sulion lámparas e iluminación jardines

O U T D O O R2 0 1 6

E X T E R I O R

2 Página explicativa / Info Page

PÁGI

NA E

XPLI

CATI

VA /

HELP

PAG

E

MODELO

MODEL

REFERENCIA

REFERENCE

INFORMACIÓN TÉCNICA:MEDIDAS, CHIP, DRIVER, ÁNGULO DE APERTURA, IP, VOLTAJE, CRI, EFICIENCIA ENERGÉTICA, FOTOMETRÍAS.

TECHNICAL INFORMATION:DIMENSIONS, CHIP, DRIVER, BEAM ANGLE, IO, VOLTAGE, CRI, ENERGY EFFICIENCY

INFORMACIÓN TÉCNICA:LÚMENES, VATIOS, TEMPERATURA Y MATERIAL

TECHNICAL INFORMATION:LUMEN, WATTS, TEMPERATURE, MATERIAL

FOTOGRAFÍAS PHOTOGRAPHIES

APARTADO DE LA CLASIFICACIÓN

PART INTO THE CLASIFICATION

índice

REF/

SUM

ARIO

/ SU

MM

ARY

Página explicativaHelp Page 2Sumario por categorías con fotosSummary according to the categories with photos 4ApliquesCeiling lamp 8BalizasPost lamp 44Plafones y empotrablesCeiling lamp and downlight 50Bañadores y pinchos de sueloGround washers and spikes 62Información extraExtra information 70Sumario por orden alfabético Summary by alphabetical order 72

SimbologíaSimbology 78DidacticismoDidacticism 78

índice

Información IPIP information 79

Outdoor 3

76 Sumario por referenciasSummary by references

Sumario por categorías con fotos / Summary according to the categories with photos

ÍNDI

CE /

INDE

X

4

APLIQUES / WALL LAMP

NETROFIX 111217Página / Page 26

MONVISOFIX 111211Página / Page 25

COBGALE 111186Página / Page 28

COBCHERRY 111046Página / Page 22

IRISSQUARE 112260Página / Page 21


BELLAVISTA 111215Página / Page 27

SEGAFIX 111210Página / Page 24

ANGLEFIX 112234Página / Page 17

NEWERA 112180Página / Page 16


IRISBUBBLE 112244Página / Page 19

IRISROUND 112258Página / Page 20

COBFLUVIAL 111127Página / Page 12

COBSPIRIT 111125Página / Page 23

COBFLUVIAL 111128Página / Page 13



IRISFIX 112254Página / Page 9

COBDEW 111123Página / Page 11

COBDEW 111124Página / Page 10

DRIZZLEFIX 111185Página / Page 40

COBFROST 111188Página / Page 41

COBDRY 111193Página / Page 43

FUNGUSFIX 111212Página / Page 42

COBORIGIN 111142Página / Page 36

COBCHILL 111176Página / Page 37

DAMPFIX 111182Página / Page 38

COBBREEZE 111183Página / Page 39

DRIZZLEFIX 111184Página / Page 40

COBSPRING 111132Página / Page 33

COBFOUNT 111135Página / Page 32

COBBLAST 111137Página / Page 34


COBAQUA 111139Página / Page 35


COBWELL 111129Página / Page 29

COBWELL 111149Página / Page 29

COBSTREAM 111130Página / Page 30

COBSTREAM 111131Página / Page 31

COBGALE 111187Página / Page 28

BALIZAS / POST LAMP


FUNGUSFIX 111213Página / Page 47






Outdoor 5

COBORIGIN 111143Página / Page 45

Sumario por categorías con fotos / Summary according to the categories with photos

ÍNDI

CE /

INDE

X

6

PLAFONES Y EMPOTRABLES / CEILING LAMP AND DOWNLIGHT

AQUARUMFIX 112050Página / Page 59


COBDEW 112074Página / 0

COBSURF 111134Página / Page 60

NETROFIX 111218Página / Page 61

DOWLIGHT 112214Página / Page 56





FOGFIX 111173Página / Page 53








BAÑADORES Y PINCHOS DE SUELO / BASE LAMP AND SPIKES

COBSOIL 111055Página / Page 67



ORIAFIX 112211Página / Page 68

DONASUNDER111050Página / Page 64

BELLAVISTA 111216Página / Page 63

COBMIST 111209Página / Page 65

COBMIST 111205Página / Page 65

DONASUNDER 111051Página / Page 64

ÍNDI

CE /

INDE

X

Outdoor 7

DONASFIX 111088Página / Page 28

DONASFIX 111079Página / Page 28

A P L I Q U E S

WA L L L A M P

MATERIAL / MATERIAL

8

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS

TEMPERATURA / TEMPERATURE 3000

750

IrisFix 4x2W IP54

SMD-LEDEdison

INC

CRIA++EE

REF/ 112254

83

Alum. + Acr. / Alum. + Acr.

Outdoor 9

PARE

D /

WAL

L LA

MP

54IP

120º

AC100-240V

99mm

99m

m

45mm

PARE

D /

WAL

L LA

MP

10 Pared / Wall lamp

MATERIAL / MATERIAL Alum. + Cristal / Alum. + Glass

9

75m

m

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


520

CobDew Large 9W IP54 REF/ 111124

182mm150mm

55º54IP

COB-LEDCREE

INCAC

81CRI

A+EE

Eaglerise 220-240V

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

11


6

130mm

70m

m

90mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


360

CobDew Small 6W IP54

55º54IP

COB-LEDCREE

INC 220-240VAC

81CRI

A+EE

Eaglerise

REF/ 111123

55º

PARE

D /

WAL

L LA

MP



9

55º54IP

INCAC

80CRI

A+EE

116mm

60m

m

180mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


530

CobFluvial I 9W IP54 REF/ 111127

COB-LEDCREE

Eaglerise 220-240V

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

13

55º

MATERIAL / MATERIAL

9

116mm

75m

m

180mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


530

CobFluvial II 9W IP54 REF/ 111128

54IP

INCAC

80CRI

A+EE

COB-LEDCREE

Eaglerise

Aluminio / Aluminium

220-240V

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

AC80CRI EE

Alum. + Acr / Alum. + Acr

PARE

D /

WAL

L LA

MP

3

180

INC

SMD-LEDEdison

A100-240V

120m

m

62mm

REF/ 112184NewEra Wallwasher 3W IP54

Pared / Wall lamp14

Eaglerise

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS



110m

m

REF/ 112208

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

AEE

12

720

53mm

200mm

NewEra Fix 2x6W IP54

15

Eaglerise

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Pared / Wall lamp16

MATERIAL / MATERIAL Alum. + Acr. / Alum. + Acr.

12

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

AEE

175mm

90m

m

28mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


720

NewEra 2x6W IP54 REF/ 112180

Eaglerise

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Outdoor 17

MATERIAL / MATERIAL Aluminio / Aluminium

2

100mm

100m

m

50mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


200

AngleFix 2x1W IP54 REF/ 112234

54IP

SMD-LEDEdison

INC

110-240VAC

80CRI

A+EE

10-90º

Ángulo ajustable / Adjustable beam angle

MATERIAL / MATERIAL

54IP

INC

AC80CRI EE

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS

TEMPERATURA / TEMPERATURE


110-240V

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Pared / Wall lamp18

160mm

65m

m

44mm A+

SMD-LEDEdison

11

3000

1000

REF/ 112240CobCherry 2x5.5W IP54

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Outdoor 19


2

80mm

52m

m

50mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


220

54IP

SMD-LEDEdison

INC

100-240VAC

80CRI

A++EE

120º

IrisBubble 2x1W IP54 REF/ 112244

MATERIAL / MATERIAL

54IP

SMD-LEDEdison

INC

AC CRI EE

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS



82 A+

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Pared / Wall lamp20

100-240V

120º

3

200

100m

m

35mm

IrisRound Wallwasher 1x3W IP54 REF/ 112258

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

SMD-LEDEdison

INC

AC CRI EE


82 A+

21

35mm

100mm

100m

m

3

200

120º

100-240V

REF/ 112260IrisSquare Wallwasher 1x3W IP54

PARE

D /

WAL

L LA

MP

45mm

75m

m


9

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


400

CobCherry 4.5x2W IP55 REF/ 111047


4.5

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


200

CobCherry 4.5W IP55 REF/ 111046

55IP

COB-LEDCREE

INC

220-240VAC

80CRI

AEE

55IP

COB-LEDCREE

INC

220-240VAC

80CRI

AEE

25º 25º

Pared / Wall lamp22

45mm45mm

110m

m

45mm

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

23

MATERIAL / MATERIAL

6

70m

m

140mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


350

CobSpirit 6W IP54 REF/ 111125

Alum. + Cristal / Alum. + Glass

70mm

110º54IP

COB-LEDCREE

INCAC

81CRI

A+EE

Eaglerise 220-240V

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Pared / Wall lamp24


10

54IP

SMD-LEDBridgelux

INC 220-240VAC

80CRI

AEE

90mm

260m

m

60mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


630

SegaFix 10W IP54 REF/ 111210

54º

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

25


6

56mm

141m

m

141mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


300

MonvisoFix 6W IP54 REF/ 111211

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

AEE

55º


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

AC80CRI EE

PARE

D /

WAL

L LA

MP

INC

COB-LEDCREE

A220-240V

67º

3000

24

1200

100mm

220m

m

132mm

NetroFix 2x12W IP54 REF/ 111217

Pared / Wall lamp26

Eaglerise

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

27


3

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

AEE14

0mm

81mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


114

BellavistaFix 3W IP54

180º

REF/ 111215

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Pared / Wall lamp28

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


350

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


IPEdison

INCAC

85CRI EE

Aluminio-cristal / Aluminium-glassAluminio-cristal / Aluminium-glass

INC

85CRI

55

350

EEA+A+

AC100-240V100-240V

IP6565

EdisonCOB-LEDCOB-LED 25º

120mm

255m

m

CobGale Sensor 5W IP65 REF/ 111187CobGale 5W IP65 REF/ 111186140 mm mix 210 mm max

110mm

290m

m 25º

Sensor

140 mm mix 210 mm max

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

29


9

190mm

80m

m

110mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


390

CobWell 9W IP54 REF/ 111129

54IP

COB-LEDCREE

INCAC

80CRI

AEE

46º

REF/ 111149

Eaglerise 220-240V

PARE

D /

WAL

L LA

MP


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


Pared / Wall lamp30

330

3

54IP

COB-LEDLG

INC 90-260VAC

80CRI

A++EE

60º

90mm

95m

m

95mm

CobStream 3W IP54 REF/ 111130

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

54IP

AC CRI EE

MATERIAL / MATERIAL

6

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


660

31

INC A++90-260V 80

COB-LEDLG

60º

REF/ 111131CobStream 2x3W IP54

77mm

124m

m

88mm


MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS



PARE

D /

WAL

L LA

MP

4

3000

360

54IP

COB-LEDEpistar

INCAC

80CRI

A+EE

30º

90-260V

CobFount 4x1W IP54

110m

m

50mm

110mm

Pared / Wall lamp32

REF/ 111135

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

33

MATERIAL / MATERIAL

10

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


750

145mm

155m

m

145mm

54IP

COB-LEDCREE

INC 90-260VAC

>80CRI

A+EE

90º

REF/ 111132CobSpring 10W IP54


MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


Pared / Wall lamp34

54IP

COB-LED

INCAC

80CRI EE

A

PARE

D /

WAL

L LA

MP

220V

CobBlast 7W IP54

27º

Bridgelux

7

430

100m

m

70mm100mm

REF/ 111137

320º

REF/ 111151

Aluminio-cristal / Aluminium-glass

30º

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

INC

AC80CRI EE

5

300

35

100-240V A

92ºCOB-LEDBridgelux

120mm

145mm

45m

m

REF/ 111139CobAqua 5W IP54

REF/ 111150

PARE

D /

WAL

L LA

MP



7

54IP

COB-LEDBridgelux

INC

100-240VAC

80CRI

AEE

90m

m

140mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


430

CobOrigin 7W IP54 REF/ 111142

27º

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Outdoor 37

MATERIAL / MATERIAL Alum. Acr. Cristal / Alum. Acr. Glass

10

165mm

82m

m

185mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


850

CobChill 10W IP54 REF/ 111176

54IP

COB-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

A+EE

22º

Eaglerise

MATERIAL / MATERIAL


54IP

AC80CRI EE

PARE

D /

WAL

L LA

MP

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS

INC

DampFix 2x4,5W IP54

9

850

SMD-LEDEdison

A+220-240V

125mm

205mm

60m

m

Pared / Wall lamp38

REF/ 111182

Eaglerise

Alum. Acr. / Alum. Acr.

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IPEdison

AC80CRI EE

3000


5

350

220-240V A+

92ºCOB-LED

CobBreeze 5W IP54

230m

m INC

39

REF/ 111183

Eaglerise

215mm

70m

m

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

AC80CRI EE

54IP

AC CRI EE80

4

350 850

12

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Alum. Acr. / Alum. Acr.Alum. Acr. / Alum. Acr.

70mm

165m

m

165mm

SMD-LEDEdison

SMD-LEDEdison

INCINC A+A+ 220-240V220-240V

DrizzleFix Square Large 12W IP54DrizzleFix Square Small 4W IP54 111185111184

Pared / Wall lamp40

Eaglerise Eaglerise

70mm

240m

m

240mm

REF/ REF/

Outdoor

PARE

D /

WAL

L LA

MP


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

AC80CRI EE

6

600

CobFrost 2x3W IP54

10-90º

220V A+INC

COB-LEDCREE

80mm

170m

m

75mm

REF/ 111188

41

Eaglerise

Ángulo ajustable / Adjustable beam angle

FungusFix 5W IP54

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Pared / Wall lamp42

MATERIAL / MATERIAL

5

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

A+EE12

5mm

105mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


400

REF/ 111212

Aluminio-Cristal / Aluminium-Glass

Eaglerise

PARE

D /

WAL

L LA

MP

Outdoor 43

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

INCAC

85CRI EE

58mm

145m

m

Aluminio-Cristal / Aluminium-Glass

2

160

A++100-240V

EdisonCOB-LED

CobDry 2x1W IP54 REF/ 111193

B A L I Z A S

P O S T L A M P

Outdoor


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

INC

AC80CRI EE

A

45

COB-LED27º

Bridgelux

100-240V

7

430

250m

m

90mm

BALI

ZAS

/ PO

ST L

AMP

CobOrigin 7W IP54 REF/ 111143

BALI

ZAS

/ PO

ST L

AMP

Balizas / Post Lamp46

CobBlast 7W IP54REF/ 111138


7

54IP

COB-LEDBridgelux

INC

100-240VAC

80CRI

AEE

165mm

650m

m

120mm

3000

430

27º

REF/ 111152

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


30º

Outdoor

BALI

ZAS

/ PO

ST L

AMP

47

REF/ 111213FungusFix 5W IP54


5

500m

m

125mm

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


400

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

A+EE


54IP

INC

AC80CRI EE

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


BALI

ZAS

/ PO

ST L

AMP

Balizas / Post Lamp48

5

300

92º

A

COB-LED

100-240V

Bridgelux

54mm

300m

m

160mm

REF/ 112154 CobAqua Small 5W IP54REF/ 111140

Outdoor


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

INC

AC80CRI EE

5

300

BALI

ZAS

/ PO

ST L

AMP

49

REF/ 111141

54mm

650m

m

160mm

A

92º

100-240V

CobAqua Large 5W IP54

COB-LEDBridgelux

REF/ 111153

P L A F O N E S Y E M P O T R A B L E S

C E I L I N G L A M PA N D D O W N L I G H T S

Outdoor

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

51

MATERIAL / MATERIAL

IPSMD-LED

EdisonINC

AC80CRI EE

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


REF/ 940549

85-265V

65

A

20

4000

1400


120º

AquarumFix 20W IP65

43m

m

265mm

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

Techo / Ceiling Lamps52

MATERIAL / MATERIAL Alum. Acr. / Alum. Acr.

20

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


2000

FogFix Round Large 20W IP54 REF/ 111171


9

175mm

45m

m

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


900

FogFix Round Small 9W IP54 REF/ 111170

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

A+EE

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

A+EE

180º 180º

240mm

45m

m

Eaglerise Eaglerise

Outdoor

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

53


20

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


2000

FogFix Square Large 20W IP54 REF/ 111173


9

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


900

FogFix Square Small 9W IP54 REF/ 111172

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

A+EE

54IP

SMD-LEDEdison

INC 220-240VAC

80CRI

A+EE

180º 180º

175x175mm

45m

m

240x240mm

45m

m

Eaglerise Eaglerise

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

Techo / Ceiling Lamps

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

SMD-LED INC

AC80CRI EE

54IP

SMD-LED INC

AC80CRI EE

30

54

120º120º

A+A+100-240V

Epistar

40m

m

300mm

Alum. Acr. / Alum. Acr. Alum. Acr. / Alum. Acr.

2500

18

1620

DownlightUltra Flat Large 30W IP54DownlightUltra Flat Small18W IP54 112025112027

40m

m

300mm

Epistar

100-240V

REF/ REF/

Outdoor 55

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

SMD-LED INC

AC80CRI EE

54IP

SMD-LED INC

AC80CRI EE

30

120º120º

AA100-240V

Epistar

40m

m

300x300mm

Alum. Acr. / Alum. Acr. Alum. Acr. / Alum. Acr.

2100

18

1600

DownlightUltra Flat Large 30W IP54DownlightUltra Flat Small 18W IP54 112212112210

40m

m

300x300mm

Epistar

100-240V

REF/ REF/

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P


MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

80CRI

4000

AC100-240V

INC

SMD-LEDEpistar

EEA+


DownlightUltra Flat Sensor 12W IP54

12

1060

REF/ 112214

40m

m

250mm

120º

Sensor

Outdoor

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

57

REF/ 112217

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

SMD-LED

INC 200-240VAC

80CRI

EE

º

Epistar

A


3000/4000/5700

18

1250-1400

DownlightUltra Flat 18W 3CCT IP54

40m

m

300mmREF/ 112216

40m

m

300x300mm

Con cambio de temperatura y dimerizable por TRIAC (no incluido)Changeable temperature and dimmable by TRIAC (not included)

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

58 Techo / Ceiling Lamps

IPSMD-LED INC

AC80CRI EE

85-265V A

Sanan65

120º


20

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


1400

AquarumFix Round 20W IP65 REF/ 940540

35m

m

235mm

225mm

Outdoor

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

59

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


IPSMD-LEDEpistar

INCAC CRI EE

A+81100-240V

110º65

90x90mm

60m

m

REF/ 112052AquarumFix 7W IP65

REF/ 112050


7

4000

560

90mm

60m

m

75mm

75mm

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P


MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS



GX53 x 1 7W

100mm

65m

m

LÚMENES / LUMEN

LÁMPARA LED / LED BULB


550

PlafonCob Dew 7W IP65

65IP

LEDGX53

INC

100-240VAC

80CRI

A++EE

54IP

INCAC

80CRI EE

120º 35º


REF/ 112074

3000

5

375

A+90-260V

COB-LEDCREE

115m

m

86mm

86mm

CobSurf 5W IP54 REF/ 111134

Outdoor

TECH

O /

CEIL

ING

LAM

P

61


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

AC80CRI EE

INCCOB-LEDCREE

A

54º

3000

12

700

100mm

140m

m

100mm

NetroFix 12W IP54 REF/ 111218

220-240V

B A Ñ A D O R E SY P I N C H O S

D E S U E L O

B A S E L A M P A N D S P I K E S

Outdoor

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


54IP

SMD-LEDEdison

INCAC

80CRI EE

SUEL

O /

BASE

LAM

P

A220V


3000

3

114

246m

m

Bellavista Underground 3W IP54 REF/ 111216

63

140mm

180º

IPCREE

INCAC

82CRI EE

SUEL

O /

BASE

LAM

P

A+

65

100-240V

COB-LED

13º

Suelo / Base Lamp64

REF/ 111051DonasUnderground 10W IP65


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


10

910

135m

m

150mm76mm

210m

m

Disponible con base bajo pedido Available with base under order 080031


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


3

130

65IP

SMD-LEDEdison

INC

100-240VAC

80CRI

AEE

13º

58m

m

90mm

DonasUnderground 3W IP65 REF/ 111050

36mm

164m

m

Outdoor

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


IPEdison

AC CRI EE85INC

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


SUEL

O /

BASE

LAM

P

Alum. + Cristal / Alum. + GlassAlum. + Cristal / Alum. + Glass

9

900

A+

65

6

550

220-240V

COB-LED25º

110mm

90mm

110m

m

CobMist Peg 6W IP65 REF/ 111205

65

175m

m

110mm

90mm

110m

m45

mm

65IP

COB-LEDEdison

INCAC

85CRI

A+EE

25º

CobMist Base 9W IP65 REF/ 111209

100-240VEaglerise Eaglerise


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


SUEL

O /

BASE

LAM

P

IPEdisonINC

AC85CRI

A++EE

66 Suelo / Base Lamp

3

300

100-240V

COB-LED 6725º

REF/ 111197CobSoil Round 3W IP67

98m

m12

0mm

80mm

85mm

1800kg

Sistema de drenaje necesarioDrainage sistem necessary

Eaglerise

Outdoor

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


SUEL

O /

BASE

LAM

P

INC

82CRI

67

AISI 316 / AISI 316

CREECOB-LED

EEA+

IP67

1015

1320 910

120mm

145m

m

CobSoil Square 10W IP67CobSoil Round 15W IP67 REF/ 111055REF/ 111058

155m

m

104mm 95x95mm

122m

m

133m

m

84mm

13º

AC220-240V INC

82CRI

CREECOB-LED

EEA+

IP67

13º

AC220-240V

1500kg1500kg



AISI 316 / AISI 316

8

3000


IP

INCAC

80CRI EE

166m

m m

in -

190m

m m

ax

139mm

90mm

MATERIAL / MATERIAL

LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


SUEL

O /

BASE

LAM

P

45º

90-260V

65COB-LEDCREE

A+

800

OriaFix 8W IP65 REF/ 112211

68 Suelo / Base Lamp

Outdoor

SUEL

O /

BASE

LAM

P

69


LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS



LÚMENES / LUMEN

VATIOS / WATTS


IPINC

AC CRI EE100-240V 82 A

SMD-LEDEdison

67

3

75

3

75

67IP

SMD-LEDCREE

INC

100-240VAC

82 CRI

AEE

58mm

95mm

DonasFix II 3W IP67 REF/ 111088DonasFix I 3W IP67 REF/ 111079

13mm

42mm x 95mm

58mm

95mm13mm

42mm x 95mm

1000kg

Sistema de drenaje necesario / Drainage sistem necessary Sistema de drenaje necesario / Drainage sistem necessary

1000kg

Y ahora...cómo elijo el producto que necesito para exteriorAnd now... how do I choose the outdoor product I need

Y ahora...cómo elijo el producto que necesito para exterior

Sumario por orden alfabético Summary by alphabetical order 72 Sumario por referenciasSummary by references 76 SimbologíaSimbology 78DidacticismoDidacticism 78

79Información IPIP Information

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

Información extra / Extra information72

MODELO/ MODEL

REFERENCIA/ REFERENCE A B C PÁGINA

/PAGE

ANGLE FIX 112234 100 100 50 17

COB CHERRY 111046 45 75 45 22

COB CHERRY 111047 45 100 45 22

BELLAVISTA FIX 111215 140 140 81 27

COB BLAST 111137 70 100 100 34

COB BLAST 111151 70 100 100 34

COB AQUA 111139 120 45 145 35

COB AQUA 111150 120 45 145 35

COB BREEZE 111183 215 70 230 39

COB BLAST 111138 120 650 165 46

COB BLAST 111152 120 650 165 46

COB AQUA SMALL 111140 160 300 45 48

COB AQUA SMALL 112154 160 300 45 48

COB AQUA LARGE 111153 160 650 54 49

COB AQUA LARGE 111141 160 650 54 49

AQUARUM FIX 940549 265 43 265 51

AQUARUM FIX ROUND 940540 235 35 235 58

AQUARUM FIX SQUARE 112052 90 45 90 59

AQUARUM FIX ROUND 112050 90 45 90 59

BELLAVISTA UNDERGROUND 111216 140 246 140 63

a

B

C

produndo / wide

largo / large

altu

ra /

hig

h

Sumario por orden alfabético Summary by alphabetical order

Outdoor 73

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

COB DEW LARGE

COB DEW SMALL

111124

111123 90 70 130

150 75 182

11

10

COB GALE SENSOR

COB GALE

111187

111186 110 240 70

110 240 70

28

28

COB CHILL 111176 165 82 185 37

COB FROST 111188 105 225 109 41

COB DRY 111193 145 145 58 43

COB FLUVIAL I 111127 180 60 116 12

COB FLUVIAL II 111128 180 75 116 13

COB FOUNT 111135 110 110 50 32

MODELO/ MODEL


/PAGE

COB ORIGIN 111143 90 250 90 45

COB ORIGIN 111142 90 90 140 36

COB MIST BASE 111209 110 110 155 65

COB MIST PEG 111205 90 110 285 65

COB SOIL ROUND 111197 85 120 85 66

COB SOIL SQUARE 111055 84 133 84 67

COB SOIL ROUND 111058 104 155 104 67

a

B

C

produndo / wide

largo / large

altu

ra /

hig

h


COB CHERRY 112240 160 65 44 18

COB SPIRIT 111125 140 70 70 23

COB SPRING 111132 145 147 145 33

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO


MODELO/ MODEL


/PAGE

DOWNLIGHT ULTRAFLAT LARGE 112025 300 40 300 54

DOWNLIGHT ULTRAFLAT SMALL 112210 300 40 300 55

DOWNLIGHT ULTRAFLAT LARGE 112212 300 40 300 55

DOWNLIGHT ULTRAFLAT SENSOR 112214 250 40 250 56

DOWNLIGHT ULTRAFLAT SQUARE 112217 300 40 300 57

DOWNLIGHT ULTRAFLAT ROUND 112216 300 40 300 57

DOWNLIGHT ULTRAFLAT SMALL 112027 300 40 300 54

FOG FIX ROUND SMALL 111170 175 45 175 52

DONAS FIX I 111079 58 58 95 69

DONAS FIX II 111088 58 58 95 69

COB STREAM 111131 88 124 77 31

DAMP FIX 111182 250 60 125 38

DRIZZLE FIX SMALL 111184 165 165 70 40

DRIZZLE FIX LARGE 111185 240 240 70 40

COB SURF 111134 86 115 86 60

DONAS UNDERGROUND 111050 76 345 150 65

DONAS UNDERGROUND 111050 90 222 36 64

a

B

C

produndo / wide

largo / large

altu

ra /

hig

h


COB WELL 111129 190 80 110 29

COB WELL 111149 190 80 110 29

COB STREAM 111130 95 95 90 30

Outdoor 75

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

NEW ERA WALLWASHER 112184 120 120 62 14

NEW ERA FIX 112208 200 110 53 15

NEW ERA 112180 175 90 28 16

IRIS FIX 112254 99 45 99 9

IRIS ROUND WALLWASHER 112258 100 100 35 20

IRIS SQUARE WALLWASHER 112260 100 100 35 21

SEGA FIX 111210 90 260 60 24

MONVISO FIX 111211 141 141 56 25

NETRO FIX 111217 100 220 132 26

FUNGUS FIX 111212 105 105 125 42

FUNGUS FIX 111213 125 500 125 47

FOG FIX ROUND LARGE 111171 240 45 240 52

FOG FIX SQUARE SMALL 111172 175 45 175 53

FOG FIX SQUARE LARGE 111173 240 45 240 53

ORIA FIX 112211 90 190 139 68

PLAFÓN COB DEW 112074 100 65 100 60

NETRO FIX 111218 100 140 100 61

MODELO/ MODEL


/PAGE

IRIS BUBBLE 112244 80 52 50 19

a

B

C

produndo / wide

largo / large

altu

ra /

hig

h


INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO


111051

111124

111123

111127

111125

111129

111128

111058

111055

111046

111088

111134

111047

111135

111138

MODELO/ MODEL

REFERENCIA/ REFERENCE

DONAS UNDERGROUND

COB DEW LARGE

COB DEW SMAILL

COB FLUVIAL I

COB SPIRIT

COB WELL

COB FLUVIAL II

COB SOIL SQUARE

COB SOIL ROUND

COB CHERRY

DONAS FIX

COB SURF

COB CHERRY

COB FOUNT

COB BLAST

Sumario por orden de referenciaSummary by order

PÁGINA/PAGE

64

11

10

23

12

13

29

67

67

69

22

22

60

32

46

111141

111131

111152

111151

111183

111153

111184

111143

111142

111139

111150

111140

111130

MODELO/ MODEL


COB AQUA LARGE

COB STREAM

COBO BLAST

COB BLAST

COB BREEZE

COB AQUA LARGE

DRIZZLE FIX SMALL

COB ORIGIN

COB ORIGIN

COB AQUA

COB AQUA

COB AQUA SMALL

COB STREAM

PÁGINA/PAGE

31

49

34

46

49

39

40

36

45

35

35

48

30

111182 DAMP FIX 38111132 33

111079 DONAS FIX 69 111149 COB WELL 29

COB SPRING

111173 FOG FIX SQUARE LARGE 53

111170 FOG FIX ROUND SMALL 52

111171 FOG FIX ROUND LARGE 52

111172 FOG FIX SQUARE SMALL 53

111137 COB BLAST 34

111050 DONAS UNDERGROUND 64

111176 COB CHILL 37

111185 DRIZZLE FIX LARGE 40

Outdoor 77

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

111186 COB GALE 28

111197

111193

111216

111213

112025

111218

111209

111205

111187

111212

112234

111188

112244

112240

112254

MODELO/ MODEL


COB SOIL ROUND

COB DRY

BELLAVISTA UNDERGR.

FUNGUS FIX

DOWNLIGHT ULTRAFLAT

NETRO FIX

COB MIST BASE

COB MIST PEG

COB GALE SENSOR

FUNGUS FIX

ANGLE FIX

COB FROST

IRIS BUBBLE

COB CHERRY

IRIS FIX

PÁGINA/PAGE

43

66

47

63

61

54

65

65

42

28

41

17

18

19

9

112210

112180

112217

112214

112212

112258

112216

112260

112052

MODELO/ MODEL


DOWNLIGHT ULTRAFLAT

NEW ERA

DOWNLIGHT ULTRAFLAT

DOWNLIGHT ULTRAFLAT

DOWNLIGHT ULTRAFLAT

IRIS ROUND WALLWASHER

DOWNLIGHT ULTRAFLAT

IRIS SQUARE

AQUARUM FIX

PÁGINA/PAGE

16

55

57

55

56

57

20

21

59

112184 14

111217

111215

NETRO FIX

BELLAVISTA FIX

26

27

940540

112074

AQUARUM FIX

PLAFÓN COB DEW

58

60

940549 AQUARUM FIX 51

NEW ERA WALLWASHER

112208 15NEW ERA FIX

111210 SEGA FIX 24

111211 MONVISO FIX 25

112154 COB AQUA SMALL 48

112211 ORIA FIX 68

112050

112027

AQUARUM FIX

DOWNLIGHT ULTRAFLAT 54

59

Sumario por orden de referenciaSummary by order

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO


SímbolosSymbols

ESPAÑOL

ENGLISH

Chip

Chip

Ángulo de aperturay dirección de la luz

Beam angle and light direction

Driver incluido

Driver included

Eficiencia energética

Energy efficiency

ESPAÑOL

ENGLISH

Fotometría disponible

Photometer available

Sensor de movimiento

Motion sensor

SMD-LEDEdison

INC A+EE

45º

Sensor

Resistencia en kg

Resistance in kg

1800kg

Dimerizable

Dimmable

Empotrables de tierraBuilt-in floor luminaires

Drenaje / Drainage1Recomendamos seguir las instrucciones de montaje de los empotrables en suelo.

Es importante evitar colocar las luminarias en zonas de depresión del terreno y zonas donde se pueda acumular agua o permanentemente húmedas.

Los productos químicos como los abonos pueden deteriorar los aparatos, recomendamos evitar el contacto de estos elementos con los productos.

Prever una posible dilatación en superficies como el cemento.

Colocar un drenaje eficaz para evitar el estancamiento de agua, como mínimo de 20 centímetros de grava por debajo de la carcasa de instalación. Un drenaje correcto debe absorber hasta 10 litros de agua en 15 minutos.

Hacer funcionar la luminaria durante 20 minutos sin el cristal para evitar condensaciones de agua dentro al inicio del uso.

We recommend to avoid instalation in terrain depression and areas where water can accumulate or permanently damp.

Chemical products used to fertilise gardens could damage some of the luminaire components, so we recommend avoid the contact with these products.

Anticipate a dilation coating for built-in luminaires installed on surfaces like cement or concrete, to avoid possible dilation or compression.

Install an effective drainage system to avoid the accumulation of water, at least 20 cm of gravel under the installation casing. A correct drainage must absorb up to 10 litres of water in 15 minutes.

Put the light on for 20 minutes without the glass to avoid condensation inside on first use.

It is essential to follow the instructions of the built-in luminaires in order to achieve the best performance.

Materiales / Materials2Nuestros empotrables de suelo están fabricados en acero inoxidable AISI316. El bajo contenido en carbono de la aleación 316L otorga una mejor resistencia a la corrosión en estructuras soldadas. Uno de los beneficios del acero inoxidable AISI 316 respecto a otros materiales es que permite el uso de agua con cloro y de mar, ambientes de mar y suelos con un PH alto o alcalinos sin sufrir corrosión.Our soil downlights are made of stainless steel AISI316. The low content in carbon of the alloy 316L grants a better resistance to the corrosion in welded structures. One of the benefits of the stainless steel AISI 316 compared to other materials: It allows the water use with chlore and seawater, environments with high humidity and soils with a high PH or alkaline without suffering corrosion.

Outdoor 79

INFO

EXT

RA /

EXTR

A IN

FO

Información IPIP information

Zonas de iluminación / Lighting zones1

Primer dígito/Protección de objetos sólidos0 Sin protección1 Protegido de objetos sólidos con diámetro mayor que 50mm2 Protegido de objetos sólidos con diámetro mayor que 12mm3 Protegido de objetos sólidos con diámetro mayor que 2,5mm4 Protegido de objetos sólidos con diámetro mayor que 1mm5 Protegidos del polvo6 A prueba de polvo

Segundo dígito/Protección de humedad0 Sin protección1 Protegido del goteo del agua2 Protegido del goteo del agua inclinado más de 15º3 Protegido del agua en spray4 Protegido de salpicaduras de agua5 Protegido de chorros de agua6 Resistente al agua7 Sumergible8 Protegido de una sumersión continua

Tabla de relación del índice IP / Details on what the different IP numbers mean2

First digit/Protection from solid objects0 No protection1 Protection against solid objets with diameter greater than 50mm2 Protection against solid objets with diameter greater than 12mm3 Protection against solid objets with diameter greater than 2,5mm4 Protection against solid objets with diameter greater than 1mm5 Dust protected6 Dust tight

Second digit/Protection from moisture0 No protection1 Protection from dripping water2 Protection from dripping water when tilted upto 15 degrees3 Protection from spraying water (rain)4 Protection fromsplashing water5 Protection from water jets6 Protection from heavy seas7 Protection from sumersion in water8 Protection from continuous submersion in water

Con el propósito de una correcta instalación de los materiales eléctricos para una óptima iluminación, el espacio exterior está dividido en zonas. En función del nivel de IP, la zona donde puede ser instalado de forma segura varía.

For the purposes of installing electical equipment, the outdoor space is divided into zones. The criteria for each zone is based on the risk of electrick shock. The zones relate to the IP rating of products and where they can be safety installed.

TECHO CUBIERTO

ROOF COVERED

IP23>

PARED EXTERIOR

OUTDOOR WALL

IP44>

BAÑADORES DE SUELO GROUND WASHERIP65>

PISCINA

SWIMMING POOL

IP67>

PINCHOS EN EL SUELO

UNDERGROUNDSPOT

IP54>

BALIZAS

POST LAMP

IP44>

Prohibida la reproducción total o parcial de este catálogo, así como la transmisión y difusión en cualquier soporte o medio, mecánico o electrónico, sin el permiso porescrito de Lamparas Schuller S.A. Queda reservado el derecho a modificar características o medidas de sus productos sin previo aviso

Lamparas Schuller S.A.Calle Verano 51 / Polígono Industrial Las Monjas28850 Torrejón de Ardoz / Madrid / España

T (+34) 916 774 540

CIF A28763647

www.sulion.es

[email protected]

sulion lámparas e iluminación jardines

Design