sugoi スゴイ自転車ウェア 2013年春夏カタログ

BIKETRI COMP

SPRING 20.13

Score

この距離なら、このSUGOiウェアを

シーン別、おすすめコーディネイト

SUGOiシャモアラインアップ

アイコン解説

RSE シリーズ

RS シリーズ

グラフィックシリーズ

エボリューション＆RPM

アウターウェア

ウィメンズ

コンプレッション／トライアスロン

アクセサリー

素材解説

04

06

12

14

16

18

20

22

24

26

29

30

32

34 サイズ換算表

LOVE LONG RIDE.ロングライドが好きになる!

もっと遠くへ。もっと気持ちよく。ロングライドを快適にするSUGOiは世界中で、長く愛されてきました。

スポーツを愛する都市、カナダ・バンクーバー

で生まれたSUGOi。その高い機能性と着心地は、

毎日をスポーツと過ごす人々に鍛えられ、育て

られてきました。

もっと長く、もっと遠くまで走りたい、と望む

世界の人々の声に、ウェアはどう応えるべきな

のか。これを日々真摯に考え、最新の技術と素材、

そして自らがカナダの雄大な自然を走り続けて

きた経験を元に、着実に製品にしています。

勝利を目指し極限の状況を走るプロチームから、

週末のロングライドを楽しむエンジョイ・

ライダーまで。いつまでも乗り続けていたくなる

ような快適さを作るのは、彼らライダーたち

の声と、自らのライドで培ったノウハウです。

もっと遠くへ。もっと気持ちよく。ロングライド

が好きになる、SUGOiのウェアを、心ゆくまで

お愉しみください。

インフォーメーション

春夏バイク・ウェア

乗り方に合った、ウェアを着よう。

この距離なら、このSUGOiウェアを。

SCENES SCENES

メンズトップス

メンズボトムズ

ウィメンズ

アクセサリー

【シーン別】

こんなシーンで使いたい

P.30

91534Uネオグローブ

P.30

91530URS グローブ

P.30

91561U　

エボリューションフルグローブ

P.2357765URPM ジャージ P.20

57513U.361ファストレーンジャージP.21

57513U.333ランバジャックジャージ

P.2238286Uエボリューションショーツ P.23

39286Uエボリューションビブショーツ

P.2819906FS.100 ライナー

P.2219906US.100 ライナー

P.2357768Uエボクラシックジャージ P.23

57767UエボリューションジャージP.21

57513U.362ドクロジャージ P.21

57812U.302RS チームジャージ

P.1838384URS ショーツ P.19

39384URS ビブショーツ P.17

38393URSE ショーツ P.17

39392U　RSE ビブショーツ

P.19 P.1757307URS ジャージ

57312U　RSE ジャージ

P.2338154Uネオプロショーツ P.22

38184URPM ショーツ

P.2847414FRPM スカート P.28

38185FRPM ショーツ

57766Fエボリューションジャージ

38288Fエボリューションショーツ

P.30

91531U

エボリューショングローブ

P.28 P.2838775FRS ニッカー P.27

38384FRS ショーツ P.27

38393FRSE ショーツ P.26

57307FRS ジャージ P.27

57312F　RSE ジャージ P.26

20km 50km 100km走りたい距離の目安

全ての方にライドを楽しんでもらうため、数多くの製品を用意しています。選ぶ基準となるのは、距離＝ライドの時間。長くなるほど、細部にまでこだわる高機能なウェアである方が、ストレスをなくすということ。つまり快適ライドを、長く楽しめるわけです。製品それぞれにベストな状況を、目安としての走行距離で表しました。

ツーリング自転車通勤

SCENES 週末ライドトレーニング

SCENESレース

ロングライド

SPRING 13 0504

20kmShort Ride

汗がベタつくなんて、ありえない。濡れても乾くジャージを着れば、涼しく気持ちよくいられます。

柔らかなゲルの吸収材が、カラダの重みを受け止める。ハンドルを握り続けても疲れにくいのです。

ツーリング／自転車通勤

気持ちいい汗を気分よくかこう。街中の自転車散歩でも。毎日の自転車通勤でも。汗でベタつくことなく走りを快適にするSUGOiの基本コーディネイトで、軽いライドを、もっと楽しく。デザイン性もバッチリです。

71104U.506

P.25

P.23

P.30

P.31

P.22

P.31

ハイドロライトジャケット

57765URPM ジャージ

P.21

57513U.362ドクロジャージ

38184URPM ショーツ

99952Uミッドゼロニーウォーマー

94959Uフィノテック 1/4 ソックス

91534Uネオグローブ

SUGOi はグラフィックも得意。今年の SUGOi は日本のアーティストと組んで、ポップなドクロをお届けします。

バイクショーツは、モモとおシリのトラブルを減らします。SUGOiの高い機能性、これに集約されています。

シューズの中は、結構ムレてしまうもの。乾きの速いソックスを履いて、楽しく走り続けましょう。

いくら暑い日でも、ヒザを冷やすのはよくないこと。ニーウォーマーは、美脚に見える効果もあるんです。

レインジャケットがあれば、雨も怖くない。水に触れると耐水性が上がる、不思議な生地のジャケットです。

SPRING 13 0706

50kmMiddle Ride 週末ライド／トレーニング

トレーニングなんて、ほんと朝飯前。スポーツバイクの楽しさが分かってきたなら、スポーツ向けのウェアを着てみませんか？長く乗ってもしびれない、激しく乗っても痛くない。強くなることだけに集中して下さい。

追い越し車線を走る、'60年代アメ車のイメージ。そんな図太い力強さを目指していきましょう。

ベストにも、ジャケット。袖を付け外しできるお得な万能ジャケットで、さあ練習に集中です！

プロ選手が愛用したシャモアを、このショーツは使っています。おシリを守る頼れる一着です。

長めの丈のソックスは、最近プロのレースで流行中。足首からつま先までしっかりサポート。

腕だけ日焼けしたくないならば、キシリトールの涼しさが気持ちいい、冷感アームカバーが◎。

ハンドルを握った感覚を大切にするなら、必要なところにクッションの入ったグローブを。

70773U.616

P.25

P.20

P.30

P.31

P.23

P.23

バルサジャケット

57513U.361ファストレーンジャージ

メッシュ素材を多く使う、身軽さと涼しさ。日々のトレーニングの相棒にうってつけの一枚です。

57767Uエボリューションジャージ

39286Uエボリューションビブショーツ

94841URS クルーソックス

91531Uエボリューショングローブ

P.31

99910U.255アームクーラー

SPRING 13 0908

100kmLong Rideレース／ロングライド

もっともっと走りたい。ロングライドが大好きだ。ロングライドを快適にする性能を凝縮、どこまでも快適な乗り心地のSUGOiトップライン。最高のシャモア、最高の素材、最高のカッティング。ウェアにできることを追求しました。

75200U

P.20

P.19

P.30P.31

P.19

RS バルサベスト

57307URS ジャージ

39384URS ビブショーツ

94841URS クルーソックス

91530URS グローブ

レーサー仕様のベストです。前は磁石で一発着脱。走行中にも脱ぎ着でき、タイムも失いません。

素材、縫製、シルエット。ロングライドで力を出し切るために、数々の機能を集結しました。

薄さと柔らかさのベストバランス。レースからロングライドまで、真剣な人なら、このグローブ。

ロングライドの定番です。海外では、もう何度も優秀賞を頂いた、信頼と実績のショーツです。

驚くほど汗をかく足の裏は、このソックスがドライに保つ。適度な刺激も気持ちいいんです。

SPRING 13 1110

NEWFOR2013

FXE ゲルを使った柔らかさ、ドライに保つ通気性。全ては、ワンランク上のロングライドのために。

フォーミュラ FX厚みのある振動吸収材が、ロングライドの痛みを排除。長く乗ってもストレスのない、長距離向けのシャモア。

RC プロさらっとドライな表面、適度な厚みの振動吸収材。トッププロも愛用する、SUGOiシャモアのスタンダード。

S.100 柔らかさ、通気、速乾性。基本性能を大切にしました。長過ぎない距離の、自転車通勤などにうってつけ。

トライライト２脚が自由に動くコンパクト性、適度な振動吸収性能で走り全てのストレスを減らす、トライアスロン専用シャモア。

＜使用モデル＞・RSE ビブショーツ（メンズ & ウィメンズ）　・RSE ショーツ（メンズ & ウィメンズ）

＜使用モデル＞・RS ショーツ（メンズ & ウィメンズ）　　・RS チームビブショーツ・RS ビブショーツ（メンズ & ウィメンズ）　・RS ニッカー

＜使用モデル＞・エボリューションビブショーツ・エボリューションショーツ（メンズ & ウィメンズ）・エボ -X ショーツ

＜使用モデル＞・RPM ビブショーツ　・RPM ショーツ（メンズ & ウィメンズ）　・RPM スカート　・S.100 ライナー（メンズ & ウィメンズ）

＜使用モデル＞・RS トライスーツ（メンズ & ウィメンズ）　　・RS トライショーツ

●ゲル材を使用した振動吸収システム。●抗菌・消臭『アクティ・フレッシュ』加工●肌と一体感を持たせる、薄手のフチ形状●局部に負担をかけないよう形取られた中央部●内部パッドの全面に、通気を上げる空気穴

●段差をなくしスムーズな衝撃吸収フォームの厚み●２方向に伸びるストレッチ性●高い通気性の中央部チャンネル（溝）

●肌触り柔らかく、乾きの早い表面生地●２方向に伸びるストレッチ性●一体成型のパッド

●スイム、ラン、共に邪魔にならない小ささ。●表面部は肌触りソフトで、乾きの良い生地。●確実な振動吸収性でバイクパートを快適に。

●ロングライド向けに凝縮された性能●前方には通気性を上げる通気口●衝撃吸収材『Vコントロール』が、痛みをなくす●通気性を上げるため、中央部に通る溝●スムーズに伸び、肌に沿う高いストレッチ性

SUGOiのシャモア

1３層構造 2エアダクト 3４ウェイストレッチ

SUGOi シャモアラインアップ長くサドルに座り続けると、局部が痛くなったり、しびれて感覚がなくなったりします。SUGOiのシャモアを使えば、そんなトラブルはありません。初めてのライドから、ブルベ級のロングライドまで。走り方と欲しい性能に合わせて揃えました。あなたに必要なシャモアを使う、SUGOiショーツを選ぶのが、おすすめです。

痛くない、しびれないから、トラブルなし。ロングライドが好きになるシャモアです。

３つの特徴３つの特徴路面からの振動やサドルへの圧力は、2種のゲル／スポンジフォームと低反発フォームの３層構造が吸収。

中央部の溝加工で空気の通り道を造り、通気口が湿気を排出。このエアダクトでムレずに快適。

４方向へストレッチする生地で、シャモア全体が肌に密着。股擦れなどのトラブルを防止します。

SPRING 13 1312

そのウェアにどのような機能性があるのかを示しています。機能説明アイコン

そのウェアの着心地とシルエットを、３つのアイコンで示しています。フィットアイコン

キャノンデールプロサイクリング

欧州自転車誌に何度も認められた『間違いのない買い物』

RPM ショーツエボリューション

ビブショーツ

ベストバイ・アワード

RS ビブショーツ P.19

P.22 P.23

2 5 年以上の歴史を持つ S U G Oiは、

その長年にわたる研究と開発の成果を、

ロングセラー、RSショーツを始めと

する各製品にフィードバックしてい

ます。その実直なもの造りの姿勢と

結果は、世界各国の自転車雑誌から、

高い評価を頂いています。

その代表的なものが、消費者目線からの

厳しい審査を行うドイツの自転車雑誌

『ROADBIKE』誌による、4年連続の

『DIE KAUFTIPP』賞＝ベストバイ・

アワード。日本語にすれば、『間違いの

ない買い物』です。

ロングライド向けに開発された数々の

機能と、着実な改良。それが、ブランド

の知名度やマーケティングに惑わされ

ない欧州自転車誌に、確かな性能と

して認められたという実証です。

RSショーツが持つ、トラブルの少ない

快適な履き心地。その性能は、手頃な

価格帯の製品群にも着実にフィード

バックされ、これら製品も、同じく

ベストバイ・アワードや、別の賞を獲得

しています。

ウェアの着心地に厳しいあなたも、各

国の自転車誌と同じく、S U G O i の

『間違いのなさ』をご体感頂けること

でしょう。ぜひ、お試しください。

2013年より始動した、プロチー

ム『キャノンデールプロサイク

リング』。チームが擁する選手た

ちは、その実力はもちろんのこと、

ファンを魅了する独特の存在感

を持ち合わせた、名実共に話題に

事欠かないチームです。

'12年のツール・ド・フランスで、

３度も優勝を飾り、強さと底抜け

の明るさを示したスプリンター、

ペーター・サガンを若手のエース

に。そして、これまでグランツー

ル（３大欧州レース）の優勝を幾

たびも味わっているベテラン、イ

ヴァン・バッソをリーダーとして、

新たな勝利を重ねるべく、世界

レースを走ります。

SUGOiはこの『キャノンデール

プロサイクリング』の公式ウェ

ア・サプライヤーとして、彼らが、

思う存分その力を発揮できるよ

うなウェアを提供、共にレース

を戦います。表彰台の上で、

SUGOiウェアを着た彼らの笑

顔を、今年はどれぐらい、見られ

るでしょうか。RSショーツの高性能がフィードバックされた、RPMショーツとエボリューションショーツ。詳しくは、各製品ページへ。

保温乾燥性暖かさを保ち、同時に素早く乾かします。

ウール天然の機能素材であるウールを使います。

通気性風を通し、乾いた環境を保ちます。

吸湿拡散汗を速やかにウェア表面に移動、蒸発させます。

消臭性汗などから発生する臭いを消臭します。

音楽携帯音楽プレーヤー用ポケットやイヤホン用の穴を備えます。

体型にぴたりと沿う、激しい動きに向いた着心地のウェアです。

締め付け感の少ない、スポーツ全般向けの着用感です。

ゆったりとした着心地で、着用者の体型も目立たせません。

ボディラインを強調しない、ゆったりフィットです。

メンズウィメンズ

耐水性水の浸透を防ぎ、ウェア内部を守ります。

防水性ウェア内部への水分が侵入するのを防ぎます。

補給ポケット補給食などの小物の収納ポケットが付きます。

防風性風を通さずに、体の冷えを防ぎます。

リフレクター夜間に安全な、光を反射し光るリフレクター付き。

着圧機能着圧感が筋肉に適度な刺激を与えます。

締め付けが少なく動きやすい、女性用スポーツフィット。

女性の体型に基づいた、タイトなフィット感のシルエットです。

SPRING 13 1514

RSEシリーズ

最上級のウェアで、最高級の走りを。

BLK（ブラック）


WHT（ホワイト）BACK VIEW

BACK VIEW BLK（ブラック）BACK VIEW

￥16,800

57312U RSE ジャージ

シームレス製法、幅広く快適な袖口。最高級の着心地が、さらに進化しました。●滑らかな肌触りで速乾性の高い Revoを惜しむことなく使用●袖口と裾は幅広の仕上げ、締め付けの少ない快適さ●背中面は、大きなメッシュ素材を採用。涼しさが長続き

サイズ：S, M, L, X素材：レボ／レボフレックスメッシュ

￥15,750

38393U RSE ショーツ

ストレスを最小限に抑えるSUGOi最高級の履き心地を、ショーツのスタイルで。●縫い目を感じさせず、伸びの量を高めるシームレス製法●裾口は幅広の仕上げ、締め付けのストレスを減少●脚の動きを妨げず、動きをサポートする張りのある素材

サイズ：S, M, L, X素材：レボフレックスシャモア：FXE

￥17,850

39392U RSE ビブショーツ

新型FXEシャモア、シームレス製法、伸びの良い素材、最高級のビブショーツ。●縫い目を感じさせないシームレス製法●裾口は幅広の仕上げ、締め付けのストレスを減少●ビブ部分には軽量で乾きの速いメッシュ素材を多用

サイズ：S, M, L, X素材：レボフレックスシャモア：FXE

SPRING 13 1716

RS ジャージ

ロングライド用シャモア採用、10パネル製法のSUGOiの代表的ショーツ。

デザインを一新、プロレベルのフィット感とストレッチ性の最先端ジャージ。

RS ショーツ



サイズ： S, M, L, X素材：ゴビ／ベクターストレッチ

サイズ： S, M, L, X素材：ウルトラエアロ　　シャモア：フォーミュラ FX

サイズ： S, M, L, X素材：ウルトラエアロ , モービルメッシュ　　シャモア：フォーミュラ FX

57307U

￥10,500

￥12,600

ロングライド向けシャモア《フォーミュラFX》を使用する、長距離ライド向けのショーツです。汗を確実に乾かし、空気抵抗を低減するウルトラエアロ素材を使用しています。ヨーロッパで何度も賞を獲得してきた、信頼の実力です。

ぴったりとした着心地、涼しいメッシュ素材、速乾性と軽量性。ライドに必要な全ての要素を盛り込んだ、ロングライドで頼れる一着です。

縫い目のでっぱりをなくす、フラットロック製法により、滑らかな着心地を体感できる。

体温を放出する首もと後ろから背中にかけて、通気性を高めるメッシュを配置。速やかに体温を下げる手助けとなる。

フラットロック

カラダの動き、特に太もも付け根の動きを妨げないよう、10 枚のパネルを組み合わせたパターンを採用。

立体10パネル

ベンチレーションメッシュ

裾部には、ズレ上がりを防止するシリコン加工を施している。シリコン部をめくり、肌に触れないよう使用するのも可能。

裾シリコン加工

38384U

BACK VIEW

欧州での『ベストバイ』賞を幾度も獲得。経験に基づく信頼の機能性をどうぞ。

RS ビブショーツ


￥14,700

RSショーツと同様の機能を、さらなる履き心地となるビブショーツで実現。ビブ部分にはメッシュ素材を多用、乾きが早く、しなやかです。

39384U

BACK VIEW

CYA（シアン） MTD（マタドール）

BACK VIEW

CYA（シアン）ニューカラー

MTD（マタドール）ニューカラー


MTD（マタドール）ニューカラー

３バックポケットとは別に、ファスナーが付き、中身が落ちにくいポケットを配置。お金やカギなど大切なものを収納。

ファスナーポケット

ビブ部分は、速乾性としなやかな伸縮性を持たせるため、メッシュを多用する。全体の軽量化にも貢献している。

ビブ部分メッシュビブの腰部分には、バックポケットが配置される。ちょっとした小物などを入れられる造りになっている。

腰ポケット装備

RS シリーズ SUGOiのロングセラーであり、代表とも言えるRSシリーズ。空気抵抗を低くする素材の表面、適度な張りで筋肉に刺激を与える着圧効果、縫い目をなくすフラットロック製法、脚の付け根をスムーズに動かせる10パネル製法など、全ての技術を、ロングライドを快適に走りきるための性能として、着実に具現化しています。

いつもより遠くに走りたくなる、ロングライドのためにつくられたウェアです。

SPRING 13 1918

グラフィックシリーズ 1987年代に生まれたSUGOiは、その創立当初、ポップなグラフィックが得意なウェアとして知られていました。他にはない遊び心のある絵柄と、その実直な走りの性能との、いわばギャップが、世界のアスリートたちをトリコにしてきたのです。創立から四半世紀を迎えた今、SUGOiの持ち味である遊び心が、再び解き放たれます。

世界を魅了したSUGOiのグラフィックが、いま再び、世界をトリコにする。

SUGOi25周年記念ジャパン・グラフィック。BBワークスによるデザイン。

ファストレーンジャージ by BBワークス（日本企画）

￥8,925

57513U.361

BCY（ブラック／シアン）BACK VIEW

SUGOi25周年記念ジャパン・グラフィック。GrandLazyFellowsによるデザイン。

ドクロジャージ by GLF （日本企画）

￥8,925

サーフ系グラフィックを得意とするGrandLazyFellowsが、そのモチーフの一つ『ドクロ』をSUGOiに提供。シンプルでストロングなデザインです。

57513U.362

BLK（ブラック）BACK VIEW

サイズ：S, M, L

サイクルチーム、自転車誌ジャージ、自転車のグラフィックなどを手掛けてきたBBワークスによる、追い越し車線をイメージした『ファストレーン』。

サイズ：S, M, L

サイズ：S, M, L

LTS（ロータス）BACK VIEW

モザイクジャージ by GLF （日本企画）

￥8,925


バーティカナジャージ by BBワークス（日本企画）

￥8,925

ファンキーな自転車グラフィック。GrandLazyFellowsによるデザイン。

サイズ：S, M, L

SUGOiロゴとメープルが見えかくれ。BBワークスによるデザイン。

57513U.363 57513U.364

サイズ：S, M, L


ファンハウスジャージ

￥8,925

57513U.343

サイズ：S, M, L

MTD（マタドール）BACK VIEW

レッドトラックジャージ

￥8,925サイズ：S, M, L

￥8,925

57513U.334

MTD（マタドール）BACK VIEW

ランバジャックジャージ

SUGOi25周年記念グラフィックシリーズ。カナダ・BC州の正装（？）チェックのネルシャツがモチーフ。

57513U.333

鮮やかな昇華プリントは、SUGOi創立当初からの持ち味。

シンプルかつストロングなチェ・ゲバラへのオマージュです。

ベースになっているのは、エボリューションジャージ。

'60 年代のアメ車が、追い越し車線を走り去るイメージ。

SUGOi25周年記念グラフィックシリーズ。古き良き遊園地のお化け屋敷がモチーフ。

SUGOiがメジャーになったキッカケは、鮮やかなグラフィックでした。架空のビール会社をモチーフにしたジャージ。

BKM（ブラック／マタドール）

BKM（ブラック／マタドール）BACK VIEW


WHT（ホワイト）

BKT（ブラック／ロータス）

BACKVIEW

BKM（ブラック／マタドール）


BACKVIEW

RS ジャケット

￥12,600

70761U

サイズ：S, M, L, X素材：モービルレジスト／フィノメッシュ

ストレッチ性の高い生地と使いやすさを、シンプルでストロングなデザインで。

RS チームビブショーツ

￥18,900

39383U.302

サイズ：S, M, L, X素材：シールド／モービルメッシュシャモア：フォーミュラ FX

実績ある RS ビブショーツに、鮮やかな昇華プリントでチームデザインを施しました。

BACK VIEW

RS バルサベスト

￥9,975

75200U

サイズ：S, M, L, X素材：アルゴン

軽さとコンパクト製を両立する、耐水／防風ベスト。前面部はマグネット式で着脱が簡単。

RS チームジャージ

￥10,500

57812U.302

サイズ：S, M, L, X素材：ゴビ／ベクターストレッチ

SUGOi ウェアの基準となる基本性能。チームデザインを施した RS ジャージ。

SPRING 13 2120

エボリューション & R P M SUGOiが生まれたカナダ・バンクーバーの夏は陽が長く、人々は仕事のあとにもライドを楽しんでいます。そんなスポーツ・ライフスタイルのために作られたウェア群がこちら。必要な性能を手頃な価格で提供するRPM＆ネオプロ、そしてパフォーマンス向上のためのエボリューション。ご自身のスタイルにあったものをどうぞ。

初めてのライドに、毎日のライドに。SUGOi ウェアの高い機能を全ての方に。



￥4,935サイズ：S, M, L, X素材：モービルメッシュシャモア：S.100

サイズ：S,M,L,X素材：P3 ／モービルメッシュシャモア：S.100

19906U S.100 ライナー

乾きの早いメッシュ素材、通常のパンツの下に履く、シャモア付きインナーライナー。

￥10,500

38286U エボリューションショーツ

快適なペダリングに必要となる機能をパッケージした、ライドの基本となるショーツ。●高い基本性能を誇る《RCプロ》シャモア●股関節の動きを阻害しない８パネル製法●汗の乾きと肌触りを大切にした素材を使用

●毎日の使用に適した《S100》シャモア●股関節の動きを阻害しない８パネル製法●速乾性の高い素材を使用

●S.100シャモアを使う、インナーショーツ●日常的なズボンの下に着用します●速乾性の高いメッシュ素材を使用

￥8,400

38184U RPM ショーツサイクリング用ショーツとしての高い基本性能を、手頃な価格で提供する一着。

サイズ：S,M,L,X素材：エボプラス／モービルメッシュシャモア：RC プロ

最新の技術と機能を駆使した、着心地の良いクラシックなスタイル。

BKW（ブラック／ホワイト）

WHM（ホワイト／マタドール）

BACK VIEW

サイズ：S, M, L素材：フィノテック

耐久性のある生地と、ちょうど良いヒザ下丈。走りを身近にする MTB 用ショーツ。

BACK VIEW

サイズ：S, M, L, X素材：エボフレックス／モービルメッシュシャモア：RC プロ

CRT（コンクリート） CYA（シアン）

メッシュパネルを適所に配置。サイクルジャージとして高い基本性能をフル装備。


WHB（ホワイト／ブラック）

BACK VIEWBACK VIEW

サイズ：S, M, L素材：フィノテック

快適なペダリングに必要となる機能をパッケージした、８パネル製法ビブショーツ。

BLK（ブラック）BACK VIEW BLK（ブラック）BACK VIEW

サイズ：S, M, L, X素材：エボプラス／モービルメッシュシャモア：RC プロ

上級モデルの性能をフィードバック。快適な着心地とペダリング感のビブショーツ。

サイズ：S, M, L, X素材：P3 ／モービルメッシュシャモア：S.100

6 パネル製法のサイクルショーツ。S.100 シャモア使用、毎日の通勤ライドにも。

サイズ：S, M, L, X素材：P3シャモア：S.100


ポップなカラーの新デザイン。高い基本性能は、初めてのジャージとしてオススメ！


MTD（マタドール）

LTS（ロータス）ニューカラー

サイズ：S, M, L素材：フィノテック／　　　フィノメッシュ


￥12,600

39286U エボリューションビブショーツ 39184U RPM ビブショーツ

エボ -X ショーツネオプロショーツ38154U

エボクラシックジャージエボリューションジャージ57767U

￥8,925

57768U

￥10,500

￥11,550￥6,825

36320U

RPM ジャージ57765U

￥8,925 ￥7,980

SPRING 13 2322

ヘリウムジャケット

どの季節でも役に立つ、軽量でコンパクトなウィンドブレーカー。重量約90g。

ベストにもジャケットにも。マグネット着脱式の袖で、通年使える万能ジャケット。

バルサジャケット


サイズ： S, M, L, X素材：ヘリウム

サイズ： S, M, L, X素材：アルゴン

70104U

￥12,600

￥14,700薄手で軽量、小さくたためる。風を通さず、暖かさがアップ。SUGOi の定番ヘリウムジャケットが、新カラーでの登場です。手のひらサイズまでたためるので、ジャージの後ろポケットに、ザックの小さなポケットに。

両袖が簡単な付け外しできるジャケットです。袖の脱着はマグネット式。外した袖は、バックポケットへ。ベスト時の背中はメッシュで涼しさも確保。

70773U.616

伸びがよく、通気も良い耐水生地のレインジャケット。フード付きで使い勝手も良好。

ハイドロライトジャケット

￥13,650

乾いているときは通気性を確保しながら、水分を含むと目が詰まって耐水性の上がるハイドロライト素材を使うレインジャケット。フードは着脱式。

71104U.506

BACK VIEW

サイズ： S, M, L, X素材：ハイドロライト2.0

CYA（シアン）

BLK（ブラック） CAU（コーション）ニューカラー

BACK VIEW

MAGNET TECHNOLOGY

SNV（スーパーノバ） WHT（ホワイト）

BACK VIEW

袖は肩口から取れる。着脱はマグネット式で細かな取り付け作業が必要なく、気軽に取り外し、取り付けが可能。

アウターウェア暑い日でも、峠の下りは冷えます。突然の雨に降られてしまうこともあるでしょう。暑さ対策だけでは、夏のライドは十分ではないのです。そんな夏のライドを完全なものにするために、ライドで遭遇しそうな状況への対応を、アウターウェアという形でラインアップしました。必要最低限の機能を、SUGOiのアイデアでまとめました。

走っているからこそ欲しくなる機能を、３種のアウターウェアに託しました。

小さくたたむと、手のひらに収まるサイズにまでコンパクトになる。重量は約90g。常に持っていても気にならない重さ。

コンパクト90g

袖の脱着はマグネット式外した袖は、バックポケットに収納できる。また、背中部には大きくメッシュ地が張られ、涼しくいられる。

後ろポケットに袖を収納可能

ヘルメットの上から被れるフードが装備される。これはファスナーで取り外しもできるので、不要時にはフードなしで。

脱着可能なフード付き風にばたつきにくい細身のシルエットだが、裾のドローコードを使えば、さらに雨の侵入を防ぎ、保温力もアップ。

ドローコードで裾部の調整

SPRING 13 2524

ロングライドをラグジュアリーライドに。女性用最高峰ビブショーツ。新デザイン。

使い勝手の良いショーツタイプのRSE。最高の座り心地、FXEシャモアを採用。

ロングライド向け、数々の受賞歴を持つ女性用ビブショーツ。

BLK（ブラック）BACK VIEW BLK（ブラック）BACK VIEW

サイズ：XS, S, M素材：レボフレックスシャモア：FXE

サイズ：XS, S, M素材：レボフレックスシャモア：FXE

サイズ：XS, S, M素材：ウルトラエアロ／モービルメッシュシャモア：フォーミュラ FX



BLK（ブラック）BACK VIEWCYA（シアン）ニューカラー

ウィメンズ女性がスポーツをするのが当たり前の街、バンクーバーで生まれたSUGOi。女性ライダーの声を多く聞けるから、その声を製品づくりに活かせます。女性専用のパターンに専用シャモア。胸の上をストラップが通らないよう、前を開いて後ろをクロスさせたビブ。女性ライダーの当たり前を、余すところなく製品にしています。

最高の着心地は、あなたを笑顔にするために。女性の声がSUGOi を育ててきたのですから。

女性用ジャージの最高峰。肌触り、乾き、涼しさ。考え得る最高の性能を最初から。

WHT（ホワイト）BACK VIEW

サイズ：S, M素材：レボ／レボフレックスメッシュ

SUGOiの代表とも言えるサイクルショーツを、脚を美しく魅せる膝下ニッカー丈で。

BLK（ブラック） CYA（シアン）BACK VIEW

サイズ：S, M素材：ゴビ／ベクターストレッチ

BACK VIEW



ロングライドで結果を出したい、ハイパフォーマンスな女性ライダー向けジャージ。空気抵抗を減らす表面の生地は、汗をすぐに乾かします。ロングライドに最適な機能性が満載のこのジャージは、あなたをさらに遠くへ走らせます。

滑らかな肌触りの素材で、着心地のよい最高峰ジャージです。締め付けすぎず、緩みの少ないパターンに、最高峰にふさわしい機能の数々を満載。

ロングライドのためにつくられた、おなか周りも快適なショーツ。

57312F RSE ジャージ

57307F RS ジャージ

￥10,500

￥15,750

￥15,750

39392F38393F

￥17,850

RSE ビブショーツRSE ショーツ

RS ショーツ38384F

￥12,600

39384F RS ビブショーツ

￥14,700￥13,650

38775F RS ニッカー

SPRING 13 2726

抵抗を低減する素材を使用、これ一着で全てこなせるトライアスロン専用スーツ。

上下はセパレートが使いよい、という方に、RSトライスーツの性能をタンクトップで。

SUGOiならではのトライアスロン専用シャモア使用、全ての競技をこなせるショーツ。

女性の体型と動きに沿うデザイン。素早い乾きと抵抗の少なさが特徴のボディスーツ。




サイズ：S, M, L素材：レボシャモア：トライライト２

サイズ：S, M, L素材：レボ

サイズ：S, M, L素材：レボシャモア：トライライト２

BKU（ブラック／ウルトラピンク）

BACK VIEW

サイズ：XS, S, M素材：レボシャモア：トライライト２

軽く、力強く、長持ち。1 SUGOi ピストン™

素材技術●伸縮率が高く、力強い　コンプレッション力●洗濯を繰り返しても持続する、　コンプレッション性能

●体の構造に合わせて段階的に　サポート圧力を加える●末端から中央へ着圧を上げて　心臓に向かう血流を促進

ゾーン構造　2

SUGOiの独自技術が実現します。

動きを高めて疲労回復を促す着圧機能を上半身に。長袖コンプレッションウェア。


サイズ：S, M, L素材：ピストン 140

自転車ライドで酷使されるふくらはぎのコンディションを快調に保つコンプレッションウェア。


BACK VIEW

サイズ：S, M, L素材：ピストン 200



サイズ：XS, S, M, L素材：P3シャモア：S.100

￥10,500

38288F エボリューションショーツライドの基本となる女性用ショーツ。腹部に違和感がないようにした8パネル製法。

￥8,400

38185F RPM ショーツ初めてのサイクルショーツとして使いやすい、高い基本性能を持つ女性用ショーツ。

女性用S.100シャモアのインナーショーツ。普段の服装で自転車に乗る時、インナーに着ると、お尻の痛みを和らげます。乾性の高いメッシュ素材。

サイズ：XS, S, M, L素材：エボプラスシャモア：RC プロ

BKU（ブラック／ウルトラピンク）


￥4,935サイズ：XS, S, M, L素材：モービルメッシュシャモア：S.100

19906F S.100 ライナー走りをサポートするS.100シャモア付、普段着の下に履くインナーメッシュライナー。

コンプレッション

トライアスロン

19679U.611 ピストン 140 ロングスリーブ 99955U.611 ピストン 200 カーフスリーブ

￥7,980 ￥4,935

RS トライスーツ RS トライスーツ

￥21,000 ￥21,000

RS トライタンク20667U29667F29667U 21078U

RS トライショーツ

￥9,450 ￥9,975

シャモア付きライナーの周りをスカートで覆う、ファッショナブルなライドウェア。

メッシュパネルを適所に配置。サイクルジャージとして高い基本性能をフル装備。

ベストにもジャケットにも。マグネット着脱式の袖で、通年使える万能ジャケット。

伸びがよく、通気も良い耐水生地のレインジャケット。フード付きで使い勝手も良好。

どの季節でも役に立つ、軽量でコンパクトなウィンドブレーカー。重量約 90g。

サイズ：XS, S, M, L素　材：モービル／　　　　ヘリックスライト／　　　　モービルメッシュシャモア：S.100

CMB（シャンブレー）ニューカラー

WHT（ホワイト）ニューカラー

BACK VIEW

サイズ：XS, S, M素材：フィノテック／フィノメッシュ

BACK VIEW

BLK（ブラック）CYA（シアン）ニューカラー

PEO（ペオニー）ニューカラー

BACK VIEW

LLT（ライトロータス） PEO（ペオニー）

BACK VIEW

サイズ：XS, S, M素材：アルゴン

サイズ：XS, S, M素材：ハイドロライト 2.0

CYA（シアン）WHT（ホワイト）

BACK VIEW

サイズ：XS, S, M素材：ヘリウム

MAGNET TECHNOLOGY

57766F エボリューションジャージ

￥8,925

RPM スカート47414F 70773F.616 バルサジャケット

￥14,490￥7,350

ハイドロライトジャケット71104F.506

￥13,650 ￥12,600

70104F ヘリウムジャケット

SPRING 13 2928

手首はベルクロ留めとなっている。ベルクロは他の衣類に付きにくい、新素材のものを使用。長袖でも問題なし。

ベルクロのアジャスタードロップハンドルでの、体重がかかる手のひら部には、ゲルパッドを内蔵。振動を的確に吸収し、疲労を和らげる。

ゲルパッド

脚全体を暖かく覆うレッグウォーマー。関節に沿ったパターンで、動きも抜群。

膝周辺を暖かく包むニーウォーマー。膝を冷やさず故障を防ぐにもうってつけ。

防水性と保温性を持つレイン用シューズカバー。一つは持っていたいアクセサリー。

薄手メッシュ素材で涼しい夏用ソックス。速乾性抜群で洗濯後はすぐ乾いて便利。

94959U

高い基本性能を持つグローブの、日焼けから守り指先を保護するフルフィンガータイプ。

手のひらの合皮が高いグリップ力、吸収材がしびれを軽減。ロングライドにぴったり。

高い基本性能を持つグローブの、日焼けから守り指先を保護するフルフィンガータイプ。

紫外線から腕を守る、UPF（紫外線カット効果）50+の夏用アームスリーブ。

99921U伸びと肌触りの良い保温層ミッドゼロを使うアームウォーマー。手軽な防寒として。

ペイズリー柄を施したアームウォーマー。サイクルライフを楽しくするグラフィック。

レース用ソックス。昨今世界シーンでの主流であるロング丈。各部にサポート入り。

キシリトールの冷却効果で暑い夏も涼しく。紫外線もカットする夏の必需品。

ゲルパッドがハンドルの振動を吸収、初めてのバイクライドにもぴったりのグローブ。

手のひらの合皮が高いグリップ力、吸収材がしびれを軽減。ロングライドにぴったり。

デザインを一新したRSグローブ。通気性、振動吸収性、グリップ感、全て抜群です。

BLK（ブラック）BLK（ブラック）

BLK（ブラック）WHT（ホワイト）

BLK（ブラック）WHB（ホワイト／ブラック） WHB（ホワイト／ブラック）


BLK（ブラック） BLK（ブラック）

BKT（ブラック／ロータス）CRT（コンクリート）

WHT（ホワイト）


BLK（ブラック）BACK VIEW BACK VIEW


BACK VIEW

BKM（ブラック／マタドール）WHT（ホワイト）

アクセサリーウェアを完全にそろえても、それでだけは完璧とは言えません。グローブ、ソックス、ウォーマー系といったアクセサリー群は、小さいけれども大切な役目を担います。例えば良いグローブは、ハンドルからの振動を吸収します。良いソックスは、足を涼しく保ちます。トータルで使えば、SUGOiの高い機能をより実感できます。

25年に渡る経験を、細かなところに活かします。使い勝手にこだわったアクセサリー群。

91530U

￥4,935

￥4,725

サイズ：S, M, L, X サイズ：S, M, L素材：アイスフィル

サイズ：S, M, L素材：ミッドゼロ

サイズ：S, M, L サイズ：S, M, L



サイズ：S, M, L素材：PFP ライクラ

サイズ：S, M, L素材：PFP ライクラ

サイズ：S, M, L, X



￥3,990

91531U RS グローブエボリューショングローブ

￥2,940

ネオグローブ91534U

エボリューションフルグローブ91561U

￥3,990

ウィメンズエボリューショングローブ91531F

サイズ：S, M サイズ：S, M

￥4,725

ウィメンズエボリューションフルグローブ91561F

￥2,100

アームクーラー99910U.255

￥4,620

99949U.339 アームスリーブ

94841U RS クルーソックス

ミッドゼロアームウォーマー

￥4,200

99949U.328 ぺイズリーアームスリーブ

￥4,515

￥5,775サイズ：S, M, L

￥5,775

99951U ミッドゼロレッグウォーマーミッドゼロニーウォーマー99952U 95050U レジスターブーティ

￥4,725

￥1,785 ￥1,470

フィノテック 1/4 ソックス

SPRING 13 3130

素材解説

FABRIC TECHNOLOGY

スパンデックス20％配合で伸縮性が高く、強度の高い運動でも、筋肉をしっかりサポートします。速乾性に優れ、体を長時間ドライに保ちます。

P3

張力がかかっているときにも、吸水性と速乾性を最大限に維持する素材です。高い収縮力が、動きのサポートを行います。

PFP ライクラ

冷感を与える性質と、紫外線をカットする機能により、夏用製品の素材として最適です。

アイスフィル

滑らかな手触りが特徴の、張りのあるコンプレッション・ウェア用素材。スパンデックス25％配合で、強めの着圧力となります。速乾性にも優れた、ベースレイヤー向けの素材です。

ピストン200

極細な繊維で伸縮性と表面積を増やしました。肌に触れる表面積を広く取ったことで、体温による水分の蒸発を助け、気温に関わらず肌をドライに保ちます。激しい運動に最適です。

フィノテック

空気を取り込みやすい構造により、ひんやりとした肌触りを生みます。肌に触れるメッシュ部分には高い速乾性があります。

ベクターストレッチ

伸縮性の高いスパンデックス・メッシュを使います。その高い通気性と速乾性は、涼しい着心地と、さらりとした肌触りを保ちます。

モービルメッシュ

伸びのよいスパンデックスにより、全方向へのストレッチ性が高い素材です。耐水加工を加えたことで、水分からのバリアーともなります。

モービルレジスト

強いストレッチ力を持つ、水分コントロールを的確に行う素材。収縮性の高さが、筋肉に適度な着圧力を与えます。

レボフレックス

ストレッチ力の高いメッシュ素材。吸湿速乾性に優れ、復元力にも優れた、張力のある素材です。

レボフレックスメッシュ

とても細く、軽い繊維であるスパンデックス25％配合の40デニールナイロンで作られた、コンプレッション・ウェア向け素材。全方向に伸びがよく、軽く、筋肉をしっかり包み込みます。

ピストン１４０

外気とのバリヤーになる、引き裂き強度の高い生地。高い透湿性と耐水性があり、マイクロファイバー素材が湿気を通し、乾いた環境に保ちます。

アルゴン

効率的な筋肉のサポートとすぐれた速乾性があり、どの季節にも対応します。滑らかな表面は空力特性にすぐれ、肌に触れる部分に織り込まれたグリップパネルが汗を素早く蒸発させます。

ウルトラエアロ

繊維の太さを段階的に変えて編まれた生地です。肌上にある水分を適切に素材の外側へと送り出し、快適な着心地を保ちつつ、その高い伸縮性が筋肉の動きをサポートします。

エボプラス

耐久性とストレッチ性のある、オフロードに向いた素材です。軽量性、速乾性、そして耐水性も備えています。

極細の繊維を編み上げた、薄く軽量なポリエステル素材。そのしなやかさとは裏腹に耐久性があり、高い防風性と耐水性と相まって、超軽量なアウターとなります。

ヘリウム

摩擦抵抗を減らし、動きのパフォーマンスを向上させる素材。ナイロンにスパンデックスを配合、強力な伸縮性と速乾性を実現します。

レボ

エボフレックス

復元力に優れた編み素材です。水分を吸い上げ発散させる力に優れた、ストレッチ性のよい素材です。

シールド

猛暑のなかでの使用を前提とした素材です。ひし形に編まれた超軽量ポリエステル極細繊維が、優れた速乾性と、メッシュ素材であるかのような通気性を、透けにくい素材で実現します。

ゴビ

水分が表面に触れると、素材分子同士の間隔が詰まり、通気性を確保したまま耐水性を上げる機能素材。４方向へのストレッチ性もあり、コンパクトに収納もできるレインウェア用の生地です。

ハイドロライト

SPRING 13 3332

サイズ換算表FIT MATTERS

※単位：cm

※単位：cm

※単位：cm

※単位：cm

※単位：cm

ブーティーのサイズは、足の実測値ではなく、シューズサイズを基準にお選びください。

各製品のサイズ表記は、下記のボディサイズに対応します。サイズ表右にある図の採寸場所を参考に、あなたに最適な製品サイズをご確認ください。

XS S M L X

バスト 80-84

62-66

88-91

71-72.5

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

ー

X

108-115.5

90-98

106-113

85-86.5

84-89

66-71

91-97

72.5-75

S

91-97

74-79

89-94

77.5-80

89-95

71-77.5

97-103

75-77.5

M

97-102

79-84

94-99

80-82.5

95-103

77.5-85

103-110.5

77.5-79

L

102-108

84-90

99-106

82.5-85

ウエスト

ヒップ

股　下

胸　囲

ウエスト

ヒップ

股　下

ウィメンズ

ウィメンズ

ユニセックス

メンズ

メンズ

S M L

胸　囲

ウエスト

ヒップ

腿周り

ふくらはぎ

二の腕周り

97-102

79-84

94-99

60-65

34-38

33-37

102-108

84-90

99-106

65-70

36-40

37-41

91-97

74-79

89-94

55-60

32-36

29-33

XS S M L

ー 24.0-25.5 26.0-27.5 28.0～

XS S M L

- 25.0-26.5 26.5-28.0 28.0-29.5

S M L

16.5-17

20-21

17-18

21-21.5

18-18.5

21.5-22

メンズ

メンズ

ソックスグローブ

サイズ表コンプレッション

ブーティ

ロングライドが好きになる!LOVE LONG R I DE.

34

SUGOI -J

APAN.C

OM

キャノンデール・ジャパン株式会社はスゴイパフォーマンスアパレルの日本輸入総代理店です。

●カタログ掲載の製品のカラーは、印刷の関係で実際の商品のものと異なる場合がございます。

●カタログの表示価格は消費税を含むメーカー希望小売価格です。

●カタログ記載の仕様・デザインは、改良のため予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。

●カタログの内容は 2013 年 3 月現在のものとなります。

〒 550-0015 大阪府大阪市西区南堀江 1-4 -19 なんばスミソウビル 9Fhttp://sugoi-japan.comhttp://www.facebook.com/sugoi.jp

キャノンデール・ジャパン株式会社

sugoi スゴイ自転車ウェア 2013年春夏カタログ

Documents