sunday 12 december 2010

12
fl·¸w •¥∑§{| ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D www.dainik1857.com 11 ¬Î D ŸÃÊ œÍø ¡ŸÃÊ ◊Íπ¸ Á¡‚ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ œÍø „Ùà „Ò¢, ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊Íπ¸ „ÙÃË „Ò–” ߟ œÍÃÙ¥¸ Ÿ ߟ ◊ÍπÙ¥¸ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄U¥ª– ߟ ◊ÍπÙ¥¸ ◊¥ ‚ „Ë ∑§Ù߸ œÍø •ı⁄U ÁŸ∑§‹ªÊ ¡Ù ÷Ù‹Ë ÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UªÊ– „◊ ‚’ Ÿ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ √ÿflSÕÊ ∞‚Ë „Ë „Ò •ı⁄U ∞‚Ë „Ë ⁄U„ªË– •ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ Ÿ„UË¥ § 3 ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà Ÿ ªÎ„ Áfl÷ʪ ¬⁄U ∑§Ë ÃËπË Á≈Uå¬áÊË 5 «U…∏ ‹Êπ •flÒäÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UÄ‡Ê 10 ÁŒÇªË ∑§ ’ÿÊŸ ‚ „U«∏U∑¢§¬U 12 7 “flÊÚø «UÊÚª” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ËÁ«UÿÊ ÷‹Ê “ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§” ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ÁŸDUʬÍfl¸∑§ •¬Ÿ ßUŸ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ-•ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U flSÃÈ× ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ßU‚ øÊÒÕ ¬Êÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ã¸√ÿ ÁŸDUÊ ∑§Ê ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– flÒ‚ Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ àflÁ⁄Uà ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÿ„U •Ê߸U „ÒU Á∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ë Á≈Uå¬áÊË „UË flSÃÈ× ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ÿ„U ◊ÈgÊ ⁄UÊC˛UËÿ ’„U‚ ∑§Ê •Êª˝„UË „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ ◊È¥’߸U ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞‚Ë ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ø√„UÊáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U “◊ËÁ«UÿÊ ≈˛UÊÿ‹” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ ¬«∏U– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU– Á∑§ãÃÈ ßU‚◊¥ “ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§” ÄÿÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U •¬Ÿ ßU‚ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ÃÊ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ÿÊ ÃÊ Áfl·ÿ ∑§Ê ‚◊¤Ê Ÿ ¬Êÿ ÿÊ Á»§⁄U ©Uã„¥U ª‹Ã Ãâÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ– °â. °Ù. çßÙæðÎ “flÊÚø «UÊÚª” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ ∑Ò§‚? ⁄UÁflflÊ⁄U,vwÁŒ‚¥’⁄UwÆvÆ “¡Ê‚Í‚”⁄UÊÁ«UÿÊ∑§∑§Ê⁄UáÊ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥, ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥•ÊÒ⁄U¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥◊¥„U«∏U∑¢§¬ éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸UÁŒÑË–∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞‚Ë ‡Ê¥∑§Ê ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ Á∑§ã„UË¥ ÁflŒ‡ÊË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ∞¡¥≈U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU¢, •Ÿ∑§ ’«∏U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÊ¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥, ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU– ◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸U ’ÊÃøËà ∑§ ≈U¬ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ‚ÊÁ’à „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’ÊÃøËà ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„Uà ’ÁÀ∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÷Ë øøʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÁflÅÿÊà ≈UÊ≈UÊ ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§ •äÿˇÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ, ◊È∑§‡Ê •¥’ÊŸË, ∞. ⁄UÊ¡Ê, ¬òÊ∑§Ê⁄U flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË, ’⁄UπÊ ŒûÊ, ¬˝÷È øÊfl‹Ê ‚Á„Uà •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥, ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ fl ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ SÕÊÁ¬Ã „UÊ øÈ∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ‚ø◊Èø ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflŒ‡ÊË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË, Ã’ ≈UÊ≈UÊ, ’⁄UπÊ, flË⁄U ‚Ê¢ÉÊflË ‚Á„Uà ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹Êª SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ‚„U-•Á÷ÿÈQ§ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ⁄UÊÁ«UÿÊ Ã’ Œ‡ÊŒ˝Ê„U ∑§Ë •¬⁄UÊäÊË ’Ÿ ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ ⁄UπŸ flÊ‹ ÿ ŸÊ◊øËŸ ‹Êª ©UŸ∑§Ë Œ‡ÊŒ˝Ê„UË ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊªË ∑§ M§¬ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê ÷ÍøÊ‹ •Ê∞ªÊ, fl„U Ÿ ∑§fl‹ ‚ûÊÊ ’ÁÀ∑§ •Ÿ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ëø ÁŒÑË ‚ •¥ª˝¡Ë ‚Ê#ÊÁ„U∑§ •Ê©U≈U‹È∑§ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ }ÆÆ •ÊÒ⁄U ≈U¬ „Ò¢U– ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ¬„U‹ ÷Ë vyÆ ≈U¬Ê¥ ◊¥ ‚ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¿Uʬ øÈ∑§Ë ≈UÊ≈UÊ,•¢’ÊŸË,‚Ê¢ÉÊflË,’⁄UπÊ, ¬˝÷È•ÊÁŒ’ŸÊ∞¡Ê‚∑§Ã„Ò¥U‚„U•Á÷ÿÈQ§ Œ‡Ê◊¥•Ê‚∑§ÃÊ„ÒU÷ÍøÊ‹ ÄUÿÊÁøŒê’⁄U◊ŸÁ◊ûÊ‹-•¥’ÊŸË∑‘§∑§Ê⁄UáÊŸË⁄UÊ∑§Ê»§ÙŸ≈U¬∑§⁄UÊÿÊ? ∑ΧcáÊ◊Ù„ŸÁ‚¥„ w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¡Ê‹ •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ª‹ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¢ Ã⁄U»§ ÷Ë Á‹¬≈UŸ ‹ªÊ „Ò– ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚Ë •’ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ‹ª „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ‚ÈŸË‹ Á◊ûÊ‹ ∑‘§ Á∑§ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§⁄UÊ߸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë »§ÙŸ ≈UÁ¬¥ª ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ‹flÊÿ! ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃË ∞•⁄U≈U‹ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ÈŸË‹ Á◊ûÊ‹ ‚ ’„Èà ÉÊÁŸc∆UÃÊ „Ò– ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ ÷Ë øøʸ „Ò Á∑§ fl„ ‚ÈŸË‹ Á◊ûÊ‹ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ë∞‚∞◊ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ¬˝÷ÈøÊfl‹Ê∑§Ê“ߢÁ«UÿÊ≈ÈU«Uª˝È¬”‚ßSÃË»§Ê ¬˝÷È øÊfl‹Ê Ÿ “ߢÁ«UÿÊ ≈È«U ª˝È¬” ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò– π’⁄U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÍ ß¢Á«UÿŸ ∞Ä‚¬˝‚ ÖflÊߟ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ∑§Ê¥« ∑§Ë •Ê¥ø ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ¬˝÷È øÊfl‹Ê ∑§Ù ≈UËflË ≈UÈ« ª˝È¬ Ÿ ’Êßí¡Ã ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– ¬„‹ ∞◊¡ •∑§’⁄U ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ¬˝÷È øÊfl‹Ê ∑‘§ ¬⁄U ∑§Ù ∑§Ã⁄UÊ ªÿÊ– ŸË⁄UÊ∑§Ë‚Ê¢ÉÊflË ∑§Ê‡ÊÊ’Ê‚Ë! ß‚ ≈U¬ ◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË ∑§Ë ’ÊÃøËà „Ò– ÃÊ⁄UËπ „Ò wÆ ¡ÍŸ wÆÆ~– ß‚◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄U flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË ∑‘§ ’Ëø Á„¥ŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚ •π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬Ÿ flÊ‹ flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË ∑‘§ ∑§Ê‹◊ ∑§Ê©¥≈U⁄UåflÊߥ≈U, ¡Ù ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ’¥Œ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ¬⁄U øøʸ „ÙÃË „Ò– flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË •¬Ÿ ∑§Ê‹◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥ ÃÙ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§„ÃË „Ò¢- fl⁄UË ŸÊß‚, ‹fl‹Ë, ÕÒ¥ÄUÿÍ flË⁄U– ‚ÙÁø∞, ∞‚ ’«∏ ŸÊ◊Ù¥ mÊ⁄UÊ Á‹π ª∞ ∑§Ê‹◊ ∑‘§ ∑§¥≈U¥≈U ∑§„Ê¥ ‚ ¡Ÿ⁄U≈U „Ùà „Ò¥– ‡ÊÊÿŒ Ã÷Ë ∞ø≈UË ¬˝’¥œŸ Ÿ ≈U¬ ∑§Ê¥« ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êà „Ë •ı⁄U flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË ∑‘§ ∑§Ê©¥≈U⁄UåflÊߥ≈U ∑§Ê‹◊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆à „Ë, ∑§Ê‹◊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ– w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË •Á¡ÃŸÁŒπÊÿÊ÷È¡’‹ ∑§ÊÁŒÀ‹Ë∑§Ê⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê◊¥©U÷⁄U⁄U„UË„ÒUÿÈflÊ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ë»§ÊÒ¡ Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÖÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ ÁflûÊ ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UflÊŒË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ©U÷⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¿UªŸ ÷È¡’‹ ¡Ò‚ •ŸÈ÷flË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ŸÊª¬È⁄U üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã “◊Ë≈U ÁŒ ¬˝‚” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ‚ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ ÷È¡’‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§Ê „UË Œ’Œ’Ê ⁄U„UªÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Sflÿ¢ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Ÿ „Ò¥U– ß‚‚ ¿UªŸ ÷È¡’‹ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U– ’ÊÉÊÊ¥∑§Á‹ÿ “‡Ê„¢U‡ÊÊ„”UŸÊª¬È⁄U◊¥ ŸÊª¬È⁄U∑§ÊÁ◊‹≈UÊßUª⁄U∑§Á¬≈U‹∑§ÊŒ¡Ê¸ Áfl‡Ê·‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– Á„UãŒË Á»§À◊Ê¥ ∑§ ◊„UÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ŸÊª¬È⁄U Áfl◊ʟË ¬⁄U ¬„È¥Uø ¡„UÊ¥ ‚ fl ¬¥ø ⁄UÊC˛Ëÿ ©UlÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊflÊŒË ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „Ò¢ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’ÊÉÊÊ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë ∞Ÿ«Ë≈UËflË ∑§Ë ’ÊÉÊ ’øÊ•Ê ◊ÈÁ„◊ “‚fl ≈UÊßUª⁄U” ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’˝Ò¥«U ∞ê’‚«U⁄U èÊË „Ò¥U– •ÁêÊÃÊ÷ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U Œ‡Ê ∑§Ê •∑§‹Ê ‡Ê„U⁄U „ÒU ¡Ê ¬Ê¥ø ≈UÊßUª⁄U Á⁄U¡flÊZ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚¥Ã⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ÊÉÊ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„UøÊŸ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 03-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

12Decemberallpages

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday 12 December 2010

��fl·¸ w ��•¥∑§ {| �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

¬Î

D

ŸÃÊ œÍø

¡ŸÃÊ

◊Íπ¸

Á¡‚ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ œÍø „Ùà „Ò¢, ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ

◊Íπ¸ „ÙÃË „Ò–” ߟ œÍÃÙ¥¸ Ÿ ߟ ◊ÍπÙ¥¸ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ

∑§Ê ∑§÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Ÿ ∑§⁄U¥ª– ߟ

◊ÍπÙ¥¸ ◊¥ ‚ „Ë ∑§Ù߸ œÍø •ı⁄U ÁŸ∑§‹ªÊ ¡Ù ÷Ù‹Ë

÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UªÊ– „◊

‚’ Ÿ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò

Á∑§ ÿ„ √ÿflSÕÊ ∞‚Ë „Ë

„Ò •ı⁄U ∞‚Ë „Ë ⁄U„ªË–

•ÊŸ¥Œ Ÿ

∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑§Ù

„⁄UÊÿÊ

�⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ Ÿ„UË¥ §3

�‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà Ÿ ªÎ„ Áfl÷ʪ ¬⁄U ∑§Ë ÃËπË Á≈Uå¬áÊË 5

�«U…∏ ‹Êπ •flÒäÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UÄ‡Ê 10

�ÁŒÇªË ∑§ ’ÿÊŸ ‚ „U«∏U∑¢§¬U 12

7

“flÊÚø «UÊÚª” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ÊÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ËÁ«UÿÊ ÷‹Ê“ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§” ∑Ò§‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU?ÁŸDUʬÍfl¸∑§ •¬Ÿ ßUŸ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê¬Ê‹Ÿ-•ŸÈ‚⁄UáÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊŸ πÃ⁄UŸÊ∑§ ¬˝flÎÁûÊÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄UflSÃÈ× ‹Ê∑§Ã¥òÊ∑§ ßU‚ øÊÒÕ ¬Êÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ÊÒ⁄U∑§Ã¸√ÿ ÁŸDUÊ ∑§Ê∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ π«∏ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU– flÒ‚Á’⁄UÊŒ⁄UË ‚ àflÁ⁄Uì˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÿ„U •Ê߸U„ÒU Á∑§ ø√„UÊáÊ ∑§ËÁ≈Uå¬áÊË „UË flSÃÈ׋Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ò– ÿ„U◊ÈgÊ ⁄UÊC˛UËÿ ’„U‚ ∑§Ê •Êª˝„UË „ÒU–◊ÈÅÿ◊¥òÊË ø√„UÊáÊ Ÿ ◊È¥’߸U ∑§ •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ∞‚ËÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë– ø√„UÊáÊ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U “◊ËÁ«UÿÊ ≈˛UÊÿ‹” ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UËÃà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáʬ⁄‘U‡ÊÊŸË ◊¥ ¬«∏U– ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ÃÊ ∆UË∑§ „ÒU–Á∑§ãÃÈ ßU‚◊¥ “ÅÊÃ⁄UŸÊ∑§” ÄÿÊ „ÒU–◊ËÁ«UÿÊ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U •¬Ÿ

ßU‚ •¬⁄UÊäÊ

∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

∑§⁄UŸ flÊ‹

◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ÃÊ

¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ

¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

‹ªÃÊ „ÒU

◊ÈÅÿ◊¥òÊË

¬ÎâflË⁄UÊ¡

ø√„UÊáÊ ÿÊ ÃÊ

Áfl·ÿ ∑§Ê

‚◊¤Ê Ÿ ¬Êÿ

ÿÊ Á»§⁄U ©Uã„¥U

ª‹Ã Ãâÿ

©U¬‹éäÊ

∑§⁄UflÊÿ ªÿ–

°â. °Ù. çßÙæðÎ

“flÊÚø «UÊÚª” ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§ÊπÃ⁄UŸÊ∑§ ∑Ò§‚?

�� ⁄UÁflflÊ⁄U, vw ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

“¡Ê‚Í‚” ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥,

©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ „U«∏U∑¢§¬

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸U ÁŒÑË– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ∞‚Ë ‡Ê¥∑§Ê¡ÊÁ„U⁄U Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ Á∑§ã„UË¥ÁflŒ‡ÊË πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ∞¡¥≈U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃË„ÒU¢, •Ÿ∑§ ’«∏U ∑§Ê⁄U¬Ê⁄‘U≈U ÉÊ⁄UÊŸÊ¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ê¥,¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø „U«∏∑¥§¬ ◊ø ªÿÊ „ÒU–

◊Ê‹Í◊ „UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«UÿÊ mUÊ⁄UÊ∞‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ªß¸U ’ÊÃøËà ∑§ ≈U¬

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ßUŸ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ ‚ÊÁ’à „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’ÊÃøËà ◊¥ Ÿ∑§fl‹ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á„Uà ’ÁÀ∑§ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ÷Ëøøʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÁflÅÿÊà ≈UÊ≈UÊ ©Ulʪ ‚◊Í„U ∑§•äÿˇÊ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ, ◊È∑§‡Ê •¥’ÊŸË, ∞. ⁄UÊ¡Ê,¬òÊ∑§Ê⁄U flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË, ’⁄UπÊ ŒûÊ, ¬˝÷È øÊfl‹Ê‚Á„Uà •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥, ©Ulʪ¬ÁÃÿÊ¥ fl

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Ë ÁŸ∑§≈UÃÊ SÕÊÁ¬Ã „UÊ øÈ∑§Ë„Ò– ∞‚ ◊¥ •ª⁄U ÿ„U ‚ÊÁ’à „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«UÿÊ ‚ø◊Èø ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflŒ‡ÊË πÈÁ»§ÿÊ

∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË,Ã’ ≈UÊ≈UÊ, ’⁄UπÊ, flË⁄U ‚Ê¢ÉÊflË ‚Á„Uà ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§‚¥¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‹Êª SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚‚„U-•Á÷ÿÈQ§ ’Ÿ ¡Ê∞¥ª– ⁄UÊÁ«UÿÊ Ã’ Œ‡ÊŒ˝Ê„U∑§Ë •¬⁄UÊäÊË ’Ÿ ¡Ê∞¢ªË •ÊÒ⁄U ©UŸ‚ ‚¥¬∑¸§ ⁄UπŸflÊ‹ ÿ ŸÊ◊øËŸ ‹Êª ©UŸ∑§Ë Œ‡ÊŒ˝Ê„U˪ÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÊªË ∑§ M§¬ ◊¥ •Á÷ÿÈQ§ ’Ÿ¡Ê∞¥ª– ∞‚Ë „UÊ‹Ã ◊¥ Œ‡Ê ◊¥ ¡Ê ÷ÍøÊ‹ •Ê∞ªÊ,fl„U Ÿ ∑§fl‹ ‚ûÊÊ ’ÁÀ∑§ •Ÿ∑§ •ÊÒlÊÁª∑§ÉÊ⁄UÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê‹ ’Ÿ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚ ’Ëø ÁŒÑË ‚ •¥ª˝¡Ë ‚Ê#ÊÁ„U∑§•Ê©U≈U‹È∑§ Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ }ÆÆ •ÊÒ⁄U ≈U¬ „Ò¢U– ÿ„U¬ÁòÊ∑§Ê ¬„U‹ ÷Ë vyÆ ≈U¬Ê¥ ◊¥ ‚ ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§Ë’ÊÃøËà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¿Uʬ øÈ∑§Ë

��≈UÊ≈UÊ, •¢’ÊŸË, ‚Ê¢ÉÊflË, ’⁄UπÊ,

¬˝÷È •ÊÁŒ ’ŸÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U ‚„U•Á÷ÿÈQ§

�� Œ‡Ê ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ÷ÍøÊ‹

ÄUÿÊ ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ Á◊ûÊ‹-•¥’ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸË⁄UÊ ∑§Ê »§ÙŸ ≈U¬ ∑§⁄UÊÿÊ?∑ΧcáÊ◊Ù„Ÿ Á‚¥„

w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊„ÊÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ê ¡Ê‹ •’ ∑§Ê¥ª˝‚∑‘§ ª‹ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¢ Ã⁄U»§ ÷Ë Á‹¬≈UŸ ‹ªÊ „Ò– ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§Ê¥ª˝‚Ë •’ ÿ„ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ‹ª „Ò¥ Á∑§ ÄUÿÊÃà∑§Ê‹ËŸ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ‚ÈŸË‹ Á◊ûÊ‹∑‘§ Á∑§ÿ ÿÊ Á∑§‚Ë ‚ ∑§⁄UÊ߸ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù •ÊœÊ⁄U

’ŸÊ∑§⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ë »§ÙŸ ≈UÁ¬¥ª ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÁŒ‹flÊÿ! ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ∑§Ë ÷Ê⁄UÃË∞•⁄U≈U‹ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÊÁ‹∑§ ‚ÈŸË‹Á◊ûÊ‹ ‚ ’„Èà ÉÊÁŸc∆UÃÊ „Ò– ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„÷Ë øøʸ „Ò Á∑§ fl„ ‚ÈŸË‹ Á◊ûÊ‹ •ÊÁŒ ∑§Ë ¡Ë∞‚∞◊∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸

¬˝÷È øÊfl‹Ê ∑§Ê “ߢÁ«UÿÊ ≈ÈU«U ª˝È¬” ‚ ßSÃË»§Ê

¬˝÷È øÊfl‹Ê Ÿ “ߢÁ«UÿÊ ≈È«U ª˝È¬” ‚ ßSÃË»§Ê ŒÁŒÿÊ „Ò– π’⁄U „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÍ ß¢Á«UÿŸ ∞Ä‚¬˝‚ÖflÊߟ Á∑§ÿÊ „ÒU– ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ∑§Ê¥« ∑§Ë •Ê¥ø ◊¥¤ÊÈ‹‚ ¬˝÷È øÊfl‹Ê ∑§Ù ≈UËflË ≈UÈ« ª˝È¬ Ÿ ’Êßí¡Ã ¡ÊŸ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ– ¬„‹ ∞◊¡ •∑§’⁄U ∑§Ù ‹Ê∑§⁄U ¬˝÷ÈøÊfl‹Ê ∑‘§ ¬⁄U ∑§Ù ∑§Ã⁄UÊ ªÿÊ–

ŸË⁄UÊ ∑§Ë ‚Ê¢ÉÊflË

∑§Ê ‡ÊÊ’Ê‚Ë!ß‚ ≈U¬ ◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ

•ı⁄U flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË ∑§Ë’ÊÃøËà „Ò– ÃÊ⁄UËπ„Ò wÆ ¡ÍŸ wÆÆ~–ß‚◊¥ ⁄UÊÁ«ÿÊ •ı⁄UflË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË ∑‘§ ’ËøÁ„¥ŒÈSÃÊŸ ≈UÊßê‚•π’Ê⁄U ◊¥ ¿¬ŸflÊ‹ flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË ∑‘§ ∑§Ê‹◊ ∑§Ê©¥≈U⁄UåflÊߥ≈U,¡Ù ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ≈U¬ ∑§Ê¥« ∑‘§ ’ÊŒ ’¥Œ Á∑§ÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, ¬⁄U øøʸ „ÙÃË „Ò– flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË•¬Ÿ ∑§Ê‹◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊà „Ò¥ ÃÙ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§„ÃË „Ò¢- fl⁄UË ŸÊß‚, ‹fl‹Ë, ÕÒ¥ÄUÿÍflË⁄U– ‚ÙÁø∞, ∞‚ ’«∏ ŸÊ◊Ù¥ mÊ⁄UÊ Á‹π ª∞∑§Ê‹◊ ∑‘§ ∑§¥≈U ¥≈U ∑§„Ê¥ ‚ ¡Ÿ⁄U≈U „Ùà „Ò¥–‡ÊÊÿŒ Ã÷Ë ∞ø≈UË ¬˝’¥œŸ Ÿ ≈U¬ ∑§Ê¥« ∑‘§¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Êà „Ë •ı⁄U flË⁄U ‚Ê¥ÉÊflË ∑‘§∑§Ê©¥≈U⁄UåflÊߥ≈U ∑§Ê‹◊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆à „Ë,∑§Ê‹◊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

•Á¡Ã Ÿ ÁŒπÊÿÊ ÷È¡’‹

∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ ©U÷⁄U ⁄U„UË „ÒU ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÖÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊÁflûÊ ◊¢òÊË •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ‹Ê∑§ÁŸ◊ʸáÊ◊¢òÊË ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁŒπÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UflÊŒË∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë»§ÊÒ¡ ©U÷⁄U ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¿UªŸ ÷È¡’‹¡Ò‚ •ŸÈ÷flË ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã “◊Ë≈U ÁŒ ¬˝‚”∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ¿UªŸ ÷È¡’‹∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ’ÿÊŸ ‚ ÿ„U ‚Ê»§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒUÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊÖÿ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ ÷È¡’‹ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡Ê⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§Ê „UË Œ’Œ’Ê ⁄U„UªÊ–©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¿UªŸ ÷È¡’‹ ∑§Ê ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Œ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Sflÿ¢ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË’Ÿ „Ò¥U– ß‚‚ ¿UªŸ ÷È¡’‹ ŸÊ⁄UÊ¡ ø‹ ⁄U„U „Ò¥U–

’ÊÉÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ

“‡Ê„¢U‡ÊÊ„”U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê Á◊‹ ≈UÊßUª⁄U ∑§Á¬≈U‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸

Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– Á„UãŒË Á»§À◊Ê¥ ∑§ ◊„UÊŸÊÿ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’ìÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë‚È’„U ŸÊª¬È⁄U Áfl◊ʟË ¬⁄U ¬„È¥Uø ¡„UÊ¥ ‚ fl ¬¥ø ⁄UÊC˛Ëÿ ©UlÊŸ ∑§ Á‹ÿ⁄UflÊŸÊ „UÊ ªÿ– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊflÊŒË ∑§Ê»§Ë Áø¥ÁÃà „Ò¢ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Êª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’ÊÉÊÊ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Á‹ÿ ∑§ß¸U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„Ë∞Ÿ«Ë≈UËflË ∑§Ë ’ÊÉÊ ’øÊ•Ê ◊ÈÁ„◊ “‚fl ≈UÊßUª⁄U” ∑§ •Á◊ÃÊ÷ ’˝Ò¥«U∞ê’‚«U⁄U èÊË „Ò¥U– •ÁêÊÃÊ÷ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U Œ‡Ê ∑§Ê •∑§‹Ê ‡Ê„U⁄U „ÒU¡Ê ¬Ê¥ø ≈UÊßUª⁄U Á⁄U¡flÊZ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ‚¥Ã⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ÊÉÊ ÷˟ʪ¬È⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬„UøÊŸ ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U– ªÊÒ⁄UË’

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Sunday 12 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄U,vw ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§— Á’Ÿÿ ¬˝∑§Ê‡Ê� ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§ — ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

∑§Ã¸√ÿ ∑§Ê „UË ÃÊ ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ‹Ê∑§Ã¥òÊ ◊¥ ∞‚„UË “¬˝„U⁄UË” ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊ËÁ«UÿÊ ‚ •¬ÁˇÊà „ÒU–ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥-Éʬ‹Ê¥ ◊¥ •¥ÃÁ‹¸#ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ª⁄U ∑§Ê߸U◊ÈÅÿ◊¥òÊË „U≈UÃÊ „ÒU ÿÊ „U≈UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚∑§ Á‹∞◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ª„U ©U‚“πÃ⁄UŸÊ∑§” ’ÃÊŸÊ •ŸÈÁøà „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ ∑§Ê߸U⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸÊ¥ ∑§Ê äÊÃÊ ’ÃÊ,∑§Ê⁄UÁª‹ ∑§ ‡Ê„ËUŒÊ¢-¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§ „∑§§ ¬⁄U‚Ê◊âÿ¸flÊŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ «UÊ∑§Ê «UÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ê‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§⁄U ⁄U„U„ÒU¢– •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ¬⁄U •Ê⁄Uʬ¡«∏ ÁŒÿÊ Á∑§ ©Uã„¥U „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë‚ȬÊ⁄UË ŒË ªß¸U ÕË– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄‘¥U •¬ŸË’‹Ê ‚, „U◊Ê⁄UË •Ê¬ÁûÊ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ë ∑§Ã¸√ÿ-¬⁄UÊÿáÊÃÊ ∑§Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¬⁄U „Ò–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ‚Á„Uà ‚÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÄÿÊ ßU‚ ’Êà ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄¥Uª Á∑§ ÿ„U◊ËÁ«UÿÊ „UË „Ò ¡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „UÊ ⁄U„U ∞‚ ’«∏ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄U ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU? ◊Ê◊‹Ê øÊ„U zÆ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê Á‚⁄UÊ¡ÈgËŸ∑§Ê¥«U „UÊ ÿÊ |Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ¬Ê¢Á«Uø⁄UË ‹ÊßU‚¥‚ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „UÊ, }Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ’Ê»§Ê‚¸-»§ÿ⁄U »Ò§Ä‚∑§Ê¥«U „UÊ, ~Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ Á⁄U‡flà ∑§Ê¥«U „UÊ,Á’„UÊ⁄U ∑§Ê øÊ⁄UÊ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§Ê¥«U „UÊ, ÿÊ Á»§⁄U ÃÊ¡ÊÃ⁄ËUŸw-U¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ∑§Ê ÉÊÊ≈UÊ‹Ê „UÊ– ßUŸ ‚÷Ë ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê•ŸÊflÎà Á∑§ÿÊ ÃÊ ◊ËÁ«UÿÊ Ÿ „UË– ‚¥‚Œ „UÊ ÿÊ ⁄UÊíÿÁfläÊÊŸ‚÷Ê∞¥, ‚Ê¥‚ŒÊ¥-ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ◊Èg◊ËÁ«UÿÊ „UË ŒÃÊ •ÊÿÊ „ÒU- ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ ‚ìÊ ¬˝„U⁄UË ∑§M§¬ ◊¥– Á»§⁄U ßU‚ ∑§≈UÉÊ⁄‘U ◊¥ ∑Ò§‚ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ?Á¡‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ Ÿ ∞‚ËÁ≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU fl„U •àÿ¥Ã „UË ª¥÷Ë⁄U „Ò– •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ∑§Ê¥«U ∑§ Á‚‹Á‚‹¥ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ¡Ê¥øéÿÍ⁄UÊ ŸÃÊ•Ê¥-•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU– ¡Ê Ãâÿ ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ „ÒU¢, ©UŸ‚ ÿ„U S¬CU „ÒU Á∑§ ŸÃÊ•Ê¢-•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ •¬ŸË ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ÁŸÿ◊-∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë äÊÁîÊÿÊ¥©U«∏Ÿ ŒË¢– ç‹Ò≈UÊ¢ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ „U∑§ŒÊ⁄U ÿÈhU ¬ËÁ«∏ÃÊ¢-ÁfläÊflÊ•Ê¥ ∑§ „U∑§ ¬⁄U «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •¬⁄UÊäÊ

∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ÃÊ ¬È⁄US∑ΧÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ø√„UÊáÊ ÿÊ ÃÊ Áfl·ÿ ∑§Ê ‚◊¤Ê Ÿ ¬Êÿ ÿÊ Á»§⁄U ©Uã„¥Uª‹Ã Ãâÿ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿ ªÿ– •¬ŸË ∑ȧ‡Ê‹¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ˇÊ◊ÃÊ ∑§ Á‹∞ ◊‡Ê„ÍU⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥ •Ÿ∑§ ¡Á≈‹ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U „Ò¥U– •ÊŒ‡Ê¸‚Ê‚Êß≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ÃÊ „U⁄U ŒÎÁCU ‚ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ•∑§◊¸áÿÃÊ fl ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ífl‹¥Ã ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU– •¬Ÿ‚ÊÕË •‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ∑§Ê ŒÈ𠕪⁄U ©Uã„¥U ‚Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒUÃÊ ©U‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU-◊ËÁ«UÿÊ ≈˛UÊÿ‹ ∑§Ê πÃ⁄UŸÊ∑§ ÁŸM§Á¬Ã ∑§⁄U ∑§ŒÊÁ¬Ÿ„UË¥–

“¡Ê‚Í‚” ⁄UÊÁ«UÿÊ ∑§...„ÒU– ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ÿ„ ÃÊ ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ Á∑§ ŸË⁄Ê

⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ©Ÿ∑§ ’ÊÃøËà ∑§ ≈¬Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄¬⁄ Œ‡ÊŒ˝Ê„ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’ŸÃÊ „Ò ◊ª⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ πÈŒ‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¢– Á¡Ÿ‚ ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¢ ©Ÿ∑§‚ÊÕ ’„Èà ‚Ê⁄ ⁄„SÿÊ¢ ∑§Ê ‚ʤÊÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁŸ‡øÿ „UËfl ‚÷Ë Œ‡ÊŒ˝Ê„ ◊¢ ‚„ÿʪ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Á÷ÿÈÄà ’Ÿ¡Ê∞¢ª– ß‚ ¬⁄ ’„Èà ’flÊ‹ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ß‚Á‹∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ÷Ë »Ò§‚‹Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬‚ËŸ •Ê ⁄„ „Ò¥–

Á‚»¸§ vvÆ ≈U¬ •Ê∞ ‚Ê◊Ÿ

ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ÃÊ •Ê»§Ã ◊¢ „Ò¥ „Ë– ©ã„¢ ÁÄʫ∏ ¡‹¡ÊŸ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ– ⁄ß ≈Ê≈Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥–◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ÷Ë Ÿ„Ë¥– fl ¬„‹ πÈŒ ∑§Ê ÃÊ ’øÊ ‹¢–•÷Ë {}ÆÆ ◊¢ ‚ Á‚»¸§ vvÆ ≈¬ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ fl÷Ë ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ≈¬ „Ò¥– ª¢÷Ë⁄ ≈¬ ÃÊ •÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „ËŸ„Ë¥ „Ò¢– ¡’ „À∑§-»È§À∑§ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈¬Ê¢ ◊¢ ßß˂Ÿ‚ŸËπ¡ ’Êâ „Ò¥ ÃÊ Á¡Ÿ ≈¬Ê¢ ∑§Ê ªÊ¬ŸËÿ ◊ÊŸ ∑§⁄⁄πÊ ªÿÊ „Ò ©Ÿ◊¢ ÃÊ ÁŸÁ‡øà „Ë Á„‹Ê ŒŸ flÊ‹Ë ’Êâ„ÊŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ πÊà ‚ •ÊÿÊ ¬Ò‚Ê

flÒ‚ ÷Ë ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ Ÿ ¡Ê ‚ÊÒŒ Á∑§∞ ÿÊ ∑§⁄flÊ∞ „Ò¥©Ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ ÃÊ ©Ÿ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà •ÊÒ⁄ŒÊŸŒÊÃÊ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ’Ë‚ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÁŸ∑§‹– ߟ◊¢ ‚‚¢ÿÈQ§ •⁄’ •◊Ë⁄Êà ∑§ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§πÊà ‚ ÷Ë ¬Ò‚Ê •ÊÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ë ∞∑§ ¬˝SÃÊÁflÃ◊Ê’Êß‹ ∑¢§¬ŸË ◊¢ ‹ªÊ „Ò–

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥-ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •‡‹Ë‹ Á⁄U∑§ÊÁ«ZUª!

¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡Ê ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ∞¢ ∑§⁄flÊ߸ªßZ •ÊÒ⁄ ©¬„Ê⁄Ê¢ ∑§ •‹ÊflÊ ¡Ê ùË ‚Èπ ÁŒ‹flÊ∞ ª∞©Ÿ∑§Ë flËÁ«ÿÊ Á»§À◊¢ ÷Ë ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ „ÊŸ ∑§Ëπ’⁄ „Ò– ß‚‚ ÿ„ ◊„Ê⁄ÕË ÃÊ ÁŸ¬≈¢ª „Ë, ‹Á∑§Ÿ ŸË⁄Ê⁄ÊÁ«ÿÊ ÷Ë •‡‹Ë‹ Á⁄∑§ÊÚÁ«Zª ∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ •Ê ¡Ê∞ªË–

‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê πÃ⁄UÊ!

ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •’ ÃÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ Œ ∑§⁄ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ „flÊ‹ ‚ ∑§„‹flÊÿÊ „Ò Á∑§ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊÁflŒ‡ÊË ¡Ê‚Í‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ë ∞¡¢≈ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§Ë„⁄∑§ÃÊ¢ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ •ÊÒ⁄ ªÊ¬ŸËÿ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „Ê ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê÷Ë πÃ⁄Ê „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ÃÊ •ÊÒ⁄, »§ÊŸ ≈¬ ∑§⁄ŸflÊ‹ •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ªÈåøÃ⁄ éÿÍ⁄Ê∑§Ê ÷Ë ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë „⁄∑§ÃÊ¢ •ÊÒ⁄ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ¬⁄Ÿ¡⁄ ⁄πŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– ¡’ Ÿ¡⁄ ⁄πË ªß¸ ÃÊ ¡ÊÁ⁄¬Ê≈¸ ’ŸË fl„ ’„Èà πÃ⁄ŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „È߸ „Ò–

∑§ß¸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§

ß‚ Á⁄¬Ê≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ’„Èà ‚Ê⁄ËÿÈflÁÃÿÊ¢ •ÊÒ⁄ ’ŒŸÊ◊ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ Á∆∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄ ÷Ë•¬ŸÊ Ÿ≈fl∑¸§ ⁄πÃË ÕË •ÊÒ⁄ ߟ ÿÈflÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‚ ∑ȧ¿ÃÊ Œ„ √ÿʬÊ⁄ ∑§ Äà Áª⁄çÃÊ⁄ ÷Ë „Ê øÈ∑§Ë „Ò¢– ߟ∑§‚¢¬∑¸§ ◊¢ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ ¡Ê-¡Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§•ÊÒ⁄ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ◊„Ê⁄ÕË •Ê∞ ©Ÿ ‚’∑§Ë ‚ÍøËÃÒÿÊ⁄ „Ò– ß‚◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄ Á‚»¸§ v{ „Ò¥ ¡’Á∑§ ◊¢òÊË,ÁflœÊÿ∑§ •ÊÒ⁄ ‚Ê¢‚Œ vÆÆ ‚ ÖÿÊŒÊ „Ò¥– ’«∏ •ÊÒ⁄◊¤ÊÊÒ‹ ‚⁄∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ wÆÆ ‚ ÖÿʌʄҖ

¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ¬Ê≈¸U≈UÊß◊ œ¢œÊ

ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê ◊ÊŸŸË ¬«∏ªË Á∑§ ©ã„Ê¢Ÿ•¬Ÿ œ¢œ ◊¢ ßß ’«∏ Ÿ≈fl∑¸§ ∑§Ê ‚¢÷Ê‹Ê ÷Ë •ÊÒ⁄ßSÃ◊Ê‹ ÷Ë ¡◊ ∑§⁄ Á∑§ÿÊ– Œ⁄•‚‹ •’ ÃÊ ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ¡Ò‚ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§Ê ¬Ê≈¸ ≈Êß◊ œ¢œÊÕÊ •ÊÒ⁄ ªÈåàÊø⁄ éÿÍ⁄Ê ∑§ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ ÿ„ ‚flÊ‹ ÷Ë Á∑§ÿʪÿÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ ¬¢Í¡Ë ÁŸfl‡Ê ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ∑§Ê xÆÆ ∑§⁄Ê«∏ L§¬∞ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ê’Ê⁄ π«U∏Ê ∑§⁄Ÿ ◊¢ ◊ŒŒÁ◊‹ ªß¸–

•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ πÊ‹ ⁄U„USÿ

Á¡Ÿ ∞¡¢Á‚ÿÊ¢ Ÿ ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄ŸÊ◊ πÊ‹ „Ò¥©Ÿ◊¢ •Êÿ∑§⁄ Áfl÷ʪ ‚’‚ •Êª „Ò •ÊÒ⁄ •ªSÃwÆÆ} ◊¢ ©‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ v~ ‹Êߟ¢ ≈¬ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ß¡Ê¡ÃÁ◊‹Ë ÕË– wÆ •ªSà wÆÆ} ∑§Ê vÆ ‹Êߟ¢ ≈¬ ∑§⁄ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ Á»§⁄ vv ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ê { ‹Êߟ¢ •ÊÒ⁄ ¡Ê«∏˪ßZ •ÊÒ⁄ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄ z}ÆÆ ∑§ÊÚÀ‚ Á⁄∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ªß¸

•ÊÒ⁄ ߟ◊¢ ’„Èà ÁflS»§Ê≈∑§ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ‚Ê◊Ÿ •ÊßZ–¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ŒË „Ò ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ÁflŒ‡ÊË πÊÃÊ¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê •ÊÒ⁄ •’ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ∞∑§-∞∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ∞∑§-∞∑§ ’ÊÃøËà ∑§ÊÁ⁄∑§ÊÚ«¸ ◊Ê¢ªÊ „Ò– ◊Ë’ ’Ê⁄Êà Á‚»¸§ ⁄Ê¡Ê •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ«ÿÊ∑§Ë Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ªË, Œ‡Ê ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ◊„Ê⁄ÕË ’ÊßîÊéŸ∑§ ‚ÊÕ „Ê¢ª •ÊÒ⁄ ©Ÿ◊¢ ‚ ∑§ß¸ ∑§Ê ‚¡Ê ÷Ë „Ê‚∑§ÃË „ÒÒÒ–

ÄUÿÊ ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ...

◊¥ ◊Ù≈UË »§Ë‚ ¬⁄U fl∑§Ë‹ ÷Ë ⁄U„ „Ò¥– ¡’ ≈UÊ≈UÊ Ÿ •¬ŸË∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë ‹ÊÁ’¥ª ∑§Ë ∑§Ê≈U ∑‘§Á‹∞ ‹ÊÁ’S≈U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ fl ©‚∑§Ë ∑§ê¬ŸË flÒcáÊflË ∑§Ù‹ª÷ª {Æ + wÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§Ê ∆∑§Ê ÁŒÿÊ•ı⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ÄU‹Êߥ≈U ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑‘§ Á‹∞ „⁄USÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ‹ÊÁ’¥ª ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÃÙ ‚ÈŸË‹ Á◊ûÊ‹ ∑§Ë∑§ê¬ŸË ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙŸ ‹ªË– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ©‚Ë ∑‘§’ÊŒ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ Á‹ÁπÃÁ‡Ê∑§Êÿà ¬„È¥øÃË „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ÿͬË∞-w ∑§Ë◊Ÿ◊Ù„ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ »§ÙŸ ≈UÁ¬¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ë ÿÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚flÙ¸ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ vÆ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§Ù ¡Ù „‹»§ÊŸÊ ÁŒÿÊ „Ò©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§-ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ »§ÙŸ ≈U¬ ∑§⁄UŸ ∑‘§•ÊŒ‡Ê ߟ∑§◊ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U≈U ¡Ÿ⁄U‹ Ÿ ÁŒÿÊ ÕÊ–ÿ„ •ÊŒ‡Ê v{ Ÿfl¥’⁄U wÆÆ| ∑§Ù ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù Á◊‹Ë©‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿʪÿÊ ÕÊ Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ Ÿ Ÿı ‚Ê‹ ∑§Ë ¿Ù≈UË ‚Ë •flÁœ◊¥ xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ê ‚Ê◊˝Êíÿ π«∏Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ–Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ÁflŒ‡ÊËπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ∞¡¥≈U „Ò¥ •ı⁄U ⁄UÊC˛Áfl⁄Uٜ˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ wÆÆ| Ã∑§ ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË Ÿ •¬ŸË∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‹ÊÁ’¥ª ∑§Ê ∆∑§Ê ÷Ë ‹ª÷ª {Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§.‚Ê‹ÊŸÊ ¬⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ fl ©‚∑§Ë ∑§ê¬ŸË flÒcáÊflË ∑§Ù ŒÁŒÿÊ ÕÊ– Ã’ ∑§ê¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’¥≈UflÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ•ÁŸ‹ •¥’ÊŸË •ı⁄U ◊È∑‘§‡Ê •¥’ÊŸË ∑‘§ ’Ëø ªÒ‚ ∑‘§’¥≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊ◊Ê‚ÊŸ Á¿«∏Ê „È•Ê ÕÊ– ‚Ù øøʸ „Ò Á∑§„Ò Á∑§ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ß‚∑‘§ ø‹Ã •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË •ı⁄U©Ÿ∑‘§ ‹ÊÁ’S≈U ≈UÙŸË ¡‚ȌʂŸ ∑§Ë •Ê¥πÙ¢ ∑§Ë ÷ËÁ∑§⁄UÁ∑§⁄UË ’Ÿ ªß¸– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ßœ⁄U ‚ ÷Ë ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „٪˖ ‹Á∑§ŸÁ‡Ê∑§Êÿà øÊ„ Á¡‚Ÿ ÷Ë ∑§Ë „Ù, ©‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ù•ÊœÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê »§ÙŸ ≈UÁ¬¥ª ÃÙ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ∑‘§ ÁflûÊ ◊¥òÊË ⁄U„à „Ë „È•Ê– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË

∑§Ë ÿͬË∞-v ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ww ◊߸ wÆÆ~ Ã∑§¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ÁflûÊ ◊¥òÊË Õ– wx ◊߸ wÆÆ~ ‚ ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ ÁflûÊ ◊¥òÊË „Ò¥– wx ◊߸ wÆÆ~ ∑§Ù ¬Ë.ÁøŒê’⁄U◊ ∑§ÙÁflûÊ ◊¥òÊË ¬Œ ‚ „≈UÊ∑§⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– πÈÁ»§ÿÊ∞¡¥‚Ë •Ê߸.’Ë. ß‚Ë ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •œËŸ „Ò– ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ë. ÁøŒê’⁄U◊ Ÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸË⁄UÊ⁄UÊÁ«ÿÊ »§ÙŸ ≈UÁ¬¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê߸.’Ë. ∑§Ù ‚ÁR§ÿ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ë ◊Ÿ◊Ù„ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¡Ù „‹»§ŸÊ◊Ê ÁŒÿÊ „Ò ©‚◊¥ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê »§ÙŸ ≈U¬∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡Ù Œ‹Ë‹ ŒË „Ò ©‚∑§Ê ÁÃÁÕflÊ⁄U »§Êß‹ fl »§ÙŸ≈UÁ¬¥ª •ÊŒ‡Ê •Ê߸.’Ë. ∑§Ù •ÊŒ‡Ê •ÊÁŒ ∑§Ê √ÿı⁄UÊ ŒπŸ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿ S¬C „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ ◊¥òÊË ∑§Ë •ÁÂÁ∑˝§ÿÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ∑§Ê »§ÙŸ ≈U¬ „È•Ê „Ò–

¬˝÷È øÊfl‹Ê ∑§Ê “ߢÁ«UÿÊ ≈ÈU«U...

‡ÊÊÿŒ ©ã„Ë¥ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ©ã„¥ ߇ÊÊ⁄U ‚ ¬˝’¥œŸ Ÿ ∑§„ÁŒÿÊ „ÙªÊ Á∑§ •’ ’„Èà ’ŒŸÊ◊Ë „Ù ªß¸, ◊ÈÁQ§ŒËÁ¡∞, ÃÊÁ∑§ ª˝È¬ ∑‘§ ŒÊªŒÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§/„Ù ⁄U„ ŒÊ◊Ÿ ¬⁄U¡Ù⁄U‡ÊÙ⁄U ‚ ©¿Ê‹ ¡Ê ⁄U„ ∑§Ëø«∏ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝÷ÈøÊfl‹Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝’¥œŸ ∑§Ù •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê ◊‹∑§⁄U ÁŒÿÊ– π’⁄U „Ò Á∑§ fl ãÿÍ ß¥Á«ÿŸ ∞ÄU‚¬˝‚ ª˝È¬ ∑‘§∞Á«≈U⁄U ߟ øË»§ „Ù∑§⁄U ª∞ „Ò¥–

•Á¡Ã Ÿ ÁŒπÊÿÊ ÷È¡’‹...

÷È¡’‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÊ„U⁄UÊ øÈ∑§ „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§ Á‹∞ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ∑§Ê߸ ¡ª„U ‡Ê· Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U fl ⁄UÊÖÿ ◊¥ ⁄U„UŸ∑§ ßë¿ÈU∑§ „Ò¥U– •’ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§ ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ ‚÷È¡’‹ ∑§Ê ‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÊŸÊ ¬«∏UªÊ– •Á¡Ã¬flÊ⁄U Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê øÈŸÊfl Ÿ„UË¥‹«∏UŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ◊¡’Íà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁŒÿÊ „ÒU– ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ¬˝»È§‹ ¬≈U‹¡Ò‚Ê ◊¡’Íà ŸÃÊ „ÒU– ¿UªŸ ÷È¡’‹ ÷Ë fl„UÊ¢ ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– Sflÿ¢ ÷È¡’‹ ¬„U‹ ÁŒÀ‹Ë ¡ÊŸ ∑§Ëßë¿UÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë ÕË– ‚¢¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹, ‚ÈÁ¬˝ÿÊ ‚È‹,‚◊Ë⁄U ÷È¡’‹, ‚¢¡ÿ ŸÊ߸∑§ ¡Ò‚ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÊ ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ŸÈ÷fl ¬˝Ê# ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∞∑§◊¡’Íà ŸÃÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ∑§Ê߸èÊË ŸÃÊ ∞∑§Œ◊ ‚ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ©U‚ ∑§Ê»§Ë•ŸÈ÷fl Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– •Á¡Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl Sflÿ¢v~~v ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ •’ ∑§„UË¥¡Ê∑§⁄U fl ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ ’Ÿ „Ò¥U–

‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ÷‹ „UË ‹Ê∑§‚÷Ê øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ ‹«∏UŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „UÊ ‹Á∑§Ÿ fl ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ÷Ë ¡Ê‚∑§Ã „Ò¥U– ¬flÊ⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§ ÁŸÁfl¸flÊŒ ŸÃÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ∑§Ë¡ŸÃÊ fl·ÊZ ‚ ©Uã„¥U SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ’Ê⁄UÊ◊ÃË ∑§•‹ÊflÊ ê„UÊ«UÊ ‹Ê∑§‚÷Ê ÁŸflʸøŸ ̌ ÊòÊ ‚ ÷Ë ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄U Ÿ øÈŸÊfl ¡ËÃ∑§⁄U ÿ„U ¡ÃÊ ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl ⁄UÊÖÿ◊¥ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë øÈŸÊfl ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥U–

•Á¡Ã ¬flÊ⁄U ∑§ ÷È¡’‹ ‚¢’¢œË ÃÊ¡Ê ’ÿÊŸ ‚÷È¡’‹ π◊ ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸ „ÒU– •Á¡Ã ∑§Ê’ÿÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‚Ê»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ŒÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ Ÿ„UË¥ÃÊ ∑§‹ ÷È¡’‹ ∑§Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¿UÊ«∏U∑§⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥«U⁄UÊ «UÊ‹ŸÊ „UË „Uʪʖ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ŸÃÎàfl ©UŸ‚ ÿ„UË©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ÷È¡’‹ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÄÿÊ L§π•¬ŸÊà „Ò¥U, ÿ„U ŒπŸÊ ⁄UÊø∑§ „Uʪʖ

’ÊÉÊÊ¥ ∑§ Á‹ÿ “‡Ê„¢U‡ÊÊ„”U...„ÒU Á∑§ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§

◊„Uàfl ∑§Ê ¬„UøÊŸÃ „ÈU∞ ⁄UÊC˛UËÿ ’ÊÉÊ ‚¥⁄UˇÊáʬ˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ (∞Ÿ≈UË‚Ë∞) •¬ŸÊ ̌ ÊòÊËÿ ◊ÈÅÿÊ‹ÿŸÊª¬È⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ÊÒ⁄U ∑§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚ÊøŸÊ øÊÁ„U∞–ÿ„UÊ¥ ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄U ¿UûÊË‚ª…∏U ∑§ ‚÷Ë’ÊÉÊ ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •Á◊ÃÊ÷¬¥ø √ÿÊÉÊ˝ ¬˝∑§À¬ (◊äÿ ¬˝Œ‡Ê) ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊŸÊª¬È⁄U ¬„È¥Uø– fl Áfl‡Ê· »§ÊÀ∑§Ÿ Áfl◊ÊŸ ‚ ŒÊ¬„U⁄UU‚ vw.vÆ ’¡ •Ê¥’«U∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ „UflÊ߸U •aU ¬⁄U©UÃ⁄ •ÊÒ⁄U ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÷Ê⁄UË ‚È⁄UˇÊÊÉÊ⁄‘U ◊¥ ‚«∏∑§ ◊ÊÇʸ ‚ ¬¥ø ≈UÊßUª⁄U Á⁄U¡fl¸ ∑§ Á‹∞⁄UflÊŸÊ „UÊ ª∞– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„U ‚ „UË ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©UŸ∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ Áfl◊ʟË ∑§ ◊ÈÅÿ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ª≈U ∑§’Ê„U⁄U ¡◊Ê Õ •ÊÒ⁄U ÷Ë«∏ ‚ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ’«∏ËøÈŸÊÒÃË âÊË– ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Ë•Ê߸U∞‚∞»§, ‡Ê„U⁄U¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U Áfl◊ʟË ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŸÁfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ©UÃ⁄‘U •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ê ∞∑§ ∑§Ê⁄U ◊¥’Ò∆UÊ∑§⁄U ◊ÈÅÿ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ª≈U ∑§Ë ¡ª„U ç‹ÊߥUª Ä‹’∑§ ª≈U Ã∑§ ‹ÊÿÊ– fl„UÊ¥ ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ◊Á‚¸«UË¡ ∑§Ê⁄U(∞◊∞ø-Æy «UË«UéÀÿÍ w|~w) ¬„U‹ „UË ÃÒÿÊ⁄Uπ«∏UË ÕË– ç‹ÊߥUª Ä‹’ ª≈U ‚ ÁŸ∑§‹ •Á◊ÃÊ÷U¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê Œπ ÕÊ«∏Ë Œ⁄U ∑§ Á‹∞ L§∑§ ª∞ •ÊÒ⁄U©UŸ‚ ’Êà ÷Ë ∑§Ë– fl ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê flʬ‚ ŸÊª¬È⁄U•Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ◊È¥’߸U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ„UÊ¥ª–

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

ŸÊª¬È⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ∑§‹Ë •¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ flÊ‹ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á◊‹Ë ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–‚P§⁄UŒ⁄UÊ ◊¥ Á’«∏ˬ∆U ∑§ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U vÆ ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹•Ê⁄UÊ¬Ë w| fl·Ë¸ÿ ⁄UÁfl ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‹Ê¥¡flÊ⁄U •ÊÒ⁄U•¡ŸË ∑§ ãÿÍ ∑Ò§‹Ê‡Ê Ÿª⁄U å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U w ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹wx fl·Ë¸ÿ Áfl¡ÿ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ‡ÊÊ„Í √ŒÊ⁄UÊ •flÒäÊ Ã⁄UË∑§ ‚•¥ª˝¡Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ªÈ# M§¬ ‚ Á◊‹Ë ÕË–

ßU‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚„UÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§

‚¥ÃÊ· flÊŸπ«∏ ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ŒÈƒÿ◊ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „UŸ¬È«U ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ ‚ÊÕ „U«U ∑§Ê¥S≈U’‹‚ÒÿŒ ◊ȇÃÊ∑§, ‚È÷Ê· ◊ÊŸ, ‡ÊÒ‹· ∆Ufl⁄‘U, ‚ÁøŸ,‚¥ÃÊ·, ÁŒŸ‡Ê, ÁŒ‹Ë¬, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê Ÿ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚ wÆ ’ÊÚ≈U‹ ߥUÁ¬Á⁄Uÿ‹ é‹Í ‡Ê⁄UÊ’,Á‚Àfl⁄U S≈Uª ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ÷⁄UË ’ÊÚ≈U‹, πÊ‹Ë ’ÊÚ≈U‹•ÊÒ⁄U •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ‚ ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥¬⁄U •¬⁄UÊäÊ ∑˝§◊Ê¥∑§ {Æxy/vÆ ◊¥ ∑§‹◊{z(∑§)(π), {| ◊È¥’߸U ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË§∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

Ÿ∑§‹Ë ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ flÊ‹ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥

ŸÊª¬È⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§•¥Ãª¸Ã ⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê á⁄UçÃÊ⁄U ‚ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ ≈˛U∑§ Ÿ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ, ßU‚ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ߸U‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ø¥Œ˝Ÿª⁄U ◊¥ ¬Êÿ‹Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‚«∏∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U ww fl·Ë¸ÿäÊ◊¸‡Ê Ÿ⁄‘UãŒ˝ ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹ ∑§Ê •ÁŸÿ¥ÁòÊà ªÁà ‚ ¡Ê⁄U„U ≈˛U∑§ ∑˝§◊Ê¥∑§ ‚Ë¡ËÆ|/‚Ë∞/~x|| Ÿ •¬ŸËø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– äÊ◊¸‡Ê •ÊŒ‡Ê¸ ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥ U≈U ‚ø¥Œ˝Ÿª⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ¬ÒŒ‹ ⁄UÊSÃÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ≈˛U∑§∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U äÊ◊¸‡Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–©U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊÿʪÿÊ ¡„UÊ¥ ߸U‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ê «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ◊ÎÃÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ Á¬ÃÊ zwfl·Ë¸ÿ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ôÊÊŸË⁄UÊ◊ ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UäÊÊ⁄UÊ w|~,xÆy • ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê ∑§‹◊ŸÊ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄U ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ÊÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU

ÿÈfl∑§ ∑§Ê ≈˛U∑§

Ÿ ∑ȧø‹Ê

ŸÊª¬È⁄U– Á∑˝§‚◊‚ ‚‹Ë’˝‡ÊŸ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ flÊ‹ËÁ∑˝§‚◊‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ßU‚fl·¸ ÷Ë wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ÷˟ʪ¬È⁄U ◊¥ Á∑˝§ÁpÿŸ ’¥äÊÈ•Ê¥ √ŒÊ⁄UʇʄU⁄U ∑§ ‚÷Ë ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚◊ÈŒÊÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ Á∑˝§‚◊‚ ◊ŸÊŸ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U ÕË– ©U‚ˬ⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ßU‚ fl·¸÷Ë Ã◊Ê◊ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÿˇÊÈ∑§ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ÁŒπÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿˇÊÈ Ÿ ¬˝◊,‡ÊÊ¥ÃË, πȇÊË •ÊÒ⁄U ÷Ê߸UøÊ⁄‘U ∑§Ê‚¥Œ‡Ê ŒÈÁŸÿÊ¥ ◊¥ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ¡ã◊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

©UŸ∑§ ‚¥Œ‡ÊÊ ¥ ∑§Ë ÿÊŒ Á»§⁄UŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßU‚ ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚

‡ÊÈL§ „UÊ ªßZU „ÒU– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄ÒU‹Ë ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹ÿ ŒÊ ¬Êÿ‹≈UflÊ„UŸ „UÊ¥ª–

©UŸ∑§ ¬Ë¿U ŒÈ¬Á„UÿÊ, øÊ⁄U¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ, Á⁄UćÊ, ‚ÊßÁ∑§‹,’‚ •ÊÁŒ ⁄U„¥Uª– wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§SÃÈ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§ ‚ „Uʪ˖

∞‹•Êÿ‚Ë øÊÒ∑§, ªaU˪ʌÊ◊,∑§«U’Ë øÊÒ∑§, ßUãŒÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∑§◊Ê‹øÊÒ∑§, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§, •ª˝‚ŸøÊÒ∑§, ªÊ¥äÊË ª≈U øÊÒ∑§, •‡ÊÊ∑§øÊÒ∑§, ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§, •¡ŸË≈˛UÁ»§∑§ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ øÊÒ∑§, ⁄‘UÀflÁ’˝¡, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄U, ⁄U„UÊ≈U ∑§Ê‹ÊŸË,‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§,‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U øÊÒ∑§, ‹ÊÚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊÒ∑§,fl⁄UÊÿ≈UË øÊÒ∑§, Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ øÊÒ∑§ ‚„UÊÃË „ÈU߸U flʬ‚ ∑§SÃÍ⁄Uø¥Œ ¬Ê∑¸§¬„È¥UøªË– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄UŸ∑§ß¸U øÊÒ⁄UÊ„UÊ ¥ ¬⁄U •‹ª-•‹ª‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥Uª–ÿÈŸÊßU≈U«U ŸÊª¬È⁄U Á∑˝§‚◊‚‚Á‹’˝‡ÊŸ wÆvÆ ∑§Ë •Ê⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ¡Ê ⁄U„Ë ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSâà ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÃË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Á∑˝§‚◊‚ ⁄ÒU‹Ë wÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê

⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏Ê ªÿÊ øÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‡Ê≈U⁄U πÊ‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U

∞∑§ øÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‹ˇ◊ËŸª⁄U øÊÒ∑§, ªÊ∑ȧ‹¬∆U ◊¥ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë {w fl·Ë¸ÿ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê∑§◊‹ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¡ÊÿSflÊ‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑§ ∑§⁄UË’ x ’¡ »§⁄UË⁄UÊflÊ«UË, ÃÁ∑§ÿÊ ÁŸflÊ‚Ë ◊ŸË· ’Ê’Í‹Ê‹ üÊËäÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‡Ê≈U⁄U∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ŒπÊ– ‹ÊªÊ Ÿ ◊ŸË· ∑§Ê ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë¡◊∑§⁄U äÊÈŸÊ߸U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á»§ÿʸŒË ¡ÊÿSflÊ‹∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ yz|,x}Æ,zvv ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU–

øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U«∏ÊÿÊ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ◊Ê‹ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊÈ‚ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ

•Ê‹◊Ê⁄UË ◊¥ ⁄Uπ ŸªŒ …Ê߸U ‹Êπ L§¬ÿÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§ ¬Ê‚ å‹Ê≈UŸ¥’⁄U xwz/’Ë, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ∑§ ÁŸflÊ‚Ë z} fl·Ë¸ÿ Áfl∑˝§◊ ’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê¥∑§⁄U‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊՌ͂⁄‘U ªÊ¥fl Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ªÿ Õ– •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡ÊÁ∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ’«UL§◊ ◊¥ ⁄UπË •Ê‹◊Ê⁄UË ÃÊ«∏∑§⁄U ©U‚◊¥ ⁄Uπ w,zÆ,ÆÆÆ L§¬ÿ ‹ ©U«∏– ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á◊‹ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊ⁄UÊ yzy,yz|,x}Æ ÷ÊŒÁfl ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Ÿ¥ŒŸflŸ ◊¥ øÊ⁄U˟ʪ¬È⁄U–Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§ •¥Œ⁄U •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’¥Œ ÉÊ⁄U ∑§Ê

ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ ©U«∏Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Ÿ¥ŒŸflŸ ∑§‚ŸÊ¬Áà ’ʬ≈U Ÿª⁄U ◊¥ ÁŒÉÊÊ⁄UË ÉÊÊ≈U ∑§ ¬Ê‚ å‹ÊÚ≈U Ÿ¥’⁄U ∞/v ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ xz fl·Ë¸ÿÁfl¡ÿÁ‚¥ª ªÊÁfl¥Œ ŸÊªfl¥‡ÊË •¬Ÿ Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U πÊ◊‹Ê ªÿ Õ– ßU‚ËŒ⁄UÁ◊ÿÊŸ •ôÊÊà øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ¬⁄U ‹ªÊ ÃÊ‹Ê ÃÊ«∏∑§⁄U ÷ËÃ⁄U ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ

•ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ ‚ÊŸ øÊ¥ŒË ∑§ ª„UŸ •ÊÒ⁄U ŸªŒ v|,ÆÆÆ L§¬ÿ, ∑ȧ‹ zz,xÆÆ L§¬ÿ ∑§ ◊Ê‹ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ¥ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á¡‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ yzy,yz|,x}Æ ÷ÊŒÁfl∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ò¥Õ⁄U ∑§

‚¥SÕʬ∑§ ‡ÿÊ◊ ªÊÿ∑§flÊ«U ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ŒÁ‹Ã, ‡ÊÊÁ·Ã, Á∑§‚ÊŸ, ∑§Ê◊ªÊ⁄U,’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë Áfl÷Ë㟠ífl‹¥Ã‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬⁄U◊Êø¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Êø¸◊¥ ŸË‹ ⁄¥Uª ∑§ ¤Ê¥«U ∞fl¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§»§‹∑§ ÕÊ◊ ‹Êª ÉÊÊ·áÊÊ Œ ⁄U„U Õ–◊Êøʸ ≈U∑§«∏Ë ⁄UÊ«, ≈UË åflÊߢ≈U ¬„ÈU¥øŸ¬⁄U ‚÷Ê ◊¥ Ã’ŒË‹ „UÊ ªÿÊ– Ãà¬pÊÃ◊Êø¸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ ◊¥òÊËŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ⁄UÊáÊ mÊ⁄UÊ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥⁄UÁfl ‡Ê¥«U, •‡ÊÊ∑§ ‚⁄USflÁÃ, «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ◊ÊŸ, ÁŒŸ‡Ê •¥«U⁄U‚„UÊ⁄‘U,ÿ‡Êfl¥Ã Ë¥ª •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ≈UË åflÊßZU≈U ¬⁄U ‚÷Ê∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ÁflŸÊŒ „U¡Ê⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ⁄U◊‡Ê ªÊ¥«UÊáÊ Ÿ ◊ÊŸÊ–‚÷Ê ∑§Ê ¬˝flËáÊ ∑§Ê¥’‹, ÁŒŸ‡Ê ¬ÊÁ≈U‹, ∞«U. Á◊Á‹¥Œ πÊ’˝Êª«U,¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ ¬Ê≈UáÊ∑§⁄U, •ÁŸL§hU ‡ÊflÊ‹, ∞«U. ‚È⁄‘U‡Ê ÉÊÊ≈U, Á‚hUÊÕ¸

’ÊŒ‹ Ÿ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ◊Êøʸ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊ÊÿÊ ‡Ê¥«U, ߸UE⁄U ©U∑§,¬˝‡Ê¥Êà ’ÊŒ‹, •ÊŸ¥Œ ¡ÊäÊfl, ÃÊ⁄UÊø¥Œ⁄UÊ◊≈U∑§, fl·Ê¸ äÊÊ⁄UªÊ¥fl, ÿÈfl⁄UÊ¡∑§Ê¥’‹, ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊÿ¬È⁄‘U, ‚ÊŸÍ ‚ÊìÈÃ,⁄U◊‡Ê ∑§Ê¥’‹, ¬ÑflË ª¡Á÷ÿ, èÊ⁄UËʥ«Uª, ⁄UÊ¡È ß¥Uª‹, ªÊÒÃ◊ Á¬ÑflÊŸ,‡Ê⁄UŒ ∑§Ê¥’‹, ‚ÈπŒfl ◊üÊÊ◊, •¡ÿ◊üÊÊ◊, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÊÁ≈U‹, Áfl‹Ê‚ ’¥‚Ê«∏U,Á◊Á‹¥Œ ∆Ufl⁄‘U, ⁄UÊ¡Í ∑§Ê¥’‹, ⁄UÊ¡‡ÊªÊÿ∑§flÊ«U, „U◊⁄UÊ¡ ≈¥U÷Èáʸ, ÷Ë◊⁄UÊfl«¥’Ê⁄‘U, ◊ŸÊ¡ ªáÊflË⁄U, ÉÊŸ‡ÿÊ◊

ÁÃ⁄U¬È«U, Ÿ⁄‘U‡Ê ’⁄U«U, ‚àÿÁ¡Ã ¡Ÿ’¥äÊÈ, ªÊÒÃ◊ •¥’ÊŒ, ∑ΧcáÊÊ’Ê⁄U∑§⁄U, ߸UE⁄U flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê¥’Ê‹, ⁄UÊ„ÈU‹ ◊Ê„UÊ«∏U, ’’‹ÍÁŸÃŸfl⁄‘U, ÷ÊS∑§⁄U ∑§ÊÀ„U∑§⁄U, ÁŸÁπ‹ ◊üÊÊ◊, ∑§◊‹ ∑§Êø, ‡ÊÈ÷¥ÊªË…UÊ‹, •L§áÊ …UÊ∑§, ¬˝ÁÃ÷Ê •Êfl‹, ¬˝ŒË¬ ’Ê’Á⁄UÿÊ, ‚È◊Ÿ ’Ê⁄U∑§⁄U,‚¥ªËà ߥUª‹, L§Å◊Ê •¥«U⁄U‚„UÊ⁄‘U, ¬˝◊ ª¡Á÷ÿ, Á‚hUÊÕ¸ ª¡Á÷ÿ,•¥∑ȧ‡Ê ◊ÊÁ„U‹, ßUûÊÊ ª¡Á÷ÿ, íÿÊÁà •¥«U⁄U‚„UÊ⁄‘U, F„U‹ fl⁄˜UÔ„UÊ«U,¡ÿ¥Ã flÊ‚ÁŸ∑§, •L§áÊ ≈¥¥U÷⁄‘U, Áfl¡ÿ ◊Ê⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ò¥Õ⁄U Ÿ ŒË ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ŒSÃ∑§

ŸÊª¬È⁄U– •¬Ÿ ‹Ê¢ø ∑§ v} ◊Ê„U ∑§ •¥Œ⁄U ’¡Ê¡ Á«US∑§fl⁄U Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê‚flʸÁäÊ∑§ Á’∑˝§Ë flÊ‹Ê ’˝Ê¥«U ’Ÿ ∑§⁄U ∞∑§ ©UÑπŸËÿ ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–’¡Ê¡ Á«US∑§fl⁄U Ÿfl¥’⁄U ◊Ê„U ◊¥ v~,v}} flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄U S¬CU M§¬ ‚ ⁄UÊíÿ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§ Á’∑˝§Ë flÊ‹Ê ’˝Ê¥«U ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ’¡Ê¡ Á«US∑§fl⁄U •¬Ò˝‹ ‚ Ÿfl¥’⁄U ∑§Ë•flÁäÊ ◊¥ vv} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁhU ∑§ ‚ÊÕ S¬CU M§¬ ‚ ⁄UÊíÿ ∑§ ÃËfl˝ÃÊ ‚ Áfl∑§Á‚ÄUÊŸ flÊ‹ ŒÊ ¬Á„UÿÊ ’˝Ê¥«U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U÷⁄UÊ „ÒU– Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈUÿ ’¡Ê¡•ÊÚ≈UÊ ∑§ Áfl∑˝§ÿ ¬˝◊Èπ (¬Áp◊) Áfl◊‹ ‚¥’‹Ë Ÿ ∑§„UÊ Á∑§, “ÿ„U „U◊Ê⁄‘U Á‹ÿ ∞∑§’„UŒ ◊„Uàfl¬Íáʸ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ Så‹¥«U⁄U ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÃÊÁ‹∑§Ê◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê ÕÊ– „U◊¥ ©Uê◊ËŒ „Ò Á∑§ „U◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ „UÊÁ‚‹ ßU‚ Ÿ¥’⁄U vÁSÕÁà ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥Uª •ÊÒ⁄U ’¡Ê¡ Á«US∑§fl⁄U ∑§ ßU‚ ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„¥Uª– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ Á«US∑§fl⁄U vzÆ ∑§ ‹ÊÚãøŸ ÷Ë ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊÿÊ „ÒU– „U◊Ÿ ßU‚ ©Uà‚fl •flÁäÊ ∑§ Á¬¿U‹ vvzÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ v,v{,}x~ ◊Ê≈U⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ë „ÒU–”

’¡Ê¡ Á«US∑§fl⁄U ’ŸÊ

◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê Ÿ¥’⁄U v ’˝Ê¥«U

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ∑§‚Áøfl ⁄UÊ◊Í flÊŸπ«∏ Ÿ ∞∑§ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê ¬⁄U•Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊÁ≈U‚ Œ∑§⁄UŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ { ◊Êø¸ wÆÆ~ ∑§Ê vw ’Êÿ } ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ}.wz ‹Êπ •ÊÒ⁄U } ’Êÿ wÆ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ z.zÆ ‹Êπ ◊¥ xÆ‚Ê‹ ∑§Ë ‹Ë¡ ¬⁄U ŒË ªß¸U ÕË– ‹Á∑§Ÿ ◊Ÿ¬Ê Ÿ ◊Í‹÷ÍÂÈÁfläÊÊ∞¥ ¡Ò‚ Á’¡‹Ë, ‚È‹÷ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ, ª¥Œ ¬ÊŸË ∑§ËÁŸ∑§Ê‚Ë, ¬ÊÁ∑Z§ª, ∑§ø⁄UÊ ªÊ«∏UË, ŸÊ‹Ë •ÊÁŒ ∑§Ë√ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– ÿ„UÊ¥ ¬⁄U „UÊ≈U‹, ÷Ê¡ŸÊ‹ÿ, øÊÿ-¬ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ „ÒU– •’ ◊Ÿ¬Ê ªÒ‚ Á‚ª«UË, Á◊^UË

∑§Ê Ë ∑§Ê ©U¬ÿʪ ¬⁄U ÷Ë ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ⁄U„UË „ÒU– •’‚flÊ‹ x{flÊ¥ „ÒU Á∑§ Á’ŸÊ ߥUäÊŸ ∑§ øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ •ÊÒ⁄U÷Ê¡Ÿ ∑Ò§‚ ’Ÿ¥ªÊ– ª¥ŒªË ∑§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§ „UË ©Uã„¥U ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „ÒU–©U‚∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà vw ’¡ •ÊÒ⁄U πÊ‚∑§⁄U ¬˝Ê× y ’¡ ‚‚È’„U }.ÆÆ ’¡ Ã∑§ •flÒäÊ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U øÊÿ-ŸÊ‡ÃÊ’øŸflÊ‹Ê¥ ∑§Ê fl„UÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÁÃ÷˝◊áÊ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U flÊ ‹Êª „UË ¡ÊÃ-¡Êà ¬Í⁄UË ª¥ŒªË ∑§⁄U¡Êà „Ò¢– ¡Ê ÁŒŸ ’Œ’Í ◊Ê⁄UÃÊ „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ •¡ÿø√„UÊáÊ, ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, •ÁŸ‹ •flSÕË, ‡ÿÊ◊⁄UÊfl◊Ò¥Œ‹∑§⁄U, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ äÊŸÊ‹ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

◊Ÿ¬Ê ¬⁄U ⁄‘U‹fl S≈‡ÊŸ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥

∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U üÊáÊË ∑§Ë ◊ÊãÿÃÊŒ∑§⁄U ¬„UøÊŸ ¬òÊ ŒŸÊ, ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹ ∑§Ê ¡ÀŒÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ •ãÿ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§CU∑§⁄UË ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U ‚¥ª∆UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vx ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ¬⁄U ◊Êøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê∞ªÊ– ÿ‡Êfl¥Ã S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ ◊Ҍʟ ‚ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ÿ„U◊Êøʸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ÁŸ∑§‹ªÊ– ◊Êøʸ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊äÊÈ Á’⁄U◊Ê‹,Áfl◊‹ ’È‹’È‹, SflÊÁà ∑§Ê¥’‹, ‡ÊÊ¥ÃÊ πÊà •ÊÁŒ ∑§⁄‘¥Uª– ◊ʸøʸ ◊¥•ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸ ÁflŒ÷¸ •‚¥ªÁ∆UÃüÊÁ◊∑§ ¬¥øÊÿà ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl M§¬ø¥Œ ªŒ˝, ‚¥ª∆UŸ ◊ÊÁŸ∑§Ê ’Ÿ∑§⁄U,⁄UÊ¡¥Œ˝ »§Ê¬⁄‘U, ¬Èc¬Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, •ø¸ŸÊ ÁŸ◊‹, ‡Ê∑ȧŸ ⁄UÊ◊≈U∑§,íÿÊÁà ªÈ◊ªÊ¥fl∑§⁄U, Á‹‹Ê ÉÊÈ’‹, ¬˝èÊÊ •„U⁄U, ∑§‹Ê ©U◊⁄‘U«U∑§⁄,‹ˇ◊Ë flÊÉÊ, ‚È‹ÊøŸÊ ‚Ê¥ªÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§CU∑§⁄UË ÉÊ⁄U ∑§Ê◊ªÊ⁄U

‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ∑§‹ ◊Êøʸ

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

Page 3: Sunday 12 December 2010

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛UflÊŒË

∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊÃÕÊ ∑ΧÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ ‡Ê„U⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚∑§Ë •Ê⁄U ‚ vw ‚ v}ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ SflÊÁ÷◊ÊŸ‚#Ê„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡Ê„U⁄U ⁄UÊC˛UflÊŒË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚#Ê„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‹ÿ¡Ê∞¥ª– vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U } ’¡¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«∏Ë ¬ÈÁ‹‚ øÊÒ∑§Ë ∑§ ¬Ê‚SflÊSâÿ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ªÎ„U◊¥òÊË•Ê⁄U.•Ê⁄.U ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ „UÊâÊÊ ¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– vÆ ’¡ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ÃÕʬÍfl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Ê ’¥ª ∑§⁄‘¥Uª– ŒÊ¬„U⁄U v ’¡◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–ŒÊ¬„U⁄U x ’¡ •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ flQΧàfl S¬äÊʸ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– vx ÁŒ¥‚’⁄U ∑§Ê‚È’„U vÆ ’¡ ∑˝§Ë«U∏Ê √ÿÊ‚¬Ë∆U ‚¥flÊŒ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊Ê„UE⁄UË ÷flŸ ≈U∑§«UUË⁄UÊ«U, ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ ⁄UÊC˛UflÊŒË ø·∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ Á’¥¤ÊÊáÊË ∑§Ê‹¡

◊Ҍʟ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ z ’¡ ◊ÊŸflÊ«∏UÊ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ÁSÕÃßU‹Ê„UÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ¬ª⁄U ◊¥SflÊSâÿ, Ÿòʌʟ ¬˝Êà‚Ê„Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ‡ÊÊ◊ { ’¡∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

‚ê◊‹Ÿ ¡ÿ ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊¥«U‹∑§Êÿʸ‹ÿ, Á„Ufl⁄UËŸª⁄U, vz ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ y ’¡ ◊Á„U‹Ê ’øà ª≈U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ‡ÊÁfl⁄U fl ÁflÁfläÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ŸÊ⁄UÊ ⁄UÊ«U, Á÷◊øÊÒ∑§, v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛UflÊŒË∑§Êÿʸ‹ÿ, ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚÷ʪ΄U ◊¥ ©Ulʪ‚ê◊‹Ÿ, v| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ, flÊ«¸U ∑˝§.v ◊¥ Œ¥Ã ⁄Uʪ ¡Ê¥ø fl ©U¬øÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U, v}ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ªÊ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ‚ê◊‹Ÿ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Êÿʸ‹ÿ, ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ‚èÊʪ΄U◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ◊¥ ◊„¥UŒ˝ ÷Ê¥ª, ¬˝ªÁà ¬ÊÁ≈U‹, ¬Èc¬Ê◊Ê‹Ë∑§⁄U, ¬˝Ê. Œflˌʂ ÉÊÊ«U, ßȡ øÊÒ’•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,vw ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

¡Ê„UË⁄U ‚ÈøŸÊ•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚ÈÁøà Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄‘U ¬ˇÊ∑§Ê⁄U Ÿ∞◊/∞‚ •⁄UÊ»§Ã √«U‹‚¸ ∞á«U«U√„U‹¬‚¸ (M/S ARAFATDWELLERS ANDDEVELOPERS) SÊ©UŸ∑§Ë ◊Ê‹∑§Ë ÃÕÊ ∑§é¡ ◊¥ Á∑§ÁãÊ◊AÁ‹πËà ◊Ê‹◊ûÊÊ π⁄UËŒŸ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§Ê fláʸŸ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU– SÕÊfl⁄U ◊Ê‹◊ûÊÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ◊ÊÒ¡Ê, ÿ⁄Uπ«UÊ, ¬≈UflÊ⁄UË „U‹∑§ÊŸ¥. v{, π‚⁄UÊ Ÿ¥. yy/v, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.•Ê⁄U/w|, •Ê⁄UÊ¡Ë x~yÆ øÊÒ.»Í§≈UÿŒË ©U¬⁄UÊQ§ ◊Ê‹◊ûÊÊ ¬⁄UÁ∑§‚Ë √ÿQ§Ë, ‚¥SÕÊ ÿÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ê∑§Ê߸U ∑§¡¸, ’ʤÊÊ, Áª⁄UflË,’ˇÊË‚ ∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê, Áfl∑˝§Ë¬òÊ,Á„US‚ʬòÊ, ◊ÎàÿȬòÊ „UP§ ¿UÊ«∏Ÿ∑§Ê ‹π ßU. „UÊ ÃÊ | (‚ÊÃ) ÁŒŸ∑§ Á÷Ã⁄U ‚¥’¥äÊËà ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ ∑§‚ÊÕ ÁãÊ◊AÁ‹πËà ¬Ã ¬⁄U ◊Ȥʂ¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U– ©U‚∑§ ’ÊŒ ◊⁄‘U¬ˇÊ∑§Ê⁄U ©U¬⁄UÊQ§ ◊Ê‹◊ûÊ ∑§ÊÁfl∑˝§Ë¬òÊ ∑§⁄UÊ ‹¥ª– Á¡‚∑§’ÊŒ Á∑§‚Ë ∑§Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê ∑§Ê߸U „UP§, ©U¡⁄U, ŒÊflÊ,Ä‹◊ ßU. ◊Êãÿ Ÿ„UË „UʪʖßU‚∑§Ë ŸÊ¥Œ ∑§⁄‘U– ∑§Ê◊∆UË — ÁŒŸÊ¥∑§ vw/vw/wÆvÆ

ŸÊ≈UËU‚

∞«U√„UÊ∑§≈U ¬˝»È§Ñ ‚. ¬È«U∑§π⁄‘U ≈UÊ©UŸ, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. xz,

⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË ◊Ê. ~xwzÆv|}zx

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÖÿ ∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÕÊ ÁflûÊ ◊¢òÊË •Á¡Ã

¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚flÊ‹ „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •¬ŸË •‹ªÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë •‹ª– ŒÊŸÊ¥ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¢ •¬ŸË-•¬ŸË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ⁄UÊÖÿ ◊¥ á˂ ◊¡’ÍÃË ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU Á¡‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ ∑§Ê∑§Ê߸ ‚flÊ‹ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ◊Ë≈U ÁŒ¬˝‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹Ã „ÈU∞ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê⁄UÊÖÿ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ©U÷⁄U ⁄U„UË „ÒU– •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ‚ÈŸË‹ Ã≈U∑§⁄U¡Ò‚ ∑§ß¸ ÿÈflÊ ◊¢òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ÁŒ∞ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ‚÷Ë•ë¿UÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊„U¡ ß‚Á‹∞ª∆U’¢œŸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ÷Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ÁfløÊ⁄U flʋˬÊ≈U˸ „ÒU– •Á¡Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ •‹ª „UÊ∑§⁄U ¡’ v~~~

◊¥ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã’ ‹Êª ÿ„U ∑§„U⁄U„U Õ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ÷Áflcÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ª∆U’¢œŸ ∑§⁄UªË,Á∑§‚Ë Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹Ÿ ∑§Ë π’⁄¥U ÷Ë »Ò§‹ÊßZ ‹Á∑§Ÿ

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê Ÿ •Ê¡ ⁄UÊÖÿ ◊¥ •¬ŸÊ SflâòÊ •ÁSÃàfl ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ„ÒU– ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ∑§Ê»§Ë •ŸÈ÷flË ŸÃÊ „Ò¥U– •Ê߸≈UˡÊòÊ ∑§Ê ©Uã„¥U ê«∏UÊ •ŸÈ÷fl „ÒU– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§Ê ª„U⁄UÊ •ŸÈ÷fl fl ⁄Uπà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË’ŸÃ „UË ¡ÒÃʬÈ⁄U ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ– ŸflË◊È¢’߸ „UflÊ߸•aÔU ∑§Ê ÷Ë ◊¢¡Í⁄UË ÁŒ‹flÊ߸– •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÿ„U Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÖÿ◊¥ ¡Ê ÷Ë ¬˝∑§À¬ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ∑§ L§∑§ ¬«∏U „Ò¥U©Uã„¥U ‚’‚ ¬„U‹ „U‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷„Uʪʖ ∞‚ ∑§ß¸ ¬˝∑§À¬ „Ò¥U ¡Ê ÁŸÁœ ∑§ •÷Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ‹≈U∑§ ¬«∏U „Ò¥U– ߟ ¬˝∑§À¬Ê¥ ¬⁄U ‚’‚¬„U‹ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ⁄UÊ„U ∑§Ë Ã◊Ê◊ ’ÊœÊ∞¢ „U≈UÊ߸ ¡Ê∞¢ªË–¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ø√„UÊáÊ „U⁄U ◊Ê◊‹ ¬⁄UÃà∑§Ê‹ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄¥Uª– ß‚∑§Ê ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÃ „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ œ⁄U◊¬∆U ◊Á„U‹Ê ’Ò¥∑§ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê ‚ÊÁ⁄U∑§Ê ¬¥«U‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ©UŸ‚ Á◊‹Ê ÃÕÊ ∞∑§ ’¢Œ ¬«∏UË

’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ •¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÁŒπÊ߸– •Á¡Ã¬flÊ⁄U Ÿ ÃÈ⁄¢Uà ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷ʪ ∑§ flÁ⁄Uc∆U •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê »§ÊŸ‹ªÊ∑§⁄U ß‚ SflʪÃÿÊÇÿ ∑§Œ◊ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§„UÊ– ‹Á∑§Ÿ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ÃÊ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU–•’ ß‚∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ‚Ê¢‚Œ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ „UÊ¥ª– ‚Ê¢‚Œ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê¢‚Œ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÿ„U ◊‚‹Ê ©U∆UÊŸÊøÊÁ„U∞– •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ ¬Ífl¸ ¬‡ÊÈ ‚¢flœ¸Ÿ fl ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË∑§Ë ŸÊ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ◊¢òÊË ÁflŒ÷¸ ∑§„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁflŒ÷¸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ∑¥§º˝ ∑§ ¬Ê‚ß‚ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ „Ò¥U– ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ Sflÿ¢ ©UŸ‚ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§ ◊¢òÊË Ÿ ∑¥§º˝ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸¬˝SÃÊfl „UË Ÿ„UË¥ ÷¡Ê– ∑¥§º˝ ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊÖÿ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– „U◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊ ¢÷Ë‚ÊøŸÊ „Uʪʖ ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊªÊ◊Ë ’¡≈U ◊¥∞∑§‚◊ÊŸ ‹Ê÷ ¬„È¢UøÊŸ ‚¢’¢œË ‚flÊ‹ ¬⁄U •Á¡Ã ¬flÊ⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê¡ fl ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬„U‹ •Ê¬ •ÊŸ flÊ‹Ê ’¡≈U Œπ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ „UË ◊Ȥʂ

‚flÊ‹ ∑§⁄¥U– •Á¡Ã ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ê ÿ„UË ◊Ë’ ÁŸ∑§Ê‹Ê¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ ’¡≈U ◊¥ ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë Á„US‚Ê¥-¬Á‡ø◊ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ÁflŒ÷¸, ◊⁄UÊ∆UflÊ«∏UË, ©UûÊ⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ∑§Ê¥∑§áÊ•ÊÁŒ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚◊ÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U ∑§◊ ◊È•Êfl¡ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Á¡Ã¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ SflâòÊ ŸËÁà ’ŸÊ߸¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑¥§º˝ fl ⁄UÊÖÿ ∑§Ë •‹ª ŸËÁà „ÒU–ŒÊŸÊ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§¡È≈U ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl¡◊ËŸœÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Áœ∑§ÊÁœ∑§ ‹Ê÷ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄UªË– ß‚∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË,©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË, ÁflûÊ◊¢òÊË, ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË, ©Ulʪ◊¢òÊË,∑ΧÁ·◊¢òÊË •ÊÁŒ } ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU–ÿ„UË ‚Á◊Áà ¬˝∑§À¬ª˝SÃÊ¥ ∑§Ê ◊È•Êfl¡Ê ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Áflcÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªË– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥„UÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊¢ø ¬⁄U •ÛÊ fl ŸÊª⁄U˕ʬÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ŸÊª¬È⁄U üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Á‡Ê⁄UË· ’Ê⁄U∑§⁄U, ‚Áøfl ‚¢¡ÿ ‹Êπ¢«U,ÁË∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÷flŸ ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ ◊ÒòÊ,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U üÊÁ◊∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ÿŒÈ ¡Ê‡ÊË,ÁflŸÊÿ∑§ ◊≈U ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊËÂòÊ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡Ê⁄UË „UÊŸflÊ‹Ê ¬˝fl‡Ê ¬òÊ •ÁäÊ∑Χà ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ê„UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡„UÊ¥ ∑§Ê»§ËÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê,fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊSflÿ¥ Á„UÃÊÕ¸ •Ÿ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬òÊ•¬Ÿ ø„UÃÊ¥ ∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflE‚ŸËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ŸŒË „ÒU– ôÊÊà „UÊ Á∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁfläÊÊŸ÷flŸ, ⁄UÁfl÷flŸ,ŸÊª÷flŸ •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ •Ê◊ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊ ŒË „Ò– ßUŸ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥¬˝fl‡Ê „UÃÈ ÁfläÊÊŸ◊¥«U‹‚ÁøflÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑Χà fl‚ËÁ◊à ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿ ª∞„ÒU¢– •ÊflŒŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê¡M§⁄UÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬Íáʸ •ÁäÊfl‡ÊŸ fl∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë•ÊflŒŸ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê Ãÿ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ËÁ◊à ¬˝fl‡Ê ¬òÊ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U „ÒU– ©UQ§¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê¬òÊ øÈÁŸ¥ŒÊ fl ŸÊ◊øËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§•‹ÊflÊ ¡ÈªÊ«ÈU•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ „UË ŒπÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ˇÊòÊ ◊¥ ÃÒŸÊà π⁄‘¸U,ªÈ≈U∑§, ¬ÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ‡ÊÊÒ∑§ËŸ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬„È¥Uø ∑§ Á’ŸÊ¬⁄U ¬ÊŸ ∆U‹ •ÊÁŒ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ fl©U‚∑§ ‚„UÿÊªË ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê¬òÊ fl„U »§Ê≈UÊ ¬Ê‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UflÊŸ ◊¥‚»§‹ÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU– ©UQ§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¥òÊË fl ÁŒÇª¡•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê wy ’Êÿ |z ∑§Ë‚flÊ ∑§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¢U–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„¥U πÊŸÊ πÊŸ ∑§Ê flQ§„UË ’«∏Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU–ßU‚∑§Ê ©Uã„¥U •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ „UË•¢Œ‡ÊÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ, ßU‚Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ̌ ÊòÊ ◊¥ ÃÒŸÊà SÕ‹ ∑§Ê•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ¬Á⁄UÁøà ¬ÊŸ ∆U‹Ê¥∑§ ‚¥øÊ‹∑§Ê¥ ∞fl¥ ©UŸ∑§ ‚„Uÿʪ˂ŒSÿÊ¥ ∑§Ê »§Ê≈UÊ ¬˝fl‡Ê ¬òÊ ¡Ê⁄UË

∑§⁄UflÊ ŒË– ◊Ê¥ª ∑§ •ŸÈM§¬¬ÊŸ∆U‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ◊¥ x ‚ y’Ê⁄U π⁄Uʸ, ªÈ≈U∑§Ê, ¬ÊŸ •ÊÁŒ¬„È¥UøÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ¬ÊŸ∆U‹ flÊ‹Ê¥∑§Ê ¬˝ÁÃÁŒŸ vz ‚ wÆ ÅÊ⁄Uʸ, Œ¡¸Ÿ÷⁄U ªÈ≈U∑§Ê fl •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ÁflÁ÷Ûʬ˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÊŸ ¬„È¥UøÊŸ ¬«∏à „ÒU¢–¡’ fl π⁄Uʸ, ¬ÊŸ fl ªÈ≈U∑§Ê ‹∑§⁄U¬˝fl‡Ê mUÊ⁄U ¬⁄U ¬„ÈU¥øà „Ò¢U ÃÊ ∑§Ê߸U©UŸ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ„U◊Ê∑§Ã ∑§Ë ÃÊ ÃÈ⁄¥Uà »§ÊŸ •Ê ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ •¬Ÿ ‹Êª „ÒU¢– •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ë øÊ„Uà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ÷Ë ßUë¿UÊ ◊Èçà ◊¥∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ¡„UÊ¥ Ã∑§ ¬ÊŸ∆U‹Ê¥∑§ Á’‹Ê¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ „ÒU ¬˝Ê#∑§Ãʸ∑§÷Ë •ÊŸÊ∑§ÊŸË Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „ÒU ¢–©UÑπŸËÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝ÁÃ’¥ÁäÊà ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬òÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfläÊÊŸ ◊¥«U‹‚ÁøflÊ‹ÿ Ÿ •ÁäÊ∑ΧÃÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§ËøP§⁄U Áπ‹flÊ∞U, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U¬„È¥UøflÊ‹ ¡ÈªÊ«ÈU•Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë◊¡Ë¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë∑§Êª¡Ë ‚’Íà ∑§ ¬˝fl‡Ê¬òÊ ¡Ê⁄UË∑§⁄UflÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁÂ¥Œ„UÊS¬Œ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ Áfl‹ÿ Ÿ„UË¥⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ë •¬ŸË •‹ª ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ — •Á¡Ã

•Á¡Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ vÆ ÁŒŸÊ¥ ‚ ÁflœÊŸ◊¢«U‹ ∑§Ê ‡ÊËÂòÊ ‡ÊÈM§ „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§ß¸ ◊ÈgÊ¥ ¬⁄Uøøʸ „ÈU߸– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê „UË ∑§Ê⁄UÊ«UË ÃÕÊπʬ⁄Uπ«∏UÊ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ Á∑§ÿÊ– πʬ⁄Uπ«∏UÊ ◊¥ zÆÆ◊ªÊflÊ≈U ÃÕÊ ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ w ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§Ê ∑§Êÿ¸¡Ê⁄UË „ÒU– ∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ π‹ S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸‡ÊÈM§ „ÒU– ß‚ ‚¢Œ÷¸ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ÿÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„UÊ¢ |Æ∞∑§«∏U ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑˝§Ë«∏UÊ SÕ‹ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑§Ê⁄UÊ«UË ◊¥ π‹ S≈UÁ«Uÿ◊

¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ◊¥ }~ ÁfllÈì˝∑§À¬Ê¥ ∑§Ë π’⁄U ª‹Ã „ÒU– ’Ê¢œÊ¥ ◊¥ w} ¬˝ÁÇÊÃ¬ÊŸË Á‚¢øÊ߸ •ÊÒ⁄U { ¬˝.‡Ê. ¬ÊŸË ÁfllÈà ¬˝∑§À¬∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „ÒU– ÁflŒ÷¸ ◊¥ {{}Æ ◊ªÊflÊ≈UÁ’¡‹Ë ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝∑§À¬Ê¥ ∑§ Á‹∞∑¢§º˝ Ÿ S¬c≈U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÿŸÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹‚∑§ÃÊ– •’ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸, ‚Ê‹⁄U ™§¡Ê¸, „UÊß«˛UÊ™§¡Ê¸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

}~ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ∑§Ë π’⁄U ª‹Ã

¬ÊŸ ∆U‹ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ¬òÊ!

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ∞‚Ê ÷Ë∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê

•Ê¡ ‚ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ∑§Ê

SflÊÁ÷◊ÊŸ ‚#Ê„U∑ΧÁ·◊¥òÊË ¬flÊ⁄U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ

ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË

‚¥Ã ‚È‹π

‚ÊÕË ∑§Ê

•Ê¡ ¬˝fløŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ‚¥Ã‚È‹π ‚ÊÕË ∑§Ê ‚à‚¥ª¬˝fløŸ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÁSâÊà ‚¥ÃÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ÷flŸ ◊¥ vÆ.xÆ ’¡•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– vzÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê „ÈU«U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«UÁSâÊà ªÊÁfl¥Œ¬˝÷È Ÿª⁄U ◊¥ ‡ÊÊ◊z ‚ | ’¡ Ã∑§ Áfl‡ÊÊ‹‚à‚¥ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ‚à‚¥ª ∑§ ’ÊŒ ‹¥ª⁄U∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ◊¥«U‹∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÈ⁄U◊Èπ ‚øŒfl fl∞»§.∞◊. ∑ȧ„UË∑§⁄U Ÿ ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊC˛‚¥Ã ÃÈ∑§«Ù¡Ë

◊„Ê⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ËÁflÁäÊ‚÷Ê fl Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§ |v¡ª„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ yxy •ÊflŒŸ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU– ÁflÁäÊ‚÷Ê fl ÁflmìÁ⁄U·Œ ∑§Ê ∑˝§◊ÊŸÈ‚Ê⁄U {v fl vÆ¡ª„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ yxy •ÊflŒŸ ÁflÁfl ◊¥¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ª∞ „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ÁflÁäÊ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ x}v fl ÁflmìÁ⁄UcÊŒ ∑§ Á‹∞ zx ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË•ÊflŒŸ ŒÁÊπ‹ Á∑§ÿ ª∞ „ÒU–ÁflÁäÊ‚÷Ê ◊¥ v} ¡ª„U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ {{•ÊflŒŸ •Ê∞ „ÒU– ‚¥‹ÁÇŸÃ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ÿÊ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê#‚¥SÕÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ } ¡ª„U „ÒU Á¡‚∑§ Á‹∞ x}•ÊflŒŸ •Ê∞ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë wÆ ¡ª„U ∑§ Á‹∞ vyx•ÊflŒŸ, ÃÊ fl„UË¥ ÁflÁfl ∑§ ¬¥¡Ë∑Χà ¬ŒflËäÊ⁄UÊ¥ ∑§ vÆ¡ª„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ vÆ{ •ÊflŒŸ ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU– SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë z ¡ª„UÊ¥ ∑§ Á‹∞ w} ©Uê◊ËŒflÊ⁄U⁄UË •ÊflŒŸÁflÁfl ∑§Ê ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU– Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÊøÊÿÊZ ∑§Ë} ¡ª„U ∑§ Á‹∞ x} •ÊflŒŸ ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU, ÃÊ fl„UË¥√ÿflSÕʬŸ ∑§ w ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ vz •ÊflŒŸ ¬˝Ê#„ÈU∞ „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ◊ÃŒÊ⁄U‚¥ÉÊ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ‚ÍøË ¬˝Á‚h „ÈU߸U„ÒU– •ª‹ fl·¸ w ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê øÈŸÊfl „UÊ ¥ª– ÁflÁfl ∑§¬¥¡Ë∑Χà ¬ŒflËäÊ⁄U, Á‡ÊˇÊ∑§, ¬˝ÊøÊÿ¸, ‚¥‹ÁÇŸÃ

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ √ÿflSÕʬŸ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÁŒ ‚Êà ¬˝flª¸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§ËÁflÁäÊ‚÷Ê fl Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl „UÊ ¥ª–◊ÃŒÊ⁄U‚ÍÁø ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U‚¥ÉÊ ◊¥ y,}Æ| ◊ÃŒÊÃÊU „ÒU¢–SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ◊ÃŒÊ⁄U‚¥ÉÊ ◊¥ xx}, ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ÃŒÊ⁄U‚¥ÉÊ ◊¥ ww}, ‚¥SÕÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÃŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ◊¥ x{w fl¬ŒflËœ⁄U ◊ÃŒÊ⁄U‚¥ÉÊ ◊¥ xx,ÆÆÆ ◊ÃŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–•ÊflŒŸÊ¥ ∑§Ë ¿UÊŸŸË „UÊªË fl vx ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚ÍøËÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– v{ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •ÊflŒŸ flʬ‚ Á‹∞¡Ê ‚∑¥§ªU– ßU‚∑§ ¬‡øÊà ¬ÊòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË v}ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬‡øÊà w ¡ÊŸfl⁄UË ∑§ÊÁflÁœ‚÷Ê fl Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–◊êáÊŸÊ fl ¬Á⁄UáÊÊ◊ y ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–

ÁflÁœ‚÷Ê fl Áflmà ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë§

|v ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ yxy •ÊflŒŸ w ¡Ÿfl⁄UË wÆvv ∑§Ê „UÊ¥ª øÈŸÊfl

Á’ª ’Ë •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Ÿ fl·ÊZ ’ÊŒ •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ŒÊ¬„U⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ∑§Œ◊ ⁄UπÊ– Á’ª ’Ë Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø– ‚ÊŒªË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„U •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÀŒ’Ê¡Ë Ÿ„UË¥

ÁŒπÊ߸– ©UŸ∑§ ‚Ò∑§«∏UÊ¥ ¬˝‡Ê¢‚∑§ Áfl◊ʟË ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ •ÊÒ⁄U •Á◊ÃÊ÷ Ÿ ©Uã„¥U ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ê „UÊÕ Á„U‹Ê∑§⁄U Á’ª ’Ë Ÿ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ øøʸ ∑§Ë– (¿UÊÿÊ— ¬˝Á‡Ê∑§ «UÊ¥ª⁄U)

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ‡Ê„¢U‡ÊÊ„U

Page 4: Sunday 12 December 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUUU,vw ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ

U

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl

‚◊ÊøÊ⁄U „UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆UË‚¥ŒË¬ ∑§Ê’›

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë ◊Ê. ~x|Æ|z~}z}

◊ŸÊ¡ Ÿª⁄U∑§⁄U „U⁄UŒÊ‚ Ÿª⁄U

◊Ê. }ÆÆ|ÆyvÆyz

∞fl¥

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∞¡¥≈U - •Áπ‹‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U◊Ê.-~x|Æwz{xwy

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥

¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑ ŒÊÒ⁄UÊŸ«UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë¬‡ÊÊ’ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ∑§≈U ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „UÊ‹ „UË◊¥ ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ◊¥ x ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê øÊ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸„ÈU߸U– Á¡ã„¥U flÊ«¸U ∑˝§. ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§-ŒÊ ◊¥ ⁄UπʪÿÊ ÕÊ– y ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë«UÊÚ. ◊∆U¬Áà ∞fl¥ •Ê¬Ë«UË ßUãøÊ¡¸¬Á⁄UøÊÁ⁄U∑§Ê ∑§⁄U◊∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ëªß¸U– Á¡Ÿ◊¥ ŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ‚»§‹ ⁄U„UË– ÿ„ ◊Á„U‹Ê∞¥ ª˝Ê◊ ⁄UŸÊ‹Ê ∞fl¥∑§Ê‹‚Ê≈UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ŒÊ „U⁄UŒÊ‚Ÿª⁄U ∞fl¥ ¡ÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ÁŸflÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ë ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë

‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ¬‡ÊÊ’ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ∑§≈U ªß¸U–Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê πÈŸ SòÊÊfl ∑§

‚ÊÕ •‚„ŸËÿ flŒŸÊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©UQ§ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ «UÊÚ.◊∆U¬Áà Ÿ ∑§fl‹ ∞∑§ ◊Ê„U ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‹ÿÊ „ÒU– •ãÿ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿U ¡ÊŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞‚Ê „UÊà ⁄U„UÃÊ „ÒU,ßU‚‚ ∑§Ê߸U Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥ „UÊÃË–‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ∑§ •äÊˡÊ∑§ «UÊÚ. ‚ÊŸflŸ ◊ÊÒ¡ÍŒŸ„UË¥ Õ– ßU‚ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ø‹Ã ¬Á⁄U¡Ÿ‚∑§Ã ◊¥ •Ê ª∞ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ßU‚∑§Ê ª¥÷Ë⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ¬ËÁ«∏Ã◊Á„U‹Ê∞¥ ÷ÿ÷Ëà „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßU‚‚◊ÿ ∑§fl‹ z «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– Á¡Ÿ◊¥ w∞◊’Ë’Ë∞‚, w ’Ë∞∞◊∞‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ŸòÊ

Áfl‡Ê·ôÊ „ÒU– ¡’Á∑§ w ‹Êπ ∑§Ë •Ê’ÊŒË flÊ‹ßU‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ßU‚ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹◊¥ ªÊ¥fl ∞fl¥ •ãÿ SÕÊŸÊ¥ ‚ ◊⁄UË¡ ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ •Êà „ÒU– ÿ„UÊ¥ ©Uã„¥U ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– •S¬ÃÊ‹ ◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ∞fl¥Ÿ‚¸ ∑§Ë ∑§◊Ë ÃÕÊ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê •÷Êfl „U◊‡ÊÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊⁄UË¡ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ©UÁøà ßU‹Ê¡Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ŒflÊ∞¥ ÷Ë ’Ê„U⁄U ‚ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞’Êäÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê •ãÿòÊ •S¬ÃÊ‹Ê¥ fl ŸÊª¬È⁄U ∑§◊ÿÊ, ◊«UË∑§‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë‚‹Ê„U ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

ßU‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË •√ÿflSÕÊ ∞fl¥«UÊÚÄ≈U⁄U ÃÕÊ Ÿ‚¸ ∑§Ë íÿÊŒÃË, ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ë•Ê⁄U SÕÊŸËÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸U÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •’ ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÊ¡Ÿ ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ

◊¥ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UËŒÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë

¬‡ÊÊ’ ∑§Ë ÕÒ‹Ë ∑§≈UË

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§–¬˝¡ÊÁ¬ÃÊ ’˝ê„∑ȧ◊Ê⁄Ë

߸‡fl⁄ËƒÊ Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ⁄Ê◊≈U∑§ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‡Êʇflà ƒÊÊÒÁª∑§- ¡ÒflË∑§ πÃË •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã∑§ÊøÈ⁄flÊ„Ë ªÊ¥fl ◊¥ ÷√ƒÊ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ – ‚÷Ê ∑§Ê㛮 Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ’ʪ« ,’˝ê„∑ȧ◊Ê⁄Ë ¬˝◊∂ÃÊ ’„Ÿ •ÊÒ⁄‚È⁄πÊ ’„Ÿ, ’˝ê„∑ȧ◊Ê⁄¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê÷Ê߸, ‚ÈŸË∂ ⁄ÊflÃ,‚¢ƒÊÊ¡∑§ ‡ÊÃ∑§⁄Ë ¡Ÿ•Ê¢ŒÊ∂Ÿ‚¢Éʇʸ ‚Á◊ÁÃ, ‚„ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ •‡ÊÊ∑§ ‚¢ª⁄ Ÿ ƒÊÊÒÁª∑§ -¡ÒflË∑§ πÃË ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê∞ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË •ÊÒ⁄ ¡Ÿ⁄∂

◊ÒŸ¡⁄ ◊„Ê∂ˇ◊Ë ∑§ÊÚ≈UŸ Á◊∂ flœÊ¸ ∑§ ¡Ê‡ÊË Ÿ ⁄Ê¡ƒÊʪ mUÊ⁄ÊπÈŒ ∑§Ê NŒÿ⁄Uʪ ¬⁄ ∑Ò§‚ ∑§Ê’Í ¬ÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê •ŸÈ÷fl

’ÃÊÿÊ– ‚÷Ê ◊¥◊à‚√ƒÊfl‚ÊƒÊ Áfl∑§Ê‚◊„Ê◊¢«‹ ◊È¢’߸ ∑§ •äƒÊˇÊ•‡ÊÊ∑§ ’fl¸, •‡ÊÊ∑§ ¤ÊÊ« ,◊Ê⁄ÊÃ⁄Êfl •Ê∑§⁄ , ⁄◊‡ÊÁ¬¬⁄ÊŒ, ‚È÷Ê· ¬Ê∑§‹,÷Ê⁄à Á∑¢§◊Ã∑§⁄, ‚È⁄‘U‡Ê©⁄Ê« •ÊÒ⁄ ∑§ÊøÍ⁄flÊ„Ë •ÊÒ⁄•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢fl ∑§

Á∑§‚ÊŸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà Ֆ üÊËÁŸflÊ‚÷Ê߸ Ÿ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Áfl‡Ê· ÿʪŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

‡Êʇflà ƒÊÊÒÁª∑§ - ¡ÒÁfl∑§ πÃË •Á÷ƒÊÊŸ ‚÷Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– ÁflŒ÷¸ ∑§ ¬˝Á‚h Ã’‹Ê flÊŒ∑§ Sfl. ©USÃÊŒ

‹«˜«ÍUÁ◊ÿÊ¥ πÊ¥ ‚Ê„U’ •◊⁄UÊflÃË, fläÊʸ ∑§ ¬˝Á‚hÃ’‹Ê flÊŒ∑§ Sfl. ¬˝Ê. ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ™§Ã fl ⁄UÊC˛UËø ¬˝Õ◊¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ Ã’‹Ê flÊŒ∑§ Sfl. «UÊÚ. ÁflŸÊŒŒ™§‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§‹Ê¬˝◊Ë ‚◊Ê¡‚fl∑§ Sfl.¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ’Êfl‚ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚.’.‚Ê.Á¡‹Ê ª˝¥ÕÊ‹ÿ fl Sfl⁄U-ÃÊ‹-‚¥ªÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U fläÊʸ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ’„UÊ⁄UŒÊ⁄U ‚¥ªËà ◊„UÊà‚fl•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈL§flÊÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •äÿˇÊ flÊ‚ÈŒfl⁄UÊfl ªÊ¥äÊ«U, Ã’‹ÊflÊŒ∑§∑§ „UÊÕÊ¥ •ÁäÊDUÊŸ ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– øÒÃÊ‹Ë∑ȧ‹∑§áÊ˸ Ÿ ‚È◊äÊÈ⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊSÃflŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ–flÊ‚ÈŒfl⁄UÊfl ªÊ¥äÊ«U Ÿ Sflʪà ¬⁄U ¬˝Ê#ÊÁfl∑§ ¬˝SÃÈÃÁ∑§ÿÊ– flÊ‚ÈŒfl ªÊ¥äÊ«UU Ÿ •¬Ÿ ◊ŸÊªÃ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¥ªËà ∑§Ë •◊ÍÀÿ äÊ⁄UÊ„U⁄U ∑§Ê ¡ŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬Ífl¸ Sfl. ÁflŸÊŒ

Œ™§‹∑§⁄U ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë ªß¸U– ßU‚Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ã’‹Ê ◊∑§⁄U Á„U⁄UÊ‹Ê‹ ¬ÈáÊ∑§⁄U ∑§Ê

‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ŸÉÊÊ ‡ÊÈÄ‹, fläÊʸ ∑§Ë ‡ÊÊSòÊËÿªÊÿŸ ‚ ‚¥ªËà ‚◊Ê⁄Ê„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê– ©Uã„UÊ¥Ÿ

•¬Ÿ ‚È◊äÊÈ⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ ◊◊ •Êà◊Ê ª◊‹Ê fl Áfl∑§‹◊Ÿ •Ê¡ ÿ„U ŸÊ≈K¬Œ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– flÎ¥ŒÊflŸË fláÊÈßU‚ ÷¡Ÿ ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ªÊÿŸ ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ªÊÿŸ ◊¥ Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊Ê„ÈU‹∑§⁄U, Áfl_U‹ ŒÊŸfl fl Áfl_U‹⁄UÊflŒÈª¸ Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ©UûÊ⁄UÊäʸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ¬˝ÁÃ÷Ê‚¥¬ÛÊ ’Ê‹ Ã’‹Ê flÊŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ Ã’‹ÊflÊŒŸ‚¥¬ÛÊ „ÈU•Ê– ©U‚◊¥ ́ §Á·∑§‡Ê Á‡Ê¥ªÊ⁄UflÊ«U, •¥Á∑§ÃflÊfl⁄‘U, üÊË‡Ê ∑§Ê‹, ‚ÊÒ⁄U÷ ¡„UʪË⁄UŒÊ⁄U, ‚Íÿ¸‚¥Ã◊üÊÊ◊∑§⁄U, ‚¥∑§Ã Ÿ¥ŸÈ⁄‘U, ‡Ê¥ÃŸÈ ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, ªÈL§⁄UÊ¡⁄UÊ™§Ã, ‡ÿÊ◊ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê ªÊflÊ⁄U∑§⁄U, ‚ÊÒ⁄U÷•¥÷Ê⁄‘U, ∑§ÀÿÊáÊ flÒl, ‚ÊÒ⁄U÷ ©UÉÊ«U, ∑§ÊÒSÃÈ÷ ∑§⁄¥UŒ fláSflËŸË øÊ¥ŒÍ⁄U∑§⁄U ßUŸ vz ¿UÊ≈U Ã’‹ÊflÊŒ∑§Ê¥ Ÿ•¬ŸÊ flÊŒŸ ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ ÿÊ¥ª¥Œ˝∑§Êfl‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞‚ÃË‡Ê ’Êfl‚, ‡ÊÊ◊ ‚⁄UÊŒ, ◊¥ª‡Ê ¬⁄U‚Ê«U∑§⁄U, •ÁŸ‹ŒÊ™§ÃπÊŸË, ⁄UÊ◊ flÊŸπ«∏, ⁄UÁfl πÊ«U, ¡ËflŸ øÊÒ⁄‘U Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

’„UÊ⁄UŒÊ⁄U ‚¥ªËà ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ‚‹Í ÄU‚Ë‹ •¥ÃÇʸÃ

•ÊŸflÊ‹ Á‚¥ŒË ⁄‘U‹fl ∑§ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§vy ÁŸflÊ‚Ë ∑§ã„ÒUÿÊ Á∑§‚Ÿ‹Ê‹’˝Êê„UáÊ (xÆ) ∑§Ê ¬«∏Ê‚ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹fl⁄U¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ y ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ¬Ë≈U∑§⁄UÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ‚flʪ˝Ê◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U∑§ã„ÒUÿÊ ’˝Êê„UáÊ fl ©UŸ∑§ ¬«∏Ê‚ ◊¥⁄U„UŸflÊ‹ fl⁄U¡ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡ÊÕË– ßU‚∑§ ø‹Ã ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ŒflˌʂªÈ‹¡Ê⁄U fl⁄U¡, ⁄UÊÁ„UŒÊ‚ fl⁄U¡, ◊Ë⁄UÊfl⁄U¡ fl ∑§À¬ŸÊ fl⁄U¡ Ÿ ∑§ã„ÒUÿÊ ∑§ËÁ¬≈UÊ߸U ∑§Ë fl Á‚⁄U ¬⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§ ⁄UÊç≈U⁄U‚ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¡Å◊Ë •flSÕÊ ◊¥ ©U‚‚flʪ˝Ê◊ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊÿÊ ªÿÊ– Á‚¥ŒË¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê¥ŒÁfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊxwy, zÆ{, zÆy (xy) ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê

∑§ ø‹Ã

ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– „Ê∂ „Ë ◊¥ ‚Ȭ⁄ ◊Ê∑¸§≈U

⁄Ê◊≈U∑§ ◊¥ «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’•Ê¢’«∑§⁄ ◊„ʬÁ⁄ÁŸflʸáÊ ÁŒŸÁ÷◊‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ ÁflÁfläÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ◊ŸÊÿʪÿÊ– §∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ‚◊Ê¡‚flË ÃÕÊ ⁄Ê∑§Ê¥ ŸÃÊ «Ë.◊À‹Ë∑§Ê¡È¸Ÿ ⁄«˜«Ë ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ «ÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„Ê’ ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¢ ¬⁄ ‚¢’ÊœŸÃÕÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U ©UŸ∑§Ê üÊhÊ¥¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ëªß¸U– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ⁄Ê¡‡Ê ¡ƒÊSflÊ∂, ª¡ÊŸŸ÷Œ, ⁄◊‡Ê ÉÊ⁄«, ÁŒ∂ˬ ◊Ê„Ÿ,‚¢ÉʬÊ∂ ‡Ê¥÷⁄∑§⁄, ÷ªfl¢Ã ‚„Ê⁄•ÊÁŒ •‚¥Åÿ ‚◊Ê¡ ’¥äÊÍ ©U¬ÁSÕÃÕ– ‚¢’ÊœŸ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ

©U¬ÁSÕÃÊ¥ ∑§Ê «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑§ÁfløÊ⁄Ê¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ fl ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ßë¿UʇÊÁQ§ ∑§ ’∂ ¬⁄ ‚◊Ê¡‚ ∞∑§ Ÿß¸ ÁŒ‡ÊÊ Á◊∂Ë „Ò– •Ê¡ ÷Ë‚◊Ê¡ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ÁfløÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ¬Ê∂Ÿ∑§⁄ŸÊ øÊÁ„U∞– ∂ʪʢ ∑§ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§

Á∂∞ ‚Ê„’⁄Êfl ƒÊ⁄∑§⁄ Ÿ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÿÊ¡∑§ Á÷◊‚¢ª˝Ê◊‚ŸÊ ∑§ •äƒÊˇÊ ÷ªflà ‚„Ê⁄ mUÊ⁄UÊÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U‚÷Ë Ÿ ©UŸ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë–

«ÊÚ. •Ê¢’«∑§⁄ ∑§Ê ◊„ʬÁ⁄ÁŸflʸáÊ ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ⁄Ê◊≈U∑§ ∑ΧÁ·

©à¬ãŸ ’Ê¡Ê⁄ ‚Á◊Áà •ÊÒ⁄ •Ê◊«Ë◊¢ ¬˝Áà ‚#Ê„U ⁄ÁflflÊ⁄ •ÊÒ⁄ ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê ’Ò∂’Ê¡Ê⁄ ÷⁄ÃÊ „Ò– ßU‚ ’Ê¡Ê⁄U◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¢fl ‚ Á∑§‚ÊŸ •ÊÒ⁄ŒÈÇäÊ √ÿfl‚ÊÿË ’Ò∂ fl ªÊƒÊ, ÷Ò¥‚π⁄ËŒŸ fl Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ •Êà „ÒU–ƒÊ„Ê ßU‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ∞‚ Œ∂Ê∂‚∑˝§ËƒÊ „Ò ¡Ê ’ªÒ⁄U ‹Ê߸U‚¥‚ ∑§Œ∂Ê∂Ë ∑§⁄à „Ò– ∑§Ê◊∆UË ∑§‚Ê߸ ∑§Ê¬Ò‚ Œ∑§⁄ ∞¡¢≈U ∑§Ë Ã⁄„ ßSÃ◊Ê∂∑§⁄à „Ò ÃÕÊ SflƒÊ¢ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl¡Ê∑§⁄ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ŒÈÇœ√ƒÊfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ∑§Ê»§Êÿ‹ŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ¬Ò‚ ∑§Ê ∂Ê∂øŒ∑§⁄ ªÊƒÊ-’Ò∂ π⁄ËŒ ∑§⁄ ∑§Ê◊∆UË∑§àÃ∂πÊŸÊ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U÷¡Ã „Ò– ÿ„U Ÿ¡Ê⁄UÊ ⁄Ê◊≈U∑§

,◊Ÿ‚⁄ •ÊÒ⁄ •Ê◊«Ë ∑§Ë ÿÊÃÊÿÊìÈÁ‹‚ πÈ‹Ë •Ê¥πÊ¥ ‚ ŒπÃË⁄U„UÃË „ÒU– SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§•ÁäÊ∑§Ã⁄U πÃË fl ŒÍäÊ ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄Uà „ÒU– ¬„∂ „ËÁ∑§‚ÊŸ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ◊Ê⁄U ¤ÊU‹•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U π«∏Ê „ÒU–ßUŸ Á∑§‚ÊŸÊ¥ fl ¬‡ÊȬʋ∑§Ê¥ ∑§Ë◊¡’Í⁄UË ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ∑§⁄U Œ‹Ê‹©Uã„¥U ¬Ò‚ ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U ©UŸ∑§¬‡ÊÈ ©UŸ‚ π⁄UËŒ ∑§à‹πÊŸ ¬„È¥UøÊ⁄U„U „ÒU ÿ„U ‚’ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê„UÊà „UË ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑È¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ◊¥ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ Œ∑§⁄UßUŸ Œ‹Ê‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ◊Ÿ‚⁄ , ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ ÃÕÊ•Ê◊«Ë ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ fl ̌ ÊòÊ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ÃÕÊ ŒÈÇäÊ √ÿfl‚ÊÿËŸ⁄‘U‡Ê ÿÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬ÈÁ‹‚ ∑È¥§÷∑§áÊ˸ ŸË¥Œ ◊¥

⁄Ê◊≈U∑§ •Ê◊«Ë ’Ò∂’Ê¡Ê⁄

◊¥ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÃS∑§⁄Ë

∑§Ê◊∆UË– ◊„UÊ⁄UÊC˛ ¬˝Œ‡Ê ª˝Ê◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ Œ‹ ∞fl¥ ∑§Ê◊∆UË ªÊÒ⁄Ufl ‚à∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊{ ’¡ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁfläÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄Ê„U ÃÕÊ ¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ÊÿÊÃÊ߸UøÊÒ⁄‘U ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÷Ê™§‚Ê„U’ ÕÈ≈U ∑§Ê ‚◊Ê¡ ¬˝’ÊäÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄Ê„U∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ ÿÊŒfl ÃÕÊ Áfl‡Ê·•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡.¬. •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄, ¡Ê’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U, ¬˝Ê. ¡Êª¥Œ˝ ∑§flÊ«, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ©U¬¥Œ˝ ‡Ê¥«U,◊ʇÊ˸ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. •ÁŸ‹ ’Ê¥«U, ◊ÈÁ∑§◊ •„U◊Œ, ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ Œfl⁄UÊfl ⁄U«U∑§, ∑§‡Êfl⁄UÊfl ªflà •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ¬È‹ªÊ¥fl ∑§ ÁflŒ÷¸flË⁄U Sfl. ôÊÊŸ‡fl⁄U ∑§Ê‹’Ê¥«, Sfl. ◊Ê. •‹Ë,¬˝‚ÛÊ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U •flSÕË, ¡„UË⁄U „ÒUŒ⁄UË, ∞◊.¤Ê«U. ◊üÊÊ◊, ¡ªŸ fl¥¡Ê⁄UË, ‡ÊÊ¥ÃÊŒflË øÊÒ’, ø¥Œ˝∑§Ê¥ÃøÊÒ’, »§Á∑§⁄Uø¥Œ ªÈ⁄Ufl, ÷⁄UËʋ Á‡Ê¥Œ •ÊÁŒ ◊Êãfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÷Ê™§‚Ê„U’ ÕÈ≈U∑§Ê ‚◊Ê¡ ¬˝’ÊäÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚à∑§Ê⁄U ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ¬˝’ÊäÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚•ÁäÊ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ê◊∆UË ªÊÒ⁄Ufl ‚à∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ◊Áë¿¥UŒ˝ ¬ÊÁ≈U‹, L§‹‡Ê ÃÊ¥’, Á◊Á‹¥Œ∑§Êfl‹, Áfl¡ÿ •ª˝flÊ‹, ◊Ê. •»§¡‹, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷È≈UÊŸË, ‚ÈäÊË⁄U ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ‡ÊÊ„UŒÊ ∑§‹Ë◊ •¥‚Ê⁄UË, ‡ÊÊ¥ÃÊ’Ê߸UªÊÿäÊŸ, ‡Ê∑§Ë‹ ÷Ê߸U, ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÊÁ≈U‹, äÊ◊¸¬Ê‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, äÊ◊ʸ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ∆UÊ∑ȧ⁄U Œfl¥Œ˝ ¬˝ÃʬÁ‚¥ª •ÊÁŒ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

ªÊÒ⁄Ufl ‚à∑§Ê⁄U ‚◊Ê⁄UÊ„U •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê¥Œ˝Ë– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ

‚ŸÊ ◊¥ ‚ÈûÊ◊÷Ê™§ ◊S∑§ Ÿ •¬ŸvÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚Á„Uà ¬˝fl‡ÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ¬˝fl‡Ê ‚ÈûÊ◊÷Ê™§ ◊S∑§∑§Ë ∑§Ê¥Œ˝Ë ◊Ÿ‚ ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ ¬Œ¬⁄U fl ©U¬¬˝◊Èπ ¬Œ ¬⁄U ‹Ê∑§‡Ê flÒl,‚Áøfl •ÃÈ‹ ‚⁄UÊŒ, ‚„U‚ÁøflªáÊ‡Ê ‚⁄UÊŒ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥‚È⁄‘U‡Ê •Ê¥Á’‹«È∑§ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ëªß¸U– ‚÷Ë ŸflÁŸÿÈQ§Ê¥ Ÿ •¬ŸËÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U „U◊¥Ã÷Ê™§ ª«U∑§⁄UË,ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl ÷Ê¥«UÊ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ¡Í∆UÊ∑§⁄‘U, ŒflÊ¡Ë ¬Ê≈U÷⁄‘U, ÁŒ¬ø¥Œ‡Ê¥«U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê¥«U, ⁄Uʇʟ »È§‹¤Ê‹,

Áø¥≈ÍU flÊ∑ȧ«U∑§⁄U, Áª⁄Ë· ©U◊Ê«U ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ßUŸ ŸflÁŸÿÈQ§Ê¥ ∑§Ê‚È⁄‘U‡Ê ©U◊∑§, ‚ÁøŸ Áª⁄U„U, ¬¥∑§¡ŸÊ¥ŒÍ⁄U∑§⁄U, ÷⁄Uà ‚ÊŸ∑ȧ‚⁄‘U, ªáʇÊ,ÁŒŸ‡Ê ÷Ê¥ªÊ«U, ‚¥¡ÿ ◊S∑§,Áfl∑§Ê‚ ◊S∑§, ªÊ¬Ê‹ ◊S∑§,‡Ê¥∑§⁄U ◊S∑§, ⁄U%Ê∑§⁄U ◊S∑§,

ÁflŸÊÿ∑§ ◊S∑§, ⁄UÊ¡Í ¬ÊòÊ, ⁄UÊ¡ÍˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê«UflÃ, ¬˝flËáÊ•Ê∑§⁄‘U, ªáÊ‡Ê ∑§ÊÀ„UÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê‡Ê¥«U, ‚¥ŒË¬ ¤Ê‹∑§, ’Ê‹Ê ◊S∑§,ÿʪ‡Ê äÊÊ≈U, ¬˝‡Êʥà ø⁄U¬ •ÊÁŒ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸÁ∑§ÿÊ–

◊S∑§ ’Ÿ ∑§Ê¥Œ˝Ë ‡ÊÊπÊ ¬˝◊Èπ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚‹Í– ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ≈UÊ∑§‹Ë ª˝Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ Ÿ

∑§¡¸ ∑§ ’Ê¤Ê ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿÈflÊ Á∑§‚ÊŸ ÁflŸÊŒ ∑§fl«ÈU ’Ê«∏’Ò‹ (xÆ) Ÿ ’Á‚∑§ »§ÊÿŸ‹ŸÊ◊∑§ ¬˝ÊßUfl≈U ’Ò¥∑§ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§¡¸ Á‹ÿÊ ÕÊ– ∑§¡¸ ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë •ŒÊÿªË ∑§ Á‹∞ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚Ȭ⁄UflÊßU¡⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÁflŸÊŒ Ÿ ©U‚∑§ πì⁄U ‹ªÊ flÊ≈U⁄U ◊Ê≈U⁄U ¬¥¬ ’ø∑§⁄U ∑§¡¸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ } „U¡Ê⁄U L§¬∞ •ŒÊÁ∑§∞– ’ëÊË yw „U¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑Ò§‚ øÈ∑§Ê∞, ßU‚ Áø¥ÃÊ ◊¥ fl„ «ÍU’Ê⁄U„UÃÊ ÕÊ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ÁflŸÊŒ ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ πà ∑§Ê ◊Ê≈U⁄U ¬¥¬ ªÊÿ’„ÈU•Ê Œπ∑§⁄U ‚‹Í ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U ¬¥¬ øÊ⁄UË „UÊŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸∑§⁄UÊ߸U ÕË– ∑§¡¸ ∑§Ë Áø¥ÃÊ fl ◊Ê≈U⁄U ¬¥¬ ’øŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã ‚ √ÿÁÕÃÁ∑§‚ÊŸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊ ∑§Ê ¬˝Ê‡ÊŸ ∑§⁄U ‹Ë– ©U‚ª¥÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ‚flʪ˝Ê◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflŸÊŒ ’Ê«∏’Ò‹ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚‹Í ∑§ ÕÊŸŒÊ⁄U ŒË¬∑§πÊ’˝Êª«∏ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥–

Á∑§‚ÊŸ Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

ŒflʋʬÊ⁄U– (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)ÿ„UÊ¥ ‚ w Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UË ÁSÕà ãÿÍÃÊËʫUÊ„U ÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡Í ∑§fl⁄‘U (w}) ¬⁄U x ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏Á∑§ÿÊ¥‚ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ¡◊∑§⁄UÁ¬≈UÊ߸U ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ÕÊŸ ◊¥ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ÕË– ªÊ¥fl ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’¬Ë∑§⁄U ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃËŸÊ¥ ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê ÷«∏∑§Ê∑§⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ vv.xÆ ’¡ ÃËŸÊ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÕÊŸ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ⁄UÊ¡Í ’Ê’Ê ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ©U‚ flQ§ ÃËŸÊ¥ ŸÊ’ÊÁ‹ªÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡Í Ÿ ∑ȧ∑§◊¸∑§⁄UŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ– ⁄UÊ¡Í ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UÊ≈U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊŒŸÊ „ÒU– ©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ∑§⁄UÊ≈U Á‚πÊà ‚◊ÿ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥∑§Ê „UÊÕ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§fl‹ } ‚ vÆ fl·¸ ∑§ ’Ëø„ÒU– ßUŸ ÃËŸÊ¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡Í ∑§Ë ‚ªË ÷Ê¥¡Ë •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË◊È¥„U’Ê‹Ë ÷Ê¥¡Ë „ÒU– vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚÷Ë ÃËŸÊ¥ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ÊŒfl‹Ê¬Ê⁄U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¥ ◊Á„U‹Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ «UÊ. ‚¥¡ÿ◊üÊÊ◊ Ÿ ŸÊª¬È⁄UU ⁄‘U»§⁄U Á∑§ÿÊ– ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê¥ø „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ∞‚Ê ∑§Ê߸U ∑ȧ∑§◊¸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∞‚Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ◊ÿÊ ‚Á◊‹Ë– Á¡‚‚ ‚ÊÁ’à „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Í ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ •Ê⁄Uʬ∞∑§ ·«∏ÿ¥òÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡Í ∑§⁄UÊ≈ øÒÁê¬ÿŸ „UÊŸ ‚ ÁŒÑËÃ∑§ ¿UÊòÊ ‹ ¡Êà „ÒU ÃÕÊ ÁŒÑË ∑§ Ÿ‡ÊŸ‹ π‹ ∑§ ’ÊŒ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹◊¥ ©UŸ∑§ ŒÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê øÿŸ „ÈU•Ê „ÒU– fl„U •ÊªÊ◊Ë v} ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê⁄UÁ‡ÊÿÊ π‹Ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ „ÒU– ßU‚ ·«Uÿ¥òÊ ∑§ Á¬¿U Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞fl¥ ŸÃÊ ∑§Ê „UÊÕ „UÊŸ Á∑§ ’Êà ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊Á«U∑§‹ Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê ‚ø

⁄UÊ¡Í ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ·«∏ÿ¥òÊ

Page 5: Sunday 12 December 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UU,vw ÁŒ‚¥’⁄U UU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥Ã ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊

‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ªÊ¥Œ«∏ËflÊ‹’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∞fl¥ ’ʒʪ‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§ ÁmÃËÿ fl‚˸◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ vy ‚ v|ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ‚ÊßZU Œflˌʂ ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ªÊ¥ÁflŒ Ÿª⁄U ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÁSâÊà ªÊŒ«∏UËflÊ‹ äÊÊ◊ ’Ê’Ê ª‹Ê⁄UÊ◊∑ȧÁ≈UÿÊ¥ ◊ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥Ã ’Ê’Ê„U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ‚flÊ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊÉÊŸ‡Ê◊ ∑ȧ∑§⁄‘¡Ê fl ‚Áøfl ∑ȧ∑§⁄UÊ◊∑È∑§⁄‘U¡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊà‚fl ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê‚È’„U vÆ ’¡ ‚¥ÃÊ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬¥Á«Uà ‚È⁄‘¥UŒ˝ ¬Ê‹ •Êÿ¸∑§ •ÊøÊÿ¸àfl ◊¥ „UflŸ ¬Í¡Ê ‚ „Uʪʖ vy ‚ v{ ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§

¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊà ∑§Ê ~ ’¡ ÷¡Ÿ◊¥«∏UÁ‹ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ‚à‚¥ª ∑§ËøŸ ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ– vy ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà }.xÆ ’¡•π¥«U ¬Ê∆U ‚ÊÁ„U’ fl äÊÈŸË ‚Ê„U’ ∑§Ê•Ê⁄¥U÷ „Uʪʖ ßUCUŒfl ¤ÊÍ‹‹Ê‹ ∑§¬˝ÃË∑§ ¬Ííÿ ’„U⁄UÊáÊÊ ‚Ê„U’ ∑§Ë‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ’Ò¥«U, ’Ê¡Ê, ‡Ê„UŸÊ߸U flÁ‚¥äÊË ¿U¡ ŸÎàÿ fl ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ vzÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ªÊŒ«U∏UËflÊ‹ÊäÊÊ◊, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ‚ ÁŸ∑§‹¥ªË– v{ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ¤Ê¥«UÊ fl¥ŒŸ„Uʪʖ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ◊Á„U‹Ê•Ê¥

mÊ⁄UÊ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „Uʪʖ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ⁄UÊà } ’¡•π¥«U ¬Ê∆U ‚Ê„U’ fl äÊÈŸË ‚Ê„U’ ∑§Ê ÷ʪ ‚Ê„U’ ¬«∏UªÊ–flÊÁ·¸∑§ ◊„UÊà‚fl ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚¥ÃÊ ◊„UʬÈM§·Ê¥ ∑§ •‹ÊflÊ

•Ÿ∑§ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÊ ◊„UʬÈM§·Ê¥ fl ÷¡Ÿ ◊¥«UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê•Êª◊Ÿ „Uʪʖ ‚ÊßZU Œflˌʂ ‚¥Ã ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ fl ’ʒʪ‹Ê⁄UÊ◊ ‚Ê„U’ ∑§ ¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ¬⁄U ⁄UÊ‡ÊŸË «UÊ‹¥ª– vz fl v{ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ∑§ÕÊ flÊø∑§ ‚¥Ã ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ¬˝fløŸ„UÊ ¥ª– ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ≈UÊ‹Ë ¡‹ªÊ¥fl, ‚¥Ã ◊äÊÈ‚ÍŒŸ◊„U⁄UÊ¡ ∑§ Á‡Êcÿ ŒÊ◊ÊŒ⁄U, ŒÊŒË „U⁄UË ŒÊŒË mÊ⁄UÊ ÷ʪflà ¬⁄U¬˝fløŸ ÷Ê߸U ¡ªÃ⁄Ê◊ ¬Ê≈U˸ ßU≈UÊ⁄U‚Ë, ‚ŸË ¬˝◊∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈U˸«UU’⁄UÊ, Á’¡‹Ë ÷ªÃ, ‹πŸ™§ fl ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ◊¥«U‹ËmÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸv| ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ◊„UÊà‚fl ∑§ ¬Ñfl ∑§ ‚ÊÕ‚ÊßZU Œflˌʂ mÊ⁄UÊ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ‚ „Uʪʖ ©U¬⁄Uʥà •Ê◊‹¥ª⁄U „Uʪʖ ÃËŸÊ¥ ÁŒŸ fl ⁄UÊà ∑§Ê ‹¥ª⁄U ‡ÊÈM§ ⁄U„UªÊ– ‚¥Ã ’Ê’Ê„U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ‚flÊ ◊¥«U‹, ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹, ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹, ÿÈflÊ◊¥«UU‹ ∑§ ‚÷Ë ‚flÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥ ‚ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSâÊÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

ªÊŒ«∏ËflÊ‹ ’Ê’Ê „U⁄UŒÊ‚⁄UÊ◊ ∑§Ê flÊÁ·¸∑§

◊„UÊàSÊfl fl ª‹Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê ’‚˸ ◊„UÊà‚fl vy ∑§Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊ÁÃ

Ÿ ªÎ„ Áfl÷ʪ ¬⁄U ÃËπË Á≈U¬ááÊË∑§⁄à „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ¬ÈÁ‹‚Œ‹ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ xÆy∑§⁄UÊ«∏ L§¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ Á‚»¸§ vyÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ „UË ⁄UÊíÿ ∑§ ªÎ„Áfl÷ʪ Ÿ πø¸ Á∑§ÿ– fl„UË¥U v{y∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ªÎ„ Áfl÷ʪ ÃÕÊ flÁ⁄UD¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πø¸ Ÿ„UË¥ „UʬÊÿ–

fl„U ÁŸÁäÊ flʬ‚ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄U fl·¸ÁŸÁœ ŒÃË „ÒU– wÆÆw ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§ Á‹∞xv{ ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ Õ– ßU‚◊¥ ‚ xÆy ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞¬˝àÿˇÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Á◊‹ âÊ– ⁄UÊíÿ ∑§ wy ∑§Ê⁄Uʪ΄ ∑§flÊ„ŸÊ¥ ∑§ Á‹∞, ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ãÿ ‚ÊÁ„àÿ ∑§ Á‹∞ vyÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸ Á∑§ÿ ªÿ– ¬ÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Ÿfl¥’⁄U UwÆÆw ◊¥ ∑‘§¥Œ˝ mÊ⁄UÊ ◊¥¡Í⁄UËÁ◊‹∑§⁄U ÷Ë ¬Ê¥ø ◊Á„Ÿ Áfl‹¥’ ‚ ªÎ„ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ßU‚ Áfl‹¥’ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ¬Í¿U– ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊŸ flÊ‹Ë ÁŸÁäÊ ∑§Ê ÿÊÇÿ ÁŸÿÙ¡Ÿ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ

ÁŒÿÊ ªÿÊ ÁŸÁäÊ πø¸ „UÊŸÊ•ŸÈÁøà „UÊŸ ¬⁄U ‚Á◊Áà Ÿ ªÎ„Áfl÷ʪ ∑§Ê øÃÊÿÊ– ßU‚ ¬⁄U„U◊Ê⁄UË •Ê⁄U ‚ ©UÁøà ÁŸÿÊ¡Ÿ

Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÿÊ ÃÕÊ Ãÿ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ÁŸÁäÊ πø¸ Ÿ „UÊŸ ∑§Ê’Êà ªÎ„U ‚Áøfl Ÿ ∑§’È‹Ë– ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ÁŸÁäÊ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥•ÊÃÊ, ßU‚∑§Ê Áfl‹¥’ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ªÎ„U Áfl÷ʪ¬„U‹ ‚U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ¬˝Ê# ÁŸÁœ πø¸ Ÿ „UÊŸÊ•UŸÈÁøà „UÒ–

ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁœ πø¸ Ÿ „ÙŸ ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∑§ÊÒŸ„ÒU ßU‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Á‡Ê»§ÊÁ⁄‡Ê ‹Ù∑§‹πÊ‚Á◊Áà Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ë „ÒU– ⁄UÊíÿ ◊¥ ’…∏Uà •¬⁄UÊäÊÃÕÊ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê πÃ⁄UÊ äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚Œ‹ ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¡M§⁄UË „UÊ∑§⁄U ªÎ„ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÁŸÁäÊ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë◊¡’ÈÃË ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„UË–

‹Ù∑§‹πÊ ‚Á◊Áà Ÿ ªÎ„

Áfl÷ʪ ¬⁄U ∑§Ë ÃËπË Á≈Uå¬áÊˬÈÁ‹‚ Œ‹ ∑§•ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ∑§ Á‹∞ πø¸ Ÿ„UË¥„ÈU߸ ÁŸÁäÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á⁄U¡Ÿ‹ ÁÃ’Á≈UÿŸ ÿÈÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ÃÕÊ ÷Ê⁄Uà ÁÃé’Ã

◊ÒòÊË ‚¥ÉÊ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄UËÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË øËŸ mÊ⁄UÊ ÁÃé’à ◊¥ „UÊ ⁄U„U◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U „UŸŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÃÕÊ ÁflE ∑§ ‚’‚ ¿UÊ≈U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ’¥ŒË vv fl¥ ¬¥ø◊ ‹Ê◊Ê ªŒÈŸ ¿UÊP§Ë ÁŸê◊Ê ∑§Ë Á⁄U„UÊ߸U∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊„UÊ◊„UË◊ ⁄UÊC˛U¬ÁÃ, ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË, ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË,‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U ‚¥ÉÊ ÃÕÊ ÁøŸË ŒÈÃÊflÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ‹Ê◊Ê ‹Ê’‚¥ªÃê’Ê, •äÿˇÊ Á⁄U¡Ÿ‹ ÁÃ’Á≈UÿŸ ÿÈÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ÁŸflŒŸ ◊¥ ∑§Ë ◊Ê¥ªÊ¥ ◊¥ÁÃé’à ◊ „UÊ ⁄U„U ◊Á„U‹Ê •àÿÊøÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§, ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË øËŸmÊ⁄UÊ „UÊ ⁄U„U •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§⁄Ÿ ÁflE

◊¥ø ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚, øËŸ mÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ◊È‹ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§SÕÊŸÊ¥Ã⁄UáÊ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ÿ, •¥Ã⁄UÊC˛UËÿ ◊ÊŸfl ‚◊ÈŒÊÿ mÊ⁄UÊ øËŸ ¬⁄U÷Ê⁄UË ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ê ¡Ê∞¥, Œ‹Ê߸U ‹Ê◊Ê ∑§Ë ◊äÿSÃË ‚ ÁÃé’à ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ …Í¥U…∏U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛U‚¥ÉÊ ÃÕÊ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ øËŸ ∑§Ê ’Êäÿ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ „ÒU– Á‡ÊCU◊¥«U‹ ◊¥ ‹Ê◊Ê‹Ê’‚¥ª Ãê’Ê, •äÿˇÊ Á⁄U¡Ÿ‹ ÁÃ’Á≈UÿŸ ÿÈÕ ∑§Ê¥ª˝‚, ‚¥Œ‡Ê◊üÊÊ◊, ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl, ÷Ê⁄Uà ÁÃé’à ◊ÒòÊË ‚¥ÉÊ, ∑ȧã¿UÊ •Ê‚⁄U,©U¬ÊäÿˇÊ Á⁄U¡Ÿ‹ ÁÃ’Á≈UÿŸ ÿÈÕ ∑§Ê¥ª˝‚, ⁄UÊ¡‡Ê ŸÊŸfl≈U∑§⁄U,©U¬ÊäÿˇÊ, ÷Ê⁄UÃ- ÁÃé’à ◊ÒòÊË ‚¥ÉÊ, ߤÊËŸ ¬‚ʪ, ‚ÁøflÁ⁄U¡Ÿ‹ ÁÃ’Á≈UÿŸ ÿÈÕ ∑§Ê¥ª˝‚, ¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚È⁄‘U‡Ê ¬ÊÁ≈U‹,⁄‘UπÊ ‹Êπ¥«U, ◊Ë⁄UÊ ‚⁄UŒÊ⁄U, ¬Á⁄UfløŸ‡ÊË‹ ¬ÊŸÃÊfláÊ, Á∑§‡ÊÊ⁄U’ʪ«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U, ‚¥Œ‡Ê ∆Ufl⁄‘U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁÃé’à ◊¥ „UÊ ⁄U„U ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U „UŸŸ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥

∑§Ë ¡ŸŸË „ÒU– ‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ÃÕÊ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ „U◊‡Êʬ˝ÿÊ‚⁄Uà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§ ∑§Áfl∑ȧ‹ªÈL§ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑ΧÃÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ x©U¬∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊíÿ ∑§©UìÊ fl Ã∑§ŸË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË ⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ ŸÁ∑§ÿÊ– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ©UìÊ fl Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚ÊßZU‚÷ʪ΄U ◊¥ ◊„UÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑ΧÂÊäÊŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U fl’Ê‹ ⁄U„U Õ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UìÊ Ã∑§ŸË∑§Ë⁄UÊíÿ◊¥òÊË «UË. ¬Ë. ‚Êfl¥Ã, ‚Áøfl ◊„U‡Ê¬Ê∆U∑§, ⁄UÊ◊≈U∑§ ∑§Áfl ∑ȧ‹ªÈL§ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. ¬¥∑§¡ø„UÊ¥Œ, flŸ⁄UÊ߸U ∑§ ÁflESà Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊˬ˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§Ê flÒEË∑§ ◊„Uàfl ’ÃÊÄÈU∞ ©UìÊ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ◊¥òÊË ≈Uʬ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚÷Ë ÷Ê·Ê•Ê¥ ∑§Ê ¡ã◊ ‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ‚„ÈU•Ê „ÒU– ßU‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞–◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ÷ªfleËÃÊ, ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¡Ò‚ ª˝¥ÕÊ¥∑§Ê ÁflE ◊¥ ◊ÊãÿÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ ∑§Ê ◊ʪ¸ÁŒÅÊÊŸ flÊ‹ ª˝¥Õ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¥S∑ΧÃ

÷Ê·Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ‚ÊÁ’à „ÈU߸U „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë÷ÊcÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ •Õ¸∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë¡Ê«∏U ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ≈Uʬ Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê |◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‚¥‹ªA „UÊ∑§⁄U ∑§⁄UË’ | „U¡Ê⁄UÁfllÊÕ˸ ¬…∏U ⁄U„U „ÒU– ßU‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– FÊÃ∑§ flFÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’ÊŒ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥‚¥÷ÊflŸÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷⁄U ÁŒÿÊ¡Ê∞ªÊ– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ª˝¥ÕÊ‹ÿ ∑§Ê’…∏UÊ „ÈU•Ê •ŸÈŒÊŸ fl ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞

•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ©Uã„UÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ– •ª‹ fl·¸ | ∑§Ë ¡ª„U vƋʪʥ ∑§ ‚¥S∑Χà ‚ÊäÊŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ŒŸ ∑§Ê◊ŸÊªÃ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ‚⁄USflÁà ¬Í¡Ÿ ÃÕÊ ŒË¬¬˝îÊfl‹Ÿ ‚ „ÈU߸U– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ.øÊ¥Œ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥«UÊ. ⁄UÊäÊÊflÑ÷ ÁòʬÊ∆UË, Áfl¡ÿÊ ’Ê¥ªª⁄‘Uª,¬¥Á«Uà ôÊÊŸ∑ȧ◊Ê⁄U •Êÿ¸, ªÊÁfl¥Œ •Êfl˸∑§⁄U,¬¥Á«Uà Áfl_U‹ Á∑§⁄UÃ∑ȧ«Ufl, ◊äÊÈ‚ÈŒŸ’ʬ«U˸∑§⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU–

üÊË∑ΧcáÊ •ÊÿøËà ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë¬%Ë •ÊÿÊÁøà Ÿ SflË∑§Ê⁄UÊ–⁄UÊ¡ÿ ∑§ÁflÁfläÊ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’Ë. ∞. ∞◊. ∞.¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚¥S∑Χà Áfl·ÿ ◊¥ ¬˝Õ◊ ∑˝§◊Ê¥∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄UŒ∑§⁄U ªÊÒ⁄Ufl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UìÊ fl Ã∑§ŸË∑§ËÁ‡ÊˇÊÊ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË «UË. ¬Ë. ‚Êfl¥Ã Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÷Ë ‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ’ÊÂ¥S∑Χà ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Á÷◊ÊŸ ∑§Ë ’ÊÄÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê•Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊Êãÿfl⁄UÊ¥∑§ „UÊÕÊ¥ ‚¥S∑Χà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–•Ê÷Ê⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. •Ê⁄.U ≈UË.Á∑§Œ¸∑§ Ÿ ◊ÊŸÊ–

‚¥S∑Χà ÷Ê·Ê ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞

⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝ÿÊ‚⁄U× ⁄UÊ¡‡Ê ≈Uʬ

◊„UÊ∑§Áfl ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‚¥S∑ΧÂÊäÊŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚Ë.¬Ë. ∞¥« ’⁄UÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ÃÕÊ

ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ „Ê߸US∑§Í‹ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ‚Ë.¬Ë. ∞¥« ’⁄UÊ⁄U ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Sfláʸ ◊„Ùà‚fl ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U~ ’¡ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UÙª ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ‡ÊÊ¥Áà Ÿª⁄U ∑§ÁflŸÊÿ∑§⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ „Ê߸US∑§Í‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U, ∑§Êfl⁄Uʬ∆, •Ê¥’«∑§⁄U øı∑§,⁄UÊ◊‚È◊⁄U ’Ê’ÊŸª⁄U, ÃÈ‹‚ËŸª⁄U, Á‚¥œË ∑§Ê‹ÊŸË,ÁflŸÙ’Ê ÷Êfl Ÿª⁄U, ⁄UÀÊfl ̀ §Ê≈U¸⁄U, ∑§‹◊ŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ ‚∑§Ã „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U êÊ¥‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê, Œ¥Ã⁄UÙª, •ÁSÕ⁄UÙª, ∑§ÊŸ, ŸÊ∑§,ª‹Ê, SòÊË⁄UÙª, ŸòÊ⁄UÙª, ’Ê‹⁄UÙª •ÊÁŒ ⁄U٪ʥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÙª ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ ’Ê‹⁄UÙªÁfl‡Ê·ôÊ «Ê. •Á÷◊ãÿÍ ÁŸ‚flÊ«, •ÁSÕ⁄UÙªÁfl‡Ê·ôÊ «Ê. ‚¡Ÿ Á◊òÊÊ, ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ‡ÊÊSòÊÁfl‡Ê·ôÊ «Ê. üÊË∑§Ê¥Ã ◊Ã∑§⁄UË, Á»§¡Ë‡ÊËÿŸ «Ê.√ÊË.flÊÿ. ’¥‚Ù«, Œ¥Ã⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ÁflŸÿ „¡Ê⁄U,∑§ÊŸ,ŸÊ∑§, ÉÊ‚Ê Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ‚È⁄U¥Œ˝ ªflÊ‹¸, «ÊªÊ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ L§ÇáÊÊ‹ÿ ∑§ «Ê. •ÃÈ‹ ∑§ÑÊflÊ⁄U, ŸòÊ⁄UÙªÁfl‡Ê·ôÊ «Ê. ŒÊ¥«ª, ’Ê‹⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ¡ÒŸ,SòÊË⁄UÙª Áfl‡Ê·ôÊ «Ê. ¡ÒSflÊ‹, ⁄UQ§¬…Ë ¬˝◊Èπ «Ê.‚ÃË‡Ê ¡ÒSflÊ‹ fl ‚„∑§Ê⁄UË ‚flÊ Œ¥ª–

Œ‡Ê◊Èπ „Ê߸US∑§Í‹

◊¥ •Ê¡ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§

⁄UÙª ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁSÕà ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ

•Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ (ŸË⁄UË) ◊¥ flÊÿȬ˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚◊„¥UªË ◊‡ÊËŸ ‹ªÊ߸U ªß¸U „Ò– SflË«UŸ ‚ |z ‹Êπ L§¬∞◊¥ •ÊÿÊà ∑§Ë ªß¸U «UÊ•Ê‚ ŸÊ◊ ∑§Ë ßU‚ ◊‡ÊËŸ ∑§ËπÊÁ‚ÿà „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ mUÊ⁄UÊ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ ‚÷Ë ŸÊÒ„UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë „UflÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– •÷Ë Ã∑§ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê

SÃ⁄U ¡Ê¥øŸ ∑§ Á‹∞ „UflÊ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ŸÊÒ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ªÒ‚Ê¥ (‚À»§⁄U«UÊÿ•ÊÄ‚Êß«U, ŸÊßU≈˛UÊ¡Ÿ«UÊÿ•ÊÄ‚ÊßU«U, •◊ÊÁŸÿÊ, •Ê¡ÊŸ, fl¥¡ËŸ,≈UÊ‹’ËŸ, ¡ÊßU‹ËŸ, ∑§ÊéʸŸ «UÊÿ•ÊÄ‚ÊßU«U •ÊÒ⁄UÁ◊ÕŸ) ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ŸÊÒ •‹ª-•‹ª ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡ÊÃË ÕË– ŸË⁄UË ∑§ ¬Ê‚•÷Ë Ã∑§ ∞‚Ê ∑§Ê߸U ÿ¥òÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ ÕÊ ¡Ê „UflÊ◊¥ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ªÒ‚Ê¥ ∑§Ê߸U ÿ¥òÊ ©U¬‹éäÊŸ„UË¥ ÕÊ ¡Ê „UflÊ ◊¥ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ ªÒ‚Ê¥ ∑§

Á◊üÊáÊ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ÃÈ⁄¥Uà ¬ÃÊ ‹ªÊ ‚∑§– ßU‚ ◊‡ÊËŸ‚ Ÿ ∑§fl‹ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë „UflÊ ◊¥ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ªÒ‚Ê¥ ∑§Ë◊ÊòÊÊ ∑§Ê ÃÈ⁄¥Uà ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– «UÊ•Ê‚ Œ‡Ê◊¥ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ◊ʬŸ flÊ‹Ë ◊äÿ ÷Ê⁄Uà ∑ Á∑§‚Ë ÷ˇʄU⁄U ◊¥ ‹ªË •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚’‚ ◊„¥UªË ◊‡ÊËŸ „ÒU–ŸË⁄UË ∑§ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‡ÊÊπÊ ∑§ flÁ⁄UDUflÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊ. •ÁŸ◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ªª¸ ŸÃÎàfl ◊¥ ßU‚•ÊäÊÈÁŸ∑§ flÊÿÈ ¬˝ŒÈ·áÊ ◊ʬ∑§ ÿ¥òÊ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ŸË⁄UˬÁ⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU–

|z ‹Êπ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ ‚ „UÊªË flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬˝„Ê⁄U ‚◊Ê¡¡ÊªÎÁà ‚¥SÕÊ fl

◊ÒòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v{ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê Áfl¡ÿÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–Áfl¡ÿ ÁŒfl‚ ∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÊ ’…∏UŸ ÃÕÊÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ‚Òãÿ, Œ‡Ê ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U,‚ê◊ÊŸ ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ÿ„U ©¬R§◊ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl¡ÿÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁøòÊ∑§‹Ê S¬œÊ¸,fl‡Ê÷Í·Ê S¬œÊ¸, ‡ÊÁ„ŒÊ¥ ∑§ ¡ËflŸøÁ⁄UòÊ ¬⁄UÁŸ’¥œ S¬œÊ¸, Œ‡Ê÷ÁQ§ ¬⁄U ªËêÊÿŸ S¬œÊ¸,¬ÕŸÊ≈Uÿ, ª≈Uøøʸ •ÊÁŒ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U

Áfl¡ÿ ÁŒfl‚ ∑§Ë √ÿÊÁ# ’…∏UÊŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áfl¡ÿ ÁŒfl‚ ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥¬˝„Ê⁄U ÁfllÊ‹ÿ, ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÎcáÊ ÁfllÊ Áfl„Ê⁄UÃÕÊ ‚Ë.¬Ë. ∞¥« ’⁄UÊ⁄U ∑§Ê‹¡ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ⁄ÒU‹Ë ÉÊÙ·áÊÊ »§‹∑§ ‚Á„à ⁄UÁflŸª⁄Uøı∑§ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ‹ˇ◊Ë÷ÍflŸøı∑§ ‚ ‹Ê ∑§Ê‹¡ øı∑§ ◊¥ •ÊÿªË–

‹ˇ◊Ë÷ÍflŸ øı∑§ ◊¥ ¬˝„Ê⁄U flÊ‚ÈŒfl ‹Ë‹ÊÁfllÊ∑§È¥¡ ∑§ ’Ê‹‚ÒÁŸ∑§ Œ‡Ê÷ÁQ§ ¬⁄U ªËì‡Ê Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ íÿD ¬òÊ∑§Ê⁄U Áfl¡ÿ »§áʇÊË∑§⁄U©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–

v{ ∑§Ê Áfl¡ÿ

ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U, ‚È÷Ê· ◊ʪ¸ ÁSÕà ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ vw

ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ‚ z ’¡ Ã∑§ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ fl íÿÊÁÃcÿ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§ÕÊ ◊¥ üÊËÃÊ•Ê¥ ∑§Ê íÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ fl ª˝„U‡Ê¥ÊÁà ∑§ ©U¬ÊÿèÊË ’ÃÊ∞¥ ¡Ê∞¥ª– Á¡flŸ ‚ ŒÈπË ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Êª ‹Ê÷ ©∆UÊ ‚∑§Ã „ÒU–÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ‚ „U¡Ê⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË Á∑§S◊à ‚flÊ⁄UË „ÒU–, íÿÊÁ÷ÊøÊÿ¸¡◊‡ÊŒ Á‚¥„U ∑§¬Í⁄U üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄‘¥Uª– ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§‚¥øÊ‹∑§ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ üÊhUÊ¥‹È•Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÁSÕÃ⁄U„U‹ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

•Ê¡ ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥

÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ fl

íÿÊÁÃcÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ

ŸÊª¬È⁄U–flÊ«¸U ∑§ ªËÃÊŸª⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ ◊Ÿ¬Ê Ÿ wv å‹ÊÚ≈U•Ê⁄UÁˇÊà ∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U– ÿ„UÊ¥ ª≈U⁄U ‹ÊßUŸ, ¬ÊŸË ∑§Ë ‹ÊßUŸ,⁄UÊ«U •ÊÁŒ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡’Á∑§ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁ¡‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ¬øÊ⁄U ¬˝ÁÇÊà å‹ÊÚ≈UÊ¥ ¬⁄U ◊∑§ÊŸ ’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U–fl„UÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄Ug „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ å‹Ê≈U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊÁŸÿÁ◊ÃË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‹Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¬˝ÁÃ’hU Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ Ÿ ∆UÊ‚ ∑§Œ◊ Ÿ„UË¥©U∆UÊÿÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ, ŸÊ‚Ȭ˝,

◊Ÿ¬Ê •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸflŒŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ‚◊SÿÊ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò, Á∑¥§ÃÈ ‚÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÄÈU∞ •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏à „Ò¥U– ÁflªÃ ÁŒŸÊ¥ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¥ª∆UŸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Ê⁄UˇÊáÊ ⁄Ug ∑§⁄U Á«U◊Ê¥«U ŸÊ≈UŒŸ ∑§Ë ’Êà ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ Ã∑§ ¬„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ÷Ë ‹Ë ÕË– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UËflª¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊªÊ– flÊ«¸U ◊¥ •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§ »§⁄U ◊¥ ©U‹¤ÊË ~}Æ’ÁSÃÿÊ¥ „ÒU–

•Ê⁄UˇÊáÊ fl ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§

ߥUáÊ⁄U ◊¥ „ÒU¥ ∑§ß¸U ’ÁSÃÿÊ¥ ŸÊª¬È⁄U– Ÿfl¥’⁄U ◊„UËŸ ◊¥ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU∞ } ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚

Á’ŒÊ߸U ŒË ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ ◊„ʬ˝’¥äÊ∑§ ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ÷ÊÁ≈UÿÊ fl ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„Ê ¬˝’¥äÊ∑§ •¡ÿ ‚ÊflÃ∑§⁄U, ∞. ◊Ù„¥ÃË, ©¬ ◊„Ê ¬˝’¥äÊ∑§ ¬Ë.∞Ÿ. ¬ÊŸÃÙ«©¬ÁSÕà Ֆ ∞◊.∞‚. ª¡ÉÊÊ≈U, ∞‚.∞‚. ŒflÉÊ⁄U, ©·Ê ‹‹, ∞.∞Ÿ. ŸL§‹, ‚Ë.∞Ÿ. ◊üÊÊ◊,∞‹.¬Ë. ¬ÊøÉÊ⁄U, ∞‚.‚Ë. ∑§Ê¬‚, ≈UË.•Ê⁄U. ‚ÿÊ◊ •ÊÁŒ ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‹,üÊË»§‹, S◊ÎÁÃÁøã„, ¬˝◊ÊáʬòÊ fl ‚flÊÁŸflÎÁûÊ ⁄U∑§◊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ÷ÊÁ≈UÿÊ Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿÁŸD fl ‚◊Á¬¸Ã ÷ÊflŸÊ ‚ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ê ŒË ªß¸U ‚flÊ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ‚flÊÁŸflÎûÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ŸßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÿ– ‚¥øÊ‹Ÿ ©ífl‹Ê Œ‹Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∞‚.∞◊. ¬ÙÛÊÈ Ÿ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ‚flÊÁŸflÎûÊ

∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ê Á’ŒÊ߸U

üÊËflÊSÃfl Ÿ ŒË ÷Ê‹Ê

„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ê ‚ÁŒë¿UÊ ÷¥≈U

ŸÊª¬È⁄U– ◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ (ÁfllÈÃ)‚¥≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ◊È¥’߸U ∑§ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃflŸ ◊ÊÃ˒ʪ ÁSÕà ÷Ê‹Ê „UÊ߸US∑ͧ‹ ∞fl¥ ∞◊.߸U. ∞‚ ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ê‹¡ ◊¥ ‚ÁŒë¿UÊ ‚ ÷¥≈U ŒË–fl ◊È¥’߸U ‚ ŸÊª¬È⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ •Êÿ„ÈUÿ Õ– ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚Áøfl ¡. ∑§. ◊¡È◊ŒÊ⁄U Ÿ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ–

üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê‹Ê „UÊ߸US∑ͧ‹ ‚◊⁄UÊ Áfl‡Ê· F„U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ Ÿ÷Ë ◊È¤Ê F„U ÁŒÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê¡Êÿ¡Ê ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UûÊ⁄UÊûÊ⁄U¬˝ªÁà ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË– •Êfl‡ÿ∑§Ãʬ«∏UŸ ¬⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ê•ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ øøʸ∑§Ë– ßU‚ flQ§ ‚¥SÕÊ ∑§ ∑§Ê·ÊäÿˇÊ ©U߸U∑§¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§Ê Ÿ¥ŒE⁄U ∞fl¥ ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê ‡ÊÊÒø©U¬ÁSÕà ÕË– ‚¥øÊ‹Ÿ «UÊ. ¬˝◊‹ÃÊ ÁÃflÊ⁄UË∞fl¥ ߥUøÊ¡¸ ∞◊. ߸U. ∞‚. ¡ÍÁŸÿ⁄U ∑§Ê‹¡ Ÿ•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

∑§‹ ‚à‚¥ª ¬Ífl¸ ‚÷Ê ŸÊª¬È⁄U– ÁflE ¡ÊªÎÁà Á◊‡ÊŸ ∑§

ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ‚ÈäÊÊ¥‡ÊÈ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê÷ÁQ§ ‚à‚¥ª ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ “•ÊŸ¥ŒäÊÊ◊”⁄‘U‡Ê◊’ʪ ◊Ҍʟ ◊¥ { ¡Ÿfl⁄UË ‚ ~ ¡Ÿfl⁄UËwÆvv Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§◊ÈÅÿ ÿ¡◊ÊŸ äÊ◊¸¬Ê‹ •ª˝flÊ‹ ⁄U„¥Uª–‚à‚¥ª ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÁflÁfläÊ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ª∆UŸ „UÃÈ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U y ’¡ ªáÊ‡Ê ≈U∑§«UË ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¥ ◊¥«U‹∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á◊‡ÊŸ ∑§◊„UÊ◊¥òÊË •¡Ëà ‚Ê⁄U«UÊ ∞fl¥ •ÊÿÊ¡Ÿ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Page 6: Sunday 12 December 2010

aoddmar od6 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,vw ÁŒ‚¥U’⁄U wÆvÆ

‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÂ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø flŸß¸ ©◊¥ª ∑‘§ ‚ÊՄ٪˖ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§,⁄UÊ¡ŸËÁà fl

Ã∑§ŸË∑§ ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ •ŸÈ∑§Í‹¬Á⁄UáÊÊ◊ ¬˝Ê# „Ù¥ª– ¡ËflŸ SÃ⁄U ©ëø ’ŸÊŸ∑§Ë Ã⁄U»§ •ª˝‚⁄U „Ù¥ª– ¬Í¥¡Ë fl ÁflŒ‡Ê◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ÁflflÊŒ ª„⁄UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò,¡M§⁄UË ŒÊSÃfl¡Ù¥ ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–

◊·

‚„à Áπ‹Ë „È߸ flÃ¥ŒÈM§Sà ⁄U„ªË– •Ê¬∑§Ê„¥‚◊Èπ Á◊¡Ê¡ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ‹È÷ÊŸ flÊ‹Ê ⁄U„ªÊ–

Á‡ÊˇÊÊ fl ¬˝ÁÃÿÙªË ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ßÁÄʂÁ‹π¥ª, Sfl¡ŸÙ¥ ‚ ◊‹-Á◊‹Ê¬ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ∑§Ù’…∏Ê∞ªÊ– Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸ ‚ ŸªŒ ‚„ÿÙª ¬˝Ê#„٪ʖ ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ fl Á◊òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ã∑§¸-ÁflÃ∑§¸Á¿«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò, Á∑§ãÃÈ ß‚‚ ’øŸÊ „٪ʖ

flη

‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§,¬˝’¥œŸ, Á»§À◊,¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ, ÁflÁœ fl•äÿʬŸ ∑‘§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ fl ¬„øÊŸ

∑§Ê SÃ⁄U ©ëø „٪ʖ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§Ë ‡ÊÈ÷ ’‹Ê ŒSÃ∑§ ŒªË– •ÊÁÕ¸∑§ ‚˝ÙÃÙ¥ ∑‘§‚ΡŸ ◊¥ •Áœ∑§ ÷ʪŒı«∏ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë √ÿÿ ÷Ê⁄U’…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡ÊÿŒÊŒ fl ÁŸ¡Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË Áø¥ÃÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

Á◊ÕÈŸ

ªÎ„SÕ ¡ËflŸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë•Ù⁄U •ª˝‚⁄U ⁄U„ªÊ–Sfl¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ ÃÊ‹◊‹fl ‚„ÿÙª ‚ ¬˝‚ãŸÃÊ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ⁄U„ªÊ– œ◊¸ fl‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ

„Ù¥ª– ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ◊äÿ πÊ‚ ‚◊¤ÊıÃÙ¥¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „Ù¥ª– ∑§Êÿ¸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ÷ʪŒı«∏∑§È¿ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥ÃÈÁ‹Ã „٪˖ •Êÿ ∑§Ê SÃ⁄U©ëø ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò–

∑§∑¸§

∑§Êÿ¸ fl √ÿʬÊ⁄U ◊¥ ©ÛÊÁÃ∑§Ë Ÿß¸ ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥Áfl∑§Á‚à „Ù¥ªË–ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ fl ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥∑§Ê ’„Ã⁄U ‹Ê÷ ¬˝Ê# „٪ʖ

‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹⁄U„¥ª– ’‡Êø ∑§Ê⁄Uª⁄U ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U¥–Ÿ¡ŒË∑§Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò, ∑§≈UȇÊéŒÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÿÙª ‚ ’ø¥– ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ •øÊŸ∑§ „Ë ∑§Ù߸ πȇÊπ’⁄UË ¬˝Ê# „٪˖

Á‚¥„U

ß‚ ‚#Ê„ »§È≈U∑§⁄U flÕÙ∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ‚Œ¥÷¸ ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’Ë „ÊÁ‚‹ „٪˖SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Ò∆’ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U¥ª

ÁŒπÊ∞¥ªË– ’Ò¥∑§, ÁflûÊ, ¬ÿ≈U¸Ÿ, ∑§‹Ê,•äÿʬŸ, ÁøÁ∑§à‚Ê, Ã∑§ŸË∑§Ë ∑‘§ ‚¥’¥ÁœÃˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§È¿ M§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ „٪˖•Ê◊ŒŸË ©ëø „ÙŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ¬˝Ê# „Ù¥ª– ‡ÊÈ÷ flœ◊¸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏¥ª–

∑§ãÿÊ

∑§Êÿ¸ fl √ÿ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇ‹ŸŒŸ ◊¥ »§‚∑§ÃÊ „Ò– ‚ÿ„ „ÊÁŸ¬˝Œ

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑§Ë Á∑§S◊Ã∑§ŸÊ¸≈∑§ ◊¢ •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ’øÊŸ ◊¢ ‚»§‹ „Êà „Ë

ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ‚’‚ ¬„‹ •¬Ÿ ’≈-’≈Ë fl ŒÊ◊ÊŒ ∑§Ê◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ‚ ’Ê„⁄ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ÁŒπÊÿÊ, Á»§⁄ fl•¬Ÿ ¬Ífl¸flÃ˸ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÊ¢ ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë »§Êß‹Ê¢∑§Ê π¢ªÊ‹Ÿ ◊¢ ¡È≈ ª∞ Á∑§ ©Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¢ Á∑§ÃŸÁ«ŸÊÁ≈Á»§∑§‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë „È∞ Õ, ß‚ ¬⁄ Ÿ¢’⁄ flŸ ¬⁄ ⁄„∞‚. ∞◊. ∑ΧcáÊÊ Á¡Ÿ∑§ •∑§‹ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊàfl ∑§Ê‹ ◊¢{ÆÆ Á«ŸÊÁ≈Á»§∑§‡ÊŸ „È∞ Õ– ß‚∑§ ’ÊŒ¡Ë.∞ø.¬≈‹, ªÈ¢«È⁄Êfl, ŒflªÊÒ«∏Ê, ’¢ª⁄å¬Ê •ÊÒ⁄∑ȧ◊Ê⁄SflÊ◊Ë ∑§Ê Ÿ¢’⁄ •ÊÃÊ „Ò– ¬⁄ ߟ Ã◊Ê◊ ¡Ê¢ø

¬«∏ÃÊ‹ ◊¢ ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê ∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ∞‚Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò Á¡‚◊¢ Á«ŸÊÁ≈Á»§∑§‡ÊŸ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ „È•Ê „Ê– •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ’øÊ∞ ⁄πŸ ∑§Ë ∞∑§’«∏Ë ∑§Ë◊à •ŒÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê •ÊÒ⁄ fl ÷Ê¡¬Ê ∑§ ø¢Œ ∑§¢Œ˝Ëÿ ŸÃÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§Ê „⁄◊Ê„ ∞∑§ ÷Ê⁄Ë ø…∏ÊflÊ ø…∏Ê ⁄„ „Ò¥–

⁄Ê„È‹ ∑§Ê ç‹ÊÚ¬ ‡ÊÊøÍ¢Á∑§ Á’„Ê⁄ øÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ÿÈfl⁄Ê¡ “»È§S‚” ‚ÊÁ’à „È∞

„Ò¥, ‚Ê ∑§Ê¢ª˝‚ Á’„Ê⁄ ∑§Ë „Ê⁄ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚ ‹ ⁄„Ë „Ò, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊzÆ ‚Ë≈¢ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ÷⁄Ê‚Ê ÕÊ, ¬⁄ ‚Ë≈¢ •ÊßZ y, ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§∑§Ë ≈Ë◊ ¬⁄ ∑§ß¸ ª¢÷Ë⁄ •Ê⁄ʬ ‹ª ⁄„ „Ò¥, ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ŸÿÊ¢ ∑§Ë•Ê«∏ ◊¢ ¡Ëà ‚∑§Ÿ flÊ‹ ¬È⁄ÊŸ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¢ ∑§ Á≈∑§≈ ∑§Ê≈ ÁŒÿª∞, vvw ∞‚ ∞∑§Œ◊ Ÿ∞ ©ê◊ËŒflÊ⁄ ◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄ ª∞ Á¡ã„Ê¢Ÿ¡Èê◊Ê-¡Èê◊Ê •÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ∑§Œ◊ „Ë ⁄πÊ ÕÊ, ÿÊŸË ‹ŸŒŸ ∑§•Ê⁄ʬ ©¿‹ ⁄„ „Ò¥– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ ¬„‹ ‚¢ª∆Ÿ ◊¢ Á⁄ÄÃ

„È∞ ¬Œ ÷⁄Ÿ ¡M§⁄Ë „Ò¥, ¬⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ „Ê⁄ „È∞ ∑§Ê ¬ŒÊãŸÁà Á◊‹ŸÊ ¬È⁄ÊŸÊ ŒSÃÍ⁄ „Ò– ªÈ¡⁄ÊÃ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê,∑§ŸÊ¸≈∑§,¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄,∑§ ’ÊŒ •’ Á’„Ê⁄ ◊¢ ÷Ë „Ê⁄ Á◊‹Ë „Ò, „⁄ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ê¢ ◊‚‹Ÿ •ÊÚS∑§⁄»§ŸÊ¢¸«Ë‚, ◊È∑ȧ‹ flÊ‚ÁŸ∑§, ’Ë. ∑§. „Á⁄¬˝‚ÊŒ, ¬ÎâflË⁄Ê¡ ø√„ÊáÊ ¡Ò‚Ê¢ ∑§Ë ÃÊ ¬„‹ „Ë ¬ŒÊãŸÁà „Ê øÈ∑§Ë „Òߟ◊¢ ‚ ∑§ß¸ÿÊ¢ ∑§Ê ∑Ò§Á’Ÿ≈ ◊¢ Á‹ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò, •’ •Êª ÄÿÊ?

⁄Ê¡Ê ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë∞. ⁄Ê¡Ê ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ ‚’∑§Ê Ã⁄¢ª ÉÊÊ≈Ê‹Ê ÿÊŒ ⁄„ÃÊ „Ò ◊ª⁄

ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄Ê¡Ê πÈŒ ¡Ò‚ ÷Ë ‚„Ë ◊ª⁄ fl∑§Ë‹ ⁄„ øÈ∑§„Ò¥– ß‚Á‹∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ‹Êª ¡’ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ÿ ⁄Ê¡Ê ∑§ ÉÊ⁄¬„È¢ø ÃÊ øÊÒ∑§ËŒÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¢ Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ fl ÃÊÁŒÀ‹Ë ◊¢ „Ë Ÿ„Ë¥ „¥Ò– ◊ª⁄ ¡’ ⁄Ê¡Ê ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ fl‚Ê◊Ÿ •Ê∞ •ÊÒ⁄ ‚’‚ ¬„‹ ËʇÊË ∑§Ê flÊ⁄¢≈ •ÊÒ⁄ •ÊŒ‡Ê◊Ê¢ªÊ– ∞. ⁄Ê¡Ê Ÿ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë πÈŒ ÁŸª⁄ÊŸË ∑§Ë– ¡’

‚Áøfl ∑§ ∑§◊⁄ ‚ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ©∆Ê∑§⁄ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà „È߸ ÃÊ ⁄Ê¡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄ •¬ŸÊ∑¢§åÿÍ≈⁄ ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¢– ∑¢§åÿÍ≈⁄ øÊ‹Í Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ‚Ë’Ë•Ê߸ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê ’Ê∑§ÊÿŒÊÁŒπÊ∑§⁄ •¬ŸÊ ߸-◊‹ ∑§Ê ¬Ê‚fl«¸ ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ¡’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ •¬ˇÊÊ∑Χà ¡ÍÁŸÿ⁄•Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ß‚ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ ∑§Ë ÃÊ ⁄Ê¡Ê Ÿ ©‚ ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ¡éà Ÿ„Ë¥„È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl ß‚∑§ ◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ¡’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ¬¢øŸÊ◊ ¬⁄ ŒSÃπà ∑§⁄flÊ ∑§⁄ ∑¢§åÿÍ≈⁄ ¬⁄∑§é¡Ê ∑§⁄ ‹ªË Ã’ ŒπÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ∑§ÊÒŸ ÄÿÊ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò? ß‚Ë ’Ëø ⁄Ê¡Ê ∑§Ë »Ò§Ä‚ ◊‡ÊËŸ∑§Ê Á∑§‚Ë ŸÊÒ∑§⁄ Ÿ ¡◊ËŸ ¬⁄ Áª⁄Ê ∑§⁄ ÃÊ«∏ ÁŒÿÊ ÕÊ– Ÿ ⁄„ªË ◊‡ÊËŸ •ÊÒ⁄ Ÿ ⁄„ªÊ Á⁄∑§ÊÚ«¸–

•ÃËà ªÿÊ ’ËÃ‹πŸ™§ ◊¢ ‚È’˝Ã ⁄Êÿ ∑§Ë ÷Ê¢¡Ë ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê

ÕÊ, ß‚ ÁflflÊ„ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ÃËŸ ∞‚ ÷Í‹-Á’‚⁄ Á◊òʇÊÊÁ◊‹ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§÷Ë ŒÊ¢Ã ∑§≈Ë ⁄Ê≈Ë „È•Ê ∑§⁄ÃË ÕË–∞∑§ •◊⁄ Á‚¢„, ¡Ê •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§Ê ¡„Ê¡ ‹∑§⁄‹πŸ™§ ¬œÊ⁄ Õ, ©Ÿ∑§ ∑§‹ ∑§ ’«∏ ÷ÒÿÊ •Á◊ÃÊ÷, ¡Ê‚Ëœ-‚Ëœ πÃÊ¢ ◊¢ ≈˛ÒÄ≈⁄ ø‹Ê fl •¬ŸË ¬àŸË ¡ÿÊ ∑§‚ÊÕ fl„Ê¢ •Ê∞ Õ, •ÊÒ⁄ ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë •Ê¢πÊ¢ ∑§ ŸÍ⁄◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ¡Ê ∞∑§ ∑§ÊŸ ◊¢ øȬøʬ ’Ò∆ Õ– ߟ ÃËŸÊ¢

◊¢ ‚ ∑§Ê߸ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ ⁄„Ê ÕÊ, ∞∑§-ŒÍ‚⁄ ‚ ∑§ãŸË ∑§Ê≈ ⁄„ Õ,‚’‚ πÈ‡Ê ÕÊ fl„Ê¢ ∑§Ê߸ ÃÊ fl Õ ⁄Ê¡ ’é’⁄, Á¡Ÿ∑§Ë ߟ ÃËŸÊ¢ Ÿ Á◊‹∑§⁄ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄∑§÷Ë ©Ÿ∑§Ê ’Ò¥« ’¡ÊÿÊ ÕÊ–

ÿÊŒfl ∑§Ë Á„¢ŒË‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ’„Èà ¬È⁄ÊŸ ‚◊Ê¡flÊŒË „Ò¥¢, ßß ¬È⁄ÊŸ

Á∑§ •’ fl •¬ŸÊ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ê ‚¢ÿÊ¡∑§ „ÊŸÊ ÷Ë ÷Í‹¡ÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •÷Ë ∑ȧ¿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ©ã„¢ ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ¬⁄≈Í ¡Ë ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ©ìÊ ÁfløÊ⁄ ¬˝ÊåàÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ÉÊ⁄Ê ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ •¬ŸË ¡’‹¬È⁄ flÊ‹Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¢ ¬„‹ŒÊ øÊ⁄ ◊Ê≈Ë ◊Ê≈Ë ªÊÁ‹ÿÊ ‚ÈŸÊ∑§⁄ •¬ŸË ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ⁄ÊÿŒË– ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ‚⁄„Sÿ Á¿¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã∑§ŸË∑§Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ê ’„ÈÃßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄S¬Ä≈˛◊ ∑§Ë ¡ª„ Ã⁄¢ª ∑§„ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ •ÊÒ⁄ S∑Ò§◊ ∑§

¡ª„ Éʬ‹Ê ∑§„ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÊ ÖÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃÊ– ¡’ ‹ÊÁ„ÿÊflÊŒË ⁄Ê¡ŸËÁÇÊÈM§ ∑§⁄ ⁄„ Õ ÃÊ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl •¢ª˝¡Ë ∑§ Áfl⁄ÊœË •ÊÒ⁄ Á„¢ŒË ∑§ ’«∏ ÷Ê⁄Ë ¬˝flÄÃÊ ◊ÊŸ ¡Êà ՋÁ∑§Ÿ •’ ¬Ò‚∆ ¬Ê⁄ ∑§Ë ©◊˝ ◊¢ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ßß ’«∏ ÉÊÊ≈Ê‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á„¢ŒË ∑§Ê ⁄ʪ ’È‹¢Œ∑§⁄¢ª ÃÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê „Ò⁄à „ÊªË „Ë– ◊ª⁄ ‡Ê⁄Œ ÿÊŒfl ∑§Ê Á∑§‚Ë ∑§Ë „Ò⁄à ‚ ∑§Ê߸ »§∑¸§ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ–

Á¡‚ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ œÍø „Ùà „Ò¢, ©‚ Œ‡Ê ∑§Ë

¡ŸÃÊ ◊Íπ¸ „ÙÃË „Ò–” ߟ œÍÃÙ¥¸ Ÿ ߟ ◊ÍπÙ¥¸

∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ê ∑§÷Ë ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ

•ı⁄U Ÿ ∑§⁄U¥ª– ߟ ◊ÍπÙ¥¸ ◊¥ ‚ „Ë ∑§Ù߸ œÍø

•ı⁄U ÁŸ∑§‹ªÊ ¡Ù ÷Ù‹Ë ÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ¬⁄U

⁄UÊ¡ ∑§⁄UªÊ– „◊ ‚’ Ÿ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò

Á∑§ ÿ„ √ÿflSÕÊ ∞‚Ë „Ë „Ò •ı⁄U ∞‚Ë „Ë

⁄U„ªË– •Ê¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Sflÿ¥

•¬Ÿ ∑§Ù ‹ÊøÊ⁄U, ∑§◊¡Ù⁄U, ’øÊ⁄UÊ

‚◊¤ÊÃÊ „Ò– fl„ •¬Ÿ ∑§Ù Œ’Ê „È•Ê ⁄UπŸ

∑§Ê •ÊÁŒ „Ù ªÿÊ „Ò– „◊ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥

πÈ‡Ê „¢Ò, „◊ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà øÊ„Ã „Ò¥

•ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ◊¥ πÈ‡Ê „Ò¥– „◊Ê⁄UË

‚ÙøŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ ’„Èà ‚Ë ’ÊÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–

•Ê¡ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‹Ù∑§ „Ë Ã¥òÊ ‚ ŒÍ⁄U„Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ⁄UÊ¡’ŸÊŸ flÊ‹Ë ¡ŸÃÊ „Ë •¬Ÿ ⁄UÊ¡ ‚•ŸÁ÷ôÊ „Ò– ¡’ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ߟ„ÈÄU◊⁄UÊŸÙ¥ ‚ ¬«∏ÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ •Ê◊•ÊŒ◊Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê Á÷«∏ÊŸ ∑§Ë¡ÈªÃ ‹ªÊÃÊ „Ò, Á∑§‚Ë ∞‚ √ÿÁQ§ ∑§Ù

…Í°…∏ÃÊ „Ò ¡Ù ŸÃÊ¡Ë ∑§Ê πÊ‚ „Ù Á¡‚∑§ËŸÃÊ¡Ë ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ø‹ÃË „Ù Á¡‚∑§ËŸÃÊ¡Ë ◊ÊŸÃ „Ù •ı⁄U Á»§⁄U fl„ ŸÃÊ¡Ë∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¬‡Ê •ÊÃÊ „Ò ¡Ò‚∑§Ù߸ ªÈŸ„ªÊ⁄U •¬Ÿ ªÈŸÊ„ ∑§Ë ◊Ê»§Ë◊Ê¥ª ⁄U„Ê „Ù •ı⁄U ŸÃÊ ß‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë∑‘§ ‚Ê◊Ÿ “„Ê° Œπ ‹Í¥ªÊ” ∑§Ë ∞‚Ë flÊáÊË

ÁŸ∑§Ê‹©¬∑§Ê⁄U„ÙÃÊ ÿfl„ ∑Ò§‚mÊ⁄U ¬⁄UÿÊø∑§•ı⁄U ’ø

ŸÃÊ œÍø¡ŸÃÊ ◊Íπ

Ÿ„UË¥ Á◊≈UÃË ª⁄UË’Ë,

Á◊≈U ¡ÊÃÊ „ÒU ª⁄UË’ ª⁄UË’Ë Á◊≈UÊŸ ∑‘§ ¡È◊‹ ÃÙ

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ◊¥πÍ’ ©¿Ê‹ ¡Êà „Ò¥ ¬⁄UãÃÈ ª⁄UË’Á◊≈U ¡ÊÃÊ „Ò ª⁄UË’Ë Ÿ„ËÁ◊≈UÃË– ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÿ„Ê¥‚ûÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ¬⁄UãÃÈ„Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ „Ê⁄U, ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ „Ê⁄U, ª‹ ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ’ŸÃ „Ò¥– ÿÈfl⁄UÊ¡ ÷Ë „◊ŒŒË¸∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UıŒ¥ ◊¥ Œ‡Ê¸Ÿ ŒŸ ¡Êà „Ò¥ fl„Ê¥ •¬Ÿ M§Ã’ ∑§Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ÷ÿ÷Ëà ∑§⁄U •Êà „Ò¥– •’ ¡’ ÿ„ ’Êà Á’À∑§È‹•Êߟ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚Ê»§ „Ù øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê M§¬ÿÊ ÁSfl‚ ’Ò∑§Ù¥◊¥ ¡◊Ê „Ò ©‚‚ •Áœ∑§ ∑§Ê‹Ê œŸ •ı⁄U •∑§Íà ‚ê¬ÁûÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥„ÙŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– øÊ„ fl„ œŸ ª‹Ã ŸÊ◊Ù¥ ‚ ’Ò¥∑§Ù¥◊¥ „Ù ÿÊ ’ŸÊ◊Ë ‚ê¬ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ‹ªÊ „Ù •ÕflÊ ¡◊ËŸ ◊¥ „Ë ª«∏Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ¬«∏Ê „Ù „Ò ¡M§⁄U– fl„ œŸ Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„∞– Œ‡Ê∑§Ù ª⁄UË’Ë, ÷Èπ◊⁄UË, •¬¥ªÃÊ ∑‘§ •Á÷‡Êʬ ‚ ’øÊŸÊ øÊÁ„∞–

‹Ù∑§ ◊¡’Í⁄U •ı⁄U

Ã¥òÊ ◊¡’ÍÃŒ‡Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ëø ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ¬˝Áà ÁŒŸ ‚¥øÊ‹Ÿ ’„ÈÃ

◊„¥ªÊ „Ò ,ß‚ ‚¥øÊ‹Ÿ ◊¥ ‹ª÷ª ‚Ê…∏ ‚Êà ∑§⁄UÙ«∏ ¬˝ÁÃÁŒŸ πø¸ „ÙÃ¥„Ò ¢– ß‚ ÷Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë •ÊŸÊ-¡ÊŸÊ,⁄U„ŸÊ-πÊŸÊ,flß ÷ûÊ, „◊Ê⁄U ÷ÊÇÿ-ÁflœÊÃÊ ßŸ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ √ÿÿ, ‹Ù∑§‚÷Ê -⁄UÊíÿ‚÷Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã‚Ê◊ª˝Ë, ≈U‹Ë»§ÙŸ •ı⁄U ßã≈U⁄UŸ≈U •ÊÁŒ ‚’ πø¸ „◊ ‚’ ‚ fl‚Í‹ª∞ ∑§⁄U ‚ Á‹∞ ¡Êà •ı⁄U •ı⁄U ߟ ‚’ ¬⁄U πø¸ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò ¢ •ı⁄Uÿ ‚’ ∑§⁄U „◊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊„ŸÃ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬⁄U Á‹∞ ¡Êà „Ò,ŸÊ Á∑§ Á∑§‚Ë ⁄UÊÁ«ÿÊ ÿÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •flÒœ ∑§◊Ê߸ ‚– ß‚ ‚’ ∑‘§ ’ÊŒ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •‚„Êÿ „Ù∑§⁄U ÿ„ ‚’ Œπ •ı⁄U ‚„Ÿ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙÁ∑§ ß‚ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ‹Ù∑§ ◊¡’Í⁄U •ı⁄U Ã¥òÊ ◊¡’ÍÄҖ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ∞‚Ê ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§„Ë ‚ŒŸ ‚ÈøÊM§ ø‹ ß‚∑‘§Á‹∞ ÷Ë ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÿÊøŸÊ Ÿ ∑§⁄UŸË ¬«∏– •¬Ÿ øÈŸÊflÉÊÙ·áÊʬòÊ •ı⁄U ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ¡ŸÁ„à ∑§Ë ∑§‚◊¥ πÊŸ flÊ‹ Œ‡Ê ∑‘§’«∏-’«∏ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∞‚Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ŸÃÊ÷Ë ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ „È∞ „Ò¢– •’ ÃÙ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ ¬⁄U ÷Ë‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ „Ù Á∑§ Œ‡Ê Á∑§ ‚ŒŸ ‚ÈøÊM§ ø‹ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ŸÃÊ©‚∑§Ê Œ¥« ÷Ȫâ Ã’ ‡ÊÊÿŒ ÿ ⁄UÊ¡ ŸÃÊ „Ù‡Ê ◊¥ •Êÿ –

S∑ͧ‹Ë ’ëø

‚ ÷Ë ’ŒÃ⁄U

•Êø⁄UáÊ•’ ‚◊ÿ ’Œ‹ ªÿÊ, ÷˝CÊøÊ⁄UË

•»§‚⁄U‡ÊÊ„Ë Ÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬¥ªÈ ’ŸÊÁŒÿÊ „Ò– ŸÃÊ •’ œŸ ∑‘§ ‹Ê‹ø ◊¥•¬ŸË ªÁ⁄U◊Ê •ı⁄U ŒÊÁÿàfl ŒÙŸÙ¥ „Ë ÷Í‹øÈ∑‘§ „Ò– •Ê¡ ∑‘§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ◊¥ ÄUÿÊ ∑§Ù߸ª⁄UË’ •ı⁄U ß◊ÊŸŒÊ⁄U ÄUÿÊ øÈŸÊfl ‹«∏‚∑§ÃÊ „Ò? ÁŸÁ‡øà „Ë Ÿ„Ë¥– Á»§⁄U ∑Ò§‚ÃSflË⁄U ’Œ‹ ß‚ •Ù⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ∑§Ë •Êfl‡∑§ÃÊ „Ò ∞fl¥ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Ê¡‚ „Ë ∑§È¿ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„‹ ∑§⁄UŸË „ÙªË,ÄUÿÙ¢Á∑§ ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬ÿʸ# Áfl‹ê’ „ÙøÈ∑§Ê „Ò– Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄UÁáÊÁà „◊ ‚ŒŸ ◊¥ŒπÊ ⁄U„¥ ¡„Ê° ‚ŒSÿ S∑§Í‹Ë ’ëø ‚ ÷Ë’ŒÃ⁄U •Êø⁄UáÊ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò–

Page 7: Sunday 12 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ ,vw ÁŒ‚¥U’⁄U wÆvÆ ar odÌm{f

7

•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥√ÿʬ∑§ ¬˝ªÁà „٪˖ÁŒÿÊ ªÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U‚»§‹ ⁄U„ªÊ– ÁŸ¡Ë fl‚⁄U∑§Ê⁄UË ß∑§ÊßÿÙ¥ ◊¥

∑§Êÿ¸ fl √ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ¬˝Ê# „٪ʖ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ åÿÊ⁄U fl Ÿ¡ŒËÁ∑§ÿÊ¥ ⁄U„¥ªË–‹ŸŒŸ ◊¥ »§¥‚Ë ¬Í¥¡Ë ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ flÄà ‹ª‚∑§ÃÊ „Ò– ‚„ÿÊòÊË ‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§ Ÿ ©‹¤Ê,ÿ„ „ÊÁŸ¬˝Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

ÃÈ‹Ê

ß‚ ‚#Ê„ √ÿʬÊÁ⁄U∑§fl •ılÙÁª∑§‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑§Ë‹Ê÷¬˝ŒÃÊ ’…∏ÊŸ ∑§ËπÊ‚ ’Ò∆∑§ „Ù ‚∑§ÃË

„Ò– ©ëøÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÃÊ‹◊‹ fl ‚„ÿÙª⁄U„ªÊ– ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê ‚◊ÊøÊ⁄U¬˝Ê# „٪ʖ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊Ê◊‹Ù¥◊¥ Áfl⁄UÙœË ¿Áfl π⁄UÊ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò, •Ã— ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥–

flÎÁ‡ø∑§

ß‚ ‚#Ê„ SflÊSâÿ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ⁄U„ªË– ©à‚Ê„ fl ¡Ù‡Ê∑‘§ ‚ÊÕ ‚„Ã◊¥Œ ’ÊÃÙ¥¬⁄U •◊‹ „٪ʖ ∑§Êÿ¸

fl √ÿʬÊ⁄U ◊¥ Á∑§‚Ë √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÁŒÇª¡ ‚‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Á»§À◊, ∑§‹Ê, ‚ÊÁ„àÿ,‚¥ªËÃ, ‚Òãÿ, ‚È⁄UˇÊÊ, ¬˝’¥œŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ◊¥‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ⁄UÊ„ πÈ‹¥ªË– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷‚Ã∑§¸ÃÊ ‚ „Ë ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

äÊŸÈ

•Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ø‹ ⁄U„Ë M§∑§Êfl≈U¥ ‚◊Ê#„٪˖ Á»§À◊ ©à¬ÊŒŸ,ÁŸŒ¸‡ÊŸ, ∑§‹Ê,

•äÿʬŸ, ÁøÁ∑§à‚Ê ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ •fl‚⁄U⁄U„¥ª– ¬Í¥¡Ë fl √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥Á‹∞ ª∞ ÁŸáʸÿ »§ÊÿŒ◊¥Œ ‚ÊÁ’à „Ù¥ª–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ß∑§ÊßÿÙ¥ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ¬Œ ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝SÃÊÁflà ⁄U„ªÊ–

◊∑§⁄USflÊSâÿ Áπ‹Ê „È•Ê fløÈSà ⁄U„ªÊ– ¬„‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ∑§Êÿ¸ ̌ Ê◊ÃÊ∞¥’…∏ ¥ªË– ¬˝ÁÃÿÙªË fl∑˝§Ë«∏Ê ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œË¸

∑§Ù ∑§«∏Ë ≈UÄ∑§⁄U ŒÃ „È∞ •Êª ’…¥ª– ÁflûÊ,’Ë◊Ê, ’ÒÁ∑§¥ª fl •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§ Á‹∞ ˇÊòÊËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬∑§«∏ ’ŸÊŸ ◊¥∑§‡Ê◊∑§‡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– ŸªŒË ¬Í¥¡Ë¡È≈UÊŸ ◊¥ œË⁄U-œË⁄U ∑§Ê◊ÿÊ’Ë Á◊‹ªË–

∑È¥§÷

flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ ∑‘§Á⁄U‡Ã ◊œÈ⁄UÃÊ fløÊ„Ã ‚ Áπ‹ ⁄U„¥ª–œ◊¸ fl ‡ÊÈ÷ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª– ∑§Êÿ¸

fl √ÿfl‚Êÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„⁄UÊ©∆ªÊ– ’‡Êø ◊„ŸÃ ‚ Á∑§ŸÊ⁄UÊ Ÿ ∑§⁄U¥– ¬Í¥¡ËÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙªÁfll◊ÊŸ ⁄U„¥ª– ’¥œÈ¬ˇÊ ∑‘§ ◊äÿ ¬ÒÃÎ∑§‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ÁflflÊŒ ª„⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

◊ËŸ

‹Ù∑§ ‚ ºÍ⁄U „UÙÃÊ Ã¢òÊ ‚„Ù Á¡‚∑§ËÁ¡‚∑§Ëfl„ ŸÃÊ¡ËÊÃÊ „Ò ¡Ò‚

∑ Ë ◊Ê»§ËÊ◊ •ÊŒ◊Ë∞‚Ë flÊáÊË

ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ „Ò ¡Ò‚ ©‚Ÿ ∑§Ù߸ ’„Èà ’«∏Ê©¬∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ù– •Ê◊ ¡Ÿ ‚ ŒÍ⁄U„ÙÃÊ ÿ„ ŸÃÊ fl„ ÁŒŸ ÷Í‹ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§fl„ ∑Ò§‚ flÙ≈U ◊Ê¥ªŸ ß‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑‘§mÊ⁄U ¬⁄U ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ÿÊø∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ flÙ≈U ∑§Ë ÷Ëπ ◊Ê¥ªË ÕË•ı⁄U ’øÊ⁄UÊ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •¬Ÿ mÊ⁄U

•Ê∞ ß‚ πÊ‚ •ÁÃÁÕ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‹ªªÿÊ ÕÊ •ı⁄U •ÁÃÁÕ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑§ÊM§¬ ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©‚Ÿ ß‚ ÷ªflÊŸ ∑§ÙÁ‚¥„Ê‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ŸÃÊ¡Ë ÷Í‹¡Êà „Ò¥ Á∑§ ÿ„ fl„Ë¥ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „ÒÁ¡‚Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ŸÃÊ¡Ë ∑§ÙÁ‚Ä∑§Ù¥ ‚, ªÈ«∏ ‚, ∑‘§‹Ù¥ ‚ •ı⁄U •¬Ÿ

πÍŸ ‚ Ãı‹Ê ÕÊ •ı⁄U øÊ„ ©‚ ÁŒŸ ß‚•ÊŒ◊Ë Ÿ πÈŒ Ÿ ∑§Ù߸ ∑§◊Ê߸ Ÿ ∑§Ë „Ù¬⁄UãÃÈ ÉÊ⁄U •Ê∞ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù ŸÙ≈UÙ¥ ∑§Ë◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ߸ ÕË •ı⁄U •Ê¡ ¡’ øÈŸÊfl¡Ëà ∑§⁄U ŸÃÊ¡Ë ◊¥òÊË ’Ÿ ª∞ ÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ÿÊ ‚¥‚Œ ◊¥ ø‹ ª∞ ÃÙ •¬Ÿ „Ëß‚ •ÊŒ◊Ë ‚ ßß ŒÍ⁄U „Ù ª∞ Á∑§ ÿ„

•ÊŒ◊Ë ‚ÙøÃÊ „Ò ÄUÿÊ ◊Ò¥Ÿ ◊Ê‹Ê ¬„ŸÊ∑§⁄U, Á‚Ä∑§Ù¥ ‚ Ãı‹ ∑§⁄U ∑§Ù߸ ª‹ÃË ÃÙŸ„Ë¥ ∑§⁄U ŒË– ¡ŸÃÊ ‚ ŒÍ⁄U „ÙÃÊ ÿ„ ⁄UÊ¡¡ŸÃÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿÊ „Ò– •Ê¡⁄UÊ¡ ∑§„Ÿ ∑§Ù ÃÙ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê „Ò‹Á∑§Ÿ flÊSÃfl ◊¥ ⁄UÊ¡ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê „ÒU,•»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê „Ò–

øÊ¢º ÁºπÃÊ „ÒU ¬⁄U Á◊‹ÃÊ Ÿ„UË¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÿ πÊ‚ ‹Ùª ¡Ù ‚¥‚Œ ◊¥ ’Ò∆à „Ò¥ ¡Ù ‹Ê‹’ÁûÊÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊à „Ò •ÊÁπ⁄U ߟ∑§Ù Á∑§‚ ’Êà ∑§Ê «⁄U „Ò Á∑§ •Ê◊ ¡Ÿ ‚ „Ë

ŒÍ⁄U ÷ʪà Á»§⁄Uà „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ߟ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ∞∑§ ∞‚Ê ÉÊ⁄UÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ⁄U Ÿ ߟ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥∑§Ù •Ê◊ ¡Ÿ ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •ı⁄U ’Ê∑§Ë ߟ∑‘§ •Ê‚ ¬Ê‚ ߟ∑‘§ Œ⁄U’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∞‚Ë ÷Ë«∏ ¡◊Ê „Ù ªß¸ „Ò Á¡ã„Ù¥Ÿ ߟ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ SÕÊŸ ¬Ê∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ù ÃÙ ’«∏Ê ’ŸÊ Á‹ÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ë ¬„È°ø ‚ ’„Èà ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê◊•ÊŒ◊Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ πÊ‚ ÁflÁ‡ÊC ‹Ùª øÊÚ¢Œ „Ù ª∞ „Ò¥ Á¡ã„¥ œ⁄UÃË ∑‘§ ‹Ùª Œπ ÃÙ ‚∑§Ã „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬˝Ê# Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã–

◊Íπ¸

ß‚ Ã¥òÊ ∑§

„U◊ „UË ∑§‚Í⁄UflÊ⁄U•’ •ª⁄U „◊ ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¢ ◊¥ ¡Ê∞ ÃÙ

∑§ß¸¥ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò– ‚◊SÿÊ ÿ„ „Ò Á∑§¡„Ê° ∞◊∞‹∞ ∞◊¬Ë ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ŸÃÊ•¬Ÿ ∑§Ù πÊ‚ ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „Ò fl„Ë¥ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Ÿ ©‚ ∞‚Ê ªÈ‹Ê◊’ŸÊ ⁄UπÊ „Ò Á∑§ fl„ •Ê¡ ÷Ë ‚Ê◊¥Ã‡ÊÊ„Ë ∑§Ë•¬ŸË ‚◊¤Ê ‚ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ¬Ê߸ „Ò–•Ê¡ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§ ŸÃÊ ◊¥òÊË∞◊∞‹∞ ∞◊¬Ë ∑§Ù ßÃŸÊ ’«∏Ê ‚◊¤ÊÃÊ „Ò¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÷ªflÊŸ ∑§Ê •flÃÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ù–fl„ •¬Ÿ ¿Ù≈U ‚ ¿Ù≈U ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚ ‹∑§⁄U’«∏ ‚ ’«∏ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ŸÃÊ¡Ë ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U•¬Ÿ ∑§Ù ÷ÊÇÿflÊŸ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò •ı⁄U •¬ŸË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÊ ’…Ë „È߸ ◊ÊŸÃÊ „Ò– •Ê◊•ÊŒ◊Ë Ÿ •Ê¡ ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ ‚Ê„’ÿ ÃÙ ’«∏ •ÊŒ◊Ë „Ò– ÿ„ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÿ„÷Í‹ ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ πÊ‚ ∑§Ù πÊ‚ •ÊŒ◊Ë•Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ÿ „Ë ’ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U •ª⁄U ÿ„ ŸøÊ„ ÃÙ ÿ„ πÊ‚ •Ê¡ ÷Ë •Ê◊ ’Ÿ ¡Ê∞–•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ÿ„ ÷Í‹ ªÿÊ „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ ¡ŸÃÊ∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚ Ã¥òÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë¡ŸÃÊ Ÿ „Ë Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ëß‚Ë ‚◊¤Ê ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ŸÃÊ ©∆Ê⁄U„ „Ò¢– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÃÊ ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ¡ŸÃÊ ßÃŸË ◊„ÊŸ˜ „Ò Á∑§ fl„ ¬Ê°ø ‚Ê‹◊¥ ‚Ê⁄U ŒÈ—π ÷Í‹ ¡Ê∞ªË •ı⁄U fl„ Á»§⁄U ‚¡Ê∑§⁄U ß‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ◊Íπ¸ ’ŸÊ ŒªÊ–

ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑‘§ „◊Œ◊

(¬Ë. ¡. ÕÊÚ◊‚ ∑§Ë)„◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ •¬ŸË ÁŒ‹øÁS¬ÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ

flÿS∑§ „ÙŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë©ê◊ˌ٥ ∑‘§ „◊Œ◊ „Ùà „Ò¥ •ı⁄U „◊Ê⁄UË ÅflÊÁ„‡ÊÙ¥∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ŒŒªÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– „◊ Á„¥ŒË ¬…∏Ã-¬…∏à ÁflôÊÊŸ ¬…∏Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà ¬Ë•Ê⁄U ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§⁄UÃ∑§⁄Uà ‚¥‚Œ πÙ¡Ÿ ‹ªÃ „Ò¥– Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ¬¥øÊÿà ◊¥ ¡Ù∑§È¿ „Ù ⁄U„Ê „Ò, flÙ ‚Ëœ -‚Ëœ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ù‹Ë-÷Ê‹Ë ¡ŸÃÊ ‚ ¿‹ „Ò – •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ∑§ÀÿÊáÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŒÊflÊ •ı⁄UflÊŒÊ ∑§⁄U∑‘§ ‚ûÊÊ ‚ÈãŒ⁄UË ∑§Ê ‚Èπ ÷ÙªŸ flÊ‹

„◊Ê⁄U ¡Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∞‚„Ù¥ª ÿ „◊Ÿ ∑§÷Ë ‚ÙøÊ ÷Ë

ŸÊ ÕÊ– Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥‚Œ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥‚ŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ‚òÊ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ë „Ò– ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ÁŸÿÈÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ê ÁflflÊŒ ,Œ‡Ê∑§Ë ‚¥‚Œ ◊¥ ¡ŸÁ„à ¬⁄U „ÙŸflÊ‹ ‚ÊÕ¸∑§ ‚¥flÊŒ ¬⁄U ÷Ê⁄Uˬ«∏ ⁄U„Ê „Ò– •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË‚ ¡ÊŸ ¿Í≈UË ÃÙ •’ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U

ÕÊ◊‚ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§•⁄U’ ‚ •Áœ∑§ •Ê’ÊŒË ‚íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ „Ù ª∞ „Ò –

Ÿ ºÙ flÄà ∑§Ë ⁄UÙ≈UË, Ÿ ß ¬⁄U ‹¢ªÙ≈UË

ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ÃŸ …∑§Ÿ ∑§Ù ‹¥ªÙ≈UË ÷Ë Á¡Ÿ ’ŒŸ‚Ë’Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ „Ù, «¥ªÍ, SflÊߟ çU‹Í, ¡Ê¬ÊŸË ßã‚»§‹ÊßÁ≈U‚ ¡Ò‚Ë ◊„Ê◊Ê⁄UË ¬⁄U „⁄U fl·¸ ∑§„⁄U ’⁄U‚ÊŸÊ ©‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ò¥∑§«∏Ù¢ ∑§ËÃʌʌ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ıà ∑‘§ ◊Èπ ◊¥ ‚◊Ê ¡ÊŸÊ •Ê◊ ’Êà „Ò– ◊„¥ª •Ê¬⁄U‡ÊŸ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ Áfl∑§‹Ê¥ª „◊‡ÊÊ Áfl∑§‹Ê¥ª ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U „Ò– œŸÊ÷Êfl ∑§Ê ‚¥∑§≈U „Ò ©‚‚ •Áœ∑§ ¬ÒŒÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò, Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ ªÈŸÊ„ªÊ⁄U ∑§ıŸ „Ò ÷Ê⁄Uà ∞∑§ ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ Œ‡Ê „Ò ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê „∑§ „«∏¬Ÿ, ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Ÿ⁄U∑§Ëÿ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§∆Ù⁄U ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò– ÿ„ ÷Ë ŒπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸ ∞‚ ÷˝CÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò ©ã„¥ ‚¡Ê Á◊‹ øÈ∑§Ë „Ò– {x fl·¸ „Ù ªÿ Œ‡Ê •Ê¡ÊŒ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ÷˝CÊøÊ⁄U, ÷Íπ◊⁄UË, ’Ë◊Ê⁄UË, ª⁄UË’Ë, ‚ •Ê¡ÊŒË Á◊‹ŸÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë fl¡„ ‚ Œ‡Ê ∑§¥ªÊ‹ „Ò, }x ∑§⁄UÙ«∏ ‹ÙªÙ¥ ‚ ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U „Ò¥–

‹Í≈U Á‹ÿÊ Á◊‹ ∑§ ߟ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ Ÿ

ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∞‚ÙÁ‚ÿ‚Ÿ Ÿ ‹ÊπÙ¥, ∑§⁄UÙ«∏ ¡◊Ê „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§’Í‹Ë „Ò •ãÿ ’Ò∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë •⁄U’Ù¥ ¡◊Ê „Ò¥ ÿ ‚’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‹Í≈UÊ „•Ê ¬Ò‚Ê „Ò– {{ „¡Ê⁄U •⁄U’ M§¬ÿ ÃÙ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê „Ò •Ê¡ÊŒË∑‘§ ’ÊŒ ‚ wÆÆ} Ã∑§ •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ÷¡Ë ªÿË ⁄U∑§◊ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ∞‚ÙÁ‚∞‚Ÿ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ ÷‹Ê ∑§⁄U ©‚ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ç‹Ù’‹ »§ÊߟÁ‡Êÿ‹ ߥ≈UËÁª˝≈UË ‚¥SÕÊ ∑§Ê Á¡‚∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë ÷Ë v ‹Êπ {z „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– v~~Æ ∑‘§ ’ÊŒ øÁø¸Ã ÉÊÙ≈UÊ‹ ’Ù»§Ù‚¸ v~~Æ, ¬‡ÊȬʋŸ v~~Æ, „flÊ‹Ê v~~x, „·¸Œ ◊„ÃÊ v~~z, ŒÍ‚¥øÊ⁄UÉÊÙ≈UÊ‹Ê v~~{, øÊ⁄UÊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê v~~{, ∑‘§ÃŸ ¬ÊÁ⁄Uπ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê wÆÆv, ’⁄UÊ∑§ Á◊‚Ê߸‹ S∑ҧ㫋 «Ë‹ wÆÆv, Ä‹∑§Ê S∑ҧ㫋 wÆÆv, ÃÊ¡ ∑§ÙÁ⁄U«Ù⁄U wÆÆw-Æx, ËªË S≈Uʬ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê wÆÆx, Ë ∑‘§’Œ‹ •ŸÊ¡ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê wÆÆz, ∑Ò§‡Ê »§Ê⁄U flÙ≈U‚ S∑ҧ㫋 Ÿ⁄UÁ‚ê„Ê ⁄UÊfl ‚⁄U∑§Ê⁄U, ◊œÈ∑§Ù«∏Ê mÊ⁄UÊ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ‚»‘§Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ y „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ M§Æ ∑§Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ê, •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êß≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹Ê wÆvÆ, ∑§Ê◊ŸflÀÕªê‚ wÆvÆ, w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê wÆvÆ, ∞‹ •Ê߸ ‚Ë „Ê©Á‚¥ª ‹ÙŸ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê wÆvÆ •ÊÁº-•ÊÁº– ºº¸ ©U÷Ê⁄‘¥U ÃÙ •Ê¢‚Í ÷Ë ∑§◊ ¬«∏U ¡Ê∞¢ª– flÒ‚ ÷Ë ßŸ ¬Õ⁄UÊ߸ •Ê¢πÙ¥ ◊¥ •’ ⁄UπÊ „UË ÄÿÊ „ÒU?

’‹Êà∑§Ê⁄U — ß ‚ ÷Ë, ◊Ÿ ‚ ÷Ë

÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë ◊Ê⁄U, ◊„¥ªÊ߸ ‚ ◊øÊ „Ê„Ê∑§Ê⁄U, ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ Ÿı¡flÊŸ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U, Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÁŒÀ‹Ë (‚’‚ ‚È⁄UÁˇÊà ̌ ÊòÊ) ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ’„Ÿ ’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U,⁄UÊC˛ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑§Ù („ÈÁ⁄U¸ÿÃ) Œ‡Ê Áfl⁄UÙœË ÷Ê·áÊ ŒŸ ∑§Ê ∑§„Ë ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U, ÿ„ ∑Ò§‚Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ ÿ„ ∑Ò§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U– Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ê w}Æ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿÊ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‹ œŸ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê „Ò– fl„ ª⁄UË’ Œ‡Ê „Ù „Ë Ÿ„Ë¢ ‚∑§ÃÊ– ÿ„ ∑§Ê‹Ê œŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê „Ò, ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê „Ò ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê‹Ê œŸ Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê „Ò, ∑Ò§‚ „◊¥ ÿÙ¡ŸÊ’h Ã⁄UË∑‘§‚ •÷Ë ÷Ë ‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ∑§ıŸ-∑§ıŸ √ÿÁQ§ ‚¥SÕÊ, √ÿflSÕÊ ß‚∑§Ë ªÈŸ„ªÊ⁄U „Ò ©Ÿ ‚’∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ∑§Ê‹ ∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹, ©Ÿ∑§Ù ‚⁄UˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹ ∑§ıŸ „Ò¥,©Ÿ ¬⁄U •÷Ë Ã∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªÿË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸ ¡ÊÃË „Ò, ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊÿ ¡Êà „Ò¥ •¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÕflÊ ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥?

¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§

ŸÊ◊ ∞∑§ ¬˝◊ ¬òÊ �� ∑§Ÿ∑§ ÁÃflÊ⁄Ë

•ÊŒ⁄áÊËÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡Ë,

◊È¤Ê •ÊÒ‚Ã ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§Ê ⁄Ê¡ŸËÁÃ, •Õ¸‡ÊÊù,•¢Ã⁄⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚¢’¢œ, ÖÿÊÁ÷ flªÒ⁄„ ∑§Ë Öÿʌʂ◊¤Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊ȤÊÃÙ ßÃŸÊ „UË ◊Ê‹Í◊ „ÒU Á∑§ ÕÒ‹◊¢ ∑§gÍ, ‹ÊÒ∑§Ë, ÃÈ⁄߸, ¬⁄fl‹ ¡Ò‚Ë ∑§ÁÕà M§¬ ‚⁄ÊÁªÿÊ¢ ∑§ πÊŸ ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ¢ ∞∑§ Á∑§‹Ê, Á»§⁄•ÊœÊ Á∑§‹Ê ‚ ÉÊ≈∑§⁄ øÊÒÕÊ߸ Á∑§‹Ê •Ê ⁄„Ë „Ò¥–‚ÊÒ L§¬∞ ∑§Ê ŸÊ≈ •ÊœÊ ÕÒ‹Ê „flÊ ÷Ë ÷⁄∑§⁄ ‹ÊÃÊ„Ò– Á◊ø¸ ◊‚Ê‹Ê πÊŸ ‚ •ÊŒÃ, «ÊÚÄ≈⁄ •ÊÒ⁄SflÊSâÿ Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄ ⁄πÊ ÕÊ– •’ ©ã„¢ Öÿʌʫʋ∑§⁄ ¬ÊŸË ¬ËŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬¢‚Ê⁄Ë ÷Ë(•’ ◊ÊÚ‹ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ) ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ „◊¢ ‚SÃÊÄÿÊ¢ ‚◊¤Êà „Ò¥– ÖÿÊŒÊ ¬ÊŸË ¬ËŸ ‚ ‚„à •ë¿Ë⁄„Ÿ ‹ªË „Ò– ⁄„Ë◊ Ÿ ∑§„Ê ÷Ë „Ò (‚¢‡ÊÊœŸ‚Á„Ã) “⁄Á„◊Ÿ ¬ÊŸË ¬ËÁ¡∞, ∑§◊ ¬ÊŸË „Ò ŸÍŸ–¬ÊŸË Á¬∞ Ÿ ™§’⁄ ◊ÊÃË ◊ÊŸÈ‚ øÍŸ–“ ◊Ò¥ ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄„Í¢ Á∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ¬ÊŸË ¬Ë-¬Ë∑§⁄ ∑§Ê‚Ÿ ‚ ÖÿÊŒÊ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Í¢– ◊Ò¥Ÿ ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄•◊Á⁄∑§Ë ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§Ê √„Êß≈ „Ê©‚(¡„Ê¢ ∑§Ê‹ ß⁄ʌʢ ∑§ ‡flÃ-¬òÊ ∑ͧ≈⁄Áøà Á∑§∞¡Êà „Ò¥) ◊¢ ’„Èà ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∞∑§ ©«∏ÃË „È߸◊ÄπË ∑§Ê ◊Ê⁄à „È∞ ŒπÊ ÕÊ– ◊ë¿⁄ ¡’ ’„ÈÃπÍŸ ¬Ë ‹Ã „Ò¥ Ã’ „◊ ÷Ë ©ã„¢ ◊Ê⁄ ‹Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ÷Íπ åÿÊ‚ ß∑§„⁄ ’ŒŸ ∑§ ◊ë¿⁄ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ◊Ê⁄¬ÊŸÊ •◊Á⁄∑§Ê ∑§Ê „Ë ‚ÊÒ÷ÊÇÿ „Ò– ¡Ê „◊Ê⁄Ê πÍŸøÍ‚ ⁄„ „Ò¥, ∞‚ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ê „◊ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄ ¬Ê ⁄„„Ò¥– ª⁄Ë’, ◊È»§Á‹‚, ∑§Á◊ÿÊ, Á⁄ćÊflÊ‹, ‚é¡Ë’øŸ flÊÁ‹ÿÊ¢, ø◊¸∑§Ê⁄ ÃÕÊ ÁŸ◊¸‹∑§⁄ flªÒ⁄„ ∑§Ê‹Êª •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Ê⁄ ‹Ã „Ò¥– ¡’ •Ê’Ê◊Ê Ÿ◊ÄπË ◊Ê⁄Ë ÕË ÃÊ ©Ÿ∑§ ø„⁄ ∑§Ë ◊ÈS∑§⁄Ê„≈ flÒ‚Ë„Ë ÕË ¡Ò‚Ë ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ¬Á⁄·Œ∑§ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ∑§Ê flÊÿŒÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄– ◊Ò¥ •Ê¬∑§ø„⁄ ¬⁄ ©ª •Ê߸ ©‚ ◊⁄ÃË „È߸ ◊ÄπË ¡Ò‚Ë÷Ê⁄ÃËÿ ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ÷Ë Œπ ¬Ê ⁄„Ê ÕÊ– •Ê¬ ¿k‚◊¤Ê ⁄„ Õ Á∑§ •Ê’Ê◊Ê „◊¢ ’fl∑ͧ»§ ’ŸÊ ⁄„ „Ò¥–Á»§⁄ ÷Ë Áfl‡fl •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ‚„Êÿ∑§÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¬∑§Ê ◊ÈS∑§⁄ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê ÕÊ–•Ê¬ ߢNjҥ« ª∞ Õ– •Ê¬Ÿ ©‚ ªÊ⁄ flÁáÊ∑§ Œ‡Ê∑§Ë „◊ ¬⁄ „È∑ͧ◊à ∑§Ê ßÁÄʂ •ÊÒ⁄ ŒÈc¬Á⁄áÊÊ◊Œπ „Ë „Ò¥– Á»§⁄ ÷Ë •Ê¬Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë Á∑§©ã„Ê¢Ÿ „◊¢ ‚èÿÃÊ ∑§Ë Ã◊Ë¡, ⁄Ê¡Ÿÿ ∑§ Á‚hʢÕÊÒ⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ªÈ⁄ Á‚πÊ∞ „Ò¥– ß‚ ⁄Êc≈˛Ëÿ ªÊÒ⁄flflÎÁh ∑§ Á‹∞ ßÁÄʂ •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ ⁄πªÊ–•Ê¬’¡Ê »§⁄◊Êà „Ò¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚ Œ⁄ ’∏…Ÿ ¬⁄ ◊„¢ªÊ߸’∏…ÃË „Ò– Á»§⁄ ÿ„ •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃ „Ò¥ Á∑§ ŒÊ ÃËŸ◊Ê„ ◊¢ ◊„¢ªÊ߸ ∑§◊ „Ê ¡Ê∞ªË– ¡¢ª‹ åÿÊ‚ Á„⁄áÊ∑§Ê ∞‚ „Ë •Ê‡flÊ‚Ÿ ŒÃÊ „Ò– fl„ ¬ÊŸË ∑§ ¬Êπ¢«∑§Ë •Ê⁄ ŒÊÒ«∏ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ Œ◊ ÃÊ«∏ ŒÃÊ „Ò– ’øÊ⁄Ë¡ŸÃÊ ÃÊ Á„⁄áÊ ‚ ªß¸ ’ËÃË ÷«∏ øÊ‹ „Ò– fl„◊ΪÃÎcáÊÊ ∑§Ê •Õ¸ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤ÊÃË, Œ◊ ÷‹ „Ë ÃÊ«∏Œ– ⁄Ê¡ŸËÁà ¡¢ª‹Ë „Ê ªß¸ „Ò– ‚Ò∑§«∏Ê¢ ∑§⁄Ê«∏¬ÁÕÊÒ⁄ „¡Ê⁄Ê¢ •¬⁄ÊœË ÁflœÊÁÿ∑§Ê•Ê¢ ◊¢ ÉÊÈ‚ ª∞ „Ò¥–„◊¢ ªÊÒ⁄fl „Ò Á∑§ ¡Ò‚Ë ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ „◊Ê⁄ ¬Ífl¸¡•¢ª⁄¡Ê¢ ‚ ‹«∏ Õ, „◊¢ ÷Ë •Ê¬ ‚’∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ flÁ◊‹ ªß¸ „Ò¥– •¢ª⁄¡ ÷Ê⁄à ◊¢ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ∑§Ê ‹ãŒŸ ‚ ÉÊÊ≈Ê‹Ê ÃÊ „Ò–Á’˝≈Ÿ ∑§Ë ◊„Ê⁄ÊŸË ∑§Ë ‹Á∆ÿÊ ÷Ë „Ò–ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊ΪÃÎcáÊÊ „Ò–ÄÿÊ ∑§⁄¢– ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË,ÁË∑§, Ÿ„M§, ‚È÷Ê· ÿÊ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •Ê¡ÊŒ Ÿ„Ë¥ „Ò¥, fl⁄ŸÊÿ„ ¬òÊ Á‹π∑§⁄ •Ê¬∑§ÊÃ∑§‹Ë»§ Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ– ÁflŒ‡ÊË÷Ë fl„Ë SflʪÃÿ „Ò ¡Ê∑¢§¬ŸË Œ– •‹’ûÊÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË, ⁄ß ≈Ê≈Ê,ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ, ∞. ⁄Ê¡Ê flªÒ⁄„ ∑§ ‚ÊÕ ÷ËflQ§ ªÈ¡Ê⁄Ÿ ◊¢ ÄÿÊ ’È⁄Ê߸ „Ò– •Ê¬∑§Ê⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢⁄ˇÊ∑§ Œ‡Ê ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§÷Ê⁄ÃËÿ ª⁄Ë’ ÖÿÊŒÊ πÊŸ ‹ª „Ò¥,ß‚Á‹∞ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏Ÿ ‹ªË „Ò– ÄÿÊß‚ËÁ‹∞ ‹ÊπÊ¢ ≈Ÿ •ŸÊ¡ ‚«∏flÊÁŒÿÊ ªÿÊ? Áfl∑§Ê‚-Œ⁄ ’…∏Ÿ ∑§Ê‚’Íà ◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË ∑§Ë xw ◊¢Á¡‹ÊÁ’ÁÀ«¢ª ∞¢≈ËÁ‹ÿÊ „Ò– ©‚“•ÊŸ¢Œ◊” ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ¬„‹ ‚ÕÊÒ⁄ Áøà •ÊÒ⁄ Á»§⁄ •ÊŸ¢Œ! •’ Ã◊Ê◊¤ÊÍ∆ ŒÈcøÁ⁄òÊ √ÿÁQ§ÿÊ¢ ∑§Ê „Ë •ÊŸãŒ Á◊‹Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¥– ‚ÒÁŸ∑§Ê¢ ∑§Ë ÁflœflÊ•Ê¢ ∑§Ê◊È¢’߸ ◊¢ •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ê‚Êÿ≈Ë ◊¢ ◊∑§ÊŸ ÄÿÊ¢Á◊‹ŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ? ‚ŸÊŸÊÿ∑§Ê¢, ◊¢ÁòÊÿÊ¢ •ÊÒ⁄

©lʪ¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË πÃ⁄ ©∆Ê∑§⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ •ÊŒ‡Ê¸ ç‹Ò≈ Ÿ„Ë¥ ÁŒ∞ ¡Ê‚∑§Ã?∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ π‹Ê¢ ◊¢ ÷Ê⁄à ∑§Ë ª⁄Ë’¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÁªŸ øÈŸ ÷˝c≈ ∆∑§ŒÊ⁄Ê¢ •ÊÒ⁄Á’À«⁄Ê¢ ∑§Ê Œ ŒŸ ‚ „Ë ÃÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄ ’…∏ÃË„Ò– ª⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄ •∑§Ê‹ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ÃÁ∑§‚ÊŸÊ¢ ◊¢ ßÃŸÊ œË⁄¡ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§•Ê‡flÊ‚ŸÊ¢ ∑§Ë ◊ΪÃÎcáÊÊ ∑§ ¬Ë¿ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄ŒÊÒ« ∏‹Ã– •¢ª⁄¡Ë ÷Ê·Ê, ◊„¢ª ‚¢≈, •‡‹Ë‹ŸÎàÿ, ‚Êà Á‚ÃÊ⁄Ê ‚¢S∑ΧÁÃ, ∞. ⁄Ê¡Ê flªÒ⁄„ „◊Ê⁄ËÁfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ◊Ë‹ ∑§ ¬àÕ⁄, ’ÁÀ∑§ Ÿ∞ ÃËÕ¸„Ò¥– ∑ȧ¬ÊÁ·Ã, •Á‡ÊÁˇÊÃ, ª⁄Ë’ •ÊÒ⁄ ’∑§Ê⁄ ¡ŸÃÊ•◊Ë⁄Ê¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ߸cÿʸ ÄÿÊ¢ ∑§⁄ÃË „Ò? ß‚Ë ‚ ÃÊŒ‡Ê ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë Œ⁄ Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬ÊÃË „Ò– ßœ⁄ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊÒ¡flÊŸ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ª‹Ë-ª‹ËÁ»§⁄ ⁄„Ê „Ò– ∑§„à „Ò¥ •Ê¬ ©‚∑§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§Ë ∑ȧ‚˸ πÊ‹Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥– ‹Ê∑§‚÷Ê flÒ‚ „ËŒËflÊ‹Ë ∑§Ë Ã⁄„ ŒËflÊ‹Ê ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄’¢Œ ¬«∏Ë „Ò– •Ê¬∑§Ë ◊¢ÁòʬÁ⁄·Œ Ÿ„M§ •ÊÒ⁄ ߢÁŒ⁄Ê∑§ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ‚ ÖÿÊŒÊ ‚ÉÊŸ •ÊÒ⁄ øÈSà ’ÃÊ߸¡ÊÃË „Ò– ©Ÿ◊¢ ‚ ∑ȧ¿ ∑§ ™§¬⁄ ¡Íà ø嬋 ©¿‹⁄„ „Ò¥– ß‚‚ ©Ÿ∑§Ë Œ‡Ê÷ÁQ§ ¬˝◊ÊÁáÊà „Ê ¡ÊÃË „Ò–•Ê¬∑§ ‚„Êÿ∑§ øÊáÊÄÿ ◊Ê¢≈∑§ Á‚¢„•„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ë ÁflŒ‡ÊË ∑¢§¬ŸË ∑§Ê•Ê»§⁄ Á◊‹Ê „Ò ¡Ê ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë „Ò–∑¢§¬ŸË ÃÊ fl„Ë „Ò ¡Ê ÁflŒ‡ÊË „Ê– ÁflŒ‡ÊË ÷Ë fl„ËSflʪÃÿ „Ò ¡Ê ∑¢§¬ŸË Œ– •‹’ûÊÊ ∑§÷Ë-∑§÷Ë◊È∑§‡Ê •¢’ÊŸË, ⁄ß ≈Ê≈Ê, ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«ÿÊ, ∞. ⁄Ê¡ÊflªÒ⁄„ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë flQ§ ªÈ¡Ê⁄Ÿ ◊¢ ÄÿÊ ’È⁄Ê߸ „Ò–ß‚ Œ‡Ê ∑§ ª⁄Ë’ ◊ë¿⁄Ê¢, ◊ÁÄπÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ÄÿÊ¢¬ÒŒÊ „Êà „Ò¥? fl ŒÈª¢¸œ, ‚«∏Ê¢œ, ŸÊÁ‹ÿÊ¢, ◊flÊŒ,¬‡ÊÊ’ •ÊÒ⁄ »§Ê«∏ »È§¢Á‚ÿÊ¢ ∑§ Á’ŸÊ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥ ¡ËŸÊøÊ„Ã? ’∑§ÊÒ‹ ‡Ê⁄Œ ¬flÊ⁄ ÿ ‹Êª øËŸË ’„Èì˟ ‹ª „Ò¥– ߟ∑§ ’ìÊ ¬ÊÁ‹ÿʪ˝Sà „Ê ¡Êà „Ò¥–◊‹Á⁄ÿÊ, Á‚∑§‹‚‹ flªÒ⁄„ ÷Ë »§‹-»Í§‹ ⁄„ „Ò¥–ÿ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚ûÊÊŸ‡ÊËŸÊ¢ ∑§ Á‹∞ flÊ≈⁄ ∑§„‹ÊÄҥ •ÊÒ⁄ ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ •flÊ◊ ÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë–øÊÒ«∏Ë ‚«∏∑§¢ ‡Ê„⁄Ê¢ Ã∑§ ’Ÿ ⁄„Ë „Ò¥ Á¡‚‚ Á’À«⁄,◊ÊÁ»§ÿÊ, ∑§Ê⁄πÊŸŒÊ⁄ •ÊÒ⁄ ©lʪ¬Áà ÷«∏’∑§Á⁄ÿÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ ≈˛∑§Ê¢ ◊¢ ÷⁄∑§⁄ ßã„¢ ‡Ê„⁄ ‹ ¡Ê‚∑§¢– ߟ∑§Ë ¡◊ËŸ¢ ¿ËŸ∑§⁄ ∑§Ê⁄πÊŸ ’ŸÊŸøÊÁ„∞–‚ÁŒÿÊ¢ ‚ ÿ ‹Êª œ⁄ÃË ∑§Ê ◊ÊÃÊ „Ë‚◊¤Êà •Ê∞ „Ò¥– ©‚ ∑§ÊÁ∑§‹Ê ’Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ∞∑§¬Í⁄Ê ç‹Ê⁄ Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§– flÒ‡flË∑§⁄áÊ ⁄àŸª÷ʸ ◊ÊÃÊ∑§Ê ‹Í≈∑§⁄ ßã„¢ Ã⁄Ä∑§Ë ∑§ ⁄ÊSà ’ÃÊ ⁄„Ê „Ò– NŒÿ∑§ •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ¡ËflŸÁ◊‹Ê „Ò– •Ê¬ ÁŒ‹ ∑§ ¬Ä∑§ „Ê ª∞ „Ò¥– ß‚Á‹∞NŒÿ ÁflŒÊ⁄∑§ Œ‡Ê ∑§Ê •Ê¬‚ ’„Èà ©ê◊ËŒ¢ „Ò¥–•Ê¬ ÃÊ Áfl‡fl (’Ò¥∑§) ∑§Ë œ⁄Ê„⁄ „Ò¥– ÷Ê⁄ÃËÿ ’Ò¥∑§∑§ÊÁ’‹ ⁄„à ÃÊ ß¢ÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË Ÿ ©Ÿ∑§Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ∑§⁄áÊÄÿÊ¢ Á∑§ÿÊ „ÊÃÊ– ÁSfl‚ ’Ò¥∑§Ê¢ ◊¢ ¡◊Ê ¿Ê≈-◊Ê≈πÊà Œ‡Ê ∑§Ë ª⁄Ë’ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊à ÁŒπÊß∞ªÊ–»§Ä∑§«∏Ê¢ ∑§Ê ’øÊ⁄ •⁄’¬ÁÃÿÊ¢ ‚ ’Ò⁄ ÄÿÊ¢ „ÊÃÊ„Ò? Œ‡Ê ∑§Ë ¬⁄◊ÊáÊÈ ŸËÁà ÿÁŒ flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ø‹Ë „˪߸ ÃÊ ÄÿÊ »§∑¸§ ¬«∏ÃÊ „Ò? Œ‡Ê ∑§ „¡Ê⁄Ê¢ ŸÊÒ¡flÊŸ÷Ë ÃÊ •◊Á⁄∑§Ê ¡ÊŸ ∑§Ê ÃËÕ¸⁄Ê¡ ¡ÊŸÊ ‚◊¤ÊÄҥ– •◊Á⁄∑§Ë ’Ê¡ ∑§ ¡’«∏ ◊¢ ÿÁŒ ÷Ê⁄à »¢§‚ „Ë

ªÿÊ „Ò ÃÊ „◊¢ •Ê¬∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¢ ’Ê¡ ∑§Sfl÷Êfl ◊¢ ’Œ‹Êfl ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚Ê„‚ ÄÿÊ¢Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ øÊÁ„∞? •Ê¬∑§Ê •◊Á⁄∑§ÊŸÊ’‹ ‡ÊÊ¢Áà ¬È⁄S∑§Ê⁄ ÄÿÊ¢ Ÿ„Ë¥

ÁŒ‹flÊÃÊ?¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡Ë πà ‹¢’Ê „Ê ⁄„Ê„Ò– ¡’, Á„ê◊à •ÊÒ⁄ ‚¬Ÿ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢

Á‚∑ȧ«∏ ⁄„ „Ò¥– ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê øÁ⁄òÊÁflŒ‡ÊË œÊÁ’ÿÊ¢ ∑§ ÿ„Ê¢ œÈ‹ÃÊ øÈ∑§Ê „Ò– •’ ©‚ ¬⁄«ÊÚ‹⁄, ÿÍ⁄Ê •ÊÒ⁄ S≈Á‹¢¸ªflªÒ⁄„ ∑§Ë ßSÃ⁄Ë ø‹ŸÊ’Ê∑§Ë „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê•Ê¬‚ ’„Èà ©ê◊ËŒ¢ „Ò¥–Œ‡Ê ©‚Ë ∑§Ê ∑§„à „Ò¥¡Ê ©ê◊ˌʢ ¬⁄ „ËÁ¡¢ŒÊ „ÊÃÊ „Ò– ŸÃÊ©‚Ë ∑§Ê ∑§„à „Ò¥ ¡Ê©ê◊ËŒ¢ ’Ê¢≈ÃÊ „Ò–•Ê¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë•Êà◊Ê ‚ ‚„∑§Ê⁄÷‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ„Ê, ©‚∑§Ê ◊Ÿ ÃÊ

◊Ê„ Á‹ÿÊ „Ò–•Ê¬∑§Ê

∞∑§ •Á∑¢§øŸ ŸÊªÁ⁄∑§

Page 8: Sunday 12 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, vw ÁŒ‚¥’⁄UUUU wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸/¿UûÊË‚ª…∏U „U‹ø‹

L§Œ˝ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁÃflÊ⁄UË

(ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)

◊Ê. }Æ}|xywxxx

¿UûÊË‚ª…∏UU ∑§ ŒÈª¸ Á¡‹ ◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ◊¥

¬˝◊‚ʪ⁄U ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË

é‹ÊÚ∑§ - v/«UË, ‚«∏∑§ - xw

‚Ä≈U⁄U - { Á÷‹Ê߸U

Á¡‹Ê - ŒÈª¸ (¿U. ª.), ◊Ê. Æ~xÆw}x|zw}

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

„UÃÈ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

M§¬⁄UÊ¡ flÊ∑§Ê«U⁄UÊ◊¬È⁄UË flÊ«¸U Ÿ¥.v|,

◊„UÊ⁄UÊC˛U ’°∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë

◊Ê.~yÆxyx}ÆÆx

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– ‹Ê„U ∑§Ë ÃÊ⁄U ◊¥ ÁfllÈà ¬˝flÊ„U

¿UÊ«∏∑§⁄U flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ËŸß¸U ¬hÁà ∑§Ê ©U¬ÿʪ äÊÊ’Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ŒÈ’Ê⁄U¬∆-Áøfl¥«Ê ∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ÁfllÈà ¬˝flÊ„U ¿UÊ«∏∑§⁄U¡¥ª‹Ë ‚Í•⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ‚ œÊ’Ê ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ’ÊÉÊÊ¥∑§Ê πÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU–

œÊ’Ê flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê

Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ÿ„U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ’Ëø-’Ëø ◊¥ flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ„UÊÃË ⁄U„UÃË „ÒU– flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄UË ÁfllÈì˝flÊ„U ¿UÊ«∏Ÿ ‚ ÁfllÈÃÃÊ⁄U ∑§ S¬‡Ê¸ ‚’ÊÉÊ, ÃŒÈ∞¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ÁŸ◊ʸáÊ„UÊ ªÿÊ „ÒU–

ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË Áøfl¥«Ê-ŒÈ’Ê⁄U¬∆¡¥ª‹ ◊¥ ‹Ê„U ∑§Ë ÃÊ⁄U ◊¥ ÁfllÈà ¬˝flÊ„U¿UÊ«∏∑§⁄U ¡¥ª‹Ë ‚Í•⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ

ªÿÊ– ‚Í•⁄U ∑§Ê ◊Ê¥‚ Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‹ ¡Ê⁄‘U Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê flŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«U∏Ê– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÁfllÈì˝flÊ„U ¿UÊ«∏∑§⁄U flãÿ¡ËflÊ¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ÁŒŸÊ¥ÁŒŸ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU–œÊ’Ê flŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ „UÊ‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥’ÊÉÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚◊ÊäÊÊŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÒU– äÊÊ’ÊflŸ¬Á⁄UˇÊòÊ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬Í⁄UË∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ˇÊ◊ „ÒU, Á¡‚‚ ’ÊÉÊÊ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ‚◊ÊäÊÊŸ∑§Ê⁄U∑§’Êà „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë œÊ’Ê ¡¥ª‹ ∑§ ’ÊÉÊÊ¥ ¬⁄UÁ‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Ÿ¡⁄U „ÒU–

Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ’ÊÉÊ ‚¥∑§≈U ◊¥≈UÊ‹Ë ‚Á∑˝§ÿ, ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „ÈU•Ê ¡¥ª‹Ë ‚Í•⁄U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U

ŒÈª¸– flÊ„UŸ ◊¥ ¬≈˛UÊ‹ ÷⁄Uà ‚◊ÿ •øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ¡ÊŸ ¬⁄U ∞∑§Áfl∑§‹Ê¥ª ◊Ê‹Ë Á¡¥ŒÊ ¡‹ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ◊Ê„UŸ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ¡ÿ¥ÃËŸª⁄U ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÿ¥ÃË Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë »§ÊªÍ⁄UÊ◊ Á‚ã„UÊ(z|) ◊Ê‹Ë ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ ∞∑§ ¬Ò⁄U ‚ Áfl∑§‹Ê¥ª „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊfl„U ÃËŸ ¬Á„UÿÊ ◊ʬ«U ◊¥ ø‹ÃÊ ÕÊ– fl„U •¬ŸË flÊ„UŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ◊¥z ‹Ë≈U⁄U ∑§ ¡⁄UË∑§Ÿ ◊¥ ¬≈˛UÊ‹ ⁄πÃÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ »§ÊªÍ⁄UÊ◊ •¬Ÿ◊ʬ«U ◊¥ ¬≈˛UÊ‹ ÷⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ßU‚Ë ’Ëø Á’¡‹Ë ªÈ‹ „Ê ªß¸U – Ã’ ©U‚Ÿ•¬ŸË ¬%Ë ÷ªfl¥Áß ∑§Ê Áø◊ŸË ¡‹Ê∑§⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ– ’ÃÊÿʪÿÊ Á∑§ ÷ªfl¥Áß ¡‹ÃË Áø◊ŸË ‹∑§⁄U ¬≈˛UÊ‹ ∑§ ∑§Ê»§Ë Ÿ¡ŒË∑§¬„È¥Uø ªß¸U •Êª ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬≈˛UÊ‹ ∑§ Á«Ué’ fl flÊ„UŸ ∑§Ë ≈¥U∑§Ë◊¥ •Êª ‹ª ªß¸U– •øÊŸ∑§ „ÈU∞ ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ »§ÊªÍ⁄UÊ◊ •Êª ‚ ª¥÷Ë⁄UM§¬ ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– ©U‚∑§Ë ¬àŸË Ÿ ¬«∏ÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ©U‚ •S¬ÃÊ‹¬„È¥UøÊÿÊ, ¡„UÊ¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflfløŸÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Áfl∑§‹Ê¥ª ∑§Ë

¤ÊÈ‹‚Ÿ ‚ ◊ÊÒÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ◊ŸÈcÿ ∑§Ê

¡ËflŸ ÁŸ⁄UÙªË ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈh¬ÿ¡‹ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÊÃÊ „ÒU–ŒÍÁ·Ã ¬ÿ¡‹ ‚ •Ÿ∑§ ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¥»Ò§‹ÃË „ÒU– •‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ‚ ⁄UÊíÿ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ ‹Êª’Ë◊Ê⁄U ¬«∏à „ÒU– ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ë•¬ˇÊÊ ßU‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ •ÁäÊ∑§ „ÒU–¡ŸÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ◊¥ v{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏L§¬∞ ÅÊø¸ Á∑§∞ ª∞ „ÒU– …UÊ߸U ‹Êπ’Ù•⁄Ufl‹ „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë •Ê¡ ÷˟ʪÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÿ¡‹ ∑§Ë ≈Ò¥U∑§⁄UmUÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡ÊÈh¬ÿ¡‹ Á◊‹ŸÊ ÿ„U ‚÷Ë ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU, ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊíÿ∑§ ªÎ„◊¥òÊË fl ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹ ∑§¬Ê‹∑§◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ŸÁ∑§ÿÊ–

ª…∏UÁø⁄UÙ‹Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •ÊÒ⁄U÷Í¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ Áfl∑§Ê‚ ÿ¥òÊáÊÊ ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl ◊¥Á¡‹ ◊¥ ¬„U‹ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ª∞⁄UÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÿ¡‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•¥Ãª¸Ã ŒÈ„⁄UË ¬¥¬Ê¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UËÉÊÈ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ’Ê‹ ⁄U„U Õ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ «ÊÚ.ŸÊ◊Œfl ©‚¥«Ë, Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§•äÿˇÊ ⁄UflË¥Œ˝ •ÙÑÊ‹flÊ⁄U, ¬Ífl¸⁄UÊíÿ◊¥òÊË œ◊¸⁄UÊfl’Ê’Ê •ÊòÊÊ◊,Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•Áœ∑§Ê⁄UË •Á◊à ‚ÒŸË, ‚◊Ê¡∑§ÀÿÊáÊ ‚÷ʬÁà ∑‘§‚⁄UË ©‚¥«Ë,∑ΧÁ· ‚÷ʬÁà Á¬˝ÃË ªÙ«‚‹flÊ⁄U,‚Ê¥ª‹Ë Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ŒSÿ‚È÷Ê· ¬ÊÁ≈U‹ •ÊÒ⁄U «Ù¥ª⁄UªÊflª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ë ‚⁄U¬¥ø •ø¸ŸÊ

⁄UÊ◊≈U∑‘§ ©¬ÁSÕà ÕË– ªÊ¥fl ◊¥¬ÿ¡‹ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÿ„UÿÊ¡ŸÊ •¬ŸË „ÒU ßU‚Á‹∞ ©U‚•ë¿U ‚ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ•◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË ÿÊ¡ŸÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê•¬ŸË Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ©U‚ •Ê⁄U•ŸŒπË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Êª©U‚∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ‚÷Ë ∑§Ê∑§Ã¸√ÿ „ÒU– ¬ÊŸË ∑§Ê Œπ∑§⁄UßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬ÊŸË ∑§Á’‹ ‚◊ÿ ¬⁄U ÷⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–Á‡ÊˇÊÊ, SflÊSâÿ, ‚«∏∑§ fl ¬ÿ¡‹•ÊÁŒ ‚ÈÁfläÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ ÿ„UÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ „ÒU– ©U‚∑§Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§◊ Ÿ„UË¥ ¬«∏Ÿ ŒË¡Ê∞ªË ∞‚Ê ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ∑§„UÊ–

ÁfläÊÊÿ∑§ «UÊÚ. ©U‚¥«UË Ÿ ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Á‹∞ Œ⁄U-Œ⁄U Ÿ„UË¥ ÷≈U∑§ŸÊ ¬«∏ªÊ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ÊŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸÁ∑§ÿÊ– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ. •Á◊Ã‚ÒŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ªÊ¥fl ‚ ŒÍ⁄UflÊ«Ë fl ≈UÙ‹Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞fl·¸ wÆvÆ-vv ∑§ Á‹∞ vÆz

SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ŒÈ„⁄UË ¬¥¬Ê¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uá‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ •◊‹ ◊¥ ‹ÊÿË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ x ∑§⁄UÊ«∏ zx‹Êπ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „UÊŸ ‚ w ∑§⁄UÊ«∏zÆ ‹Êπ L§¬∞ ÁŸÁœ ¬˝Ê# „ÈU߸U „ÒU–©U‚◊¥ ‚ zÆ ‹Êπ L§¬∞•Ê∑§ÁS◊∑§ πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÿÊ¡ŸÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ Á¡‹ ◊¥ •◊‹◊¥ ‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„U „ÒU–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø⁄UÊ◊≈U∑‘§ Ÿ ªÊ¥fl ∑§Ë ÁflÁfläÊ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§Ê•flªÃ Á∑§⁄UÊÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÊ¥fl∑§Ë ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞¡◊ËŸ ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊¥ªM§ ÷Ùÿ⁄U∑§Ê ¬Ê‹∑§◊¥òÊË ∑§ „UÊÕÊ¥ ‡ÊÊ‹,üÊË»§‹ Œ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «Ù¥ª⁄UªÊ¥fl ∑§©¬‚⁄U¬¥ø ◊Ù„Ÿ ∑§ÈŸÉÊÊ«∑§⁄U,flÁ⁄UD ÷ÍflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬Ë.∞◊. ¬Á‡ÊŸ,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¥ÃÊ ÉÊÙ«◊Ù«,‚¥flª¸ Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬È⁄UÊ◊,◊Á„‹Ê ◊¥«‹ ∑§ ‚ŒSÿ, ŸÊªÁ⁄U∑§©¬ÁSÕà Ֆ ‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U‚ÍøŸÊ, Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥flÊŒ Áfl‡Ê·ôÊ‚¥ŒË¬ ÃÙ¥«‹∑§⁄U Ÿ ◊ÊŸÊ–

‡ÊÈh ¬ÿ¡‹ Á◊‹ŸÊ

‚÷Ë ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

Á÷‹Ê߸U– ¡Ê◊È‹ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ •äÿˇÊ¬Œ „UÃÈ ⁄‘Uπ⁄UÊ◊ ’¥¿UÊ⁄U flø◊ÊŸ •äÿˇÊ ÃË‚⁄UË ¬Ê⁄UË ◊¥ ÷Ë÷Ê⁄UË ¬«∏à ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ «UÊÚ. ÁflŸÊŒ ªÈ#Ê ∑§ÊÁ≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ∑§«∏Ë ≈UÄ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ê ÃÊ ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿy ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ◊Ҍʟ ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê„UË •ÁäÊ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ „Uʪʖ ¿UûÊË‚ª…∏U SflÊÁ÷◊ÊŸ ◊¥ø ∑§¬˝àÿʇÊË ßUS◊ÊßU‹ •¡ÊŒ ∞fl¥ Ÿ‹ ¿Uʬ ◊¥ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„UøÒÃ⁄UÊ◊ Œ‡Ê‹„U⁄UÊ •À¬ ‚¥Åÿ∑§ ∞fl¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§◊‹‡Ê ÿÊŒfl ∞fl¥mÊÁ⁄U∑§Ê ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl •Ê¬‚ ◊¥ „UË flÊ≈U ∑§Ê≈UŸ flÊ‹‚ÊÁ’à „UÊ¥ª– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÿÈflÊ ŸÃÊ ¿UÊ’«∏Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§

¡ŸÃÊ ∑§ ◊Ê¥ª ¬⁄U „UË üÊË ’¥¿UÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„U„Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U øÈŸÊfl ◊¥‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ¡éà „UÊ ∞‚Ê •Á÷ÿÊŸø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ¡„UÊ¥ ⁄‘Uπ⁄UÊ◊ ’¥¿UÊ⁄U mÊ⁄UÊ’ŸÊÿ ªÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U •÷Ë ‚ ÷Áflcÿ∑§Ë M§¬ ⁄‘UπÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «UÊ°. ⁄U◊ŸÁ‚¥„U ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ „UË äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ª˝Ê◊ËáÊ ¡Ê◊È‹∑§Ê SflM§¬ ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’…∏UŸ ‹ªÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U¡Ò‚ ‚„ÈUÁ‹ÿÃ¥ ¡Ê◊È‹ ◊¥ Á◊‹ ßU‚∑§ Á‹∞ ÿÊ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– Á¡‚ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Áfl∑§Ê‚ ¬ÈL§· ⁄‘Uπ⁄UÊ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ’«∏Ë •Ê‡ÊÊ∞¥ äÊÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥

‹Ê¬⁄UflÊ„UË,

¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÁŸ‹¥Á’ÌȪ¸– ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl

¬ÿ¸flˇÊ∑§ ‡ÊÊπÊ •Á„UflÊ⁄UÊ ‚‚¥’¥äÊ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÕ„U⁄UË ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ }ÁŒ‚¥’⁄U vÆ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ‚Á◊ÁÃ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UËmÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ∑§ ÄUà ∑˝§ÿÁ∑§∞ ª∞ äÊÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ê •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „ÈU߸U Á∑§ üÊËflÊSÃfl‚Á◊Áà ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø Õ– ¡’Á∑§ªÃ ⁄UÊÁòÊ ‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊ ⁄U„UË „ÒU–π⁄UËŒ ª∞ äÊÊŸ ∑§Ê ∑Ò§¬ ∑§flU⁄U ‚…U∑§ ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ⁄UπŸÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–äÊÊŸ πÈ‹ ◊¥ ÷˪à „ÈU∞ ¬ÊÿʪÿÊ– üÊËflÊSÃfl mÊ⁄UÊ äÊÊŸπ⁄UËŒË ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ÁŒÿª∞ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃË ªß¸U–©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§Ê߸U •Êfl‡ÿ∑§∑§Œ◊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊŸÊ ‚Á◊Áà ∑§Êª¥÷Ë⁄U ̌ ÊÁà ¬„È¥UøÊŸ ∑§Ê ∑Χàÿ „ÒU,¡Ê ∞∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Á‹∞ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU– äÊÊŸ π⁄Uˌ˂¥’¥äÊË ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥∑§⁄UŸ, ∑§Ã¸√ÿ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê¬⁄UflÊ„UË’⁄Uß ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§à∑§Ê‹ ¬˝÷Êfl‚ üÊËflÊSÃfl ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU ∞fl¥ ÁŸ‹¥’Ÿ •flÁäÊ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‡ÊÊπʬ‹Ê⁄UË „Uʪʖ

Á÷‹Ê߸U– Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ̌ ÊòÊʥê¸Ã ÁSÕà flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ {x ‚ flÊ«¸U ¬Ê·¸Œ¬˝àÿʇÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ã¥ª Áø¥„U ¬⁄U ÁŸŒ¸‹Ëÿ øÈŸÊfl ‹«U∏ ⁄U„U ‚◊Ê¡ ‚flË ÿÈflÊ ¡È¤ÊÊM§¡Ÿ ¬˝◊Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑ΧcáÊÊ Ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬ŸÊ •Á÷ÿÊŸ Ÿ∞ •ÊÒ⁄U •ŸÊπ•¥ŒÊ¡ ‚ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU– ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê‚¸flÊ«∏Ê mÊ⁄UÊ ¡Ÿ ‚¥¬∑¸§SflM§¬ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬∑§Ê ©Uê◊ËŒ •Ê¬∑§ mÊ⁄UÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„¥U•¬Ÿ øÈŸÊflË ̌ ÊòÊ Á⁄U‚Ê‹Ë ◊¥ •ë¿UÊ ¡Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ÿ ‹ªÊ „ÒU ¡Ê Á∑§ ß‚ ̌ ÊòÊ◊¥ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê‚¸flÊ«∏Ê mÊ⁄UÊ ∞∑§ ‹¥’ •‚ʸ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡Ÿ ‚flÊ ∑§Ê ‚ȬÁ⁄UáÊÊ◊ „UË◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÁŸŒ¸‹Ëÿ ¬˝àÿʇÊË „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ∑ΧcáÊÊ ∑§Ê‚¸flÊ«∏Ê Ÿ ßU‚ˇÊòÊ ‚ ¡Ëà ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊŸ ¬Í⁄UË Ãà¬⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ∑§◊⁄U ÷Ë ∑§‚ ‹Ë „ÒU–

ÁŸŒ¸‹Ëÿ ∑§Ê‚fl¸flÊ«∏Ê ∑§Ê

¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§

Á÷‹Ê߸– Á÷‹Ê߸U Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊„UʬÊÒ⁄UÁfllÊ⁄Uß ÷‚ËŸ øÈŸÊflË •ÊªÊ¡ ∑§⁄Uà „ÈU∞÷Ê¡¬Ê ◊„UʬÊÒ⁄U ¬˝àÿʇÊË „U◊‹ÃÊ fl◊ʸ ∑§‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¡ŸÃÊ ‚ •Á¬‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U flÊ≈U ◊Ê¥ª ⁄U„U „Ò¥U– Á‡ÊflŸÊÕ ‚ Á÷‹Ê߸U ◊¥¬ÊŸË ‹ÊŸ ∑§ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ’«∏Ë©U¬‹ÁéäÊ ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’-¡’ ªÊÒ⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„UË Ã’-Ã’ ⁄UÊíÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚Á¬¿U«∏Ê ⁄U„UÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ „UË ⁄UÊíÿ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ¬ÊÿÊ– ÁfllÊ⁄Uß ÷‚ËŸ ∑§Ê•»§‚Ê‚ „Ò Á∑§ fl •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃŸÊ‹Ë ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– ÁŸª◊ ̌ ÊòÊ◊¥ „ÈU∞ ∑§ß¸U „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë’ŒÊÒ‹Ã ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ë Ÿ ∑§fl‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë¬˝àÿʇÊË ¬˝ø¥«U ’„È◊à ‚ Á¡Ã¥ª– ’ÁÀ∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§ ‚flʸÁäÊ∑§ ¬Ê·¸Œ ÷Ë ¡Ëà ∑§⁄U •Ê∞¥ª–ÁŸflø◊ÊŸ ◊„UʬÊÒ⁄U ÁfllÊ⁄Uß ÷‚ËŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊⁄‘U ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ÁŸª◊ ∑§Ê ’¡≈U‹ª÷ª {Æ ‚ {z ∑§⁄UÊ«∏ âÊÊ– ¡Ê ’…∏U∑§⁄U vzÆ

∑§⁄UÊ«∏ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ¬„È¥Uø ªÿÊ– ¡Ê Á∑§ „U◊Ÿ¡ŸÃÊ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U flʌʥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ Á∑§◊⁄UÊ ‚¬ŸÊ âÊÊ Á∑§ Á÷‹Ê߸U ∑§Ê ∞∑§ ‚È¥Œ⁄U •ÊÒ⁄USflSâÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê∞– ßU‚∑§ Á‹∞‡Ê„U⁄U ∑§ ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ∑§Êÿ¸ Á∑§∞ ª∞– fl΄UŒ ¬ÿ¡‹ ÿÊ¡ŸÊ vÆÆÁ’SÃ⁄U •S¬ÃÊ‹, ‚«∏∑§Ê¥ ∑§Ê øÊÒ«∏Ê߸U∑§⁄UáÊ’„UÃ⁄U ‚»§Ê߸U √ÿflSÕÊ ªÊ∑ȧ‹ äÊÊ◊ •¥«U⁄U’Ρ‡ÊÊÒÿ¸¬Õ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑Ò§‚ ‹Ê∑§Á„Uà ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê©Uã„UÊ ¥ Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ’«∏Ë •ÊÒ⁄U©UÑπŸËÿ ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥ ’ÃÊÿÊ •¬ŸË

‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ÷Ë ¡Ê«∏Ê Á∑§ ©UŸ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ÿ„U ÷Ë ÕË Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§„UË¥ ∑§ø⁄UÊ ÁŒπ–ßU‚Á‹∞ ≈UÊ™§ŸÁ‡Ê¬ ’Ë∞‚¬Ë ̌ ÊòÊ •ÊÒ⁄U ¬≈U⁄UˡÊòÊ ∑§ ∑§ø⁄‘U ∑§Ê ßU∑§_UÊ ∑§⁄U∑§ ∞∑§ ¬˝Ê‚Á‚¥ªå‹Ê¥≈U ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– vxÆ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÿ„UÿÊ¡ŸÊ •÷Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ „ÒU– ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ŸÃ∑§ŸË∑§Ë Áfl‡fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÁŸª◊ˇÊòÊ ◊¥ „UÊŸ ∑§Ë ÷Ë ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ÁŸM§Á¬Ã∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ªÁà ◊Ê∑¸§≈U, ¡Ò‚•ŸÿÍ¡fl‹ ∑§Êêå‹Ä‚Ê¥ ∑§Ê ÃÊ«∏∑§⁄U Ÿ∞ •ÊÒ⁄Uø◊ø◊Êà ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∑§Êêå‹Ä‚ ’ŸÊŸ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹Êª •Ê¡∑§‹∞‚ ¡ª◊ªÊà ∑§Êå‹Ä‚Ê¥ ∑§Ê ¬‚¥Œ ÷Ë ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ∑§Ê ∞‚Ê ∑§Ê߸U ÁŒŸ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥•ÊÿÊ ¡’ ©Uã„¥U •¬Ÿ Á∑§‚Ë ∑§◊¸ ¬⁄U •»§‚Ê‚„ÈU•Ê „UÊ– ÁfllÊ⁄Uß ÷‚ËŸ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¥ø ‚Ê‹∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁŸª◊ ∑§ ‚÷Ë•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ „U◊‡ÊÊÁ◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

÷‚ËŸ ◊Ê¥ª ⁄„U „U◊‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ flÊ≈U÷‚ËŸ Ÿ ÁªŸÊ߸U •¬Ÿ

∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊÿÊ¥, ‚ÊÕ

„UË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ë

¡Ëà „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ ∑§Ë √ÿQ§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ’˝rʬÈ⁄UË – ¬Ífl¸ ÁflŒ÷ ∑§ ◊. »§È‹ ∑§

M§¬ ◊¥ ̋¬˝Á‚h ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊⁄UÊ◊ ◊„Ê¡Ÿ∑§Ê {}flÊ¥ S◊ÎÁà ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ œÊŸ‚¥‡ÊÙœ∑§ ŒÊŒÊ¡Ë πÙ’˝Êª«∏ ∑§Ê ¡Ê„Ë⁄U‚à∑§Ê⁄U „UÊ‹ „UË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– SÕÊŸËÿSflʪà ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§ fl∑ΧÁ·ÁŸD Á∑§‚ÊŸ ’ˇÊË ¬ÊÁ≈U‹-Á¬‹Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ©¬ÊäÿˇÊ ‚Á⁄UÃÊπÙ’˝Êª«∏, ¬˝Ê. ’Ê‹ ª¡Á÷ÿ, ‚„∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§‚¥øÊ‹∑§ ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á◊‚Ê⁄U, ⁄UÊC˛flÊŒË ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl∆¥ª⁄U, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà ‚÷ʬÁà ⁄UflË¥Œ˝ ◊üÊÊ◊, •.÷Ê.•¥ÁŸ‚ ∑ ◊„Ê⁄UÊC˛U ‚¥ª∆U∑§§ ÁŒ‹Ë¬ ‚Ù‹∑‘§ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊. íÿÙÁÃ’Ê »È§‹, «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’

•Ê¥’«∑§⁄U fl ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ◊„Ê¡Ÿ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿ¬¸áÊ ∑§⁄U •ÁÃÁÕÿÊ¥Ÿ •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ– ‚¥ÿÙ¡∑§ ∞«.ªÙÁfl¥Œ ÷¥«Ê⁄U∑§⁄U Ÿ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ◊„Ê¡Ÿ∑§ ‚àÿ‡ÊÙœ∑§ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë•ÊÒ⁄U äÊÊŸ ∑§Ë ÁflÁfläÊ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§‚¥‡ÊÊäÊ∑§ ŒÊŒÊ¡Ë πÙ’˝Êª«∏ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê

¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÿÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ŒÊŒÊ¡Ë πÙ’˝Êª«∏ ∑§Ê ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹ fl S◊ÎÁà Áøㄬ˝ŒÊŸ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ‚ÃË‡Ê ∆¥ª⁄U fl •Ê÷Ê⁄U ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ‡Ê¥« Ÿ◊ÊŸÊ– „Á⁄Up¥Œ˝ ⁄UÊ¡ª« Ÿ Sflʪà ªËà fl ‚◊ʬŸ ªËì˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÃË÷¥«Ê⁄U∑§⁄U, ∞«U. ∑§ËÃ˸ ∑§⁄U∑§Ê«, Á÷flÊ¡Ë ¬ÊÁ≈U‹-ŸÊ∑§ÃÙ«, ŸÊ◊Œfl⁄UÊfl ∆Ê∑ȧ⁄U fl ́ §Á· ⁄UÊ™§Ã •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

•Êà◊Ê⁄UÊ◊ ◊„Ê¡Ÿ S◊ÎÁà ÁŒŸ ¬⁄U

ŒÊŒÊ¡Ë πÙ’˝Êª«∏ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŒÑË⁄UÊ¡„U⁄UÊU, – ⁄UÊ¡„U⁄UÊ Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ̌ ÊòÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§| ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ©U¬ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚¬Ê≈U˸ Ÿ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‚Ê„ÍU ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË’ŸÊÿÊ „ÒU– é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË⁄UÊ¡„U⁄UÊ mUÊ⁄UÊ øÈŸÊfl ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U‚Ê„ÍU ∑§ ÁŸflÊ‚ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë’Ò∆U∑§ „ÈU߸U ÃÕÊ ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÈgÊ¥ ◊¥ øøʸ

„ÈU߸U– ßU‚∑§ ©U¬⁄Uʥà é‹Ê∑§ ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË •äÿˇÊ Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ◊ÊÕÈ⁄U ∑§Ë•ªÈflÊ߸U ◊¥ flÊ«U¸flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

øÈŸÊfl ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ flÊ«¸U∑˝§. | ∑§Ê ÃËŸ ¡ÊŸ ◊¥ ’Ê¥≈UÊ ªÿÊ „ÒU–

’Ò∆U∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‹ÊªÊ¥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚¬˝àÿʇÊË ∑§Ê Áfl¡ÿË ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ◊¥ •¬Ÿ •¬Ÿ ‚ȤÊÊfl ÁŒ∞– ©U¬ÁSÕËʪʥ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ê◊ÈÅÿ øÈŸÊfl ‚¥øÊ‹∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚

Á‡Ê⁄UÊ◊áÊË ◊ÊÕÈ⁄U, •ÁŸÃÊ ∑ȧ◊≈UË,•÷ÿÁ‚¥„U, ⁄UÁÃ⁄UÊ◊ ∑§Ê‚◊Ê,ŸÒŸÁ‚¥„U ∑È¥§¡Ê◊, ¬˝◊ÊŒ ÁÃflÊ⁄UË,‚¥ÃÊ· ¬Ê¥«U, ¡Êª¥Œ˝ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊ŸÊ¡¬ÊÁ≈U‹, ÿÈfl⁄UÊ¡ ‚Ê„ÍU, ‚ÈhÍU ‹Ê‹ŒflÊ¥ªŸ, Á∑§⁄UáÊ Á‚¥„U, ’ª◊,‡Ê◊‡ÊÊŒ ’ª◊, flË⁄‘¥UŒ˝ ‚Ê„ÍU, Ÿ⁄‘U‡ÊÿÊŒfl, øÍ«∏Ê◊áÊË ÿÊŒfl •ÊÁŒ ‹Êª©U¬ÁSÕà Ֆ

ÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∑§Ê

Á¡ÃÊŸ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ

∑§‚Ë ∑§◊⁄UÁ÷‹Ê߸U– ∑§Ê¥ª˝‚

◊Á„U‹Ê ◊„UʬÊÒ⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÁŸ◊¸‹Ê ÿÊŒfl ∞fl¥ ∑§Ê¥ª˝‚©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Á¡ÃÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ∑§◊⁄U∑§‚ ‹Ë „ÒU– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U¡„UÊ¥ ŒËflÊ‹Ê¥ ◊¥ Á‹πÊ Ÿ¡⁄U•Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥ ’ÒŸ⁄U,¬ÊS≈U⁄U •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ÷ˬ˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU– {| flÊ«Uʸ¥flÊ‹Ë Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ‚ûÊÊ flʬ‚Ë ∑§Á‹∞ ©Uà‚ÊÁ„Uà „ÒU– ∑§ãŒ˝Ëÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ„UM§Ÿª⁄U ◊¥ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ äÊŸãŒ˝‚Ê„ÍU •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§ ÷¡ŸÁ‚¥„U ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË, ÁfläÊÊÿ∑§¬˝ÁÃ◊Ê ø¥Œ˝Ê∑§⁄U ÃÕÊ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ •M§áÊ flÊ⁄UÊ ∑§‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥‚÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ©U¬ÁSÕÃÕ– •ÊÒ⁄U øÈŸÊfl ∑Ò§‚ ¡Ëß„ÒU ¬˝øÊ⁄U -¬˝‚Ê⁄U ÃÕÊ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞– ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥Ÿ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ Á‹∞∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU–

⁄UÊ¡„U⁄UÊ ◊¥ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ | ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê øÈŸÊflË ∑§Êÿʸ‹ÿ πÈ‹Ê ÕÙæ§üU Áæ ÚUãUè ¿éÙæß ·¤è ÚU‡æÙèçÌ

ŒÈª¸– Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ ◊ÿʸÁŒÃ ŒÈª¸mÊ⁄UÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ‚ÊflÁäÊ ÁŸ¬ˇÊπÊÃÊ¥ ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U ◊¥ vÆÁŒ‚¥’⁄U ‚ vz ÁŒŸÊ¥ ‚ yzÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ x.zƬ˝ÁÇÊà ‚ y ¬˝ÁÇÊÃ, y{ÁŒŸÊ¥ ‚ ~Æ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ∑§ Á‹∞y.wz ¬˝ÁÇÊà ‚ y.zÆ ¬˝ÁÇÊà ~v ÁŒŸÊ¥ ‚ v}Æ ÁŒŸÊ¥Ã∑§ ∑§ Á‹∞ z.zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ { ¬˝ÁÇÊÃ, v}v ÁŒŸ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ ¬⁄¥UÃÈ ∞∑§ fl·¸ ‚ ∑§◊ ∑§ Á‹∞ {.zÆ Ê{.|z ¬˝ÁÇÊÃ, ∞∑§ fl·¸ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ ¬⁄¥ÃÈ w fl·¸ ‚∑§◊ ∑§ Á‹∞ | ¬˝ÁÇÊà ‚ |.zÆ ¬˝ÁÇÊÃ, w fl·¸ ∞fl¥•ÁäÊ∑§ ¬⁄¥UÃÈ w fl·¸ ‚ ∑§◊ ∑§ Á‹∞ |.wz ¬˝ÁÇÊà ‚|.zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚ |.|z ¬˝ÁÇÊà ÃÕÊ flÁ⁄UDU ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥∑§ Á‹∞ Á¡Ÿ∑§Ë •ÊÿÈ {Æ fl·¸ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ „ÒU, ©UŸ∑§

Á‹∞ éÿÊ¡ Œ⁄U ∞∑§ fl·¸•ÁäÊ∑§ ¬⁄¥UÃÈ x fl·¸ ‚ ∑§◊•flÁäÊ ∑§ Á‹∞ |.wz

¬˝ÁÇÊà ‚ |.|z ¬˝ÁÇÊÃ, w fl·¸ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ ¬⁄¥UÃÈ ‚} ¬˝ÁÇÊÃ, x fl·¸ ∞fl¥ •ÁäÊ∑§ •flÁäÊ ∑§ Á‹∞ |.|z¬˝ÁÇÊà ‚ } ¬˝ÁÇÊà flÎÁhU ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ’Ò¥∑§mÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ •¬ŸË ‚◊Sà xx ‡ÊÊÅÊÊ•Ê¥ ◊¥ vÆÁŒ‚¥’⁄U ‚ wy ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ ’øà •◊ÊŸÃ ¬πflÊ«∏Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ•◊ÊŸÃÊ¥ ∑§ éÿÊ¡ Œ⁄U ◊¥ Á∑§∞ ª∞ flÎÁhU ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ „UÃÈ •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

ºÈª¸ – Á‚∑§Ù‹Ê ’SÃË flÊ«¸U ∑§ Ÿ„U⁄U ¬Ê⁄U ◊¢ ∑§ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ }.zÆ‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ vz ‚Ë≈U⁄U ‚È‹÷ ‡ÊıøÊ‹ÿ ¡Ëáʸ-‡ÊËáʸ „UÙ ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ’SÃË ∑§ ‹Ùª π‹ ◊¥ ‡Êıø ¬⁄U ¡Êà „ÒU– fl„UË¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÁ◊¸ºªË ©U∆Uʟʬ«∏UÃÊ „ÒU ¡ŸÃÊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ flÊ«¸U ¬Ê·¸º ⁄UÊ◊¡Ë ÿʺfl •ı⁄UÁ‚∑§Ù‹Ê ’SÃË ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄USflÊSâÿ ¬˝÷Ê⁄UË •¡ÿ fl◊ʸ, ¬Ê·¸º ⁄UÊ◊¡Ë ÿʺfl, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬˝÷Ê⁄U˺flŸÊ⁄UÊÿáÊ ø¢º˝Ê∑§⁄U, ª⁄UË’Ë ©U¬‡Ê◊Ÿ ¬˝÷Ê⁄UË ∑ȧ◊Ⱥ ’ÉÊ‹, ¬Ê·¸º ªÊÿòÊË‚Ê„ÍU, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ‚Ê„ÍU, ◊ŸË· ÿʺfl, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ¬Ê·¸º ¬Áà ◊Ù„UŸ ÿʺfl,⁄UÊ◊ ¡Ù‡ÊË ‚Á„Uà •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§Ù¥

∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã

∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªºÈª¸ – ¿UàÃË‚ª…∏U

∞∑§ÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡ÊÊäÿˇÊ•M§áÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ ºÈª¸ ‡Ê„U⁄U ∑§ËÃ◊Ê◊ ¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢¢ª ∑§Ë„ÒU– ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ •M§áÊ¡Ù‡ÊË Ÿ ¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§Ù ∑§‚¢º÷¸ ◊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ºÈª¸‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚÷Ë ‚«∏U∑§Ù ∑§Ë„UÊ‹Ã ’„Uº ºÿŸËÿ „UÒ–ÁŸª◊ fl Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚•Êª˝„U „ÒU Á∑§ fl ŸÿË ‚«∏U∑§’ŸÊŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ¡¡¸⁄U‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ∑§⁄UflÊ∞¥–

∑§ãŒ˝Ëÿ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ Ÿß¸U éÿÊ¡ Œ⁄U

Á‚∑§Ù‹Ê ’SÃË ◊¢ ‚È‹÷

‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ

flÎÁh ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ë•¬Ë‹

Page 9: Sunday 12 December 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU,vw ÁŒ‚¥U’⁄UU wÆvÆ

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ-⁄UÊÚ∑§ S≈UÊÚ⁄U

«UÊ¥‚ Ä‹Ê‚‚ - ’ëøÊ¥, ÿÈflÁÃÿÊ°„UÃÈ S¬‡Ê‹ ’Úø ‚÷Ë flS≈UŸ¸ fl»§Ê∑§ S≈UÊ߸U‹ ◊¥ ÃÕÊ ∑Ò§Á‚ÿÊ¥‚Ê¥ª ≈˛UÁŸ¥ª ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

•ÊÚ∑¸§S≈˛UÊ, «UÊ¥‚ fl ª⁄U’Ê «UÊ¥‚‡ÊÊ ÃÕÊ ¡‡Ê ¡Êª⁄UáÊ ¬Ê≈U˸ „UÃÈ

‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U⁄UÊÚ∑§ S≈UÊ⁄U ∞∑§«◊Ë

’ÊÁ⁄UÿÊ ¬È⁄UÊ, ∑§Ê≈¸U ∑§ ‚Ê◊Ÿ,∑§Ê◊∆UË

ÁäÊ⁄U¡ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~}~ÆÆ|vv~}⁄UÊ„ÈU‹ ¬Ê¥«U ◊Ê. ~xw{wxxzv}

fl¡ ŸÊÚŸ fl¡ äÊÊ’Ê„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° SflÊÁŒCU fl ¡Êÿ∑§ŒÊ⁄U¬Ê‹∑§ ¬ŸË⁄U, Áø∑§Ÿ ◊‚Ê‹Ê,Á◊Ä‚ fl¡, ¬ŸË⁄U ◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ

√ÿ¥¡Ÿ πÊŸ ∑§ Á‹∞ fl ¬Ê‚¸‹ „UÃÈ©U¬‹éäÊ Á◊‹ªÊ–

’Ò∆UŸ ∑§Ë ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ãÿÍ ß¥UÁ«UÿŸ „UÊ≈U‹

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ∑§Ê◊∆UË

¬˝Ê.‚ÊÁ¡Œ ©U»¸§ ¬å¬Í

◊Ê. ~zzwxÆyyyÆ

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

Beside Reliance Petrol Pump,Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

‚¥¬∑¸§ ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

•ÚÄÿȬ˝‡Ê⁄U/ÁŸ‚ªÊ¸¬øÊ⁄fl› — ‚∑§Ê›Ë ~.ÆÆ Ã ⁄UÊòÊË ~.ÆÆ

(ŸÊ ߥ¡Ä‡ÊŸ ŸÊ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ »§Q§ŸÒ‚Áª¸∑§ Á∑˝§ÿÊ¥ø •øÈ∑§

◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ)Áfl‡Ê·Ã— ¬Ê∆UËø, ◊ÊŸø •Ê¡Ê⁄U (S¬Ê°Áã«U‹Êÿ‚Ë‚, ’∑§ ¬Ÿ,‹∑§flÊ, «UÊÿ’≈UË Ê, NŒÿ⁄Uʪ, ◊Ê≈UÊ¬Ê ‚Ê¥äÊ ŒÈπË ø •Ê¡Ê⁄UÊfl

•Äÿͬ˝‡Ê⁄U ◊ÊÁ‹‡Ê, „Uéʸ‹ ∑§Ê…U, ÿÊªÊ mUÊ⁄‘U πÊòÊˬÍfl¸∑§ ©U¬øÊ⁄U)

«UÊÚ. ’Ë. •Ê⁄U. ‚‹Ê∑§⁄U ’Ë. ∞ø. ∞◊. ∞‚. ∞◊. «UË. (¬Ã¥¡‹Ë ÿʪ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§)

«UÊÚ. ‚ÊÒ. ∞◊. ’Ë. ‚‹Ê∑§⁄U◊Ê. ~ywxÆzy|y|, ~Æw}xv|}v}

¬ÃÊ — ◊ë¿UË◊Ê⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ¡fl›, ⁄UÊ◊≈U∑§, Á¡. ŸÊª¬È⁄U.

Á≈U¬. Œ⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ÷≈UáÿÊø SÕ› «UÊÚ. flÊ›∑§ ’Ê› ∑§»§ Á⁄U‚ø¸fl ¬˝√„¥U≈U‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U, ŸM§‹Ê Á’¤ÊŸ‚ ‚¥≈U⁄U, ‹Ê∑§◊à øÊÒ∑§, ŸÊª¬È⁄U.

fl› — ŒÈ¬Ê⁄UË w.xÆ Ã z.xÆ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

¡ÈŸË ÷Ê¡Ë ◊¥«UË ÁSÕà Á‡Êfl∑ΧåÊÊ

Á’À«UË¥ª ◊¥ ÉÊ⁄U, •ÊÚÁ»§‚,

„UÊÚÁS¬≈U‹ fl ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ Á‹∞

‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈQ§ ∑§◊⁄‘U fl „UÊÚ‹

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§»§Ê. Æ|vÆ~ - w}}|{Æ

◊Ê. ~}~Æ|ÆwÆxÆ

’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU

’øŸÊ „ÒUfläʸ◊ÊŸ Ÿª⁄U ◊¥ ç‹Ò≈U ’øŸÊ

„ÒU– fl·Ê¸ •¬Ê¸≈U◊¥≈U ◊¥ ç‹Ò≈UŸ¥.xÆv flÒcáÊfl ◊ÊÃÊ øÊÒ∑§ ¬⁄U w’Ò«UM§◊, w „UÊÚ‹ v Á∑§øŸ y’Ê‹∑§ŸË, w-v, B-v

•¥ŒÊ¡Ÿ vÆÆÆ S√∑Ò§•⁄U »È§≈U ∑§Ê

Æ|vÆ~/w}}|{Æ◊Ê. - ~}~Æ|ÆwÆxÆ’˝Ê∑§⁄U ÷Ë •Ê◊¥ÁòÊà „ÒU–

‚¥¬∑¸§

◊ÊÁ‚∑§ Á∑§SÃ, ’Ò¥∑§ »§ÊÿŸÊã‚ øË ‚Êÿ ©U¬‹éäÊ. •Ê¬áÊ SflÃÊøå‹Ê≈U˜‚ ø ◊Ê‹∑§ √„UÊ. ‚ÊßU≈U-‡ÊÁŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ¡fl›, Á∑§≈˜U‚ ∑§ÊÚ‹¡ øÊ’Ê¡È‹Ê, ôÊÊŸÁŒ¬ ∑§ÊÚã√„¥U≈U ¡fl›, ªÈM§∑ȧ‹ Ÿª⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UÊ.

’’‹È ∞◊. ŒÈäÊ’fl¸

Áfl‡ÊcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •äÿˇÊ •ÊŒ‡Ê¸ ’„ÈU©UgÁ‡ÊÿÁ‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊ, ◊Ê¡Ë ‚¥øÊ‹∑§, ¡ŸÃÊ ª˝Ê.‚. ¬Ã ‚¥SÕÊ, ¬˝’¥äÊ∑§‹Úã«U«U√„U‹¬‚¸ ¬˝Ê. Á‹Á◊≈U«U . ◊Ê. Ÿ¥. ~}{Ævx|yxv

⁄UÊ◊≈U∑§ ‡Ê„U⁄UÊ‹ªÃ SflSà Œ⁄UÊà å‹ÊÚ≈U fl ÉÊ⁄‘U ©U¬‹éäÊ

SABLE

CELEBRATIONS

LAWN

π’⁄U Áfl‡Ê·9

éÿÍ⁄Uʟ߸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ∞∑§

ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ¬⁄UπŒ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊíÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª◊ÈÅÿ◊ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊªË⁄U ’Ÿ ª∞ „Ò¥ ¡„Ê¥¬⁄U ŒÊªË √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê •äÿˇÊ•ı⁄U ‚ŒSÿ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡Ë.∞‚. Á‚¥ÉÊflË Ÿ ∑§„Ê,Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊíÿ‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª ◊¥ Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·ÙZ ‚‚ŒSÿ •ı⁄U •äÿˇÊ ¬Œ ◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥∑§Ë ¡ÊªË⁄U ’Ÿ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§

◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ê◊‹ ¬¥¡Ê’, Á’„Ê⁄U•ı⁄U ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚◊à ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ‚¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ „Ò¥– ÿ„Ê¥ ¬⁄U ‹Ù∑§ ‚flÊ•ÊÿÙª ∑‘§ •äÿˇÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÊøÊ⁄U

∑‘§ ª¥÷Ë⁄U ◊Ê◊‹ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ „Ò¥–Á‚¥ÉÊflË Ÿ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ÊÁ∑§ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ŒˇÊ √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl߸◊ÊŸŒÊ⁄U √ÿÁQ§ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬¥¡Ê’ ◊¥ ∞∑§√ÿÁQ§ ¬⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊxÆw ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê ø‹ ⁄U„Ê „Ò– fl„‹Ù∑§ ‚flÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ‚ŒSÿ ÕÊ– ÿÁŒ÷Ã˸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ◊¥ „Ë ŒÊªË ‹ÙªÁfll◊ÊŸ „Ò¥ ÃÙ fl Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÷ÁøÿÊ¥∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ª? •ŒÊ‹Ã •ı⁄U ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ◊¥ ◊Ê◊‹ •ÊŸÊ ÁŸÁpà „Ò–

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ¡ÃÊ߸ ŸÊ⁄UÊ¡Ë

⁄UÊíÿ ‹Ù∑§‚flÊ •ÊÿÙª

◊ÈÅÿ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊªË⁄U ߥŒı⁄U– ÁflE Á„¥ŒÍ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ•ÊøÊÿ¸ œ◊¥¸Œ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑§Ù •Ê¬ÁûÊ¡Ÿ∑§Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ífl¸‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ ∞‚‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U πÈŒ ◊È∑§Œ◊ÊŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ©ã„¥ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÉÊ‚Ë≈UŸÊøÊÁ„∞– œ◊¥¸Œ˝ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ∑§≈UÊˇÊ ÷⁄U ‹„¡ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§◊⁄UË ⁄UÊÿ ◊¥ ‚ÙÁŸÿÊ ∑§Ù πÈŒ ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑§ÊŒÊflÊ ∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ÉÊ‚Ë≈UŸÊ øÊÁ„∞– ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§ËÃ∑§‹Ë»§ „Ò Á∑§ fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ß‚‚ ©Ÿ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù⁄U„Ê „Ò– ÁflÁ„¬ ŸÃÊ ‚ Á¬¿‹ ◊„ËŸ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ‚ÙÁŸÿÊ ¬⁄U Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ∑‘§

’ÊŒ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ ◊ø’flÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– œ◊¥¸Œ˝ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ߟ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U◊È∑§Œ◊ ÃÙ Œ¡¸ „È∞,

‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥’¥ÁœÃ•ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬Ífl¸ ‚¥ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬ÈÁ‹‚ øÊ‹ÊŸ ¬‡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ë–©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë •ÊÃ¥∑§ËÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’ÃÊÿÊ– œ◊¥¸Œ˝ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊÃ¥∑§Ë œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸÊ∑§Ê◊ ÄUÿÙ¥ ⁄U„ÃË „Ò, ¡’Á∑§ ߟ∑‘§»§ı⁄UŸ ’ÊŒ fl„ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ©‚ ߟÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬„‹ ‚ •¥Œ‡ÊÊ ÕÊ–

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ÄUÿÙ¥

Ÿ„Ë¥ ÉÊ‚Ë≈UÃË¥ ‚ÙÁŸÿÊ•ÊøÊÿ¸ œ◊Zº˝ ∑§Ê ‚flÊ‹

÷٬ʋ– ’È¥Œ‹πá« ∑§Ê ß‹Ê∑§Ê•¬Ÿ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’Á≈UÿÙ¥∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ¬„øÊŸ’ŸÊÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ‚∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÊÁŒÿÊ¥ ∑§⁄UflÊ ⁄U„ ‚Í’ ∑‘§ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ◊¥òÊË ªÙ¬Ê‹ ÷ʪ¸fl Ÿ ŸÿÊ ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UÁŒπÊÿÊ •ı⁄U ÁflflÊ„ ◊᫬ ◊¥ ’Ò∆‹ª÷ª ¬ıŸ øÊ⁄U ‚ı ¡Ù«∏Ù¥ ÃÕÊ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥-ÉÊ⁄UÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ¬Èc¬ fl·Ê¸∑§⁄UflÊ߸– ÃËŸ ∞•⁄UR§ÊçU≈U ŒÙ ÉÊá≈U Ã∑§‚Ãà ŸË‹ •Ê‚◊ÊŸ ‚ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§⁄Uà ⁄U„– ÿ„ Ÿ¡Ê⁄UÊ ß‚ Á¬¿«∏ ß‹Ê∑‘§∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë •¡Í’ ‚ ∑§◊Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê ÿ„•ÊÿÙ¡Ÿ •’ Ã∑§ ÷ʪ¸fl ∑‘§ ªÎ„ Ÿª⁄Uª…∏Ê∑§Ù≈UÊ ◊¥ „ÙÃÊ ÕÊ, ◊ª⁄U ß‚ ’Ê⁄U ‚ʪ⁄U

Á¡‹ ∑‘§ ⁄U„‹Ë ◊¥ x|z ¡Ù«∏ ŒÊê¬àÿ ‚ÍòÊ◊¥ ’¥œ ª∞– ߟ◊¥ vv ◊È‚‹◊ÊŸ •ı⁄U ¬Ê¥øÁfl∑§‹Ê¥ª ¡Ù«∏ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ∑§Ù߸ zÆ„¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ù¡Ÿ ¬⁄UÙ‚Ê ªÿÊ– ◊ÒãÿÍ◊¥ ¬ŸË⁄U ‚◊à ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊÕË¥– ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬ÍÁ«∏ÿÊ •ı⁄U ⁄UÙÁ≈UÿÊ÷Ë ÕË¥ ÃÙ ◊P§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ê

‚ʪ ÕÊ– ŒÊ‹ øÊfl‹ Õ, Œ„Ë ’«∏, ⁄UÊÿÃÊÕÊ •ı⁄U ‚‹ÊŒ-¬Ê¬«∏ ÕÊ– •Ê‹Í ∑§ËÁ≈UÁ∑§ÿÊ fl ªÙ‹ ªå¬ ÷Ë Õ– ◊Ë∆ ◊¥ ’Í¥ŒË,’Ê‹Í‚Ê߸, ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ ∑§Ê ¡Êÿ∑§Ê ÷Ë©¬‹éœ ÕÊ– ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ê SflʪÒȥŒ‹πá« ∑‘§ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ flÊl ÿ¥òÊ⁄U◊ÃÍ‹Ê ’¡Ê∑§⁄U •ı⁄U ’È¥Œ‹Ë ªËÃÙ¥ ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁflflÊ„ ◊᫬ ◊¥ ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ „Ë ÁŸ∑§Ê„ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ı‹flË÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ– ‚Ò¥∑§«∏Ù¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë«˜ÿÍ≈UË ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑‘§ Á‹∞ ÕË–’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Sflʪà ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ߸, ¡ÍÃʬÊÁ‹‡Ê •ı⁄U ∑§¬«∏Ù¥ ¬⁄U ¬˝‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Ê ߥáÊ◊ ÷Ë ÕÊ– ŒÍÀ„Ê-ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ù‚¡Ÿ-‚¥fl⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U ∑§Ë

÷Ë √ÿflSÕÊ ÕË– ‚ÊS∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥äÿÊ ÷Ë„È߸, Á¡‚∑§Ê ‹È໧ ‹Ùª Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ‹Ã⁄U„– ß‚◊¥ ’È㌋πá« ∑‘§ ‹Ù∑§ ŸÎàÿ,’œÊ߸ «Ê‚ •ı⁄U ÁflE ¬˝Á‚h ⁄UÊ߸ ŸÎàÿ ÷ˬ‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷ʪ¸fl ß‚∑‘§ ¬„‹ ‚ÊÄ¡Ê⁄U ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥–ß‚ fl·¸ ◊߸ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ „¡Ê⁄U ∞∑§’ÁëøÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UflÊ߸ ÕË •ı⁄U‚’∑§Ê ∑§ãÿʌʟ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •¬ŸÁflœÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ◊¥ ÿ„ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ fl„ ◊¬˝ ∑‘§ ¬„‹ ◊¥òÊË „Ò¥, ¡Ù ¬Í⁄UËœÍ◊œÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë’Á≈UÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ¬Ë‹ ∑§⁄UflÊà „Ò¥– •’ Ã∑§„È߸ ‡ÊÊÁŒÿÙ¥ ◊¥ w „¡Ê⁄U ŒÁ‹Ã •ı⁄U yÆÆ◊ÈÁS‹◊ ∑§ãÿÊ∞¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

◊¥òÊË Ÿ ŒÍÀ„Ê-ŒÈÀ„Ÿ ¬⁄U

©«∏Ÿπ≈Uً٥ ‚ ∑§⁄UflÊ߸ ¬Èc¬ fl·Ê¸‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ◊¥òÊË ªÙ¬Ê‹ ÷ʪ¸fl Ÿ ÁŒπÊÿÊ ∑§◊Ê‹

‹πŸ™§– Á’„Ê⁄U ∑§Ë ŸËÃË‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹„Ë ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊à „Ù¬⁄UãÃÈ ÿÍ¬Ë ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ë“ÁŸÁœ” πà◊ „Ù– ©‹≈UÊ ‚flÊ‹ ©∆Êà „Ò¥,“ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ” ∑§Ù ‹∑§⁄U ©ã„¥ ∑§∆ÉÊ⁄U ◊¥ ÄUÿÙ¥π«∏Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? ∑§„à „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ©¬˝ ◊¥ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ πà◊ „Ù ªß¸ ÃÙ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ÁflœÊÿ∑§ ∞∑§ „Ò¥«¬ê¬ ‹ªflÊŸ ∑§Ù ÷Ë Ã⁄U‚¥ª–•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ÙÁflœÊŸ‚÷Ê fl ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ∑§Ù „⁄U fl·¸ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ Á◊‹Ã „Ò¥–‹Ù∑§‚÷Ê fl ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù „⁄U fl·¸ ŒÙ-ŒÙ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ‚Ê¥‚Œ ÁŸÁœ •Êfl¥Á≈Uà „ÙÃË„Ò– “ÁŸÁœ” ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Œ÷Êfl,

ªÈáÊflûÊÊ fl ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ ⁄U„ „Ò¥–ß‚ËÁ‹∞ ‚Ê¥‚Œ fl ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡¥ ©∆ÃË ⁄U„Ë „Ò¥– ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥ÃÈC∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ß‚ ÁŸÁœ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„‚ÁŒπÊŸ flÊ‹Ê Á’„Ê⁄U ¬„‹Ê ’«∏Ê ⁄UÊíÿ „٪ʖ‹Á∑§Ÿ ©¬˝ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ÁflœÊŸ◊¥«‹ Œ‹ ŸÃÊ ¬˝◊ÙŒ ÁÃflÊ⁄UË ÁflœÊÿ∑§ÁŸÁœ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’¡Ê∞ ©‚ ŒÙªÈŸÊ Á∑§∞¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄UË ∑§⁄Uà „Ò– ∑§„à „Ò¥ Á∑§ Áfl∑§Ê‚

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ∑‘§fl‹ ÿ„Ë ÃÙ œŸ⁄UÊÁ‡Ê „Ò ¡Ù‚ûÊÊ fl Áfl¬ˇÊ ¬ˇÊ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄U Á◊‹ÃË „Ò¥–ª«∏’«∏Ë ⁄UÙ∑§ŸË „Ò ÃÙ ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ ©¬Êÿ Á∑§∞ ¡Ê∞¥,‹Á∑§Ÿ ÁŸÁœ πà◊ Ÿ „Ù– Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÁŸÁœ ∑§Ù ÷‹ „Ë ’ŒŸÊ◊Ë ∑§Ê ÉÊ⁄U’ÃÊ ⁄U„ „Ù ¬⁄UãÃÈ ÁflœÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ‚¬Ê ∑‘§ ¬Ê≈U˸ŸÃÊ •„◊Œ „‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÿÍ¬Ë ∑‘§„Ê‹Êà •‹ª „Ò¥– ÿ„Ê¥ ÃÙ Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù∞∑§-∞∑§ „Ò¥«¬ê¬ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë Ã⁄U‚ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò–∑§„Ë¥ œÊ¥œ‹Ë ÿÊ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „Ù ÃÙ ©‚ ŒÍ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ Ÿ Á∑§ ÁŸÁœ ∑§Ù „Ë ‚◊Ê# ∑§⁄U Œ¥– ÿÁŒπà◊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ©‚∑§Ê Áfl∑§À¬ ÷Ë ’ÃÊŸÊ „ÙªÊÃÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑‘§fl‹ ‚ûÊÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë’¬ıÃË ’Ÿ ∑§⁄U Ÿ ⁄U„ ¡Ê∞¥–

ÿÍ¬Ë ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ øÊ„Ã „Ò¥ ÁŸÁœ

ŒÈ’߸– ∑§Ã⁄U ∑‘§ SflÊSâÿÁfl÷ʪ Ÿ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ øÊ⁄U•S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù »§¡Ë¸ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹ÁŒÿÊ „Ò– ߟ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ßã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ◊¥‹Êß‚¥‚ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿Ê⁄UπŸ flÊ‹ SflÊSâÿ∑§Á◊¸ÿÙ¥∑§Ù »§¡Ë¸ ¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§∞–

‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ “Œ¬ÁŸŸ‚È‹Ê” ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ëß∑§Ê߸ “‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê©¥Á‚‹•Ê»§ „ÀÕ” ∑§Ë ‹Êß‚¥Á‚¥ª‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ¡Ê¥ø ◊¥ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸ Á∑§ ߟ•S¬ÃÊ‹Ù¥ Ÿ ∑§Ã⁄U ◊¥ Ÿı∑§⁄UË∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπŸ flÊ‹ •Ÿ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥, Ÿ‚Ù¥¸ •ı⁄U •ãÿSflÊSâÿ∑§Á◊ÿÙ¸ ∑§Ù »§¡Ë¸¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄UË Á∑§∞–

Á¡Ÿ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «Ê‹Ê ªÿÊ „Ò,©Ÿ◊¥ •‹Ê¬È¤ÊÊ ÁSÕà üÊËfl¥∑§≈UE⁄U •S¬ÃÊ‹,Áø¥ªÊflÊŸ◊ ÁSÕà ∞Á‹≈U•S¬ÃÊ‹, ∑§Ù^Êÿ◊ ∑‘§⁄UÊ◊ʬÈ⁄U◊ ’Ê¡Ê⁄U ÁSÕà ‚¥≈U•ÊªÁS≈UŸ •S¬ÃÊ‹ •ı⁄UÕ∑§È¥÷◊ ÁSÕà ¡ŸÃÊ•S¬ÃÊ‹ „Ò¥– ÁøÁ∑§à‚Ê‹Êß‚¥‚ Áfl÷ʪ[∞◊∞‹«Ë] ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ•S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ù πÊ«∏Ë ∑‘§ •ãÿŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥«Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ß‚∑‘§ Á‹∞‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò–

∑§Ã⁄U ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ y

•S¬ÃÊ‹ ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥

Á’„UÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U

ø‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ– •Ê¥œ˝ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬ÎÕ∑§ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U Œ¡¸ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U •«∏ Ë¥ªÊŸÊ ⁄UÊC˛ ‚Á◊Áà [≈UË•Ê⁄U∞‚]∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ◊¥ ’ÊœÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U¢ª– ⁄UÊíÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ≈UË•Ê⁄U∞‚ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚ŒŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ’Ê„⁄U

ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ ÕÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑‘§ vv ÁflœÊÿ∑§ ©¬‚÷ʬÁà ∞Ÿ.◊ŸÙ„⁄U ∑‘§ •Ê‚Ÿ ∑‘§ ∑§⁄UË’ •Ê ª∞ •ı⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ Á‹∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U„¥ªÊ◊Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– ≈UË•Ê⁄U∞‚ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ

∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „¥ªÊ◊ŒÊ⁄U ÁSÕÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ŒŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê◊∑§Ê¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– „¥ªÊ◊Ê ∑§⁄U⁄U„ ≈UË•Ê⁄U∞‚ ÁflœÊÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∞Ÿ. Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¿ÊòÊÙ¥ ¬⁄U Œ¡¸ Á∑§∞ª∞ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÊŸÍŸË ⁄UÊÿ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§È¿ ∑§Œ◊ ©∆Ê∞ªË– ⁄UÊíÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ •ı⁄U •ãÿ Œ‹Ù¥ Ÿ ÷Ë≈UË•Ê⁄U∞‚ ÁflœÊÿ∑§Ù ∑§Ë ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊¡Á‹‚-∞-◊ÈÁS‹◊ËŸ [∞◊•Ê߸∞◊] Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ •ı⁄U ◊P§Ê ◊ÁS¡Œ ◊¥ „È∞ÁflS»§Ù≈U ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ◊ÈÁS‹◊ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ©¬ ‚÷ʬÁà Ÿ ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ù ÁŒŸ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ≈UË•Ê⁄U∞‚ ÁflœÊÿ∑§ ‚ŒŸ ◊¥ „Ë ’Ò∆ ⁄U„– •÷ÍìÍfl¸ ∑§Œ◊ ∑‘§ Äà ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚ŒŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ŒÊÁπ‹ „Ù∑§⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥∑§Ù ’Ê„⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ¬⁄U fl ‚÷Ë ªÎ„◊¥òÊË ‚’ËÃÊ ß¥Œ˝Ê ⁄UaË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ∑‘§ ’Ê„⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞– ©Ÿ ‚÷Ë Ÿ •ÊœË ⁄UÊà ∑§Ù ‚«∏∑§ ¬⁄U „Ë ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ–≈UË•Ê⁄U∞‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ Ã∑§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U©ã„ ÕÊŸ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ©ã„ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ù ’ÊÁœÃ ∑§⁄U¥ª ≈UË•Ê⁄U∞‚ ÁflœÊÿ∑§

‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ •ÊSÕÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ¡Í∆ ¬ûÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹Ù≈UŸ ∑§Ë ¬˝ÕÊ ∑§Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§«∏‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÁŸ¥ŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ß‚ Á⁄UflÊ¡ ¬⁄U »§ı⁄UŸ ¬Ê’¥ŒË‹ªÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ø◊¸ ⁄U٪٥ ∑‘§©¬øÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Ê⁄UË ÿ„ ¬˝ÕÊ •◊ÊŸflËÿ •ı⁄U•¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ „Ò Á‹„Ê¡Ê ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ¬˝Õʬ⁄U ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„∞–

ß‚ ¬˝ÕÊ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ‚◊ÊŸÃÊ ∑‘§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà ’ÃÊà „È∞ ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡ÊÁÃflÊŒË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ¡∑§«∏ „È∞ Ãàfl ß‹Ê¡ ∑‘§’„ÊŸ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑‘§ ‚ÊÕÁπ‹flÊ«∏ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UÃË ß‚ ¬˝ÕÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„ÙŸ ¬⁄U ÿ„ ÁflEÊ‚ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ÿ„ ÉÊÎÁáÊà ¬⁄U¥¬⁄UÊSflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ wvflË¥ ‚ŒË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§¡Ê⁄UË „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ¬⁄U •Ê¡∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑‘§ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ⁄UÙª ∑‘§ ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ ¬ûÊ‹Ù¥ ¬⁄U‹Ù≈Uà „È∞ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ŒÁ‹ÃÙ¥ ∑‘§ ¡Í∆ ¬ûÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‹Ù≈UŸ

∑§Ë ¬˝ÕÊ ¬⁄U ‹ª ¬Ê’¥ŒË — ◊ÊÿÊ

∑§Á≈U„Ê⁄U– ÿÙªªÈL§’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ w-¡ËS¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ •Ê⁄U٬ˬÍfl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê‚Á„à ÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# Ã◊Ê◊ ÷˝C•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë– ¬Ã¥¡Á‹ ÿÙª¬Ë∆ ≈˛S≈U ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ◊¥ ∑§Á≈U„Ê⁄U „flÊ߸•aÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù•ÊÿÙÁ¡Ã ÿÙª Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ‚Á„Ã÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# Ã◊Ê◊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê „ÙŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ¿Ù≈U•¬⁄UÊœË ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¡‹ ◊¥ ’¥Œ ⁄U„à „Ò¥,¡’Á∑§ ’«∏ ’«∏ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏ÊflÊ Á◊‹ÃÊ „Ò– ÿÙªªÈL§ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà [¡¬Ë‚Ë] ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ •¬ŸË߸◊ÊŸŒÊ⁄U •ı⁄U ◊¡’Íà ¿Áfl ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ

„ÙªÊ Ÿ„Ë¥ ÃÙ ¡ŸÃÊ ©ã„¥∑§◊¡Ù⁄U •ı⁄U •ˇÊ◊‚◊¤ÊªË– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÈÅÿ‚Ã∑§¸ÃÊ •ÊÿÈQ§ [‚ËflË‚Ë]

¬Ë¡ ÕÊ◊‚ ¬⁄U ÷Ë ¬˝„Ê⁄U ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á‚»§¸ ‚¥¬˝ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ „Ë’…∏ÊflÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Áfl∑§À¬ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ wÆvy ◊¥ fl„ ∞∑§ ŸÿÊ ª∆’¥œŸ’ŸÊ∞¥ª ¡Ù Œ‡Ê ◊¥ R§Ê¥Áà ‹Ê∞ªÊ– Á’„Ê⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ πÈ‹ ¡ÊŸ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ Sflÿ¥ ’ÊÃ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§ ¡„Ê¥ ÷Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∆∑‘§ „Ùfl„Ê¥ ’«∏ ’«∏ •ˇÊ⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ‡Ê ∑‘§ ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ flÒœÊÁŸ∑§ øÃÊflŸË Á‹πË ¡ÊŸËøÊÁ„∞– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿÙªªÈL§ Ÿ ◊¥ø ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ÷Ë ∑§Ë–

⁄UÊ¡Ê ∑§Ù „UÊ ¡‹’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl

∑§Ë ◊Ê¢ª

SflâòÊ Ã‹¢ªÊŸÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª

Page 10: Sunday 12 December 2010

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄UUUU,vw ÁŒ‚¥’⁄UUU wÆvÆ10

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á∑§⁄UÊÿ ∑§ flÊ„UŸÊ¥ ◊¥

‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ ‚’‚ ‚SÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È‹÷flÊ„UŸ „ÒU ¡Ê ‚flÊ⁄UË ∑§Ê ÉÊ⁄U ∑§ Œ⁄UflÊ¡ Ã∑§¬„È¥UøÊ ŒÃÊ „ÒU– •Ê≈UÊ, Á⁄UćÊ, ≈ÒUÄ‚Ë •ÊÒ⁄UÁ‚≈UË ’‚Ê¥ ◊¥ ÿ„U ’Êà ∑§„UÊ¥? ßU‚ËÁ‹ÿ ÃÊ•Ê¡ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ¥ ¬⁄U‚flÊ⁄UË ∑§⁄UŸÊ •ÁäÊ∑§ ’„UÃ⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU–©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U ‚ ‡ÊÊ◊Ã∑§ ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥ ‚ÊßÁ∑§‹ Á⁄UÄ‡Ê ŒÊÒ«∏Uß¡⁄U •Êà „Ò¥U– ∑§⁄UË’ «U…∏U ‹Êπ ‚ÊßUÁ∑§‹Á⁄UÄ‡Ê ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹Ã „Ò¥U– ßUã„¥U ø‹ÊŸ flÊ‹Ê¥∑§Ë ‚¥ÅÿÊ w ‹Êπ ‚ ÷Ë •ÁäÊ∑§ „ÒU–ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ¿U Á⁄UćÊÊ ÁŒŸ-⁄UÊà ¬Ê‹Ë ∑§Á„U‚Ê’ ‚ «U’‹ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ø‹Êà „Ò¥U–∑§«∏Ë ◊„UŸÃ •ÊÒ⁄U ◊„UŸÃÊŸÊ ∑§◊ ßU‚∑§Ê⁄UáÊ •Ä‚⁄U ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ª⁄UË’Ë ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ⁄U„Uà „Ò¥U– •ÁäÊ∑§Ã⁄UÁ⁄UćÊÊ øÊ‹∑§ ¤Êʬ«∏¬Á^UÿÊ¥ ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¡ËflŸSÃ⁄U ª⁄UË’Ë⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø „UË „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊøÊ‹∑§ ∑§Ë ŒÿŸËÿ „UÊ‹Ã ∑§Ë •Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§◊ø’Ê ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U– ‚¥ª∆UŸ ÷Ë ’Ÿ,‹Á∑§Ÿ ∞∑§ÃÊ ∑§ •÷Êfl ◊¥ Á⁄UćÊÊøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§S◊à Ÿ„UË¥ ’Œ‹Ë– ‚Ÿ˜v~~w ◊¥ Á⁄UćÊÊ ◊¡ŒÍ⁄U ‚÷Ê ∑§Ê ª∆UŸ„ÈU•Ê Á¡‚∑§ •äÿˇÊ Áfl¡ÿ∑§Ê¥Ã»È§‹¤Ê‹ ’Ÿ– ŸË◊ ∑ȧ≈UË, Á‚⁄U‚¬∆U ◊¥∑§Êÿʸ‹ÿ ’ŸÊ– fl„UÊ¥ „ÈUßU¸ ‚÷Ê ◊¥ Ãÿ „ÈU•ÊÁ∑§ Á⁄UćÊÊ ªÒ⁄‘U¡ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§•Ê¥ŒÊ‹Ÿ „UÊªÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ øÊ‹∑§◊ÊÁ‹∑§ Á⁄UćÊÊ ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ üÊÁ◊∑§ ŸÃÊø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUË ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ÊŒÊÁÿàfl ©Uã„¥U ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ– ŸÈP§«∏ ‚÷Ê∞¥ „ÈUßZU•ÊÒ⁄U ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ äÊ⁄UŸÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬∑§⁄UË’ zzÆÆ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ¥ ∑§Ê øÊ‹∑§◊ÊÁ‹∑§ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥

¬¥¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑¥§ÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ∑§⁄UË’«U…∏U ‹Êπ Á⁄UÄ‡Ê •Ê¡ ÷Ë •flÒäÊ M§¬ ‚‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–¬ÈÁ‹‚ ◊È∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– •flÒäÊ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑ȧ‹ ÉÊŸßU‹Ê∑§Ê¥ ∑§Ë ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ≈˛UÊÁ»§∑§ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÷Ë ©Uà¬ÛÊ „UÊ ªß¸U „ÒU–

«U…∏ ‹Êπ •flÒäÊ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄Ućʟ„UË¥ ’Œ‹Ë Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë Á∑§S◊Ã

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ÷Ë •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§Ë‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë

‚◊SÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§¬ÊÁ≈¸UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§Ë–øÈŸÊflÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ, πÊ‚∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ∑§flÊ«¸U øÈŸÊfl ∑§ flQ§ ‚ÊßUÁ∑§‹ Á⁄UćÊÊ¥∑§Ë ’«∏Ë ∑§Œ˝ „UÊÃË „ÒU– ÁflŒèʸ ⁄UÊíÿ ¬Ê≈U˸Ÿ ÷Ë ‚ÊÕ ÁŒÿÊ Á∑¥§ÃÈ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà ∑§‹ªËäÊ⁄U

‚à‚¥ª ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ xxz flÊ¥ üÊË ªÈL§Ãª’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªÈL§’ÊáÊË ∑§ËøŸ-¬˝fløŸ∑§Ê⁄U•ÁäÊ. ◊ÊäÊflŒÊ‚ ◊◊ÃÊŸË Ÿ ©U¬ÁSÕÃüÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿfl◊ ªÈL§ ŸÊŸ∑§üÊË ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U¡Ë Ÿ •ÊÒ⁄¥Uª¡’ ∑§Ë¡’⁄UŒSÃË äÊ◊¸¬Á⁄UfløŸ ŸËÁà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊÁ∑§ÿÊ– ∑§‡◊Ë⁄UË ’˝Êê„UáÊ ªÈL§¡Ë ∑§ ¬Ê‚ ßU‚‚◊SÿÊ „UÃÈ •Ê∞ Õ Ã’ ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U¡ÃËŸ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§Á‹∞ Á∑§‚Ë ◊„UÊŸ ¬ÈL§· ∑§Ë ’Á‹ŒÊŸË ŒŸË¬«UªË– Ã’ fl„UÊ¥ ©U¬ÁSÕà ªÈL§¡Ë ∑§ ¬ÈòÊ’Ê‹∑§ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¬ÃÊüÊË ßU‚‚¥‚Ê⁄U ◊¥ •Ê¬‚ ’…∏U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒŸ ◊„UʬÈL§·„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU? Ã’ ªÈL§¡Ë Ÿ ∑§‡◊Ë⁄UË’˝Êê„UáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ •ÊÒ⁄¥Uª¡’ ‚ ∑§„¥U

„U◊Ê⁄‘U ªÈL§ üÊË ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U ÿÁŒ ßUS‹Ê◊äÊêʸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ã „Ò¥U ÃÊ „U◊ ‚÷Ë ’˝Êê„UáÊ

ÁË∑§ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ™§ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ◊È‚‹◊ÊŸ ’Ÿ¡Ê∞¥ª– ßU‚Á‹∞ •ÊÒ⁄¥Uª¡’ Ÿ ªÈL§

ê’„UÊŒÈ⁄U ∑§Ê äÊ◊¸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÑË∑§ ∑Ò§Œ πÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ– ªÈL§¡Ë Ÿ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÁŒÑË ÁSÕà øÊ¥ŒŸË øÊÒ∑§ ◊¥(flø◊ÊŸ ŸÊ◊ ªÈL§mUÊ⁄UÊ ‡Êˇʪ¥¡) •¬Ÿ‡ÊË‡Ê ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ äÊ◊¸¬Á⁄UfløŸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ÃÕÊ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ ∑§ËÁË∑§ ¡Ÿ™§ ßUàÿÊÁŒ ¬Í¡Ê ¬Á⁄U¬Ê≈UË ∑§Ê∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U üÊË ªÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄UŸ Á„¥UŒÍ äÊ◊¸ ∑§ ÁË∑§ fl ¡Ÿ™§ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÃÕÊ πÊ‹‚Ê ¬¥Õ ∑§ ‚¥SÕʬ∑§ ªÈL§ªÊÁfl¥ŒÁ‚¥ÉÊ Ÿ ÷Ë ßU‚ ’Êà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÄÈU∞ “Œ‚◊ ª˝¥Õ” ◊¥ ªÈL§¡Ë ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒUÁË∑§ ¡ŸÍ¥ ⁄UÊπÊ ¬˝÷ ÃÊ∑§Ê ∑§ËŸÊ ’ŒÊ ∑§‹Í◊Á„U ‚Ê∑§Ê ‚Ë‚È ŒË•Ê ¬L§ ‚Ë Ÿ ©UøÁ⁄U” ßU‚©UûÊ◊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ’Á‹ŒÊŸË SflL§¬‡ÊË‡Ê Œ ÁŒÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ©»§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë– •ÕʸêÈL§ ê’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ÁË∑§ ∞fl¥ ¡Ÿ™§ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∑§⁄U ∑§‹ÿȪ ◊¥ ’«∏Ê ¬⁄Uʬ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ

ßU‚Á‹∞ ªÈL§¡Ë ∑§Ê “Á„¥UŒ ∑§Ë øÊŒ⁄U” ÷Ë ∑§„UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ªÈL§¡Ë ∑§Ê ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ‚Ê∑§Ê◊ÉÊ⁄U ‚ÈŒË z ‚fl¥Ã v|xw ∑§Ê „ÒU– ‡Ê„UËŒËÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ ¡¬È¡Ë ‚ÊÁ„U’∑§ ¬Ê∆U ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– Ãà¬pÊà ‚Èπ◊ŸË‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬Ê∆U ©U¬ÁSÕà „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊhUÊ‹È•Ê¥fl ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ „UË ‹ÿ-‚È⁄U-ÃÊ‹ ◊¥ ∑§áʸÁ¬˝ÿ flÊáÊË ◊¥ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ L§¬ ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ •Ê⁄UÃË,•Ÿ¥Œ ‚ÊÁ„U’, ÇÿÊ⁄U„U ªÈL§•Ê¥ fl ◊Ê¥ ÷ªflÃË∑§Ë SÃÈÃË, ¬˝ÊÕ¸ŸÊ, •⁄UŒÊ‚ fl ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝˝ ‚ •äÿˇÊ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ªÈ#Ê, Ÿª⁄U‚fl∑§ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê•Êÿ¸, ÁflŒ÷¸ Á‚¥äÊË Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ ∑§•äÿˇÊ «UÊ. Áfl¥∑§Ë L§ÉÊflÊŸË ¬Ífl¸ Ÿª⁄U‚fl∑§‚¥¡ÿ íÊÒSflÊ‹, ‡ÊÊ÷Ê ÷Ê¥ÁªÿÊ, ’¥«Uʬ¥Ã≈¥U÷Èáʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ªÈL§ ê ’„UÊŒÈ⁄U ‡Ê„UËŒË ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ∑§‹ªËäÊ⁄U ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¡flÊ„U⁄U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥ äÊÊ¥äÊ‹Ë ∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ

•ÊÿÊ „ÒU– ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê Áª⁄U«U ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸flÊ„ ‡Ê¥∑§⁄U ÷Èà Ÿ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ÁŸÿ◊’Ês Ã⁄UË∑§ ‚ ∞∑§ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‚¥‚ÕÊ ∑§ •Ÿÿ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– •äÿˇÊ Áª⁄U«U fl ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸flÊ„U ÷Èà ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê ‚¥SÕÊ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊUÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷¥«UÊ»§Ê«∏ Á∑§ÿÊ– ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ fl ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸flÊ„U⁄UÊ¡∑§Ëÿ SflÊâʸ ∑§ Á‹∞ ‚¥SÕÊ ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥äÊ◊¸ŒÊÿ •ÊÿÈQ§ ∑§Ë •Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ë– ¡flÊ„U⁄U¿UÊòÊÊflÊ‚ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥SÕÊ „UÊ∑§⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚÷ʪ΄U ‚◊Ê¡ ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿ ¡Êà „ÒU– ∞∑§‚Ê „UÊà „ÈU∞ ÷Ë Áª⁄U«U ÃÕÊ ÷ÈÃ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§Ê „UÊ‹ ÃÕÊ ª˝¥ÕÊ‹ÿ ∞∑§ ⁄UÊC˛UËÿ ¬Ê≈U˸ ∑§•Ê¥ŒÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÷Èà ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë’Êà äÊ◊¸⁄UÊ¡ ⁄‘UflÃ∑§⁄U, Ÿ⁄¥U Œ˝ …Uª ÃÕÊ ¡ªŒË‡Ê ªÊÿäÊŸ Ÿ ∑§Ë–•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ∑§⁄UË’ yÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê }, ~ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê⁄U„UŸ ÃÕÊ πÊŸ, ◊Êøʸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸flÊ„U ‡Ê¥∑§⁄U ÷Èß ‚¥SÕÊ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U „ÒU– ‚ÊÕ „UË ~ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚¥SÕÊ ∑§Ê ‚÷ʪ΄U ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ Õʬ⁄¥UÃÈ ‚◊ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ •ÊŸ ‚ ‡ÊÊÁŒflÊ‹Ê¥ ∑§Ê•‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸flÊ„U ÷Èà Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ∑§Ê ‚ÈÁøà Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ yÆÆ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¿UÊòÊÊflÊ‚ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊ∑§⁄U ªÈŸÊ„U Á∑§ÿÊ „ÒU– flÒÿÁQ§∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Áª⁄U«∏U fl ÷Èà Á∑§‚Ë ÷Ë⁄UÊ¡∑§Ëÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚¥SÕÊ ∑§Ê flÒÿÁQ§ Á„Uà ◊¥ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ •ŸÈÁøà „ÒU– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ßU◊Ê⁄Uà ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ‚ ¬„U‹ ’ÈÁ∑¥§ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ê Á∑§ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ŸÊ „UË ◊ÊŸäÊŸ Á‹ÿʪÿÊ– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ‚¥‚ÕÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’¡ÊÿªÈ≈U’Ê¡Ë ¬⁄U ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ äÿÊŸ „ÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÊ⁄U„UÊ ∞‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU–

¡flÊ„U⁄U ¿UÊòÊÊflÊ‚ ◊¥

‚Ê◊Ÿ •Ê߸U äÊÊ¥äÊ‹Ë

Áª⁄U«U, ÷Èà ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥

¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „UŸÈ◊à ‡ÊÁQ§ ¡Êª⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÿÊäÿÊ ◊¥ üÊË⁄UÊ◊

¡ã◊ èÊÍÁ◊ ¬⁄U ÷√ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ Áfl⁄UÊ≈U Á„¥UŒÍ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ¡ªŒ˜ªÈL§ Ÿ⁄‘¥UŒ˝ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ y ’¡⁄‘UÁ‡Ê◊’Ê ◊Ҍʟ ◊¥ „Uʪʖ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚⁄U‚¥ÉÊøÊ‹∑§ «UÊ. ◊Ê„UŸ ÷ʪflà ¬˝◊ÈπM§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚È’„U } ’¡ ‚ w| ∑È¥§«UËÿ „UŸÈ◊à ‡ÊÁQ§ ◊„UÊÿôÊ ‡ÊÈM§„Uʪʖ vÆ.xÆ ’¡ ¬ÍáÊʸ„ÍUÁà „Uʪ˖ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË „Uʪ˖ ◊„UÊÿôÊ ◊¥ ÁflÁfläÊ ¬¥Õ∑§ vÆ} ¡Ê«∏ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥ª– ¬˝÷Êà »§⁄UË, S∑ͧ≈U⁄U ⁄ÒU‹Ë ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË–

∑§‹ Áfl⁄UÊ≈U Á„¥UŒÍ ‚ê◊‹Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ◊ÈÁS‹◊ äÊ◊¸ ∑§Ë ŒÎÁCU

‚ ¬ÁflòÊ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ „U¡ ÿÊòÊÊ∑§ ‚◊ÿÊflÁäÊ ◊¥ „U¡ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê•Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ∑§ Á‹∞ ª¥¡Ë¬∆U ◊¥ „U¡„UÊ©U‚ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ©UQ§ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥„UÊŸ ŒË ¡Ê∞ªË ¬⁄¥UÃÈ ¬Í⁄UÊ ∑§Ê◊ •ë¿UŒ¡Z ∑§Ê ∑§⁄‘¥U– ©UQ§ •ÊŒ‡Ê•À¬‚¥Åÿ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§ πÊŸ Ÿ ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞– ª¥¡Ë¬∆U

◊¥ ‡ÊÈM§ „U¡„UÊ©U‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸•¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑§Ê πÊŸ Ÿ ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U fl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË •ŸË‚•„U◊Œ, ÁfläÊÊÿ∑§ ∞◊. ∞◊. ‡Êπ,‚Á◊Áà ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ ßU’˝ÊÁ„U◊,‚ÈŸË‹ ¬Ê⁄UflÊ‹ ‚◊à ŸÊ‚Ȭ˝ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ „U¡ „UÊ©U‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚‹ª÷ª vy ∑§⁄UÊ«∏ y ‹Êπ L§¬ÿÊ¥∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

„U¡„UÊ©U‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∞¡ã‚ËÃàfl ¬⁄U ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ë•Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U¡ „UÊ©U‚ ◊¥ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÁŸflÊ‚ √ÿflSÕÊ,‚÷ʪ΄U, ©UlÊŸ, ¬˝ÊÕ¸ŸÊSÕ‹•ÊÁŒ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ߸U¡Ê∞ªË– Á’ÁÀ«¥Uª ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U¬⁄U ∑ȧ⁄UÊáÊ ∑§ ¬ÁflòÊ ‹ÊßUŸ Á‹πË¡ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ©UlÊŸ ◊¥ »§Ê©¥U≈UŸ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– ’ø „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ∑§Á‹∞ ‚¥’¥ÁäÊÃÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÁäÊfl‡ÊŸ∑§ ∑§Ê‹ ◊¥ „UË ’Ò∆U∑§ ‹Ë ¡Ê∞ªË–

ŸÊª¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃŒ‡Ê •¬Ÿ•SÃËàfl ∑§Ê‹ ‚ „UË ¬‡ÊÈäÊŸ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU÷Ê⁄Uà ∑ΧÁ· ¬˝äÊÊŸ Œ‡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∞fl¥∑ΧÁ· ∑§Ë •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ¬‡ÊÈäÊŸ ∞fl¥ªÊ’⁄U πÊŒ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ÕË– ¡Ò‚-¡Ò‚ Œ‡Ê ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÊ•ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚¥‚ÊäÊŸ ’…∏U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë©U¬ÿÊÁªÃÊ ∑§◊ „UÊŸ ‹ªË •ÊÒ⁄U¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ „U≈UÊ∑§⁄U•ÊäÊÈÁŸ∑§ ◊‡ÊËŸÊ¥ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ ‡ÊÈM§„È•Ê ÃÊ ¬‡ÊÈ ’Ê¤Ê ‹ªŸ ‹ª ∞fl¥¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê≈UŸ ∞fl¥ ◊Ê¥‚ ∑§ËÁŸÿʸà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ’…∏UŸ ‹ªË–¬‡ÊÈ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•Ê¥ Ÿ ÷ˬ‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ∑§Ê◊ ‹Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U•¥∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê ’∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë– ¡’∑§Ë „UÊŸÊ ÿ„U ÕÊ Á∑§¬‡ÊÈ•Ê¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ∞fl¥ •ÁäÊ∑§’Ê¤Ê …UÊŸ ∑§Ë ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊŸÊÕÊ ŸÊ Á∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ ’¥Œ∑§⁄UŸÊ ÕÊ–

flø◊ÊŸ ◊¥ ‚÷Ë ’«∏U ¬‡ÊÈ ¡Ò‚„UÊÕË, ÉÊÊ«U, ™¥§≈U, ªÊÿ, ’Ò‹, ÷Ò¥‚,

÷«U, ’∑§⁄UË •ÊÁŒ ¡Ê Á∑§ ÿÊÃÊÿÊÃ∑§ ‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ πÃË ∑§Êÿ¸ ◊¥‚¥‹ÇŸ Õ– ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë ‚¥SÕÊ•Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ ŒË ªß¸U ∞fl¥ßUÃŸË ’«UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U¬⁄UÊQ§ ¬‡ÊÈäÊŸ’∑§Ê⁄U „UÊ ªÿÊ fl Á∑§‚ÊŸ ßUã„U ’øŸ◊¥ ◊¡’Í⁄U „UÊ ªÿÊ– •’ ÿ ¬‡ÊÈäÊŸ∑§„UÊ ¡Ê∞ªÊ ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ ÕÊ Á∑§ßU‚∑§Ê ◊Ê¥‚ ∑§ L§¬ ◊¥ ©U¬ÿʪ „UÊ∞fl¥ ◊Ê¥‚ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄U ø¥Œ ÁflŒ‡ÊË◊ÈŒ˝Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ªÁà ∑§ ¬Õ¬⁄U ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞– ÿ„UË ŸËÁà Œ‡Ê ∑§Á‹∞ ÉÊÊÃ∑§ Á‚hU „UÊ ⁄U„UË „ÒU–

Á∑§‚ÊŸ πà ◊¥ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ë ¡ª„U≈˛ÒUÄ≈U⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÿÊÃÊÿÊÃ∑§ ‚ÊäÊŸ …UÊŸflÊ‹ ÉÊÊ«U, ™¥§≈U ’Ò‹∑§Ë ¡ª„U ∑§Ê⁄U ŒÊ ¬„UËÿÊ flÊ„UŸ Ÿ‹‹Ë „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ¬‡ÊÈäÊŸ ÁŸ⁄Uʬÿʪ˄UÊ ªÿÊ– ÿÁŒ „U◊¥ •ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ëø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ◊¥ ¡ËŸÊ „ÒU ÃÊ ¬‡ÊÈäÊŸ∑§≈UªÊ „UË •ÊÒ⁄U ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÊ Á»§⁄U¬‡ÊÈäÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ‚÷Ë ‚ÊäÊŸÊ¥ ◊∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ „UÊ ©U‚ ¬⁄U •àÿÊÁäÊ∑§’Ê¤Ê ∞fl¥ ∑˝È§⁄UÃÊ ŸÊ „UÊ ßU‚∑§Ê äÿÊŸ⁄UπŸÊ „UÊªÊ ÃÊ „UË „U◊Ê⁄UÊ ¬‡ÊÈäÊŸ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ ÁŸ∆UÑÊ√ÿQ§Ë ÷Ë ’Ê¤Ê ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ„U¬‡ÊÈäÊŸ ÃÊ íÿÊŒÊ ’Ê¤Ê ’…UÊŸflÊ‹Ê„ÒU– πÃË ¬‡ÊÈ ‚ ¡ÊÃË ¡Ê∞ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U∑§◊ Á∑§∞ ¡Ê∞ flÊ„UŸÊ ◊¥ ¬‡ÊÈ ∑§Ê©U¬ÿʪ „UÊ ∑ΧÁ· ©U¬¡ ∑§Ê ‹ÊŸ ‹¡ÊŸ ◊ ¬ÊŸË πËøŸ ◊, ßUŸ∑§Ê©U¬ÿʪ ¬ÈŸ— ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÃÊ „U◊¬‡ÊÈäÊŸ ’øÊ ¬Ê∞¥ª •ãÿÕÊ Á‚»¸§ÁøÑÊà „UË ⁄U„UŸÊ ¬«UªÊ– ªÊÒ◊ÊÃÊ∑§≈UÃË ⁄U„UªË, ªÊÒfl¥‡Ê ∑§≈UÃÊ ⁄U„UªÊ¬‡ÊÈäÊŸ ÁŸÿʸà „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ ∞fl¥ ◊Ê¥‚∑§ Á’∑˝§Ë ’…∏UÃË ⁄U„UªË–

¬‡ÊÈäÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ — ◊„ãŒ˝ ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ•ÊäÊÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ë

ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ◊¥ ¡ËŸÊ

„ÒU ÃÊ ¬‡ÊÈäÊŸ ∑§≈UªÊ

„UË •ÊÒ⁄U ÿÁŒ Ÿ„UË¥ ÃÊ

Á»§⁄U ¬‡ÊÈäÊŸ ∑§Ê

©U¬ÿʪ ‚÷Ë

‚ÊäÊŸÊ¥ ◊ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ „U¡ „UÊ©U‚ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ — πÊŸ

„U¡ „UÊ©U‚ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ◊È•ÊÿŸÊ

S≈UÊ⁄U ’‚ ∑§Ê

∆U∑§Ê •flÒäÊ „ÒU,

ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄‘¥U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë◊Ê⁄U÷flŸ ∑§Ë ¡ª„U ◊¥ ◊Ÿ¬ÊSÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË fl ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ŸÃʬ˝flËáÊ Œ≈U∑§ Ÿ x ÁŒŸ ◊¥ ¡ª„U„USÃÊ¥ÃÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÃÊ S≈UÊ⁄U’‚ ÉÊÈ‚ÊŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–¬⁄¥UÃÈ fl¥‡Ê ÁŸ◊ÿ ∑¥§¬ŸË ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ ∆U∑§Ê •flÒäÊ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê‡ÊË fl Œ≈U∑§ ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄‘¥U Á∑§ ©UQ§ ∆U∑§Ê flÒäÊ ∑Ò§‚ „ÒU?◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿŸª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ŸÊª⁄UË „UP§ ‚¥⁄UˇÊáÊ◊¥ø ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ •äÿˇÊ ¡ŸÊŒ¸Ÿ◊ÍŸ Ÿ ∑§Ë „ÒU– ŸÊª¬È⁄U Á‚≈UË ’‚‚Áfl¸‚ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ v~•Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ÁflôÊʬŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl¥‡Ê ÁŸ◊ÿ ∑¥§¬ŸË∑§Ê ÁŒ∞ ª∞ ∆U∑§ ‚¥’¥ÁäÊÃŒSÃÊfl¡ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸÁfl÷ʪ ◊¥ ©U¬‹éäÊ Ÿ „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ¬Á⁄Ufl„UŸ •Á÷ÿ¥ÃÊ ŸÊ‚Ë⁄UπÊŸ Ÿ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ◊¥Á‹Áπà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‚¥ª∆UŸ ∑§Ê¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ©UQ§ ∆U∑§Ê •flÒäÊ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄Ug ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‚¥ª∆UŸ mÊ⁄UÊÁ¬¿U‹ vÆ ◊„UËŸÊ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ©UQ§ ‚¥’¥ÁäÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Ÿª⁄U Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ∑§Ë •Ê⁄U ÷Ë ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– •¬ŸË ÁflÁfläÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ‹∑§⁄U •Ê¥ªŸflÊ«∏UË ∑§◊¸øÊ⁄UË

‚¥ª∆UŸ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ äÊ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄UË „ÒU– œ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê◊Á„U‹Ê fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË fl·Ê¸ ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ ÷¥≈U ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÁŸflŒŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ∑§ÊÿʸäÿˇÊ

‚¥ªËÃÊ ø¥ÁŒ˝∑§Ê¬È⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊„¥UªÊ߸U •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍU ⁄U„UË „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄UË∑§⁄UáÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– Á¡‚◊¥∑§◊ flß ¬Ê∑§⁄U •Ê¥ªŸflÊ«UË‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ø‹ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞∑§ •Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚’‹Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UÃË „ÒU ÃÊ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ fl„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬Ë¿U …U∑§‹ ⁄U„UË „ÒU–‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê wy ÉÊ¥≈U ªÊ¥fl ◊¥ ‚flÊ

ŒŸË ¬«∏ÃË „ÒU– ÁflÁfläÊ Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ©UŸ‚ ’ªÒ⁄U ¬Ò‚ ÁŒ∞∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ πÃË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∞∑§ ÁŒŸ◊¥ wÆÆ L§¬∞ ∑§◊ÊÃË „ÒU– •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU Á∑§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UË „ÒU–∞∑§ ÁŒŸ ∞‚Ê •Ê∞ªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ⁄UflÒÿÊ ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ŒªÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§

◊ÈÅÿ ‚Áøfl ¡. ¬Ë. «Ê¥ªŸ •ÊuUÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§, ⁄UÊíÿ ∑§ wwÁfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ÊÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿÁfl∑§Ê‚ „UÃÈ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– «UÊ.

¬¥¡Ê’⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ •Ê߸U. ∞. ∞‚. •∑§ÊŒ◊Ë fl ‹ÊÚÿã‚ Ä‹’ •ÊÚ»§ŸÊª¬È⁄U •Ê‡ÊÊ ÃÊ¡ ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ßU◊Ê ‚÷ʪ΄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚à∑§Ê⁄U fl ‚◊Ê⁄UÊ„U ªÊÒ⁄Ufl ª˝¥Õ Áfl◊ÊøŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄Ufl ’Ê‹ ⁄U„U Õ– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁâÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§Ê¥ÃÊ «UÊ¥ª,«UÊ. ‡Ê¥∑§⁄U «UÊ¥ª ©U¬ÁSÕà Ֆ •∑§ÊŒ◊Ë ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÄÈU∞ fl •Êª ’Ê‹ Á∑§ S¬äÊʸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ‚÷Ë ’„ÈU¡Ÿ ‚◊Ê¡∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ’ìÊÊ¥ ∑§ÊÿÊÇÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl

‚◊¤Êà „ÈU∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ê ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Œ– Œ‡Ê ◊¥¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ •ÁŸflÊÿ¸ fl ◊Èçà ©U¬‹éäÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ fl∑§ÊÒ‡ÊÀÿ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ©UÑπ ∑§⁄U «UÊ¥ª Ÿ•Êª ∑§„UÊ Á∑§ ÁflŒ÷¸ ∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê S¬äÊʸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ©UìÊ ¬Œ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄UÊíÿ ∑§Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹ÊÚÿã‚ Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ ÁŒflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ fl •∑§ÊŒ◊Ë∑§ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊ. Ÿ⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ∑§Ê∆UÊ‹ Ÿ ¬˝SÃÊÁfl∑§ Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl «UÊ¥ª ∑§Ê ‚¬ÁàŸ∑§ ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ Ÿ⁄‘U‡Êø¥Œ˝ ∑§Ê∆UÊ‹ Á‹Áπà “ÁflŒ÷ʸø ‚ȬÈòÊ ¡. ¬Ë.«UÊ¥ª” ªÊÒ⁄Ufl ª˝¥Õ, íÿÊÁà ÃÊ≈UflÊ⁄U Á‹Áπà “ÁfllÊÁÕ¸ŸË¥ŸÊ¥•ÁäÊ∑§Ê⁄UË √„UÊ”, “Á◊‡ÊŸ •Êÿ. ∞. ∞‚.”, “‡ÊÃ∑§⁄UÿÊ¥øÊ ◊È‹ªÊ„UË „UÊáÊÊ⁄U ∑§‹Ä≈U⁄”U, “◊Ë •Êÿ. ∞‚. ∞. •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UÊáÊÊ⁄”UÁ∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UQ§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ©Ulʪ‚◊Í„U ∑§ ⁄UÊíÿ ‚◊ãflÿ∑§ Œfl¥Œ˝ π«U‚, ∞«U. ªáÊ‡Ê „U‹∑§Ê⁄‘U Ÿ•¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ‚¥øÊ‹Ÿ íÿÊÁà ÃÊ≈UflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¥ªŸflÊ«UË ‚Áfl∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê äÊ⁄UŸÊœ⁄UŸÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ◊Á„U‹Ê

fl ’Ê‹Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË fl·Ê¸

ªÊÿ∑§flÊ«U Ÿ ŒË ÷¥≈U

ŸÊª¬È⁄U– ‚◊Ê¡ ∑§ ‚÷ˡÊòÊ ◊¥ •ë¿U ‹Êª ‚Á∑˝§ÿ„UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ •ë¿U ‹Êª •ÊŸ øÊÁ„U∞–ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄UUÊíÿ‡ÊÊSòÊ ∑§¿UÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.•Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–⁄UÊC˛U∑ȧ‹ ‚¥‚ŒËÿ ◊¥«U‹ ∑§ •èÿÊ‚flª¸∑§ Á‹∞ •Êÿ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U. ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ÷≈U ∑§⁄U ‚¥flÊŒ ‚ÊäÊÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ¿UUÊòÊÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊíÿ‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ŒÎÁCU‚ •Ÿ ◊„Uàfl¬Íáʸ ≈UËå‚ ÁŒÿ– ©Uã„UÊ¥Ÿ•¬Ÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ •ŸÈ÷fl ’ÃÊÿ–‚÷Ë ̌ ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÁŒ‡ÊÊŒŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ⁄UÊíÿ∑§ÊÃʸ•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚„UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÊ ¥ Ÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ÁflÁfläÊ Œ‡ÊÊ¥∑§Ê ‚¥ÁfläÊÊŸ, fl„UÊ¥ ∑§Ë ⁄UÊíÿÿ¥òÊáÊÊ •ÊÁŒ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ¬⁄U

⁄UÊíÿ∑§Ãʸ •ë¿UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ Ÿ≈U∑A§Ê‚ÒflË ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê„U˜flÊŸ ªÎ„U◊¥òÊË ¬ÊÁ≈U‹ ŸÁ∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ‚„U¡ÃÊ ‚ ¡flÊ’ÁŒÿ– ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ¬⁄U ¬Í¿U ªÿÁflÁfläÊ ‚flÊ‹Ê¥ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥

Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞©U¬ÁˇÊà ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹∞ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ©U¬Êÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞¬Œ SflË∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§Ë–’¥ŒÈ∑§ ∑§Ë ªÊ‹Ë ‚ ŸÄ‚‹flÊŒ ∑§Ë‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ ¿ÈU≈UªË– ∑§ÊŸÍŸ-‚È√ÿflSÕÊ∑§Ë ¡Ò‚Ë ‚◊SÿÊ „ÒU flÒ‚Ë „UË •ÊÁÕ¸∑§ fl‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ „ÒU– ÿ„U ‚◊SÿÊÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‚flʸìÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ŒŸ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥ŸßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ë– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ŸË‹‡Ê◊ŒÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÒ‡ÊÀÿ Áfl∑§Ê‚

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§⁄‘¥U — «UÊ¥ª

⁄UÊ¡ŸËÁÇÊÊSòÊ ∑§ ¿UÊòÊ ∑§

M§¬ ◊¥ ÁŸ÷Ê∞¢ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê

ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U.

•Ê⁄.U ¬ÊÁ≈U‹

∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ

Ám-ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝ÊÿÊÁª∑§‚¥S∑Χà √ÿÊ∑§⁄UáÊ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vz ‚ŸªÊ¬È⁄U– ÁfllÊÁÕ˝ÿÊ¥ ∑§Ê

¬˝ÊÿÊÁª∑§ ‚¥S∑Χà √ÿÊfl∑§⁄UáÊ ∑§Ê¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ ôÊÊŸ Á◊‹Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚◊„UÊÁfllÊ‹ÿËŸ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§ Á‹∞ÁmÁŒfl‚Ëÿ ¬˝ÊÿÊÁª∑§ ‚¥S∑ΧÃ√ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿvz ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊y.xÆ ’¡ Ã∑§ ’¡Ê¡ Ÿª⁄U ÁSÕÃ◊„UÊ⁄UÊC˛U ªÊ¥äÊË S◊Ê⁄U∑§ ÁŸÁäÊ ßU◊Ê⁄UÃ,∑§SÃÈ⁄U’Ê ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ •ŸÈèÊflË flÁfl·ÿÃôÊ ¬˝Êäÿʬ∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚⁄U‹÷Ê·Ê ÃÕÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§‚ÊÕ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„˜UflÊŸFÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ‚¥‚∑Χà Áfl÷ʪ ∑§Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ FÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ‚¥S∑ΧÃÁfl÷ʪ, z flÊ¥ ◊Ê‹Ê, ŸÊ‚Ȭ˝ ‚¥∑ȧ‹◊Ê⁄U÷flŸ ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ’Ê¡Í ‚ËÃÊ’«U˸¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Page 11: Sunday 12 December 2010

âõ�ØÁèÌ ÙðÁèÌæ ç×çŸæÌ

Øé»Ü ×ð´ ·¤æ´SØ√ÿʬÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚ıêÿ¡Ëà ÉÊÙ· S‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ ’˝ÊÁ≈US‹ÊflÊ ◊¥ Áfl‡fl ¡ÍÁŸÿ⁄U ≈U’‹ ≈UÁŸ‚ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ë ∞Ÿ¡Ë Áfl¥ª ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ

Á◊‹∑§⁄U Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ S¬œÊ¸ ∑§Ê ∑§Ê¥‚Ê ¡ËÃ∑§⁄U ¬Œ∑§ ¡Ëß flÊ‹ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ÿ– ¬„‹ ⁄UÊ©¥« ◊¥ ÉÊÙ· •ı⁄U ŸÊ◊ Ÿ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‹Ë ‚ÿÈ¥ª „ÿÙ∑§ •ı⁄U ÿÍ ÿÈŸ øÙ¥ª ∑§Ù

~-vv, vv-|, vv-|, vv-~ ‚ ¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ¡◊¸ŸË ∑‘§ çU‹ÙÁ⁄UÿÊŸÊ¥Œ flʪŸ⁄U •ı⁄U •ÛÊÊ Á∑§ÉÊÙ»§ ∑§Ù x-vv, vv-|, vv-}, vv-

| ‚ ◊Êà ŒË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ øËŸ ‚Ù¥ª „Ù¥ªÿÈ•ÊŸ •ı⁄U ¤ÊÊ•Ù ÿÊŸ ∑§Ù vv-~, x-vv, vv-~, vv-|, vv-} ‚ „⁄UÊÿÊ– 1111

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄,U vw ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ

π‹

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ◊„ÊŸ’Ñ’Ê¡ ‚⁄U ÁflÁflÿŸ Á⁄Uø«¸˜‚∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ‹¥’Ê ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄UÿÊŒªÊ⁄U ©¬‹ÁéœÿÊ¥ ©ã„¥ ŸÊÿÊ’Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ’ŸÊÃË „Ò¥– fl ∞‚◊È∑§Ê◊ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥ Á∑§ ∑§Ù߸◊ı¡ÍŒÊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ©‚∑‘§ ∑§⁄UË’÷Ë Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ– Á⁄Uø«¸˜‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •¬ŸË•jÈà ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊßß ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ π‹ ‚∑‘§•ı⁄U •’ zÆ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë Œ„‹Ë¡ ¬⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê, fl„ zÆ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ

¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ß‚Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ù ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ÃÙ«∏‚∑§ÃÊ– fl„ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ‚ ◊Ë‹Ù¥ •Êª„Ò– •¬Ÿ Œı⁄U ∑‘§ ‚’‚•Ê∑˝§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄UÁ⁄Uø«¸˜‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á‚»§¸•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª ∑‘§ „Ë Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ÕÙ«∏Ë ’„Èéê◊ËŒ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ÃÙ∑§Ù߸ Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– Á⁄U∑§ËÕÙ«∏ ’„Èà ∑§⁄UË’ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹ÊÃ∑§Ù Œπà „È∞ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„∑§’ Ã∑§ π‹¥ª– fl„ •∑‘§‹Ê

’Ñ’Ê¡ „Ò ¡Ù ‚ÁøŸ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ©‚ ÃÙ«∏ ¬ÊŸÊ ÃÙ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– Á⁄Uø«¸˜‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ x| ’⁄U‚ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÷Ë‚ÁøŸ ¡’Œ¸Sà »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò–Á»§≈UŸ‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ©’⁄U∑§⁄U©‚Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ,¬˝ÁÃ’hÃÊ •ı⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ßß ‚Ê‹ Ã∑§ π‹ŸÊ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ, •ÊœÈÁŸ∑§ ÿȪ ∑‘§ ‚fl¸üÊD∑§#ÊŸÙ¥ •ı⁄U ∑Ò§⁄UÁ’ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ÉÊ≈Uà SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ’Êà ∑§Ë–

•¿ÍÃÊ „Ò ‚ÁøŸ ∑§Ê

Á⁄U∑§ÊÚ«¸ — Á⁄Uø«¸˜‚Á⁄Uø«¸˜‚ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ x| ’⁄U‚ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ÷Ë ‚ÁøŸ ¡’Œ¸Sà »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò¢–

Á»§≈UŸ‚ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ©’⁄U∑§⁄U ©‚Ÿ •¬Ÿ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ, ¬˝ÁÃ’hÃÊ

•ı⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U ßß ‚Ê‹ Ã∑§ π‹ŸÊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ „Ò–

‹¥ŒŸ– Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ŸŸÊfl¸ ∑‘§ ◊ÒÇŸ‚ ∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ‹¥ŒŸ ‡ÊÃ⁄U¥¡ÄU‹ÊÁ‚∑§ ∑‘§ ÃË‚⁄U Œı⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¬¿‹Ë ŒÙ’ÊÁ¡ÿÊ¥ «˛Ê π‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ¬„‹Ë ¡ËÄҖ M§‚ ∑‘§ é‹ÊŒËÁ◊⁄U ∑˝§Ê◊ÁŸ∑§ ‚ «˛Ê π‹Ÿ ∑‘§ ’ʌߥNjҥ« ∑‘§ ÀÿÍ∑§ ◊Ò∑§‡ÊŸ Ÿı ◊¥ ‚ ‚Êà •¥∑§ ‹∑§⁄U‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ÿ „È∞ „Ò¥– ◊Ò∑§‡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÃËŸ •¥∑§ ∑§Ë’…∏à „Ò– •ãÿ ’ÊÁ¡ÿÙ¥ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á„∑§ÊM§ŸÊ∑§Ê◊Í⁄UÊ ∑§Ù SÕÊŸËÿ Áπ‹Ê«∏Ë «Áfl« „Êfl‹ Ÿ «˛Ê¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê– fl„Ë¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ŸÊß¡‹ ‡ÊÊ≈U¸ •ı⁄U ◊Êß∑§‹∞«ê‚ ∑§Ë ’Ê¡Ë ÷Ë «˛Ê ⁄U„Ë– •÷Ë v,yz,ÆÆÆ ÿÍ⁄UÙ߸ŸÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ øÊ⁄U Œı⁄U ’Ê∑§Ë „Ò–•ÊŸ¥Œ •ı⁄U Ÿ∑§Ê◊Í⁄UÊ ¬Ê¥ø •¥∑§ ‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ¬⁄U „Ò– ∑˝§Ê◊ÁŸ∑§ •ı⁄U ∞«ê‚ ∞∑§ •¥∑§ ¬Ë¿ „Ò¡’Á∑§ ∑§Ê‹¸‚Ÿ ÃËŸ •¥∑§ ‹∑§⁄U ¿∆ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò¥–

¬Õ¸– ∞Á«‹« ◊¥ ߥNjҥ« ‚ ŒÍ‚⁄U ∞‡Ê¡ ≈US≈U◊¥ Á◊‹Ë ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ‚ ÷‹ „Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏Ê „Ù, ‹Á∑§Ÿ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ≈UË◊∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UflÒ∞ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê„Ò– „◊ ◊¥ •’ ÷Ë ’„Ã⁄U π‹ π‹Ÿ ∑§Ê ¡í’Ê„Ò– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ “Œ •ÊS≈˛Á‹ÿŸ” ◊¥ ‹π ◊¥ Á‹πÊ,Æ-v ‚ Á¬¿«∏Ÿ •ı⁄U ∞Á«‹« ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§SÃ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê◊ı∑§Ê „Ò– ¬Õ¸ ◊¥ ¡Ëà ‚ „◊ Á»§⁄U ©‚Ë ‹ÿ ◊¥

flʬ‚ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥– „◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ߥNjҥ« ∑§ÙøÈŸıÃË ŒŸË „ÙªË •ı⁄U ∞‡Ê¡ ∑§¬ flʬ‚ ¡Ëßʄ٪ʖ ŒÍ‚⁄U ∞‡Ê¡ ≈US≈U ◊¥ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ

•ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ◊ı¡ÍŒÊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ê ¬˝◊ ¬Ê∑§⁄U Á’ª«Ò∏‹ •ı⁄U ÁŸÁc∑˝§ÿ „ÙøÈ∑‘§ „Ò¥– ⁄UÊC˛Ëÿ ≈UË◊ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ◊ı¡ÍŒÊπ⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ∑§Ù Œπà „È∞ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§≈U‹⁄U ∑§Ù ‚¥∑§≈U ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á‹∞’È‹ÊÿÊ ¡Ê∞– ¬Ífl¸ ≈US≈U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U S≈UËflÁ⁄UÄU‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ „◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–∞‡Ê¡ ‚ ŒÍ‚⁄U ≈US≈U ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ÙߥNjҥ« Ÿ ∞∑§ ¬Ê⁄UË •ı⁄U |v ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ–Á⁄UÄU‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ øË¡¥ π⁄UÊ’ ∑§⁄UŒË „Ò¥ „◊ ‚’ ∑§È¿ „À∑‘§ ◊¥ ‹ ⁄U„ „Ò¥–

•ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§Ê‹¸‚Ÿ ∑§Ù „⁄UÊÿÊ‹¥ŒŸ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ÄU‹ÊÁ‚∑§

øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬

•÷Ë ÷Ë „Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥ „◊ — ¬Ù¥Á≈U¥ª ŒÍ‚⁄U ∞‡Ê¡ ≈US≈U ◊¥ π⁄UÊ’

¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë •ı⁄U

≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë

∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªß¸

“¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§#ÊŸË ¿Ù«∏Ù,

flÊÚŸ¸ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ê•Ù”∞Á«‹« ≈US≈U ◊¥ „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚS≈˛‹ËÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ¬⁄U ¡„Ê¥ Œ’Êfl

’…∏ ªÿÊ „Ò , fl„Ë¥ ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ ‚ ‹∑§⁄U •Ê◊ Œ‡Ê¸∑§ Ã∑§ ‡ÊŸ flÊÚŸ¸ ∑§Ù •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚ŒπŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„ Ÿ ÃÙ ÁŒÇª¡ ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ù ߥ≈U⁄UŸÒ‡ÊŸ‹ Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ ¬⁄U vÆ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ŒŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ÷Ë ∑§Ë „Ò , ‹Á∑§Ÿ flÊÚŸ¸ Ÿ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ¡flÊ’Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á∑˝§∑‘§≈U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÃË‚⁄U ≈US≈U ∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŒË „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚Ë∞ Ÿ flÊÚŸ¸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U flS≈UŸ¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ w{ ‚Ê‹ ∑‘§ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ◊Êß∑§‹’Ëÿ⁄U ∑§Ù ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ߥNjҥ« ∑‘§ ¬Ífl¸ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§#ÊŸ ◊Êß∑§ ªÒÁ≈U¥ª ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë „Ê‹Ã ¬Ã‹Ë „Ù ªß¸ „Ò •ı⁄U π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ù∑§#ÊŸË ¿Ù«∏∑§⁄U ÿ„ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ©‚∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ¬⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÁÃ∑§Í‹•‚⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞– ∞∑§ •π’Ê⁄U Ÿ ªÒÁ≈U¥ª ∑‘§ „flÊ‹ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§#ÊŸË flʬ‚ ‹ ‹Ã„Ò¥ ÃÙ Á⁄U∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑‘§ ’Ù¤Ê ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ íÿÊŒÊ •ë¿Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ–

⁄UÊ„U ‚ ÷≈U∑‘§ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑‘§≈U⁄U

’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚

ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò¥U ¬Ë‚Ë’Ë ∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U

’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë) •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ò– ¬Ë‚Ë’Ë∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ù«¸ ÁŸÁpÃÃÊ⁄UËπ¥ ŒŸ ◊¥ Á„ø∑§ ⁄U„Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ¬Ë‚Ë’Ë Ÿ „Ê‹ ◊¥ •Ê߸‚Ë‚Ë∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚ wÆvw ‚ •ÊªÃ∑§ ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’Ò∆∑§ ∑§Ë ÕËÁ¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ π‹Ÿ ∑§Ë „Ê◊Ë ÃÙ ÷⁄UË „Ò‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ÃÊ⁄UËπÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬Ë‚Ë’Ë ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ’„Èà ’«∏Ê ◊ÈgÊ„Ò ÷Ê⁄Uà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ŒÙ ’Ê⁄U Ã≈USÕ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄Uπ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§’ π‹ªÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ fl„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ª ⁄U„Ê„Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’«∏Ë ‚Ë⁄UË¡ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊŸ ∑§Ê‚ËœÊ ◊Ë’ „Ò Á∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ÷Ê⁄UËŸÈ∑§‚ÊŸ „ÙŸÊ–

‹Ê„ı⁄– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•Ê»§⁄UËŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •’ ©Ÿ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl∑§¬ ¡ËÃŸÊ „Ò–•ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U •Ê»§⁄UËŒË Ÿ ÿ„Ê¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ÁflE∑§¬ ¡ËÃ∑§⁄U Á∑˝§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ⁄UπÄҥ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UÊ ∞∑§ ‚¬ŸÊ Ã’ ¬Í⁄UÊ„Ù ªÿÊ ÕÊ ¡’ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ Ÿ ߥNjҥ« ◊¥ ≈UË-wÆ Áfl‡fl∑§¬ ¡ËÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U •’ ◊⁄UÊ ∞∑§◊ÊòÊ ‹ˇÿ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ≈U◊Ë•ª‹ fl·¸ ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ Áfl‡fl∑§¬ ¬⁄U ÷Ë ∑§é¡Ê ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ÊªÊ◊Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Œı⁄UÊ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÙ‚Ê „Ò Á∑§ ß‚ Œı⁄U ‚„◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê •Êà◊ÁflEÊ‚ ’…∏ªÊ Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ „◊¥ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ÷ËÁ◊‹ªÊ– „◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ ∑§Á∆Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ π‹Ÿ∑§Ê ‹Ê÷ ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄U ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷Á◊‹ªÊ– •Ê»§⁄UËŒË Ÿ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ ¡ÊflŒ Á◊ÿÊ¥ŒÊŒ ∑§Ù¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë‚‹Ê„ ‚ ≈UË◊ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë ¬⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏ªÊ–

Áfl‡fl∑§¬ ¡ËÃŸÊ ∞∑§◊ÊòÊ

‹ˇÿ — •Ê»§⁄UËŒË

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸ „UÊ∑§Ë ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ÁSÕà flË∞ø∞◊Һʟ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ‚ËÁŸÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë‹Ëª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ •¢Ã¸ªÃ ‡ÊÁŸflÊ⁄UU ∑§Ù π‹ª∞ ‹Ëª ø⁄UáÊ ∑§ ∞∑§ ◊Òø ◊¥ ⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ¬˝Êª◊Á≈U∑§ Ä‹’ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù x-w ‚ „U⁄UÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‹ªÊÃ⁄U ºÍ‚⁄UËU ¡ËÃ

º¡¸ ∑§Ë „Ò¥U– ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê •ÊÒ⁄U ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ ∑˝§◊‡Ê— {fl¥ ∞fl¢ wxfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥¬˝Êª◊Á≈U∑§ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê◊Ë⁄U ‡Êπ Ÿ ºÊ∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù w-Æ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ©U‚∑§ ’ʺ ¬⁄US¬⁄U ÃËŸ ªÙ‹ ⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U‚ xvfl¥, {wfl¥ ÃÕÊ {}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÷⁄Uà ∆UÊ∑ȧ⁄U, •éºÈ‹ ¡Ê»§⁄U ∞fl¢ ∑ȧáÊÊ‹¬Ê⁄UœË Ÿ ºÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù x-w ∑§Ë ¡Ëà Áº‹Ê߸– ◊äÿÊ¢Ã⁄U ∑§ ’ʺ¬˝Êª◊Á≈U∑§ Ä‹’ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ Ÿ ◊Òø ◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ë ∑§ß¸ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿ Á∑¢§ÃÈ Áπ‹Ê«∏UË ©U‚◊¥ ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êÿ– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ù◊Ê◊È‹Ë •¢Ã⁄U( x-w )‚ „UÊ⁄U ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË– •Ê¡ ∑§ ◊Òø— Á’◊‹ S¬ÙÁ≈ZUªÄ‹’ ’ŸÊ◊ ‚ã≈˛U‹ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø ºÙ.w—xÆ ’¡ ‚ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

⁄‘Uã¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ º¡¸ ∑§Ë

‹ªÊÃÊ⁄U ºÍ‚⁄UË ¡ËÃ��¬˝Êª◊Á≈U∑§

Ä‹’ ∑§Ù x-w

‚ „U⁄UÊÿÊ

��‚ËÁŸÿ⁄U

Á«UflË¡Ÿ „UÊ∑§Ë

ŸÊª¬È⁄U– •Ê߸ ∑ȧ‚È◊ ‚„UÊ⁄‘U»§Ê™¢§«U‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ ⁄‘U‡ÊË◊’ʪ◊Һʟ ¬⁄U ¬˝◊ø¢º Á¬‚ S◊ÎÁà ⁄U’⁄U ’Ê‹Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ‡ÊÁŸflÊ⁄ vv Áº‚¢’⁄U ∑§Ù Ÿª⁄U ‚fl∑§◊ÉÊÊÃÊ߸ ¬˝◊ø¢º Á¬‚ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚¢¬ãŸ„ÈU•Ê– ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊Òø ◊„UÊ⁄UÊ¡Ë ∑˝§Ë«∏UÊ◊«¢U‹(÷ªflÊŸ Ÿª⁄U) ∞fl¢ fl⁄UºÊŸ∑˝§Ë«∏UÊ ◊«¢‹ (‚Ù◊flÊ⁄UË ÄflÊ≈¸U⁄U) ∑§Ë

≈UË◊ ∑§ ’Ëø π‹Ê ªÿÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UüÊËŸËflÊ‚ …UÊ’‹, ’’Ÿ ¬Ê≈UË‹,‚ÈÁŸ‹÷Ê™§ ŸÊ¢ºÈ⁄U∑§⁄U, ¬˝ºË¬ flÊ«UË÷S◊,‚ÈÁŸ‹ ÃÊ‹fl⁄U, ¬˝‡Êʢà ¬Ê≈UË‹, ⁄UÊ¡Í∑§Ê≈UflÊ⁄U ÃÕÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á¬‚ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚©U¬SÕËà Ֆ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸≈UË◊¥ ŸÊ◊Ë ≈UË◊Ù¥ Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë– Áfl¡ÃÊ

ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§Ù Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê(∑˝§◊‡Ê— wÆ,ÆÆÆ ∞fl¢ vv,ÆÆÆ „U¡Ê⁄UL§.)ÃÕÊ ø◊ø◊ÊÃË ≈˛UÊÚ»§Ë º∑§⁄U¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃË‚⁄U SÕÊŸ¬˝Êåà ∑§⁄UŸflÊ‹ ≈UË◊ ∑§Ù ÷Ë Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê(|,ÆÆÆ L§.) ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑§•‹ÊflÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÊŸºÊ⁄U¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë√ÿÁÄêà ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡Ê∞ªÊ–

⁄U’⁄U ’Ê‹ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷

¬˝◊ø¢º Á¬‚ S◊ÎÁà ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– Áflº÷¸‡ÊÃ⁄¢U¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸÃÕÊ ø‚ ¬˝Ù◊Ù≈U⁄U¬ÊÚŸ‹ ∑§Ê ‚¢ÿÈÄÃøÈŸÊfl ⁄UÁflflÊ⁄U vvÁº‚¢’⁄U ‚È’„U vv-xÆ’¡ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«UÁSÕà ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’ʪċ’ ◊¥ „UÙªË – ß‚øÈŸÊfl ◊¥ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ‚ ¡Í«∏UwÆv ◊ê’‚¸ ÷ʪ ‹¥ª– øÈŸÊfl ◊¥•äÿˇÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚Áøfl(‚∑˝§≈U⁄UË), ≈˛¡⁄U ÃÕÊ y ߸.‚Ë◊ê’‚¸ ∑§Ë „U٪˖ •äÿˇÊ ¬º ∑§Á‹∞ ◊ŸÙ¡ ß≈U∑§‹flÊ⁄U ∞fl¢©Uºÿ ªÙ‚Ê◊Ë ∑§ ’Ëø ¡’⁄UºSÃ≈UÄ∑§⁄U „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸

¡Ê ⁄U„UË– ¡’Á∑§ ©U¬äÿˇÊ ¬º ∑§Á‹∞ ÿ‡Êfl¢Ã ¬Ê≈UË‹, UªË⁄UˇʡهÊË ÃÕÊ ‚ÁøºÊŸ¢º ‚Ù◊ÊŸ ∑§’Ëø ≈UÄ∑§⁄U „U٪˖ ‚∑˝§≈U⁄UË ¬º∑§ Á‹∞ ∞∑§ „UË ¬øʸ ÷⁄UË ªß¸ ¡Ù⁄UÊ◊¡ËflŸ üÊËflÊ‚ ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–◊Һʟ ◊¥ ∑§Ù߸ •ÊÒ⁄U ŸÊ◊ Ÿ „UÙŸ ∑§Ëfl¡„U ‚ ߟ∑§Ë ¡Ëà ¬Ä∑§Ë „Ò¥U–

‚¢ÿÈÄà ‚Áøfl ºÙ¬º ∑§ Á‹∞ ◊ª¥‡Ê∑§Ê‡ÊË∑§⁄, ÁŸ‹Ë¥º◊⁄UÊ∆U ∞fl¢ ª¡ÊŸŸªÙ‹ ∑§ ’Ëø øÈŸÊfl„U٪˖ ÃÙ fl„UË¥ ≈˛U¡⁄U¬º ∑§ Á‹∞∑§ÀÿÊáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U’⁄UÊ≈U •ÊÒ⁄U •ÁŸ‹

•πÊ«∏U ∑§ ’Ëø ÉÊ◊Ê‚Ÿ „Uʪ˖߸.‚Ë ◊ê’‚¸ (¬º y) øÈŸÊfl ∑§Á‹∞ ¬Ê¢ø ‚ºSÿ •⁄UÁfl¢º ¡Ù‡ÊË,ºË¬∑§ ¬òÊË∑§⁄U, ©U◊¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê∑§⁄UÊ , ¬˝‡Êʢà ¬Ê©U‹∑§⁄U ÃÕÊá‡Ê ¬Ê≈UË‹Ÿ ¬ø¸◊ ÷⁄‘U Á¡‚◊¥◊¥ y ‚ºSÿ ∑§Ù ß‚ ¬º ∑§ Á‹∞øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‡ÊÃ⁄¢U¡ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê øÈŸÊfl •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ©U◊⁄«U ⁄UÙ«U ÁSÕÃüÊË◊ÃË ⁄UÊœË∑§ÊÃÊ߸ ¬Ê¢«Uflߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢ª ∑§Ê‹¡ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊíÿ SÃÁ⁄Uÿ ¬ÈL§·fl ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë fl≈UÁ‹Áç¢≈Uª¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥ yyÁ∑§.ª˝Ê. flª¸ (◊Á„U‹Ê) ◊¥⁄UÁ‡◊ÃÊ ‚Ê«ÍU (’Ë«U) Ÿ ¬˝Õ◊SÕÊŸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ºÍ‚⁄‘U ∞fl¢ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ∑˝§◊‡Ê— ◊ÿÍ⁄UË‚È∑§ (ŸÊª¬È⁄U), ∞fl¢ •◊ÎÃÊ

÷Ù‚Ê⁄UË (•◊⁄UÊflÃË) ⁄U„U– zÆÁ∑§.ª˝Ê. flª¸ (¬ÈL§·)◊¥ ¬˝Õ◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÉÊÈŸÊÕ ÃÊÿ«∏U(¡‹ªÊ¢fl), ‚¥∑§«U ‚Í⁄U¡flÊ‚∑§ (‚ÊÃÊ⁄UÊ), ÃÕÊ ÃË‚⁄ÊSÕÊŸ ¬˝ÁfláÊ Á‡Ê¢º (∆UÊáÊ)Ÿ„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ÃÙ fl„UË¥ ¡ÍÁŸÿ⁄Uflª¸ (◊Á„U‹Ê) ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ¬⁄U ŸÊ‡ÊË∑§ ∑§ ∑§Ù◊‹ ◊ŸÙ¡∑§Ê¢’‹ , ‚¥∑§«U Ÿ„UÊ ¬ÊøÊ«U∏

(‚Ê¢ª‹Ë) ÃÕÊ ÃË‚⁄ÊU ∑˝§◊Ê¢∑§üÊÎÃË Ã⁄‘U Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ– ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ∑˝§Ë«∏UÊ ⁄UÊíÿ ◊¢òÊˬº◊Ê∑§⁄U fl‹flË , Áfl‹Ê‚⁄UÊfl◊ÈàÃ◊flÊ⁄U, ÁflœÊÿ∑§ ºËŸÊŸÊÕ¬«UÙ‹, ‚È⁄‘U‡Ê ∑È¢§÷Ê⁄‘U, ÃÕÊ∑˝§Ë«∏UÊ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡ÊºÈ’‹ ©U¬ÁSÕà Ֆ

⁄UÁ‡◊ÃÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê ÃÕÊ ∑§Ù◊‹ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UË

⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ fl≈UÁ‹Áç¢≈Uª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ∞ø¬Ë‚Ë∞∂ ∑§Ë∞∂¬Ë¡Ë √ƒÊfl‚ÊƒÊ ß∑§Ê߸, ∞∑§»§ÊÚëƒÊ͸Ÿ zÆÆ ∑¢§¬ŸË, Ÿfl⁄àŸ üÊáÊˬ˝Êåà ∞∑§ Áfl‡ÊÊ∂ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§©¬∑˝§◊ •ÊÒ⁄ ÷Ê⁄à ◊¢ Ã∂ ¬Á⁄‡ÊÊœŸ∞fl¢ Áfl¬áÊŸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∞∑§Ë∑ΧÃ∑¢§¬ÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ ∞ø¬Ë ªÒ‚ Ÿ •Ê¡ ÷Ê⁄à ∑§ wy ‡Ê„⁄Ê¢◊¢ •¬Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢øÃŸÊ •Á÷ƒÊÊŸ (∞‚∞‚∞), “∑§∂ÊmÊ⁄Ê ¡ÊªM§∑§ÃÊ” ∑§ •ª∂ ø⁄áÊ ∑§ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ∑§Ë „Ò– flø◊ÊŸ ◊¢ ∞ø¬Ë ªÒ‚ wyÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁflÃ⁄∑§Ê¢∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÷Ê⁄à ∑§ ∂ª÷ª xÆ Á◊Á∂ƒÊŸ ÉÊ⁄Ê¢ ◊¢∑ȧÁ∑¢§ª ªÒ‚ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄ÃÊ „Ò– ∞ø¬Ë‚Ë∞∂ •¬Ÿ√ƒÊfl‚ÊƒÊ ∑§Ê ¬Á⁄øÊ∂Ÿ ‚÷Ë ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢

⁄π∑§⁄ ∑§⁄ÃÊ „Ò, Á¡‚◊¢ ª˝Ê„∑§ •ÊÒ⁄•ãƒÊ ∂ʪ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢–∞ø¬Ë‚Ë∞∂ „◊‡ÊÊ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§Ê¢∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ∑§ÁãŒ˝Ã ⁄„ÃÊ „Ò,ăÊÊ¢Á∑§ ß‚∑§ ¬Á⁄øÊ∂Ÿ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ‚flʸ¬⁄Ë „Ò– ∞ø¬Ë ªÒ‚ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ê ƒÊ„

‚¢Œ‡Ê »Ò§∂ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ÁflÁ÷㟠¬„∂Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ∑§⁄ÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë √ƒÊÁÄà ∂ʬ⁄flÊ„Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ Ÿ’Ÿ– ‚È⁄ˇÊÊ ‚¢øÃŸÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∞ø¬Ë ªÒ‚ mÊ⁄Ê •¬Ÿª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ∞∂¬Ë¡Ë ∑§ ‚È⁄ÁˇÊà ©¬ƒÊʪ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ∑§Ë ªß¸ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ∞∑§’«∏Ë ¬„∂ „Ò, Á¡‚‚ Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •÷Êfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ∞∂¬Ë¡Ë ‚ „Ê ‚∑§Ÿ flÊ∂Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¢ ‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§–

∞ø¬Ë ªÒ‚ Ÿ “∑§∂Ê mÊ⁄Ê ¡ÊªM§∑§ÃÊ” •Á÷ƒÊÊŸ ¿«∏ʇʄ⁄Ë ‚◊Ê¡ ◊¢

⁄‚Ê߸ÉÊ⁄ ‚¢’¢œË ‚È⁄ˇÊÊ

∑§ ÁflcÊƒÊ ◊¢ ¡ÊªM§∑§ÃÊ

»Ò§∂ÊŸ ∑§Ê ©g‡ƒÊŸÊª¬È⁄U– ≈UÊ≈UÊ

◊Ê≈U‚¸ Ÿ Œ‡Ê÷⁄ ◊¢≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§Ë πÈ∂ËÁ’∑§˝Ë ∑§ ß⁄ÊŒ ‚ª˝Ê„∑§Ê¢ Ã∑§ •¬ŸË¬„È¢ø ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄ ŒŸ∑§ ∑§˝◊ ◊¢ ß‚ ∑§Ê⁄ ¬⁄∑§ß¸ •Ê∑§cʸ∑§ ¬‡Ê∑§‡Ê ÉÊÊÁcÊà ∑§Ë „Ò– ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ¬⁄ •’ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê y‚Ê∂/{Æ,ÆÆÆ Á∑§.◊Ë. (¡Ê ÷Ë ¬„∂ „Ê) ∑§Ë flÊ⁄¢≈UË Á’ŸÊ Á∑§‚Ë•ÁÃÁ⁄Äà πø¸ ¬⁄ Á◊∂ªË– ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ •∂ÊflÊ ƒÊ„ flÊ⁄¢≈UË∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ß‚ ∑§Ê⁄ ∑§ ‚÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ÊÁ∂∑§Ê¢ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚∑§•∂ÊflÊ, ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§ Ÿ∞ π⁄ËŒÊ⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ ~~ L§. ¬˝Áà ◊Ê„ ∑§ πø¸ ¬⁄◊¢≈UËŸ¢‚ ∑¢§≈˛UÊÄ≈U ∑§Ë ÷Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò– ß‚ ∑§⁄Ê⁄ ∑§ ø∂à ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Á∂∞ ∑§Ê⁄ ∑§Ê ⁄π⁄πÊfl ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „Ê ¡Ê∞ªÊ– ߟ •Ê∑§cʸ∑§‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§ ø∂à ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÃÈÁc≈U ¬„∂ ∑§ ◊È∑§Ê’∂•ÊÒ⁄ ’$…UªË– ¬„∂ ‚ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄ÊŸ flÊ∂ ª˝Ê„∑§Ê¢ ∑§Ê ß‚ ‚Ê∂ ¡È∂Ê߸ wÆÆ~‚ •’ Ã∑§ ≈UÊ≈UÊ ◊Ê≈U‚¸ |v,ÆÆÆ ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë Á«∂Ëfl⁄Ë Œ øÈ∑§Ë „Ò–}Æ ¬˝.‡Ê. ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ª˝Ê„∑§ ∑§Ê⁄ ‚ ‚¢ÃÈc≈U „Ò¢ ¡Ê Á∑§ ¿UÊ≈UË „ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒπÈ∂Ë ¡ª„ flÊ∂Ë „Ò– ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U ª˝Ê„∑§ ÃÊ •¬ŸË ß‚ ¿UÊ≈UË ∑§Ê⁄ ∑§ÊŒ‡Ê÷⁄ ◊¢ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ÷Ë ∂∑§⁄ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ƒÊ„Ê¢ Ã∑§ Á∑§ ŒÈÁŸƒÊÊ ∑§ ‚’‚™¢§ø ◊Ê≈U⁄ ◊ʪ¸ - πÊ⁄ŒÍ¢ª∂Ê Ã∑§ ÷Ë ≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§Ë ‚flÊ⁄Ë ¬„È¢ø øÈ∑§Ë „Ò–

≈UÊ≈UÊ ŸÒŸÊ ∑§Ë

„Òå¬ËŸÒ‚ ªÊ⁄¢≈UË

’¥ª‹Í⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– Ÿ∑§ŒË‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚¡◊Ê Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË ¡Ê⁄UË „Ò–∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù •¬ŸËÁ»§ÄUS« Á«¬ÊÚÁ¡≈U (∞»§«Ë) Œ⁄U¥v.wz »§Ë‚ŒË Ã∑§ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ– ’Ò¥∑§ Ÿ•¬Ÿ ’‚ ⁄U≈U fl ¬˝◊Èπ ©œÊ⁄UË Œ⁄U (’ˬË∞‹•Ê⁄U) ∑§Ù’…∏Ê∑§⁄U ∑§¡¸ ÷Ë ◊„¥ªÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ◊„ËŸ ◊¥ ∞‚Ê

ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U „Ò, ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ̌ ÊòÊ ∑‘§ß‚ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬ŸË ¡◊Ê Œ⁄U¥ ’…∏Ê߸„Ò¥– ∞∑§ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞ø«Ë∞»§‚Ë’Ò¥∑§, ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏ıŒÊ Ÿ •¬ŸËéÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë

„Ò– •’ Ã∑§ •Áœ∑§Ã⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl ÁŸ¡Ë ’Ò¥∑§ •¬ŸË∞»§«Ë Œ⁄U¥ ’…∏Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– •’ ∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ ~Æ ÁŒŸ ∑§Ë∞»§«Ë ¬⁄U v.wz »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ éÿÊ¡ ŒªÊ–

∑‘§Ÿ⁄UÊ ’Ò¥∑§ Ÿ Á»§⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ’…∏Ê߸

Page 12: Sunday 12 December 2010

ç×Üæ ÁéÜæ◊ÈÅÿ◊¢ÔòÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ

∑§Ê ⁄UÊc≈˛U‚¢Ã ÃÈ∑§«∏UÊ¡Ë

◊„UÊ⁄UÊ¡ ªÈL§∑È¢§¡ ◊ʤÊ⁄UË

∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊM§¬ ¬˝SÃÈÃ

∑§⁄UÃË „ÈUßZ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ¬Èc¬Ê

’Ê¥«U– ‚ÊÕ ◊¥ ¡ÿ¢Ã ¬ÊÁ≈U‹, ÁflœÊÿ∑§

ÿ‡ÊÊ◊ÃË ∆UÊ∑ȧ⁄U fl •ãÿ–

©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË •Á¡Ã

¬flÊ⁄U Ÿ ∑§Ê⁄UÊ«UË

◊„UÊ•ÊÒÁcáÊ∑§ ÁfllÈà ∑¥§º˝

∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ–

•ÛÊ fl ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø ◊¢òÊË •ÁŸ‹

Œ‡Ê◊Èπ fl ◊„UÊÁŸÁ◊¸ÃË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

12

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, vw ÁŒ‚¥’⁄UU wÆvÆ

π’⁄U „ÒU Á∑§ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊ∑§⁄U

¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ œfl«∏U •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ Ÿ¡⁄U •Ê

⁄U„U „Ò¥U– ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ‹ÊÒ≈U •‡ÊÊ∑§ œfl«∏U

•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ©U¬ÁˇÊà ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– π’⁄UøË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU

Á∑§ œfl«∏U ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ©Uã„¥U •¬ŸË √ÿÕÊ ’ÃÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê߸ •ÊŸ ∑§Ê „UË

πÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU! Á¬¿U‹Ë ’Ê⁄U œfl«∏U ¡’

⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥ Õ ÃÊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

¡◊Êfl«∏UÊ ‹ª ªÿÊ ÕÊ– •Ê⁄U.•Ê⁄U.

¬ÊÁ≈U‹ ‚ ‹∑§⁄U Áfl¡ÿÁ‚¢„U ◊ÊÁ„Ã

¬ÊÁ≈U‹ Ã∑§ ©UŸ∑§ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ œfl«∏U

∑§ ’È‹Êfl ¬⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¢ •Ê ⁄U„UÊ– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ©UŸ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥

¬ÈŸfl¸‚Ÿ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– œfl«∏U ¡’ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê ◊¥

Õ ÃÊ ⁄UÊ∑§Ê¢¬Ê flÊ‹Ê¥ Ÿ „UË ©Uã„¥U ß‚ ∑§Œ⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§

©Uã„¥U ¬Ê≈U˸ „UË ¿UÊ«∏UŸË ¬«∏UË– •’ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ •Ê∑§⁄U ÷Ë œfl«∏U ∑§Ê ∑§Ê߸

πÊ‚ ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§

•ÊÁπ⁄U fl •¬Ÿ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊŸÊ ⁄UÊ∞¢?

π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ •¬Ÿ ªÊ¢fl ◊¥ •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡

’È‹¢Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ‚ Œ’Ê

ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ⁄ÒU‹Ë ∑§⁄U •¬ŸË „UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ øÈŸÊÒÃË ¬‡Ê ∑§⁄UŸ

flÊ‹ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê ‚Ëœ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ „UË ∑§«∏UË Ÿ‚Ë„Uà Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU–

ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ŸÊ¢Œ«∏U ◊¥ ª⁄U¡Ÿ flÊ‹

•‡ÊÊ∑§ ø√„UÊáÊ ŸÊª¬È⁄U •Êà „UË ∆¢U«U ¬«∏U

ª∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ÁflŸ◊˝ •¢ŒÊ¡ ◊¥

ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË

‚»§Ê߸ ŒË– π’⁄U „ÒU Á∑§ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê

•¬ŸÊ ◊È¢„U ’¢Œ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ë¿UÊ •ÊÚ»§⁄U ÁŒÿÊ

ªÿÊ „ÒU– •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ÷Ë •¬Ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ „UË

⁄U„U Õ ‚Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ß‚ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ê ◊ÊŸ∑§⁄U øÈå¬Ë ‚Êœ ‹Ë– •’ ÿ„U

•ÊÚ»§⁄U Ã÷Ë πÈ‹ªÊ ¡’ •ÊŒ‡Ê¸ ◊Ê◊‹Ê ÁflœÊŸ ◊¢«U‹ ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ

•Áœfl‡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑ȧ¿U ∆¢U«UÊ ¬«∏U ¡Ê∞ªÊ– øøʸ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§

•‡ÊÊ∑§⁄UÊfl Ÿ Áfl‹Ê‚⁄UÊfl Œ‡Ê◊Èπ ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË

÷Ë ∑§⁄U ‹Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ fl„U œ⁄UË ∑§Ë œ⁄UË ⁄U„U ªß¸ „ÒU–

��π’⁄UøË

π’⁄U Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ flË•Ê߸∞ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ÃʬÁ«ÿÊ

•¬Ÿ ÿ„UÊ¢ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U–

„UÊ‹Ê¢Á∑§ flË•Ê߸∞ ∑§ Á‹∞ ÃʬÁ«UÿÊ ∑§Ê»§Ë ¬È⁄UÊŸ •äÿˇÊ „UÊ

øÈ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ◊¥ flÒ‚Ë øÊ‹Ê∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ò‚Ë ◊Ê„UŸ •ª˝flÊ‹ fl ‚È⁄U‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§Ë ¡Ê«∏UË ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃË ÕË– ◊Ê„UŸ-‚È⁄U‡Ê ∑§Ë

¡Ê«∏UË Á∑§‚Ë ÷Ë ◊¢òÊË ∑§Ë ∑§Á’Ÿ ◊¥ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë «U⁄U ∑§ ø‹Ë ¡ÊÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ’øÊ⁄U ÃʬÁ«UÿÊ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Ê„U‚ „UË Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ

⁄U„U– ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÈªÊ«∏U ‹ªÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU ÿ„U ©Uã„¥U •’ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– fl •¬Ÿ ‚Áøfl ∑§ ‚ÊÕ ÁflœÊŸ ÷flŸ ◊¥

ßœ⁄U ‚ ©Uœ⁄U ÉÊÍ◊à Œπ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •¬ŸÊ ∑§Ê◊œÊ◊ ¿UÊ«∏U ◊¢ÁòÊÿÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷ʪŸÊ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„¥U ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¡’

ßÃŸË ’«∏UË √ÿʬÊ⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë „ÒU ÃÊ ∑§Ê◊ ÃÊ ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UªÊ– ∆UÊ∑§⁄¥U ÃÊ πÊŸË „UË ¬«∏¥UªË– ©UŸ∑§Ë „UÊ‹Ã Œπ∑§⁄U

ÃÊ ÿ„UË ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ◊Ê„UŸ •ª˝flÊ‹ ’ŸŸ ◊¥ •÷Ë ∑§Ê»§Ë ¬Ê¬«∏U ’‹Ÿ ¬«∏U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¬ÈŸfl¸‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ’ „Ò¥U œfl«∏U Œ’Ê߸ ªß¸ •‡ÊÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ë •ÊflÊ¡

¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U “Á∑§ÃŸÊ ‚ø-Á∑§ÃŸÊ ¤ÊÍ∆U” SÃ¥÷ •Ê¬∑§ Á‹∞–

ø‹Ã-ø‹Ã

÷≈U∑§ ⁄U„U „Ò¥U ÃʬÁ«UÿÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚ÁøflÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿ„ ŒÊflÊ ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸∞≈UË∞‚ ∑‘§ ¬˝◊Èπ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U Ÿ ◊È¥’߸ ¬⁄U•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ‚ ∑ȧ¿ ÉÊ¥≈U ¬„‹ ©ã„¥ »§ÙŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ Á„¥ŒÍ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ‚ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷ÿ„Ò– ß‚ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§«∏Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ¡ÃÊ߸„Ò– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚

’Êà ∑§Ë ÕË, ÿ„ w{/vv ∑§Ë‡ÊÊ◊ ¿„ •ı⁄U ‚Êà ’¡ ∑‘§’Ëø ∑§Ë ’Êà „Ò ¡’ ◊ȤÊÿ„ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ fl„ ◊Ê⁄Uªÿ „Ò¥ ÃÙ ◊Ò¥ SÃéœ ÕÊ– Á‚¥„Ÿ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§⁄U∑§⁄U Ÿ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ •¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄U πÃ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÕË

¡Ù ◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ∑§Ë©Ÿ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Áfl⁄UÙœË Õ–◊Ê‹ªÊ¥fl ÁflS»§Ù≈U ◊Ê◊‹◊¥ Á„¥ŒÍ ©ª˝flÊŒË •Á÷ÿÈQ§Õ– ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¡’ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥œ◊∑§Ë ÷⁄U ∑§ÊÚ‹ Á◊‹ ⁄U„

„Ò¥– ©ã„¥ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§ıŸ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄U ⁄U„ÊÕÊ–

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ „◊¥Ã∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë ÁŸDÊ ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë ©∆ÊŸ ∑§Ê¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê ©ã„Ù¥Ÿ ∑§÷Ë ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ∑§Ë ÁŸDÊ fl ‚◊¬¸áÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏ÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§÷˝CÊøÊ⁄U ◊¥ •Ê∑§¥∆ «Í’Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ¡ŸÃÊ ∑§ÊäÿÊŸ ’¥≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ∞‚„Õ∑§¥« •¬ŸÊ⁄U„Ë „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U flÙ≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò–

ÁŒÇÇÊË ∑§ ’ÿÊŸ ‚ ◊øÊ „U«∏U∑¢§¬

∑§„UÊ- ∑§⁄U∑§⁄U Ÿ Á„¥ŒÍ ©ª˝flÊÁŒÿÙ¥ ‚ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ ÕÊ

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê≈U˸◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ë ©‚ÁflflÊŒÊS¬Œ Á≈Uå¬áÊË ‚ •¬Ÿ ∑§Ù•‹ª ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ¬Ê≈U˸◊„Ê‚Áøfl ¡ŸÊ¸ŒŸ ÁmflŒË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‚„◊à „ÙŸ ÿÊ •‚◊à „ÙŸ ∑§Ê‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ŒÙ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§’Ëø ’ÊÃøËà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– ŒÈ÷ʸÇÿ‚ ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§⁄U∑§⁄U „◊Ê⁄U ’ËøŸ„Ë¥ „Ò¥– ß‚Á‹∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„•¬Ÿ ’ÿÊŸ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ’„Ã⁄U ÁSÕÁà ◊¥ „Ù¥ª–

∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ¬À‹Ê ¤ÊÊ«∏UÊ

◊È¥’߸– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§ ’ÿÊŸ¬⁄U ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ë ¬àŸË ∑§ÁflÃÊ ∑§⁄U∑§⁄UŸ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Áà ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§¬Ë¿ Á‚»¸§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „Ò •ı⁄U ß‚◊¥Á„¥ŒÍ ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ ’ÃÊŸÊ ÿÊ ©Ÿ‚¡Ù«∏∑§⁄U ŒπŸÊ ª‹Ã „Ò– ∑§ÁflÃÊ Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ’ÿÊŸ Á‚»¸§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ ¬„È¥øÊ∞¥ª–

∑§ÁflÃÊ Ÿ ∑§Ë ÁŒÇªË ∑§Ë

•Ê‹ÊøŸÊ

‹πŸ™§– ◊È¥’߸ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ◊¥ ‡Ê„ËŒ ∞≈UË∞‚ ¬˝◊Èπ „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ ’ÿÊŸ ¬⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ „È߸ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U‚ı„ÊŒ¸ Á’ªÊ«∏Ÿ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ÁŒÁÇfl¡ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬òÊ∑§Ê⁄U flÊÃʸ ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, ©¬ÊäÿˇÊ ∑§‹⁄UÊ¡ Á◊üÊ fl¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ‚Íÿ¸¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„Ë ‚◊à ∑§ß¸ ’«∏ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„– ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑‘§ Áπ‹Ê»§◊Èπ⁄U „È∞ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÎàfl ‚ ¬Ê¥ø ‚flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©ûÊ⁄U ŒŸ ∑§Ù∑§„Ê– ÿ„ ‚flÊ‹ „Ò¥-∞∑§-◊ıà ‚ ¬„‹ »§ÙŸ ¬⁄U „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ‚ „È߸ flÊÃʸ ¬⁄UÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ŒÙ fl·¸ Ã∑§ ÄUÿÙ¥ øÈå¬Ë ‚Êœ ⁄U„? ŒÙ-¡ÊŸ ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U∑§⁄U ŸπÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ ’ÃÊ ∑§⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù „Ë ÄUÿÙ¥ ’ÃÊ߸? ÃËŸ-ÁŒÁÇfl¡ÿ∑§Ù Á∑§‚ „ÒÁ‚ÿà ‚ flÙ ’ÊÃ¥ ’ÃÊÿË ªÿË? ÁŒÁÇfl¡ÿ, ªÎ„ ◊¥òÊË Õ ÿÊ ªÎ„ ‚Áøfl?øÊ⁄U-¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄U ∑§Ë ’Êà „◊¥Ã ∑§⁄U∑§⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë? ¬Ê¥ø-◊Èê’߸ „◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ •‚¸ ’ÊŒ ∞‚ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ë •‚‹Ë ◊¥‡ÊÊ ÄUÿÊ „Ò?

•Ê∑˝§Ê◊∑§ „ÈU߸ ÷Ê¡¬Ê

Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚–w¡Ë ∞S¬ÄU≈˛◊‹Êß‚¥‚ •Ê’¥≈UŸ ÁflflÊŒ ¬⁄U øÈå¬ËÃÙ«∏à „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ◊ı¡ÍŒÊ ‚¥‚ŒËÿ Ã¥òÊ’„Ã⁄U „Ò– ’˝‚À‚ ‚ ’Á‹¸Ÿ ¡ÊÂ◊ÿ ⁄UÊSà ◊¥ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ fl„‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ¡Ê¥ø ‚¥ÿÈQ§ ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ •«∏ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‹ªÊÃÊ⁄U’ÊÁœÃ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥Ÿ Áfl¬ˇÊ ‚ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ŒÙ„⁄UÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊ı¡ÍŒÊ‚¥‚ŒËÿ Ã¥òÊ fl„Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò ¡Ù ¡¬Ë‚Ë ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–” ÿ„¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U fl„ ∑§’ øÈå¬Ë ÃÙ«∏¥ª, ¬˝œÊŸ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê, “‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U”– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ Áfl¬ˇÊ Ÿ ÿÁŒ •ª‹fl·¸ ’¡≈U ‚òÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ë Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§©‚Ÿ øÃÊflŸË ŒË „Ò, Ã’ ÄUÿÊ „ÙªÊ, ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà „Í¥– ◊Ò¥ ©ê◊ËŒ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ Áfl¬ˇÊ Áflfl∑§ ‚ ∑§Ê◊ ‹ªÊ–” ôÊÊà „Ù Á∑§ Ÿı Ÿfl¥’⁄U∑§Ù ‡ÊÈM§ „È∞ ‚¥‚Œ ∑‘§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡¬Ë‚Ë ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U SÕÁªÃ„ÙÃË ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ‚òÊ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ê# „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚òÊ ◊¥ ‚¥‚Œ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ SÕÁªÃ „ÙÃË ⁄U„Ë„Ò–¬˝œÊŸ◊¥òÊË ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „È∞ ÷Ê⁄UÃ-ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’˝‚À‚ ¬„È¥ø Õ– fl„ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù SflŒ‡Ê ‹ı≈U¥ª–

‚¥‚ŒËÿ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ÷Áflcÿ

∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Áø¥ÁÃÃ∑§„UÊ- ‚◊ÿ ¬⁄U ÃÊ«Í¢UªÊ øÈå¬Ë

•ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§

„ÙªË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸

Œ„⁄Uʌ͟–÷Ê⁄UÃËÿ‚ŸÊäÿˇÊ¡Ÿ⁄U‹ flË∑‘§

Á‚¥„ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∑§„Ê Á∑§◊È¥’߸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ª ÉÊÙ≈UÊ‹∑§Ë ¡Ê¥ø „Ù ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ¡Ù ÷Ë ŒÙ·Ë¬ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ ‚ŸÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§Ã„à ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë¡ÊÿªË– ¡Ÿ⁄U‹ Á‚¥„ ÷Ê⁄UÃËÿ‚Òãÿ •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ ¬ÊÁ‚¥ª •Ê©≈U¬⁄U« ◊¥ ∑Ò§«≈UÙ¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õª˝„áÊ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ‚ŸÊ ŸÃ„‹∑§Ê ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§ËÕË •ı⁄U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∞‚Ê „Ë „٪ʖ‚ŸÊäÿˇÊ ‚ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ mÊ⁄UÊ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑‘§©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÊªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ù߸ª¥÷Ë⁄U ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò, ÉÊ’⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– fl„Ê¥ ÁŸÿÁ◊ÃçU‹Òª ’Ò∆∑‘§¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ©‚◊¥‚¥ÉÊ·¸ Áfl⁄UÊ◊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥øøʸ ÷Ë ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò–

‚ŸÊäÿˇÊ

Á‚¢„U ∑§Ê

flÊŒÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŸÃÎàfl ‚¥∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥Áfl‡flÊ‚ ’„Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ »§Êÿ⁄U ’˝Ê¥« ŸÃÊ ©◊Ê÷Ê⁄UÃË ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÀŒ flʬ‚Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ß‚Áfl·ÿ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ©Ÿ‚øøʸ ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË Ÿ •¬Ÿ é‹ÊÚª ◊¥ ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¢ Á‹πÊ „Ò–•Ê«flÊáÊË Ÿ Á‹πÊ, wÆÆy ∑‘§ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ „◊Ê⁄Uˬ⁄UÊ¡ÿ •ÁÃ-•Êà◊ÁflEÊ‚ •ı⁄U •Êà◊◊ÈÇœÃÊ ∑‘§

∑§Ê⁄UáÊ „È߸– ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ „◊Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê‚¥ª∆ŸÊà◊∑§ Ÿ≈Ufl∑§¸ ÷Ë ∑§◊¡Ù⁄U „È•Ê– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∞∑§ ∞‚Ê ⁄UÊíÿ ÕÊ ¡„Ê¥ wÆÆy •ı⁄U wÆÆ~ ◊¥ „◊Ê⁄Uʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§Ë π⁄UÊ’ ⁄U„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ÊŸÃÎàfl ‚¥÷Ê‹Ÿ ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ•¬Ÿ ¬„‹ ’ÿÊŸ ◊¥ ©Ÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ πŒ ¡ÃÊÿÊÁ¡ã„Ù¥Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ◊¥ ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê߸ ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊ„ •‹ª ∑§⁄U ‹Ë– •Ê«flÊáÊËŸ Á‹πÊ Á∑§ ª«∑§⁄UË Ÿ ©Ÿ‚ ∞‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈U˸ ◊¥

flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U Áfl‡Ê· Ãı⁄U ¬⁄U¡‚fl¥Ã Á‚¥„ •ı⁄U ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ê ©Ñπ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥ŸÁ‹πÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ¡‚fl¥Ã Á‚¥„ ‚ ’Êà ∑§Ë– fl„ flʬ‚ ‹ı≈U•Ê∞ •ı⁄U ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄U„ ‚ÁR§ÿ „Ù ª∞– •Ê«flÊáÊË ŸÁ‹πÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ Sflÿ¥ ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË ‚ ’Êà ∑§Ë–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©◊Ê Ÿ ◊Ȥʂ ’Êà ∑§Ë– ◊⁄UË ‚‹Ê„ ¬⁄U fl„©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ß∑§Ê߸ ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ë„Ù ªß¸– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ò‚Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ¬Ífl¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§◊¡Ù⁄U „È߸ „Ò, ÃÙ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË Ÿ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ÷Ë√ÿQ§ ∑§Ë– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê, ©◊Ê Ÿ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥‹ı≈UŸ ‚ ¬„‹ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ ∑§È¿ ‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ „Ò–

©U.¬˝. ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹ı≈U¥ªË ©◊Ê ÷Ê⁄UÃË! flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ŒÊflÊ

◊È¥’߸– ‚ŸÊ Ÿ•ÊŒ‡Ê¸ „Ê©Á‚¥ªÉÊÙ≈UÊ‹Ê ◊Ê◊‹ ◊¥∑§Ù≈U¸ •ÊÚ»§ßŸ`§Êÿ⁄UË ÃÕÊ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹•Ê⁄U.∑‘§. „ÈaÊ ‚◊Ã∑§È¿ Á⁄U≈UÊÿ«¸•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë∑§ÁÕà ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥–

‚ŸÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ „Ê¥, •ÊŒ‡Ê¸‚Ù‚Êß≈UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù≈U¸ •ÊÚ»§ßŸ`§Êÿ⁄UË ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥ •ı⁄UÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹•Ê⁄U.∑‘§. „ÈaÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù¥ª Á¡Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚ŸÊ ∑‘§ ¬ÈáÊ ÁSÕà ŒÁˇÊáÊË

∑§◊ÊŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ÿß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ‹ªÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÁŒ∞ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ ߟ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ∑§Ù‹Ê’Ê ◊¥ xv◊¥Á¡‹Ê ÁŸ¡Ë„Ê©Á‚¥ª ‚Ù‚Êß≈UË∑‘§ Á‹∞ •ŸÊ¬ÁûÊ

¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ◊¡⁄U¡Ÿ⁄U‹ „ÈaÊ ◊„Ê⁄UÊC˛, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄UªÙflÊ ∑‘§ ◊Èê’߸ ÁSÕà ∞Á⁄UÿÊ∑§◊Ê¥«⁄U Õ– ß‚ ß◊Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥Ÿı‚ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ Áø¥ÃÊ∞¥ ¡ÃÊ߸ ÕË¢–

•ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ë “∑§Ê≈¸U •ÊÚ»§ ßã`§Êÿ⁄UË”

øÛÊ߸– ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ Á‚‹Á‚‹◊¥ πÈŒ ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥ª– ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ ©Ÿ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U „Ò¥– ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡Ê¥ø „Ò– ◊Ò¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ‚„ÿÙª ∑§L§¥ªÊ– ¬˝ÁR§ÿÊ øÊ„ ¡Ù „Ù, ◊È¤Ê ß‚∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ø‹ŸÊ „Ò– ÁŒÑË •ı⁄U ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚Ù¥ ¬⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¿Ê¬Ù¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø ‚ ™§¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥

„Ò– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ¡M§⁄Uà ¬«∏ÃË „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ‚„ÿÙª ∑§L§¥ªÊ– ◊Ò¥ ’‚ ÿ„Ë ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ„Í¥– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ •Ê∆ ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚„ÿÙÁªÿÙ¥ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¿Ê¬ ◊Ê⁄U– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ‚„ÿÙªË ‚ÊÁŒ∑§ ’ʇÊÊ ‚ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ÷Ê߸ ∞fl¥ ’„Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ÷Ë ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄UÊ–‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ≈UÍ ¡Ë S¬ÄU≈˛◊ •Êfl¥≈UŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ù ‹ª÷ª v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ– ß‚ fl¡„ ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù Á¬¿‹ ◊„ËŸ •¬Ÿ ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê ŒŸÊ ¬«∏Ê–

éÿÍ⁄Ê◊È¥’߸– ∑‘¢§Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê

„Ò Á∑§ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ‚¥÷fl× •ª‹ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ù‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ⁄UÊ„È‹ •ª‹¬˝œÊŸ◊¥òÊË „Ù¥ª, ß‚ ¬⁄U ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¥÷fl×– •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ∞∑§ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò–

◊¡⁄U ¡Ÿ⁄U‹ „ÈUaÔUÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÷Ë ¡Ê¢øªË ‚ŸÊ

‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚„ÿÙª ŒÍ¥ªÊ — ⁄UÊ¡Ê

⁄UÊ„È‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥ •ª‹

¬˝œÊŸ◊¥òÊË — ¬˝áÊ’

ŸÊª¬È⁄U– •.÷Ê. ‚ÊœÈ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ fl ªËÃÊ◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ªÊŒË¬Áà •ÊøÊÿ¸ ◊„UÊ◊¢«U‹‡fl⁄U SflÊ◊Ë◊¢ª‹ÊŸ¢Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ ⁄UÁflflÊ⁄U vw ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê„Uʪʖ fl •„U◊ŒÊ’ÊŒ-¬È⁄UË ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ‚È’„U vv ’¡ŸÊª¬È⁄U ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬„È¢Uø¥ª– SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¢Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ÷Q§ªáÊÊ¥ ‚ SflʪÃÊÕ¸ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

SflÊ◊Ë ◊¢ª‹ÊŸ¢Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ê

Ÿª⁄Uʪ◊Ÿ •Ê¡

’Ê‹Ê¡Ë {~Æ-z wxÆ-z

∑§Ê◊œŸÈ xyz-w xyÆ-|

∑§ÀÿÊáÊ y|Æ-v wy~-z

•ŸÈ◊ÁŸ

Ã