Progettazione e realizzazione di: Ilaria, Clelia, Antonella, Giusi, Dorotea, Angela e Rosalba

U L

Sa vidaSa vida est comenti una cipudda,dda tocchis e ti fait prangiri meda.Ma nos ita poteus fai?Nudda narat s’indolenti.Totus narat chi sa vida dda bolit biviri intensamenti!

SICILIAApuzza nicaDimmi dimmi ,apuzza nica,unni vai cussi matinu?Nun cc’è cima chi arrussicadi li munti a nui vicinu.Trema ancora,ancora lucila ruggiada ‘ntra li prati,duna accura nun ti arrucil’ali doru dilicati!Li sciuriddi durmigghiusi‘tra li virdi soi buttunistanno ancora stritti e chiusicu li testi a pinnuluni.Ma l’apuzza s’affatica!Ma tu voli a fai caminu!Dimmi,dimmi,apuzza nica,unni vai cussi matinu? Giovanni Meli

• Nu pianefforte ‘nottesona lontanamentee ‘a musica se sentepe ll’aria suspirà.E’ ll’una: dorme ‘o viconcopp’a sta ninna nonna‘e nu mutivo antico‘e tanto tiempo fa.Dio,quante stelle in cielo!Che luna! E c’aria doce!Quanto na bella vocevurria senti’ canta’!Ma sulitario e lento more ‘o mutivo antico;se fa cchiù cupo ‘o vicodint’a ll’oscurità;l’anema mia surtantorummane a sta finesta.Aspetta ancora. E resta,ncantànnose, a penzà.

La bocca della verità In d'una chiesa sopra a 'na piazzetta Un po' più ssù de Piazza Montanara Pe la strada che pporta a la Salara, C'è in nell'entrà una cosa benedetta. Pe tutta Roma quant'è larga e stretta Nun poterai trovà cosa ppiù raraÈ una faccia de pietra che tt'impara Chi ha detta la bucìa chi nu l'ha detta. S'io mo a sta faccia, c'ha la bocca uperta, Je ce metto una mano, e nu la striggne, La verità da me tiella pe certa. Ma ssi ficca la mano uno in bucìa, È sicuro che a ttìrà né a spiggne Quella mano che li nun vié ppiù via.

Gioacchino Belli

ABRUZZO

La donne, che L’ha pperze la chenocchie,

tutte le Luneddì le va cerchenne

Lu martreddì l’aretruvise rotte;

Lu mercudì l’a fatt’areggiustà;

Lu ggiuveddì La pittene la stoppe;

Lu vennardì l’accongia la chenocchie;

Lu sabbete l’aretrove lu vertecchie;

La dumeneche n’in/ze file pecchè e ffeste.

ABRUZZO

EL NOSTRO DIALETO

El nostro dialetono’ serve a dirlo,da tanto perfetopol tuti capirlo…L’è tuto franchezza,e pien de criterio:el sbragio el carezza,el ride,el xe serio,el ride,el consola…L,è seda…l,è raso…Gh,è qualche parolapiu’ dolce de un baso… (Eugenia Consolo)

La NustalgiaA nustalgia l'è che la roba che te ciapa all'impruisLquant te ghe i cavèi sul gris,quant te se fermet a pensà ai temp indre ai temp andà.Quant te se rivedet picinin cun i calsun curt e scusarin,quant te penset a tua mama che te svegliava a la matina,e dopu di un'urasiun la te preparava la culasiun.Quant te penset ai amis de giuentu,che in andà via e turnen pu.Quant te penset al to vècc paes, circundà da tanti pracun i paisan a restelà.E dopu un di de laurà se pasava i ser a ciciarà.E se te vedet che i ann pasen e vulen via,viv el to temp in alegria e fass no ciapà da la nustalgia.

Noi siamo giunte fino a qui, ma il viaggio per la nostra bella Italia può proseguire…con la fantasia…con la musica e con la poesia!

Se ti sono piaciute le musiche regionali popolari e desideri ascoltarle o scaricarle nella versione integrale, vai alla pagina del sito:

http://www.circolobinasco.it/programmazione.htm