⁄ʃÊ, ÁòʇÊÊŸÈ ⁄ʃÊ, ◊Ê„Ÿ Á‚¢„„¢’˝◊, ‚flÊ Œ‹ ∑§ „Á⁄Ÿ¢ŒŸ ÷¢¡,‡Ê⁄áÊ ¬ÊŸ, ∑§Ê’Í ŒàÃÊ, ΔUÊ∑ȧ⁄¬˝‚ÊŒ Á◊üÊÊ, ÉÊÊ‚Ë ⁄ÊƒÊ ¬˝œÊŸ,

¡ªÛÊÊÕ ¬˝œÊŸ, ªÊÒÃ◊ „È߸, „◊¢Ãfl◊ʸ, ⁄◊‡Ê fl◊ʸ, ŒflŸÊ⁄ʃÊáÊÁfl‡fl∑§◊ʸ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢©¬ÁSÕà Õ. œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ ΔUÊ∑ȧ⁄¬˝‚ÊŒ Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê •äÿˇÊ Ÿ Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ∑§

’È‹ÊÿË ’ÒΔU∑§— „¥’˝◊øÊ߸’Ê‚Ê — ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‚ÈπŒfl „¢’˝◊ Ÿ ‚¢ªΔUŸ ◊¢

ªÈ≈U’Ê¡Ë fl ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ’¢Œ „ÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚‚¢ªΔUŸ Á„à ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê Áø¢ÃŸ-◊¢ÕŸ ¡ƒÊ¬È⁄◊¢ ø‹ ⁄„Ê „Ò. Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ÁŒƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ mÊ⁄Ê ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ⁄¡∑§∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ’ÒΔU∑§ ’ȋʃÊÊ ªƒÊÊ. Áø≈˜UΔUË ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊È¤Ê ∑§Ê߸‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¢ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ∑§Ë ª≈U ∑§Ë øÊ’ËøÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ „Ë ÕÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ Á¡‹Ê ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë „Ò¢, ‹Á∑§Ÿ ŒÊ flcʸ Ã∑§ ∞∑§ ÷Ë ’ÒΔU∑§ ƒÊÊ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊ Ÿ„Ë¢•Êà Õ. •Ê¡ ∞∑§Ê∞∑§ ƒÊ„ ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê∑§⁄ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê •ÁSÕ⁄ ’ŸÊŸ∑§ ‚ÊÕ ŒÊ flcÊʸ¢ ◊¢ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ ‚¢ªΔUŸ ◊¢ Œ⁄Ê⁄ ¬ÒŒÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„Ã „Ò¢.ߟ∑§ ‚Êø „Ë ª‹Ã „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê ÃÊ«∏UŸÊ øÊ„Ã „Ò¢. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà •Ê¡ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë •äƒÊˇÊ •ÊŒcʸ •M§áÊ ’Ê‹◊ÈøÍ•ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ’È‹Ê∑§⁄ ƒÊ„ Á‚f ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò Á∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§¬˝Áà ©Ÿ∑§Ê ŒÊÁƒÊàfl ăÊÊ „Ò, ăÊÊ ‚¢ªΔUŸ ’ŸÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¢.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË Ÿ Á∑§ÿÊ

¬˝π¢«U ¬˝èÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Á◊Á≈U ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ¬˝Œ‡Êfl Á¡‹Ê mÊ⁄Ê ÁŒƒÊ ªƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢,‚ŒSƒÊÃÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ‚¢ªΔUŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ‚÷Ë ∑§ÊƒÊʸ¢¢¢ ◊¢¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝π¢« ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê◊ŸÊŸƒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ∑˝§◊◊¢ •ÊŸ¢Œ¬È⁄ ¬˝π¢« ∑§ Á‹∞ •M§áÊ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊª ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄Ë ÃÕÊ ∑§Ê‹ËŒÊ‚ ◊„ÃÊ ∑§Ê ‚„ ¬˝÷Ê⁄Ë ’ŸÊƒÊʪƒÊÊ „Ò. ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ◊ŸÊ„⁄¬È⁄ ∑§Á‹∞ ªÊÁfl¢Œ ◊„ÃÊ fl Áfl◊‹∑ȧ◊Ê⁄ Áfl‡fl∑§◊ʸ, ªÈŒ«∏UË ∑§ Á‹∞‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ’Ê⁄‹Ê fl ⁄Ê◊‡fl⁄ÃÒ‚È◊, ªÊ߸‹∑§⁄Ê ∑§ Á‹∞ •‡ÊÊ∑§‚È¢«Ë fl ŸËÁ‹◊Ê ⁄ʃÊ, ‚ÊŸÈflÊ ∑§Á‹∞ ΔUÊ∑ȧ⁄ ¬˝‚ÊŒ Á◊üÊÊ, ‹Ê‹◊Ê„Ÿ ◊„ÃÊ, ’¢ŒªÊ¢fl ∑§ Á‹∞•Ÿ¢Ã ⁄Ê◊ ÉÊÊ‚Ë ⁄Ê◊ ¬˝œÊŸ,ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ¬˝π¢« ∑§ Á‹∞ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ªÊª⁄Ê߸ fl „Á⁄Ÿ¢ŒŸ ÷¢¡,ø∑˝§œ⁄¬È⁄ Ÿª⁄ ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄

⁄¡∑§ fl ◊Ê. Á⁄¡flÊŸ •Ê‹◊,πÍ≈U¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ ŒflŸÊ⁄ʃÊáÊÁfl‡fl∑§◊ʸ fl ‡ƒÊÊ◊ ‹Ê‹ ’ÊŒ⁄Ê,øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ ∑§ Á‹∞ «ÊÚ.Ÿ¢Œ‹Ê‹ ªÊ¬, fl ◊flÊ‹Ê‹„ÊŸ„ʪÊ, øÊ߸’Ê‚Ê Ÿª⁄ ∑§ Á‹∞‚ÊÁflòÊË ∑ȧŒÊŒÊ, ‡flÃÊ ⁄flÊŸË,¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ •ÁŸ‹’ÈÁ«∏U©‹Ë, ◊ÁÃʂ ÃÈÁ’«, ≈UÊ¢≈UÊ∑§ Á‹∞ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ ’ÊŸ⁄Ê, ŒÈªÊ¸ø⁄áÊ Á’M§‹Ë, „Ê≈Uªê„Á⁄ƒÊÊ ∑§Á‹∞ ‹¢∑§‡fl⁄ ÃÊ◊‚ÊƒÊ fl ¬Ë≈U⁄’Ê⁄Ë, ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄ ∑§ Á‹∞ ◊Ê.Ÿ¡Ë⁄ πÊŸ fl «ÈëøÊ ≈UÊå¬Ê,ŸÊflÊ◊È¢«Ë ∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹ Á‚¢„Á‚¢∑ͧ fl ◊Ê. ◊Ê߸ŸÈŒŒËŸ, ◊¤ÊªÊ¢fl∑§ Á‹∞ ’Ë⁄’‹ ’ʪ fl ŸË◊ø¢Œ˝⁄Ê◊, ∑ȧ◊Ê⁄«È¢ªË ∑§ Á‹∞ ⁄Ê¡cÊ‚Ê¢Á«‹ fl ◊Ê. ∑Ò§‚⁄ ¬⁄fl¡,◊¢¤ÊÊ⁄Ë ∑§ Á‹∞ ‚ÈcÊË‹Ê ¬È⁄ÃË fl⁄Ê◊ Á‚¢„ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, Ãʢߪ⁄ ∑§Á‹∞ ¬È⁄¢Œ˝ „¢’˝◊ fl ÁŸ⁄Ê∑§Ê⁄Á’M§flÊ ∑§Ê ◊ŸÊŸËà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.

ÁÜÀUæÁÙ ÂýÕ¢ÏÙ ·¤æ Îæð çÎßâèØ Âýçàæÿæ‡æ â¢Âóæ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —¤ÊÊ⁄㛮 ¡‹¿UÊ¡Ÿ Á◊‡ÊŸ ∑§•¢Ãª¸Ã ¡‹¿UÊ¡Ÿ ¬˝’¢œŸ ∞fl¢‹πÊ ‚¢œÊ⁄áÊ ÁflcÊƒÊ ¬⁄ ø‹ ⁄„ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄ÊÁŒŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸflŸ ¬˝◊¢«‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÊÁŸ∑§Ë ¬˝◊¢«‹ ‚◊ƒÊ‹ÊÁ„⁄Ë ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊ

œ◊¸flË⁄ œÊŸ mÊ⁄Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÁflÃ⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ üÊËÁŸflÊ‚ ŒÈ’flŸ ˇÊòÊËƒÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ ∑§ ’ÊŒ ‚◊ÊåÃ∑§Ë ªƒÊË ¡„Ê¢ ¡‹¿UÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ¬Í⁄ËÁŸcΔUÊ ∞fl¢ ‚¢∑§À¬ ∑§ ‚ÊÕ¡‹¿UÊ¡Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢¬ÊŒŸ•ÊŸ flÊ‹ flcÊʸ¢ ◊¢ ∑§⁄¢ª ƒÊ„

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „◊‹ÊªÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë‹Ê÷ŒÊƒÊ∑§ ∞fl¢ ôÊÊŸflœ¸∑§ ⁄„Ê¡„Ê¢ ‹ª÷ª ¬øÊ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÕ˸÷ʪ Á‹ƒÊ. ÃÕÊ «Ë•Ê⁄«Ë∞øÊ߸’Ê‚Ê ∞fl¢ ¡≈UË«Ë∞‚øÊ߸’Ê‚Ê ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¢ flŸÁfl÷ʪ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ ¢ ŸøƒÊÁŸÃ ÁflcʃÊÊ¢ ¬⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§ÊôÊÊŸflœ¸Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê

‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¢ flŸ ˇÊòÊ˃ʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄,üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ŒÈ’, flŸ¬Ê‹ ÁflŸÊŒ∑ȧ◊Ê⁄, ◊ÎáÊÊ‹ ∑ȧ◊Ê⁄, ‚¢Œ⁄ʃʄʢ‚ŒÊ, flŸ⁄ˇÊË ß¢Œ˝Œfl ŒËÁˇÊÃ,ªÊÁfl¢Œ Á¬¢ªÈflÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝÷ÊÃ∑ȧ◊Ê⁄, •ŸÈ¬◊ Á◊òÊÊ, Áfl∑§Ê‚∑ȧÊ◊⁄ ΔUÊ∑ȧ⁄, ⁄Áfl Á◊üÊÊ •ÊÁŒ Ÿ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸.

¥æçÎßæâè ×é¢ÇUæ â×æÁ çß·¤æââç×çÌ ·¤è ÕñÆU·¤ w® ·¤æð

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —•ÊÁŒflÊ‚Ë ◊È¢«Ê ‚◊Ê¡ Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ wÆ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ◊ŸÊ„⁄¬È⁄ ¬˝π¢«•¢Ãª¸Ã ◊ŸË¬È⁄ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑¢Œ˝ËƒÊ ◊„Ê‚Áøfl Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄ ◊¢È«Ê Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ„Ò Á∑§ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¡ÊÃËƒÊ Áfl‚¢ªÁÃÊÊ¢‚ ‚¢’¢ÁœÃ ÁŒÀ∂Ë ◊¢ Á∑§ƒÊ ªƒÊ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∞fl¢ flø◊ÊŸ ◊¢∂Ê∑§‚÷Ê ∞fl¢ ⁄ÊíƒÊ‚÷Ê ◊¢ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ƒÊ ªƒÊ ¡Ÿ¡ÊÁÃÊÊ¢ •ÊŒcÊ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÊœŸ ÁflœƒÊ∑§-wÆvv∑§ ’Ê⁄ ◊¢ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ’ÒΔU∑§◊¢ ∑¢Œ˝ËƒÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ÁflüÊÊ◊ ◊È¢«Ê, •äƒÊˇÊ ’Èœ⁄Ê◊∂ʪÈ⁄Ë ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄ÉÊÈø⁄áÊ ≈ÍU≈UË ‚◊ÂÁ◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ÃÕÊ ‚ŒSƒÊ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.

ãUÁæÚUæðð´ ÜèÅUÚU ÂðØÁÜ ÕãU ÚUãUæâǸU·¤ ÂÚU, çßÖæ» ÕðÂÚUßæãU

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‡Ê„⁄∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ Á¬¿U∂ v¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê „¡Ê⁄Ê¢ ∂Ë≈U⁄ ¬ÊŸË¬Ê߸¬ ∂Êߟ »§≈UŸ ‚ ’’ʸŒ „UÊ⁄U„UÊ „ÒU. ∂Á∑§Ÿ ¬ƒÊ¡∂ Áfl÷ʪ’’ʸŒ „Ê ⁄„ ß‚ ¬ƒÊ¡∂ ∑§Ê⁄Ê∑§Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¢©ΔUÊ ⁄„Ê „Ò.

◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ‡Ê„⁄ ∑§ ’«∏UË’Ê¡Ê⁄ ◊¢ „Ë ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ¬ÊŸË∂Ë∑§¡ „UÊ∑§⁄U ’’ʸŒ „Ê ⁄„Ê „Ò.ß‚∑§ •∂ÊflÊ ŸªÊ«∏UÊ øÊÒ∑§ ‚¡ÁflƒÊ⁄ S∑ͧ∂ ¡ÊŸ flÊ∂Ë ‚«∏U∑§¬⁄ ŒÊ ¡ª„ ¬Ê߸¬ ‚ ¬ÊŸË∂Ë∑§¡ „Ê ⁄„Ê „Ò. fl„Ë¢ ≈UÊ©ŸÄ∂’ ∑§ ’ª∂ ◊¢ ÷Ë ‚«∏U∑§ ¬⁄¬ÊŸË ¬È⁄ÊŸÊ ∞fl¢ ¡¡¸⁄ ¬Ê߸¬

∂Êߟ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬˝àƒÊ∑§ ÁŒŸ∂ÊπÊ¢ ªÒ∂Ÿ ¬ÊŸË ƒÊÍ¢ „Ë ’’ʸŒ „Ê⁄„Ê „Ò. fl„Ë¢ ‚«∏U∑§ ¬⁄ ’„ ⁄„∂Ë∑§¡ ¬ÊŸË ‚ ‚«∏U∑§ ÷Ë π⁄Ê’„Ê ⁄„Ë „Ò.

¡ÁflƒÊ⁄ Ÿª⁄ ¡ÊŸ flÊ∂Ë ¬ÕÁSÕà ¬ÈÁ∂ƒÊÊ ∑§ ¬Ê‚ ◊Ÿ¬Ê߸¬∂Ê߸Ÿ ‚ ÷Ë Á¬¿U∂ ∑§ß¸‚Ê∂ ‚ ¬ÊŸË Á∂∑§¡ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò.¡’Á∑§ Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ß‚ ¬Õ „Ê∑§⁄„◊‡ÊÊ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ „ÊÃÊ „Ò.∂Á∑§Ÿ ∂Ë∑§¡ „ÊÃÊ ¬ÊŸË ∑§Ê⁄Ê∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ Á∑§‚Ë ŸÁŒ∂øS¬Ë Ÿ„Ë¢ ∂Ë. ß‚‚ ‚Ê»§¡ÊÁ„⁄ „ÊÃÊ „Ò Á∑§ Áfl÷ʪ ¬ƒÊ¡∂∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸÊ ‚Á∑˝§ƒÊ „Ò.

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ¡M§⁄UË— ’Ê’Ê¥ªÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥

∑§Ê‚Ë⁄UÊ ¬¢øÊÿÃ

‚Á◊Áà ªÁΔUÃ

¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U — ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U¬˝π¢«U ∑§ ∑§ÊÁ‚⁄UÊ ªÊ¢fl ◊¥¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ „È߸.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬¢øÊÿà ∑§©U¬ ◊ÈÁπÿÊ ¡ŸÊ⁄Ê◊ ∑§⁄UÊ߸ Ÿ∑§Ë. } ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŸÊflÊ◊¢È«UË ◊¥¬Ê≈U˸ ∑§ ÁflœÊŸ‚÷Ê SÃ⁄UËÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∑§Ë ªÿË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ◊¢ª‹ Á‚¢„U’Ê’Ê¥ªÊ ©U¬ÁSâà ⁄U„U. Á¡‚◊¥¥∑§Ê‚Ë⁄UÊ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕüÊË ’Ê’Ê¥ªÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄π¢«U◊¥ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU.Á’ŸÊ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê

÷‹Ê Ÿ„UË¥ „UÊŸflÊ‹Ê „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§øP§⁄U ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ∑§ß¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’Œ‹ ‹Á∑§Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë„UÊ‹Ã Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÉÊÊ≈U‹Êπ¢«U ◊¥’Œ‹ ªÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ‚•Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ •Áfl‹¢’

ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄U ŸÿÊ ¡ŸÊŒ‡Ê∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ŒŸÊøÊÁ„U∞. ◊¢«U‹ ¬˝÷Ê⁄UË „UË⁄UÊ‹Ê‹ÿÊŒfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢Á«UÿÊ¥∑§Ê ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸÊ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU.¬˝π¢«U •äÿˇÊ ∑¢§Œ¬¸ ªÊ¬ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë ◊¡’ÍÃ

fl ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝Áà ©UûÊ⁄UŒÊÿË ’ŸÊŸ∑§ Á‹ÿ w} ¡Ÿfl⁄UË ∑§ÊŸÊflÊ◊È¢«UË ¬ÊøÊÿ‚Ê߸ ◊¥ÁflœÊŸ‚÷Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ©U¬ÁSÕà „UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ߂ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU- •äÿˇÊ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ê«∏UÊ,©U¬ÊäÿˇÊ ⁄Ê¡‡Ê ∑§⁄UÊ߸, ‚ÁøfløÒÃÍ ªÊ¬, ∑§ •‹Êfl ww ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ’ŸÊÿ ªÿ.’ÒΔU∑§ ◊¥ Áfl⁄¥Uº˝ ∑§⁄UÊ߸, ◊ÊÃË‹Ê‹∑§Ê«∏UÊ, Áfl◊‹ ∑§Ê«∏UÊ, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê«∏UÊ,∑ȧ‚È◊ ∑§⁄UÊ߸, ¡ŸÊ ⁄UÊ◊ ∑§⁄UÊ߸,߸E⁄U ÃÊ¢ÃË, Á¡Ã¥º˝ Á‚¢„U, ‚È⁄U‡Ê≈ÍU≈UË ‚Á„Uà ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹Õ. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊‹ÊªÈ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ œãÿflÊŒôÊʬŸ ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ê«∏UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ.

ܹ٠Øéßæ ÚUæÁÎ ÂýÎðàæ·¤æØü·¤æçÚU‡æè âÎSØ ×ÙæðÙèÌ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ƒÊÈflÊ ⁄Ê¡Œ ∑§•äƒÊˇÊ ‚¢¡ÿ ◊ÁÀ∂∑§ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊Á¡∂Ê ƒÊÈflÊ ⁄Ê¡Œ •äƒÊˇÊ ∂πŸÁ‚¢∑ͧ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË‚ŒSƒÊ ◊ŸÊŸËà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.©‚∑§ SÕÊŸ ¬⁄ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ƒÊÈflÊ ⁄Ê¡Œ Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ∑§ ¬Œ ¬⁄∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ©Ÿ∑§ Á∑˝§ƒÊÊ∑§∂ʬ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê Œπà „È∞ ‚¢¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄∑§Ê Á¡∂Ê •äƒÊˇÊ ¬Œ ¬⁄ ◊ŸÊŸƒÊŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ç¹ÚUßæÜ ×æ·ðü ÅU ×ð´ �æéÜæÁð´Å÷Uâ ÂæÜüÚU

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — ‚Œ⁄’Ê¡Ê⁄ ÁSÕà Áπ⁄flÊ∂ ◊Ê∑¸≈U ◊¢¡ÊÚƒÊ ‚flŸ S≈UÊ⁄ ¡¢≈˜U‚ ¬Ê∂¸⁄ ∑§Ê•ÁœflÄÃÊ ’Ë‚Í ’Ê’Í mÊ⁄Ê »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

â×æÁ ·ð¤ Üæð» ç×ÜÁéÜ ·¤ÚU×ÙæØ¢ð Âßüü-ˆØæðãUæÚUÑ çßÁØ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê Á◊‹¡È‹ ∑§⁄∞fl¢ ÷Ê߸øÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¬fl¸-àƒÊÊ„Ê⁄◊ŸÊŸÊ øÊÁ„∞. ß‚‚ ‚◊Ê¡ ∑§‹ÊªÊ¢ ◊¢ ∞∑§ÃÊ ’ŸÃË „Ò. ƒÊ„’Êâ ¤ÊÊ⁄㛮 ¬˝Œ‡Ê ¬ÊŸ-ÃÊ¢ÃËSflÊ¢‚Ë ∑§ÀƒÊÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ◊„Ê‚Áøfl Áfl¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÊ‚ Ÿ∑§„Ë „Ò. üÊË ŒÊ‚ ◊∑§⁄ ¬fl¸ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ øËM§ ÁSÕà »È§≈U’ÊÚ‹◊Ҍʟ ◊¢ ‚◊Ê¡ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄ÁflÃ⁄áÊ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§Ê ◊ÈŃʕÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄⁄„ Õ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹ ‚cÊ⁄Ë⁄ SflÊSâƒÊ ⁄„ÃÊ „Ò, •ÊÒ⁄SflÊSâƒÊ ‡Ê⁄Ë⁄ „Ë SflÊSâƒÊ ‚◊Ê¡∑§Ê ÁŸ◊ʸ¢áÊ ∑§⁄ÃÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ∑§ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊¬¢øÊ fl ©¬ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ’Ê߸„ÊÃÈ

∑§Ê •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§ „ÊÕÊ¢ ¬ÈM§S∑§Ê⁄¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÈŃÊM§¬ ‚ „◊¢Ã ¬ÊŸ, Œfl¢Œ˝ ŒÊ‚,’é‹Í ŒÊ‚, ‚È’˝ÃÊ ŒÊ‚, ⁄◊cʌʂ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

¡Áflÿ⁄U Ÿª⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§

wÆ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

„S‚Ê, Á¬¢ªÈflÊ, ÁŒÇªË „ʪÊ∑ȧ◊ÈÁ≈U ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§Ê‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Êvv ’¡ ‚‹ÊƒÊ „S‚Ê ÁŸflÊ‚¡ÁflƒÊ⁄ Ÿª⁄ ◊¢ ⁄πË ªƒÊË „Ò.ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÁŸ◊¸‹ Á¬¢ªÈflÊ ŸŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’ÒΔU∑§◊¢ ÁflªÃ v{ ÁŒ‚¢’⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã flŸ÷Ê¡ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.

dk;Zikyd vfHk;ark dk dk;kZy;LokLF; fpfdRlk f'k{kk ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx

dksYgku çe.My] pkbZcklkA

'kqf} i=bl dk;kZy; ds e-tender Ref. No. 13/JMD/KOL DIV/12&13 fnukad %04-01-2013 }kjk LokLF; fpfdRlk f'k{kk ,oa ifjokj dY;k.k foHkkx]dksYgku çe.My] pkbZcklk dk çdkf'kr fufonk ftldk P.R. NO.58657(Health) 12&13 esa vifjgk;Z dkj.kksa ls dqN ifjoŸkZu fd;s tk jgs gSS]tks fuEu gS &1½ dafMdk & 1] 2] ds dkWye 4 esa Time of Completion 2 (Two) Monthsds LFkku ij 6 (Six) Months i<+k tk;A

vU; lHkh 'kŸksZ] le; ,oa LFkku ;Fkkor~ jgsxkAfo'oklHkktu

dk;Zikyd vfHk;arkLok0 fp0 f'k0 ,oa i0 d0 foHkkx]

dksYgku çe.My] pkbZcklkAPR No. 58991 (Health) 12-13

ÙØð ÁÙæÎðàæ ·¤è ×梻 ·¤æð Üð·¤ÚU �ææÁÂæ Ùð çÎØæ ÏÚUÙæ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬Á‡ø◊ËÁ‚¢„÷Í◊ mÊ⁄Ê ‚◊Ê„⁄áÊÊ‹ƒÊ ∑§‚◊ˇÊ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ⁄Êc≈˛U¬Áà ‡ÊÊ‚Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ fl ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª ∑§⁄ŸƒÊ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§ ◊Ê¢ª ¬⁄ „À‹Ê’Ê‹ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ Äà ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄à „È∞ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ‚¢¡ƒÊ ¬Ê¢«ƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§‡ÊÊ‚Ÿ ‹ªÊ∑§⁄ ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§Ë „àƒÊÊ∑§Ë „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄ ÷˝‡≈UÊøÊ⁄ ∑§Ê¬˝ªÊ…∏UU „ʪÊ. ••ª⁄ Áfl‹¢’ÁflœÊŸ‚÷Ê ÷¢ª Ÿ„Ë¢ ∑§Ë ªƒÊË ÃʕʪÊ◊Ë ww ¡Ÿfl⁄Ë wÆvx ∑§ÊÁ¡‹ ∑§ „⁄ ¬˝π¢«Ê¢ ∑§ ∑§ÊƒÊʸ‹ƒÊÊ¢◊¢ ÃÊ‹Ê’¢ŒË ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ fl ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ÁflœÊƒÊ∑§‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚⁄Ê¡÷flŸ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ Á¬¿U‹

Œ⁄flÊ¡ ∑§ ¡Á⁄ƒÊ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‚ÊÁ¡‡Ê Á∑§ƒÊÊ „Ò, •ÊÒ⁄ „◊ ß‚‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ÷¢«Ê»§Ê«∏U ¡ŸÃÊ ∑§‚Ê◊Ÿ fl ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¡Ê∑§⁄ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ ∑§⁄ ∑§⁄¢ª. „◊ ¡ŸÃÊ ‚•Ê„˜flÊŸ ∑§⁄à „Ò¢ Á∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄ŸÊ „Ò ÃÊ •Ê¬ ‚÷ËÁfløÊ⁄ ∑§⁄ „◊Ê⁄ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÊ¬Ê∑§ ß⁄ʌʢ ∑§Ê¬È⁄¡Ê⁄ Áfl⁄Êœ ∑§⁄. ¬˝Œ‡Ê

∑§ÊƒÊ¸‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊ •‡ÊÊ∑§ cÊÊ«∏U¢ªËŸ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¢ª˝ª‚ ŒcÊ ∑§Ê‹Ê∑§Ã¢òÊ ‚ fl¢‡Ê¡ ∑§Ë •Ê⁄ ‹ ¡Ê⁄„Ë „Ò. ∑§Ê¢ª˝‚ Á‚»¸§ ∞Ÿ∑§Ÿ¬˝∑§Ê⁄áÊ ‡ÊÊcÊáÊ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò.◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á¡‹Ê ◊¢òÊËÁflÁ¬Ÿ ‹ÊªÈ⁄Ë fl œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸÁ¡‹Ê ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄flË¢Œ˝ ¬˝œÊŸ ŸÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ÁflÁ¬Ÿ ¬È⁄ÃË, Á‚f‡fl⁄ ’ÊŸ⁄Ê,

ŒflÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄ÁflcÊ¢∑§⁄Áfl‡fl∑§◊ʸ, ‚¢¡ƒÊ ¬Ê‚flÊŸ, ◊ŸÊ¡‹ƒÊÊ¢ªË, øÈ¢’M§ øÊÃÊê’Ê, ÁŒŸcʃÊÊŒfl, ‡ÊÈM§ ’˝Ê¡Ë‹ ‚È¢«Ë, ¬Èà∑§⁄„¢’˝◊, •Ê‹Ê∑§ ⁄¢¡Ÿ Á‚¢„, ÁcÊfl∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊, Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ‹Ê„Ê⁄, ’¢ªÊ‹Ë ¬˝œÊŸ,’Ê’Í‹Ê‹ ◊Ê¢¤ÊË, ŒÈªÊ¸ ø⁄áÊ ŸÊª,⁄◊‡Ê ∑ȧŒÊŒÊ, ◊œÈ ŒÊ‚, ‚Èπ‹Ê‹∑È¢∑§‹, ∑ȧ¡⁄Ë ∑§⁄Ê߸, ‚ÈŸË‹ ◊„ÃÊ,•Ê‚◊ÊŸ ‚È¢«Ë, •¡È¸Ÿ ’ÊŸ⁄Ê,⁄Ê¡‡Ê ¬˝œÊŸ, „Ë⁄Ê‹Ê‹ π¢«Ê߸Ã,ߢŒ˝¡Ëà ‚Ê◊«, ◊¢¡Í Œflª◊,‚Èπ◊Áà Á’M§flÊ, ⁄Ê◊¡Ë ÁÃflÊ⁄Ë,¬flŸ ‡Ê◊ʸ, ‚Í⁄¡ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê҇ʋ¬Ê¢«ƒÊ, ‚È⁄cÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ◊Ê. •»§ÃÊ’,•Á◊à ¡ÊƒÊ‚flÊ‹, ‚È⁄¢Œ˝ ∑§‚⁄Ê,∑§‡Êfl Á‚¢„ „⁄∑ȧ‹‚, ◊ÁáÊ∑§Ê¢Ã,’˝¡‹Ê‹, ‚¢¡ƒÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U•Ê¡ ‚

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡‹ÊÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¢ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë ww¡Ÿfl⁄Ë ÃÕÊ w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ‹ÉÊÈÁflÁœ∑§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚•Ê‡ÊƒÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§‚Áøfl Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò wÆ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ŒÈ¢’Ë‚Ê߸ ÁSÕà ªÊÒ‡ÊÊ‹Ê◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ¡’Á∑§ ww ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ªfl◊¸¢≈U ªÀ‚¸S∑ͧ‹, ÃÕÊ w| ¡Ÿfl⁄Ë ∑§ÊŸË◊«Ë„ ◊¢ ÁcÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ß‚ ÁcÊÁfl⁄ ◊¢ SflÊSâƒÊ ‚flÊ•Ê¢ ∑§Ë©¬‹éœÃÊ ÃÕÊ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§•Áœ∑§Ê⁄ fl ÉÊ⁄‹Í Á„¢‚Ê ‚ ©Ÿ∑§Ê’øÊfl Áfl‡ÊƒÊ ¬⁄ øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË.©ã„Ê¢Ÿ cÊ„⁄ ∑§ ªáÊ◊ÊãƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Êß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊflcƒÊ∑§ M§¬ ‚©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò.

»§‚‹ ÁflÁflœÃÊ ¬⁄U xÆ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

πÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢« ∑§ ¬ÈM§ÁŸƒÊÊ¢S≈UÁ«ƒÊ◊ ◊¢ xÆ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ⁄’Ë∑Χ·∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ •Êà◊Ê ∞Ä‚≈¢U‡ÊŸÁ⁄»§Êꂸ øÊ߸’Ê‚Ê mÊ⁄Ê ‡ÊÈM§ ∑§ËªƒÊË. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ Á¡‹Ê∑ΧÁcÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ‚„ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊÁŸŒ‡Ê∑§ •Êà◊Ê ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊mÊ⁄Ê ∑§Ë ªƒÊË. ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ÊÁflcÊƒÊ »§‚‹ ÁflÁflœÃÊ „Ò. ß‚

ÁflcÊƒÊ ¬⁄ Á¡‹Ê ∑ΧÁcÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄ËmÊ⁄Ê ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË ªƒÊË.Á¡‹Ê ∞fl¢ ∑¢Œ˝ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë‚ÈÁflœÊ•Ê¢ fl ∑ΧÁcÊ •ÊœÊÁ⁄ÂÈÁflœÊ•Ê¢ ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê «Ê‹Ê. ŒÊ¬„⁄∑§ ’ÊŒ ∑ΧÁcÊ ÁflôÊÊŸ ∑¢Œ˝ ∑§flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ŸÃ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ÊflÒƒÊÊ¢ Ÿ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∞fl¢ ∑¢øÈflÊ πÊŒ ∑§ ’Ê⁄◊¢ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ‚ÊÕ „Ë ⁄’Ë»§‚‹Ê¢ ∑§Ê ¬˝’¢œŸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁflÁœ ‚ ‹∑§⁄ »§‚‹ ∑§≈UŸË Ã∑§ Œπ ⁄π, Á‚¢øÊ߸, πÊŒ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢Á‚Ã

◊ÊòÊÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË.Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ’ÃʃÊÊ Á∑§ fl ¡Ê ÷ËπÃË ∑§⁄à „Ò¢, ©‚∑§Ê ‹πÊ ¡ÊπʃÊÊ ‹Ê÷ „ÊÁŸ ∑§Ê •Ê∑§¢‹Ÿ ∑§⁄ŸÊ¡M§⁄Ë „Ò. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ◊¢òÊË ∞◊ÊŸÈ∞‹ ∑ȧ¡Í⁄, ¬˝π¢«Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝’¢œ∑§ œ◊¸Œfl Á‚¢„,¬˝π¢« ∑ΧÁ‡Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë πÍ¢≈U¬ÊŸË∞fl¢ Á‚∑ȧ⁄ ’ÊŒ⁄Ê, ∑ΧcÊ∑§ Á◊òʬʂƒÊÊ ∑§Ê ÁflcÊ‡Ê ƒÊʪŒÊŸ ⁄„Ê.

ŸÃÊ¡Ë ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË wx ∑§Ê ◊ŸÊÿ¥ª ∑§Ê¢ª˝‚ËøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) — Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËU ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢

•ÊªÊ◊Ë wx ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ŸÃÊ¡Ë ‚È÷ÊcÊ ø¢Œ˝ ¡ƒÊ¢ÃË ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ƒÊ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á¡∂Ê ¬˝flÄÃÊ ŒflŸÊ⁄ʃÊáÊ Áfl‡fl∑§◊ʸ Ÿ ŒË „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ „Ò Á∑§ ªáÊâòÊ ÁŒfl‚ ∑§ ©¬∂ˇƒÊ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷flŸ ◊¢ ¤Ê¢«Ê¢ ‚ ‚¡ÊƒÊÊ¡Ê∞ªÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚flÊŒ∂ ‚Á„à ‚÷Ë ◊Êøʸ¢ ∑§ ‚ŒSƒÊ,Á¡∂Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UËU ‚Á„Uà ‚÷Ë ∑§Ê ©¬ÁSÕà ⁄„Ÿ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë „Ò.

Page 7: Sunday 20.01.13

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCïUïU⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËUU wÆvx 7

∞∑§ „ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ ÷˕ʬ∑§Ù ∞ª˝Á‚fl ’ŸÊÃÊ „Ò. fl„Ë¥, •ª⁄U•Ê¬ ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ •Êª ’ÒΔ ⁄U„à „Ò¥,ÃÙ •Ê¬∑§Ù „ÀÕ ‚ ¡È«∏Ë Ã◊Ê◊ ¬˝ÊÚé‹ê‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò —

ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚Á»§Zª ÷‹ „Ë •Ê¬∑§Ë»‘§flÁ⁄U≈U „ÊÚ’Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ⁄U„ Á∑§ß‚‚ •Ê¬∑§Ù „ÀÕ ¬˝ÊÚé‹◊ ÷Ë „Ù‚∑§ÃË „Ò. ∞∑§ ’«∏ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ •Ê߸‚¡¸Ÿ «ÊÚ. ∞. ∑‘§. ª˝Ùfl⁄U ∑§„à „Ò¥, “’„ÈÃá Á‚⁄UŒŒ¸, •Ê¥π¥ ‹Ê‹ „ÙŸÊ, •Ê¥πÙ¥ ◊¥«˛Ê߸Ÿ‚, ªŒ¸Ÿ, ¬ËΔ •ı⁄U ∑§¥œ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄U ŒŒ¸ ¡Ò‚Ë ¬˝ÊÚé‹◊‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U•ı⁄U ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ¡Ò‚Ë ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ªÒ¡≈U˜‚¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ‚ ¬ÒŒÊ „Ù ⁄U„Ë„Ò¥.”

∞ÄU‚¬≈U˜‚¸ ∑§Ë •ª⁄U ◊ÊŸ¥, ÃÙ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë S∑˝§ËŸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U•Ê¥π¥ Á≈U∑§Ê∞ ⁄UπŸ ‚ •Ê¥πÙ¥ ◊¥«˛Ê߸ •Ê߸ Á‚¥«˛Ù◊ ŸÊ◊∑§ ’Ë◊Ê⁄UË÷Ë „Ù ¡ÊÃË „Ò. •ÄU‚⁄U ‹Ùª‚Ùøà „Ò¥ Á∑§ ÿ„ ≈U¥‡ÊŸ, ◊Êߪ˝ŸÿÊ fl∑§¸ ‹Ù« ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ò,‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ë •‚‹Ë ¬˝ÊÚé‹◊∑§¥åÿÍ≈U⁄U Áfl¡Ÿ Á‚¥«˛Ù◊(‚ËflË∞‚) „Ò. πÊ‚ ’Êà ÿ„„Ò Á∑§ ÿ„ ¬˝ÊÚé‹◊ „⁄U ‚Ê‹ {‚ | »§Ë‚ŒË ’…∏ ⁄U„Ë „Ò.∑Ò§Á‹»§ÙÁŸ¸ÿÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË∑§Ë ∞∑§ S≈U«Ë ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥,ÃÙ |Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ íÿÊŒÊ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÿÍ¡‚¸ ∑§Ù πÊ‚ø‡◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË„Ò.

’ÊÃ- ’Êà ¬⁄U

•ÊÃÊ „Ò ªÈS‚Ê

•ª⁄U •Ê¬ ‹ªÊÃÊ⁄U◊Ù’Êß‹ ∑‘§ ∑§Ë- ’Ù«¸¬⁄U •¬ŸË ©¥ªÁ‹ÿÊ¥Œı«∏Êà ⁄U„à „Ò¥, ÃÙ •Ê¬¡ÊŸ- •Ÿ¡ÊŸ “∑§Ê¬¸‹≈UŸ‹ Á‚¥«˛Ù◊” ŸÊ◊∑§’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁÉÊ⁄U ¡Êà „Ò¥.÷‹ „Ë ◊Ò‚Á¡¥ª •Ê¬∑§ÙŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ∑§ŸÄU≈U ⁄UπÃË„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ •Ê¬∑§Ë•Ê¥πÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ©¥ªÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ∑§‹ÊßÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ’„Œ ŸÈ∑§‚ÊŸ

¬„È¥øÊÃË „Ò. ◊Ù’Êß‹ ¬⁄U ª◊π‹Ã flÄUà ÿÊ ∞‚∞◊∞‚

∑§⁄Uà ‚◊ÿ ‹Ùª •¥ªÍΔ ∑§Ê ÿÍ¡íÿÊŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥. •¥ªÍΔ ¬⁄U ’Ê⁄U-

’Ê⁄U ¬˝‡Ê⁄U ¬«∏Ÿ ‚ Ÿ‚Ù¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl

’ŸÊ ⁄U„ÃÊ „Ò.„ÊÕÙ¥ ◊¥ ‚ÈÛʬŸ, øË¡Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥

∑§◊¡Ù⁄UË •ı⁄U „ÊÕ ∑§Ù ∑§¥œ Ã∑§ ©ΔÊŸ ◊¥ ŒŒ¸ ÷Ëß‚Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ „ÙÃÊ „Ò. „ÊÚ‹Ò¥« ∑§Ë ∞∑§ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ wÆÆ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ Á⁄U‚ø¸∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê. ◊Ù’Êß‹ ∑‘§ íÿÊŒÊ ÿÍ¡ ‚∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹Ùª ’„Èà Áø«∏Áø«∏ „Ù ¡Êà „Ò¥. ∑§ß¸ ’Ê⁄UÃÙ ∑§Ù߸ Á‚øÈ∞‡ÊŸ Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË„Ò, ÃÙ ÷Ë fl ©‚ ¬⁄U Á⁄U∞ÄU≈U ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥. «ÊÚÄU≈U‚¸∞‚Ê „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ◊Ù’Êß‹ ∑§Ê ’„Èà íÿÊŒÊ ÿÍ¡∑§⁄UŸÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥.

S≈U◊∑§ ◊¥ „Ù ¡Ê∞ªÊ ߥ»‘§ÄU‡ÊŸ

∞∑§ Á⁄U‚ø¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ◊¥ ≈UÊÚÿ‹≈U ∑‘§ çU‹‡Ê „Ò¥«‹ ‚ •ı‚ß v} ªÈŸÊíÿÊŒÊ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „Ùà „Ò¥. ãÿÍ¡¬¬⁄U«‹Ë ◊‹ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿÊ „Ò »§ÙŸ ¬⁄UπÃ⁄UŸÊ∑§ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „Ùà „Ò¥. ߟ∑§Ë fl¡„ ‚ »§ÙŸœÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬≈U ◊¥ ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§ÊíÿÊŒÊ ⁄U„ÃË „Ò¥. Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ {.x ∑§⁄UÙ«∏ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ◊¥ ‚ v.y| ∑§⁄UÙ«∏ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ù „ÀÕ ‚¥’¥œË ¬˝ÊÚé‹◊¬Ê߸ ªß¸. Á⁄U‚ø¸ ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ ∑‘§⁄UË S≈UŸflŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù’Êß‹ »§ÙŸ ∑§Ù ßœ⁄U- ©œ⁄U ⁄UπŸ‚ ©‚ ¬⁄U ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ ‹ªÃ ¡Êà „Ò¥. fl„Ë¥’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ „◊Ê⁄U „ÊÕ ◊¥ •Ê ¡Êà „Ò¥.

ÉÊ¥≈UÙ¥ Ÿ ‹¥ •Ê¥πÙ¥ ‚ ∑§Ê◊

ß‚ Á⁄U‚ø¸ ∑§Ù ∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÀÕ ∞ÄU‚¬≈U¸ Á¡◊»˝Ê¥Á‚¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ •Ê¬ •¬ŸË •Ê¥πÙ¥ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ ÁflÁ«ÿÙ Á«Så‹≈UÁ◊¸Ÿ‹ (flË«Ë≈UË) „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏¡ÊÃÊ „Ò. ∞∑§ S≈U«Ë ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ ÉÊ¥≈UÙ¥∑§¥åÿÍ≈U⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U •Ê¥π¥ Á≈U∑§Ê∞ ⁄UπŸÊ „◊Ê⁄UË•Ê¥πÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ŸŸø⁄U‹ Á‚øÈ∞‡ÊŸ „ÙÃË „Ò.„◊Ê⁄UË •Ê¥π¥ •ı⁄U ’˝Ÿ Á¬˝¥≈U≈U øË¡Ù¥ ∑§Ù Á¡‚Ã⁄U„ ‚ Œπà „Ò¥, ©‚∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ S∑˝§ËŸ ¬⁄UŒπŸ ‚ ÿ •‹ª Á⁄US¬ÊÚã‚ ŒÃË „Ò¥, Á¡‚ fl¡„‚ ‚ËflË‚Ë „ÙÃÊ „Ò.

•Ê߸ S¬‡ÊÁ‹S≈U «ÊÚÄU≈U⁄U•¡ÿ ∑§„à „Ò¥,“‹¥’ ≈UÊß◊ Ã∑§S∑˝§ËŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ’ÒΔŸ‚ ∑§Ê»§Ë ∞Ÿ¡Ë¸ πø¸„ÙÃË „Ò, ¡Ù •Ê¥πÙ¥∑‘§ Á‹∞øÒ‹¥Á¡¥ª „ÙÃÊ„Ò. ŒÍ‚⁄UÊ,

∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬‹∑‘§¥ ∑§◊¤Ê¬∑§ÃË „Ò¥. •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ¬‹∑‘§¥ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U ◊¥ vy’Ê⁄U ¤Ê¬∑§ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ÿÍ¡ ‚ „◊¬˝Áà Á◊Ÿ≈U y ‚ { ’Ê⁄U „Ë ¬‹∑‘§¥ ¤Ê¬∑§Ê ¬Êà „Ò¥,Á¡‚‚ •Ê¥π¥ «˛Ê߸ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥. ß‚‚ •Ê¥πÙ¥ ◊¥SflÒÁ‹¥ª •ı⁄U ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ¡Ò‚Ë ¬˝ÊÚé‹ê‚ •Ê ¡ÊÃË„Ò.”

⁄Uπ¥ ∑§È¿ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ

•¬ŸË S∑˝§ËŸ ∑‘§ ∑§ã≈˛ÊS≈U •ı⁄U ’˝Êß≈UŸ‚ ∑§ÙŸÊÚ◊¸‹ ⁄Uπ¥. ¡ÀŒË-¡ÀŒË ¬‹∑‘§¥ ¤Ê¬∑§Êà ⁄U„¥.ÕÙ«∏Ë-ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ •Ê¥πÙ¥ ∑§Ù ∑§È¿ ‚∑§¥« Á‹∞’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ÷Ë ⁄Uπ¥. ∞‚Ê ‹ª, ¡Ò‚ •Ê¬ ‚Ù ⁄U„„Ò¥. ß‚‚ •Ê¬∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ∑§Ë Ÿ◊Ë ’ŸË ⁄U„ªË. ß‚¬˝Ù‚‚ ∑§Ù „⁄U xÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U Á⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U¥. ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÿÍ¡‚¸ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ S¬‡Ê‹ ø‡◊ ∑§Ê ÿÍ¡∑§⁄U¥. ß‚ πÊ‚∑§⁄U ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò, ¡Ù ∑§¥åÿÍ≈U⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U ‹¥’ ≈UÊß◊ Ã∑§ ∑§Ê◊∑§⁄Uà „Ò¥. ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ŒπŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥,ÄUÿÙ¥Á∑§ ߟ‚ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ øË¡ ¬…∏Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ‹ªÊÃÊ⁄U ≈U∑§≈U∑§Ë ‹ªÊ∑§⁄U ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§◊◊„ŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „Ò.

ÄUÿÊ ∑§„ÃË „Ò Á⁄U‚ø¸

‹¥ŒŸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U‚ø¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ¡Ù ‹Ùª ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U y ÉÊ¥≈U ÿÊ ©‚‚íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊà „Ò¥, ©ã„¥ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ vwz »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ „Ê≈U¸ ¬˝ÊÚé‹ê‚ „ÙŸ∑§Ë ¬ÊÚÁ‚Á’Á‹≈UË¡ ⁄U„ÃË „Ò¥. Á⁄U‚ø¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ¬ÃÊø‹Ê „Ò Á∑§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸ flÊ‹Ù¥∑§Ù ◊ıà ∑§Ê πÃ⁄UÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ yz»§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ „ÙÃÊ „Ò. ß‚Ë Ã⁄U„ •ª⁄U •Ê¬⁄UÙ¡ÊŸÊ y ÉÊ¥≈U ‚ íÿÊŒÊ ◊Ù’Êß‹ ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ

•Ê¬ Á’„Áflÿ⁄U ∞ª˝Á‚fl „ÙÃÊ ¡Ê∞ªÊ.∑ Ò § Á ‹ » § Ù Á Ÿ ¸ ÿ Ê

ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ’∑§¸‹ ∑§Ë ∞∑§S≈U«Ë ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U¥, ÃÙ

|Æ ¬˝ÁÇÊà ‚• Á œ ∑ §∑§¥åÿÍ≈U⁄U ÿÍ¡‚¸∑§Ù ∑§¥åÿÍ≈U⁄Uø‡◊ ∑§Ë¡ M § ⁄ U Ã

¬«∏ÃË „Ò.

«ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ øÄU∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ „ÀŒË ⁄U„Ÿ∑§Ê •ª⁄U ∑§Ù߸ ∞‚Ê ©¬Êÿ „ÊÕ ‹ª ¡Ê∞, ¡Ù ¬Í⁄UËÃ⁄U„ »˝Ë „Ù, ÃÙ ÄUÿÊ ∑§„Ÿ. «Ê¥‚ ◊Ífl◊¥≈U Õ⁄U¬Ë ∞∑§∞‚Ê „Ë ≈˛Ë≈U◊¥≈U „Ò, Á¡‚‚ •Ê¬ •¬ŸË „ÀÕ ◊¥≈UŸ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥ —

Á»§≈UŸ‚ »§¥«Ê •Ê¡∑§‹ ¡M§⁄Uà ∑‘§ •‹ÊflÊ ≈˛¥«÷Ë ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. ß‚∑‘§ Á‹∞ «Êß≈U ‚ ‹∑§⁄UÿÙªÊ, ∞⁄UÙÁ’ÄU‚, Á¡◊ flªÒ⁄U„ πÍ’ ¬Êڬȋ⁄U „Ò¥.‹Á∑§Ÿ ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚’‚ ¬ÊÚ¬‹⁄U„Ù ⁄U„Ë „Ò «Ê¥‚ ◊Ífl◊¥≈U Õ⁄U¬Ë. «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ‚ »Ò§≈U ÃÙ∑§◊ „ÙÃÊ „Ë „Ò, ’ÊÚ«Ë ÁS‹◊ fl Á≈˛◊ ÷Ë „Ù ¡ÊÃË„Ò.

«Ê¥‚ ◊Ífl◊¥≈U Õ⁄U¬Ë „⁄U ∞¡ ◊¥ •‹ª-•‹ªÃ⁄U„ ‚ »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊÃË „Ò. «ÊÚÄU≈U‚¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,«Ê¥‚ •Ê¬∑§Ù ∑§È¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ë ‚Ê⁄UË≈U¥‡ÊŸ ÷È‹flÊ ŒÃÊ „Ò. ©‚ Œı⁄UÊŸ ’ÊÚ«Ë ◊¥ ¡Ù „Ê◊ÙZ‚∞ÁÄU≈Ufl „Ùà „Ò¥, fl ‹ÊÚ㪠≈U◊¸ »§ÊÿŒÊ ŒÃ „Ò¥.

ÄU‹ÊÁ‚∑§ «Ê¥‚

«Ê¥‚ ∑§Ë ∞∑§ ÁflœÊ „Ò ÄU‹ÊÁ‚∑§ «Ê¥‚, Á¡‚∑‘§Ã„à ∑§Õ∑§‹Ë, •ÙÁ«‚Ë, ÷⁄UßÊÿ≈U˜◊ •ÊÁŒS≈UÊß‹ •Êà „Ò¥. ߟ «Ê¥‚ ∑§Ë ∑§ß¸ ÷Êfl÷¥Áª◊Ê•Ù¥ Œ˜flÊ⁄UÊ ¬‡Ê¥≈U ∑§Ù ÁŸ⁄UÙªË ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò. ß‚◊¥ ¬‡Ê¥≈U ∑§Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ©‚∑‘§Á‹∞ «Ê¥‚ fl ©‚∑§Ê ‚◊ÿ Á«‚Êß« Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.ÄU‹ÊÁ‚∑§ «Ê¥‚ ⁄UÊß≈U ¬Ù‡ø⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë„À¬ ∑§⁄UÃÊ „Ò.

∑§Õ∑§ ≈UËø⁄U Áfl¡ÿüÊË øıœ⁄UË∑§„ÃË „Ò¥, “«Ê¥‚ ∑§⁄UŸÊ ‹ªÃÊ ÃÙ

π‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò,

‹ Á ∑ § Ÿÿ„ •Ê¬∑§Ù „Ê߸‹fl‹ ∑§Ê ◊Á«≈U‡ÊŸ ŒÃÊ „Ò.‚ÊÕ „Ë, fl∑§¸•Ê©≈U ∑§Ê ‚’‚•ë¿Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë „Ò.”

’Ë-’Ùߥª «Ê¥‚

’ Ë - ’ Ù ß ¥ ª◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸• ı ⁄ U

∑§È¿ ŒÍ‚⁄U «Ê¥‚ ∑§Ê Á◊‹Ê-¡È‹Ê M§¬ „ÙÃÊ „Ò. ß‚«Ê¥‚ ◊¥ S≈˛¥Õ •ı⁄U çU‹ÄU‚Á’Á‹≈UË „ÙŸÊ ’„Œ ¡M§⁄UË„Ò. ß‚‚ ’Ê¥„Ù¥ •ı⁄U ¬Ê¥flÙ¥ ∑§Ë »§È‹ ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡„ÙÃË „Ò.

πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ «Ê¥‚ ∑§Ù »Ò§≈U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÿÍ¡Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. Á¡◊ “≈˛Ê¥‚»§Ù◊ʸ” ∑‘§ •ÙŸ⁄U ⁄U¥¡ËÃ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ÿÍÕ ∑‘§ ’Ëø ’Ë ’Ùߥª «Ê¥‚ ’„Œ¬Êڬȋ⁄U „Ò. ß‚ ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ∑§Ê wÆvxfl¡¸Ÿ ÷Ë ∑§„Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò.

∑§¥≈Uê¬⁄U⁄UË «Ê¥‚

Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ê «Ê¥‚ •Ê¬∑‘§ Á‹∞∑§ê»§≈U¸’‹ „ÙªÊ, •ª⁄U •Ê¬ ©‚ Õ⁄U¬Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥∑§⁄U¥ªË. «Ê¥‚ ߥS≈˛ÄU≈U⁄U ‚È’Ùœ •Ù¤ÊÊ ∑§„à „Ò¥,“∑§¥≈Uê¬⁄U⁄UË «Ê¥‚ ◊¥ ∑§ß¸ ¬Ò≈UŸ¸ „Ò¥, ¡Ù •Ê¬∑‘§ äÿÊŸ∑§Ù ’Ê¥œŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄Uà „Ò¥. ÄU‹Ê‚ ◊¥ „Ê߬⁄U∞ÁÄU≈Ufl ’ëø ∑§Ù Á«Á‚Áå‹Ÿ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§ ÷Ë ß‚«Ê¥‚ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∞«flÊß¡ ŒË ¡ÊÃË „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ß‚◊¥ ’ëø ∑§Ë ∞Ÿ¡Ë¸ ∑§Ê πÍ’ ÿÍ¡ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò.”

’ÊÚ‹ËÁ’∑§

ߟ ÁŒŸÙ¥ ¡◊ÊŸÊ „Ò ’ÊÚ‹ËÁ’∑§ ∑§Ê. ÿÊŸË’ÊÚÁ‹flÈ« ∑‘§ „Ë⁄UÙ „Ë⁄UÙߟ٥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ‹≈U∑‘§ -¤Ê≈U∑‘§. ß‚◊¥ •Ê¬ •¬ŸË ◊Ÿ¬‚¥Œ ≈U˜ÿÍŸ ‹ªÊ∑§⁄U©‚ ¬⁄U ∞⁄UÙÁ’ÄU‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥. ß‚◊¥ Á»§À◊Ë ªÊŸÙ¥¬⁄U «Ê¥‚ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

’ÊÚ‹ËÁ’∑§ «Ê¥‚ Á¡◊ ‚ ‹∑§⁄U ÉÊ⁄U Ã∑§ ◊¥∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò. ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ•¬ŸË «Ê¥‚ „ÊÚ’Ë ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò , ÃÙ ∑§È¿

‹Ùª ß‚ ’ÊÚ«Ë Á»§≈U⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄Uà „Ò¥.

Á„¬ - „ÊÚ¬

ÿ„ «Ê¥‚ ÿÍÕ ∑‘§ ’Ëø ◊¥πÍ’ ¬Êڬȋ⁄U „Ò. ß‚ «Ê¥‚ ◊¥

¬ÊÚÁ¬¥ª , ‹ÊÚÁ∑§¥ª ,∑§ÊÚÁ¬¥ª fl ’˝Á∑§¥ª¡Ò‚Ë S≈Uå‚ ÿÍ¡

Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥.∑‘§fl‹ ¬Ê¥øÁ◊Ÿ≈U ∑§⁄UŸ

‚ •Ê¬•¬ŸË ‚Ê⁄UË≈U¥‡ÊŸ ‚ ’Ê„⁄U•Ê ¡Êà „Ò¥.

’Ò‹Ë «Ê¥‚

’Ò‹Ë «Ê¥‚ ◊¥¬≈U ∑§Ê •‹ª- •‹ªÃ⁄ U Ë ∑ § Ù ¥

‚ ◊Ífl◊¥≈U Á∑§ÿÊ

¡ÊÃÊ „Ò. ’Ò‹Ë «Ê¥‚ ∑§⁄Uà „È∞ •Êª∑§Ë •Ù⁄U ¤ÊÈ∑§Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚‚Á»§Á¡∑§‹ fl∑§¸ •Áœ∑§ „ÙÃÊ „Ò.ß‚◊¥ ¬Ê¥ø ‚ ‚Êà Á◊Ÿ≈U ∑§Ê «Ê¥‚„Ë ∑§Ê»§Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò.

’ÊÚ‹M§◊ fl ‚Ê‹‚Ê «Ê¥‚

ß‚∑‘§ S≈Uå‚ fl »˝§Ë S≈UÊß‹«Ê¥Á‚¥ª ‚ËπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò.ߟ◊¥ ◊‚À‚ ∑§Ë •ë¿Ë∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ „Ù ¡ÊÃË „Ò.

∑§ß¸ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ »§ÊÿŒ◊¥Œ

«ÊÚÄU≈U⁄U ÁŸÁπ‹ ∑§„à „Ò¥ , “ß‚Õ⁄U¬Ë ∑§Ê ÿÍ¡ Á«¬˝‡ÊŸ , „Ê≈U¸¬˝ÊÚé‹ê‚ , ¡ÊÚߥ≈U˜‚ ¬Ÿ ,•ÊÚÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚ , Á«S‹ÒÁÄU‚ÿÊ•ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ¬ÊÁ∑§Z‚Ÿ ¡Ò‚Ë’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ß‹Ê¡ ◊¥ ÷Ë „ÙŸ ‹ªÊ„Ò.”

fl„ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§Œı⁄UÊŸ „◊Ê⁄UË ’ÊÚ«Ë ∑§Ë ◊‚À‚ ∑§Ê ÿÍ¡„ÙÃÊ „Ò. ß‚ Ã⁄U„ ‚ ’ÊÚ«Ë ∑§Ë ¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ù∑§Ù߸ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ∞ ’ªÒ⁄U ◊‚À‚ ∑§ÙS≈˛ÊÚ㪠•ı⁄U ∞ÁÄU≈Ufl ’ŸÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ÃË„Ò. vÆ Á◊Ÿ≈U «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ ∑‘§fl‹ ≈U¥‡ÊŸ‚ ⁄UÊ„Ã Á◊‹ÃË „Ò, ’ÁÀ∑§ •Ê¬ Á«¬˝‡ÊŸ ‚

÷Ë ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ •Êà „Ò¥.«Ê¥‚ ∑§Ê ‚’‚ íÿÊŒÊ ’ÁŸÁ»§≈U

„Ê≈U¸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „Ò. ß‚Á‹∞ «Ê¥‚Õ⁄U¬Ë „Ê≈U¸ ¬˝ÊÚé‹ê‚ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ πÍ’ ÿÍ¡ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò. «Ê¥‚Á»§Á¡∑§‹Ë ÃÙ •Ê¬∑§Ù Á»§≈U ⁄UπÃÊ„Ë „Ò , é‹« ‚∑§¸È‹‡ÊŸ ∑§Ù ÷Ë ΔË∑§’ŸÊ∞ ⁄UπÃÊ „Ò. «Ê¥‚ ∑§⁄UŸ ‚ ’ÊÚ«Ë∑§Ê »Ò§≈U ∑§◊ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ∑§ÊÚÁ㻧«¥‚ŒŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ÿ„ „⁄U ¬Ê≈U¸ ∑§ÙÁŸπÊ⁄UÃÊ „Ò.

∞‚Ê Á◊‹ªÊ ¬Í⁄UÊ »§ÊÿŒÊ

©‚ ∑§◊⁄U ∑§Ù ÄU‹ËŸ ⁄Uπ¥•ı⁄U πÊ‹Ë ⁄Uπ¥ , ¡„Ê¥

•Ê¬∑§Ù «Ê¥‚∑§⁄UŸÊ „Ò.

‹Í¡ ∑§¬«∏¬„Ÿ∑§⁄U „Ë ∑§⁄U¥

«Ê¥‚.∑§È¿ á •ı⁄U ∞Ÿ¡¸Á≈U∑§

«Ê¥‚ ∑§⁄U¥ , ‹Á∑§Ÿ »§ÊS≈U ◊Í√‚ ◊¥¬˝ÒÁÄU≈U‚ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë •Ê∞¥.

vÆ Á◊Ÿ≈U ⁄UÙ¡ÊŸÊ ∑§⁄U¥ ,Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ◊Í« fl ’ÊÚ«Ë

∞∑§Œ◊ »˝§‡Ê ⁄U„¥ª.

âðãÌ ·Ô¤çÜ° ¥æÁæÙ¿ Üð

·¤´ŒØêÅUÚU-×ôÕæ§Ü Ù·¤ÚU Îð´ Õè×æÚU

„çUà ◊¥∞∑§ ÁŒŸ‹¥ ’‚Á‹ÁÄUfl««Êÿ≈U

Á¡¥ŒªË ∑§Ë ÷ʪŒı«∏ ∑‘§ øÄU∑§⁄U ◊¥

•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ πÈŒ ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞

flÄUà Ÿ„Ë¥ „Ò. ∞‚ ◊¥, „çUà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ

Á‹ÁÄUfl« «Êß≈U ‹∑§⁄U •Ê¬ πÈŒ ∑§Ù Á»§≈U

⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥ —

»§ÊS≈U»§Í« •ı⁄U »§ÊS≈U ‹Êß»§ S≈UÊß‹.

•Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë ¡Œ˜ŒÙ¡„Œ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§

¬Ê‚ øÒŸ ‚ ’ÒΔ∑§⁄U πÊŸ ‚ ‹∑§⁄U ’ÊÃ¥

∑§⁄UŸ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë øË¡ ∑‘§ Á‹∞ flÄUÃ

Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚È’„ ©Δà „Ë •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò. ÉÊ⁄U ∑‘§ ¿Ù≈U-◊Ù≈U

∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ’˝∑§»§ÊS≈U

∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë ≈UÊß◊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ. ∞‚ ◊¥,

Á»§≈U ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ flÄUà ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ’„Œ

◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ •’ •Ê¬

ß‚∑§Ë Áø¥ÃÊ Ÿ ∑§⁄U¥. flÄUà Ÿ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë

•Ê¬ •¬Ÿ ∑§Ù Á»§≈U ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò¥. ß‚∑‘§

Á‹∞ „çUà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ Á‚»§¸ Á‹ÁÄUfl« «Êß≈U

¬⁄U ⁄U„¥. Á»§⁄U ¡Í‚ øÊ„ »§‹Ù¥ ∑§Ê „Ù ÿÊ

‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê, ŒÙŸÙ¥ „Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ „Ùà „Ò¥.

‚È’„ ∑§Ù ŸË’Í ¬ÊŸË — ÁŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ

‹¥’Ë ‚Ò⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ Áª‹Ê‚ ŸË’Í ¬ÊŸË

ÿÊ ÃÊ¡Ê »§‹Ù¥ ∑‘§ ¡Í‚ ‚ ∑§⁄U¥. ‚È’„

©Δ∑§⁄U •Ê¥fl‹Ê ⁄U‚ ¬ËŸÊ ‚„à ∑‘§ Á‹„Ê¡

‚ »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò. ß‚∑§Ù ≈US≈UË ’ŸÊŸ

∑‘§ Á‹∞ ß‚◊¥ ÕÙ«∏Ê ‚Ê ªÈ«∏ ÿÊ ‡Ê„Œ

Á◊‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò. •ª⁄U

•Ê¬∑§Ù •Ê¥fl‹Ê ¬‚¥Œ Ÿ „Ù,

ÃÙ zÆ ª˝Ê◊ •Œ⁄U∑§ ∑§Ê ⁄U‚,

ŒÙ ŸË’Í ∑§Ê ⁄U‚ •ı⁄U ŒÙ

øê◊ø ‡Ê„Œ ◊¥ •ÊœÊ

Áª‹Ê‚ ª◊¸ ¬ÊŸË

Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬∞¥.

ÿ„ ¡Í‚ •Ê¥π, ’Ê‹

•ı⁄U àfløÊ ◊¥ Ç‹Ù ‹ÊÃÊ „Ò.

ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ‚È’„ ∑§Ë

‡ÊÈL§•ÊÃ

ÃÈ‹‚Ë ∑‘§

¡ Í ‚

∑‘§

‚ÊÕ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥. ß‚∑‘§ Á‹∞ vÆ- vw

¬ÁàÃÿÊ¥ ÃÈ‹‚Ë ∑§Ë Á◊ÄU‚Ë ◊¥ ¬Ë‚ ‹¥.

ß‚◊¥ ŸË’Í •ı⁄U ‡Ê„Œ Á◊‹Ê∑§⁄U ª◊¸ ¬ÊŸË

∑‘§ ‚ÊÕ Á¬∞¥. ‚ŒË¸-¡È∑§Ê◊, •SÕ◊Ê •ı⁄U

‚Ê¥‚ ∑§Ë Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ ÿ„ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ

„ÙÃÊ „Ò. ∞∑§ ’«∏Ê øê◊ø ‹„‚ÈŸ •ı⁄U ∞∑§

øê◊ø åÿÊ¡ ∑§Ê ⁄U‚ ª◊¸ ¬ÊŸË ∑‘§ ‚ÊÕ

¬ËŸÊ ÷Ë ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „Ò.

ÁŒŸ ◊¥ ¡Í‚ — ÁŒŸ ◊¥ »§‹Ù¥ ÿÊ ‚Áé¡ÿÙ¥

∑§Ê ¡Í‚ ‹¥. ÿ„ •Ê¬∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U ∞Ÿ¡¸Á≈U∑§

’ŸÊ∞ ⁄UπªÊ. ≈U◊Ê≈U⁄U, ◊Í‹Ë, πË⁄UÊ ÿÊ

∑§Ù߸ ÷Ë ◊Ÿ¬‚¥Œ ‚é¡Ë ‹ ‹¥. ≈U◊Ê≈U⁄U

∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊, »§ÊS»§Ù⁄U‚, ÄU‹ÙÁ⁄UŸ,

‚ÙÁ«ÿ◊ •ı⁄U •ÊÿÙ«ËŸ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÙÃÊ „Ò.

ÿ„ fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë

»§ÊÿŒ◊¥Œ „Ò. ◊Í‹Ë ∑‘§ ⁄U‚ ◊¥

Ÿ◊∑§ •ı⁄U ŸË’Í ∑§Ê ⁄U‚

Á◊‹Ê∑§⁄U ¬ËŸ ‚ ◊Ù≈UʬÊ

∑§◊ „ÙÃÊ „Ò.

ÿ„ ø„⁄U ∑§Ë ¤ÊÈÁ⁄U¸ÿÙ¥

•ı⁄U ∑§Ë‹- ◊È¥„Ê‚Ù¥ ∑§Ù

ŒÍ⁄U ∑§⁄U ∞Á‚Á«≈UË ∑§Ë

‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ

ÁŒ‹ÊÃÊ „Ò. »§‹ ◊¥

•Ê¬∑§Ù ¡Ù ÷Ë ¬‚¥Œ „Ù,

©‚∑§Ê ¡Í‚ Á¬∞¥. „Ù ‚∑‘§,

ÃÙ øË∑§Í, ∑‘§‹Ê •ı⁄U •Ê◊

∑§Ê ⁄U‚ •flÊÚß«

∑ § ⁄ U ¥ ,

ÄUÿÙ¥Á∑§

ߟ◊¥ •ãÿ »§‹Ù¥ ∑‘§ ’¡Êÿ íÿÊŒÊ ∑Ò§‹Ù⁄UË

„ÙÃË „Ò.

⁄UÊà ∑§Ù ‚ͬ — ⁄UÊà ∑§Ù ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ‚ͬ

‹¥. ‹Á∑§Ÿ ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊ÄU‚ Ÿ ∑§⁄U¥.

∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ‚é¡Ë ∑§Ê ‚ͬ ’ŸÊ∞¥. ‚ͬ ◊¥

øÊ„¥ , ÃÙ •¥∑§ÈÁ⁄Uà ŒÊ‹¥ Á◊ÄU‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË

„Ò¥. ŒÙ ’«∏Ë ∑§≈UÙ⁄UË ‚ͬ ◊¥ ◊È≈U˜ΔË ÷⁄U

•¥∑§ÈÁ⁄Uà ŒÊ‹ ∑§Ê»§Ë „ÙÃË „Ò. ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ

, •¥∑§ÈÁ⁄Uà ª„Í¥ ∑§Ê ¡Í‚ ( √„Ë≈U ¡Í‚ ),

•¥∑§ÈÁ⁄Uà ◊Í¥ª ∑§Ê ¡Í‚ ¬ËŸÊ ÷Ë »§ÊÿŒ◊¥Œ

„Ò. ßã„¥ Áfl≈UÊÁ◊¥‚ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U ¬ıÁc≈U∑§

≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ë ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ∞‹ÙflË⁄UÊ ¡Í‚ ÷Ë

⁄UÊà ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ê •ÊÚå‡ÊŸ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò.

Œ⁄U•‚‹ , »§‹Ù¥ fl ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ¡Í‚

„À∑§Ê „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¬øÊŸ ◊¥ ’ÊÚ«Ë ∑§Ù

∑§Ù߸ íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥

¬«∏ÃË. ß‚ Ã⁄U„ •Ê¬ ∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë

¬ÊøŸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù íÿÊŒÊ ◊„ŸÃ ∑§⁄UŸ ‚

’øÊ∑§⁄U ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò¥ Á»§≈U •ı⁄U Ã⁄UÙÃÊ¡Ê.

’Ë ∑‘§ÿ⁄U»§È‹

»§‹ fl ‚é¡Ë ∑§Ê ¡Í‚ ∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ ‹¥.

ߟ∑‘§ ’Ëø x ‚ y ÉÊ¥≈U ∑§Ê ªÒ¬ ⁄Uπ¥.

∞∑§ ‚ÊÕ ÃËŸ ‚ íÿÊŒÊ »§‹Ù¥ ∑‘§ ¡Í‚

∑§Ù Á◊ÄU‚ ∑§⁄U∑‘§ Ÿ Á¬∞¥.

¡Í‚ „◊‡ÊÊ »˝§‡Ê Á¬∞¥. Á«é’Ê’¥Œ ’ÙË

fl ∑‘§Ÿ flÊ‹ ¡Í‚ ‚ ’ø¥. ∑§◊ ‚ ∑§◊

‚È’„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ã٠ߟ‚ Á’À∑§È‹

Ÿ ∑§⁄U¥.

∞∑§ ’Ê⁄U •Ê¬Ÿ Á¡‚ »˝Í≈U ∑§Ê ¡Í‚

Á¬ÿÊ , ©‚ ©‚ ÁŒŸ ŒÙ’Ê⁄UÊ Ÿ Á¬∞¥.

•ª‹Ë ’Ê⁄U ŒÍ‚⁄U »§‹ ∑§Ê

¡Í‚ ‹¥. ß‚‚ ◊Ù≈UÊ¬Ê Ÿ„Ë¥

’…∏ªÊ.

yÆ ‚Ê‹ ∑‘§ „Ò¥ ÃÙ’ÊŒÊ◊ πÊ∞¥

ÁŒ‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŒÍœ, ¡ı, ’ÊŒÊ◊ ,≈U◊Ê≈U⁄U, øÒ⁄UË, ◊¿‹Ë , fl≈UÊ Ç‹Í∑§Ù¡ ÿ

‚’ ’„Èà ¡M§⁄UË •ı⁄U »§ÊÿŒ◊¥Œ „ÙÃÊ „Ò. •ª⁄U •Ê¬ ÁŒ‹ ∑‘§ ⁄UÙªË „Ò¥ ÃÙ •¬ŸË «Êß≈U ◊¥

ßã„¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Á⁄U∞ •ı⁄U •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U fl ÁŒ‹ ∑§Ù „ÀŒË ’ŸÊ∞¥.

∞‚Ë «Êß≈U ∑§Ù‹S≈˛‹ ∑§Ù ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃË „Ò. ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ê πÊŸ¬ÊŸ yÆ ‚

íÿÊŒÊ ©◊˝ flÊ‹ ÁŒ‹ ∑‘§ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. Áfl‡Ê·ôÊÙ¥

∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „ÀŒË «Êß≈U „Ë yÆ å‹‚ ∑‘§ ÁŒ‹ ∑‘§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù πÃ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπÃÊ „Ò.

Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¡ı πÊŸ ‚ z ‚

vÆ ¬‚¸¥≈U ∑§Ù‹S≈˛ÊÚ‹ ÉÊ≈U ‚∑§ÃÊ „Ò. Áfl‡Ê·ôÊÙ¥

∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ wÆ Á◊Ÿ≈U ∑‘§

√ÿÊÿÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ vzÆ Á◊‹Ë ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§Ê

¡Í‚ ¬ËŸ ‚ ¬≈U ∑§Ê ∑Ò§¥‚⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„ªÊ.

ÿ„ ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U

⁄UπÃÊ „Ò. πÊŸ ÿÊ ¬ËŸ ◊¥ ÕÙ«∏Ë ‚Ë

÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë SflÊSâÿ ∑‘§ Á‹∞

◊¥„ªË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò. ÃÙ ß‚∑§Ê

πÊ‚ äÿÊŸ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò.

¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈflÊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§

Á‹∞ ’ÊŒÊ◊ ¡M§⁄UË „Ò, ÿ„ é‹«

‡ÊȪ⁄U ‚ ’øÊÃÊ „Ò. Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ íÿÊŒÊ Áø∑§ŸÊ߸ flÊ‹Ê

ŒÍœ ¬ËŸ ‚ •Ê¬∑§Ë ◊Ê¥‡Ê¬Á‡ÊÿÊ¥

’…∏ÃË „Ò¥. Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò Á∑§

Áø∑§Ÿ ¬˝Ù≈UËŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà •ë¿Ê

¡Á⁄UÿÊ „Ò.

ÄUÿÙ¥Á∑§•Ê‚ÊŸ •ı⁄U•‚⁄UŒÊ⁄U „ÒflÊÚÁ∑§¥ª

∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑§Ê ‚’‚ •Ê‚ÊŸ •ı⁄U∑§ÈŒ⁄UÃË Ã⁄UË∑§Ê „Ò flÊÚÁ∑§¥ª. ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „ÙŸ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÿ„ ∑§Ê»§Ë •‚⁄UŒÊ⁄U ÷Ë „Ò,ß‚Á‹∞ „⁄U ©◊˝ •ı⁄U Ã’∑‘§ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÿ„’„Œ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò. Œ⁄U•‚‹ flÊÚÁ∑§¥ª ¬⁄U»‘§ÄU≈U∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ ∑‘§ ∑§Ê»§Ë ∑§⁄UË’ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„„À∑§Ë ∑§ÊÁ«¸ÿÙflS∑§È‹⁄U ∞ÄU‚⁄U‚Êß¡ „Ò, ¡Ù ¬Í⁄U‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò. ÿ„ ÁŒ‹, »‘§»§«∏•ı⁄U „Á«˜«ÿÙ¥ ∑§Ë ‚„à ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊÃË „Ò

•ı⁄U ∑§◊-‚-∑§◊ Œ’Êfl «Ê‹Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚¡Ù«∏Ù¥ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ÷Ë ∑§⁄UÃË „Ò.

ÄUÿÊ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥?

flÊÚÁ∑§¥ª ◊¥ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ‚Ê⁄UË ◊‚À‚‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË „Ò¥, Á»§⁄U S¬Êߟ ∑§Ù ‚ËœÊ⁄UπŸflÊ‹Ë ¬≈U •ı⁄U ∑§◊⁄U ∑§Ë ◊‚À‚ „Ù¥ ÿÊÁ»§⁄U ’Ê¡Í ∑§Ë ◊‚À‚ „Ù¥, ¡Ù ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ë Áfl¬⁄UËÃÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥. flÊÚÁ∑§¥ª ‚ ¬ÊÚ‡ø⁄U‚Èœ⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ’Ê¡Í, ∑§¥œ, ¬Ò⁄U •ı⁄U Á„å‚ ∑§Ë≈UÙÁŸ¥ª „ÙÃË „Ò.

flÊÚÁ∑§¥ª ∑‘§ »§ÊÿŒ Ã◊Ê◊

∑Ò§‹⁄UË ’Ÿ¸ „ÙŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊‚À‚◊¡’Íà „ÙÃË „Ò¥.‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù øÙ≈U ‹ªŸ ÿÊ ≈UÍ≈U-»§Í≈U ∑§Ë‚’‚ ∑§◊ •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÙÃË „Ò.‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ¬ÊÚ‡ø⁄U, ÃÊ‹◊‹ •ı⁄U ‚¥ÃÈ‹Ÿ‚Èœ⁄UÃÊ „Ò.ÁŒ‹ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ù ∑§◊∑§⁄UÃË „Ò.„Á«˜«ÿÙ¥ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊÃË „Ò.’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§◊•ª⁄U •Ê¬ „çUà ◊¥ z ÁŒŸ xÆ Á◊Ÿ≈U flÊÚ∑§(∑§⁄UË’ w ◊Ë‹) ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ „Ê≈U¸ •≈UÒ∑§∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê wz »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§◊ „Ù

‚∑§ÃË „Ò.„⁄U ◊Ë‹ ∑§Ë flÊÚÁ∑§¥ª ∑§⁄UË’ vÆÆ ∑Ò§‹⁄UË’Ÿ¸ ∑§⁄UÃË „Ò. •ª⁄U •Ê¬ ⁄UÙ¡ÊŸÊ z ◊Ë‹ø‹Ã „Ò¥ ÃÙ •Ê¬∑§Ë ∞∑§ „çUà ◊¥ ∑§⁄UË’xzÆÆ ∑Ò§‹⁄UË ’Ÿ¸ „Ù¥ªË, Á¡‚‚ ∑§⁄UË’•ÊœÊ ¬Ê©¥« (wxÆ ª˝Ê◊) fl¡Ÿ ∑§◊ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò.

fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U

fl¡Ÿ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •Ê¬íÿÊŒÊ ∑Ò§‹⁄UË ’Ÿ¸ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ∑§◊ »Ò§≈U πÊ∞¥ß‚Á‹∞ ß‚ ’Êà ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ •Ê¬ ÄUÿÊπÊ ⁄U„ „Ò¥. »Ò§≈U˜‚ •ı⁄U ‡ÊȪ⁄U ∑§◊ ∑§⁄U¥. •Ê¬∑§ÙπÈŒ ∑§Ù ÷ÍπÊ ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò. ’‚’Ò‹¥S« «Êß≈U πÊ∞¥, Á¡‚◊¥ »§‹, ‚Áé¡ÿÊ¥,‚Ê’Èà •ŸÊ¡ •ı⁄U S¬˝Ê©≈U˜‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥.

•Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ø‹¥

flÊÚÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á¡ÃŸÊ ’„Ã⁄U •Ê¬∑§Ê¬ÊÚ‡ø⁄U „ÙªÊ, ©ÃŸË „Ë íÿÊŒÊ ◊‚À‚ flÊÚÁ∑§¥ª◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „Ù¥ªË •ı⁄U •Ê¬ ©ÃŸË „Ë íÿÊŒÊ∑Ò§‹⁄UË ’Ÿ¸ ∑§⁄U¥ª. flÊÚÁ∑§¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ÙÁ’À∑§È‹ ‚ËœÊ ⁄Uπ¥, ø„⁄U ∑§Ù ∑§¥œÙ¥ ∑‘§’ËøÙ¥’Ëø ⁄Uπ¥ •ı⁄U ‚ËŸ ∑§Ù ÃÊŸ∑§⁄U ⁄Uπ¥.∑§È„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù „À∑§Ê-‚Ê ◊Ù«∏¥ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ê¡È•Ù¥ ∑§Ù •Êª •ı⁄U ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U

‹ ¡Ê∞¥. ¬≈U ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ∑§Ù •¥Œ⁄U ∑§ËÃ⁄U»§ ⁄Uπ¥ •ı⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡◊ËŸ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U⁄Uπ¥. äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ¬„‹ ∞«∏Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ¿È∞.©‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Í⁄UÊ ¬Ò⁄U ⁄Uπ¥.

Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë flÊÚÁ∑§¥ª

•¬Ÿ flÊÚÁ∑§¥ª M§≈UËŸ ◊¥ ∞ÄU‚Êß≈U◊¥≈U ’ŸÊ∞⁄Uπ¥. flÊÚÁ∑§¥ª ∑‘§ •‹ª-•‹ª •¥ŒÊ¡ ∑§Ù ÷Ë•¬ŸÊ∑§⁄U ÷Ë flÊÚÁ∑§¥ª ∑§Ù ’ÙÁ⁄U¥ª „ÙŸ ‚ ⁄UÙ∑§‚∑§Ã „Ò¥. ◊‚‹Ÿ „çUà ◊¥ Á’˝S∑§ ÿÊ »§ÊS≈UflÊÚ∑§ ∑§Ù •¬ŸÊ∞¥ •ı⁄U flË∑§∞¥« ¬⁄U (¡’•Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ≈UÊß◊ „Ù) ‹¥’Ë ŒÍ⁄U Ã∑§ •Ê⁄UÊ◊ ‚≈U„‹Ÿ ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊ ’ŸÊ∞¥.

≈U„‹ŸÊ

ß‚◊¥ •Ê¬∑‘§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑‘§ •¥Œ⁄U ÿÊ ’Ê„⁄U,ªÊ«¸Ÿ, »§È≈U¬ÊÕ •ÊÁŒ ¬⁄U œË⁄U-œË⁄U ≈U„‹ŸÊ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ÿ„ •Ê¬∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U •ı⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§ÙÁ⁄U‹ÒÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ≈UÊß◊ „Ò. ÿ„ ßÊfl ∑§◊∑§⁄UŸ ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ Ã⁄UË∑§Ê „Ò.

Ÿ¥ª ¬Ò⁄U ≈U„‹ŸÊ

¡’ •Ê¬ ¬Ê∑§¸ •ÊÁŒ ◊¥ Ÿ¥ª ¬Ò⁄U ≈U„‹Ã „Ò¥ÃÙ ∑§ÈŒ⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¡È«∏Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÄҥ. ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬«∏Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ •Ê¬ •¬Ÿ•¥Œ⁄U Á◊^ÔUË ∑§Ë ©c◊Ê, ÃÊ¡ªË ÿÊ Δ¥«Ê¬Ÿ◊„‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥. ß‚‚ ÁŒ◊ʪ „Ë Ÿ„Ë¥, ¬Í⁄UÊ

ß-◊Ÿ Á⁄U‹ÒÄU‚ „ÙÃÊ „Ò.„◊Ê⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ê ≈UÁø¥ª‚¥‚ ÿÊŸË ¿ÍŸ ∑§Ê •„‚Ê‚ ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ „ÊÕÙ¥Á¡ÃŸÊ „Ë Áfl∑§Á‚à „ÙÃÊ „Ò. ß‚‚ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë‚¡ªÃÊ ’…∏ÃË „Ò, ¡ÙÁ∑§ „⁄U Á⁄U‹ÒÄU‚‡ÊŸÃ∑§ŸË∑§ ∑§Ê •„◊ ¬„‹Í „Ò.

…‹ÊŸ ¬⁄U flÊÚ∑§

…‹ÊŸ ¬⁄U ø…∏Ÿ ‚ fl∑§¸‹Ù« ’…∏ÃÊ „Ò •ı⁄UíÿÊŒÊ ∑Ò§‹⁄UË ’Ÿ¸ „ÙÃË „Ò¥. ß‚ íÿÊŒÊ •‚⁄UŒÊ⁄U’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞‚Ë …‹ÊŸ øÈŸ¥, ¡Ù π«∏Ë „Ù¥.‹Á∑§Ÿ äÿÊŸ ⁄Uπ¥ Á∑§ ∞‚Ê œË⁄U-œË⁄U ∑§⁄U¥ ÿÊŸËœË⁄U-œË⁄U •¬ŸË ∑Ò§¬Á‚≈UË ’…∏Ê∞¥ •ı⁄U •¬ŸÊM§≈U ∞‚ å‹ÊŸ ∑§⁄U¥ Á∑§ ÿ„ øÒ‹¥Á¡¥ª ÃÙ „Ù „Ë,ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ ◊È◊Á∑§Ÿ ÷Ë „Ù.

¬Êfl⁄U flÊÚÁ∑§¥ª

¬Êfl⁄U flÊÚÁ∑§¥ª ∑§Ê ◊∑§‚Œ ßÃŸË Ã¡ ⁄UçUÃÊ⁄U‚ flÊÚ∑§ ∑§⁄UŸÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ øÊ„¥ ÃÙ »§ı⁄UŸflÊÚ∑§ ∑§Ù Œı«∏ ◊¥ ÃéŒË‹ ∑§⁄U ‚∑‘§¥. ß‚‚ ŸÁ‚»§¸ •Ê¬ ∑Ò§‹⁄UË ’Ÿ¸ ∑§⁄Uà „Ò¥ ’ÁÀ∑§ ◊‚À‚∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ˇÊ◊ÃÊ ÷Ë ’…∏Êà „Ò¥. •ª⁄U •Ê¬ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ flÊÚ∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ¬Êfl⁄U flÊÚ∑§‚ ©ÃŸË „Ë ∑Ò§‹⁄UË ’Ÿ¸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥, Á¡ÃŸËŒı«∏ ‚. ¡’ •Ê¬ »§ÊS≈U flÊÚ∑§ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ©‚©‚Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊‚À‚ ∑§ÙíÿÊŒÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U íÿÊŒÊ ∑Ò§‹⁄UË

’Ÿ¸ „ÙÃË „Ò¥.S≈˛ø ∑§⁄U¥

flÊÚÁ∑§¥ª ‚‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê¬Ÿ Á¡Ÿ◊‚À‚ ∑§Ê íÿÊŒÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ò, ©ã„¥•¬Ÿ ‚‡ÊŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ S≈˛ø ∑§⁄UŸÊ Ÿ ÷Í‹¥.

Á¬¥«Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù S≈˛ø ∑§⁄U¥

⁄UÊß≈U ‹ª ∑§Ù •Êª ⁄Uπà „È∞ ∞∑§ ‹¥’Ê∑§Œ◊ ⁄Uπ¥. ‹çU≈U ‹ª ‚ËœÊ „Ù •ı⁄U ⁄UÊß≈U ‹ªÕÙ«∏Ê-‚Ê ¤ÊÈ∑§Ê „È•Ê. ¬¥¡ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U „Ù¥•ı⁄U ‹çU≈U ∞«∏Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U. vÆ ‚∑§¥« Ã∑§ ߂ˬÙÁ¡‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„¥. Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ ∑§⁄U¥.

ÕÊ߸ ∑§Ù •Êª ‚ S≈˛ø ∑§⁄U¥

‚ËœÊ π«∏ „Ù¥. ⁄UÊß≈U ¬¥¡ ∑§Ù ⁄UÊß≈U „Õ‹Ë‚ ¬∑§«∏¥. ¬Ò⁄U ∑§Ù ’≈U˜‚ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ¡Ê∞¥. ß‚Œı⁄UÊŸ ŒÙŸÙ¥ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ⁄Uπ¥. vÆ‚∑§¥« ∑‘§ Á‹∞ ß‚Ë ¬ÙÁ¡‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„¥. Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U¬Ò⁄U ‚ ∑§⁄U¥.

ÕÊ߸ ∑§Ù ¬Ë¿ ‚ S≈˛ø ∑§⁄U¥

∞∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ù œË⁄U ‚ ©ΔÊ∞¥ •ı⁄U ÕÙ«∏Ë™§¥øÊ߸ ¬⁄U ⁄Uπ¥. ß‚∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë øı∑§Ë ÿÊ¿Ù≈U S≈UÍ‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥. ∑§◊⁄U ‚„À∑§Ê-‚Ê ¤ÊÈ∑§Ã „È∞ ∑§◊⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ù•Êª ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê∞¥. vÆ ‚∑§¥« Ã∑§ ߂ˬÙÁ¡‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„¥. Á»§⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚ ∑§⁄U¥.

Page 8: Sunday 20.01.13

8 ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ÁŒ‚¢’⁄UUU wÆvx

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCïUïU

∑§ÀÿÊáÊË ∑§’Ë⁄U

ªÈ‹ ◊∑§ß¸ ©U»¸§ ◊‹Ê‹Ê S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞‹Ê‹ÊÁÿà ◊‹Ê‹Ê Á∑§ÃÊ’Ê¥ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚÁ¬ÿÊ¥ ‚ ¡È«∏U ⁄U„UŸ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ◊¥ «UÊ‹ÃË ◊‹Ê‹Ê, •¬Ÿ„◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê¢π ‚ ¤ÊÊ¢∑§ÃË ◊ÊÒà ‚ Ÿ¡⁄U¢ Á◊‹ÊÃË¢◊‹Ê‹Ê. ÿ∑§ËŸŸ •Ê¡ ß‚ ŸÊ◊ ∑§Ê Ÿ ¬Á⁄Uøÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë. ÿ„U ŸÊ◊ ÃÊ πÈŒ•¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ∞∑§ ÃÊ∑§Ã „ÒU, ∞∑§ Á◊‚Ê‹ „ÒU. SflÊÃÉÊÊ≈UË ∑§Ë ’ÊÁ‹∑§Ê ◊‹Ê‹Ê ∞∑§ ∞‚ ◊ÈÀ∑§ ∑§Ë ŸflÿÊÒflŸÊ„ÒU, ¡„UÊ¢ ø„U⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»¸§ •Ê¢π¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃË „Ò¥U•ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë. ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’È∑§Ê¸ ¬„UŸŸ ∑§Ë ’ÊäÿÃÊßÃŸË ◊Ÿ„ÍU‚ „ÒU, Á¡Ÿ∑§Ê ø„U⁄UÊ ŒπŸ Ã∑§ ‚ ©U‚◊ÈÀ∑§ ◊¥ πȇÊÁ∑§S◊ÃË ◊¥ ª˝„UáÊ ‹ª ¡ÊÿªÊ. ∞‚ ◊ÈÀ∑§◊¥ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÅflÊÁ„U‡Ê Á‹∞ ¡ÊŸ „UÕ‹Ë ¬⁄U ‹∑§⁄UÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ë ◊‹Ê‹Ê ’‡Ê∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Á‹∞ ªÈM§⁄U ∑§Ê ‚’’ „ÒU. ¬⁄U ÿ„UÊ¢ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U„ÒU Á∑§ ◊‹Ê‹Ê ∑§Ê •’ „U◊Ê⁄U ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ¡M§⁄Uß„UË¢, ’ÁÀ∑§ „U◊¥ „UË ©U‚‚ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ËπŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà „ÒU. ∞∑§ •Ê⁄U fl„U Œ‡Ê „ÒU. ∞∑§ •Ê⁄U fl„U Œ‡Ê „ÒU,¡Ê ’ÊM§ŒË ª¢œ ◊¥ ‚Ê¢‚¢ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©U‚¡„U⁄UË‹Ë „UflÊ ‚ ªÈ¡⁄U ∑§⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ë ’ÁìÊÿÊ¢ S∑ͧ‹ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊÁπ◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU, ¬⁄U fl„Ë¥ „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U

‚ÊˇÊ⁄UÃÊ •Á÷ÿÊŸ Á‚»¸§ ¬ÊS≈U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄UŸÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U ªÿ „Ò¥U.‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ß¸ ‚ÈÁflœÊ∞¢ Œ ⁄UπË¥ „Ò¥U’ìÊÊ¥-’ÁìÊÿÊ¥ ∑§Ê S∑ͧ‹Ê¥ Ã∑§ πË¥ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞. ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÊÒ⁄U◊äÿÊqÔU ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ¬˝‹Ê÷Ÿ ÷ËÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬⁄U ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ŸŒÊ⁄UŒ „ÒU. ‚ÊœŸ‚È‹÷ „Ò¥U, ¬⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸflÊ‹ŒÈ‹¸÷. „U⁄U ◊Ê«∏U ¬⁄U ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊ ∑§Ë¿UûÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ©UªÃ S∑ͧ‹ -∑§ÊÚ‹¡ „Ò¥U, ¬⁄U ◊‹Ê‹Ê ¡Ò‚ËÁ¡ôÊÊ‚È, ôÊÊŸ-Á¬¬Ê‚È •ÊÒ⁄U ¡È¤ÊÊM§¿UÊòÊ „U◊Ê⁄U ’Ëø Ÿ„UË¥. ∑§Ê‡Ê!◊‹Ê‹Ê „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ „UÊÃË ÃÊ ©U‚ ÷Ë∞∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ê•ÊÒ⁄U •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê•fl‚⁄U Á◊‹ ¬ÊÃÊ, ¡Ê „U◊Ê⁄U Œ‡Ê∑§ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ „ÒU. ÿ•ÊÒ⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ’ìÊ ßŸ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à Ÿ„UË¥‚◊¤ÊÃ.

ø¢º˝∑§Ê¢Ã ºflÃÊ‹

•ılÙÁª∑§ ◊‹ ∑§ ’ʺ •’ ÿ„ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê◊‹Ê ‹ªÊ „Ò •¬Ÿ ◊„ÊŸª⁄ ◊¥,•ı⁄ ÷Ë«∏ ≈Í≈ªË „Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ¬⁄¡’Á∑§ ⁄Ù ⁄„ „Ò¥ ’⁄‚Ê¥ ‚ „◊, Á∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄„Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ù øÊ„Ÿ flÊ‹, Á∑§ Ÿ„Ë¥ ’øË •’‚ê◊ÊÁŸÃ ¡ª„ Áºfl¢ªÃ •Êà◊Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥∑§„à „Ò¥ ¿Í°¿ ‡ÊéºÊ¥ ∑§ Áfl∑§≈ ‡ÊÙ⁄-‡Ê⁄Ê’ ◊¥„ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄ ø‹Ë ªß¸ „Ò •ÊflÊ¡ ¿¬ ‡ÊéºÊ¥ ∑§Ëÿ„ ÷Ë ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ‚¢∑§≈ ◊¥ »°§‚ ‚◊Ê¡ •ı⁄ ¡ËflŸ ∑§ËÁ¿ãŸ-Á÷ãŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ºı⁄ ◊¥ „Ë©¬¡ÃË „Ò ÃÊ∑§Ãfl⁄ •ÊflÊ¡ ¡Ù ◊ÕÊÃË „Òœ⁄ÃË ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ∑§ ‚ÊÕ, ¬⁄ ߟ ÁºŸÊ¥ ‚ÈŸÊ߸ Ÿ„Ë¥ ºÃË◊¡’Íà •ı⁄ ¬˝ÊáÊ‹flÊ ’¢º º⁄flÊ¡ „Ò¥•°œ⁄ ∑§ ¡Ò‚, flÒ‚ „Ë ⁄Ù‡ÊŸË ∑§ ÷Ëߟ ¬⁄ ◊SÃ∑§Ê¥ ∑§ œÄ∑§ ◊Ê⁄Ã Õ ◊º◊Sà „ÊÕË ∑§÷Ë•’ Á∑§ÃÊ’¥ „ÊÕË ’ŸŸ ‚ ÃÙ ⁄„Ë¥¬⁄ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥ øÊÁ’ÿÊ° - ∑§Ÿπ¡Í⁄ ÁŸ∑§‹ ∑§⁄ߟ◊¥ ‚ „‹∑§ÊŸ ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥ ◊ÁSÃc∑§Ê¥ ∑§Ù»Í§≈ ‚∑§ÃË „Ò ¬ÊŸË ∑§Ë œÊ⁄Ê ßŸ◊¥ ‚•ı⁄ „Ê°! •Êª ÷Ë ÁŸ∑§‹ ‚∑§ÃË „Òßã„Ë¥ ◊¥ „Ò •¬ŸË ¬È⁄ÊŸË ’¢º ºËflÊ⁄ ÉÊ«∏Ë’◊ÈÁ≥∑§‹ ‚Ê°‚ ‹ÃÊ „È•Ê◊ŸÈcÿÊ¥ ∑§Ê ß∑§_Ê ø„⁄Ê„◊Ê⁄ ÿÈh •ı⁄ ¿Í≈ „È∞ •‚’Ê’„flÊ•Ê¥ ∑§ Á∑§≈Á∑§≈Êà ºÊ°ÃÊ¥ ◊¥ »°§‚ „◊Ê⁄ ‚¬Ÿ⁄Ù¡◊⁄ʸ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ œ«∏∑§ÃË „◊Ê⁄Ë •Ÿ¢ÃÃÊ•ı⁄ ©Ÿ ⁄ÊSÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÍøÊ ßÁÄʂÁ¡Ÿ‚ ªÈ¡⁄à ÿ„Ê° Ã∑§ •Ê∞•ı⁄ „¡Ê⁄Ê¥ ‚Í⁄¡ ∑§Ë ⁄Ù‡ÊŸË ∑§ ŸËøœÈ¢œ •ı⁄ œÈ∞° ∑§ Á’¿ „È∞ fl ⁄ÊSà ÷Ë÷Áflcÿ Á¡Ÿ∑§Ë ’Ê≈ ¡Ù„ÃÊ „Ò¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ •’ ∑§ıŸ ‚Ê ¬Èë¿‹ÃÊ⁄Ê•Ê∑§Ê‡Ê ‚ ªÈ¡⁄ÊÁ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§ ª÷¸-ªÎ„ ∑§ ‚’‚ ÁŸ∑§≈ „ÙŸ ∑§Ë¡M⁄à ÕË ¡’•Êº◊Ë ¬≈ •ı⁄ º„ ‚ ‚≈ ªÿÊ•ı⁄ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§ øÊ∑ȧ•Ê¥ ‚ ¡Å◊Ë ∑§⁄Ÿ ‹ªÊ•¬ŸË „Ë •Êà◊Ê¡Ù ¬ÁflòÊ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ù ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ ’º‹ ‚∑§Ã „Ò¥©Ÿ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÈSÃ∑§Ê¥-¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿÊ¥ ∑§Ë ÄÿÊ Á’‚Êá„Ê° ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ Õ ∑§÷Ë, fl„Ê° •’ ‡Ê⁄Ê’ÉÊ⁄ „Ò¥¡È∞ ∑§ •a, ¡ÍÃÊ¥-◊Ù¡Ê¥ ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ¥ „Ò¥•ı⁄ ¡„Ê° ’ø „Ò¥ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ fl„Ê° ’Ê„⁄¬Ê®∑¸§ª Δ‚ÊΔ‚ flÊ„ŸÊ¥ ∑§ËÁ¡Ÿ‚ „Ù∑§⁄ Á∑§ÃÊ’Ê¥ Ã∑§ ¬„È°øŸÊ ‹ª÷ª •‚¢÷fl „Ò÷ËÃ⁄ Á‚»¸§ •Ê÷Ê‚ „Ò ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ „ÙŸ ∑§Ê•ı⁄ Á∑§ÃÊ’¥ «Í’ ⁄„Ë „Ò¥ •ı⁄ ¡ÊÁ„⁄ „Ò ∑§„ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË¥“’øÊ•Ù! ’øÊ•Ù - ºÈÁŸÿÊflÊ‹Ù ÃÈê„Ê⁄¬Ê°fl ∑§ ŸËø ∑§Ë œ⁄ÃË •ı⁄ ø^ÊŸ Áπ‚∑§ ⁄„Ë „Ò–“•¬Ÿ ©ûÊ⁄ •ÊœÈÁŸ∑§ ΔÊ≈-’Ê≈ ∑§ ‚ÊÕœ«∏À‹ ‚ ¿¬ÃË „Ò¥ Á»§⁄ ÷Ë Á∑§ÃÊ’¥‚¡Ë-œ¡Ë Á’∑§ÃË „Ò¥ ÕÙ∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ªÙºÊ◊Ê¥ ∑§ Á‹∞∑§Á⁄≥◊ ÷Ë ÁºπÊ ‚∑§ÃË „Ò¥ •’ Á∑§ÃÊ’¥‚∑¸§‚ ∑§Ê-‚Ê ÷˝◊ ¬ÒºÊ ∑§⁄à π«∏Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥©Ÿ◊¥ ‚ ÁŸ∑§‹ ‚∑§Ã „Ò¥ ¡≈ÿÊŸ, ªªŸøÈ¢’Ë ≈ÊÚfl⁄(¬Ê߬)∑§Ê⁄πÊŸ, π‹ ∑§ ◊Һʟ, ’ªËø, ’ÊÉÊ-øËÕı⁄ ‹∑§«∏’ÇÉÊÊ „ÊÿŸÊ ∑§„à „Ò¥ Á¡‚¬ÈSÃ∑¥§ ∞‚Ë ÷Ë Á¡Ÿ‚ Ã∑§‹Ë»§ Ÿ „Ù •Ê°πÊ¥ ∑§ÙπȺ-’-πȺ ’Ù‹Ÿ ‹ª ¡Ê∞°øÊ„Ù ¡’ Ã∑§ ‚ÈŸÃ ⁄„Ùº’Ê ºÙ Á»§⁄ ’≈Ÿ - •°œ⁄Ê •ı⁄ •ÊflÊ¡ ’¢º „Ù ¡Ê∞Á¡ã„¥ •¬ŸË ¬øÊ‚ ‚Ê‹Ê •Ê¡ÊºË ŸŸ„Ë¥ ¿È•Ê •÷Ë Ã∑§ ÷Ë ßßÊÁ∑§ fl ÉÊÈ‚ ‚∑¥§ ¬ÈSÃ∑§-◊‹ ◊¥©ΔÊ ‹¥ •¬Ÿ „∑§ ∑§Ë ⁄Ù‡ÊŸË “∑§»§Ÿ“, “ªÙºÊŸ“ÿÊ ◊ÈÁQ§’Ùœ ∑§ “•°œ⁄ ◊¥“ ‚•ı⁄ fl ÷Ë ¡Ù »°§‚ „Ò¥‚ÊˇÊ⁄ÃÊ-•Á÷ÿÊŸ ∑§ •Ê°∑§«∏Ê¥ ∑§Ë÷Í‹-÷È‹ÒÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃÁ∑§ ∑§⁄Ù«∏Ê¥ ∑§ Ÿ‚Ë’ ∑§ ÷Ä∑§Ê‚ •°œ⁄•ı⁄ ªÍ°ª¬Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ Á∑§ÃŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄ ªÈS‚ÊÁ¿¬Ê „Ò Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ‡ÊéºÊ¥ ◊¥•ı⁄ ºÍ‚⁄ ÉÊÁ≈ÿÊ Ã◊ʇÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ „¡Ê⁄Ê¥ ∑§Á≈∑§≈ ’øŸ-π⁄˺Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ®¡ºªË ◊¥ø◊∑§Ã ’˝Ê¢«Ê¥ ∑§ ’Ëø ª⁄ „ÙÃË ¡ª„ ÕÙ«∏Ë-‚Ë‚„Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ Á‹∞ÃÙ fl πȺ ºπ ‹Ã ¿‹ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë Á÷Ã⁄ÉÊÊà ‚„È•Ê »˝§B⁄ÉÊÁ≈ÿÊ Áª⁄„∑§≈ Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ „◊‹ ‚¡Å◊Ë ¿ÊÿÊ•Ê¥ ∑§Ë øËπ ‚ÈŸ ‹Ã•¬Ÿ »§Êÿº ÿÊ ¡ËflŸ ∑§Ë ®øÃÊ ∑§ËÁ¡‚ ‚Ë…∏Ë ¬⁄ „Ê¥ª ¡Ùπ⁄˺¥ª-…Í°…∏¥ª flÒ‚Ë „Ë ⁄‚º •¬Ÿ Á‹∞‚»§‹ÃÊ •ı⁄ œŸ ∑§◊ÊŸ•ı⁄ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¡Ëß ∑§ ⁄„SÿÊ¥ ∑§ ’ʺ•¢ª˝¡Ë ‚ËπŸ •ı⁄ ß‚∑§Ê ôÊÊŸ ’…∏ÊŸ flÊ‹ËÁ∑§ÃÊ’Ê¥ ¬⁄ ≈Í≈ªË ÷Ë«∏ßã„Ë¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥ Á¿¬Ê „ÙªÊ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥•¬ŸË •Ê’ÊºË •ı⁄ ◊ÊÃÎ÷Ê·Ê ∑§ÙÁflS◊Îà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ºÎ≥ÿ ¬ÊΔÁ»§⁄ ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄ˡÊÊ∞°, ‚Ê¡-‚Ö¡ÊSflÊSâÿ, ‚È¢º⁄ÃÊ, ‚ÒÄ‚, √ÿ¢¡Ÿ ¬∑§ÊŸ ∑§ËÁflÁœÿÊ°, ∑¢§åÿÍ≈⁄ ‚ ⁄ÊC˛ÙàÕÊŸœÊÁ◊¸∑§ πÈ⁄Ê∑§Ê¥ ‚ ◊ÙˇÊ •ı⁄ »Í§„«∏ ◊ŸÙ⁄¢¡Ÿ≈Êß◊ ¬Ê‚-¡Ò‚Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ’ʺ ÷Ë’øªË ‹¢’Ë »§„Á⁄Sà ¡Ù „ÙªËÁ∑˝§∑§≈, π‹∑ͧº, ’ʪflÊŸË, ’ÙŸ‚Ê߸,•º⁄∑§, åÿÊ¡, ‹„‚ÈŸ, ŸË◊ ßàÿÊÁº-ßàÿÊÁº ∑§’Ê⁄ ◊¥ ⁄„SÿÊ¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ flÊ‹Ë’Ëø ◊¥ „ÙªÊ •Ê∑§·¸∑§ ’ªËøÊ ’ëøÊ¥ ∑§ Á‹∞ø◊∑§ÃË, ’¡ÃË, ◊„∑§ÃË •ı⁄ ’Ù‹ÃË ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê◊È_Ë ÷⁄ ’ëø „Ë øÈŸ ¬Ê∞°ª Á¡‚◊¥ ‚•ı⁄ ¡Ù ’Ê„⁄ ⁄„ ¡Ê∞°ª •‚¢Åÿ©Ÿ∑§ Á‹∞ Á‚‚∑§ÃË ¬«∏Ë ⁄„¥ªËøÁ⁄òÊ-ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬ÙÁÕÿÊ°•ı⁄ •¢ÁÃ◊ ‚Ë…∏Ë ¬⁄ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄à ⁄„¥ªÁºfl¢ªÃ-¡ËÁflà ∑§Áfl, ∑§ÕÊ∑§Ê⁄, ÁfløÊ⁄∑§fl„Ê° ÷Ë „Ê¥ª øÊ„ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’„Èà ∑§◊Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ‚¢ÉÊ·¸ „Ò •Ê¡ ∑§Ê ‚àÿßã„¥ ¡Ù Á‹π¥ª ÄÿÊ fl „Ë ¬…∏¥ª?∑§„¥ª ¡Ù fl „Ë ‚ÈŸ¥ª?•ı⁄ Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ ∑§ ◊„ʂʪ⁄ ‚÷⁄Ë ªß¸ Áfl⁄Ê≈ ◊‡Ê∑¥§‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ë œ◊Ÿ ÷^Ë ‚ º„∑§Ê∞ ‡ÊéºÄÿÊ fl ∑§÷Ë ¡ÊŸ ¬Ê∞°ª ∑§’ ¡ÊŸ ¬Ê∞°ªÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ÉÊ⁄ „Ò ÷Ê·Ê ∑§ ÷ËÃ⁄!!

∑§Á⁄U‡◊ ÷Ë ÁŒπÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U...

Á⁄¡flÊŸ flÊSÃË

¡◊‡ÊŒ¬È⁄

Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§Ë‚’ ‚◊„ûfl¬Íáʸ •ÊÒ⁄◊‡Ê„Í⁄ ∂π∑§Ê¢

•ÊÒ⁄ ∂Áπ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ∑ȧ⁄¸ÃÈ∂∞Ÿ„ÒŒ⁄ ∞∑§ ∂¢’Ë ’Ë◊Ê⁄Ë ∑§ ’ÊŒ wv•ªSà wÆÆ| ∑§Ê Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑§ ÁŒ∂ÁŒÀ∂Ë ∑§ ÁŸ∑§≈U ŸÊƒÊ«Ê ∑§ ∞∑§„S¬ÃÊ∂ ◊¢ ∑ȧ⁄¸ÃÈ∂∞Ÿ „ÒŒ⁄ ∑§Ê Œ„Ê¢Ã∑ȧ¿U ∞‚ „Ë ¡Å◊Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ øÊ„ŸflÊ∂Ê¢ ∑§ ÁŒ∂Ê¢ ◊¢ ¿UÊ«∏U ªƒÊÊ Á∑§ ßã„¢÷⁄Ÿ ◊¢ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚◊ƒÊ ∂ªªÊ.ߟ ∑§Ê ¡ã◊ wÆ ¡Ÿfl⁄Ë v~w} ∑§ÁŒŸ •∂˪…∏UU, ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê ◊¢ „È•Ê ÕÊ.Á¬ÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚í¡ÊŒ „ÒŒ⁄ ƒÊ∂Œ⁄◊•ÊÒ⁄ ◊ÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ$¡⁄ ¡Ê„⁄Ê ÕÊ¡Ê ’ÊŒ ◊¢ Ÿ¡⁄ ‚í¡ÊŒ „ÒŒ⁄ „È•Ê. ƒÊŒÊŸÊ¢ ÷Ë ◊„ÊŸ∑§ÕÊ∑§Ê⁄Ê¢ ◊¢ ÁªŸ ¡ÊÄҢ. ∑ȧ⁄¸ÃÈ∂∞Ÿ „ÒŒ⁄ ∑§fl∂ ∞∑§∑§ÕÊ∑§Ê⁄, •»§‚ÊŸÊÁŸªÊ⁄,©¬ãƒÊÊ‚∑§Ê⁄ ƒÊÊ ©Œ¸Í ÃÕ •¢ª˝¡Ë ∑§Ë◊‡Ê„Í⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ ∑§Ê „Ë ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ,’ÁÀ∑§ Å„ ŸÊ◊ „Ò ∞∑§ ŒËÉʸ∑§Ê∂ ◊¢

»Ò§∂ „È߸ ◊ÈŒ˜ŒÃ ∑§Ê....... ßã„¢ åƒÊÊ⁄•ÊÒ⁄ ‚ê◊ÊŸ ‚ ∂ʪ ∞ŸË •Ê¬Ê ÷Ë∑§„Ê ∑§⁄à Õ. ◊ÎàƒÊÈ ‡Ê⁄Ë⁄ ‚ •Êà◊Ê∑§Ê •∂ª ∑§⁄ ‚∑§ÃË „Ò ∂Á∑§Ÿ¡◊ÊŸÊ ∞‚Ë ƒÊʌʢ ∑§Ê ßÁÄʂ ∑§ ¬ÛÊÊ¢◊¢ ‚È¢¡Ê∑§⁄ ⁄πÃÊ •ÊÒ⁄ ß‚ πÈŒ ‚∑§÷Ë •∂ª Ÿ„Ë¢ „Ê¢Ÿ ŒÃÊ. ßã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ ¬Ë¿U ¡„Ê¢ ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄ÃÊ‚ ‚ê’ÁãœÃ ∞∑§ åƒÊʸåà π¡ÊŸÊ ¿UÊ¢«∏UÊ„Ò Á¡Ÿ∑§Ë ª∞ÊŸÊ •ÊÒ⁄ •Ê∑§∂Ÿ ÷Ë∑§ÁΔUŸ „Ò. Á»§⁄ ÷Ë ßŸ∑§ ’Ê⁄„ ©¬ãƒÊÊ‚ •ÊÒ⁄’‡ÊÈ◊Ê⁄ •»§‚ÊŸ ßã„¢ ©Œ¸Í •Œ’ ∑§∞∑§ ◊È„Á‚Ÿ ∑§Ë „ÒÁ‚ƒÊà ‚ ƒÊÊŒ ⁄πŸ∑§ Á∂ƒÊ ∑§Ê»§Ë „Ò¢. ßã„Ê¢Ÿ ÷Ê⁄à ∑§◊„ÊŸ ‚¢ªËÃÁflŒ ©SÃÊŒ ’«$ ªÈ∂Ê◊•∂Ë πÊŸ ¡ËflŸË ÷Ë Á◊ŸÃË ªÈ∂ÊΔUË∑§ ‚ÊÕ Á◊∂∑§⁄ Á∂πÊ „Ò. ‚Ÿ˜ v~y|∑§ ÷Ê⁄à Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ∑§ Á∂ƒÊ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ø∂Ë ªƒÊË ÕË¢,∂¢Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U „Ë flcʸ å‡øÊà •¬ŸË◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ flʬ‚ •Êªß¸¢. ÷Ê⁄ÃÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ߟ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄ ’„Èê„⁄Ê •‚⁄ ÃÊ ¬«∏UÊ „Ë ÕÊ ‚ÊÕ „Ë‚ÊÕ ßŸ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË∂ Ò˃Êà Ÿ ¡Êª„⁄Ê •Ê¢∑§∂Ÿ •ÊÒ⁄ Áøãß Á∑§ƒÊÊ ÕÊßã„¢ øȬ øʬ ‚ ’ÒΔUŸ Ÿ ÁŒƒÊÊ, •ÊÒ⁄

ߟ∑§Ë ∑§◊ fl ’‡Ê Ã◊Ê◊ ∑§ËÁøƒÊÊ¢¬˝àƒÊˇÊ ÃÕÊ •¬˝àƒÊˇÊ M§¬ ‚ ßã„Ë¢ÉÊ≈UŸÊ•Ê¢ ‚ ‚ê’f Ÿ¡⁄ •ÊÃË „Ò¢.ßã„¢ ‚’ ‚ íƒÊÊŒÊ ‡ÊÊ„⁄à ‚ M§ ’ M§∑§⁄ÊŸ flÊ∂Ê ßŸ∑§Ê ©¬ãƒÊÊ‚ ”•Êª ∑§ÊŒÁ⁄ƒÊÊ“ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ „ÒÁ‚ƒÊà ∑§Ê lÊÃ∑§„Ò •ÊÒ⁄ ßÁÄʂ ∑§Ê øÊ⁄ ‚ÊÒ flcʸ ߸‚ʬÍfl¸ ‚ •Ê¡ Ã∑§ ∑§ ∑Ò§Ÿfl‚ ‚ ¡Ê«∏UÃÊ„Ò. ƒÊÍ ¢ÃÊ •Œ¸Í ◊¢ „Ë ß‚ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄à •ÊÒ⁄¬„øÊŸ ∑§◊ Ÿ„Ë¢ ÕË Á»§⁄ ÷Ë ßã„Ê¢ ŸSflƒÊ¢ ß‚∑§Ê •¢ª˝¡Ë •ŸÈflÊŒ ∑§⁄ ß‚•ÊÒ⁄ øÊ⁄ øÊ¢Œ ∂ªÊ ÁŒƒÊ. ߟ∑§©¬ãƒÊÊ‚ ”•Êπ⁄Ë ‡Ê’ ∑§ „◊‚»§⁄“ Ÿßã„¢ ŒÊ ‚ÊÁ„ÁàƒÊ∑§ ‚ê◊ÊŸÊ¢ ‚„◊Á∑§ŸÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ.....¬˝Õ◊ ‚ÊÁ„àƒÊ

∞∑§Ê«◊Ë ∞flÊ«¸ v~{| ◊¢ •ÊÒ⁄ ÁmÃ˃ÊôÊÊŸ¬ËΔU ∞flÊ«¸ v~}~ ◊¢. ß‚ ©¬ãƒÊÊ‚Ÿ ©Œ¸Í ◊¢ Ä∂‚Á‚∑§Ë •Œ’ ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÷Ë„ÊÁ‚∂ Á∑§ƒÊÊ. ßã„¢ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë•Ê⁄ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ø⁄áÊÊ¢ ŒÊ •ÊÒ⁄◊„ûfl¬Íáʸ ŸÊªÁ⁄∑§ ‚ê◊ÊŸÊ¢ •Õʸ쌘◊üÊË •ÊÒ⁄ ¬Œ˜◊ ÷ÍcÊŸ ‚ ÷˂ȇÊÊÁ÷à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.¬ÒŒÊƒÊ‡ÊË ÁflŒÍcÊË ∑§Ë „ÒÁ‚ƒÊà ‚ ßã„Ê¢ŸÇƒÊÊ⁄„ flcʸ ∑§Ë •ÊƒÊÈ ‚ Á∂πŸÊ •Ê⁄¢÷Á∑§ƒÊÊ. ߟ∑§ ∂πŸË ¬⁄ Ÿ¡⁄ «Ê∂Ÿ∑§ Á∂ƒÊ ∞∑§ ∂¢’Ë øÊÒ«∏UË ’„‚ Œ⁄∑§Ê⁄„Ò. ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ßã„Ê¢ Ÿ ÁŒÀ∂Ë ∑§ „ËßãŒ˝ ¬Á⁄SÕ ∑§Ê∂¡ ◊¢ ¬˝Êåà ∑§Ë ÕË.ߟ∑§Ë ∑ȧ¿U ◊‡Ê„Í⁄ Á∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§Ê ŸÊ◊Ÿ Á∂ƒÊÊ ¡ÊƒÊ ÃÊ •ãƒÊÊƒÊ „ʪÊ.........•»§‚ÊŸÊ¢ ∑§ ‚¢∑§∂Ÿ ◊¢ ”Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ‚•Êª“ ‡ÊË‡Ê ∑§ ÉÊ⁄“, ¬Ã¤Ê«∏U ∑§Ë•ÊflÊ¡“, ⁄ÊÒ‡ÊŸË ∑§Ë ⁄»˜§ÃÊ⁄“, ∂ÉÊÈ©¬ãƒÊÊ‚Ê¢ ◊¢ øÊƒÊ ∑§ ’ʪ, ‚ËÃÊ „⁄áÊ,„‚©‚¢ª ‚ʂʃÊ≈UË, •ª∂ ¡Ÿ◊ ◊Ê„Á’Á≈UƒÊÊ Ÿ ∑§Ë¡Ê, •ÊÒ⁄ ÁŒ∂L§’Ê •ÊÁŒ,©¬ãƒÊÊ‚Ê¢ ◊¢ ◊⁄ ÷Ë ‚Ÿ◊πÊŸ,‚»§ËŸÊ ∞ ª◊ ÁŒ∂, •Êª ∑§Ê ŒÁ⁄ƒÊÊ,•ÊÁπ⁄ ‡Ê’ ∑§ „◊‚»§⁄, ∑§Ê⁄ ¡„Ê¢Œ⁄Ê¡ „Ò (ŒÊ ÷ʪʢ ◊¢) ª⁄ÁŒ‡Ê ⁄¢ªø◊Ÿ, øÊ¢ŒŸË ’ª◊, ‡ÊÊ„⁄Ê„ „⁄Ë⁄

◊‡Ê„Í⁄ „Ò¢. ߟ∑§ •∂ÊflÊ ’‡ÊÈ◊Ê⁄Á∑§ÃÊ’¢ ⁄¬Ê⁄ÃÊ¡ ∑§Ë „ÒÁ‚ƒÊà ‚,’‡ÊÈ◊Ê⁄ •¢ª˝¡Ë Á∑§ÃÊ’¢, •ÊÒ⁄ •ŸÈflÊŒ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¢. ßã„Ê¢Ÿ ©ŒÍ¸∑§„ÊÁŸƒÊÊ¢ ©‚ ‚◊ƒÊ Á∂πŸË ‡ÊÈM§ ∑§Ë¢¡’ ©¬ãƒÊÊ‚ •ÊÒ⁄ ∑§„ÊŸË •¬ŸË ƒÊÊòÊÊ∑§ •Ê⁄Á¢÷∑§ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ∑§Œ◊ ’…∏UUÊ ⁄„ Õ.ßã„Ê¢Ÿ ’«∏UË πÍ’‚Í⁄ÃË ‚ Ÿ ∑§fl∂ ©ŒÍ¸Á»§Ä‡ÊŸ ∑§Ê¢ ∞∑§ ŸƒÊÊ ◊Ê«∏U ÁŒƒÊÊ’ÁÀ∑§ fl¡Ë¸ÁŸƒÊÊ flÍÀ»§, ◊∂ÊŸ ∑ȧã«⁄Ê,ª’Á⁄ƒÊ∂ ª˝Á‡ÊƒÊÊ ◊Ê⁄∑ͧߡ ¡Ò‚‚Ê◊ÁƒÊ∑§ ∂ʪʢ ∑§ „◊¬À∂Ê ∂Êπ«∏UÊÁ∑§ƒÊÊ. ߟ∑§ •»§‚ÊŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ©¬ãƒÊÊ‚Ê¢◊¢ •ŸÁªŸÃ ◊ŸÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ªÈÁàÕÊ¢©∂¤ÊÃË „Ò¢ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ‚È∂¤ÊÃË ø∂Ë¡ÊÃË „Ò¢. ∑§÷Ë Áøãß ¬˝flÊ„ (STEAMOF CONSCIUSNESS) ∑§Ê ‚„Ê⁄ÊÁ∂ƒÊÊ, ÃÊ ∑§÷Ë Realism •ÊÒ⁄Sirrealism.•¢Ã ◊¢ ƒÊ„ ∑§„ÃÊ ø∂Í¢ Á∑§ ßã„Ê¢ Ÿ•¬Ÿ ∑§Ã’Ê (‚◊ÊÁœ SÕê’) ◊¢‚ÊÁ„⁄ ∂ÈÁœƒÊÊŸflË ∑§Ë ƒÊ ¬¢ÁÄÃÊÊ¢•¢Á∑§Ã ∑§⁄flÊ߸ „Ò¢—-„⁄ øË¡ ÃÈê„¢ ∂ÊÒ≈UÊ ŒË „Ò,„◊ ∂ ∑§ Ÿ„Ë¢ ∑ȧ¿U ‚ÊÕ ø∂,Á»§⁄ ŒÊcÊ Ÿ ŒŸÊ ∞ ∂ʪÊ,„◊¢ Œπ ∂Ê πÊ∂Ë „ÊÕ ø∂.

·é¤ÚüUÌéÜ°ðÙ ãñUÎÚU,©UÎêü Á»Ì ·¤è °·¤ ×ãUæÙ ãUSÌæÿæÚU

¬Á⁄øÿ ¡ã◊ — | Ÿfl¢’⁄ v~x{, ¡ı‹π«∏Ê, ’ÒÃÍ‹ (◊äÿ ¬˝º‡Ê)÷Ê·Ê — ®„ºËÁflœÊ∞° — ∑§ÁflÃÊ, •Ê‹ÙøŸÊ◊ÈÅÿ ∑ΧÁÃÿÊ° ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„ — „ÁaÿÊ¥ ◊¥ Á¿¬Ê Öfl⁄, ºËflÊ⁄Ê¥ ¬⁄ πÍŸ ‚,‹∑§«∏’ÇÉÊÊ „°‚ ⁄„Ê „Ò, ⁄Ù‡ÊŸË ∑§ ◊Һʟ ∑§Ë Ã⁄»§, ÷Íπ¢« Ã¬

⁄„Ê „Ò, •Êª „⁄ øË¡ ◊¥ ’ÃÊ߸ ªß¸ ÕË, ¬àÕ⁄ ∑§Ë ’Ò¥ø, ßÃŸË ¬àÕ⁄ ⁄هʟË, ©‚∑§‚¬Ÿ, ’º‹Ê ’„º ◊„°ªÊ ‚ıºÊ, ¬àÕ⁄ »¥§∑§ ⁄„Ê „Í°•Ê‹ÙøŸÊ — ◊ÈÁQ§’Ùœ — ∑§ÁflÃÊ •ı⁄ ¡ËflŸ Áflfl∑§‚¢¬ÊºŸ — ºÍ‚⁄-ºÍ‚⁄ •Ê∑§Ê‡Ê, «’⁄ ¬⁄ ‚Í⁄¡ ∑§Ê Á’ê’•ŸÈflʺ — Á¬‚Ê≈Ë ∑§Ê ’È¡¸ (Áº‹Ë¬ ÁøòÙ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°, ◊⁄ÊΔË ‚ •ŸÈflʺ)‚ê◊ÊŸ◊ÈÁQ§’Ùœ »§‹ÙÁ‡Ê¬, ◊ÊπŸ‹Ê‹ øÃÈfl¸ºË ∑§ÁflÃÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄, ◊äÿ ¬˝º‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÁ‡Êπ⁄ ‚ê◊ÊŸ, ‚ΡŸ ÷Ê⁄ÃË ‚ê◊ÊŸ, ∑§ÁflÃÊ ‚◊ÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄®„ºË ◊¥ ß‚ fl·¸ ∑§Ê ‚ÊÁ„àÿ •∑§Êº◊Ë ¬È⁄S∑§Ê⁄ ø¢º˝∑§Ê¢Ã ºflÃÊ‹ ∑§Ù ©Ÿ∑§ ∑§ÁflÃÊ‚¢ª˝„ ¬àÕ⁄ »¥§∑§ ⁄„Ê „Í° ¬⁄ •ı⁄ ‚ÊÁ„àÿ •∑§Êº◊Ë ÿÈflÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑ȧáÊÊ‹ ®‚„ ∑§Ù©Ÿ∑§ ©¬ãÿÊ‚ •ÊÁºª˝Ê◊ ©¬ÊÅÿÊŸ ¬⁄ ÉÊÙÁ·Ã „È•Ê „Ò. ºflÃÊ‹ ¡Ë ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ÿ„Ë ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ º⁄ •Êÿº ºÈL§Sà •Êÿº.‚¢¬∑¸§ v~, ‚¢flʺ Ÿª⁄, ߢºı⁄ - yzwÆÆv (◊äÿ ¬˝º‡Ê)»§ÙŸ - Æ~}w{{v~x{Æ

ª¡‹

‡ÿÊ◊‹ “‚È◊Ÿ”

πÍŸ ‚ ◊°„ªÊ ‹ªÃÊ ¬ÊŸË¡’ •Ê°πÊ¥ ‚ Á⁄‚ÃÊ ¬ÊŸË’Êà ŸÿË ∑ȧ¿ ∑§„ÃÊ ¬ÊŸË

Á¬˝ÿÃ◊ ºÍ⁄ •ª⁄ „Ù ¡Ê∞Ã’ •Ê°πÊ¥ ‚ ’„ÃÊ ¬ÊŸË

¬ÊŸË ¬ÊŸË „ÙŸ ¬⁄ ÷Ë∑§◊ ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ⁄„ÃÊ ¬ÊŸË

∑§÷Ë ∑§Ë◊ÃË ◊ÙÃË ’Ÿ∑§⁄≈¬∑§ ’Í¢º ‹⁄¡ÃÊ ¬ÊŸË

ÃËŸ ÷ʪ ¬ÊŸË ¬⁄ ºπÙŸ ¬ËŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ ¬ÊŸË

øË⁄ ∑§ œ⁄ÃË ∑§ ‚ËŸ ∑§ÙÁ∑§ÃŸÊ ⁄Ù¡ ÁŸ∑§‹ÃÊ ¬ÊŸË

∞‚ „Ò¥ „Ê‹Êà º‡Ê ∑§πÍŸ ‚ ◊°„ªÊ ‹ªÃÊ ¬ÊŸË

∑ȧꄋÊÃÊ „Ò ⁄Ù¡ ‚È◊Ÿ•’¡«∏ ‚ ºÍ⁄ Áπ‚∑§ÃÊ ¬ÊŸË

∑§Ù߸ •‡Ê¸ ¬ ∑§Ù߸ »§‡Ê¸ ¬, ÿÃÈê„Ê⁄Ë ºÈÁŸÿÊ •¡Ë’ „Ò∑§„à ߂ ∑§Ù߸ ∑§◊¸»§‹,∑§Ù߸ ∑§„ ⁄„Ê „Ò Á∑§ Ÿ‚Ë’ „Ò

ÿÁº „Ò Ÿ‚Ë’ ÃÙ ß‚ ∑§º⁄,ÃÍŸ ÄÿÊ¥ Á‹πÊ ∞ ◊⁄ πȺʂ◊ºÁ‡Ê¸ÃÊ ¿Í≈Ë ∑§„Ê°, ÄÿÊ¥•◊Ë⁄ ∑§Ù߸ ª⁄Ë’ „Ò

∑§„à Á∑§ ¡ª ∑§Ê Á¬ÃÊ „ÒÃÍ, ‚Ê⁄ ∑§◊¸ Ã⁄ •œËŸ „Ò¥Ÿ»§⁄à ∑§Ë ÿ ºËflÊ⁄¥ ÄÿÊ¥,•¬ŸÊ ÷Ë ‹ªÃÊ ⁄∑§Ë’ „Ò

∑§áÊ ∑§áÊ ◊¥ ’‚à „Ù ‚ÈŸÊ,•ÊœÊ⁄ „Ù „⁄ ôÊÊŸ ∑§Ê∑§Ù߸ Á»§⁄ ÷‹Ê ∑§Ù߸ ÄÿÊ¥’È⁄Ê, ÃÍ „Ë ¡’Á∑§ ‚’∑§∑§⁄Ë’ „Ò

¡ËŸ ∑§Ê „∑∏§ ‚’∑§Ù Á◊‹,π∏Ⱥ ÷Ë ¡Ë∞ ¡ËŸ ÷Ë º∑§Ê°≈Ê¥ ‚ ∑§Ù߸ Ÿ ºÈ≥◊ŸË,

Á◊‹ ‚È◊Ÿ ‚’∑§Ù „’Ë’ „Ò‚ÙøÙ ÃÙ •‚⁄ „ÙÃÊ¡ËŸ ∑§Ë ‹‹∑§ ¡’Ã∑§‚Ê°‚Ê¥ ∑§Ê ‚»§⁄ „ÙÃÊ„⁄ ¬‹ „Ò •ÊÁπ⁄Ë ¬‹ ‚ÙøÙÃÙ •‚⁄ „ÙÃÊß∑§ •ÊÁ‡ÊÿÊ¢ ’ŸÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ∑§ÁΔŸ „Ò ÿÊ⁄Ù¡‹ÃË „Ò¥ ’ÁSÃÿÊ° Á»§⁄◊¡„’ ◊¥ ¡„⁄ „ÙÃÊ„ÙÃË ’„Èà ÁŸ⁄ʇÊÊ •π’Ê⁄πÙ‹Ã „Ë•’ „ʺ‚Ê¥ ∑§ ’Ê„⁄ ÄÿÊ∑§Ù߸ ‡Ê„⁄ „ÙÃÊ

•¬ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄„∑§⁄ •¬ŸÊ¥‚ ºÍ⁄ „Ò ¡Ù•Ä‚⁄ ©‚Ë ¬ ºπÙ •¬ŸÊ¥∑§Ê ∑§„⁄ „ÙÃÊ

•Êª ’…∏Ë „Ò ºÈÁŸÿÊ ◊ı‚◊’º‹ ⁄„Ê „Ò’º‹ ‚È◊Ÿ ∑§Ê ¡ËflŸ ß∑§∞‚Ê ¬„⁄ „ÙÃÊ

‚◊ŒÁ‡Ê¸ÃÊ πÍ Ÿ ‚ ◊„¢UªÊ ‹ªÃÊ...

◊‹Ê‹Ê, ∑§Ê‡Ê ÃÈ◊ ÿ„UÊ¢ „UÊÃË!

◊⁄Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò ’‹Êà∑§Ê⁄, ∞∑§ ’Ê⁄Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄,¡’ ‚⁄⁄Ê„ ’ËÁ‚ÿÊ¥ÁŸªÊ„¥ ◊È¤Ê ™§¬⁄ ‚ ŸËø Ã∑§ ªı⁄ ‚ÉÊÍ⁄ÃË „Ò, ¡’ ‚«∏∑§ ø‹Ã ∑§Ù߸ ÷g߇ÊÊ⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò; ¡’ ¬Ë¿ ‚ Á∑§‚Ë ◊º¸mÊ⁄Ê ‚Ë≈Ë ’¡ÊŸ ÿÊ øÍ◊Ÿ ∑§Ë•ÊflÊ¡ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÃË „Ò, ◊È¤Ê ⁄¢ª M¬ÿÊ ∑§¬«∏Ê¥ ‚ ©¬ŸÊ◊ º∑§⁄ ¿«∏Ê ¡ÊÃÊ„Ò, ¡’ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ŸËøÊÁºπÊŸflÊ‹ øÈ≈∑ȧ‹ ‚⁄•Ê◊ ‚ÈŸÊ∞¡Êà „Ò¥ ÿÊ ∞‚∞◊∞‚ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥¡’ ‚◊Í„ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù ºÙÿ◊ º¡¸¬⁄ ⁄πŸ ∑§Ë ’Êà ºÙ„⁄Ê߸ ¡ÊÃË „Ò,¡’ ¬ÈL§· •¬ŸË „Ë ¬Á%ÿÊ¥ ∑§ ∑§◊•Ä‹ „ÙŸ ∑§Ê ºÊflÊ ∑§⁄ ©ã„¥•¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄à „Ò¥, ¡’ ’‚ S≈ÊÚ¬ ¬⁄π«∏ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ∑§Ù߸ Á‹ç≈ ‹Ÿ

∑§ Á‹∞ ¡’⁄ºSÃË ∑§⁄ÃÊ „Ò, ¡’ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë÷ʪ˺Ê⁄Ë ∑§Ë ’Êà ∑§Ù „¢‚Ë ◊¥ ©«∏ÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚ ‚„Ÿ ∑§⁄ÃË „Ò ◊⁄ ¡Ò‚Ë∑§ß¸ ◊Á„‹Ê∞¢ .....ߟ∑§Ë ∑§„Ë¥ Á⁄¬Ù≈¸

Ÿ„Ë¥........ ∑§„Ë¥ ß‚ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§•¬⁄ÊœË •Ê¬ ÃÙ Ÿ„Ë¥..........? ¡Ë „Ê¢„⁄ ⁄Ù¡, ‚⁄ ⁄Ê„, ◊⁄Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò’‹Êà∑§Ê⁄.... ÄÿÊ •Ê¬ ÷Ë ∑§⁄à „Ò¥ ÿ„•ŸÊøÊ⁄... ??

¿¢¼ý·¤æ¢Ì ÎðßÌæÜð âæçãUˆØ ·ð¤ ¥æâ×æÙ ÂÚU ¿×·¤Ìæ çâÌæÚUæ

ªΔU’¢œŸªΔU ’¢œŸ ∑§’Ã∑§ ?¡’ Ã∑§ SflÊÕ¸ „Ê,‚ÊÕ ø∂ŸÊ ◊¡’Í⁄Ë „Ê ,ß‚∑§ Á‚flÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄ øÊ⁄Ê Ÿ „Ê–Á∑§‚‚ ?¡Ê ∑ȧ‚˸ ÁŒ∂Ê ‚∑§- øÊ„ fl„$$$$$©ª˝flÊŒË „Ê ,•Êâ∑§flÊŒË „Ê ,’Ê„È’∂Ë „Ê ,«Ê∑ͧ ƒÊÊ ∂Í≈U⁄Ê „Ê,Œ∂’Œ∂Í „Ê ,ÉÊÊ⁄ •fl‚⁄flÊŒË „Ê– ŒÊ‡ÊË ∑ҧʟ ?¡ŸÃÊ-¡Ê ’°≈UË „È߸ „Ò ¡ÊÁÃÊÊ¢ ◊¢,‚¢¬˝ŒÊƒÊÊ¢ ◊¢ ,•ÊÒ⁄ fl„ ¬˝’Èf flª¸- ¡Ê ©ŒÊ‚ËŸ „Ê ªƒÊÊ „Ò•Ê¡ ∑§Ë ª¢ŒË ⁄Ê¡ŸËÁà ‚,œÎÃ⁄ʇ≈˛U ∑§Ë Ã⁄„ •Ê°π¢ ’¢Œ ∑§⁄‚’ Œπ ⁄„Ê „Ò ,‚„ ⁄„Ê „Ò–

ƒÊ◊ÈŸÊ ÁÃflÊ⁄Ë “√ƒÊÁÕÔ

¥»Ú Ìé�ãð´ Ùè´¼ Ùãè´ ¥æ Úãè •ª⁄ ÃÈê„¥ ŸË¥º Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„ËÃÙ ◊à ∑§⁄Ù ∑ȧ¿ ∞‚ÊÁ∑§ ¡Ù Á∑§‚Ë Ã⁄„ ‚Ù∞ „Ò¥ ©Ÿ∑§ËŸË¥º „⁄Ê◊ „Ù ¡Ê∞„Ù ‚∑§ ÃÙ ’ŸÙ ¬„L§∞ºÈ—SflåŸÊ¥ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥ªÊ•Ù ∑ȧ¿ ‡Êʢà ◊Áh◊ŸË¥º •ı⁄ ¬∑§ ©Ÿ∑§Ë Á¡‚‚‚Ù∞ „È∞ ’ëø ÃÙ Ÿã„¥ »§Á⁄≥à „Ë„Ùà „Ò¥•ı⁄ ‚Ù߸ ÁSòÊÿÊ¥ ∑§ ø„⁄Ê¥ ¬⁄„◊ ºπ „Ë ‚∑§Ã „Ò¥ Õ∑§ ‚¢ªËà ∑§ÊÁflüÊÊ◊•ı⁄ ÕÙ«∏Ê •Áœ∑§ •Êº◊Ë „Ù∑§⁄ºπ¥ª ÃÙŸ„Ë¥ ÁºπªÊ ‚Ùÿ ºÈ≥◊Ÿ ∑§ ø„⁄ ¬⁄÷˺È≥◊ŸË ∑§Ê ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸ•ª⁄ ŸË¥º Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄„Ë „Ù ÃÙ„°‚Ù ÕÙ«∏Ê, ¤ÊÊ°∑§Ù ‡ÊéºÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄πÍŸ ∑§Ë ¡Ê°ø ∑§⁄Ù •¬Ÿ∑§„Ë¥ Δ¢«Ê ÃÙ Ÿ„Ë¥ „È•Ê

ø¢º˝∑§Ê¢Ã ºflÃÊ‹

ÄÿÊ •Ê¬ ÷Ë ∑§⁄Uà „ÒU •ŸÊø⁄?U

w® ÁÙßÚUèÑ ÁØ¢Ìè ÂÚU çßàæðá

Page 9: Sunday 20.01.13

ÚUçßßæÚUèØ ÂçÚUçàæCU⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 9

÷Ê⁄Uà fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ¬„‹ „Ë ∑§ÁΔŸ Œı⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ©‚ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

mÊ⁄UÊÿÈfÁfl⁄UÊ◊ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U Á’ªÊ«∏ ⁄U„Ê „Ò. Á¬¿‹ ∞∑§ ◊„ËŸ ◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥ ’Ê⁄U

¬Ê∑§ ‚ŸÊ ŸÿÈfÁfl⁄UÊ◊ ∑§Ù ÃÙ«∏Ê „Ò. •ı⁄U ©À≈U ÷Ê⁄Uà ¬⁄U ßÀ¡Ê◊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ

‚ŸÊ Ÿ ‚Ë◊Ê⁄UπÊ ‹Ê¥ÉÊ ∑§⁄U ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§⁄U ŒÙ ¬Ê∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ. ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ÉÊ≈UË

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ©¬ ©ëøÊÿÈÄUÃ

ªÙ¬Ê‹ ’ʪ‹ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ÷Ë Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ ÕÊ. ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§

¬˝flÄUÃÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ’’ÈÁŸÿÊŒ „Ò¥. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Ÿ „Ë Á’ŸÊ Á∑§‚Ë

©∑§‚Êfl ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË ∑§Ë. ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Ÿ ’‚ ¡flÊ’Ë ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë ÕË.

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „Ë Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ¬È¥¿ ◊¥ ÉÊŸ

∑§Ù„⁄U •ı⁄U ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊà „È∞ ¬Ê∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¥ ÉÊÈ‚¬ÒΔ ∑§Ë, ªÙ‹Ë’Ê⁄UË

∑§Ë •ı⁄U ŒÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ’È⁄UË Ã⁄U„ „àÿÊ ∑§Ë, ©‚‚ ©‚∑§Ë ŸËÿà ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ¡ÊÃË „Ò.

‹Ê¥‚ ŸÊÿ∑§ „◊⁄UÊ¡ •ı⁄U ‹Ê¥‚ ŸÊÿ∑§ ‚ÈœÊ∑§⁄U Á‚¥„, ß‚ „◊‹ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞ „Ò¥. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÙ· „ÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò. ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë

ªß¸ „Ò, ¬Ê∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ÷à‚¸ŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ©ëøÊÿÈÄUà ‚‹◊ÊŸ ’‡ÊË⁄U ∑§Ù Ë’ ∑§⁄U Á‹ÁπÃ

Áfl⁄UÙœ ÷Ë ¡Ã‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÿ„ „⁄U∑§Ã v~~~ ◊¥ „È∞ ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈf ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò. Ã’ ÷Ë ‡ÊÈL§•Êà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ ÉÊÈ‚¬ÒΔ ‚ „È߸ ÕË, Á¡‚◊¥ ∑Ò§å≈UŸ ‚ı⁄U÷ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ‚◊à z ‚ÒÁŸ∑§ ‡Ê„ËŒ „Ù ª∞ Õ. Ã’ ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË

’Ê¡¬ÿË •ı⁄U ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø Á◊òÊÃÊ ’…∏ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ Õ. ¡ŸÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êflʪ◊Ÿ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë ÕË, flÊÁáÊíÿ-√ÿʬÊ⁄U

∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥’¥œ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë

∑§flÊÿŒ „Ù ⁄U„Ë ÕË. Ã’ ‚ŸÊ ∑§Ë

∑§◊ÊŸ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ ◊ȇÊ⁄U¸»§ ∑‘§

„ÊÕÙ¥ ◊¥ ÕË, Á¡Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ‚¥’¥œË

‚Ùø ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò.¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥

‚Òãÿ ¡Ÿ⁄U‹ ÷‹ ’Œ‹ ª∞ „Ù¥,

‚àÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§

„ÊÕ ◊¥ „Ù, fl„Ê¥ ∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥‚Ë •ı⁄U

‚ŸÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ fl„Ë ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò. øÊ„ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑‘§ ’ÊŒ flË¡Ê ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ …Ë‹ ŒŸ ∑§Ë ’Êà „Ù, ÿÊ

Á∑˝§∑‘§≈U ◊Òø ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚¥’¥œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë, ÿÈf¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ∑§÷Ë ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥„ÙªÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ∑§«∏flÊ„≈U Á◊≈U,

ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „Ù, „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒË ◊¥ ∑§◊ •ı⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ •Áœ∑§ œŸ πø¸ „Ù. •÷Ë x ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù

„Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ •¬ŸË ‚Òãÿ ŸËÁà ◊¥ ’„Èà ’«∏Ê ’Œ‹Êfl ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ◊ÊŸÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ Ÿ„Ë¥

’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ÿÊŒÊ ’«∏Ê π∏Ã⁄UÊ „Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ Œ˜flÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ∞ ‚Òãÿ Á‚äŒÊ¥Ã ÿÊ ‚Òãÿ «ÊÚÁÄU≈˛Ÿ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§

Œ‡Ê ∑§Ë ¬Á‡ø◊Ë ‚Ë◊Ê•Ù¥ •ı⁄U ∑§’Êÿ‹Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ªÈÁ⁄UÀ‹ÊÿÈf •ı⁄U ÃÕÊ ∑§È¿ Œ‡Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’◊ „◊‹ ∑§Ù Œ‡Ê ∑‘§ Á‹∞

‚’‚ ’«∏Ê πÃ⁄UÊ „Ò¥. ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÿ„ «ÊÚÁÄU≈˛Ÿ ‚ŸÊ •¬ŸË ÿÈf ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡∏M§⁄UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑‘§

Á‹∞ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÃË „Ò. ’Ëà ∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ë ÿÊŒÊÃ⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •ı⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞

∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U„Ë „Ò¥. ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò ‚ŸÊ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ •ÊÿÊ ÿ„ ’Œ‹Êfl ÷Ë ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡„⁄U ÉÊÙ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ê Ÿ„Ë¥‹ªÊ „ÙªÊ. ¬Ê∑§

∑§Ë ß‚ ŸÊ¬Ê∑§ „⁄U∑§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà Ÿ ©Áøà ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë „Ò. ÿ„ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥

∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ∑§«∏Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê flÄUà „Ò Á∑§ fl ∑Ò§‚ ‡ÊÊ¥Áà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ’„Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥.ÿÈf ¿«∏ŸÊ •Ê‚ÊŸ „ÙÃÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ∑§ÁΔŸ.

÷Ê⁄Uà Ÿ „⁄UŒ◊ ‡ÊÊ¥Áà ◊¥ ÿ∑§ËŸ Á∑§ÿÊ „Ò, •’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ÷Ë •¬ŸË ŸËÿà ‚Ê»§ ∑§⁄U •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ù ‚◊¤Ê Á∑§

ÿÈf ∑‘§ ’ÊŒ fl„ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„ ◊¥ ÕÙ«∏Ê •ı⁄U Á¬¿«∏ ¡Ê∞ªÊ.

(¬˝◊Ùº ÷ʪ¸fl)

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »§ıÁ¡ÿÙ¢ mÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ◊¢ÉÊÈ‚∑§⁄U ºÙ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ ∑§Ë „UàÿÊ SÃéœ ∑§⁄U ºŸflÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „UÒ. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ •¢Ã⁄U⁄UÊc≈UËÿ ‚Ë◊Ê∑§ ©À‹¢ÉÊŸ •ı⁄U ‚¢ÉÊcʸ Áfl⁄UÊ◊ ∑§Ë ‡Êø ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U πÈ‹Ë øÈŸıÃË ºË „UÒ. Á⁄U‡ÃÙ¢ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃÊ¡Ê ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¢ ∑§’Êfl¡Íº ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ Á∑§fl„U ‡ÊÊ¢Áà ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ •ı⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‡ÊÃÙ¸¢ ∑§Ù◊ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ã߸ ª¢÷Ë⁄U Ÿ„UË¢ „UÒ¢. •ı⁄U „U◊„UÒ Á∑§ ◊È¢„U ÃÙ«U∏ ¡flÊ’ ºŸ ∑§Ë fl¡Ê∞, ◊È¢„UÃÊ∑§ ⁄U„U „UÒ¢. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝Áà ⁄U„U◊Áº‹Ë ∑§ÊL§π ⁄UπŸ flÊ‹ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U∑§ ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ’Á‹ºÊŸ „UÙ ¡ÊŸ flÊ‹‚ÒÁŸ∑§Ù¢ ∑§Ë ’„UʺÈ⁄UË fl ‡Ê„Uʺà ∑§ Á‹∞ •’Ã∑§ Ÿ ÃÙ ‚¢flºŸÊ ∑§ ºÙ ’Ù‹ »Í§≈U •ı⁄U Ÿ „UˬÊ∑§ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§Ë. ◊„U¡÷Ê⁄Uà ÁSÕà ¬Ê∑§ ©ìÊÊÿÈÄà ‚‹◊ÊŸ ’‡ÊË⁄U ∑§Ù’È‹Ê∑§⁄U Áflº‡Ê ‚Áøfl ⁄U¢¡Ÿ ◊ÕÊ߸ Ÿ ∞‚ËÉÊ≈UŸÊ ºÙ’Ê⁄UÊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë Ÿ‚Ë„Uà º∑§⁄U ∞∑§Ã⁄U„U ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬≈UÊˇÙ¬ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ºÍ‚⁄UËÃ⁄U»§ ¬Ê∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊË Á„UŸÊ ⁄Ué’ÊŸË πÊ⁄U Ÿß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ¬Ê∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ mÊ⁄UÊ •¢¡Ê◊ Áº∞¡ÊŸ ∑§Ë „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù „UË Á‚⁄U ‚ ¤ÊÈΔU‹Ê ÁºÿÊ.©Ÿ∑§Ê ºÊflÊ „UÒ Á∑§ ¡◊ËŸË ¡Ê¢ø ◊¢ ∞‚Ê ∑ȧ¿UŸ„UË¢ ¬ÊÿÊ ªÿÊ. º⁄U•‚‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »§ı¡∞∑§ ÃÙ ßS‹Ê◊ʒʺ ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¢ Ÿ„UË¢ „UÒ,ºÍ‚⁄U fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ë flºË¸ ◊¢ •Êâ∑§flÊÁºÿÙ¢∑§Ë ÷Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏ ⁄U„UË „UÒ.

¬Ê∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ Ÿ ¬Í¢¿U ß‹Ê∑§ ∑§ ◊¢…⁄U ˇÙòÊ ◊¢∑§⁄UË’ •ÊœÊ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚∑§⁄U Ÿ∑§fl‹ ºÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄U ºË,’ÁÀ∑§ ∞∑§ ‡Ê„U˺ ∑§Ê Á‚⁄U ÷Ë ∑§Ê≈U ‹ ª∞.∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ∞‚Ë „UË Á„U¢‚∑§ ’’¸⁄UÃʬÊ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ Ÿ ∑§åÃÊŸ ‚ı⁄U÷ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§‚ÊÕ ’⁄UÃË ÕË. ÿ„UË Ÿ„UË¢ ‚ı⁄U÷ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄UˇÊÃ-ÁflˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ‡Êfl ’◊ÈÁ‡∑§‹‹ı≈UÊÿÊ ÕÊ. •’ flÒ‚Ë „UË „U⁄U∑§Ã ∑§Ë¬ÈŸ⁄UÊflÎÁàà „UÈ߸ „UÒ. ÿÈh ∑§ ‚◊ÿ ÷Ë

•¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞‚Ë Áfl÷à‚Ê’⁄Uß ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¢ „UÒ. ÿ flÊ⁄UºÊâ ÿÈh•¬⁄UÊœ ∑§Ë üÙáÊË ◊¢ •ÊÃË „UÒ¢. ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¢ ∑§Ù߸ ¬„U‹ „UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄UÃË•ı⁄U ÿÈh •¬⁄UÊœË, ÁŸ⁄U¬⁄UÊœË „UË ’Ÿ ⁄U„Uà „UÒ¢.÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿ„U ‚Á„UcáÊÈÃÊ Áfl∑Χà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§¬Ê∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ù¢ ∑§Ë ∑˝Í§§⁄U ‚Ùø ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ∑§⁄UÃË „UÒ. ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ºÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÁSÕÁà ÿ„U ÷Ë„UÒ Á∑§ ∞‚Ë ¡ÉÊãÿ „UÊ‹Ã ◊¢ ¬Ê∑§ ∑§ ‚ÊÕ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ŸÊÿ∑§ ÄÿÊ ’Ãʸfl ∑§⁄U¢, ß‚¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¢ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸËÁÃ-ÁŸÿ¢ÃÊ•Ù¢ ∑§ ¬Ê‚∑§Ù߸ S¬c≈U ŸËÁà „UË Ÿ„UË¢ „UÒ. ÿ„UË fl¡„U „UÒ Á∑§’«U∏Ë ‚ ’«U∏Ë ÉÊ≈UŸÊ ÷Ë •Ê‡flÊ‚Ÿ •ı⁄U•Ê‡flÁSà ∑§ ¿Uº˜◊ ’ÿÊŸÙ¢ Ã∑§ Á‚◊≈U∑§⁄U ⁄U„U¡ÊÃË „UÒ. ÷Ê⁄Uà ߟ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù •¢Ã⁄U⁄UÊc≈U˛Ëÿ◊¢øÙ¢ ¬⁄U ©ΔUÊŸ ∑§Ê ÷Ë ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¢ ÁºπÊ ¬ÊÃÊ.ŸÃˡß ‚¢’¢œ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Ám¬ˇÊËÿ ¬˝ÿÊ‚ß∑§Ã⁄U»§Ê ⁄U„U ¡Êà „UÒ¢.ß‚ ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§‚¢º÷¸ ◊¢ ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U◊¢ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπÊ ¬⁄U ∞∑§ º‡Ê∑§ ‚¡Ê⁄UË ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ‚¢’¢œ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ ‚’‚¬ÈÅÃÊ ‡Êø „UÒ. w{ Ÿfl¢’⁄UwÆÆx ∑§Ù ÿ„U ‡Êø‹ÊªÍ „UÈ߸ ÕË. fl⁄UŸÊß‚ ⁄UπÊ ¬⁄U∑ § ◊ Ù ’ ‡ Ê•ÉÊÙÁcÊÄ U ◊‹

¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„UÃË ÕË •ı⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ÃÒŸÊà Á‚¬Ê„UË ‡Ê„U˺ „UÙà ⁄U„Uà Õ. „U◊‹ ∑§Ë¡º ◊¢ •ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊Ù¢ ∑§ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ë ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ∑§Ë Á¡¢ºªË ÷Ë ’„UÊ‹ ÕË. ÿÈhÁfl⁄UÊ◊ ‚ ߟˇÙòÊÙ¢ ◊¢ ÁSÕ⁄UÃÊ •Ê߸. •Ê¬‚Ë ‚ısʺ¸ ’…∏Ê.•Êª ‚¢’¢œ •ı⁄U ¬˝ªÊ…∏ ∑§⁄UŸ ∑§Ë πÊ‚Ãı⁄U ‚÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„U‹ „UÈ߸. ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Á⁄U‡ÃÙ¢∑§Ù ◊œÈ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑˝§∑§≈U-∑ͧ≈UŸËÁÕ¬ŸÊ߸ ªß¸. „UÊ‹ „UË Áº‚¢’⁄U-¡Ÿfl⁄UË ◊¢ ≈UË-wÆ •ı⁄U ÃËŸ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿ Á∑˝§∑§≈U π‹üÊ΢π‹Ê ‚¢¬ãŸ „UÈ߸. ß‚ üÊ΢π‹Ê ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¢ „UË ºÙŸÙ¢ º‡ÊÙ¢ ∑§ ’Ëø ◊Êø¸ ◊¢„UÊÚ∑§Ë π‹Ë ¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „UÒ. π‹, ¬ÿ¸≈UŸ•ı⁄U ÃËÕ¸ÿÊÁòÊÿÙ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ºÙŸÙ¢º‡ÊÙ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¢ ∑§Ù flË¡Ê ŸËÁà ©ºÊ⁄U ’ŸÊŸ¬⁄U ‚„U◊Áà „UÈ߸. ºÙŸÙ¢ º‡ÊÙ¢ ∑§ ’Ëø ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UÃËŸ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U Ã∑§ ¬„UÈ¢ø øÈ∑§Ê „UÒ. ß‚ •ı⁄U’…∏ÊŸ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ „UË wÆvw ◊¢ ºÙŸÙ¢ º‡ÊÙ¢ Ÿ©lÙª¬ÁÃÿÙ¢ ∑§Ù ∞∑§-ºÍ‚⁄U ∑§ º‡Ê ◊¢ ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê ∑§Ë ◊¢¡Í⁄UË ºË. Á¡‚‚ ºÙŸÙ¢ º‡ÊÙ¢ ∑§

√ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÉÊ⁄UÊŸÙ¢ ∑§Ù Ÿ∞ ’Ê¡Ê⁄U fl ©¬÷ÙÄÃÊÁ◊‹¢ •ı⁄U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ÷Ë ’…∏¢. ‚Èœ⁄U¢’¢œÙ¢ ∑§ ø‹Ã „UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ¬„U‹Ë’Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚„Uÿ٪˺‡Ê ∑§Ê º¡Ê¸ ÁºÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‚’ ©ê◊˺٢ ¬⁄U ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁºÿÊ.¬Ê∑§ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÊ¬Ê∑§ß⁄Uʺ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑§’ʺ ‚◊¤ÊıÃÙ¢ ∑§ËÃ◊Ê◊ ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¢∑ § Ù

¬ ˝ ÁÃ’ ¢ÁœÃ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

¬È⁄U¡Ù⁄UË ‚ ©ΔU⁄U„UË „UÒ. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ Á¡‚

Ã⁄U„U ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ„UÒ, ©‚‚ ‚Ê»§ „UÙ ªÿÊ „UÒ Á∑§

¬Ê∑§ ∑§ ¡Ù ÁŸflʸÁøà ¬˝ÁÃÁŸÁœ ßS‹Ê◊ʒʺ∑§Ë ‚àÃÊ ¬⁄U Á‚¢„U‚ŸÊL§…∏ „UÒ¢, ©Ÿ∑§Ê •¬Ÿ „U˺‡Ê ∑§Ë ‚ŸÊ ¬⁄U ∑§Ù߸ ÁŸÿ¢òÊáÊ Ÿ„UË¢ „UÒ. fl„U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¢‚Ë •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§ø¢ªÈ‹ ◊¢ „UÒ. „UÈ∑ͧ◊à ¬⁄U •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ßßʡ’⁄UºSà ¬˝÷Êfl „UÒ Á∑§ fl„U ÷Ê⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§‚àÃÊ ∑§Ù ©∑§‚ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „UÒ. ÿ„UËfl¡„U „UÒ Á∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë •◊ÿʸÁºÃ º’¢ªß¸ ΔU¢«U•ı⁄U ∑§Ù„U⁄U ∑§Ê ’¡Ê ‹Ê÷ ©ΔUÊ∑§⁄U ÷Ê«U∏ ∑§ÃÊÁ‹’ÊÁŸÿÙ¢ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ◊¢ ÉÊÈ‚¬ÒΔU ∑§⁄UÊ∑§⁄U•Êâ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê⁄UøÃË „UÒ. ¬Ê∑§ ‚ŸÊ ∑§Ë º¢’ªß¸ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊¬⁄UÙˇÊ L§¬ ‚ •◊Á⁄U∑§Ê ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ.•◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë•ÊÁÕ¸∑§ ß◊ºÊº ’„UÊ‹ ∑§⁄U ºË „UÒ. •’ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ÃËŸ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ‚Ê‹ÊŸÊ„UÙªË. ß‚∑§ ¬„U‹ •◊Á⁄U∑§Ê mÊ⁄UʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ßÃŸË Áfl¬È‹ œŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§÷Ë ©¬‹éœ Ÿ„UË¢∑§⁄UÊ߸ ªß¸. ∞‚Ê •◊Á⁄U∑§Ê

•»§ªÊÁŸSÃÊŸ ‚ •¬ŸË ‚ŸÊ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∑§ ø‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ. øÍ¢Á∑§ ÿ„U

◊ºº ¬Ê∑

∑ͧ≈UŸËÁà ∑§Ê¬ÿʸÿ „UÙŸ ∑§Ë

’¡Ê∞, ‚ŸÊ •ı⁄U•Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¢ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „UÒ,ß‚Á‹∞ ß‚ œŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê

©¬ÿÙª ÷Ê⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë„UÙŸÊ Ãÿ „UÒ. ÿ„UÊ¢ •Êª ◊¢ ÉÊË

«UÊ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§¡Ÿ⁄U‹ ∑§ÿÊŸË ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. fl ß‚Ë

‚Ê‹ ‚flÊÁŸflÎàà „UÙŸ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢. ∞‚ ◊¢◊Ê„Uı‹ ª⁄U◊Ê ∑§⁄U fl ‚flÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ŸÊ¬Ê∑§◊¢‡ÊÊ ¬Ê‹ „UÈ∞ „UÒ¢.¬Ê∑§ ß⁄Uʺ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝Áà Ÿ∑§Ÿ„UË¢ „UÒ¢, ÿ„U „U∑§Ë∑§Ã ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÉÊ≈UË ß‚ ÃÊ¡ÊÉÊ≈UŸÊ Ÿ ÃÙ ‚ÊÁ’à ∑§Ë „UË „UÒ, ß‚Ë Ÿ¡Á⁄U∞ ‚fl„U •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ¿Uº˜◊ ÿÈh ÷Ë‹«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ. º‡Ê ◊¢ Ÿ∑§‹Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ë •Ê◊º‚Ê…∏ ÃËŸ ªÈŸÊ ’…∏ ªß¸ „UÒ. ÁflàÃËÿ πÈÁ»§ÿÊß∑§Ê߸ ;∞»§•Ê߸ÿÍh ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÷Ê⁄UÃ◊¢ ∑§⁄UË’ v{Æ •⁄U’ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ¡Ê‹Ë◊Ⱥ˝Ê ø‹Ÿ ◊¢ ‹Ê ºË ªß¸ „UÒ. ߟŸÙ≈UÙ¢ ∑§Ë Ç∑§⁄UË ∑§‡◊Ë⁄U,⁄UÊ¡SÕÊŸ, Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•ı⁄U ºÈ’߸ ÃÕÊ ‚◊Ⱥ˝Ë¡„UÊ¡Ù¢ ‚ „UÙ ⁄U„UË „UÒ.¡Ê‹Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§ ‹Ÿ-ºŸ ◊¢ •’ Ã∑§„U¡Ê⁄UÙ¢ ‹Ùª¬∑§«U∏ ¡ÊøÈ∑§Ÿ ∑§’ʺ

¡◊ÊŸÃ ¬⁄U ¿UÍ≈U∑§⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù •¢¡Ê◊ºŸ ◊¢ ‹ª „UÒ¢. ∑§ÊŸÍŸ ‚Åà Ÿ

„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U √ÿfl‚Êÿ ©Ÿ∑§∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ªÿÊ „UÒ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë

’…∏ÃË Áfl∑§Ê‚ º⁄U •ı⁄U ¬˝Áà √ÿÁÄà •Êÿ’…∏ÙàÃ⁄UË ◊¢ ß‚ ¡Ê‹Ë ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ë ÷Ë •„U◊˜÷ÍÁ◊∑§Ê „UÒ, ß‚Á‹∞ ∑§¢º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ‚ Ÿ„UË¢ ‹ÃË. ∑§¢ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄÿÊ ßã„UË¢ ŸÊ¬Ê∑§ß⁄Uʺ٢ ∑§ Á‹∞ flË¡Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á‡ÊÁÕ‹’ŸÊ ⁄U„U „UÒ¢ ? ‚Ë◊Ê ¬⁄U …Ë‹ •ı⁄U‚ÒÁŸ∑§Ù¢ ∑§Ë „UàÿÊ ⁄UÊc≈U ∑§ ‚¢¬˝÷ÈÃÊ ‚¡È«U∏ ’«U∏ ‚flÊ‹ „UÒ¢, ßã„U¢ ©ºÊ⁄U•Êø⁄UáÊ ‚ Ÿ„UË¢ ‚È‹¤ÊÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „UÒ. ß‚Á‹∞ ¡L§⁄UË „UÒ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ©‚Ë ∑§Ë÷ÊcÊÊ ◊¢ ¡flÊ’ ÁºÿÊ¡Ê∞ •ı⁄U ©‚‚‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§‚¢’¢œ πà◊∑§⁄U Á‹∞¡Ê∞¢. fl⁄UŸÊ

÷Ê⁄Uà ◊È¢„U∑§Ë πÊÃÊ⁄U„UªÊ.Âæç·¤SÌæÙ Ñ

âðÙæ ·¤èß¼èü ×ð´¥æÌ¢·¤ßæ¼è

‹«∏ŸË„ÙªË ¬Ê∑§

‚ ¿k ¡¥ª÷Ë

‚àÿ¥Œ˝ ∑§ŸıÁ¡ÿÊ..

‚⁄U„Œ ¬⁄U àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ı‚◊ ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U •ÊÿÊ ∑§⁄UÃ

„Ò¥. fl„Ê¥ ‚’‚ •Ê◊ ’Êà ªÙ‹Ë ø‹ŸÊ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‚’‚ •Ê◊

⁄U¥ª ‹Ê‹ „ÙÃÊ „Ò. wÆvx ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ ß‚Ë •Ê◊ ’Êà •ı⁄U •Ê◊

⁄U¥ª ‚ „È߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ‹Ê¥‚ŸÊÿ∑§ „◊⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈U ‹ŸÊ

∑§Ã߸ •Ê◊ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò. ∞‚Ë π’⁄U¥ „Ò¥ Á∑§ ∞‹•Ù‚Ë ∑‘§ ©‚ Ã⁄U»§,

ÿÊŸË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§é¡ flÊ‹ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ ‹‡∑§⁄U-∞-

ÃÒÿ’Ê ∑§Ë ŸË¥fl ⁄UπŸ flÊ‹Ê „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ •ÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

•Ê◊˸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ πÍŸπ⁄UÊ’ ∑‘§ Á‹∞ ÷«∏∑§ÊÿÊ ÕÊ. ©‚∑‘§ ’ÊŒ

‚Ë¡»§Êÿ⁄U ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ ‡ÊÈM§ „È•Ê, Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ŒÙŸÙ¥ ∑‘§

¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸... •ı⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË •÷Ë ÷Ë ¡Ê⁄UË „Ò... ‚flÊ‹ ’„Èà ‚Ê⁄U „Ò¥.

◊‚‹Ÿ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∞‚Ê ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÊ fl„ •¬ŸË ‚⁄U¡◊Ë¥ ¬⁄U ©‚∑§Ë »§ı¡Ù¥

‚ ‹«∏ ⁄U„ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò, fl„ ÷Ê⁄UÃËÿ

¡flÊŸ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù ˇÊÃ-ÁflˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •¬ŸË ‚ŸÊ ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U

ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÄUÿÊ fl„ flÄUÃ-flÄUà ¬⁄U ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑§Ë •Ê«∏ ‹∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§

¿Œ˜◊ ¡¥ª ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò. ß‚‚ ¬„‹ Á∑§ „◊ ߟ ‚flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ Ëʇʥ

∑§È¿ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U «Ê‹ ‹Ã „Ò¥ — v{y ◊ıÃ¥ „È߸ ÕË¥ ¬Ê∑§ ◊¥ wÆÆx ◊¥ „È∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥

◊¥ yÆ,ÆÆÆ ¬⁄U ¬„È¥ø ªß¸ wÆvv ◊¥ ÿ„ ‚¥ÅÿÊ. x}.x{ π⁄U’ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò ¬Ê∑§ ∑§Ù

wÆÆÆ ‚ wÆvv ∑‘§ ’Ëø „È∞ •ÊÃ¥∑§flÊŒË „◊‹Ù¥ ◊¥.

Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑§ÃÊ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¡¥ª — v~|v ∑§Ë ¡¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„

÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ ¡¥ª Ÿ„Ë¥ ¡Ëà ‚∑§ÃÊ. •’ fl„ „⁄U ŒÍ‚⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò. ¡„Ê¥ Ã∑§ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ „Ê‹ „Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà •Ê∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ªÎ„ ◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ

◊Á‹∑§ ∑‘§ ’ÿÊŸÙ¥ ‚ ¬Ê∑§ ∑§Ê L§π ‚Ê»§ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò. ©ã„Ù¥Ÿ w{/vv „◊‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ’Ê’⁄UË Áfläfl¥‚ ‚ ∑§⁄U

«Ê‹Ë. ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§⁄UÁª‹ ∑§Ë ¡¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê„ËŒ „È∞ ‚ı⁄U÷ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U π⁄UÊ’

◊ı‚◊ ∑§Ë fl¡„ ‚ ˇÊÃ-ÁflˇÊà „È•Ê „ÙªÊ. ⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ã’ Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§

‚ÊÁ¡‡Ê¥ ⁄UøÃÊ ⁄U„ªÊ, ¡’ Ã∑§ fl„ ∑§‡◊Ë⁄U •ı⁄U πÊÁ‹SÃÊŸ ¡Ò‚ ‹ˇÿÙ¥ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ. ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ⁄UÊíÿ ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã „Ò. „ÊÁ»§¡ ‚߸Œ, ◊ı‹ÊŸÊ ◊‚ÍŒ •¡„⁄U ¡Ò‚ ∑§≈U˜≈U⁄U¬¥ÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‚ŸÊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „ÊÁ‚‹ „Ò.

ÄUÿÊ ‚Èœ⁄U ¡Ê∞ªÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ? —¬„‹ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ∞‹•Ù‚Ë ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÃŸÊfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥. ¬Ífl¸ ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •»§‚⁄U

∑§⁄UË◊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “‚Ë¡»§Êÿ⁄U ∑§Ê ÃÊ¡Ê ©À‹¥ÉÊŸ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ‚ÊÁ¡‡Ê ∑‘§ Äà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ß‚ flÄUà ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ „Ê‹ÊÃ

‚Ê◊Êãÿ „Ò¥. fl„Ê¥ ¬ÿ¸≈U∑§ •Ê ⁄U„ „Ò¥, ß‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ’øÒŸ „Ò. ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ fl„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ ŒÙ’Ê⁄UÊ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë

Ã⁄U»§ ‹ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò. ¡„Ê¥ Ã∑§ „◊Ê⁄U ¡flÊŸ ∑§Ê Á‚⁄U ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ ŒπŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∞‚Ê Á∑§‚∑‘§ „ÈÄU◊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.”

fl„ ∑§„à „Ò¥, “„◊ ß‚ ◊‚‹ ∑§Ù Á¡ŸËflÊ ∑§ãfl¥‡ÊŸ ◊¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥. «⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ Á»§⁄U ŒÍ‚⁄U ◊Ê◊‹ ÷Ë πÈ‹Ÿ ‹ª¥ª. „◊ ¬⁄U ÷Ë

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ©À‹¥ÉÊŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥.” ∑§⁄UË◊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ ◊¥ Á¡„ÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥. ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§

∞‚Ë „⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U∑‘§ fl ¡ÛÊà ¬Ê ¡Ê∞¥ª. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.

Œ’Êfl ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„ „Ò¥ „◊? — ’∑§ı‹ ∑§⁄UË◊, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŸÊ¬Ê∑§ ◊¥‚Í’Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ

„Ë Ÿ„Ë¥. „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ∑§Ù߸ é‹Í Á¬˝¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÒ‡ÊŸ‹ Á‚ÄUÿÈÁ⁄U≈UË ∑§Ê©¥Á‚‹ ’ŸÊ߸. ©‚Ÿ ∑§ß¸ •„◊ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞, ‹Á∑§Ÿ ªÎ„ •ı⁄U ÁflŒ‡Ê

◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ©ã„¥ Δ¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹ ÁŒÿÊ.” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ •ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „ÙªÊ, ÿ„ ŒπŸÊ

„ÙªÊ Á∑§ „◊ Á∑§‚ Ã⁄U„ ©‚ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ‚ŸÊ ‚ ‚‹Ê„ ‹ŸË „ÙªË.

øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÁÉÊ⁄UʬÊÁ∑§SÃÊŸ

÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ßÊflø⁄U◊ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ¬„È¥øÃÊ ÁŒπ ⁄U„Ê „Ò, fl„ Áø¥ÃŸËÿ „Ò. ∞∑§

•Ù⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ’ÊÃøËáÊ⁄UË ⁄UπË ¡Ê∞, ÁŒ˜fl¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ „ÙÃË ⁄U„¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚ŸÊ,•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ¬Ù·∑§Ãàfl, ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡„⁄U ©ª‹Ã

⁄U„¥, ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ‚ ©Áøà Ÿ„Ë¥„Ò. ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë©Áøà Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ flÊÃʸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U

∑§⁄U ∞∑§Œ◊ÿÈf ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „È•Ê ¡Ê∞. ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ‚Òãÿ ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ¬Œ ∑‘§

•ŸÈ∑§Í‹ ’ÊÃ¥ ∑§„Ë¥•ı⁄U „⁄U øÈŸıÃË ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U„ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ÕÙ«∏Ê ‚¥ÿ◊

ÁŒπÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò. ∞∑§ Á‚⁄U ∑‘§ ’Œ‹ Œ‚ Á‚⁄U‹Ÿ ¡Ò‚ ’ÿÊŸ ŒŸ ‚ ¬„‹ flÁ⁄UcΔ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÙøŸÊ

øÊÁ„∞. ÷Ê¡¬ÊŸËà ∞Ÿ«Ë∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „Ë∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§Ë ‹«∏Ê߸ „È߸ •ı⁄U Á»§⁄U ©ã„Ë¥¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡

◊ȇÊ⁄U¸»§ ‚ •Êª⁄UÊ ◊¥ flÊÃʸ ÷Ë „È߸. ÄUÿÙ¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ „Ë Œ‡Êÿ„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ÿÈf Á∑§‚Ë ÷Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê „‹ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ.

’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø øÊ⁄U ’Ê⁄UÿÈf „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U v~y| ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ ‚◊SÿÊ∞¥ •’ ÷Ë ∑§Êÿ◊ „Ò¥.

‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ¡Ù ÕÙ«∏Ê ’„Èà ‚ÈœÊ⁄U „È•Ê fl„ ‡ÊÊ¥Áà flÊÃʸ ‚„Ë ‚¥÷fl „È•Ê.ÿÈf Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸

◊ŒŒ Ÿ„Ë¥∑§Ë, ’ÁÀ∑§ „¡Ê⁄UÙ¥ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ‡Ê„ʌà ‹ ‹Ë,‹ÊπÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§

Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ.

Page 10: Sunday 20.01.13

ÚUæ´¿è ßÙÇðU ·ñ¤×ÚÔU ·¤è ÙÁÚU ×ð´

⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx 10

ÿÈflË... ÿÈflË... •⁄‘U, ∑§Ê߸U ◊È¤Ê ÷Ë ÃÊ Œπ.ÿ„U ◊⁄UÊ S≈UÊßU‹ „ÒU.

πÍ’ „ÈU߸U ◊SÃË •Ê¡ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U „U◊Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡•Ê¡ ∑§Ê߸U ≈˛UÊÁ»§∑§ ÁŸÿ◊ Ÿ„UË¥ ø‹ªÊ

•Ê ¡Ê•Ê ÷Ê߸U, ÃÈ◊ ÷Ë ‚ÊÕ „UÊ ‹Ê „U◊Ê⁄‘U.

ÿ„U „ÒU „U◊Ê⁄UË ß¥UÁ«UÿŸ ≈UË◊

„U◊ ÃÊ ø‹ ÷ßUÿÊ...

L§∑§ ¡Ê ÷Ê߸U ◊È¤Ê ÷Ë ÃÊ ‹ ‹Ê.ߥUÁ«UÿÊ-ߥUÁ«UÿÊ

Page 11: Sunday 20.01.13

¿·ý¤ÏÚUÂéÚU-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 11

ˇÊÁìÍÁø Ÿ„UË¢ Á◊‹ÊÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§⁄‘¥UªÁfl÷ʪ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ¡ÊÁ◊Œ¬¥øÊÿà ∑§ ’ŒÊ¥«UË„U ªÊ¥fl ◊¥¡¥ª‹Ë „UÊÁÕÿÊ¢ ∑§ mUÊ⁄UÊ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ fl ÉÊ⁄U ∑§•¢Œ⁄U ⁄Uπ ª∞ äÊÊŸ fl •ãÿ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢ÈøÊŸ‚ ª˝Ê◊ËáÊ flŸ Áfl÷ʪ ¬⁄UπÊ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÁŒπ. ©Uã„UÊ¢¥Ÿ‚«∏U∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ’ŸÊÿÊ „ÒU. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ flŸ Áfl÷ʪ ©UÁøÃ◊È•Êfl¡Ê Ÿ„UË¥ ŒÃÊ „ÒU ÃÊ flflŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄¥Uª.ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ ªÊ¥fl◊¢ ’È∏ÁŸÿÊŒË ‚ÈÁflœÊ•Ê¥ ∑§Ë∑§◊Ë „Ò, ™§¬⁄U ‚ „UÊÁÕÿÊ¢ ∑§©Uà¬Êà ‚ fl ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§’„UÃ⁄U ‚«∏∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU.

â¢çÿæ# ’Ê¥ŒÊ«UË„U ◊¥ ◊øÊÿÊ ©Uà¬ÊÃ

ªÊ¢fl ∑§ •¢Œ⁄U „UÊÁÕÿÊ¥

Ÿ ÃÊ«∏ ◊∑§ÊŸ

ÉÊ⁄U ∑§ •¥Œ⁄U ⁄Uπ

äÊÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á∑§ÿÊ ŸCÔU

∑§⁄UË’ «U…∏U ÁÄfl¢≈U‹

œÊŸ ∑§Ë „ÈU߸ ’’ʸŒË

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U•ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ßUŸ

ÁŒŸÊ¥ „UÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê •¥ÊÃ∑§ „ÒU. ‡ÊÊ◊…U‹Ã „UË ªÊ¥fl ◊¢ ¡¥ª‹Ë „UÊÕË ¬˝fl‡Ê∑§⁄U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ÃÊ«∏U-»§Ê«∏U ∑§⁄Uà „Ò¥U ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ⁄UπÊ œÊŸ ∑§Ê ø≈U ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U.ß‚ ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÷ÿ÷Ëà „Ò¥U. flŸÁfl÷ʪ ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬„È¢øÃÊ ¡M§⁄U„ÒU ‹Á∑§Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ˇÊÁìÍÁø ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ Œ∑§⁄U ‹ÊÒ≈U ¡ÊÃÊ „ÒU. ’ËÃˇÊÊ◊ ‹ª÷ª ‚Êà ’¡ ¡Ê◊ËŒ¬¥øÊÿà ∑§ ’ŒÊ¥«UË„U ªÊ¥fl ◊¢ ∞∑§„UÊÕË ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿÊ. •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê

Á‡Ê∑§Ê⁄U ∞∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ Á‚¢ªÊ¡Ê¥∑§Ê „UÊ ªÿÊ. „UÊÕË ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ÃÊ«∏U-»§Ê«∏U ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U©U‚∑§Ë ¬àŸË ¡◊Ê∑ȧ߸ ¡Ê¥∑§Ê •¬Ÿ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ’ª‹ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥¡Ê∑§⁄U •¬ŸË ¡ÊŸ ’øÊÿË. Á‚¥ªÊ ∑§◊∑§ÊŸ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§ ‹ª÷ª zÆÁ∑§‹Ê äÊÊŸ ∑§Ê ø≈U ∑§⁄U «UÊ‹Ê¡’Á∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ π¬«∏Ê fl ŒËflÊ‹•ÊÁŒ ÷Ë ÃÊ«∏ «UÊ‹Ê. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UªÊ¥fl ∑§ •ãÿ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ÷Ë „UÊÕË Ÿ äÊÊflÊ ’Ê‹Ê Á¡‚◊¥

Á∑§‚ÊŸ ‚‹Êÿ ’ÊŒ⁄UÊ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§•¥Œ⁄U ⁄U𠋪÷ª ‚ÊÒ Á∑§‹Ê äÊÊŸ∑§Ê ø≈U ∑§⁄U «UÊ‹Ê. ªÊ¥fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§‡ÊÊ⁄UªÈ‹ ◊øÊŸ ∑ ’ÊŒ „UÊÕË fl„UÊ¢ ‚ÁŸ∑§‹Ê. ‹ÊÒ≈Uà ‚◊ÿ ©U‚Ÿ ‚‹Êÿ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê ÷Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ.•ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ∑§ß¸ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢¢ÈUøÊÿÊ. ßUäÊ⁄U flŸ Áfl÷ʪ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊ÈπË’ŒÊ¥«UË„U ªÊ¥fl ¬„È¢ø •ÊÒ⁄ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ê •¥Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄U •¬Ÿ fl⁄UËÿ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê Á⁄U¬Ê≈¸U Œ ŒË „ÒU.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U

ÁflüÊÊ◊ Ÿ ¡ÃÊÿÊ •Ê÷Ê⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ªÊ¥fl ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã ≈ÈU‚ͬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚„U ◊∑§⁄U Á◊‹Ÿ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ‚»§‹Ãʬ⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§‚„U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ, •ÁÕÁÃÿÊ¥ ,•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ fl¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê œãÿflÊŒÁŒÿÊ „ÒU. üÊË ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªÿË „ÒU.

‡Ê„U⁄U ◊¢ ¡ÀŒ πÈ‹ªÊ

é‹«U S≈UÊ⁄‘U¡ ‚¥≈U⁄Uø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U

∑§ •ŸÈ◊¥«U‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡ÀŒ „UËé‹«U S≈UÊ⁄‘U¡ ‚¥≈⁄U ∑ Ê ©UmUÉÊÊ≈UŸ„UʪÊ. ßU‚∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊÊ⁄UË ¬Í⁄UË¡Ê⁄U-‡ÊÊ⁄U ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ •ŸÈ◊¥«U‹•S¬ÃÊ‚‹ ∑§ ¬˝Õ◊ ÃÑÊ ◊¥ ∑§◊⁄UÊ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ‚ÈÁfläÊÊ ÿÈQ§’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

>kj[k.M ljdkj

okf.kT;&dj foHkkx

fuca/ku gsrq vke&lwpukA,rn~ }kjk lwfpr fd;k tkrk gS fd okf.kT;&dj foHkkx }kjk vfucaf/kr O;olkf;;ksa ds fuca/ku gsrq te'ksniqj ize.My] te'knsiqj ds lHkh

vapyksa ds {ks=kf/kdkj esa fo'ks"k f'kfoj@dSai dk vk;kstu fd;k tk jgk gSA

O;olkf;;ksa@djnkrkvksa ls vuqjks/k gS fd okf.kT;&dj foHkkx }kjk pyk;s tk jgs fuca/ku vfHk;ku esa iznÙk lqfo/kk dk miHkksx djrs gq, fuca/kuizkIr djsaA fuca/ku ds le; fuEukafdr dkxtkr ¼Documents½ lefiZr fd;k tkuk vko';d gS %&

1. Identification Proof 2. Proof of Place of Business 3. PAN Card 4. Passport size photographs 5. Partnership deed 6.Resolution 7. Proof of additional placefuca/ku ;ksX; jgus ds okctwn fuca/ku izkIr ugh djus dh fLFkfr esa lacaf/kr vf/kfu;e ,oa fu;ekoyh ds lqlaxr izko/kkuksa ds vUrxZRk n.MkRed

dkjZokbZ dh tk,xhA

lHkh laacaf/kr okf.kT;&dj vapy izHkkfj;ksa dks funs'k fn;k tkrk gS fd fuca/ku ;ksX; O;olkf;;ksa dks gjlaHko lg;ksx djrs gq, fuca/ku dhizfdz;k iwjh djsaxs ,oa fuca/ku LFky ij gh djnkrk igpku la[;k@lacaf/kr izek.k i= vkoafVr@fuxZr djus dh dkjokbZ djsaxsA

vvaappyyookkjj llaaiiww..kkZZ ffoooojj..kk ffuuEEuuoorr ggSS %%&&

ttee''kkssnniiqqjj iizzee..MMyy]] ttee''kkssnniiqqjj

ddzzeekkaadd vvaappyy ddkk uukkee LLFFkkyy ddkk uukkee ffnnuukkaadd

1 te'ksniqj vapy 1- turk ekdsZV] xksfoUniqj] VsYdks] te'ksniqjA 05-02-20132- iVenk cktkj 07-02-2013

2 vkfnR;iqj vapy 1- fo'kky ,ikVZesUV] xzkm.M yksj esu jksM] xEgfj;kA 05-02-20132- dqekj fofM;ks gkWy dSEil] pkf.My cl LVS.M] pkf.MyA 07-02-2013

3 ukxjh; vapy Mk;xuy jksM] fc"Vqiqj] te'ksniqjA ¼Nxuyky n;ky th ds fudV½ 05-02-2013

4 flagHkwe vapy 1- ekjokM+h /keZ'kkyk] esu jksM] ?kkVf'kykA 05-02-20132- vxzlsu /keZ'kkyk] pkdqfy;kA 07-02-2013

5 pkbZcklk vapy 1- pØ/kjiqj iz[k.M dk;kZy; dk lHkkxkj] pdz/kjiqjA 05-02-20132- BkdqjckM+h /keZ'kkyk] ljk;dsykA 07-02-2013

ookkff..kkTT;;&&ddjj vviijj vvkk;;qqDDrr]]

PR No. 59096 (Finance) 12-13 >>kkjj[[kk..MM]] jjkk¡¡pphhAA

⢷¤ÚæU »æ¢ß ×ð´ Ö»ßæÙ çÕÚUâæ ·¤èç»ÚU�ÌæÚUè çÎßâ ÂÚU ·¤æØü·ý¤×

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ’¥ŒªÊ¥fl ¬˝π¥«U ∑§ ‚¥∑§⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¢ ÷ªflÊŸÁ’⁄U‚Ê ∑§Ë Áª⁄U#Ê⁄UË ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ßU‚∑§ Á‹∞ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ø≈U≈UÊŸ Á‚¥„U ◊Èá«UÊ fl Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÊÒ∑§¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ø≈˜U≈UÊŸ Á‚¥„U ◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ÊªÊ◊ËÃËŸ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ‚¥∑§⁄UÊ ªÊ¥fl ◊¢ Áfl‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ⁄UπÊ ªÿÊ„ÒU Á¡‚◊ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄‘¥Uª. ßUŸ∑§ •‹Êfl ÁflÁ‡ÊCÔU•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê •äÿˇÊ Á’⁄U‚Ê ◊Èá«UÊ, ∑§Œ˝Ëÿ ‚Áøfl ÷ÈflŸE⁄U◊„UÃÊ, ¤ÊÊ◊È◊Ê ŸÃÊ ’ÊøÊ „Uê’˝◊, ◊ÈÁπÿÊ Á◊ÕÈŸ ªÊª⁄UÊ߸U, ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDUŸÃÊ ‡ÿÊ◊ ªÊª⁄UÊ߸U, Á∑§S≈UÊ Á‚¥„U ◊Èá«UÊ ‚◊à SÕÊŸËÿ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ÷ʪ ‹¥ª. ©U‚Ë ÁŒŸ ⁄UÊÁòÊ ◊¢ ¿U™§ ŸÎàÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë „UʪÊ.

»æ´ß ×ð´ ¹ðÜ·ê¤Î ·ð¤ ¥æØæðÁÙ âð ÕɸUÌæ ãñ Öæ§ü¿æÚUæÑ ×é‡ÇUæ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§„UÊÁÕÿÊ ªÊ¥fl ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ãπ‹∑ͧŒ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê‚¢’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ •ÁÕÁÃÁ¡‹Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚„UÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹◊Èá«UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊ¥fl ◊¢ ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§ π‹∑ͧŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚ ¬˝◊ ÷Êfl ’…∏UÃÊ „ÒU ∞fl¥ ªÊ¥fl ◊

◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •ë¿UÊ •fl‚⁄UÁ◊‹ÃÊ „ÒU. ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ∞∑§‚¥S∑ΧÁÃ∑§ ÷Ë ¤Ê‹∑§ÃË „ÒU ¡’Ã∑§ „U◊ ∞∑§ ‚ÊÕ π«∏ Ÿ„UË¢ „UÊ¢ªÃ’ Ã∑§ „U◊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ‚„Uˬ„UøÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢.„UÁÕÿÊ ªÊ¥fl ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U ∞∑§ ‚’…∏U∑§⁄U ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ªÊ¥fl ◊¥ ¿U™§

∑§Ë ’Êà „UÊ ÿÊ ‚¢∑§ËøŸ ÿÊ ÃÊÁ»§⁄U ¬Ê‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ ‚÷Ë◊ ªÊ¥fl ∑§Ë ∞∑§ÃÊ „UË ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊÃË „ÒU. ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬¥‚‚ ⁄UÊÁ„Uà ¬˝äÊÊŸ, ‚¥¡ÿ¬˝äÊÊŸ, ©U¬ ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ÿ‡≈U⁄U¬˝äÊÊŸ, •ªSÃË ¬˝äÊÊŸ, ◊ÈÁπÿÊÁfl÷Ê Á◊¥¡, flÊ«¸U ‚ŒSÿ ªËÃÊ‚Ê◊Ê«U, •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‚Ê߸UÁ∑§‹ ⁄‘U‚,

¡flÊŸÊ ∑§Ê ŒÊÒ«∏, ’ìÊÊ¢ ∑§Ë ŒÊÒ«∏,’Í…∏UÊ ⁄‘U‚, ‚È߸UäÊÊªÊ ⁄‘U‚, Á⁄U‹ ⁄‘U‚,’Ò‹ÍŸ »§Ê«∏ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ π‹∑ͧŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚◊¥ ‚»§‹ ¬˝ÁÃ÷ʪˬÈ⁄US∑Χà Á∑§ÿ ªÿ. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ „U¡Ê⁄UÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢Œ‡Ê¸∑§ ¡È≈U Õ. ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§‚ÊÕ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Èá«UÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞.

„UÁÕÿÊ ◊∑§⁄U ◊‹Ê ◊¥ ©U◊«∏Ë „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

xÆÆ ‚Ê‹⁄U ‹Ò¥¬ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ xÆÆ ‚Ê‹⁄U‹Ò¥¬U Á◊‹ „Ò¥U. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¥«U∑ΧÁ· ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê‹Ë¬Œ ¬Ê‹ Ÿ◊ÈÁπÿÊ ∑§ ◊ÊÒ¡ÍÍŒË ◊¥ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê‚Ê‹⁄U ‹ÊßU≈U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ. ¬„U‹ ÁŒŸ vz ‚Ê‹⁄U‹Ê߸U≈U ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿ. ‚Ê‹⁄U‹Ê߸U≈U ∑§Ë ∑§Ë◊à w}zÆ L§¬∞ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê wÆÆÆL§¬∞ ‚Áé‚Á« Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU. ∑§fl‹}zÆ L§¬∞ „UË ŒŸ ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U.

Áfl∑§Ê‚ ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ºÍ⁄U „ÒU

flÊ«∏¢UªÊ ¬¢øÊÿÃø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§ flÊ«∏¢UªÊ¬¢øÊÿà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ÷Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U •’ Ã∑§ πÈ‹ËŸ„UË¥ „ÒU. ¬¢øÊÿà ∑§ ‚’‚ ’«∏UªÊ¢fl ‚Á„Uà Œ‚ ªÊ¢fl ∞fl¢ ∑§⁄UË’¬øÊ‚ ≈Uً٥ ◊¥ ∑ȧ‹ •Ê’ÊŒË ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UË’ { „U¡Ê⁄U „ÒU.

∑§¬Ë∞‚ ◊¥ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÁflôÊÊŸ fl„USÃ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ∑§ÊÚã‚å≈U ¬Áé‹∑§S∑ͧ‹ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚ËÿÁflôÊÊŸ fl „USÃ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U. ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¥,Á‡ÊˇÊ∑§, ‚ÊŸÈflÊ, ªÊßU‹∑§⁄UÊ,ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U, ≈UÊ≈UÊ •ÊÁŒ ∑§•Á÷÷Êfl∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ Á‹∞S∑ͧ‹Ê ¬„È¥Uø ÃÕÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ’ŸÊ∞ ª∞ ◊ÊÚ«U‹ ∑§Ê Œπ ◊¥òÊ◊ÈÇäÊ„UÊ ª∞. »§Ê⁄U◊Ÿ‡ÊŸ •ÊÚ»§ ∑§Ê҇ʋπ‹, Áfl¥«U ◊Ë‹, ∑Ò¥§«UË ’Ò¥∑§,»§Êÿ⁄U ∞Ä‚≈¢UËÇÿÍ‚⁄U, ’ÊÿÊ«UÊÿfl⁄UÁ‚≈UË, ’ÊÿÊ ßU‹Ä≈˛UËÁ‚≈UË,◊ÒÁ¡∑§ Á¬Äø⁄U, ◊ÒÁ¡∑§ ‡ÊÊ •ÊÁŒ◊ÊÚ«U‹ •Ê∑§·¸∑§ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ⁄U„UÊ.

‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄UÁ¬˝¥Á‚¬‹ ∞‚∞Ÿ ‚Ê„ÍU Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê¬˝Á⁄Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊÊ¥ ◊¥¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. ∑§fl‹ßU‚ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ⁄‘U‹fl ∑§ ∑§ß¸U

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚◊à «UÊÚ ∞◊¡ÿ‚flÊ‹, ∞‚ ·Ê«∏¥ªË, ⁄UÊ¡ËflÁòʬÊΔUË, ¬ŒÁ◊ŸË, ÁflEŸÊÕ•ª˝flÊ‹, ‚ËÁŸÿ⁄U «UË∞Ÿ∞Ÿ∑§ÊÚÁ«¸UŸ‡ÊŸ ∞∑§ ¬≈U‹, ‡ÊÊ⁄UŒÊŒflË, ‚ÈŸËÃÊ ‚Ê„ÍU •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

¡ÊŸ „UÕ‹Ë ¬⁄U ‹∑§⁄U ‹ÊßUŸ ¬Ê⁄U „Êà „ÒU¢ ‹Êªø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑ ŒÊ¢ÃË ∑§ ‚◊ˬ •Ê¡ Ã∑§ ⁄‘U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§

Á„Uà ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ ÃÊ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¥ ¬„U‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§Ê •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ê⁄U „UÊŸ ‹Êÿ∑§ ’ŸÊÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÷Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª ¡ÊŸ „UÕ‹Ë◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U ¬Ê⁄U „UÊà „ÒU¢.

¬Ë¬Ë¬Ë ≈˛UÊÚ»§Ë wx ∑§Ê, ⁄UÄÌʟ Á‡ÊÁfl⁄U wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Êø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹

¡ŸÊ)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÃ,‚Œ÷ÊflŸÊ ∞fl¢ ‚◊ÎÁhU ∑§ Á‹∞ ŒÊ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥UÁ¡‚◊¥ ¬„U‹Ê wx ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê¬Ë¬Ë¬Ë ≈U˛ÊÚ»§Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UÊ •ÊªÊ◊Ë wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§ÊÁfl‡ÊÊ‹ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ÁmUÃËÿ ¬Ë¬Ë¬Ë ≈˛UÊ»§Ë∑§ ¬˝ÊÿÊ¡∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ „¢ÒU.ŒÍ‚⁄UÊ ◊„UÊŸ ∑§Êÿ¸ „ÒU-⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ ∞∑§ „U¡Ê⁄UÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ‚¥ª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‹ˇÿ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. ߟ ŒÊŸÊ¥ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ∞¢ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈UªÿË „Ò¥. ∞‚«UË•Ê ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê‚◊à •ŸÈ◊¥«U‹ ¬ÈÁ‹‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‹ˇÿ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Á‹∞ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¢ ¡È≈Uªÿ „Ò¥U. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊¥«U‹∑§Êÿʸ‹ÿ •Ê‚ŸÃÁ‹ÿÊ ◊¥∞‚«UË•Ê ‚„U ⁄‘U« ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚ÊßU≈UË∑§ øÒÿ⁄U◊ÒŸ ¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ‹ˇ◊áÊ Áª‹ÈflÊ ÷Ë◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. Á¡‚◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ

ªÿÊ Á∑§ ߟ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ÁŸÁ◊ûÊww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ʪË,¬˝’Èf ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ÿÈflÊ ‚¢äÿÊÃËŸ ’¡ SÕÊŸËÿ ÷ªÃ Á‚¢„UøÊÒ∑§ ‚ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ Ã∑§ ‡ÊÊ¢ÁÃ◊Êø¸ ∑§⁄¥Uª. ◊Êø¸ ∑§Ê ÁfläÊÊÿ∑§üÊË Áª‹ÈflÊ „U⁄UË ¤Êá«UË ÁŒπÊÿ¥ª.ßU‚ ◊Êø¸ ◊¢ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚◊ÕŸÈ◊¥«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, «UË∞‚¬Ë•ÊÁŒ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª.

ÂèÂèÂè ·¤è ÅUè×ð´ §Uâ Âý·¤æÚU ãñU¢¢Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊ÁmUÃËÿ ¬Ë¬Ë¬Ë ≈˛UÊÚ»§Ë ◊¥ ÷ʪ

‹Ÿ flÊ‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§ fl΢Œ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥∑§#ÊŸ ¬˝Ê ∞Ÿ ¬˝äÊÊŸ, ‚ŒSÿ ¬˝Ê∞∑§ ÁòʬÊΔUË, ¬˝Ê ∑§ŸÊŒ ÁòʬÊΔUË,¬˝Ê Á‡Êfl¬Í¡Ÿ ®‚„U, •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U

Œ„ÈU⁄UË, „U‚ŸÒŸ •Ê‹◊, ß∑§’Ê‹„U‚Ÿ, ∞‚¬Ë ⁄UÊflÃ, ‚⁄U¬Ê ·Ê«∏¢ªË,◊„U»Í§¡ ⁄U„U◊ÊŸ, ¬˝Ê ∞¬Ë • ’ÊcΔUÊ,ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ◊ÒŸ¡⁄U üÊfláÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U

◊ËÁ«UÿÊ ≈UË◊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ ∑§#ÊŸ

‡ÊËŸ •Ÿfl⁄U, ¬˝Ãʬ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§,•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U, ‡ÊÊ„UËŒ „ÈU‚ÒŸ,⁄UÊ¡‡fl⁄U ¬Ê«ÿ, ’’‹Í ◊¢«U‹, ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ¡ŸÊ, „UË⁄UÊ‹Ê‹ ¬¢Á«UÃ,´§Á·∑§‡Ê ®‚„UŒfl ∞fl¢ Á∑§‡ÊÊ⁄U∑ȧ◊Ê⁄U ’◊¸Ÿ „UÊ¥ª. ß‚ ≈UË◊ ∑§◊ÒŸ¡⁄U ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ ¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U„UÊ¥ª.

Ÿª⁄U ¬·¸Œ ≈UË◊ Ÿª⁄U ¬·¸Œ ≈UË◊ ∑§ ∑§åÃÊŸ

Áfl∑§Ê‚ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Êfl, ◊Ê •‡Ê⁄U»§,

•¡ÿ ∑§⁄U∑§≈˜U≈UÊ, •ŸÈ¬ ŒÈ’,ÁŒŸ‡Ê ¡ŸÊ, ◊ŸÊfl⁄U ⁄U„U◊ÊŸ,‚⁄Ê¡ ∑§‚⁄UÊ, ∑§◊Ê‹ •πÃ⁄U,•⁄UÊ¡ Á‚ã„UÊ, ⁄UÊ¡Ê ¬˝‚ÊŒ,øÊ◊L§ ¡Ê◊ÈŒÊ ÷ʪ ‹¥ª– ß‚≈UË◊ ∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË ≈UÊå¬Ê,⁄UÊ¡Í ∑§‚⁄UÊ „UÊ¢ª.

’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

•ÁäÊflQ§Ê •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ∑§#ÊŸ ÃÕÊ ◊ÒŸ¡⁄U ¬Ë∑§ ·Ê«∏¢ªËÃÕÊ ¬˝ÁÃ÷ÊªË Áπ‹Ê«∏Ë•ÁäÊflQ§Ê ∞◊∞‹ ¬˝äÊÊŸ ‚È◊Ÿ∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ, •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÊ, ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝äÊÊŸ,‚ÈÁ◊òÊÊ ·Ê«∏¢ªË, ‚È’˝ÃÊ ¬˝äÊÊŸ,∞‚¬Ë ®‚„U, •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Ë∑§’„U⁄UÊ, ∞ø ¬Ë ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ÷ʪ

‹¥ª.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚

∑§#ÊŸ •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË¬Ë’Ë ‹∑§«∏Ê ◊ÒŸ¡⁄U ∞∞‚¬Ë∞‚∑§ ¤ÊÊ ∞fl¢ ‚ŒSÿ Áπ‹Ê«∏Ë¡ËÃ⁄UÊÿ ◊È◊͸ ’Ë«UË•Ê ⁄UÊ∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ∞∞‚ ¬Ê¢«Uÿ, ‚¢ÃÊ·∑ȧ◊Ê⁄U, • ⁄ U Á fl ¢ Œ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ë•Ê ’ÒlŸÊÕ ÃÕÊ ‚‹≈ÒÄ‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÈŒÊ◊Ê ∑ȧ◊Ê⁄U÷ʪ ‹¥ª.

⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§Ë ≈UË◊⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

∑§#ÊŸ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑ΧcáÊ ◊Ê„UŸ¬˝‚ÊŒ ‚Á„Uà ∞ãÕÊŸË »§ŸÊ¸«UÊ,ÁflŸÊŒ ÷ªÁ⁄UÿÊ, ◊ŸË· ‡Ê◊ʸ, ªÊÒ⁄Ufl∑ȧ◊Ê⁄U, ©UŒÿ ¡ÿ‚flÊ‹, ’ÊŸ‡fl⁄U◊„UÃÊ, ≈U⁄‘¥U‚ ‚ÀflÊ«UÊ⁄U ∞fl¢ •Ê⁄UüÊË∑§Ê¢Ã π‹¥ª.

ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ≈UË◊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ≈UË◊ ‚ ∑§#ÊŸ

«UÊ ‚Êß’Ê ‚Ê⁄‘UŸ, •Ê⁄U∞Ÿ ‚Ê⁄‘UŸ,∞◊ ◊„UÃÊ, ‡ÿÊ◊‹ ‚Êfl,•⁄UÁfl¢Œ ©U⁄UÊ¢fl, ⁄Uʇʟ ◊¢«U‹,¡ªÛÊÊÕ ◊„UÃÊ, ◊ŸÊ¡ ◊„UÃÊ,’Ê’Í⁄UÊ◊ ¬ Ê Á ⁄ U ÿ Ê ,ªÊÁfl¢Œ ÃÕÊ ◊ÒŸ¡⁄U ⁄UÁfl ÷Í·áÊÁ‚¢„ ÷ʪ ‹¥ª.

¬Ë¬Ë¬Ë ≈U˛ÊÚ»§Ë fl Áfl‡ÊÊ‹ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ‡ÊÈM§ ÚUQ¤ÎæÙ ·ð¤ çÜ° ×æðçÅUßðàæÙ ·¤×ðÅUè ·¤æ »ÆUÙø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ⁄UQ§ŒÊŸÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞◊Ê≈UËfl‡ÊŸ ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷Ë ªΔUŸ„ÈU•Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝Ê Á‡Êfl ¬Í¡ŸÁ‚¥„U, ŒË¬∑§ Á‚¥„U, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊ ‹Ê‹ ◊È¥«UÊ, ‚¥¡ÿ¬Ê‚flÊŸ, ⁄UÊ‡ÊŸË ≈UÊå¬Ê, ‡ÿÊ◊‚È¥Œ⁄U ◊„UÃÊ, á ◊È‹ „ÈU‚ÒŸ,•Ÿfl⁄U πÊ¥, ¬˝Ê ŸÊªE⁄U ¬˝äÊÊŸ, «UÊÚ‚Ê߸U’Ê ‚Ê⁄‘UŸ, ∞¥ÕÊŸË »§ŸÊ¸¥«UÊ•ÊÁŒ ∑§Ê ∑§◊≈UË ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU.ÿ„U ≈UË◊ ∑§ÊÚ‹¡, S∑ͧ‹, ‚⁄U∑§Ê⁄UËfl ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊŸ, ¿UÊòÊÊflÊ‚Ê¥◊¥ ¡Ê∑§⁄U é‹ÊÚ«U «UÊŸ≈U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¡ÊªÎà ∑§⁄‘¥Uª ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê’ÃÊ∞¥ª Á∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ÄÿÊ‹Ê÷ „ÒU¢. fl„UË¥ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

ŸÈÄ∑§«∏ ŸÊ≈U∑§, ÁflôÊʬŸ Á»§À◊ ÷Ë’ŸÊÿË ¡ÊÿªË. ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§ Á‹∞ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, flÊ«¸U‚ŒSÿÊ¥, ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë‚„Uÿʪ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßU‚ •fl‚⁄U

¬⁄U wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸflÊ‹ ◊ªÊ é‹ÊÚ«U ∑Ò¥§¬ ◊¥ é‹ÊÚ«U«UÊŸ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄‘U«U ∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚ÊßU≈UË∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ¬˝ÃË∑§ ÁøqÔUU ∑§ M§¬ ◊¥øÊ¥ŒË ∑§Ê Á‚P§Ê ÷¢≈U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

·ñ¤� ·¤æØæüÜØ âð â�·ü¤ ·¤ÚU Áâèü Üðð´ Ñ ÂýßèÚU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl

⁄‘U«U∑˝§Ê‚ ‚Ê‚Ê߸U≈UË ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ fl ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§•ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ŸÁflÁ÷ÛÊ ≈UË◊ ∑§ ∑§#ÊŸÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ„ÒU Á∑§ fl ©UŸ∑§ ∑Ò§ê¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U¡‚˸ ‹ ‚∑§Ã „ÒU¢. ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ ww¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË Áπ‹Ê«∏Ë, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ ¬˝’ÈhU ŸÊªÁ⁄U∑§ ∞fl¢ ÿÈflÊ ‚◊Ê¡ ‡Ê¢ÊÁÃŒÍà ∑§L§¬ ◊¥ ‚¢äÿÊ ÃËŸ ’¡ SÕÊŸËÿ ÷ªÃ ®‚„U øÊÒ∑§‚ ÷Ê⁄Uà ÷flŸ Ã∑§ ‡ÊÊ¢Áà ◊Êø¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ªÊ¥fl ◊ v} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚„U ◊∑§⁄UÁ◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¡¬Ê ∑§∞‚≈UË ◊Ê⁄UøÊ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸U ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑§Ê¡Ê⁄UŒÊ⁄U …¥Uª ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊¥ø ¬⁄U ‚ÊÈŸ•Ê ¬˝π¥«U ∑§

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ªËÃÊ ◊„UÃÊ,ªÈŒ«∏Ë ¬˝π¥«U ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ∞Á‹ŸÊ ’⁄U¡Ê, ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊ,‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U ∑§ ¬˝◊Èπ ©U◊‡Ê ◊ʤÊË,◊ÈÁπÿÊ »Í§‹øÊ¥Œ ¡Ê◊ÈŒÊ ¬¥‚‚¡ÊŸ∑§Ë „ê’˝◊, ◊ÈÁπÿÊ •◊⁄U Á‚¥„UøÊ∑§Ë, ◊¥ª‹ Á‚¥„U ÷¥ª⁄UÊ ‚◊ì¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ ∑§Ê Sflʪà ’È∑§

∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ Áfl‡Ê· „UÀ¬

«US∑§ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄¥U— ◊Ÿ◊Ê„UŸø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

∑§ÊÀ„UÊŸ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§¬⁄UˡÊÊ»§‹ ‚ •‚¥ÃÈCU ¿UÊòÊ wv¡Ÿfl⁄UË ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ÊÁflEÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¿UÊòÊ ‚¥ªΔUŸ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ „UÀ¬ «US∑§ ◊¥Áfl‡Ê· •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ¬˝‚ ÁflôÊÊ#Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÄÈU∞ ∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§◊Ÿ◊Ê„UŸ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§SŸÊÃ∑§ ¬Ê≈¸U flŸ fl ≈ÍU ÃÕÊ ¬Ë¡Ë∑§ flÒ‚ ¿UÊòÊ ¡Ê ◊ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§’„UÃ⁄U ©UûÊ⁄U Á‹πŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •ãÿÊÿ „ÈU•Ê „ÒU. ‡ÊÍãÿ•¥∑§ ÿÊ »§‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.flÒ‚ ¿UÊòÊ wv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê vÆ ‚v ’¡ Ã∑§ ∑§ÊÀ„UÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑Ò§¥¬‚ ≈UÊ≈UÊ

∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ’ÊÚ‹Ë’Ê‹ ∑§Ê≈¸U ◊¥∞Ÿ∞‚ÿÍ•Ê߸U ∑§ Áfl‡Ê· „UÀ¬«US∑§ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ‚∑§Ã „Ò¥U. ¿UÊòÊ ŸÃÊ ‚¥ŒË¬ íÿÊÁÃ’Êÿ¬Ê߸U ∑§ ŸÃÎàÿ ◊¥ „UÀ¬ «US∑§∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ ¿UÊòÊ ∑§Ê ∞«UÁ◊≈U∑§Ê«¸U ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬˝Áà fl •ÊflŒŸ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUÕ¬Ÿ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ∑§Êڬˬ˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ¬ÊS≈U‹•Ê«¸U⁄U ŒŸÊ ¬«∏ªÊ. Á¡‚ ‚òÊ ∑§Ë∑§ÊÚ¬Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸË „ÒU, ©U‚◊¥ Á‹πª∞ ¬ÛÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬˝Áà ¬ÛÊÊ wL§¬∞ fl vÆ L§¬∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§Ê¡Ê«∏ ∑§⁄U ¬ÊS≈U‹ •Ê«¸U⁄U ¡◊ÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ. ¿UÊòÊ Á‚äÊÁflEÊÁfllÊ‹ÿ ‚ ÷Ë •¬ŸË

∑§ÊÚ¬Ë ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬˝Áà ◊Ê¥ª ‚∑§Ã„Ò¥U. ◊Ÿ◊Ê„UŸ Ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ‚ •¬Ë‹∑§Ë Á∑§ flÒ‚ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ¿UÊòÊÁ¡ã„¥U ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë∑§ÊÚ¬Ë ÿÁŒ ø∑§ ∑§Ë ªß¸U ÃÊ ©UŸ∑§Ê•¥∑§ ¡M§⁄U ’…∏ªÊ, flÒ‚ ¿UÊòÊ „UË•ÊflŒŸ ∑§⁄‘¥U. ÃÊÁ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕãÿÊÿ „UÊ ‚∑§. øÈŸ ª∞ zÆ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ë ∑§ÊÚ¬Ë Áfl‡flÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥Áfl‡Ê· ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ¡Ê∞ªÊ. ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ ¥ ‚ÍøŸÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà •¬ŸË ¡Ê¥ø˪ÿË ∑§ÊÚ¬Ë ∑§Ë ¬˝Áà ¬˝Ê# ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U. ∑§ÊÀ„UÊŸ ÁflEÁfllÊ‹ÿ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë •¥ªË÷Íà ∑§ÊÚ‹¡ ∑§¿UÊòÊ „UÀ¬ «US∑§ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.

≈ÈU‚Í ªËà ¬⁄U ¤ÊÍÍ◊Ÿ

‹ª ÁflüÊÊ◊ ◊È¢«UÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—’ÒäÊ◊Ê⁄UÊ ªÊ¥fl ◊ Sfl Á’‡ÊÈŸ ‚ËÃÊS◊Ê⁄U∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊∑§⁄U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U‚„U ≈ÈU‚Í ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ≈ÈU‚Í ∑§ËŸÎàÿ ◊¥«U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ÁflüÊÊ◊ ◊Èá«UÊ©U‚ ‚◊ÿ ¤ÊÍ◊Ÿ ‹ª ¡’ ŸÎàÿ

◊¥«U‹Ë ¬Í⁄UË ¡Ê‡Ê ◊¢ ÕË. üÊË ◊Èá«UÊ•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄‘U ◊Ҍʟ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ÁSÕÁà ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ ⁄U„U Õ. ◊Ҍʟ ◊¢‹ª÷ª ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ‚ ÷Ë•ÁäÊ∑§ ÷Ë«∏ ¡È≈U ªÿË ÕË. ÁflüÊÊ◊◊Èá«UÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ≈UË◊ ÷Ë ¤ÊÍ◊Ÿ‹ª Õ.

’Òœ◊Ê⁄UÊ — ◊∑§⁄U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„U ◊¥¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UŒÊ⁄U SflʪÃ

Page 12: Sunday 20.01.13

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 12

ÁŸ—‡ÊQ§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê

©U¬∑§⁄UáÊ ÁflÃ⁄UáÊ

Á‡ÊÁfl⁄U wy ∑§Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê

∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ wy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄U ÁøÁã„Uà ÁŸ—‡ÊQ§ ’ëøÊ¥ ∑§’Ëø ≈˛UÊÿ ‚ÊßUÁ∑§‹, uUË‹øÿ⁄U, ∑Ò§Á‹¬‚¸ fl ’Ò‡ÊÊπË•ÊÁŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •äÊˡÊ∑§ ‚„UÁ¡‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÊflÊ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÁflÁûÊÿ fl·¸ wÆvw-vx ∑§◊߸U wÆvw ∑§Ê ∞‹Ë◊∑§Ê∑§ÊŸ¬È⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ÁŸ—‡ÊQ§ ’ìÊÊ¥∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©UQ§Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁøÁã„Uà ’ìÊÊ¥ ∑§Ê≈˛UÊÿ ‚ÊßUÁ∑§‹, uUË‹ øÿ⁄U,∑§‹Ë¬‚¸ fl ’Ò‡ÊÊπË •ÊÁŒÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ øÿŸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ÁflÃ⁄UáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. üÊË ◊„UÊflÊ⁄U Ÿ Á¡‹∑§ ‚÷Ë ¬˝π¥«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ„ÒU Á∑§ wy ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ‚÷Ë’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥•ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ‚ „UË ’ìÊfl •Á÷÷Êfl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒŸÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥Uª. ÁøÁqÔUà ‚÷Ë’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬ÍflʸqU vÆ ’¡‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ©U¬ÁSÕÄUÊŸÊ „ÒU.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ •¥Ãª¸Ã ’«∏Ê∑§Ê¥∑§«∏Ê ◊¥ Ÿfl ÿÈfl∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊÃÁŒfl‚Ëÿ ª¥ªÊ ◊‹Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÃÊ«∏∑§Ê fläÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê,

⁄UÁflflÊ⁄UU ∑§Ê ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ „UʪÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥ÁÃ’«∏Ê ∑§Ê¥∑§«∏UÊ ◊¥ ◊∑§⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄Uª¥ªÊ ¬Í¡Ê ∑§ ‚ÊÕ ◊‹ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, U¡„UÊ¢üÊhUÊ‹È•Ê¥ fl Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏

©U◊«∏Ë. ’«U∏Ê ∑§Ê¥∑§«∏UÊ ∑§Ê ª¥ªÊ ◊‹ÊÁ¡‹ ∑§Ê ‚’‚ ’«U∏Ê ◊∑§⁄U ◊‹Ê „ÒU¡„UÊ¥ SÕÊŸËÿ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚„U¡Ê⁄UÊ¥ Œ‡Ê¸∑§ ¬„È¥Uøà „Ò¥U. ¬¥«UÊ‹ ◊¥÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ‹Ë‹Ê ‚ ‚¥’¥ÁäÊäÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U ÕË ¡Ê

¬Í¡Ê ∑§Ê ◊ÈÅÿ •Ê∑§·¸áÊ ⁄U„UÊ. ◊‹◊¥ Á’¡‹Ë ¤ÊÈ‹Ê ‚◊à ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ¤ÊÈ‹, ’ȪË-flÈÈªË «UÊ¥‚ ÃÕÊ Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U„U Ã⁄U„U∑§ ŒÈ∑§ÊŸ¥ ‚¡Ê߸U ªß¸U ÕË¢U. ¡„UÊ¥

◊Á„U‹Ê fl ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ŒπË ªß¸UU. ◊‹ ◊¥ ◊Ȫʸ ¬Ê«∏UÊ ∑§Ê÷Ë •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ȪÊZ ∑§Ê‹«∏ÊÿÊ ÃÕÊ ŒπŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ ◊Ê≈UË-◊Ê≈UË ⁄U∑§◊ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊÿ.

ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ ∑§ ‚ÊÕ ª¥ªÊ ◊‹Ê ‚¥¬ÛÊ, ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‚¡¸Ÿ •Ê¡

ÃÊ«∏U∑§Ê flœ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊„UÊ‹Ë. ÃÊ«∏U∑§Ê flœ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ‹Ùª. ◊‹Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ ©U¬ÁSÕà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏U.

ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ •¥Ãª¸Ã ’«∏Ê ∑§Ê¥∑§«∏Ê ◊¥ Ÿfl ÿÈfl∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ÉÊ

mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ª¥ªÊ ◊‹Ê ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚„U ‚◊Ê¡‚flË ªáʇÊ◊Ê„U‹Ë Ÿ ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ Á∑§ÿÊ. ÃÊ«∏∑§Ê fläÊ ∑§⁄Uà „ÈUÿ üÊË ◊Ê„U‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÊ«∏∑§Ê ’È⁄UÊ߸U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ∑§Ë∑ȧ⁄UËÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „ÒU Á¡‚ •Ê¡ ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬fl¸-àÿÊ„UÊ⁄U ∞fl¥ ◊‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ÷Ê߸UøÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚Ȍ΅∏U ∑§⁄UŸÊ „ÒU.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ◊¥ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ⁄UÁflflÊ⁄U ‚ wyww ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸflÊ‹Ë ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ËÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „¢Ò.⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥

¬˝Ê× •ÊΔU ’¡ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ¤ÊÊ ŸÊÒÁŸ„UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ∑§Ë ŒÊ ’Í¥Œ πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹Ê∑§⁄U•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ∑§⁄‘¥Uª.©U¬ÊÿÈÄç üÊË ¤ÊÊ Ÿ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Á‹ÿ Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚ʬŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¬˝π¥«UÁfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U

ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ •UÊÁŒ◊¡Ÿ¡ÊÁà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’ìÊ, ßZU≈U ÷^UÊfl •ãÿ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ SÕ‹ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬À‚¬ÊÁ‹ÿ ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§Á¬‹ÊŸ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄‘U‹fl

S≈U‡ÊŸ, ’‚ S≈Ò¥U«U ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹ ¬⁄U •ÊŸ ¡ÊŸflÊ‹ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§ËπÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Ê’Ê߸U‹≈UË◊ ∑§ ÃÒŸÊÃË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ◊ÈÅÿ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊÚ Á‡Êfl

‡Ê¥∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ Ÿ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§ ÃÒÿÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ wÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ÿÊ¥¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ Æ ‚ zfl·¸ Ã∑§ ∑§ ∑ȧ‹ v{v|Æx ’ìÊÊ¥∑§Ê ¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê‹ˇÿ „ÒU.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ •‹ÊflÊ•¬⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ø¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U,©U¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ‚¥ª˝Ê◊ ’‚⁄UÊ,◊ÈÅÿ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÊÚ Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ,∞Ÿ•Ê⁄U∞ø∞◊ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ ∑§ ∑§‚„Uª‹, «UÊÚ ¡È¤ÊÊ⁄U ◊ʤÊË fl Á¡‹Ê‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¥¡ÿΔUÊ∑ȧ⁄U ‚◊à Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,◊Á„U‹Ê ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê fl ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ.

ÂËâ ÂæðçÜØæð ¥çÖØæÙ ¥æÁ âð

‚Ë∞‚ fl «UË‚Ë Ÿ

ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ xÆfl xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«UÊ¥∑§ flÁœ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∞fl¥©U¬∑§⁄UáÊ ÁflÃ⁄UáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‹Ê

Á‡ÊˇÊÊ •äÊˡÊ∑§ ‚„U Á¡‹Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ⁄Uß ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÊflÊ⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ÁflªÃ vw ◊߸U ∑§Ê ‚÷Ë ¬˝π¥«UÊ¥◊¥ üÊfláÊ ’ÊÁäÊà ’ìÊÊ¥ ∑§ ¡Ê¥øÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UËÿÁŒ Á∑§‚Ë ¬˝π¥«U ∑§ üÊfláÊ ’ÊÁäÊÃ’ìÊ¥ ©UQ§ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÷ʪ Ÿ„UË¥‹ ¬Êÿ „Ò¥U, ©UŸ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø

∑§⁄U ‚„UÊÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë¡ÊÿªË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§‚÷Ë ¬˝π¥«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê üÊfláÊ ÿ¥òÊ ∑§Á‹∞ Á¡Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU ©UŸ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ÁÃÁÕ fl ‚◊ÿ¬⁄U ‚◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ‹ÊŸÊ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄‘¥Uª. ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ©UÁøà flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU.flÊ„UŸ ∑§ ÷Ê«∏ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á‡ÊÁfl⁄USÕ‹ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË ◊„UÊflÊ⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, π⁄U‚ÊflÊ¥, ∑ȧøÊ߸U fl⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥øfl ‚„UÊÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ¡’Á∑§ ªê„UÊÁ⁄UÿÊ ,øÊ¥Á«U‹, ߸Uøʪ…∏U fl ŸË◊«UË„U ¬˝π¥«U∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U‚„UÊÿ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ xv¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

flÁœ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¡Ê¥ø

©U¬∑§⁄UáÊ ÁflÃ⁄UáÊ

xÆ fl xv ∑§Ê

Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ªÙ¬

ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«U‹ ’Ê¢œ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ’„ÈU©Ug‡ÿËÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ◊¥ Á¬¿U‹ v| fl·ÙZ ‚ vzw Ÿ¢’⁄US‹Íß‡Ê ª≈U Ÿ„UË¥ πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU,Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ ¡‹Ê‡Êÿ ◊¥¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU.¡‹Ê‡Êÿ ∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ëø«∏U •ı⁄U’Ê‹Í ÷⁄UÊ „ÒU. øÊ¢Á«U‹ ’Ê¢œ’„ÈUUg‡ÊËÿ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ¬˝Ê⁄¢U÷∑§Êÿ¸ v~|} ‚ vy ‚ı ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸, ‹Á∑§Ÿ •’ {{ ‚ı∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

øÊ¢Á«U‹ ’Ê¢œ ◊àSÿ¡ËflËSflÊfl‹¢’Ë ∑§ Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’Ê¢œ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§Êÿ¸ v~|} ◊¥vy ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§

•’ {{ ‚ı ∑§⁄UÙ«∏U Á∑§ ‹ÊªÃ ‚∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë∑§Êÿ¸ •œÍ⁄UÊ „ÒU. «ÒU◊ ∑§Ê ¬ÊŸËS‹Íß‡Ê ª≈U ∑§ ◊Êäÿ ‚ ¿UÙ«∏UŸÊøÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪ ⁄UÁ«Uÿ‹ ª≈U‚ ¬ÊŸË ¿UÙ«∏UÃÊ „ÒU, Á¬¿U‹ v| fl·ÙZ

‚ vzw Ÿ¢’⁄U S‹Íß‡Ê ª≈U Ÿ„UË¥πÙ‹Ê ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¡‹Ê‡Êÿ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ∑§◊Ë ÃÕÊ ∑§Ëø«∏U’Ê‹Í ‚ ÷⁄U ªÿÊ „ÒU. øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊‚ ÁfllÈÃʬÍÁø ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU, fl„U¡‹Ê‡Êÿ ∑§ •¢Œ⁄U ∑§Ëø«∏U fl ’Ê‹Í

„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÈà ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥÷Ë •«∏UøŸ¢ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU¢. üÊË ªÙ¬Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •’ Ã∑§ «ÒU◊ ∑§Ê∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU Ÿ „UË ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Êÿ, Ÿ „UË Ÿ„U⁄U∑§Ê ¬ÊŸË Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸËŸ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ ªÿÊ „ÒU.

S‹Íß‡Ê ª≈U ∑§Êÿ¸ •÷Ë ÷Ë•œÍ⁄UÊ „ÒU, ¡Ù ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ¡Ê¢ø∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU. ⁄UÁ«Uÿ‹ ª≈U ‚ ¬ÊŸË¿UÙ«∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª≈U ‚ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢÷Ë ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „¢ÒU, Á¡‚‚ øÊ¢Á«U‹’Ê¢œ ÁflSÕÊÁ¬Ã ◊àSÿ¡ËflË‚Á◊Áà ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ÷Ë „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU.„UÊ«¸Uflÿ⁄U ≈ÍUÀ‚ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª•„U◊ŒÊ’ÊŒ mÊ⁄UÊ øÊ¢Á«U‹ «ÒU◊ ∑§Ê◊ã≈UŸ¥‡Ê mÊ⁄UÊ ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ⁄UÁ«Uÿ‹,ß◊⁄U¡¥‚Ë ª≈U, S‹Íß‡Ê ª≈U •ÊÁŒÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê⁄U„U „Ò¥.

v| ‚Ê‹Ù¥ ‚ vzw Ÿ¢’⁄U S‹Íß‡Ê ª≈U Ÿ„UË¥ πÈ‹Ê

ŸË◊«UË„U — øÊ¢Á«U‹ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÇÿÊ⁄U„U ‚ı ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ Ÿ flÊ◊ŸË ŸŒË ∑§ ⁄UÊflÃÊ«∏UÊ ÉÊÊ≈U ‚ ∑§‹‡Ê ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿËÃÕÊ SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸. ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× ÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬¢øÊ«Uʬ͡Ÿ, ◊¢«U ¬˝fl‡Ê, •ÁÇŸ SÕʬŸÊ, „UflŸ •Ê⁄¢U÷, ŒflË∑§Ë ¬˝ÊáÊ ¬˝ÁÃDÔUÊ, ⁄UÊ¡Ù¬øÊ⁄U ¬Í¡Ÿ, ∑ȧ◊Ê⁄UË ¬Í¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙ¢ª. wy¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬ÍáÊʸ„ÈÁà ∑§‹‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ, ’˝ÊrÊÔáÊ ÷Ù¡Ÿ •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚„UʪË. ◊„UÊÿôÊ ∑§ •ÊÿÙ¡∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ’Ê’Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflE ‚◊Ê¡ ◊¥‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê◊ŸÊ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

×ãUæØ™æ ·ð¤ çÜ° çÙ·¤Üè ·¤Üàæ Øæ˜ææ Áfl‡fl ∑§ÀÿÊáÊ „UÃÈ ¬Ê¢ø ÁŒfl‚Ëÿ ◊„UÊÿôÊ ¬˝Ê⁄¢U÷

Îàææ-çÎàææ âéÏæÚUÙð ·ð¤ çÜ° ¿ÚU‡æÕh ¥æ¢ÎôÜÙ Ñ ×ñÍèøÊ¢Á«U‹ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡ÿŒÊ «UÊ∑§ ’¢ª‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¤ÊÊ⁄π¢«U ¬Ê≈U˸

Ÿ⁄UŸ ¬¢øÊÿà ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ÃÊ ‚„U•Áœ∑§Ê⁄U ⁄ÒU‹ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁ¡flÊ ‹Ê‹ Á‚¢„U◊È¢«UÊ Ÿ ∑§Ë fl‚¢øÊ‹Ÿ ◊ÊŸÁ‚¢„U◊Ê«U˸ Ÿ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¬Ê≈U˸ (Ÿ⁄UŸ) ∑¥§º˝Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl ‡ÊÒ‹¢º˝

◊ÒÕË Ÿ ¬¢øÊÿà ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊªÊ◊Ë xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •Ê„ÍUáʪM§∑§ÃÊ ‚„U •Áœ∑§Ê⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ SÃ⁄U ¬⁄U¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª„UŸ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. üÊË ◊ÒÕË Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë Œ‡ÊÊ fl ÁŒ‡ÊÊ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ø⁄UáÊ’h •Ê¢ŒÙ‹Ÿø‹ÊÿªË ¬Ê≈U˸. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§Ù ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ Œ‹ Œ‹ ◊¥…U∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ê¡¬Ê fl ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ŒÙ·Ë ΔU„U⁄UÊÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ÊœãÿflÊŒ ôÊʬŸ ‚¢¡Ëfl ◊È◊͸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ◊„UÃÙ, ◊ÊÁ‹ŸË◊È◊͸, ∑ΧcáÊÊ ∑§ÊÁ‹¢ŒË, ¬˝ŒË¬ Á‚¢„U, ⁄UÊ¡Ÿ Á‚¢„U, ÁŸ◊Ê߸ ‹Êÿ∑§, ‚ŸÃŸ◊Ê«U˸, ∑ΧcáÊÊ Á‚¢„U, ‚Ù◊Êÿ ‚Ù⁄UŸ, ‚¢¡ÿ ‹Ù„U⁄UÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ •¥Ãª¸Ã Áfl¡ÿª˝Ê◊ ÁSÕà Áfl¡ÿ Ã⁄UáÊ •ÊüÊ◊(⁄UÊ◊’Ê’Ê •ÊüÊ◊) ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ fl◊„UÊ◊¥òÊ ŸÊ◊ ‚¥∑§ËøŸ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊüÊ◊ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§•Ÿãà üÊË Áfl÷ÍÁ·Ã üÊË üÊË vÆ}üÊË◊ì⁄U◊„¥U‚ ¬Á⁄U’˝Ê¡∑§ÊøÊÿ¸SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ʟ㌠‚⁄USflÃË¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ (ÁŸ⁄¥U¡Ÿ •πÊ«∏Ê) ∑§Ê’˝rÊ‹ËŸ ÁŒfl‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê.‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê äÊÍ‹Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ•ŸÈDUÊŸ ‚¥¬ÛÊU „UʪÊ. •ŸÈDUÊŸ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „UÊà „UË SÕÊŸËÿ ∞fl¢•ÊÁ«∏‡ÊÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊÙ¥ ‚ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ÷Q§ fl üÊhUÊ‹È •Ê∑§⁄U

’Ê’Ê ∑§ ‚◊ÊÁœ ¬⁄U ◊ÊÕÊ ≈U∑§∑§⁄UüÊhUÊ¥¡Á‹ Œ ⁄U„U „Ò¥U. π⁄UÊ’ ◊ÊÒ‚◊

∑§ ’Ê¡ÍŒ ÿ„UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏©U◊«∏ËU.

⁄UUÊ◊’Ê’Ê ∑§Ê ’˝rÊ‹ËŸ ÁŒfl‚ ‡ÊÈM§‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •¥ø‹ •¥Ãª¸Ã ’«∏Ê∑§Ê¥∑§«∏Ê ◊¥ ŸflÿÈfl∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë∑§ÀÿÊáÊ ‚¥ÉÊ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ª¥ªÊ ◊‹Ê ∑§•¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬Ífl¸•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚„U¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¥òÊË ø¥¬Ê߸U ‚Ê⁄‘UŸ ◊‹◊¥ ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ª¥ªÊ ◊Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÕÊ≈U∑§Ê •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊∑§⁄U ∑§Ë’äÊÊ߸U ŒË. ø¥¬ß¸U ‚Ê⁄‘UŸ ⁄UÊäÊÊ-∑ΧcáÊ ª¥ªÊ Ä‹’ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã¬Í¡Ê ¬¥«UÊ‹ ◊¥ ÷Ë ªÿ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ ª¥ªÊ ◊ÊÃÊ ‚ ˇÊòÊ ∑§ Á‹ÿ‚Èπ-‚◊ÎÁh ∞fl¥ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë. ◊‹ ◊¥ üÊË ‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÎàÿ ∑§ ‚ÊÕ ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ª¢ªÊ ◊‹Ê ◊¥ ¬„È¥Uø ø¥¬Ê߸

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝Á‚hU Á◊⁄UªË Áø¥ª«∏UÊ◊‹Ê ‚„U flŸ÷Ê¡ ©Uà‚fl ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U•¬Ÿ-•¬Ÿ ◊Ÿ¬‚¥Œ √ÿ¥¡ŸÊ¥ ∑§Ê¡Êÿ∑§Ê Á‹ÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ ∑§Ê¬˝àÿ∑§ fl·¸ ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¥Áà ∑§ ’ÊŒ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Êπ⁄U∑§Ê߸U ŸŒË ÁSÕà Á◊⁄UªËÁø¥ª«∏Ê◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊‹Ê ‹ªÃÊ„ÒU ¡„UÊ¥ ◊Á„U‹Ê∞¥ ¡Ê∑§⁄U flŸ÷Ê¡◊ŸÊà „Ò¥UU •ÊÒ⁄U ÁŒŸ ÷⁄U ◊‹ ∑§Ê•ÊŸ¥Œ ©UΔUÊà „ÈU∞ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ÉÊ⁄Uflʬ‚ ‹ÊÒ≈Uà „Ò¥U.

ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊Á„U‹Ê∞¥ ÿ„UÊ¥¬àÕ⁄UÊ¥ ¬⁄U ©U÷⁄‘U ŒflË ŒflÃÊ•Ê¥ ∑§•Ê∑ΧÁà ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§

ŒÎ‡ÿ •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§⁄U ‹È໧ ©UΔUÊÿÊU.Á◊⁄UªËÁø¥ª«∏Ê ◊¥ ÷ªflÊŸ ÷Ê‹‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ èÊË „UÊÃË „ÒU.‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Á◊⁄UªËÁø¥ª«∏Ê ◊¥

•ÊŸÊ ¡ÊŸÊ ⁄U„UÊ. ◊Á„U‹Ê∞¥ •¬Ÿ‚ÊÕ ◊Ÿ ¬‚¥Œ √ÿ¥¡Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÁ◊⁄UªËÁø¥ª«∏Ê ‹ ªÿ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¥‚¬Á⁄UflÊ⁄U ©U‚∑§Ê ‚flŸ Á∑§ÿÊ.Á◊⁄UªËÁø¥ª«UÊ ◊‹Ê ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¡

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ∑§ ∑§ß¸U‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ◊¥ flÊ„UŸÊ¥, Á◊Äø⁄U ◊‡ÊËŸ‚Á„Uà •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ Œπ⁄‘Uπ ∑§ •÷Êfl ◊¥‚«∏ ⁄U„UË „ÒU, fl„UË¥ ŸË‹Ê◊Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ê¬Áà ∑§Ë ÷Ë ˇÊÁà „UÊ ⁄U„UË „ÒU.ÁflÁŒÃ „UÊ Á∑§ Á¡‹Ê ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ,•Ê⁄U߸U•Ê, ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ, Á‚¥øÊ߸U Áfl÷ʪ,¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ, ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ‚Á„UÕãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ÊπÊ¥ Á∑§‚ê¬ÃË ‚«∏ ⁄U„UË „ÒU. Áfl÷ʪ ßU‚ S∑˝Ò§¬◊ÊŸ∑§⁄U πÈ‹ •Ê‚◊ÊŸ ∑§ ŸËø ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ„ÒU.ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ •√fl‹„ÒU.‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ •Á¬ÃÈ •ŸÈ◊¥«U‹•S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U fl ‚÷Ë ¬˝π¥«U SflÊSâÿ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ Ÿÿ-Ÿÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ

’∑§Ê⁄U ‚∑˝Ò§¬ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ßU‚◊¥•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê Œπ⁄‘Uπ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚«∏⁄U„UÊ „ÒU.•ª⁄U ßUŸ ’∑§Ê⁄U flÊ„UŸÊ¥ Á∑§ ŸË‹Ê◊ËÁ∑§ ¡ÊÃË „ÒU, ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ‚⁄U∑§⁄UË π¡ÊŸ ◊¥∑ȧ¿U ⁄UʇÊË ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU. •Ê⁄U߸U•Ê Áfl÷ʪÁ∑§ ’Êà „UË ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU, •ë¿U flÊ„UŸÊ¥ ∑§ÊÃÈ⁄¥Uà S∑˝Ò§¬ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ŒÃË „ÒU.Áfl÷ʪËÿ ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÃ ∑§ flÊ„UŸÊ¥¥ ∑§Ê πÍ‹•Ê‚◊ÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U ‚«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ¿UÊ«∏ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.©¬⁄U ‚ ŒπŸ ¬⁄U flÊ„UŸ¥ΔUË∑§-ΔUÊ∑§ ¬˝ÁÃà „UÊÃÊ „ÒU.‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ◊⁄Uê◊Á •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ Œ¡¸ŸÊ¥ŒÊ ¬Á„UÿÊ, øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ „ÒU, ¬⁄UãÃÈÁŸ‹Ê◊Ë Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ‚«U∏ ⁄U„.

ª¢ŒªË ‚ ’…∏U ⁄U„UÊ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Ÿª⁄U ¬¥øÊÿÃˇÊòÊ ◊¥ ‚◊ÈÁøà ‚Ê»§-‚»§Ê߸U fl ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚ËŸ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ª¢ŒªË »Ò§‹Ë „ÒU. Á¡‚‚ÿ„UÊ¢ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU. Ÿª⁄U¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸ ÁŸÿÁ◊Ãø‹ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄UãÃÈ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§ŒÊ ÁŒŸ ◊‡ÊËŸ ø‹Ê∑§⁄U ßU‚∑§Ë •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ÁŸ÷Ê߸U¡ÊÃË „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊ Á∑§ Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà mUÊ⁄UÊ ‹ÊπÊ¥L§¬ÿÊ πø¸ ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê¡ËáÊʸhUÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄UãÃÈ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ„ÒUU. ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ∑§ ¡◊Êfl ‚ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬’…U∏Ÿ ‹ªÊ „ÒU. ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚◊ÈÁøà ‚Ê»§-‚»§Ê߸U fl ª¥ŒÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄UŸ„UË¥ „ÈU•ÊU ÃÊ ÿ„UÊ¥ ’⁄U‚Êà ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê¬‚ ∑§ß¸U ◊„UÊ◊Ê⁄UË fl ‚¥∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒUU. Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË«UÁfl«U ’Á‹„UÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’⁄U‚Êà ∑§ ¬„U‹ ¬Í⁄‘U Ÿª⁄U∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§Ë ªß¸U ÕË.

ŸË‹Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ‚ „UÊ⁄U„UË ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄UË ˇÊÁÃ

v|~wx ’ìÊÙ¢ ∑§Ù •Ê¡

Á◊‹ªË ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚ÉÊŸ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUÃ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ◊¥ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ëªß¸ „Ò¥U. •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬Í⁄U¬˝π¢«U ◊¢ xÆw ¬ÙÁ‹ÿÙ ’ÍÕ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. ‚Ë∞ø‚Ë ∑§¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ⁄U¡ŸË ◊„UÊ∑ȧ«∏U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞v|~wx ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§ËπÈ⁄UÊ∑§ Á¬‹ÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÙÁ‹ÿÙ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚ÈøÊM§ ∞fl¢ ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄U¡ÊŸ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ ªÿÊ „ÒU. ∑§‹ ‚÷Ë’ÍÕÙ¥ ¬⁄U ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§Á¬‹ÊÿË ¡ÊÿªË, ¡’Á∑§ ’ø ∞fl¢¿UÊU≈U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù «UÙ⁄U ≈ÍU «UÙ⁄U ¡Ê∑§⁄U¬ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë πÈ⁄UÊ∑§ ŒË ¡ÊÿªË.

¬fl¸-àÿÙ„UÊ⁄U •Ê¬‚Ë

÷Ê߸øÊ⁄UÊ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê

ŒÃÊ „ÒU — ◊Ê„U‹Ë⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ∑§ ‚Ù‚Ù◊‹Ë ªÊ¢fl◊¥ ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§Ê¢Áà ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ≈ÈU‚Í◊‹Ê œÍ◊œÊ◊ fl ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ M§¬ ‚‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UDÔUŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊Ê„U‹Ë ©U¬ÁSÕà Õ. üÊË◊„Ê‹Ë Ÿ ◊‹ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¬fl¸-àÿÙ„UÊ⁄U •Ê¬‚Ë ÷Ê߸øÊ⁄U ∑§Ê‚¢Œ‡Ê ŒÃÊ „ÒU. ¬fl¸-àÿÙ„UÊ⁄UÁ’¿U«∏U-Á’¿U«∏UÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU¢.

Á◊⁄UªËÁø¥ª«∏Ê ◊‹ÊU ‚„U flŸ÷Ê¡ „U·Ê¸ÑÊ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã Á◊⁄UUªË Áø¥ª«∏Ê

∞ÁÄUÊÁ‚∑§ äÊ⁄UÊ„U⁄U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥π⁄U∑§Ê߸U ŸŒË ∑§ ’Ëø ◊¥§ ÁSÕÃÁ◊⁄UªË Áø¥ª«∏Ê Ÿ ∑§fl‹ ⁄U◊áÊË∑§SÕ‹ „ÒU ’ÁÀ∑§ ßU‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§äÊ⁄UÊ„U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. Á∑¥§flŒ¥ÁÃÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U◊„UÊ÷Ê⁄Uà ÿȪ ◊¥ ¡’ ¬Ê¥«Ufl ◊ÊÃÊ∑È¥§ÃË ∑§ ‚ÊÕ •ôÊÊÃflÊ‚ ◊¥ Õ ÃÊÁ◊⁄UªË Áø¥ª«∏UÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÁflüÊÊ◊Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¬àÕ⁄UÊ¥ ¬⁄U •Ê¡ ÷Ë©UŸ∑§ ¬ŒÁøqÔUU ©U÷⁄‘U „ÈU∞ „Ò¥U. ÿ„UÊ¥•ÊÿÊÁ¡Ã flŸ÷Ê¡ ‚„U ◊‹ ◊¥¬„U‹ ∑§fl‹ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ „UË¡ÊŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ÕË ¬⁄UãÃÈ •’¬ÈL§· ÷Ë ¡ÊŸ ‹ª „Ò¥U.

Page 13: Sunday 20.01.13

13 ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UË U wÆvx

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

∑ȧDÔU ÁŸflÊ⁄UáÊ

¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§Ë ¡Ê¢øÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê

©Uà∑˝§Á◊à •ŸÈ◊¢«U‹ •S¬ÃÊ‹◊¥ Á’ŸÊ ∑˝§ÿ ‚Á◊Áà ∑§•ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§ ∞∑§ ‹Êπ ‚•Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ ŒflÊ π⁄UËŒ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ Á¡‹Ê∑ȧDÔU ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ. flÊ߸ ∞Ÿ¬Ë Á‚¢„U ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬„È¢Uø.©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ÿ„UÊ¢∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë •ı⁄U«UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë. ß‚∑§’ÊŒ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧDÔU ÁŸflÊ⁄UáÊÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U∑§Ë.

∑§Ù∑§¬Ê«∏UÊ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ

Ÿ ’Ê¢≈U ∑¢§’‹œÊ‹÷Í◊ª…∏U— œÊ‹÷Í◊ª…∏U

¬˝π¢«U ∑§ ∑§Ù∑§¬Ê«∏UÊ ¬¢øÊÿÃ∑§Ë ◊ÈÁπÿÊ ‚¢äÿÊ⁄UÊŸË ŸÊÿ∑§ Ÿ¬¢øÊÿà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ wz ¡L§⁄UÃ◊¢Œ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑¢§’‹ ’Ê¢≈UÊ.‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚È⁄UˇÊÊÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ‚ ¬˝Ê# ߟ ∑¢§’‹Ù¥ ∑§Ù ÁflÃ⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ ÕÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U©U¬◊ÈÁπÿÊ ⁄¢U¡Ëà ‚Êfl, flÊ«¸U‚ŒSÿ ◊Ë⁄UÊ øıœ⁄UË, ø¢ŒŸ Ÿ◊ÊÃÊŒflË ⁄UÊŸË ‡ÿÊ◊‹, ’Ê‹„UË ◊È◊͸,Á‡ÊÀ¬Ë ◊È◊͸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ •ÊÿÙÁ¡ÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ‚Ë∞‚∞‹-

•Ê߸‚Ë‚Ë‚Ë∞‚•Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ã„Uà ¤Êʬ«∏UˇÊÙ‹ ◊¥ ª˝Ê◊Ëáʻȧ≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ê·¸Œ⁄UÊ¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄U Ÿ »È§≈U’ÊÚ‹ ◊¥Á∑§∑§ ◊Ê⁄U∑§⁄U Á∑§ÿÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ wy ≈UË◊¥ Á„US‚Ê‹ ⁄U„UË „ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê»§Êߟ‹ ◊Òø w{ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ùπ‹Ê ¡Ê∞ªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞ø ‚Ë ∞‹- •Ê߸ ‚Ë ‚Ë ∑§∑§ß¸ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‚¢SÕÊ ∑§‚ŒSÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

‚¢ÁˇÊåÃ

¬ÈòÊË Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ

¬ÈòÊ œ◊¸

¬Ù≈U∑§Ê(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á„UãºÈ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ∞∑§¬ÈòÊ „UË ◊ıà ∑§ ’ʺ Á¬ÃÊ ∑§Ù◊ÈπÊÁÇŸ ºÃÊ „ÒU •ª⁄U ¬ÈòÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÙ πÊŸºÊŸ ∑§ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ‚ºSÿº˜flÊ⁄UÊ ◊ÈπÊÁÇŸ º∑§⁄U Á‚ ⁄US◊ ∑§Ù¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄U ¬Ù≈U∑§Ê

¬˝π¢«U ∑§ „UÀºË¬Ùπ⁄U ◊¥ ∞∑§ ’≈UËŸ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸ º∑§⁄U ∞∑§‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§º◊ ©UΔUÊà „ÈU∞ ‚◊Ê¡∑§Ù ∞∑§ ŸÿË Áº‡ÊÊ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ∞¢fl ‚◊Ê¡ Ÿ ÷Ë ¬ÈòÊË ∑§ß‚ ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§◊º ∑§Ê ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU. ∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡ ∑§ ß‚‚Ê„UÁ‚∑§ ’≈UË ∑§Ê ŸÊ◊ Á⁄¢U∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU. Á⁄¢U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á¬ÃÊÁº‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Êº„UÊfl‚ÊŸ v} ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Áº‹ ∑§Ù

ºı⁄UÊ ¬«∏UŸ ‚≈UË∞◊∞ø ◊¥ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄UÊŸ„UÙ ªÿË. Sfl‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ºÙ¬ÈòÊË „ÒU. Á¡‚◊¥’«∏UË ’≈UË ⁄UÊπË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊÁflflÊ„U „UÙ øÈ∑§Ê„ÒU. Á⁄¢U∑§Ë ’Ë∑§Ê◊ ¬…∏UËÁ ‹ π Ë•ÁflflÊÁ„Uà „ÒU.¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¢◊¥ ◊ÈπÊÁÇŸ ∑§ıŸ

ºªÊ ß‚ ’Êà ¬⁄U ◊¢ÕŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ÃÙ Á⁄¢U∑§Ë Ÿ ‚Ê„U‚Ë ÁŸáʸÿ ‹Ã „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸ ◊Ò¥ ºÍ¢ªË•ı⁄U ©U‚Ÿ ÿ„U ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ.∞∑§ ’≈UË ∑§Ù ◊ÈπÊÁÇŸ º∑§⁄U •¢ø‹◊¥ ŸÿË Áº‡ÊÊ ºŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ê∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡ Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ.∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ìŸ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÊÁ‹Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ÷Ë’≈UË Ÿ ◊ÈπÊÁÇŸ ºŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ„ÒU. ‚◊Ê¡ Á⁄¢U∑§Ë ∑§ ‚Ê„UÁ‚∑§ ∑§º◊

∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃË „ÒU.

‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¿UÁfl ÕË

Áº‹Ë¬ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë

„UÀºË¬Ùπ⁄U ∑§ Sfl Áº‹Ë¬‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿UÁfl ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ∞∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ë ÕË. fl‚flÊÁŸflÎà ‹Ò¥¬‚ ∑§ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃʬ˝’¢œ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ xÆfl·Ù¸ Ã∑§ ‚flÊÁºÿ. flø◊ÊŸ ◊¥ fl ∑§ÊÿSÕ ‚◊Ê¡∑§ ‚Áøfl ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ÁflÁ÷ãŸ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÷ËÕ.„UÀºË¬Ùπ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸŸ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§ ¬Í¡Ê ◊¥ fl ’…∏U- ø…∏U∑§⁄UÁ„US‚Ê ‹Ã Õ. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ‚ ˇÊòÊ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U „ÒU. Áºflª¢Ã ¬ÊÁÕ¸fl‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •¢ÁÃ◊ º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË‹πËø⁄UáÊ ∑È¢§«ÍU, ºÈ‹Ê‹ ◊Èπ¡Ë¸,ìŸ ¬ÊÁ‹Ã, ø¢ºŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊„U‡Ê∑§Á«UÿÊ, ’’‹Í øıœ⁄UË, ‚¢ºË¬¬ÊÁ‹Ã, ‹Ò¥¬‚ •äÿˇÊ ¡ÿ¬Ê‹◊È¢«UÊ, ‡ÊÒ‹Ÿ ªÈ„UÊ, ¬Ê∑ͧ ’Ù‚,⁄UÊ∑§‡Ê Á◊üÊÊ, •ŸÈ¬ ªÈåÃÊ, ‚◊Ã÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ¬„È¢Uø.

Âé˜æè Ùð ¼è çÂÌæ ·¤ô ×é¹æç‚Ù

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥◊ÈÁπÿÊ ‚Á„Uà ‚Áfl∑§Ê fl‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË‚⁄UËÃÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U •’ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË∑¥§º˝Ù¥ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∞fl¢ Œπ-⁄Uπ◊ÈÁπÿÊ „UË ∑§⁄¥Uª. ¬˝ÁÃÁŒŸ•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ, ‹Ê÷È∑§’ìÊ¢ •ı⁄U ◊ÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹Ë ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ‹Ê÷Á◊‹ ß‚∑§Ë Œπ-⁄Uπ ÷Ë ◊ÈÁπÿÊ∑§⁄¥Uª. ¬Ù·∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Æ ‚ x ◊Ê„UÃ∑§ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ

‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ, ©Uã„¥U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑¥§º˝◊¥ ©U¬ÁSÕà ∑§⁄UÊŸ ‚Á„Uà ‚◊ÿ ¬⁄U¬Ù·Ê„UÊ⁄U Á◊‹.

ß‚ ‚÷Ë üÊËÁflÁœ ¬⁄U ◊ÈÁπÿÊ∑§Ê „UË ÁŸ◊¢òÊáÊ ⁄U„UªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ‚ ¬˝Ê# ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ë¬˝Áà ÷Ë ‚÷Ë ◊ÈÁπÿÊ ∑§Ù ŒË ªß¸.’ÒΔU∑§ ◊¥ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ

∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ÈÁŸÃÊ ∑§⁄U∑§^ÔUÊ‚Á„Uà ¬Ê·¸Œ ⁄UÊ¡Í ∑§◊¸∑§Ê⁄U ¬˝◊Èπ¡ªŒË‡Ê ÷ªÃ, ◊ÈÁπÿÊ ¬Êfl¸ÃË◊È◊͸, ⁄Uß ◊È◊͸, „UË⁄UÊ‹Ê‹ ‚Ù⁄UŸ,ªËÃÊ ◊È¢«UÊ, ∑§À¬ŸÊ ‚Ù⁄UŸ, •¡È¸Ÿ◊È◊͸, ’Ê‚¢ÃË ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U ‚Á„UÂ÷Ë ‚Áfl∑§Ê •ı⁄U ‚„UÊÁÿ∑§Ê©U¬ÁSÕà Õ.

•’ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ Á¡ê◊ „U٪ʕʢªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ∑§Ê Á¡ê◊Ê

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ — wÆ¡Ÿfl⁄UË ‚ ww ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃȬ˝SÃÈÁà ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ŒÃ „ÈU∞’„UÊ⁄UªÙ«∏UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ. ⁄¢U¡ËÃ∑ȧ◊Ê⁄U ◊È◊͸ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ∞∞Ÿ∞◊ ∞fl¢SflÊSâÿ ∑§◊˸ ÷Ë ©U¬ÁSÕà Õ. ßœ⁄U,•Ê¡ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ‚¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹

’ŸÊŸ „UÃÈ •Ê¡ ‚È’„U ’ìÊÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Á„UãŒË◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ Ÿ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ’Ê¡Ê⁄U ¬Õ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ‹ªÊà „ÈU∞ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë.

‚Ê∂⁄ ‹Ò¥¬ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¤ÊÊÁfl◊Ê

fl ¤ÊÊ◊È◊Ê ◊¢ flÊ∑§ ÿÈf

◊È‚Ê’ŸË— ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ∂ªÊƒÊ¡Ê ⁄„ ‚Ê∂⁄ ∂Ê߸≈U ∑§Ê Áfl⁄ÙœÁfl¬ˇÊË Œ∂Ê¢ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë „Ò. ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê ◊È‚Ê’ŸË ¤ÊÊ◊È◊Ê ¬Ê≈U˸∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬„È¢Uø∑§⁄ ÁflœÊƒÊ∑§⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Œπ‚Ê∂⁄ ∂Ê߸≈U ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Êª¡ÊÃÁŒπÊƒÊ •ÊÒ⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ flÊÃʸ•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ ‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ

∑ȧ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ∂ªÊƒÊ ¡Ê ⁄„ ‚Ê∂⁄∂Ê߸≈U ◊¢ •¬Ÿ ‚◊à ∂Ê∑§‚÷ʪ˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ øÊ⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê÷Ë ‚„ƒÊʪ ’ÃʃÊÊ. ©ã„Ù¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©Äà ‚Ê∂⁄ ∂Êß≈U ©¡Ê¸ Áfl÷ʪmÊ⁄Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ƒÊ„ ‚Ê∂⁄ ∂Êß≈U∂Ê∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ v{ÆÆ ⁄Ê¡SflªÊ¢fl ◊¢ ∑ȧ∂ xwÆÆ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ.Á¡‚∑§Ë ∂ʪà ~ ∑§⁄Ù«∏ M§¬ƒÊ „Ò.‚Ê¢‚Œ ◊Œ ‚ ∞∑§ ∑§⁄Ù$« ’Ë‚∂Êπ ∞fl¢ øÊ⁄Ù¥ ÁflœÊƒÊ∑§ mÊ⁄Ê∂ª÷ª ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ M§¬ƒÊ ÁŒƒÊ ªƒÊ„Ò¢. ‡ÊcÊ ‚Êà ∑§⁄Ù«∏ ∑§Ë ⁄ÊÁ‡Ê ≈UÊ≈UÊ

‚◊Í„ ¡◊‡ÊŒ¡Ë ≈UÊ≈UÊ ≈˛US≈U ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ŒªÊ. ß‚ ∂Òê¬ ¬ÊS≈U ◊¢≈˛US≈U, ‚Ê¢‚Œ ∞fl¢ ˇÊòÊ ∑§ SÕʟ˃ÊÁflœÊƒÊ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë •¢Á∑§ÃÁ∑§ƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò. ∂Á∑§Ÿ ¤ÊÊÁfl◊ÊmÊ⁄Ê ∂Òê¬ ¬ÊS≈UÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¢«Ê∂ªÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ¡Ê ∑§Ê»§ËÁŸãŒŸËƒÊ „Ò. ©¬ÊƒÊÈÄà ‚ ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë ªß¸ „Ò. ‚Ê¢‚Œ ∞‚Ë‚SÃË ∂Ê∑§Á¬˝ƒÊÃÊ ’≈UÊ⁄ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄¢.

‚Ê¢‚Œ »¢§« ‚ ∂ªÊ „Ò ‚Ê∂⁄ ‹Ò¥¬— ø¢ø∂ ª˝Ê◊ËáÊ Á¡∂Ê ‚Ê¢‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ø¢ø∂ ªª¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ Ã∑§¡Ê ÷Ë ‚Ê∂⁄ ∂Ê߸≈U ∂ªÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢flÊ ‚÷Ë ‚Ê¢‚Œ »¢§« ∑§Ê „Ë∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∞∑§ flcʸ ¬Ífl¸ «ÊÚ0

•¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ⁄ß ≈UÊ≈UÊ ‚◊Èê’߸ ◊¢◊È∂Ê∑§Êà ∑§⁄‚Ê∂⁄ ∂Ê߸≈U ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË. ⁄ß≈UÊ≈UÊ Ÿ x{ÆÆ‚Ê∂⁄ ∂Êß≈U ŒŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë

ÕË. ¬⁄¢ÃÈ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ~Ƭ˝ÁÇÊà πø¸ ©Ÿ∑§Ë ∑§ê¬ŸË∑§⁄ªË •ÊÒ⁄ ‡ÊcÊ Œ‚ ¬˝ÁÇÊà •¬Ÿ»¢§« ‚ πø¸ ∑§⁄¢. Á»§⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë

‡ÊÈM§•Êà „È߸. ªÊ¢fl ◊¢ ‚Ê∂⁄ ∂Êß≈U∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚Ë ’Ëø •¡È¸Ÿ◊Èá«Ê Ÿ ≈UÊ≈UÊ ∑§ê¬ŸË ¬⁄ Œ’Êfl’ŸÊ∑§⁄ ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ‚ •∂ª „ÙŸ∑§Ê ∑§„Ê.

ÃଇøÊà ‚Ê¢‚Œ Ÿ ƒÊÊ¡ŸÊ∑§Ê ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø∂ÊŸ ∑§ Á∂∞∞fl¢ •¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê ∑§ •Ê¢πÊ¢ ∑§ËÁ∑§⁄Á∑§⁄Ë ŒÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ˇÊòÊ ∑§øÊ⁄ ÁflœÊƒÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚ ƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢‡ÊÊÁ◊∂ ∑§⁄ »¢§« ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ê.Á»§∂„Ê∂ ƒÊ„ ƒÊÊ¡ŸÊ •’ Ã∑§¬˝Ê⁄ê÷ Ÿ„Ë¢ „È߸ „Ò.

¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ùøʸ Ÿ ø‹ÊÿÊ

¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ¬Ù≈U∑§Ê— ¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ùøʸ ¬Ù≈U∑§Ê ‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë º˜flÊ⁄UÊ ◊Ùøʸ ∑§

•ÊªÊ◊Ë xÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Êß∑§‹ ¡ÊŸ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã SÕʬŸÊÁºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ‚ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.¡Ÿ‚¢¬∑¸§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ „UÀºË¬Ùπ⁄U, ŸÈflʪ˝Ê◊, „U∑§Ê߸, ¬Ù≈U∑§Ê, ‚ÊŸª˝Ê◊,ÁºªÊ⁄U‚Ê߸, ’Ê¢ªÙ, œË⁄UÙ‹, º’Ê¢Á∑§, ◊ÊŸ¬È⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ◊ºŸ‚Ê߸, ºfl‹Ë,’ÈL§«UË„U, ÷‹Ê߸«UË„U, π«∏U’¢œ ºÈ•Ê⁄U‚ËŸË, øÊ¢º¬È⁄U, ÷Ù¡È«UË„U,⁄UÊ¢ªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ, ¬Ù«∏UÊ÷È◊⁄UË, •ÊÁº ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§Ù ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ù¡ŸÊÁœ∑§Ê⁄U ◊Ùøʸ ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë ºË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊Ùøʸ ∑§ ‹πŸ ◊ʤÊË, ìŸ ºÊ‚, ìŸ ◊¢«U‹, ‚¬Ÿ ºÊ‚, ’ìÊÍ ‚⁄U∑§Ê⁄U,¬˝ÿʪ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ∑§ÊÁø∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U, ‚îÊŸ ¬˝œÊŸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

ÿÈfl∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ê, ¬ÈÁ‹‚ ¬„È¢UøËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê— ªÊ‹Í«UË„U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê‹Ë◊Ê≈UË ∑§ ¬Ê‚ ’ËÃË ⁄UÊà ‡ÊÊ◊

•ôÊÊà ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ªÙ⁄UÊ߸ ŸÊ◊∑§ (w{ fl·Ë¸ÿ) ÿÈfl∑§ ¬⁄U ‹ÊΔUË «¢U«U‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ∞fl¢ ÉÊÊÿ‹ÊflSÕÊ ◊¥ ∞Ÿ ∞øÁ∑§ŸÊ⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ªÊ‹Í«UË„U ÁŸ⁄UÊ◊ÿ „UÀÕ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ. ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸. ªÊ‹Í«UË„U ¬ÈÁ‹‚◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ∑§Ê ’ÿÊŸ Á‹ÿÊ. ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§ ∑§ÊÁ‹ÿÊ ∑§◊¸∑§Ê⁄Ufl ©U‚∑§Ê ÷Ê߸ ∑ȧ«ÈU ∑§◊¸∑§Ê⁄U Ÿ Á◊‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë „ÒU. Á¬≈UÊ߸ Á∑§‚∑§Ê⁄UáÊ ‚ ∑§Ë ªß¸ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U Ÿ„UË¥ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU.

’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ

◊¥ ªÙDÔUË •ÊÿÙÁ¡Ã

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— •Ê¡ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ¬˝øÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¢Ãª¸Ã “’ø¬Ÿ ’øÊ•Ù ∞fl¢ ¡ËflŸ•Ê‡ÊÊ” ¡ÊªL§∑§ÃÊ ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U ˇÊòÊ ∑§ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ∞fl¢ øÿÁŸÃ‚Áfl∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ªÙDÔUË •ÊÿÙÁ¡Ã „ÈU߸. •ÊÿÙÁ¡Ã ªÙDÔUË ∑§ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ∑§ ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ç‹ÙÁ⁄UÿÊ ∞P§Ê©U¬ÁSÕà ÕË¥. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ∑§•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝ ∑§Ê ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Êà ∑§„UË. ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Ȭ⁄U ÷Ê߸¡⁄U ‚È‚ÊŸÊ ‚Ùÿ, Á’⁄Uʪ ©UŒÊŒÊ, ø¢º˝flÃË •Ê‹ŒÊ,¬˝œÊŸ Á‹Á¬∑§ ◊Ù„Uê◊Œ •ÊÁ¡Œ, ¬˝ŒË¬ ¬¢«UÊ •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ı¡ÍŒÕ ¡’Á∑§ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ•Ù¥ ◊¥ ‚ ¬¢øÊŸŸ ◊È¢«UÊ, ¬ÊŸ‚Ê⁄UË „UÊ¢‚ŒÊ,ÁˇÊÁÃ‡Ê ◊È¢«UÊ, ¬⁄U◊E⁄U „Uê’˝◊, ¬¢∑§¡ ÷Ù‹, ‹ˇ◊ËÁ¬˝ÿÊ ’⁄UÊ, ‚Ê⁄UÕË◊Êá«UË, ‹ˇ◊Ë ⁄UÊ◊ ◊È◊͸, ’Ê‹ ◊È◊͸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ¬¢‚‚ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ ¤ÊÊŸÙ ◊Ê«U˸ ∑§Ë ◊Ê◊‹Ê ‹∑§⁄U

•Ê¡ •¬⁄UÊqÔU ‚◊ÿ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§ ÁfllÈÃfl⁄UáÊ ◊„UÃÙ Ÿ ’„UÊ⁄UªÙ«∏UÊ ∑§flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄U ◊¥ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§◊¥ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§ •‹Êfl ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ∑§ß¸ ŸÃÊ ∞fl¢∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁflœÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ◊ı¡ÍŒ Õ. ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄Uˌà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ∞fl¢ ¬˝◊Èπ ∑§ ’Ëø ∑§ß¸ ◊Ê◊‹Ê∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ◊Ÿ◊È≈UÊfl „ÈU•Ê „ÒU •Ê¬‚ ◊¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË„ÒU.

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê

Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ

◊È‚Ê’ŸË— ◊È‚Ê’ŸË Ÿ¢0 x⁄ÊœÊ SflÊ◊Ë ‚à‚¢ª ◊È‚Ê’ŸË ‚¢≈U⁄∑§Ë •Ê⁄ ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ÁøÁ∑§à‚Ê Á‡ÊÁfl⁄ ∞fl¢ ‚à‚¢ª ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚‚Ê⁄Ÿ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ.Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ∂ª÷ª {ÆÆ ◊⁄Ë¡Ê¢ ŸSflÊSâƒÊ ¡Ê¢ø ∑§⁄flʃÊÊ. Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢◊È‚Ê’ŸË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSÕ ∑§ãŒ˝∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ «Êڪʬ˟ÊÕ ◊Ê„∂Ë, ∑§Ê∂∑§ÊÃÊ ∑§ŸòÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ «ÊÚ Á’◊∂‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ∞fl¢ •SÕ◊Ê, ©ëø⁄ÄÃøʬ ¬ ‡ÊȪ⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§

Á∂∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ «ÊÚ0 ‚ÈÁ◊Ã∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊÁ∑§ƒÊÊ ∞fl¢ ∂ʪʢ ∑§Ê SflÊSâƒÊ‚¢’¢œË ∑§ß¸ ‚∂Ê„ ŒË. ◊È‚Ê’ŸË‚à‚¢ª ‚¢≈U⁄ mÊ⁄Ê •ÊƒÊÊÁ¡Ã‚à‚¢ª ◊¢ üÊfÊ∂È•Ê¢ Ÿ ÷ʪ Á∂ƒÊÊ•ÊÒ⁄ ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ‚¢≈U⁄ mÊ⁄Ê∂¢ª⁄ ∑§Ê ÷Ë √ƒÊflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÕË.∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§∂ ’ŸÊŸ ◊¢

‚¢≈U⁄ ∑§ •äƒÊˇÊ ‡Ê¢∑§⁄ ‡Ê◊ʸ,‚Áøfl •ÊŸãŒ „ê’˝◊, ªÊÒ⁄ˇʢ∑§⁄∑ȧŒÊŒÊ, „⁄Ë ŸÊ⁄ʃÊáÊ ⁄Ê◊, Á¬˝ÃˇÊ◊ʸ, ‚ÈŸËÃÊ Á∑§S∑ȧ, ‚ÊœŸË¬ÊÃ⁄, ∂Ê∂◊Ê„Ÿ ¬ÊÃ⁄, ¡ÊÁªãŒ⁄∑§ÊÒ⁄, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ‚ȇÊË∂ ‡Ê◊ʸ,¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ ¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ, ⁄Ê¡Í,◊ŸÊ„⁄ Á‚¢„ •ÊÁŒ ∑§Ê •„◊˜ƒÊʪŒÊŸ ⁄„Ê.

‚ʟʪʫ∏UÊ ◊‹Ê ◊¢ ©◊«∏Ê ¡Ÿ ‚Ò‹Ê’◊È‚Ê’ŸË— ‚åÃÊ„ ÷⁄ ‚ ø∂ ⁄„ ‚ʟʪʫ∏UÊ ◊∂Ê ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë Œ⁄ ⁄ÊÃ

‚◊ʬŸ „Ù ªƒÊÊ. ◊∂ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ’ÃÊÒ⁄ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄ŸŸ ◊∂Ê ◊¢ ŸÎàƒÊ ≈UÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬È⁄S∑Χà Á∑§ƒÊÊ. π⁄flÊ∂ ◊„∂ ◊ÊŸflÊ •πÊ«∏Ê ∑§Ê ¬˝Õ◊¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ŒÊ ‚ÊÒ Á∑§∂Ê ‚È•⁄, ∞◊¡Ë’Ë∞‚ Ä∂’ ∑§Ê ÁmÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§M§¬ ◊¢ «…U ‚ÊÒ Á∑§∂Ê ‚È•⁄ ∞fl¢ ŸÊflÊ ¡ÈÁ◊Œ ⁄Ê‚∑§Ê M§Á‚∑§Ê ∑§Ê ÃÎÃËƒÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄∑§ M§¬ ◊¢ ‚ÊÒ Á∑§∂Ê ∑§Ê ‚È•⁄ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË ƒÊŒÈŸÊÕ’ÊS∑§, ÁflœÊƒÊ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬˝œÊŸ ‚Ê⁄Ÿ, ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ’ÊÉÊ⁄ÊƒÊ ◊ʫ˸, ªÊ⁄Ê¢ªÊ◊Ê„∂Ë, ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ‚ÈœË⁄ ‚Ê⁄Ÿ, ÷Ë◊‚Ÿ ◊È◊͸, ∑§ÊŸÈ ≈ÈU«Í, ‚Ê◊ʃʂÊ⁄Ÿ, ⁄Á’ãŒ˝ŸÊÕ ◊ʫ˸, ¤ÊÈ◊M§ πÊŸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝π¢«U ÁSÕà ºÊ◊¬Ê«∏UÊÁSÕà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ Ÿ„UË¥•ÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ◊ÈÁπÿÊ ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§Ê«∏UÊ«ÈU’Ê •ÁÃÁ⁄UÄì˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ÃÊ‹Ê

¡«∏U ÁºÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒUÁ∑§ xÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬⁄Uÿ„UÊ¢ ∞∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ „ÒU ‹Á∑§Ÿß‚ ∑¥§º˝ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË „ÒU.∑§÷Ë ∑§÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ÿ„UÊ¢ •ÊÃ

„ÒU ‹Á∑§Ÿ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ºflÊ•ı⁄U•ãÿ ‚ÈÁflœÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU.‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥◊⁄UË¡ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞¬„¢ÈUø Õ ‹Á∑§Ÿ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§ºËflÊ⁄U ¬⁄U ªÈL§ ªÙÁfl¢º Á‚¢„U¡¢ÿÃË ¬⁄U ¿ÈU≈˜U≈UË ⁄U„UŸ •ı⁄USflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ „UÙŸ ∑§Ë ’ÊÃÁ‹πË ÕË ¡’Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù∑§Ù߸ ¿ÈU≈˜U≈UË ÉÊÙÁ·Ã ∑§Ë ªÿË ÕË.SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚◊ÿ¬⁄U ¬„È¢Uø∑§⁄U ∑¥§º˝ ∑§Ê ÃÊ‹ÊπÙ‹∑§⁄U ‚Ê»§- ‚»§Ê߸ ∑§⁄U«UÊÄ≈U⁄U ∑§ ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªË.,ªÈL§flÊ⁄U •ı⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù «UÊÄ≈U⁄U∑§ Ÿ„UË¢ •ÊŸ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÷«∏U∑§ªÿ •ı⁄U SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ÃÊ‹Ê¡«∏U ÁºÿÊ. ßœ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‚ ◊Ⱥ˜º∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù SflÊSâÿ∑¥§º˝ ∑§ ‚◊ˬ œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ •ı⁄U

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ©Uà∑˝§Á◊à •ŸÈ◊¢«U‹•S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚ʬºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ë. ßœ⁄U «UÊÚ ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U ¡Ù∑§Ê«∏UÊ«ÈU’Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝∑§ ¬˝÷Ê⁄UË „ÒU Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ùfl ∑§Ê¢«UÊ«ÈU’Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ¬⁄U ªÿ Õ ‹Á∑§Ÿ’ìÊ ∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „UÙŸ ∑§Ë’Êà ∑§„U ∑§⁄U ‹ı≈U ªÿ. ßœ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ œÊŸË ⁄UÊ◊ ◊È◊͸, ‚∑§‹Ê◊È◊͸, ‡ÊÃ⁄UÊ ◊È◊͸, ‚È’•Ê „UÊ¢‚ºÊ•ÊÁº Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ‹Ùª ∑§ß¸ÁºŸÙ¢ ‚ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ß‹Ê¡∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê ⁄U„U „ÒU ‹Á∑§Ÿ«UÊÄ≈U⁄U ∑§ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ‚ Á’ŸÊß‹Ê¡ ∑§ ‹ı≈U ¡Êà „ÒU. ßœ⁄U¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ºÊ‡Ê◊à ‚Ù⁄‘UŸ ,’ʬÊ߸ºÊ‚ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ „ÒU ß‚ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊ ¬˝÷Ê·ø¢º˝ ◊¢«U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ÿ„U •S¬ÃÊ‹ ∞ ª˝«U ∑§Ê ÕÊ ¡Ù•’ «UË ª˝«U ∑§Ê ’ŸÊ ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬„U‹ ∑§Ê»§Ë •ë¿UËSflÊSâÿ ‚ÈÁflœÊ Á◊‹ÃË ÕË.‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡Í∑§◊¸∑§Ê⁄U, ∑¢§øŸ ∑§⁄U, ◊Ê„UË„UÊ¢‚ºÊ, •ÊÁº ∑§ ¬˝÷Ê⁄UËÁøÁ∑§à‚∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê⁄UÊ◊ø¢º˝ „UÊ¢‚ºÊ, ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¥¬∑§⁄U wv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ∞∑§ÁøÁ∑§à‚∑§ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ÿ„UøÃÊflŸË ºË „ÒU Á∑§ ÿÁº ∞‚Ê Ÿ„UË¥„ÈU•Ê ÃÙ wv ∑§ ’ʺ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ÃÊ‹Ê ¡«∏U º¥ª. ◊ı∑§¬⁄U ©UÄà ‹Ù¢ªÙ ∑§ •‹ÊflÊ ◊¢ª‹Á∑§S∑ͧ, ‡Ê⁄Uà ø¢º˝ ‚Á„Uà ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

»ýæ×è‡æô´ Ùð SßæS‰Ø ·ð´¤¼ýô´ ×ð¢ ÌæÜæ ÁǸUæ, ç¼Øæ ÏÚUÙæ¬Ù≈U∑§Ê(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

¬Ù≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§⁄UÊ¢ªÊ◊ÊÁ≈UÿÊ ªÊ¢fl ∑§⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ‚◊ˬ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ flÎäº◊Á„U‹Ê ∑§Ê •œ¡‹Ê‡Êfl ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‡Êfl ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§ÙºπŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ ⁄U„UÊ„ÒU Á∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ë „UàÿÊ∑§⁄U ‚Êˇÿ Á¿U¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡Êfl ∑§Ê¡‹Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ø⁄UflÊ„UʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ’Ò‹Ù¥ ∑§Ù ø⁄UÊŸ∑§ Á‹∞ πÃÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ Á¡‚∑§Ë Ÿ¡⁄U πà ¬⁄U ¬«∏U•œ¡‹ ‡Êfl ¬⁄U ¬«∏UË. ©Uã„UÙ¥Ÿß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ •ãÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ÙºË. ‚ÍøŸÊ ¬Ê∑§⁄U ¬Ù≈U∑§Ê ÕÊŸÊ

¬˝÷Ê⁄UË Áflº˜ÿÊ ¬˝‚ʺ Á‚¢„U º‹’‹∑§ ‚ÊÕ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬„È¢Uø ∞fl¢¡Ê¢ø ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§Á‹∞ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Êº¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ßœ⁄Uª˝Ê◊ËáÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§„UàÿÊ «UÊÿŸ ‚¢º„U ◊¥ „UÙŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„U ⁄U„U „ÒU.

©ãŸÃ πÃË Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊Á„∂Ê ∑§Ê ¬„È¢øʃÊÊ ⁄Êc≈˛U¬Áà ÷flŸ

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ¬Ífl˸ Á‚¢„÷Í◊Á¡∂ ∑§ ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝πá« ∑§ŸË◊«Ë„ ∑§ ’Ê¢‚¡È«∏Ë ∑§Ë ⁄„ŸflÊ∂Ë {x flcÊ˸ƒÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë◊Á„∂Ê ‚Ë◊Í ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê„« ∑§Ë©ãŸÃ πÃË ∑§ Á∂∞ ©ã„¢ ∑ΧÁcÊ∑§◊¸áÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄ wÆvv-vw ∑§Á∂∞ ⁄Êc≈˛U¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄ ‚ ŸflʡʪƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ‚Ë◊Í ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§Ê¬È⁄US∑§Ê⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ ∂ÊπM§¬ƒÊ ∑§Ê ø∑§ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªƒÊË.’Ëà vz ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄ ∂∑§⁄¬Ê≈U∑§Ê ‚ ∂ÊÒ≈UË ‚Ë◊Í ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§„ÃË„Ò Á∑§ ’„Ã⁄ ⁄„U⁄U ∑§Ë πÃË ∑§ Á∂∞©ã„¢ ƒÊ„ ‚ê◊ÊŸ Á◊∂Ê „Ò. Á¡‚‚fl„ ∑§Ê»§Ë πÈ‡Ê „Ò,∂Á∑§Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ƒÊÁŒ ªÊ¢flÊ¢ ∑§ πÃÙ Ã∑§ ¬ÊŸË◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊƒÊ ÃÊ •ãƒÊ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ∑§ËÃ⁄„ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë’„Ã⁄ πÃË ∑§⁄ ‚∑¢§ª. ‚ÊœÊ⁄áÊ‚Ë ÁŒπŸ flÊ∂Ë ªÎ„áÊË ‚Ë◊Í‚⁄ŒÊ⁄ ⁄Ê¡ ◊ÈÁ‡∑§∂Ê¢ ‚ ‚◊ÊŸÊ∑§⁄ÃË „Ò. ª⁄Ë’Ë ∑§ ’Êfl¡ÍŒ Á„ê◊Ã∞‚Ë ∑§Ë ŸÊÒ¡flÊŸ ∑§ „ÊÒ‚∂ ÷ˬSà „Ê ¡ÊƒÊ. ƒÊ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§

¤ÊÊ⁄πá« ◊¢ ¬„∂Ë ’Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ◊Á„∂Ê Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ⁄Êc≈˛U¬ÁìÈ⁄US∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò. ‚Ë◊Í ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§ ¬Áà ∂πŸ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§„à „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË‚Ë◊Í ‚⁄ŒÊ⁄ Ÿ { ∞∑§«∏ ∑§Ë ’¢¡⁄÷ÍÁ◊ ¬⁄ ⁄„U⁄U ∑§Ë ¡’¸⁄ŒSà ¬ÒŒÊ∑§Ë. ¬Ê≈U∑§Ê ¬˝πá« ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢∂ª Á∑§‚ÊŸ ¬ÊΔU‡ÊÊ∂Ê fl •Êà◊ÊŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ê¬„øÊŸÊ fl ‚ê◊ÊŸ Á◊∂Ê. ‚Ë◊Í‚⁄ŒÊ⁄ ∑§ ¬Áà ◊ÊŸÃ „Ò Á∑§¤ÊÊ⁄πá« Á∑§ Á∑§‚ÊŸ πÃË ∑§Á∂∞ ¬ÊŸË ∑§ ◊Ê„ÃÊ¡ „Ò , πÃÊ¢∑§Ê ¬ÊŸË Á◊∂ ÃÊ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Á∑§‚ÊŸ ÷Ë •ë¿UË fl π͇ʄÊ∂

πÃË ‚ ߢ∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ.

ß‚Ë Ã⁄„ ∑§Ë ⁄ÊƒÊ ªÊ¢fl ∑§ ∞∑§ÿÈfl∑§ ‡Êê÷Í ‚⁄ŒÊ⁄ ∑§Ë ÷Ë „Ò.fl∑§„à „Ò Á∑§ πÃË ∑§ Á∂∞ ¬ÊŸË ŒÍ⁄‚ ∂ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò . πÃÊ¢ ∑§Ê ¬ÊŸËÁ◊∂ ÃÊ ¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê ŸÊ◊ πÃË ∑§ˇÊòÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ ©¢øÊ „ʪÊ. ∑ΧÁcÊ ∑§ˇÊòÊ ◊¢ ⁄Êc≈˛U¬Áà ‚ ¬È⁄US∑§Ê⁄ ∂∑§⁄∂ÊÒ≈UË ◊Á„∂Ê ‚Ë◊Í ‚⁄ŒÊ⁄ Ÿ ¡„Ê¢¤ÊÊ⁄πá« ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄ʇʟ Á∑§ƒÊÊ „Òfl„Ë ÿÈflÊ•Ê¢ ∑§ Á∂∞ ¬˝⁄áÊÊ SòÊÊ ∑§◊ Ÿ„Ë¢ „Ò, Á¡‚◊¢ {x ‚Ê∂∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ’¢¡⁄ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∂„∂„ÊŸ∑§Ê ¡í’Ê ß‚ ©◊˝ ◊¢ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„Ë¢„È•Ê „Ò.

¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹Ë ⁄ÒU‹Ë

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ {ÆÆ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¢ø

‚Ê‹⁄ ‹Ò¥¬ ‚ ¤ÊÊÁfl◊Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¤Ê¢«Ê „≈UÊƒÊ — ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚

◊Á„U‹Ê ∑§Ê •œ¡‹Ê ‡Êfl’⁄UÊ◊º, „UàÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

¬È•Ê‹ ≈UÊ‹ ◊¥

‹ªË •Êª

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’«∏U‡ÊÙ‹ ÕÊŸÊˇÊòÊ πá«UÊ◊ıŒÊ ¬¢øÊÿÕøÊŸ∑§ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ‚•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊŸ¡ŒË∑§ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ⁄U„UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Êª ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ‹Á‹ÿÊ ªÿÊ. Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U¬È•Ê‹ ¡‹Ÿ ‚ ’ø ªÿÊ. ßœ⁄U•Êª¡ŸË ∑§Ë π’⁄U ¬Êà „UË’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ‚ Œ◊∑§‹ ªÊ«∏U˕ʪ¡ŸË SÕ‹ ¬„È¢Uø∑§⁄U •Êª’ȤÊÊÿÊ. ߟ •Êª¡ŸË ∑§ ÉÊ≈UŸÊ‚ ‹Ùª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU.•Êª ’ȤÊÊŸ‚ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚◊ÙÃË‹Ê‹ ◊È¢«UÊ, ©UûÊ◊ Á‚¢„U,Áfl¡ÿ ◊È¢«UÊ, «UÙ◊Ÿ ◊È¢«UÊ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ¬fl¸

◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ◊∑§⁄U ‚¢∑˝§Ê¢Áà ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U •Ê¡ ◊Ù„UŸ¬È⁄U ªÊ¢fl ∑§◊Ȫʸ¬Ê«∏UÊ ◊Ҍʟ ◊¥ „U⁄U fl·¸ ∑§Ë÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ⁄UÊfláÊ Œ„UŸœÍ◊œÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê.⁄UÊfláÊ Œ„UŸ ¬fl¸ ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÊ.•Ê¡ ‡ÊÊ◊ „ÈU∞ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥Œ‚ Á‚⁄U flÊ‹ ⁄UUÊfláÊ ∑§Ù ¬≈UÊπ ∑§‚„UÊ⁄U ¡‹ÊÿÊ ªÿÊ.ÿ„U ¬fl¸ ˇÊòÊ ∑§Á‹∞ ’„ÈUà ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ºÍ⁄U º⁄UÊ¡ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙà „ÒU. ÃÕÊ ◊‹Ê∑§Ê •ÊŸ¢º ©UΔUÊà „ÒU. ◊‹Ê ◊¥◊Á„U‹Ê•Ù¢ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ∑§Ê»§Ë ÕË.

Page 14: Sunday 20.01.13

⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvx

14

¡◊‡Êº¬È⁄ U— ªÙÁfl¢ºÁflº˜ÿÊ‹ÿ ÃÊ◊ÙÁ‹ÿÊ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§π‹∑ͧº Áflº˜ÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥‚¢¬ãŸ „ÈU•Ê. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∞‚ÿÍ ‚Ù≈¸UŸ ◊‡ÊÊ‹ ¡‹Ê∑§⁄U ∞fl¢ •ÊŸ¢º •ı⁄U‡ÊÊ¢Áà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ªÈé’Ê⁄‘U ©U«∏UÊ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ. π‹∑ͧº ◊¥ ⁄UÙ¡ „UÊ©U‚ ∑§Ù•Ùfl⁄U •Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ÃÕÊ «U»§ÙÁ«U‹ ∑§Ù ⁄UŸ⁄U ∑§ÊÁπÃÊ’. ’Ê‹∑§ flª¸ ◊¥ flS≈U∞Õ‹Ë≈U ŸflËŸ üÊËflÊSÃfl ÃÕÊ’ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ŸflŸËà ∑§ı⁄U ⁄U„UË.Sflʪà ÷Ê·áÊ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ’˝NUºÃ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ.S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ Ÿ ⁄¢Uª Áfl⁄¢UªË ¤ÊÊ‹⁄UÙ¥

∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§·¸∑§ «˛UË‹ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊʬ˝ÊÁåà ∑§ ‚ÊÕ π‹ ◊¥ ÷Ë •¬ŸËL§Áø •ı⁄U ‹ªŸ ’ŸÊÿ ⁄UπŸÊÁflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ¡L§⁄UË „ÒU.’ìÊÙ¥ ∑§©Uà∑Χc≈U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ºπ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ’ìÊ •ë¿U∞Õ‹Ë≈U ’Ÿ¥ª. œãÿflʺ ôÊʬŸ¬˝œÊŸÊøÊÿ¸Ê «UÊÚ ‚ÈŸËÃÊ Á‚ã„UÊ ŸÁ∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ◊¥ π‹ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ◊Ù ¡◊‡Êº,ªÙ∑ȧ‹ÊŸ¢º Á◊üÊÊ, ©U¬ ¬˝œÊŸÊøÊÿʸ◊ı‹Ë ◊¡È◊ºÊ⁄U, ∑ΧcáÊÊ ◊Ùº∑§ ∑§ÊÿÙªºÊ ¬˝‡Ê¢‚ŸËÿ ⁄U„UÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Ÿı‡Êʺ ⁄UÁ¡ÿÊ ∞fl¢ÃÈÁ„UŸ ø≈U¡Ë¸ Ÿ Á∑§ÿÊ.

»ôçߢ¼ çß¼÷ØæÜØ Ìæ×ôçÜØæ·¤æ ßæçáü·¤ ¹ðܷꤼ

⁄UÙ¡ „UÊ©U‚ ’ŸÊ •Ùfl⁄U •Ê‹ øÒ¥Á¬ÿŸ

⁄Ê¢øË — ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿ •¬ŸÃ¡ ªº’Ê¡Ù¥ •ı⁄ ÁS¬Ÿ⁄Ù ∑§º◊ºÊ⁄ ¬˝º¸‡ÊŸ ∑§ ’ʺ Áfl⁄Ê≈∑§Ù„‹Ë ∑§Ë ŸÊ’ʺ || ⁄Ÿ ∑§ËÁ⁄∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ ¬Ê⁄Ë ‚ ߢNjҥ« ∑§ÙÃË‚⁄ ∞∑§Áºfl‚Ëÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛ËÿÁ∑˝§∑§≈ ◊Òø ◊ •Ê¡ ‚Êà Áfl∑§≈ ‚¬⁄ÊÁ¡Ã ∑§⁄ •¬Ÿ ∑§åÃÊŸ ◊„¥UŒ˝®‚„ œÙŸË ∑§Ù ©Ÿ∑§ ªÎ„Ÿª⁄ ⁄Ê¢øË◊ „È∞ ¬„‹ flŸ« ◊ ¡Ëà ∑§ÊÿʺªÊ⁄ ÃÙ„»§Ê º ÁºÿÊ. œÙŸË ∑§ªÎ„Ÿª⁄ ◊ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ∞ø߸‚Ëߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ S≈Á«ÿ◊ ◊¢ ÿ„ ¬„‹ÊflŸ« ÕÊ Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ªº’Ê¡Ù¢•ı⁄ ’À‹’Ê¡Ê¥ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬˝º¸‡ÊŸ∑§⁄à „È∞ ߢNjҫ ∑§Ê ◊ÊŸ◊¸ºŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄ vxv ª¢º ‡Ê· ⁄„à ÿ„flŸ« ¡ËÃ∑§⁄ ¬Ê¢ø ◊ÒøÙ¢ ∑§Ë‚Ë⁄Ë¡ ◊ w-v ∑§Ë ’…à „ÊÁ‚‹∑§⁄ ‹Ë. ÷Ê⁄à Ÿ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ⁄flË¥º˝¡«¡Ê. v~ ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈. ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¢ ªº’Ê¡Ê¥ ∑§ º◊ºÊ⁄¬˝º¸‡ÊŸ ‚ ߢNjҥ« ∑§Ù ÃË‚⁄ flŸ« ◊

¢yw.w •Ùfl⁄ ◊ ◊Ê% vzz ⁄Ÿ ¬⁄ …⁄∑§⁄ ÁºÿÊ. ÷Ê⁄à Ÿ ß‚∑§ ’ʺ∑§Ù„‹Ë .ŸÊ’ʺ ||. •Ù¬Ÿ⁄ ªıÃ◊ª¢÷Ë⁄.xx. •ı⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„. xÆ.∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄ ¬ÊÁ⁄ÿÙ ‚ w}.v •Ùfl⁄◊ „Ë ÃËŸ Áfl∑§≈ ¬⁄ vz| ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ∞∑§Ã⁄»§Ê ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄‹Ë. Áfl⁄Ê≈ Ÿ |~ ª¢ºÙ ¬⁄ ŸÊ’ʺ|| ⁄Ÿ ∑§Ë •¬ŸË ◊Òø Áfl¡ÿË ¬Ê⁄Ë◊ Ÿı øı∑§ •ı⁄ ºÙ ¿Ä∑§ ‹ªÊ∞.©ã„ÙŸ •¬ŸË ¬Ê⁄Ë ∑§Ê y~flÊ¢ ⁄Ÿ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ∞∑§Áºfl‚ËÿÁ∑˝§∑§≈ ◊¢ yÆÆÆ ⁄Ÿ ÷Ë ¬Í⁄ ∑§⁄Á‹∞. fl„ ‚’‚ á yÆÆÆ ⁄Ÿ ¬Í⁄∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ÿ ª∞ •ı⁄•¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ◊¢ flS≈ߢ«Ë¡∑§ ÁflÁflÿŸ Á⁄ø«˜‚¸ ∑§ ’ʺ ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ºÍ‚⁄’À‹’Ê¡ ’Ÿ ª∞. •®¡ÄÿÊ⁄„ÊáÊ .‡ÊÍãÿ. ∑§Ê Áfl∑§≈ vv ⁄Ÿ ¬⁄Áª⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ª¢÷Ë⁄ •ı⁄ Áfl⁄Ê≈ ŸºÍ‚⁄ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ {| ⁄Ÿ ∑§Ë‚ʤʺÊ⁄Ë ∑§Ë. ª¢÷Ë⁄ Ÿ zx ª¥ºÙ ¬⁄

xx ⁄Ÿ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë ◊ øÊ⁄ øı∑§‹ªÊ∞. Áfl⁄Ê≈ Ÿ Á»§⁄ ÿÈfl⁄Ê¡ ∑§‚ÊÕ ÃË‚⁄ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ {{ ⁄Ÿ¡Ù«. ÿÈfl⁄Ê¡ Ÿ wv ªºÙ ¬⁄ xÆ⁄Ÿ ◊ ¿„ øı∑§ ‹ªÊ∞. ÿÈfl⁄Ê¡ ∑§ÊÁfl∑§≈ Áª⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§åÃÊŸ œÙŸËÃÊÁ‹ÿÙ¢ ∑§Ë ¡Ù⁄ºÊ⁄ ª«∏ª«∏Ê„≈ ∑§’Ëø ◊Һʟ ◊ ©Ã⁄ •ı⁄ ©ã„Ê¥ŸÁfl⁄Ê≈ ∑§ ‚ÊÕ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù¡Ëà ∑§Ë ◊¢Á¡‹ ¬⁄ ¬„È¢øÊÿÊ.ߢNjҥ« ∑§ ª¢º’Ê¡ ∑§ÙÁëø ∑§ ’ʺ⁄Ê¢øË ◊¢ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ù⁄Ù∑§Ÿ ◊ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„. œÙŸË vw ªºÙ◊¥ ºÙ øı∑§Ù ∑§Ë ◊ºº ‚ vÆ ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ŸÊ’ʺ ⁄„ ‹Á∑§Ÿ ©ã„ ß‚’Êà ∑§Ë ºÙ„⁄Ë πȇÊË ⁄„Ë Á∑§ •¬Ÿ‡Ê„⁄ ◊ ¬„‹ flŸ« ◊¢ ©ã„Ù¢ŸÁfl¡ÿË øı∑§Ê ‹ªÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ¡Ëà ÷Ë „ÊÁ‚‹ ∑§Ë. ÷Ê⁄ÃËÿ∑§åÃÊŸ ∑§ Áfl¡ÿË ‡ÊÊ≈ ◊Ê⁄Ÿ ∑§‚◊ÿ ¬Í⁄Ê S≈Á«ÿ◊ œÙŸË-œÙŸË∑§Ë ªÍ¢¡ ‚ ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ „Ù ªÿÊ.ß‚‚ ¬„‹ •Ê‹⁄Ê©¢«⁄ ⁄flË¥º˝

¡«¡Ê. v~ ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸ Áfl∑§≈. ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¢ ªº’Ê¡Ê¥ ∑§ º◊ºÊ⁄¬˝º¸‡ÊŸ ∑§Ë ’ºı‹Ã ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ Ÿß¢Ç‹Ò¥« ∑§Ù yw.w •Ùfl⁄ ◊ ◊Ê%vzz ⁄Ÿ ¬⁄ ‚◊≈ ÁºÿÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ

ªº’Ê¡Ù¢ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄ Á»§⁄ ‡ÊÊŸºÊ⁄¬˝º¸‡ÊŸ ∑§⁄à „È∞ ∑§ÙÁëø ∑§Ë∑§Ê◊ÿÊ’Ë ∑§Ù ⁄Ê¢øË ◊¥ ÷Ë ºÙ„⁄ÊÿÊ.á ªº’Ê¡Ù¥ ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ. ‡Ê◊Ë•„◊º •ı⁄ ÷ÈflŸ≥fl⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ

ߢNjҫ ∑§ ‡ÊË·¸∑˝§◊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄Ê¡’Á∑§ ‹ç≈•Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄ ¡«¡Ê Ÿ{.w •Ùfl⁄ ◊ ◊Ê% v~ ⁄Ÿ ¬⁄ ÃËŸÁfl∑§≈ ‹∑§⁄ ߢÁÇ‹‡Ê ¬Ê⁄Ë ∑§ÙÁŸ¬≈ÊÿÊ.

≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ê œÙŸË ∑§Ù ¡Ëà ∑§Ê ÃÙ„»§Ê

∞ø‚Ë‚Ë, ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊ ⁄UÊÚÿ‹,

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ, Á„¢UŒ Ä‹’ Ÿ ¡ËÃÊÁøûÊ⁄¥U¡Ÿ ¬≈UŸÊÿ∑§ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÁøûÊ⁄¥U¡Ÿ ¬^UŸÊÿ∑§ ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ ≈UÁŸ‚’ÊÚ‹ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§ øÊÒÕÊ ÁŒŸ ∑§Ê π‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •ŸÈ◊¥«U‹¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË øãŒ˝ ÷Í·áÊ Á‚¥„U ∑§ ∑§⁄U ∑§◊‹Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê ∞ê¬Êÿ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ªÈ«ÍU ‚Ÿ, ‡ÊÊ„UŒfl ∑§⁄U, ’Ë¡Í ŒûÊÊ, ªáʇÊ◊„¥UÃË, ªÈ«UŸ •Ê‹◊, ¬ÊÕʸ ‚Ê⁄UÕË ŒÊ‚ Ÿ ÁŸ÷ÊÿË. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê π‹∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚„U¡ÊŒ, ÷Ë◊, ¡Ë◊Ë, ªÊÁflãŒ, ⁄UÊ∑§‡Ê, ø¥ŒŸ fl ‡Ê¥÷È∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄U„UË. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ◊Òø ∑§ ¬˝Õ◊⁄UÊ©¥U«U ◊¥ ∞ø‚Ë‚Ë ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ’ŸÊ◊ ©UûÊ◊ ßU‹flŸ ¬ÈM§Á‹ÿÊ ∑§ ’Ëø◊Òø „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ ∞ø‚Ë‚Ë z Áfl∑§≈U ‚ ¡ËÃÊ. ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø Á«U‚¥≈U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ’ŸÊ◊ Á’Ä≈UÊÁ⁄UÿÊ ⁄UÊÚÿ‹ øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§ ’Ëø ◊Òø π‹ÊªÿÊ. Á¡‚◊¢ ÁflÄ≈UÊÁ⁄UÿÊ ⁄UÊÚÿ‹ øÊ߸U’Ê‚Ê ~ Áfl∑§≈U ‚ ¡ËÃÊ. ÃË‚⁄UÊ◊Òø ⁄UÊ¡ S¬ÊÁ≈ZUª ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ’ŸÊ◊ ⁄UÊÿ⁄¥Uª¬È⁄U ∑§§’Ëø ◊Òø π‹Ê ªÿÊ.Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡ S¬ÊÁ≈ZUª ¡ÊŒÍªÊ«∏Ê | Áfl∑§≈U ‚ ¡ËÃÊ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ. øÊÒÕÊ◊Òø Á„¥UŒ Ä‹’ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ’ŸÊ◊ ’Ë’Ë‚Ë ’ŸÊ⁄U‚ ∑§ ’Ëø π‹ÊªÿÊ. Á¡‚◊¥ Á„¥UŒ Ä‹’ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê | Áfl∑§≈U ‚ ¡Ëà „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ.ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥U«U ∑§Ê ¬„U‹Ê ◊Òø ∞ø‚Ë‚Ë ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ’ŸÊ◊ Á’Ä≈UÊÁ⁄UÿÊ⁄UÊÚÿ‹ øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ. Á¡‚◊¥ Á’Ä≈UÊÁ⁄UÿÊ ⁄UÊÚÿ‹øÊ߸U’Ê‚Ê |Æ ⁄UŸ ‚ ¡ËÃÊ. ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ⁄UÊ¡ S¬ÊÁ≈ZUª Ä‹’ ¡ÊŒÍªÊ«∏Ê’ŸÊ◊ Á„¥UŒ Ä‹’ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ.

•Áπ‹‡Ê Ÿ “„Ë⁄Ù „ÊÚ∑§Ë ߥÁ«ÿÊ ‹Ëª”

◊Òø ∑§Ê ©º˜ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ‹πŸ™§ — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Áπ‹‡Ê ÿʺfl Ÿ •Ê¡

ÿ„Ê¢ äÿÊŸø㺠S≈Á«ÿ◊ ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã .„Ë⁄Ù „ÊÚ∑§Ë ßÁá«ÿÊ ‹Ëª. ◊Òø∑§Ê ©º˜ ÉÊÊ≈Ÿ Á∑§ÿÊ. ÿʺfl Ÿ ◊Òø ◊ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ºÙŸÙ ≈Ë◊Ù ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê Áfl¡Ê«˜ ‚¸ •ı⁄ ÁºÀ‹Ë flfl ⁄Êß«‚¸ ∑§ Áπ‹ÊÁ«ÿÙ ‚ ¬Á⁄øÿ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ •ı⁄ ©ã„ π‹ ◊ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ’œÊ߸ ºË. ÿ„ ◊Òø∞∑§-∞∑§ ∑§Ë ’⁄Ê’⁄Ë ¬⁄ ¿Í≈Ê. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞ø •Ê߸ ∞‹ ‚ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ªÊ.

Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊÚ≈Uʪ˝Ê»§ ŒÃ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ê„U‹Ë

Page 15: Sunday 20.01.13

çßçßÏ⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx 15

ÖæÚÌ-Âæ·¤ ·ð¤ Õè¿ ßæÌæü ·¤æSßæ»ÌÑ ¥×ðçÚ·¤æ

flÊ®‡Êª≈Ÿ — •◊Á⁄∑§Ê Ÿ¡ê◊Í ∑§≥◊Ë⁄ ◊¥ ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πÊ ¬⁄÷Ê⁄à •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ’Ëø‚ËœË ’ÊÃøËà ∑§Ê •Ê¡ SflʪÃÁ∑§ÿÊ. Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝flQ§ÊÁflÄ≈ÙÁ⁄ÿÊ ŸÍ‹Ò¥« Ÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄πÊ ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ∑§ „‹∑§ Á‹∞ ‚ËœË ’ÊÃøËà ‚’‚’„Ã⁄ Ã⁄Ë∑§Ê „Ò. fl •’ ‚˜˒ÊÃøËà ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á¡‚∑§Ê „◊Sflʪà ∑§⁄à „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, „◊•ÊÁÕ¸∑§ ¬„‹Í, flË¡Ê, √ÿʬÊ⁄ ¬⁄ºÙŸÊ¥ º‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø „È߸ ¬˝ªÁà ∑§Ù’„Èà ◊„àfl ºÃ „Ò¥.

¥ËÁèçÚØæ ×ð´ Õ¿æߥçÖØæÙ ×ð´ vw բϷ¤ Öè ×Úð

•À¡Ëÿ‚¸ — •À¡ËÁ⁄ÿÊ ∑§Ë‚ŸÊ mÊ⁄Ê ◊ÈÁS‹◊ ’¢ºÍ∑§œÊÁ⁄ÿÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Êÿ ªÿ ‚Òãÿ•Á÷ÿÊŸ ◊¥ •’ Ã∑§ vw ’¢œ∑§Ê¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ v}•¬„⁄áÊ∑§Ãʸ ◊Ê⁄ ªÿ „Ò¥. ߟ’¢ºÍ∑§œÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∞∑§ ªÒ‚ ¬Á⁄‚⁄◊¥ ’«∏Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù’¢œ∑§ ’ŸÊ ⁄πÊ ÕÊ. •À¡ËÁ⁄ÿÊ∑§Ë ‚◊ÊøÊ⁄ ∞¡¥‚Ë ∞¬Ë∞‚ Ÿ∑§‹ ∞∑§ ‚È⁄ˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§„flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ, v} •Êâ∑§flʺË◊Ê⁄ ªÿ.

ß‚∑§ •‹ÊflÊ vw•À¡ËÁ⁄ÿÊ߸ ÃÕÊ Áflº‡ÊË∑§Ê◊ªÊ⁄Ê¥ ∑§Ë ÷Ë ◊ıà „Ù ªß¸ „Ò.

®„ºÍ øÒÃãÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹

„ÙŸ ¬„È¢ø ‚¢ÉÊ ¬˝◊ÈπÁfl¡ÿflÊ«∏Ê — ⁄ÊC˛Ëÿ

Sflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ◊Ù„Ÿ÷ʪflà ®„ºÍ øÒÃãÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥÷ʪ ‹¥ª. ÿ„ Á‡ÊÁfl⁄ ®„ºÈàfl•ı⁄ •Ê⁄∞‚∞‚ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¥∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊªM∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ¬⁄∑¥§Áº˝Ã „ÙªÊ.

•Ê¡ ‚È’„ ÿ„Ê¢ •ÊŸ ∑§ ’ʺ÷ʪflà ⁄‹fl S≈‡ÊŸ ¬⁄ ©Ã⁄ ÃÙ©Ÿ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞•Ê⁄∞‚∞‚ ŸÃÊ ªÙ∑§⁄Ê¡Í ª¢ªÊ⁄Ê¡Í, ◊SÃÊŸ ⁄Êfl ‚◊à •ãÿ ‹Ùª÷Ë ◊ı¡Íº Õ.

‚¢ÁˇÊåÃ

Áº‚¢’⁄ ◊Ê„ ‚ ‹Ë‹ÊflÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ flÿÙflÎh ’ÊÚ‹ËflÈ«•Á÷ŸÃÊ ¬˝ÊáÊ ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ •’ ‚ÈœÊ⁄ „Ò. ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ •Ê¡ ÿ„¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºË. ~w fl·Ë¸ÿ •Á÷ŸÃÊ ¬˝ÊáÊ wz Áº‚¢’⁄ ‚ ’Ê¢º˝Ê ©¬Ÿª⁄ÁSÕà ‹Ë‹ÊflÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë ’≈Ë ®⁄∑§Ë Ÿ »§ÙŸ ¬⁄’ÃÊÿÊ, fl„ •’ ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë „Ê‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ „Ò.ª¢÷Ë⁄ „Ê‹Ã ¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò.

®⁄∑§Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÿÁ◊à ¡Ê¢ø ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬˝ÊáÊ ‹¢’ ‚◊ÿ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ „Ò¥. Á¬¿‹ ‚Ê‹ Ÿfl¢’⁄ ◊¥ ºË¬Êfl‹Ë ∑§ Ãà∑§Ê‹ ’ʺ¬˝ÊáÊ ∑§Ù SflÊSâÿ ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ ∑§ ø‹Ã •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ʟʬ«∏Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡Àº „Ë ©ã„¥ ¿È^Ë ÷Ë º ºË ªß¸ ÕË. ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§‹Ù∑§Á¬˝ÿ π‹ŸÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¬˝ÊáÊ Ÿ ∑§⁄Ë’ xzÆ Á»§À◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ’«∏Ë ’„Ÿ, Á¡‚ º‡Ê ◊¥ ª¢ªÊ ’„ÃË „Ò, „Ê»§ Á≈∑§≈, ¬Í⁄’•ı⁄ ¬Á≥ø◊, «ÊÚŸ, ¡¢¡Ë⁄ ¬˝◊Èπ „Ò¥. fl·¸ wÆÆv ◊¥ ©ã„¥ ÷Ê⁄ÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê◊¥ ÿÙªºÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬k ÷Í·áÊ ¬È⁄S∑§Ê⁄ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

ºº¸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê◊

∑§⁄ ⁄„ „Ò¥

‡ÊÊ„L§π‡ÊÊ„L§π πÊŸ ∑§Ë ÁªŸÃË

ߢ«S≈˛Ë ∑§ ‚’‚ Á’¡Ë S≈Ê‚¸◊¥ „ÙÃË „Ò, Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ …⁄Ê¥∑§Á◊≈◊¥≈˜‚ „Ùà „Ò¥. ¡ÊÁ„⁄„Ò, ßß Á’¡Ë ‡Ê«˜ÿÍ‹ ∑§Ëfl¡„ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄ fl„ •¬ŸË„ÀÕ ∑§Ù ÷Ë Ÿ¡⁄•¢ºÊ¡ ∑§⁄ºÃ „Ò¥. π’⁄ „Ò Á∑§ •Ê¡∑§‹∞‚•Ê⁄∑§ ∑¢§œ ∑§ ºº¸ ‚ ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¥ •ı⁄ ©‚∑§Ê ≈˛Ë≈◊¥≈ ∑§⁄Ê ⁄„ „Ò¥.‚ÊÕ „Ë, ©ã„¥ •¬Ÿ ∑§Á◊≈◊¥≈˜‚ ∑§Ù ÷Ë ≈Êß◊ ºŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ‡ÊÊ„L§π∑§ ∑§⁄Ë’Ë ∞∑§ ‚Ù‚¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ëà ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ù fl„ ºº¸ ‚ ∑§Ê»§Ë¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¥. ’Êfl¡Íº ß‚∑§ fl„ ºÙ¬„⁄ ◊¥ ∞∑§ »§Êßfl S≈Ê⁄ „Ù≈‹ ◊¥ ∞∑§ßfl¥≈ ◊¥ ª∞. ©‚∑§ ’ʺ ÉÊ⁄ •Ê∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑ȧ¿ ◊Ë®≈Ç‚ •≈¥« ∑§Ë¥. ⁄ÊÃ∑§Ù Á»§⁄ ©ã„¥ ∞∑§ »Ò§Á◊‹Ë »˝¥§« ∑§ Á»§À◊ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê. •ı⁄ÃÙ •ı⁄ ⁄Êà ∑§Ù ‹ı≈Ÿ ∑§ ’ʺ ©ã„¥ •ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ •flÊÚ«¸ »¢§Ä‡ÊŸ∑§Ë Á⁄„‚¸‹ ∑§ Á‹∞ S≈ÍÁ«ÿÙ ¡ÊŸÊ ¬«∏Ê.

¬˝ÊáÊ ‹Ë‹ÊflÃË •S¬ÃÊ‹

◊¥ ÷Ã˸, „UÊ‹Ã ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U

âôÙð ×ð´ ÌèâÚð ç¼Ù ç»ÚæßÅÁæÚè, ¿æ¢¼è çSÍÚ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§◊¡Ù⁄flÒÁ≥fl∑§ L§π ∑§ •Ò⁄ «Ê‹⁄ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ L§¬ÿÊ ◊¡’Íà „ÙŸ ‚ÁºÀ‹Ë ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡‹ªÊÃÊ⁄ ÃË‚⁄ ÁºŸ ‚ÙŸ ∑§ ÷Êfl~Æ L§¬∞ ∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕxÆ~vÆ L§¬∞ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊’Ù‹ ªÿ. fl„Ë¥ ◊ı¡ÍºÊ ©ëøSÃ⁄¬⁄ Á¿≈¬È≈ Á‹flÊ‹Ë ∑§ ø‹ÃøÊ¢ºË ∑§ ÷Êfl ¬Ífl¸SÃ⁄ z~yÆÆL§¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ¬⁄ ÁSÕ⁄ ’Ÿ⁄„. ’Ê¡Ê⁄ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄flÒÁ≥fl∑§ ◊¢ºË •ı⁄ «Ê‹⁄ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ L§¬ÿÊ ◊¡’Íà „ÙŸ ‚Áflº‡ÊÊ¥ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÉÊ≈ªÿË Á¡‚∑§Ê •‚⁄ SÕÊŸËÿ’Ê¡Ê⁄ œÊ⁄áÊÊ ¬⁄ ¬«∏Ê. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ı¡ÍºÊ ©ëø SÃ⁄ ¬⁄◊Ê¢ª ∑§◊¡Ù⁄ ¬«∏Ÿ ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •ÊßZ ãÿÍÿÊ∑¸§◊¥ ∑§‹ ⁄Êà ‚ÙŸ ∑§ ÷Êfl w.yÆ«Ê‹⁄ ≈Í≈∑§⁄ v{}y.|Æ «Ê‹⁄¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ⁄„. ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ◊¥‚ÙŸÊ ~~.~ •ı⁄ ~~.z ‡ÊÈh ∑§÷Êfl ~Æ L§¬∞ ∑§Ë „ÊÁŸ ∑§ ‚ÊÕ∑˝§◊‡Ê — xÆ~vÆ L§¬∞ •ı⁄xÆ|vÆ L§¬∞ ¬˝Áà º‚ ª˝Ê◊ ’¢º„È∞. ÁªãŸË ∑§ ÷Êfl zÆ L§¬∞≈Í≈∑§⁄ wzyÆÆ L§¬∞ ¬˝Áà •ÊΔª˝Ê◊ ’¢º „È∞.

¥æÚ ÂæßÚ Ùð ¼Úð´ ÕɸæÙð·ð¤ çÜØð âè§ü¥æÚâè âðç·¤Øæ â¢Â·ü¤

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄ Ÿ◊äÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ y,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ‚Ê‚Ÿ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ‚ ©à¬ÊÁºÃ Á’¡‹Ë ∑§Ë º⁄¥‚¢‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿ Á’¡‹ËÁŸÿÊ◊∑§ ‚Ë߸•Ê⁄‚Ë ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ◊Ê¢ªË „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§⁄ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟩¬ÿÙª ‡ÊÈÀ∑§ ’…∏Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‡ÊÈÀ∑§º⁄¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË „Ò.Á⁄‹Êÿ¢‚ ¬Êfl⁄ ∑§Ë y,ÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë Á’¡‹Ë ß∑§Ê߸ ‹ªÊŸ ∑§Á‹ÿ ªÁΔà Áfl‡Ê· ©g≥ÿËÿ ∑¢§¬ŸË‚Ê‚Ÿ ¬Êfl⁄ Á‹. Ÿ ∑¥§º˝Ëÿ ÁfllÈÃÁflÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÙª (‚Ë߸•Ê⁄‚Ë)∑§Ù •ÊflºŸ º∑§⁄ ©¬ÿÙª ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥flÎÁh ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‡ÊÈÀ∑§ ‚¢‡ÊÙÁœÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ „Ò.

»Øæ ×ð´ w® ç·¤»ýæ ·¤æ·ð¤Ù Õ× ÕÚæ×¼

ªÿÊ — ªÿÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ù ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê∞¡Ê ⁄„ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ wÆÁ∑§ª˝Ê ∑§Ê ∑§Ÿ ’◊ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ„Ò. ÿ„ ’◊ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¥ Ÿ ¡flÊŸÊ¥∑§Ë ª≥ÃË ∑§Ù äÿÊŸ ◊ ⁄πà „È∞©ã„¥ ◊Ê⁄Ÿ ∑§ Á‹ÿÊ Á’¿ÊÿÊ ÕÊ.¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚Ã∑¸§ÃÊ ‚ Á»§⁄ ∞∑§’«∏Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù ≈Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê.

Á‚≈Ë ∞‚¬Ë •ÅÃ⁄ „È‚ÒŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ß◊Ê◊ª¢¡ÕÊŸ ∑§ ∞∑§mÊ⁄Ë ªÊ¢fl ∑§ ¬Ê‚ª≥ÃË ¬⁄ ÁŸ∑§‹ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ù ∞∑§SÕÊŸ ¬⁄ Á◊^Ë ∑§Ê≈ ¡ÊŸ ∑§ÁŸ‡ÊÊŸ Á◊‹. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ø∑§ÃÊ’⁄Ãà „È∞ ’◊ ÁŸ⁄Ùœ∑§ ºSà ∑§Ù¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ∑§„Ê. Á◊^Ë ∑§Ë‚͡◊ÃÊ ‚ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ ÃÙ ¬ÃÊø‹Ê Á∑§ ¡◊ËŸ ∑§ •¢º⁄ ’◊ „Ò.¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¡◊ËŸ ‚ wÆÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ê ∑§Ÿ ’◊ ÁŸ∑§Ê‹Ê.Á¡‚ ’◊ ÁŸ⁄Ùœ∑§ ºSà ŸÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§⁄ ÁºÿÊ.

ÂéçÜâ ÂÚ ÖæÚè ÂǸ ÚãðÅþ·¤ ÜéÅðÚð

◊ȡ继⁄¬È⁄ — ≈˛∑§ ‹È≈⁄ÊÁª⁄Ù„ ߟ ÁºŸÊ¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄ „ÊflË„Ù ªÿÊ „Ò. ∞∑§ ¬πflÊ⁄ ◊¥ øÊ⁄≈˛∑§Ê¥ ∑§Ù ‹Í≈∑§⁄ Áª⁄Ù„ Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ŸË¥º „⁄Ê◊ ∑§⁄ ºË „Ò. ∑§„Ê ¡Ê⁄„Ê „Ò Á∑§ „Ê߸-fl ¬⁄ ⁄Êà ◊¥¬ÈÁ‹‚ ª≥à Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÃË „Ò, ß‚Ë‚ ÉÊ≈ŸÊ∞¢ Ÿ„Ë¥ L§∑§ ⁄„Ë „Ò¥. Á¬¿‹∞∑§ ¬πflÊ⁄ ◊¥ Ÿª⁄, ‚º⁄,’Ùø„Ê¢ fl ‚∑§⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë‚Ë◊Ê ‚ ‚≈ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ øÊ⁄ ≈˛∑§‹Í≈ Á‹∞ ª∞. ‹Á∑§Ÿ ΔÙ‚∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥ „È߸. •Áœ∑§Ã⁄◊Ê◊‹ ∑§Êª¡Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ◊¥ Á‚◊≈∑§⁄ ⁄„ ª∞. Á‚»¸§ ºÙ ÕÊŸÊ¥ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë. ‚º⁄ÕÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ÃËŸ ‹È≈⁄Ê¥ ∑§‚ÊÕ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄ fl ≈˛∑§ ’⁄Ê◊º∑§⁄ ¬Ê߸. fl„Ë¥, Ÿª⁄ ÕÊŸ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ‹Í≈ ª∞ ≈˛∑§ ∑§Ù’⁄Ê◊º ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄„Ë.¬⁄, •¬⁄ÊÁœÿÊ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¬∑§«∏¬Ê߸. Á¬¿‹ ‚åÃÊ„ •Á„ÿʬÈ⁄ fl’Ùø„Ê¢ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ‚Ë◊ÊflÃ˸ߋÊ∑§Ê¥ ◊¥ ‚⁄‚Ê¥ Ë ‹ºÊ ≈˛∑§‹Í≈ Á‹ÿÊ ªÿÊ.

ßS‹Ê◊ʒʺ — ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË⁄Ê¡Ê ¬⁄fl¡ •‡Ê⁄»§ ‚ ¡È«∏ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄٬ʥ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„Ê ∞∑§ flÁ⁄D •Áœ∑§Ê⁄Ë ÿ„Ê¢•¬Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ⁄„S◊ÿ◊ÿ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ. •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ ©‚∑§Ë „àÿÊ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò.¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ¡flÊ’º„Ë éÿÍ⁄Ù (∞Ÿ∞’Ë) ∑§ ‚„Êÿ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ∑§Ê◊⁄ÊŸ »Ò§‚∏‹ ßS‹Ê◊ʒʺ ÁSÕûҧ«⁄‹ ‹ÊÚ¡ ◊¥ •¬Ÿ ∑§◊⁄ ◊¥ ¬¢π ‚ ‹≈∑§Ã„È∞ Á◊‹. ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¢ø ‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§©ã„Ê¥Ÿ •Êà◊„àÿÊ ∑§Ë.

ßS‹Ê◊ʒʺ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ Á’Ÿ ÿÊ◊ËŸ Ÿÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§

’ʺ „Ë ◊ıà ∑§Ë fl¡„ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ¬Ê∞ªÊ.»Ò§‚‹ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ¬ÊÁ∑SÃʟߢS≈Ë≈˜ÿÍ≈ •ÊÚ»§ ◊Á«∑§‹ ‚Êߢ‚¡ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ. ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù éÿı⁄Ê ºŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. ªÎ„◊¢òÊË ⁄„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ß‚ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë ◊Á¡S≈˛≈Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „Ò.◊ıà ∑§Ë fl¡„ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿„‚ºSÿËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ’Ù«¸ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.»Ò§‚‹ ¬¢¡Ê’ ∑§ Á◊ÿÊ¢ øãŸÍ ∑S’ ∑§ ÁŸflÊ‚ËÕ. ©Ÿ∑§ Á⁄≥úÊ⁄Ê¥ Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§»Ò§‚‹ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸‚ SflâòÊ ¡Ê¢ø ∑§Ê •Êº‡Ê Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „Ò. »Ò§‚‹ ∑§ Á¬ÃÊ •éºÈ‹ „◊˺ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’≈Ê ∑§Ê◊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ’„Èà „Ë ∑§◊’Êà ∑§⁄ÃÊ ÕÊ. ©Ÿ∑§ øÊøÊ ÃÊ⁄Ë∑§ ◊‚ͺ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ •ÊÁπ⁄Ë ’Ê⁄ ’ËÃË ⁄Êà Ÿı ’¡»Ò§‚‹ ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê fl„ ‚Ê◊ÊãÿÕÊ •ı⁄ Á∑§‚Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ º’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. fl„πÈ‡Ê ÕÊ •ı⁄ ߸◊ÊŸºÊ⁄Ë ‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ÊÕÊ. »Ò§‚‹ ©Ÿ ºÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ Õ ¡ÙÁ’¡‹Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄٬ʥ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„ Õ. ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ Ÿ ߟ •Ê⁄٬ʥ ∑§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∞Ÿ∞’Ë ∑§Ù¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞fl¢ wÆ ‚ •Áœ∑§ •ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ÕÊ.•‡Ê⁄»§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÁÕà ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÃ’ ∑§Ê „Ò ¡’ fl„ Á’¡‹Ë ◊¢òÊË Õ.

øãŸß¸ — ‚¢¬˝ª ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Áπ‹Ê»§ „◊‹Ê á ∑§⁄à „È∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡ÿ‹Á‹ÃÊ Ÿ •Ê¡ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ •ãŸÊº˝◊È∑§ ∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ wy ¡Ÿfl⁄Ë ∑§Ù ⁄ÊÖÿ ÷⁄◊¥ ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§’Ê„⁄ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥ª. fl «Ë¡‹ ∑§◊ÍÀÿÊ¥ ∞fl¢ ⁄‹ ÷Ê«∏ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë‚Á„à ⁄ÊÖÿ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ‚ ߢ∑§Ê⁄∑§⁄Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄¥ª.•ãŸÊº˝◊È∑§ ¬˝◊Èπ Ÿ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ËÁ∑§ ∑§Êfl⁄Ë ¡‹ Áflflʺ

ãÿÊÿÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ Áfl‹¢’, ⁄ÊÖÿ∑§Ù •ÁÃÁ⁄Q§ Á’¡‹Ë ºŸ •ı⁄∑§Ù· •Êfl¢≈Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄ ∑§Ù ‹∑§⁄‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿʪÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬Ê≈˸ ∑§ËüÊ◊ ‡ÊÊπÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ∑§⁄ªË. ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ©à¬ÊºÊ¥ •ı⁄ ⁄‹÷Ê«∏ ◊¥ ’Ê⁄-’Ê⁄ flÎÁh ∑§ Áπ‹Ê»§÷Ë ÿ„ ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „Ò.

Á‡Ê’¬È⁄ — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ‹ÙªÊ¥ ∑§»§Êÿº ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞•ı⁄ •¢ÃÁ⁄ˇÊ, ©¡Ê¸, ÁøÁ∑§à‚Ê ÃÕÊ⁄ˇÊÊ ¡Ò‚ •„◊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹•ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë º‡Ê ◊¥ ∑§◊Ë„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„Ê¢ ∑§„Ê, •∑§‚⁄ ◊Ò¥ŸºπÊ „Ò Á∑§ •¢ÃÁ⁄ˇÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë,¬⁄◊ÊáÊÈ ©¡Ê¸, ⁄ˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ „ËÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄áÊÁflôÊÊŸ ∞fl¢ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ◊¥ ◊Í‹÷ÍÃߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª •ŸÈ‚¢œÊŸ ¡Ò‚‚Ê◊Á⁄∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄ŸflÊ‹ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò.

⁄ÊC˛¬Áà ’¢ªÊ‹ ߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª ∞¢«‚Êߢ‚ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë (’‚È) ∑§¬Ê¢øfl ºËˇÊʢà ‚◊Ê⁄Ù„ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ∑§„Ê, •Ê¬ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê•Ê¥ ∑§ÙÃÙ«∏à „Ò¥ •ı⁄ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ π١Äҥ, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ù ÿʺÁº‹ÊŸÊ øÊ„Í¢ªÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ¬˝ÿÊ‚flÊ∑§ß¸ ◊¥ •◊ÍÀÿ „Ê¥ª •ª⁄ ÿ

„◊Ê⁄ ©lÙª ◊¥ ºˇÊÃÊ, ‹ÙªÊ¥ ∑§⁄Ù¡ÊŸÊ ¡ËflŸ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ ‹Êà „Ò¥•ı⁄ „◊Ê⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ◊¥ ‚ ‚’‚ÖÿÊºÊ øÈŸıÃË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄„‹ÙªÊ¥ ∑§ •Ê¢‚È•Ê¥ ∑§Ù ¬Ê¥¿ «Ê‹Ã„Ò¥.

⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§•ı⁄ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ ©lÙª ∑§ ‚ÊÕ‚„¡ËflŸ ‚¢’¢œ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄‚∑§Ã „Ò¥ Á¡‚∑§Ê ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§Áfl∑§Ê‚ •ı⁄ ©‚ ©¬ÿÙQ§Ê•Ê¥©ã◊ÈπË ’ŸÊŸÊ „Ù ¡Ù ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù„◊‡ÊÊ »§ÊÿºÊ º. ∞ÿ⁄ÙS¬‚

¬˝ılÙÁª∑§Ë, Á⁄◊Ù≈ ‚¥®‚ª •ı⁄¬ºÊÕ¸ ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§ ¡Ò‚‚Ê◊Á⁄∑§ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ SŸÊÃ∑§ •ı⁄SŸÊÃ∑§ÙûÊ⁄ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈM•ÊÃ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ©ã„Ê¥Ÿ ’‚È ∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ’‚È ∑§Ù ©‚∑§ •÷ÍìÍfl¸ÿÙªºÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÷Ê⁄ÃËÿߢ¡ËÁŸÿ®⁄ª ÁflôÊÊŸ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§‚¢SÕÊŸ ◊¥ M¬Ê¢ÃÁ⁄à ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ß‚⁄ÊC˛Ëÿ ◊„àfl ∑§ ‚¢SÕÊŸ ∑§ Ãı⁄ ¬⁄SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ◊ı¡Íº ‹ÙªÊ¥ ‚÷Ê⁄ÃËÿ œ⁄Ù„⁄ •ı⁄ ‚„Ÿ‡ÊÊË‹ÃÊ•ı⁄ ¬⁄S¬⁄ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬⁄¢¬⁄Ê ∑§Ù÷Í‹ Á’ŸÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‹ˇÿÊ¥ ∑§Ù¬ÊŸ ∑§ ‚◊Êfl‡ÊË Mπ ◊¥ •ı⁄‚◊Ê¡ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „ÙŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ÷ıÁÃ∑§Áflº˜«ÊÚ. ∞◊ ∞‚ flÁ‹•ÊÕŸ,Á‡ÊˇÊÊÁflº˜ «ÊÚ. ’Ë ∑§ ’Ù‚ •ı⁄‡ÊÊSòÊËÿ ªÊÁÿ∑§Ê ÁªÁ⁄¡Ê ºflË ∑§Ù◊ÊŸº «ÊÚÄ≈⁄≈ ∑§Ë ©¬ÊÁœ ÷Ë ¬˝ºÊŸ∑§Ë.

¡Ë∞‚≈Ë ‚ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ÙºÙ„⁄Ê »§ÊÿºÊ— ŸÒŸÊ ‹Ê‹

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — º‡Ê ∑§ ¬˝◊Èπ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÙª ◊¢«‹Á»§Ä∑§Ë Ÿ flSÃÈ ∞fl¢ ‚flÊ∑§⁄ (¡Ë∞‚≈Ë) ¬⁄ •Êª ’…∏Ÿ ¬⁄’‹ ºÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚∑§ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ ◊ı¡ÍºÊ •ÊÁÕ¸∑§‚ÈSÃË ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ªË ‚⁄∑§Ê⁄Ê¥ ∑§ ⁄Ê¡Sfl ◊¥ ÷Ë‚ÈœÊ⁄ „ÙªÊ. ‚∑§‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬Êº (¡Ë«Ë¬Ë) ◊¥ ºÙ ¬˝ÁÇÊÃÃ∑§ flÎÁh „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ÷Ê⁄ÃËÿ flÊÁáÊÖÿ ∞fl¢ ©lÙª ◊¢«‹◊„Ê‚¢ÉÊ (Á»§Ä∑§Ë) ∑§Ë ŸflÁŸÿÈQ§ •äÿˇÊ ŸÒŸÊ ‹Ê‹Á∑§ºfl߸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ë∞‚≈Ë •ë¿Ë Ã⁄„ ‹ÊªÍ „Ù ¡Ê∞ÃÙ ‚∑§‹ ÉÊ⁄‹Í ©à¬Êº ◊¥ ºÙ ¬˝Áà ∑§Ë flÎÁh „Ù ‚∑§ÃË „Ò.Á»§Ä∑§Ë •äÿˇÊ Ÿ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê ‚÷Ë º‹Ê¥ ∑§Ù ‚„◊Á ’…ø… ∑§⁄ ¡Ë∞‚≈Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄ÊŸÊ øÊÁ„ÿ. ÿ„ º‡ÊÁ„à ◊¥„Ò, ß‚‚ ¡ŸÃÊ ¬⁄ ∑§⁄ ’Ù¤Ê Ÿ„Ë¥ ’…∏ªÊ ’ÁÀ∑§ ∑§⁄•¬fl¢øŸÊ ¬⁄ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªªÊ •ı⁄ ⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄„ÙªÊ. Á∑§ºfl߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ë∞‚≈Ë •ÊŸ ‚ ‚∑§‹ ÉÊ⁄‹Í©à¬Êº ◊¥ «… ‚ ‹∑§⁄ ºÙ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ flÎÁh „ÙªË •ı⁄ ‚÷Ë∑§Ù ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ „ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ¡Ë∞‚≈Ë ‹ªŸ ‚ ¡ŸÃÊ ¬⁄∑§⁄ ∑§Ê ’Ù¤Ê ’…Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄¡ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚‚ ⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ „ÙªÊ ÃÕÊ ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ◊¥ ◊ºº Á◊‹ªË. fl·¸ ∑§ºı⁄ÊŸ ⁄Ê¡∑§Ù·Ëÿ ÉÊÊ≈ ∑§Ù z.x ¬˝ÁÇÊà ∑§ ºÊÿ⁄ ◊¥ ⁄πŸ ∑§÷⁄‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄„ „Ò¥. øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§ ºı⁄ÊŸ º‡ÊºÈÁŸÿÊ ◊¥ ‚ÈSà ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ÷Ê⁄à ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§flÎÁh º⁄ ÉÊ≈∑§⁄ ¿„ ¬˝ÁÇÊà ‚ ŸËø ⁄„Ÿ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ∑§Ê¢ª˝‚ ¬⁄„◊‹Ê ∑§⁄à „È∞ ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ Ÿı ‚Ê‹‚ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄„à ÿÈflÊ•Ê¥ •ı⁄’⁄Ù¡ªÊ⁄Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ‚ûÊÊM…∏ ¬Ê≈˸ •’•¬ŸË ®øß ’ÒΔ∑§ ◊¥ ߟ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄®øÃÊ ¡ÊÁ„⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. Áfl¬ˇÊ˺‹ Ÿ ÿ„ ÷Ë •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§¬Ê≈˸ º⁄•‚‹ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ÙÿÈflÊ ◊úÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ∑§Ù ‹∑§⁄ Á»§∑˝§◊¢º „Ò. ÷Ê¡¬Ê¬˝flQ§Ê ⁄Áfl ‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„Ê,¡ÿ¬È⁄ ◊¥ ∑§‹ ®øß Á‡ÊÁfl⁄ ∑§

Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬Ê¥ ‚ ÿ„ ‚Ê»§ „Ò Á∑§•Êà◊Êfl‹Ù∑§Ÿ ∑§◊ •ı⁄ ®øÃÊÖÿÊºÊ „Ò. ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ ÿÈflÊ

•ı⁄ ◊äÿ flª¸ ∑§ Á‹∞ ®øÃÊ ¡ÃÊ߸„Ò. Ÿı fl·ÙZ Ã∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ ⁄„Ÿ ∑§’ʺ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •¬ŸË•Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë.

÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§∑§Ê¢ª˝‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ÿ ◊Èg ‡ÊÊÿº ß‚Á‹∞ ©ΔÊ ⁄„Ë „ÒÄÿÊ¥Á∑§ ©‚∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË∑§Ù wÆvy ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ŸÃÊ ∑§ M¬◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë „Ò. ¬˝‚ʺ Ÿ ∑§„Ê,∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§Ù ’«∏Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ºŸ ∑§Ù ‹∑§⁄ øøʸ „Ù ⁄„Ë„Ò ‹Á∑§Ÿ ’«∏Ë Á¡ê◊ºÊ⁄Ë ºŸ ∑§Ë’Êà Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄„Ë. ÿ„ ®øÃÊ ÿÈflÊ•Ê¥

∑§ Á‹∞ „Ò ÿÊ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË ∑§ Á‹∞„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ◊„àfl¬Íáʸ „ÒÁ∑§ •Ê’ÊºË ∑§Ê zv ¬˝ÁÇÊà Á„S‚Êwz fl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝ ∑§Ê „Ò •ı⁄ {z¬˝ÁÇÊà ‹Ùª xz fl·¸ ‚ ∑§◊ ©◊˝∑§ „Ò¥.

ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ë ßÃŸË ’«∏Ë •Ê’ÊºË„Ò •ı⁄ Á»§⁄ ÷Ë ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ Ÿı‚Ê‹ ’ʺ •’ ¡Ê∑§⁄ ©Ÿ∑§ Á‹∞®øÃÊ ¡ÃÊ߸ „Ò. ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê⁄Ù¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ŸÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ß‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ „ÒÄÿÊ¥Á∑§ •ª‹ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê◊øÈŸÊfl „ÙŸ „Ò¥.

¡ÿ¬È⁄ — «Ë¡‹ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ yz ¬Ò‚¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑§Ë flÎÁh ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë ∑§⁄Ê⁄ ºÃ„È∞ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ◊¢òÊË ∞◊ flË⁄å¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿß‚ flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚•Ê¡ ßã∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ∑§„Ê Á∑§⁄‹fl ¡Ò‚ ’«∏ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄ ◊ÍÀÿ¬⁄ ßZœŸ π⁄˺Ÿ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ’¡≈ ‚„Ë ß¢Ã¡Ê◊ ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. ÿ„Ê¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§®øß Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ •Ê∞ ◊Ùß‹Ë Ÿ ß‚ ’Ê⁄◊¥ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ∞∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄ ∑§„Ê, Ÿ„Ë¥,◊ÍÀÿflÎÁh ∑§Ù flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥„Ò.

‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •÷Ë ºÙ ÁºŸ ¬„‹ πȺ⁄Ê ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Á‹∞ «Ë¡‹ ∑§Ë πȺ⁄Ê ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ yz ¬Ò‚ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§Ë „Ò. ⁄‹fl ¡Ò‚ ÕÙ∑§ π⁄˺ºÊ⁄Ê¥ ∑§ Á‹∞

«Ë¡‹ ∑§Ê ºÊ◊ vÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ‹Ë≈⁄’…∏ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. «Ë¡‹ ∑§ ºÊ◊ øÊ⁄ ◊Ê„’ʺ ’…Ê∞ ª∞ „Ò¥. SÕÊŸËÿ Á’∑˝§Ë∑§⁄ ÿÊflÒ≈ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ ∑§ ’ʺ ÁºÀ‹Ë ◊¥ «Ë¡‹∑§Ê ºÊ◊ zÆ ¬Ò‚ ’…∏∑§⁄ y|.{z L§¬ÿ ¬˝ÁËË≈⁄ „Ù ªÿÊ „Ò. fl„Ë¥ ’«∏ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§ÙÁºÀ‹Ë ◊¥ «Ë¡‹ ∑§ Á‹∞ z{.}} L§¬ÿ¬˝Áà ‹Ë≈⁄ ∑§Ê ºÊ◊ øÈ∑§ÊŸÊ „ÙªÊ. º‡Ê ◊¥

«Ë¡‹ ∑§Ë ∑ȧ‹ π¬Ã ◊¥ ÕÙ∑§ ◊¥ ‹Ÿ flÊ‹ ª˝Ê„∑§Ê¥∑§Ë Á„S‚ºÊ⁄Ë v|.|| ¬˝ÁÇÊà „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •¬Ÿ v|¡Ÿfl⁄Ë ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ÁŸÿ¢òÊáÊ◊ÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ∑§„Ÿ‚ ߟ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§, ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ¬˝Áà ◊Ê„ zÆ-zÆ ¬Ò‚ Ã∑§ ºÊ◊ ’…ÊŸ∑§Ë ¿Í≈ º ºË „Ò ÃÊÁ∑§ œË⁄ œË⁄ «Ë¡‹ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄©ã„¥ „Ù ⁄„Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚◊Êåà „Ù ¡Ê∞.

„‹Ë∑§Êå≈⁄ ¬⁄

„◊‹Ê— ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸ

⁄Êÿ¬È⁄ ‹Êÿ ªÿ⁄Êÿ¬È⁄ — ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ‚È∑§◊Ê Á¡‹

◊¥ ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ù’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ⁄Êÿ¬È⁄ ⁄flÊŸÊ ∑§⁄ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ˇÊÁê˝SÄ‹Ë∑§Êå≈⁄ ∑§Ë ◊⁄ê◊à ∑§ Á‹∞ flÊÿÈ‚ŸÊ∑§ Ã∑§ŸËÁ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ‚È∑§◊Ê ¬„È¢ø ª∞„Ò¥.

⁄ÊÖÿ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸº‡Ê∑§⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŸÄ‚‹Ë „◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ ¬‹≈Ÿ ∑§◊Ê¢«⁄Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄ ÷ºıÁ⁄ÿÊ •ı⁄ „‹Ë∑§Êå≈⁄ ◊¥‚flÊ⁄ flÊÿ⁄‹‚ •Ê¬⁄≈⁄ ∞◊∑§ ‚Ê„Í ∑§Ù’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ⁄Êÿ¬È⁄ ∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

÷ʪ‹¬È⁄ — Á’„Ê⁄ ∑§÷ʪ‹¬È⁄ Á¡‹ ∑§ ‚ŸÙπ⁄ ÕÊŸÊ•ãê¸Ã ’«∏Ë ŸÊ∑§Ë ªÊ¢fl ◊¥¡„⁄Ë‹Ê πÊŸÊ πÊŸ ‚ ºÙ ◊Ê‚Í◊’ëøÊ¥ ‚◊à ÃËŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „ÙªÿË. ‚ŸÙπ⁄ ÕÊŸÊ •äÿˇÊ∑§ı‡Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÊ∑§ËªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë º˝Ù¬ºË ºflË Ÿ •¬ŸÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ ŸÊÃË ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Ë ŸÊÁß πÈ‡Ê’Í ∑§‚ÊÕ ∑§‹ ºÙ¬„⁄ ‚ʪ •ı⁄ ÷ÊÃπÊÿÊ Á¡‚∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§Ë Ã’ËÿÃÁ’ª«Ÿ ‹ªË. ª˝Ê◊ËáÊ ÃËŸÊ¥ ∑§ÙSÕÊŸËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ¬Ê‚ ‹

ªÿ, ¡„Ê¢ ©¬øÊ⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ºÙŸÊ¥’ëøÊ¥ Ÿ º◊ ÃÙ«∏ ÁºÿÊ fl„Ë¥ º˝Ù¬ºËºflË ∑§Ù ª¢÷Ë⁄ „Ê‹Ã ◊¥ ÷ʪ‹¬È⁄Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ÁSÕà ¡flÊ„⁄‹Ê‹ Ÿ„L§ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡

•S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê ªÿÊ ¡„Ê¢ ©¬øÊ⁄∑§ ºı⁄ÊŸ ©Ÿ∑§Ë ÷Ë ◊ıà „Ù ªÿË.

º˝Ù¬ºË ºflË ∑§Ë ¬ÈòÊË, ◊ʋʺflË, Á¡‚∑§ ¬ÈòÊ ∞fl¢ ¬ÈòÊË ∑§Ë¡„⁄Ë‹Ê πÊŸÊ ‚ ◊ıà „È߸ „Ò, Ÿ•¬ŸË ÷Ê÷Ë πÈ‡Ê’Í ºflË ¬⁄ πÊŸ◊¥ ¡„⁄ Á◊‹Ê∑§⁄ ©‚∑§Ë ◊Ê¢ •ı⁄

ºÙŸÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ê•Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ „Ò. ‚Ÿ„ı‹Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ◊Á„ÿÊ◊Ê ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ¬Ë¥≈Í‚Ê„ ∑§Ë ¬%Ë ◊Ê‹Ê ºflË •¬ŸºÙŸÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ ∑ȧ¿◊„ËŸ ‚ •¬Ÿ ◊Êÿ∑§ ◊¥ ⁄„ ⁄„ËÕË.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄Ù¬Ë ◊Á„‹ÊπÈ‡Ê’Í ºflË ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¥’ŸÊ πÊŸÊ ∞fl¢ Á¡‚ ’øŸ ◊¥ ©‚’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©‚ ¡éà ∑§⁄ Á‹ÿÊÃÕÊ ÃËŸÊ¥ ‡ÊflÊ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄ ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê‚º⁄ •S¬ÃÊ‹ ÷¡ ÁºÿÊ.

¬Ê≈˸ ∑§Ù Á¬ÃÊ ‚

∞∑§ ∑§º◊ •Êª ‹

¡Ê™§¢ªÊ — ©hfl◊È¢’߸ — Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§

∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •äÿˇÊ ©hflΔÊ∑§⁄ Ÿ ∑§‹ ∑§„Ê Á∑§ fl„¬Ê≈˸ ∑§Ù ∞∑§ ∑§º◊ •Êª ‹¡Êÿ¥ª. ©hfl Ÿ ÿ„Ê¢ ∞∑§‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ∑§„Ê, ◊Ò¥ ’Ê‹Ê‚Ê„’∑§Ê ’≈Ê „Í¢. fl„ ¬Ê≈˸ ∑§Ù ß‚SÃ⁄ Ã∑§ ‹∑§⁄ •Êÿ. ◊Ò¥•Ê¬∑§Ù ÷⁄Ù‚Ê Áº‹ÊÃÊ „Í¢ Á∑§◊Ò¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ù •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∞∑§ ∑§º◊ •Êª ‹¡Ê™§¢ªÊ.

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ê »§‹„Ò ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ — ŸËÃˇÊ

¬≈UŸÊ — ∑ΧÁ· ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝®‚„ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•ÊflÊ‚ ◊¥ ’ÙÁœflÎˇÊ ∑§ ‚◊ˬ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ù∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ ∑§Ë ≈˛Ê»§Ë‚ÊÒ¥¬Ë. Á’„Ê⁄ ∑§Ù Á◊‹ ß‚¬È⁄S∑§Ê⁄ ∑§Ù ¬¢º˝„ ¡Ÿfl⁄Ë ∑§ÙÁºÀ‹Ë ◊¥ ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸‚ ÁºÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§‚◊Ê⁄Ù„ ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË Ÿ⁄¥º˝ ®‚„Ÿ ª˝„áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ œÊŸ ©à¬ÊºŸ ◊¥ ’„Ã⁄©¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ Á’„Ê⁄ ∑§Ù∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ Á◊‹Ê „Ò.≈˛Ê»§Ë „Sêà ∑§⁄à „È∞◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„¬È⁄S∑§Ê⁄ Á’„Ê⁄ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ „Ò. ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§Ê

¬˝Áû§‹ „Ò ÿ„. ∑ΧÁ· ∑§◊¸áÊ •flÊ«¸ ∑§ M¬ ◊¥ Á’„Ê⁄ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ∑§Ë Ÿ∑§º ⁄ÊÁ‡Ê ÷Ë Á◊‹Ë „Ò.

◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ‚ øÊfl‹∞fl¢ ª„Í¢ ©à¬ÊºŸ ◊¥ Á’„Ê⁄ Ÿ ∑§fl‹ ⁄ÊC˛Ëÿ SÃ⁄ ∑§Ù ¬Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò’ÁÀ∑§ œÊŸ ∑§Ê ©à¬ÊºŸ wwy ®Äfl≈‹ ¬˝Áà „Ä≈ÿ⁄ ∞fl¢ •Ê‹Í ∑§Ê ©à¬ÊºŸ|w~ ®Äfl≈‹ ¬˝Áà „Ä≈ÿ⁄ ∑§⁄ Áfl≥fl Á⁄∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ „Ò. ß‚∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ·Áfl÷ʪ, ©‚∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ı⁄ ∑§◊˸ ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ •Ê‡ÊÊ¡ÃÊÿË Á∑§ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë •ı⁄ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄¥ª •ı⁄ Á»§⁄º‡Ê ∑§ „⁄ ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§ ÕÊ‹ ◊¥ ∞∑§ Á’„Ê⁄Ë √ÿ¢¡Ÿ „ÙªÊ.

ß‚ ºı⁄ÊŸ ∑ΧÁ· ©à¬ÊºŸ •ÊÿÈQ§ •Ê‹Ù∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ Á‚ã„Ê, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§¬˝œÊŸ ‚Áøfl •¢¡ŸË ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„, ∑ΧÁ· ‚Áøfl Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„,ÁŸº‡Ê∑§ ∑ΧÁ· ∞Ÿ ‚⁄flŸáÊ, ’Ë¡ ÁŸª◊ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ‚¢¡Ëfl „¢‚,ÁŸº‡Ê∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ flÊÁáÊ∑§Ë, •¡ÿ ÿʺfl, ©¬ ÁŸº‡Ê∑§ ∑ΧÁ· ‚ÍøŸÊ ∞‚Ë¡ÒŸ fl ’ÊÁ◊ÃË ∑§ «Ê. •Ê⁄∞Ÿ ®‚„ ◊ÈÅÿ M¬ ‚ ◊ı¡Íº Õ.

≈UÊ≈UÊ «Ê∑§Ê◊Ê ∑§ÊÃËŸ ŸÿÊ∞‚∞◊∞‚ ¬Ò∑§

⁄Ê¢øË — ≈UÊ≈UÊ ≈U∂Ë‚Áfl¸‚¡ Á∂Á◊≈U« ∑§∞∑§Ë∑Χà ŒÍ⁄‚¢øÊ⁄ ’˝Ê¢« ≈UÊ≈UÊ «Ê∑§Ê◊Ê Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢∑§Ê ©Ÿ∑§ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ê ¬Í⁄Ê ◊Ê∂ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ ◊∑§‚Œ‚ •Ê¡ ƒÊ„Ê¢ •¬Ÿ ¡Ë∞‚∞◊ •ÊÒ⁄ ‚Ë«Ë∞◊∞¬ÊS≈U ¬ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ Ÿ∞ ¬ÊS≈U¬« å∂ÊŸ ¬‡Ê∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò. w~ L§, y~ L§ •ÊÒ⁄ {~L§ ∑§Ë ∑§Ë◊à flÊ∂ ¬Ò∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê „⁄ ◊„ËŸ∑§˝◊‡Ê— {ÆÆ, vzÆÆ •ÊÒ⁄ xÆÆÆ ◊Èçà ∂Ê∑§∂ÃÕÊ Ÿ‡ÊŸ∂ ∞‚∞◊∞‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÁŒ∂Ê∞¢ª.◊„‡Ê Õê¬Ë ˇÊòÊËƒÊ ¬˝◊Èπ ¬Ífl¸, ≈UÊ≈UÊ «Ê∑§Ê◊Ê Ÿ∑§„Ê, ““„◊Ê⁄ ¡Ë∞‚∞◊ •ÊÒ⁄ ‚Ë«Ë∞◊∞ ¬ÊS≈U¬ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ ߟ ÃËŸ Ÿÿ ∞‚∞◊∞‚ ¬Ò∑§∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ©à¬ÊŒÊ¢ ÃÕÊ ‚flÊ•Ê¢ ∑§ ◊Êø¸ ¬⁄„◊Ê⁄ ∂ªÊÃÊ⁄ ’…∏U ⁄„ ¬Ê≈¸U»§ÊÁ∂ƒÊÊ ◊¢ ÁflSÃÊ⁄ „Ò.„◊Ê⁄Ë ƒÊ„ ¬‡Ê∑§‡Ê •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ÁflÁ÷㟬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ¡M§⁄ÃÊ¢ ∑§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄ ©ã„¢ ¬Ò‚Ê¢ ∑§Ê¬Í⁄Ê ◊Ê∂ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ „◊Ê⁄ flʃʌ ∑§Ê „Ë ¬Á⁄áÊÊ◊„Ò. ƒÊ å∂ÊŸ ¡Ê Á∑§ »§˝Ë ∂Ê∑§∂ •ÊÒ⁄ Ÿ‡ÊŸ∂∞‚∞◊∞‚ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ÁŒ∂Ê∞¢ª flÊSÃfl ◊¢,Á’„Ê⁄ •ÊÒ⁄ ¤ÊÊ⁄πá« ◊¢ ≈UÊ≈UÊ «Ê∑§Ê◊Ê ∑§ ¬ÊS≈U¬ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ ÃÊ¡ªË ÷⁄Ê •ŸÈ÷fl ÁŒ∂ÊŸ ∑§„◊Ê⁄ ¬˝ƒÊÊ‚Ê¢ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄ M§¬ „Ò¢.””

·¤æ¢»ýðâ ·¤è ¨¿Ìæ ÚæãéÜ ·¤ô Ü梿 ·¤ÚÙð ·¤è Ñ ÖæÁÂæ

¡ÿ‹Á‹ÃÊ ∑§Ë ∑¥§º˝ ∑§Áπ‹Ê»§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ

«Ë¡‹ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë flʬ‚ Ÿ„Ë¥— ◊Ùß‹Ë

¬Ê∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡Ê¢ø ∑§⁄ŸflÊ‹Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ◊ÎÃ

•„◊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ •ŸÈ‚¢œÊŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë— ⁄UÊCÔ˛U¬Áà ¡„⁄Ë‹Ê ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ‚ ÃËŸ ∑§Ë ◊ıÃ

Öæ»ÜÂéÚU

ŒÈc∑§◊¸ ◊Ê◊‹∑§Ê •Ê⁄UÙÁ¬Ã¡‹ ªÿÊ

ªÿÊ — Á»§Á‹Á¬ã‚ ∑§Ë yzfl·Ë¸ÿÊ ‡Ê‹Ê ß‹’ŸÊ ŸÊ◊∑§Áflº‡ÊË ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕœÙπÊœ«∏Ë ∞fl¢ ºÈc∑§◊¸ ◊Ê◊‹ ∑§•Ê⁄Ù¬Ë ’ÁÃÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù ’ÙœªÿÊ ÕÊŸÊ ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄à „È∞‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ.

’ÙœªÿÊ ÕÊŸÊäÿˇÊÃÊ⁄∑§≥fl⁄ ŸÊÕ ÁÃflÊ⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ÁÃÿÊ ‚ ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù’ÙœªÿÊ ÕÊŸÊ ‹ÊÿÊ ªÿÊ. Á¡‚‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ãÿÊÁÿ∑§ •Êº‡Ê ∑§Ã„à ¡‹ ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ.◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ©Q§ Áflº‡ÊË◊Á„‹Ê Ÿ ’ÁÃÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ªÒ‚∞¡¥‚Ë ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ôÊÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ¬⁄ œÙπÊœ«∏Ë ∞fl¢ºÈc∑§◊¸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊà „È∞∞∑§ ߸-◊‹ ¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ ∑§Ù ∑§Ë ÕË.

◊Á„‹Ê ∞fl¢ ∑§◊¡Ù⁄ flª¸ ∑§¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸº‡Ê∑§ •⁄®flº¬Ê¢«ÿ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄ ’ÙœªÿÊÕÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÁflMh ∑§Ê¢« º¡¸ ∑§Ë ªß¸ ÕË.ß‚∑§ ’ʺ ’ÁÃÿÊ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ôÊÊŸ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ù Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹Ã„È∞ ’ÙœªÿÊ ÕÊŸÊ ∑§ „flÊ‹ ∑§⁄ÁºÿÊ ÕÊ.

Page 16: Sunday 20.01.13

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸*, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com (*π’⁄UÙ¥ ∑§ øÿŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U)

çâÅUè⁄UÁflflÊ⁄U, wÆ ¡Ÿfl⁄UËU wÆvx16

×æÌæ ·¤æ Áæ»Ú‡æâ¢Â‹Ù, ×ãæÖæð» ¥æÁ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —÷Ê‹Í’Ê‚Ê ‹Êߟ Ÿ¢’⁄ ‚Êà ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà ◊ÊÃÊ ∑§Ê ¡Êª⁄áÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§‹,⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ŒÊ¬„⁄ ∞∑§ ’¡ ‚◊„Ê÷ʪ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ „ʪÊ. ƒÊÈflʡʪÎÁà ◊¢ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊƒÊÊÁ¡Ã ◊ÊÃÊ ∑§ ¡Êª⁄áÊ ◊¢∑ΧcáÊÊ ◊ÍÁø ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ◊ÊÃÊ ∑§Ë ÷¡ŸÊ¢ ∑§Ë•◊Îà flcÊʸ ∑§⁄ ©¬ÁSÕà ÷ÄÃÊ¢∑§Ê ¤ÊÍ◊Ÿ ¬⁄ ◊¡’Í⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.

‚¢ÁˇÊ#

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß◊¥ xyflÊ¢ ◊ÒÄ‚Ë »§ÿ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ß¢Á«UÿÊ ∑§ ¡ÙŸ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ‚È÷Ê·Á‚¢„U Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚¢SÕÊŸ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§»§Êº⁄U ß •’˝Ê„U◊, ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ ∑§Á⁄U¡Ÿ‹ ◊ÒŸ¡⁄U ∞‚•Ê⁄U ºÊ‚ ∞fl¢∞Ä‹∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ¬˝Ù»§‚⁄U‚¢¡Ëfl flÊcáʸÿ ©U¬ÁSÕà Õ. ◊ÒÄ‚Ë»§ÿ⁄U ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚È÷Ê· Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§•ÊÿÙ¡ŸÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ‚ ¬˝Ùà‚ÊÁ„UÃ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „ÒU, ©UŸ∑§Ê ’Ò¥∑§ º‡Ê ∑§∑ȧ‹ ∞¡È∑§‡ÊŸ ‹ÙŸ ∑§Ê w|¬˝ÁÇÊà ‹ÙŸ ºÃË „ÒU. •’ Ã∑§ vÆ∑§⁄UÙ«∏U ‚ ÷Ë íÿÊºÊ ‹ÙŸ ’‚ ⁄‘U≈U¬⁄U ÁflÃ⁄UŸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒUU. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ‚¢¡Ëfl flÊcáʸÿ Ÿ ◊ÒÄ‚Ë »§ÿ⁄U∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘¥U ◊¥ ’ÃÊÄÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ …UÊ߸ ‹Êπ ÿÈflÊ ß‚◊ÒÄ‚Ë »§ÿ⁄U ‚ »§‚’È∑§ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ¡È«∏U øÈ∑§ „ÒU¢. ß‚

•fl‚⁄U ¬⁄U ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ÁŸº‡Ê∑§ »§Êº⁄U ß •’˝Ê±◊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ◊ÒÄ‚Ë »§ÿ⁄U ∞∑§ ◊Êäÿ◊ „ÒU©Ulʪ •ı⁄U ∑§S≈U◊⁄U ∑§Ù ¡ÊŸŸ -

‚◊¤ÊŸ ∑§Ê. ¬˝’¢œŸ ∑§ ¿UÊòÊ π‹π‹ ◊¥ „UË ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§ M§øË•M§øË ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê∑§⁄Uà „¢ÒU.

ºÙ Áºfl‚Ëÿ xyflÊ¢ ◊ÒÄ‚Ë »§ÿ⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

ÀUæ˜æ ×õÁ ×SÌè ·ð¤ âæÍ ·¤ÚÔ´U»ð ×æ·ðü¤ÅU çÚUâ¿ü

ÇðUÜè àææò ÂÚU çÚUâ¿ü◊ÒÄ‚Ë »§ÿ⁄U ◊¥ ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ¿UÊòÊ ≈U‹ËflË¡Ÿ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹

œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ «U‹Ë ‡ÊÙ¬ ¬⁄U ÷Ë Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄U ⁄U„U „¢ÒU. ◊‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ù¥ ‚•‹ª - •‹ª œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§ ¬‚¢º •ı⁄U ŸÊ¬‚¢º •ı⁄U ß‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§Ù ÷Ë ¬Í¿UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ •¡’ ’Ê߸∑§ ∑§Ë ª¡’ ∑§„UÊŸË◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ ’Êß∑§ ∑§Ë ¬‚¢º •ı⁄U ŸÊ¬‚¢º ∑§Ë ÷Ë •¬Ÿ „UË •¢ºÊ¡ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ◊ı¡ ◊SÃË •ı⁄U •‹ª •‹ª ª◊ ‡ÊÙ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê∑¸§≈U Á⁄U‚ø¸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ’ìÊ, ’ÍÍ…∏U,ÿÈflÊ, ªÎ„UáÊË, flÁ∑Z§ª ߢå‹Êß¡ ‚÷Ë ∑§ ¡M§⁄Uà ∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¬⁄U ‡ÊÙœ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

×ðÜð ×ð´ Õ“æð ©UÆUæ ÚUãðU ÁôÚUçÕ¢» ·¤æ ¥æÙ¢¼◊ÒÄ‚Ë »§ÿ⁄U ◊¥ •‹ª-•‹ª ‚ª◊¥≈U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§

ª◊ ‡ÊÙ ⁄UπÊ ªÿ „ÒU¢. ‚’‚ íÿÊºÊ •ÊŸ¢º ’ìÊ ¡Ù⁄UÁ’¢ª ∑§Ê ©UΔUÊ ⁄U„U „¢ÒU.∞∑§ ’«∏U ‚ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ ’ÊÚ‹ ∑§ •¢º⁄U ’ìÊ ’ÒΔU ∑§⁄U ÿ„UÊ¢ ‚ fl„UÊ¢‹È…∏U∑§ ⁄U„U „ÒU¢. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Áã¢≈Uª, ‚È◊Ù ⁄‘U‚Á‹¢ª ∑§ ‚ÊÕ º‡Ê Áflº‡Ê∑§ SflÊÁºc≈U ÷Ù¡Ÿ ∑§Ê ‹Ùª ‹È໧ ©UΔUÊ ⁄U„U „¢ÒU.

∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ∑§ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ’Ù‹‹Áç≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ∞§ ◊Èπ¡Ë¸

ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ •Ê⁄U∞¢«U«UË ◊¥ ‚„UÿÙª

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ ◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ÷Ë Á⁄U‚¸ø ∞¢«U«Ufl‹¬◊¥≈U ◊¥ ‚„ÿUÙª Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë fl„U ˇÊ◊ÃÊ„ÒU, ¡Ù Áflº‡ÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ◊¥ „ÒU. ©UÄà ’ÊÃ¥ ‹Áç≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ ∞ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß Ÿ ‹Ë«U⁄UÁ‡Ê¬ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ŸÊ Áflº‡ÊÙ¥ ‚ ¡Ù ‚Ê◊ª˝Ë •ÊÿÊà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÿ„UÊ¢ ’„ÈUà ∑§◊ πø¸ ¬⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ©UºÊ„U⁄UáÊ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§„UÊß«¸UÙÁ‹¢∑§ ªŸ ◊¥ ‚’‚ íÿÊºÊ ◊ÍÀÿ „Uʸ«˛ÙÁ¢‹∑§ Á‚S≈U◊ ∑§Ê „UË „UÙÃÊ „ÒU. •ª⁄Uß‚∑§Ê „U◊ ÁŸ◊ʸáÊ •¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§⁄U ‹Ã ÃÙ ∞∑§ ªŸ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¢ L§¬ÿ ’øÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ Ÿ º‡Ê ◊¥ ‚’‚ ©UêºÊ „UÊß«˛UÙÁ‹∑§ ¬˝Ù«UÄ≈U’ŸÊŸ flÊ‹Ë ºÙ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥‚ ‚¢¬∑¸§ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Áflº‡ÊÙ¥ ‚ •ë¿UÊ ©Uà¬Êº’ŸflÊÿÊ. Á¡‚ „UÊß«˛UÙÁ‹∑§ ∑§ Á‹∞ x.v ∑§⁄UÙ«∏U ºŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, ©U‚Ë ∑§Ù ◊ÊòÊ~w ‹Êπ ∑§ πø¸ ¬⁄U ‚ŸÊ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ŸÊ „UÁÕÿÊ⁄U‚ ‹∑§⁄U ≈ÍUÕ ’˝‡Ê Ã∑§ ∑§Ë π⁄U˺Ê⁄UË ∑§⁄UÃË „ÒU. ¬˝’¢œŸ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ŸÊ◊¥ •‚Ë◊ ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „ÒU¢. fl Á‚»¸§ ‚ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ∑§⁄U „UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ •ãÿÁ∑§‚Ë M§¬ ◊¥ ÷Ë ‚ŸÊ ∑§Ù ‚„UÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ⁄UˇÊÊ’¡≈U ◊¥ •¬Ÿ ¡Ë«UË¬Ë ∑§Ê w.v ¬˝ÁÇÊà πø¸ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¡Ù ºÍ‚⁄‘U º‡ÊÙ¥ ‚ ’„ÈUÃ∑§◊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ Áfl∑§Á‚à ⁄UÊc≈˛U ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄UË ’ÃÊÿË.Áfl‡fl ◊¥ ∑ȧ‹ ‚÷Ë º‡ÊÙ¥ ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ’¡≈U v{yz Á’Á‹ÿŸ ÿÍ∞‚ «UÊÚ‹⁄U „ÒU. Á¡‚◊¥÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê ’¡≈U yw Á’Á‹ÿŸ ÿÍ∞‚ «UÊÚ‹⁄U „ÒU. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê vv •ı⁄U øËŸ∑§Ê }x Á’Á‹ÿŸ ÿÍ∞‚ «UÊÚ‹⁄U „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ºÈ‡Ê◊Ÿ º‡Ê ‚ŸÊ ¬⁄U÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ⁄UˇÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊŸ„UË¥ „UÙŸ º ⁄U„U „¢ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U — º‡Ê ∑§Ë •ª˝fiáÊˬ˝’¢œŸ ‚¢SÕÊ ∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß ◊¥¿UΔUÊ Ÿ‡ÊŸ‹ ∞ø•Ê⁄U ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ∞◊«UË∞ø∞◊ ŸM§⁄U∑§⁄U, Áfl¬˝Ù ª˝È¬ ∑§ øË»§‹ÁŸZª •ÊÚÁ»§‚⁄U •Á÷¡Ëà ÷ʺȫ∏UË∞fl¢ ‚¢SÕÊŸ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ »§Êº⁄U ß•’˝Ê„U◊ Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ºË¬¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥ º‡Ê÷⁄U ‚ ‚÷Ë ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷ʪ ¡◊‡Êº¬È⁄U •Êÿ „ÈU∞„¢ÒU. ºÙ Áºfl‚Ëÿ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ◊¥ ±ÿÍ◊ŸÁ⁄U‹‡ÊŸÁ‡Ê¬ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl¬˝Ù ª˝È¬ ∑§ øË»§ ‹ÁŸZª•ÊÚÁ»§‚⁄U •Á÷¡Ëà ÷ʺȫ∏UË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •ª‹ v~ fl·Ù¸ ◊¥ ¬˝Áà ÁºŸ vÆ„U¡Ê⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË Á⁄U≈UÊÿ⁄U „UÙ¥ª ÿÊÁŸ∑§Ë ©Ulʪ ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UÃ∑§ŸË∑§Ë M§¬ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏UªË. ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥•Ê¡ ÷Ë wz ¬˝ÁÇÊà ÿÈflÊ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U„ÒU. wÆzÆ Ã∑§ zÆ ¬˝ÁÇÊà ◊Á„U‹Ê∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ◊¥ Ÿ¡⁄U •ÊÿªË.¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ê ©Ulʪ ‚ •ÊÁœ¬àÿ‚◊Êåà „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§

∞ø∞◊ ŸM§⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ SÕʬŸÊ ∑§Ê‹ ‚ ‹∑§⁄U •’Ã∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§‚¢’¢œ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U ÁºÿÊ „ÒU. Á∑§‚Ë÷Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡ ∑§ÊÁ„Uà ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºŸÊ •ÁÕÊfl‡ÿ∑§ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∞Ä‚∞‹•Ê⁄U•Êß mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ ¬„U‹Ê ºˇÊÃÊ ‚fl¸ ∑§Ù ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚¢SÕÊŸ ∑§ ∞‚ÙÁ‚∞≈U«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ◊Êß∑§‹ •Ê⁄U »§ŸÊ¸«UË¡ Ÿ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚fl¸Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªÿË.

¼ô ç¼ßâèØ °¿¥æÚU ·¤æò‹Èýð´¤â ×ð´ ÕôÜð çßÂýô »ý頷𤠿èȤ ÜçÙZ» ¥æòçȤâÚU ¥çÖÁèÌ Öæ¼éǸUè

ÂýçÌç¼Ù v® ãUÁæÚU ·¤×ü¿æÚUè ãUô´»ð çÚUÅUæØÚU

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊ÊŸªÊ •Ê¡ÊŒŸª⁄ ⁄Ê« Ÿ¢’⁄ ∞∑§ÁŸflÊ‚Ë ¤ÊÊÁfl◊Ê ◊„ÊŸª⁄ •äƒÊˇÊÁ»§⁄Ê¡ πÊŸ ∑§Ù •ôÊÊà √ƒÊÁÄà Ÿ◊Ê’Ê߸‹ »§ÊŸ ¬⁄ •÷º˝ √ƒÊfl„Ê⁄∑§⁄à „È∞ ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§Ë„àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „ÒU. œ◊∑§Ë ŒŸflÊ‹ √ÿÁÄà ∑§Ê ◊Ê’Ê߸∂ Ÿ¢’⁄Æ~~}vxx}Æ{~ „ÒU. ©UÄà ºÊflÊ ‚Ê∑§øË ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’ÁÀ«¢Uª ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË πÊŸ Ÿ ºË.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚È’„U ‹ª÷ª ~.x| ’¡©UŸ∑§Ë ◊Ù’Êß‹ (Ÿ¢’⁄U ~xxy}ÆÆÆv|) ¬⁄U ©UÄà √ÿÁÄà Ÿ »§ÙŸ Á∑§ÿÊÕÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á»§⁄Ê¡ πÊŸ Ÿ ◊ÊŸªÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ∑§Ê Á‹Áπà Á‡Ê∑§ÊƒÊÃ∑§⁄ œ◊∑§Ë ŒŸflÊ‹ ¬⁄ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄à „È∞ ¡ÊŸ ◊Ê‹∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄ ‹ªÊƒÊË „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á»§⁄Ê¡ πÊŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ◊Ê’Ê߸‹ ¬⁄ œ◊∑§Ë ŒŸflÊ‹ Ÿ ‚Ê¢‚Œ «Ê. •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ ºË. ‚ÊÕ „UË øÈŸÊfl ‹«∏UŸ ¬⁄U ß‚∑§Ê ’È⁄UÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊÷Ȫß ∑§Ë øÃÊflŸË ºË.

‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ’’È•Ê Á‚¢„U, ¡∑§Ë•¡◊‹ ‚ÙŸÍ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ.

çȤÚUôÁ ¹æÙ ·¤æð ÁæÙ×æÚÙð ·¤è Ï×·¤è

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ∑§◊≈UË∑§ ‚÷Ë ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Áfl∑˝§ÃÊ ‚¢ÉʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á«U◊ŸÊ ‹∑§ ◊¥flŸ÷Ê¡ ‚„U Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚◊¥ ‚Ê∑§øË,’Ê⁄UË«UË„U, ◊ÊŸªÊ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ

Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ‚÷Ë Ÿ ‹Á¡¡ √ÿ¢¡ŸÊ¥ ∑§Ê•ÊŸ¢Œ Á‹ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ‚¢ÉÊ ∑§Ë◊¡’ÍÃË ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ÷Ë Á‹ÿÊ. ß‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á’⁄¥º˝∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ê‹Í ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U,

⁄UÊ¡‡Ê, ‹‹Ÿ Á‚¢„U, ’ʬÊ, ’’‹Í,⁄U¡Ã, ¬˝flË⁄U ŒÊ‚, ⁄UÊ¡‡Ê, ’’‹Í,üÊfláÊ, ‡ÊÈ÷¥ŒÍ, ¡ÈªŸ ‚Ê„ÈU, ‚ÈœË⁄U,ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚◊à ∑§⁄UË’ «…∏U ‚ÊÒ ‚•Áœ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ÷ʪ Á‹ÿÊ.

â×æ¿æÚU ˜æ çß·ýð¤Ìæ¥æð´ Ùð çÇU×Ùæ Üð·¤×ð´ ßÙÖæðÁ ·¤æ ç·¤Øæ ¥æØæðÁÙ

±flËÀ‚ ∑§ Áfl¡ÃÊ „ÈU∞¬È⁄US∑ΧÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ fl ©U‚∑§Ë •ŸÈ·¢ªË ß∑§ÊßÿÙ¥∑§Ë§ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ª˝Ò¡È∞≈U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ≈˛UŸË ∑§ ¡Ë߸≈UË Ä‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã √„UËÀ‚ wÆvx ∑§Ê ‚◊ʬŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ≈UÀ∑§Ù Ä‹’ ◊¥ „UÙªÿÊ. •¢ÁÃ◊ ÁºŸ | ßfl¥≈˜U‚ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬È⁄US∑§Ê⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ¡Ë∞◊ •Áπ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞ø•Ê⁄U „U«U ‚¢¡ÿfl◊ʸ •ÊÁº Ÿ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ.

∞∑§ Ÿ¡⁄U Áfl¡ÃÊ•Ù¢ ¬⁄U — Ã⁄¢Uª (¡ÍÁŸÿ⁄U)◊¥ ¬˝Õ◊ •∑§Ê‡Ê, ÁmÃËÿ•¢Á∑§Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÙ·, ÃÎÃËÿ •¢Á∑§ÃÊ º ‹Ò∑§. Ã⁄¢Uª (‚ËÁŸÿ⁄U) ¬˝Õ◊ üÊÿÊ•ÃÊ, ÁmÃËÿ ⁄UÊ¡Ëfl ÉÊÙ·, ÃÎÃËÿ Áflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U. Á’¡Áfl¡ ◊¥ ¬˝Õ◊ ‡ÊÈ÷◊Á◊üÊÊ fl ⁄UÊ¡Ëfl ÉÊÙ·, ÁmÃËÿ ‚ÙŸË Á‚¢„U fl ⁄UÊ∑§‡Ê ⁄UÊ©UÃ, ÃÎÃËÿ •ºŸÊŸ•¡◊à fl ‚ʺŸ ∑§‹Ê◊. ◊ÊS≈U⁄U S≈˛UÙÄ‚(¡ÍÁŸÿ⁄U) ◊¥ ¬˝Õ◊ Áfl‡fl ⁄¢U¡Ÿ,ÁmÃËÿ ◊œÊ fl •ÊÁºàÿ Á‚ã„UÊ, ÃÎÃËÿ •ÊÿÈ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U. ◊ÊS≈U⁄U S≈U˛ÙÄ‚(‚ËÁŸÿ⁄U) — ¬˝Õ◊ ‚Ù„U◊ Á◊òÊÊ, ÁmÃËÿ øÃŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË, ÃÎÃËÿ •Ù◊¬˝∑§Ê‡ÊÁ‚¢„U, ¬˝ËÃ◊ ◊Ê‹ÃË. ’˝∑§ »˝§Ë(¡ÈÁŸÿ⁄U) ◊¥ ¬˝Õ◊ •ÊSÕÊ Á‚¢„U, ÁmÃËÿ•Ê‡ÊÈÃÙ· Á‚¢º, ÃÎÃËÿ SflÊÁSÃ∑§ ‡Êπ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U. ’˝∑§ »˝§Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ◊¥ ¬˝Õ◊‡ÊÈ÷◊ ÿʺfl, ÁmÃËÿ •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄UflÊ, ÃÎÃËÿ •¬Íflʸ øıœ⁄UË.∞Ä‚≈¥U¬Ù⁄U ◊¥ ¬˝Õ◊ •◊ŸºË¬ Á‚¢„U, ÁmÃËÿ ⁄UÊ¡Ëfl ÉÊÙ·, ÃÎÃËÿ ‚Ù„U◊Á◊òÊÊ. ÁÄ‹∑§ ∞ Á¬∑§ ◊¥ ¬˝Õ◊ ÁSŸÇœÊ Á◊üÊÊ, ÁmÃËÿ •¢¡Á‹ fl ÃÎÃËÿ⁄UÙ„UŸ ‚È⁄‘U‡Ê.

âñ´ÇU °çÙ×ðÅUÚU ÚUôÙè çÀU�ÕÚU Ùð ÕæÜê ·ð¤·¤‡æ ×ð´ ç¼¹æØæ Ö»ßæÙ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈À∑§Ù ◊¥ √„UËÀ‚ wÆvx ∑§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U∑§ ºı⁄UÊŸ ŸÙ∞«UÊ∑§ ¬˝Á‚h ‚Ò¥«U∞ÁŸ◊≈U⁄U ⁄UÙŸËÁ¿Ué’⁄U Ÿ• ¬ Ÿ Ë•¢ªÈÁ‹ÿÙ¥ ∑§¡ÊºÍ ‚ ’Ê‹Í ∑§∑§áÊ ◊¥ ÷Ë÷ªflÊŸ ∑§Êº‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÊÿÊ.•¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ù¬≈¢U≈U ∑§⁄UÊ øÈ∑§üÊË Á¿Ué’⁄U Ÿ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¢≈U‚ ÷Ë íÿÊºÊ º⁄UÃ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù•¬ŸË ∑§‹Ê ‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ’Ê¢œ⁄UπÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ

•Ê¢πÙ¥ ◊¥ ¬≈˜U≈UË ’Ê¢œ∑§⁄U ™¢§ªÁ‹ÿÙ¥ ∑§ º◊ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ê º‡Ê¸ŸS∑˝§ËŸ ¬⁄U ∑§⁄UÊÿÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄Uà º‡Ê¸Ÿ ∑§ ÄUà ∑§Ê‡◊Ë⁄U ‚ ∑§ãÿÊ∑ȧ◊Ê⁄UËÃ∑§ ∑§ ◊¢Áº⁄UÙ¥ ÃÕÊ ‹Ù∑§∑§‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ’Ê‹Í ¬⁄U ™¢§ªÁ‹ÿÊ¢ »§⁄U ∑§⁄U ¡Ëfl¢Ã∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ fl ©U«∏UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§„UÊ¢ ‚ •ÊÃË „ÒU ÕË◊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∑§ß¸ ∑§‹Ê∑ΧÁÃÿÙ¥ ‚ ‚ÙøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ πÊ‚’ÊÃøËà ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ı¡ ◊¥ xÆ ‚Ê‹ Ã∑§ ‚flÊ ºŸ flÊ‹ •Ê◊˸„UÁ‹∑§ÊÚå≈U⁄U ¬Êÿ‹≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ vw ‚Ê‹ ¬„U‹ flË•Ê⁄U∞‚‹ Á‹ÿÊ. fl v~|v ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§Ê⁄UÁª‹ ÿÈh ◊¢ ÷Ë Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ. ß‚∑§ ⁄UıŸË Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊ ‡ÿÊ◊ ’Ÿª‹ ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥∑§Ê◊ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§ „¢ÒU.

‚Ë‚Ëß ‹ÊªÍ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸflÊ‹ S∑ͧ‹Ù¥¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄UflÊ߸ —‚Ê⁄U≈U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ë’Ë∞‚ß mÊ⁄UÊ ŸÿË ‚Ãà ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ë’Ë∞‚ß ’Ù«¸U∑§ ˇÊòÊËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞‚ÿÍ ‚Ù⁄U≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë‚Ëß ‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ¿UÊòÊÙ¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÿºÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. •¬Ÿ S∑ͧ‹ ◊¥ ‚Ë‚Ëß ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹ªÍ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ ¬⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë‚Ëß ∑§Ê‚÷Ë ‚Ë’Ë∞‚ß ¬˝’¢œŸ Ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ „ÒU ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ∑§Ù߸ Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU. ‚Ù⁄U≈U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v{ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ‚÷Ë ‚Ë’Ë∞‚ß S∑ͧ‹Ù¥ ∑§~flË¥ ∞fl¢ vvflË¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊÚé‹◊ ‚ÊÚ‹Áfl¢ª •‚‚◊¥≈U ≈US≈U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ≈US≈U ∑§ ©UûÊ⁄U ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ù ¬≈UŸÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷¡ŸÊ „ÒU. ~flË¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù •‚‚◊¥≈U ≈US≈U ◊¥ Á◊‹ ◊ÊÄ‚¸ ∑§Ù flÊÁ·¸∑§ ¬⁄UˡÊÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ¡’Á∑§ vvflË¥ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ ¬Ê‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝◊ÊáʬòÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ wÆ ‚Ë’Ë∞‚ß S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Á¬˝¢Á‚¬‹ •ı⁄U ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ‚÷Ë ∑§Ù ‚Ãà ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ.

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ «UË∞flË ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ ¬˝ôÊÊ Á‚¢„U Ÿ S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ‚Ë‚Ëß ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê¬Áà ¡ÃÊÿË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë‚Ëß ‚ ¿UÊòÊ ◊¢¤ÊœÊ⁄U ◊¥ ¬«∏U ∑§⁄UŸ ÃÙ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬⁄UˡÊÊ •ı⁄U Ÿ „UË ’Ù«¸U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‚„UË Ã⁄UË∑§‚ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „¢ÒU. vÆflË¥ ∑§ ’ʺ ∞∑§ ’Ê⁄UªË vvflË¥ ◊¥ ‚Ë‚Ëß ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ¬⁄U¿UÊòÊ ß‚ ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „ÒU¢. vÆflË¥ ∑§ ’ʺ vvflË¥ ◊¥ ’٤ʒ…U∏ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU.