SUMARIO

1. Introducción........................................................................................ 13

2. Delitos contra la seguridad colectiva. Arts. 341 a 385 CP........ 23

3. Delitos contra la seguridad del tráfico......................................... 273.1. Introducción. Derecho Comparado 273.2. En España................................................................................... 323.3. Ubicación en el nuevo Código penal de 1995 413.4. Naturaleza jurídica :................................ 433.5. Transgresiones en materia de tráfico: ¿Infracciones penales o

administrativas? 473.6. Principales novedades del Código Penal de 1995 49

4. El delito de conducción bajo influencia de drogas y bebidasalcohólicas........................................................................................... 554.1. Examen del arto 379 CP de 1995 554.2. Naturaleza jurídica. Configuración subjetiva de este delito 584.3. Bien jurídico protegido en todos estos delitos. La seguridad

del tráfico.................................................................................... 694.4. Elementos. Conceptos de conducción: Vehículo a motor. Ciclo-

motor. Lugar de realización de la conducta. Los controles pre-ventivos o de muestreo. La conducción influenciada................ 75

4.5. Determinación de la influencia en la conducción de lassustancias tipificadas 93

4.6. La conducción bajo influencia de bebidas alcohólicas 964.7. La prueba de alcoholemia. Garantías........................................ 1104.8. Actividad probatoria................................................................... 1214.9. Formas imperfectas de ejecución. La tentativa. La atenuante

de embriaguez y su inaplicación 1454.10. Penalidad. Arresto de fin de semana y el trabajo en beneficio

de la comunidad. Leyes reguladoras 1474.11. Persecución administrativa de estas conductas........................ 150

8 Delitos contra la seguridad del tráfico

4.12. Prohibición de doble incriminación. Aplicación del principio«non bis in idem» 155

5. El nuevo delito de negativa a someterse a las pruebas dealcoholemia, considerado como desobediencia grave a laautoridad.............................................................................................. 1615.1. Examen del artículo 380 CP 1615.2. Bien jurídico protegido 1685.3. Naturaleza jurídica 1695.4. La intervención corporal comomedio válido de prueba 1725.5. Requisitos legales y jurisprudenciales de la desobediencia.

Elementos. 1745.6. Penalidad 184

6. Conducción temeraria...................................................................... 1896.1. Conducta típica. Requisitos normativos. Art. 381 CP 189

7. Alteración de la seguridad del tráfico mediante la creaciónde un riesgo externo para la circulación...................................... 1997.1. Examen del artículo 382 CP. Requisitos legales....................... 1997.2. Penalidad 2077.3. Comisión dolosa ..........•................. 2077.4. Formas imperfectas y participación 209

8. Disposiciones comunes 2118.1. Examen del artículo 383 CP 211

9. La llamada conducción homicida o suicida................................. 2239.1. Examen del arto 384 CP 2239.2. Antecedentes legales 2249.3. Bienes jurídicos protegidos 2259.4. Naturaleza jurídica 2309.5. Requisitos normativos 2319.6. Circunstancias modificativas de la responsabilidad. Especial

consideración de las circunstancias cualificativas de precio,recompensa o promesa y de la embriaguez 241

9.7. Concurso...................................................................................... 2429.8. Penalidad 2429.9. Comiso......................................................................................... 243

10. El delito imprudente en el Código Penal de 1995................... 24510.1. Introducción 24510.2. Elementos normativos. Tipo objetivo .. 25710.3. Elemento subjetivo 26910.4. Culpabilidad o atribuibilidad y antijuridicidad 27110.5. Iter criminis 273

Sumario 9

10.6. Doctrina jurisprudencial de los elementos de la conducta cul-posa.............................................................................................. 273

10.7. Pluralidad de causas y concurrencia de conductas. Supuestos 27410.8. Clases de infracciones penales imprudentes relacionadas con

la conducción de vehículos a motor o ciclomotores. Clasifica-ción 277

10.9. La imprudencia y el caso fortuito 29610.10. Perseguibilidad y principio acusatorio 29810.11. Prescripción 30210.12. El concurso del delito imprudente con otros delitos o faltas 30410.13. La concurrencia de conductas en el delito imprudente. Requi-

sitos y efectos 31210.14. Casuística jurisprudencial......................................................... 318

11. Otras infracciones relacionadas con vehículos o con su con-ducción o circulación........................................................................ 35311.1. Alteración de la identificación de los vehículos (antiguo arto

279 bis CP) 35311.2. Omisión del deber de socorro Libro I1, Título IX (art. 195CP) 35511.3. Robo y hurto de uso de vehículos de motor (Libro I1, Título

XIII, Capítulo IV, arto 244 CP)................................................... 37211.4. Quebrantamiento de condena (Libro I1: Título XX, Capítulo

VIII, arto 468 CP) 37411.5. Realización de actividades careciendo del seguro obligatorio

(Libro I1I, Título IV, arto 636 CP) 375

12. La responsabilidad civil en la circulación de los vehículos amotor y ciclomotores 38212.1. La responsabilidad civil originada por culpa civil (arts. 1.089,

1.902, 1.903 Yss. C. civ.) 38212.2. La responsabilidad civil originada por delito o falta (arts.

109-115y 116-123CP)................................................................ 385

13. Normativa aplicable a la responsabilidad civil derivada dela circulación de vehículos a motor 41913.1. Modificaciones en la Ley de Uso y Circulación de Vehículos a

Motor 43713.2. Irretroactividad de la Ley 30/1995 46013.3. Sistema para la valoración de daños y perjuicios causados a

las personas en accidentes de circulación................................. 46213.4. Resolución de 13 de marzo de 1997, de la Dirección General

de Seguros del Ministerio de Hacienda, por la que se dapublicidad a las cuantías de las indemnizaciones por muerte,lesiones permanentes, e incapacidad temporal que resultaránde aplicación durante 1997 al sistema de valoración de los

10 Delitos contra la seguridad del tráfico

daños y perjuicios causados a las personas en accidentes decirculación................................................................................... 505

14. Epílogo 515

Bibliografía 517Índice alfabético.............................................................................................. 523Índice de sentencias 537