sufism and wazifa

ZdWZB

`BFz3

` ` v ^J

+@N+k@N+Hh@N

xAi@N+m@N+AM@N A@@gAL

1DZDLWXDODUEDrsQQDZDLWXDOrX]ODQDZDLWXDONKDOZDQDZDLWXOLrWLNjIQDZDLWXVVXO}NQDZDLWXUUsDnJ

URUUJQR]JrjOjIshJnjOMjPLr

,LQWHQGWRSHUIRUPWKHIRUW\GD\VRIUHWUHDW,LQWHQGWRUHWUHDWLQLVRODWLRQ,LQWHQGWRUHWUHDWLQVROLWXGH,LQWHQGWRSHUIRUPWKHUHWUHDW

,LQWHQGIROORZWKH3DWK,LQWHQGWRSHUIRUPWKHVSLULWXDOSUDFWLFHV

IRU$OODKWKH+LJKHVWLQWKLVSODFHRIZRUVKLS

3Bismillahi r-Rahmani r-Rahim

Preface

@LCMXHgdI@"Worship your Lord until He grants you certainty" (Q. 15, 99)

[O Allah!] Make this, [our endeavour], easy for us and grant us success inthat which You love and which pleases You. Make us to be followers of Yourmost Noble Shariah, and Your Beloved and Chosen Prophet (U). Amin.

Peace be upon all Emissaries, especially the Master of Emissaries,Muhammad (U). Praise be to Allah, the Lord of the worlds.

Shaikh Muhammad Nazim Adil al aqqani an-Naqshbandi

7UDQVOLWHUDWLRQ

Alif DLX (Long vowels) dmw Ba E Ta W Tha WK Jeem M Hha Kha NK Dal G Dhal GK Ra U Za ] Seen V Sheen VK Sad Dad Tta Dda Ain rDrLrX Ghain JK Fa I Qaf T Kaf N Lam O Mim P Nun Q Ha K Waw Z Ya \ Hamza

Introduction

7KHVH SDJHV ZKLFK KDYH EHHQ SDVVHG GRZQ WR XV IURP RXU0DVWHUDQG0DZODQD 6XOWdQ RI WKH 6DLQWV 6XOWdQ DO$ZOL\d 6KDLNK $EGXOOdK DG'dJKLVWdQm DQ1DTVKEDQGm , KDYH UHFHLYHG GLUHFWO\IURPKLVSUHVHQFH+HZKR ZLVKHV WR DWWDLQ QHDUQHVV DQG FORVHQHVV XQWR$OODKOHWKLPSHUVLVWLQWKHVHH[HUFLVHV

KYNZ

HMkp

+H LV DQ $OPLJKW\ /RUG DQG , DQKXPEOHVODYH

, DVN

0DJKULE3UD\HU

&DOOWR3UD\HU

$OODKLV7KH*UHDWHVW[

, EHDUZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW$OODK[

, EHDUZLWQHVVWKDW0XDPPDGLVWKH(PLVVDU\RI$OODK[

+DVWHQWRWKHSUD\HU[

+DVWHQWR6DOYDWLRQ[

2QO\ LQ IDMU >3UD\HULVEHWWHUWKDQVOHHS@[

$OODKLV7KH*UHDWHVW[

7KHUHLVQRJRGEXW$OODK

%OHVVLQJV DQG SHDFH EH XSRQ \RXZKRP$OODK0RVW+LJKVHQWDVPHUF\WRWKHZRUOGV

%OHVVLQJV DQGSHDFHEHXSRQ\RXDQGXSRQ DOO RI \RXU IDPLO\ DQG \RXU&RPSDQLRQV

%OHVVLQJVDQGSHDFHEHXSRQ\RX23URSKHWVRI$OODK

$GKdQ

$OOdKXDNEDU[

$VKKDGXDQOdLOdKDLOO$OOdK[

$VKKDGX DQQD0XDPPDGDQ5DVwOX/OdK[

D\\DrDODDOdK[

D\\DrDODOIDOD[

2QO\ LQ IDMU >$DOdWX NKD\UXQPLQDQQDZP@[

$OOdKXDNEDU[

/dLOdKDLOO$OOdK

$DOdWX ZD VVDOdPX rDOD\ND \dPDQ DUVDODKXOOdKXWDrdOdUDPDWDQOLOrdODPmQ

$DOdWX ZD VVDOdPX rDOD\NDZD rDOd dOLND ZD DdELNDDMPDrmQ

$DOdWXZDVVDOdPXrDOD\NXP\d$QEL\dr$OOdK

m 1

MMMM MM MM

M M M M

(?)

MM MM

[ M [

M

0DJKULE3UD\HU

,QYRFDWLRQIRUWKHFDOOWRSUD\HU

2 $OODK /RUGRIWKLVSHUIHFWDQGRI

WKLV HVWDEOLVKHG SUD\HU JUDQW

0XDPPDG WKH PHDQV DQG WKH

H[FHOOHQFH DQG WKH VXEOLPH DQG

VXSUHPH UDQN 5DLVH KLP 2 P\

/RUG WR WKH 3UDLVHZRUWK\ 6WDWLRQ

ZKLFK

m

2 MM

m M m

m

([ O)

[3

4 OM MMMM

MMMM M MM M

MM MM

0DJKULE3UD\HU

7KUHHIDUnUDNDrdW

2SWLRQDO 7KHUH LV QR JRG EXW$OODK[0XDPPDGLVWKH(PLVVDU\RI$OODK:KLVSHUHG 0D\ $OODK EOHVV KLPDQGJUDQWKLPSHDFH

$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV, DVN IRUJLYHQHVV [ IURP $OODK$OPLJKW\RIZKRPWKHUHLVQRJRGEXW+H WKH /LYLQJ WKH 6HOI6XEVLVWLQJDQG,WXUQLQUHSHQWDQFHWR+LP

2U,DVN$OODKVIRUJLYHQHVV[

,QYRFDWLRQ 2$OODK

m

5

()MM (H)M

()M kMMM

MMM

j MkmMMO

Zm 6

MMMU MMMMkM

MM

0DJKULE3UD\HU

7KH7KURQH9HUVH

, VHHN UHIXJH ZLWK $OODK IURP6DWDQWKH&XUVHG%LVPLOODKL U5DKPDQL U5DKLP

m

7 MM

M kMM M

M

M 8

() M Mk{

()Mk M

()M

0DJKULE3UD\HU

$OODK LV PRVW *UHDW LQ +LV

*UHDWQHVV DQG PXFKSUDLVHEHWR

$OODK *ORU\EHWR$OODKHDUO\DQG

ODWH 7KHUH LV QRJRGEXW$OODK

+H LV2QHQRSDUWQHUKDV+H+LV

LV WKH.LQJGRPDQGDOOSUDLVH+H

EULQJV WR OLIH DQGPDNHVGLHDQG

+H LV RYHU DOO WKLQJV SRZHUIXO

*ORU\ EH WR P\ /RUG$OO+LJK

6XSUHPH0RVW0XQLILFHQW

6XSSOLFDWLRQ KHUHRQHPD\PDNH

DQ\VXSSOLFDWLRQRQHZLVKHV

7KH2SHQLQJ>%HJLQQLQJZLWK@

8SRQ 0XDPPDGDQGWKHIDPLO\

RI 0XDPPDG EH EOHVVLQJV DQG

SHDFH ,Q WKH 1DPH RI*RGWKH

0RVW %HQHILFHQW DQG 0RVW

0XQLILFHQW

)XQHUDO 3UD\HU IRU WKH $EVHQW

3UD\HUIRUWKHDEVHQW

7KHUHIRUH WDNH KHHG \RX ZKR FDQ

VHH 6XUHO\ ZH EHORQJWR$OODKDQG

WR +LPZHUHWXUQ7KLVLVWKHIXQHUDO

SUD\HU IRU WKH GHFHDVHG ZKR KDYH

GHSDUWHG WRWKHPHUF\RI$OODKRIWKH

QDWLRQRI0XDPPDGH

$OOdKXDNEDUNDEmUDQZDODPGXOL

/OdKL NDWKmUDQ ZD VXEdQ$OOdKL

EXNUDWDQ ZD DkmOd /d LOdKD LOO

$OOdKX ZDGDKw OdVKDUmNDODKODKX

PXON ZD ODKX ODPG \X\mZD

\XPmWX ZD +XZD rDOdNXOOLVKD\LQ

TDGmU

6XEdQD 5DEEm\L r$Om\L O$rODO

:DKKdE

'Xrd KHUH RQH PD\ PDNH DQ\

VXSSOLFDWLRQRQHZLVKHV

$O)dWLDK >%HJLQQLQJ ZLWK@

$OOdKXPPD DOOL rDOd

0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL

0XDPPDGLQZDVDOOLP

%LVPL/OdKLU5DPdQLU5DmP

DOdWX O-DQd]DKrDQLO*KdLEmQ

>)XQHUDO3UD\HUIRUWKH$EVHQW@

)DrWDELUw \dwOLODEdU,QQdOL/OdKL

ZDLQQdLOD\KmUdMLrwQ

DOdWX MDQd]DWL rDQL OJKdLEmQ

DOODGKmQD LQWDTDOw LOdUDPDWL/OdKL

PLQ XPPDWL 0XDPPDG DOO

$OOdKXrDOD\KmZDVDOODPH

m

M ZMkZMMM O km

() 9

10 (O OM)

M

11MM M[ j

MMM

0DJKULE3UD\HU

)LUVWWDNELU$OODK LV*UHDWHVW*ORU\DQGSUDLVH EH WR

m

Z M M

M M Z

M OMMM

. M Z

Z MMM ZMM{MM

Z

M M ([)

M ()

0DJKULE3UD\HU

6XSSOLFDWLRQ2$OODK)RUJLYH

RXU OLYLQJ DQG KDYH PHUF\ RQ RXU

GHDG DQG FXUH RXU VLFN E\ WKH

VDQFWLW\RIWKH)dWLDK

UDNDrdW$ZZdEmQ

7HVWLPRQ\RIIDLWK

, EHDU ZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW

$OODK DQG 0XDPPDGLV+LV6HUYDQW

DQG(PLVVDU\[4XLHWO\%OHVVLQJV

DQGSHDFHRI$OODKEHXSRQKLP

$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV

,DVN$OODKVIRUJLYHQHVV[

6XSSOLFDWLRQ

,DVN$OODKVIRUJLYHQHVVIRUHYHU\VLQ

DQG GLVREHGLHQFH DQG IURP DOO WKDW

RSSRVHV WKH UHOLJLRQ RI ,VODP 2

PRVW0HUFLIXORIWKH0HUFLIXO

6XUDRI3URVWUDWLRQ

)LUVW UHDG WKH WDNLQJRIUHIXJHIURP

6DWDQWKH&XUVHGWKHQWKH%DVPDODK

WKHQ WKH )dWLDK DQG WKHQ SURFHHG

ZLWKWKHUHDGLQJRIWKHVXUDLWVHOI

6XUDRI6LQFHULW\[

6XUDRI'D\EUHDN

6XUDRI0HQ

'XrdVWDQGLQJIDFLQJTLEODK

$OOdKXPPDJKILU D\dLQdZDUDP

PDZWdQd ZDVKIL PDUndQd EL

XUPDWLO)dWLDK

UDNDrdW$ZZdEmQ

.DOLPDWXVKVKDKdGDK

$VKKDGX DQ Od LOdKD LOO$OOdK ZD

DVKKDGX DQQD 0XDPPDGDQ

r$EGXKw ZD5DVwOXK[4XLHWO\

DOO$OOdKXrDODLKmZDVDOODP

,VWLJKIdU

$VWDJKILUX/OdK[

'Xrd

$VWDJKILUX/OdKD PLQ NXOOL GKDQELQ

ZD PDrm\DWLQ ZD PLQ NXOOL Pd

\XNKdOLIX GmQDO,VOdP\d$UDPDU

5dLPmQ

6wUDWXV6DMGDK

$rwGKX EL/OdKL PLQD VKVKD\dQL U

UDMmP%LVPL/OdKLU5DPdQLU5DmP

WKHQ UHDG 6wUDWXO)dWLDKDQGWKHQ

6wUDWXV6DMGDK

6wUDWXO,NKOd[

6wUDWXO)DODT

6wUDWXQ1dV

m

12 M

13

14 MMM

M 15

O OM [

16 M

17

18

19

0DJKULE3UD\HU

7KHUHLVQRJRGEXW$OODK[DIWHU WKH WHQWK0XDPPDG LV WKH(PLVVDU\ RI*RGEOHVVLQJVDQGSHDFHRI$OODK([DOWHGLV+HEHXSRQKLP

DODZdW%OHVVLQJVDQGSHDFHEHXSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\RI0XDPPDG[

,QYRFDWLRQ %OHVVLQJV2P\/RUGDQG SHDFH EH XSRQ DOO WKHSURSKHWVDQG (PLVVDULHV DQGRQWKHIDPLO\RIHYHU\ RQHRIWKHP3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV

8SRQ WKHPRVWQREOHRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV8SRQ WKHPRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV8SRQ WKH PRVW SHUIHFW RIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV

%OHVVLQJV RI $OODK ([DOWHGLV+HRI+LV DQJHOV RI +LV SURSKHWV RI +LV(PLVVDULHVDQGRIDOORI+LVFUHDWLRQEHXSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI0XDPPDG PD\WKHSHDFHDQGPHUF\RI $OODK ([DOWHG LV +H DQG +LVEOHVVLQJV EH XSRQKLPDQGXSRQWKHP0D\ $OODK WKH%OHVVHGDQG0RVW+LJKEH SOHDVHG ZLWKHYHU\RQHRIRXU0DVWHUV WKH &RPSDQLRQV RI WKH(PLVVDU\RI $OODK DQG ZLWKWKRVHZKRIROORZHGWKHP LQ H[FHOOHQFH >0D\ +H EHSOHDVHG@ZLWKWKHHDUO\LPDPVRILMWLKdG

/dLOdKDLOO$OOdK[DIWHU WKH WHQWK 0XDPPDGXQ5DVwOX/OdK DOO$OOdKX WDrdOdrDOD\KmZDVDOODP

DODZdW $OOdKXPPDDOOLrDOd0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL0XDPPDGLQZDVDOOLP[

'Xrd DOOL \d5DEELZDVDOOLPrDOdMDPmrL O$QEL\dL ZD O0XUVDOmQZDdOLQ NXOOLQ DMPDrmQ ZD ODPGX OL/OdKL5DEELOrdODPmQ

r$Od DVKUDIL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWHr$Od DInDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWHr$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWH

DODZdWX/OdKL WDrdOd ZD0DOdLNDWLKm ZD $QEL\dLKm ZD5XVXOLK ZD MDPmrL NKDOTLKm rDOd0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL0XDPPDG rDOD\KmZDrDOD\KLPXVVDOdPZD UDPDWX/OdKL WDrdOdZD EDUDNdWXK ZD UDnL\$OOdKXWDEdUDND ZD WDrdOd rDQVdGdWLQdDdEL 5DVwOL/ODKL DMPDrmQ ZDrDQL WWdELrmQD ELKLPELLVdQZDrDQL ODrLPPDWL OPXMWDKLGmQD OPdnmQ

fFRQWLQXH

m

MM MM20

MMMM 21

O OM

[L[mOO [OMk

U [ U [

U [M M M m [[M

[m

0DJKULE3UD\HU

DQGZLWKWKHSLRXVVFKRODUVDQGWKH

ULJKWHRXV VDLQWVDZOL\DDQGZLWK

RXU 6KDLNKV LQ WKH H[DOWHG

1DTVKEDQGL WDULTD PD\ $OODK

([DOWHG LV+HVDQFWLI\WKHLUSXUH

VRXOV DQG LOOXPLQDWH WKHLUEOHVVHG

JUDYHV 0D\$OODK([DOWHGLV+H

UHWXUQ WR XV RI WKHLUEOHVVLQJVDQG

RYHUIORZLQJERXQW\DOZD\V3UDLVH

EHORQJV WR $OODK WKH /RUG RIWKH

ZRUOG

$O)dWLDK

'HGLFDWLRQ >'HGLFDWLQJZKDW

\RX KDYH MXVWUHDGWRWKHVRXOVRIWKH

3URSKHWVDQG6DLQWV@

2 $OODK *UDQW WKDWWKHPHULWVRI

ZKDWZHKDYHUHDGDQGWKH/LJKW RI

ZKDW ZH KDYH UHFLWHG DUH

>FRQVLGHUHG@ DQG RIIHULQJ DQGJLIW

IURP XV WR WKH VSLULW >UXK@ RIRXU

3URSKHW 0XDPPDGHDQGWRWKH

VSLULWV RI WKH SURSKHWV DQG WKH

VDLQWV HVSHFLDOO\WKHVSLULWRI6KDK

1DTVKEDQG DQG RXU 6KDLNK

$EG$OODK G'DJKLVWDQL DQG WR

>WKRVHZKRDUH@WKHULJKWHRXV

$O)dWLDK

ZDrDQLrXODPdLOPXWWDTTmQZD

rDQL O$ZOL\dL dOLmQ ZDrDQ

0DVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q

1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DKTDGGDV

$OOdKX WDrdOd DUZdDKXPX ]

]DNm\DK ZDQDZZDU$OOdKXWDrdOd

DnULDWDKXPX OPXEdUDNDK ZD

DrdG$OOdKX WDrdOd rDOD\Qd PLQ

EDUDNdWLKLP ZD IX\wndWLKLP

GdLPDQ ZD ODPGX OL/OdKL

5DEELOrdODPmQD

$O)dWLDK

,KGd >'HGLFDWLQJZKDW\RX

KDYH MXVW UHDG WRWKHVRXOVRIWKH

3URSKHWVDQG6DLQWV@

$OOdKXPPD EDOOLJK WKDZdED Pd

TDUDQdKw ZD QwUDPdWDODZQdKw

KDG\DWDQ ZD ZDVmODWDQ PLQQdLOd

UwL 1DEm\LQD0XDPPDGDOOD

/OdKX rDOD\Km ZD VDOODP ZDLOd

DUZdL O$QEL\dL ZD O$ZOL\d

NKdkDWDQ LOd UwL 6KdK

1DTVKEDQG ZD 6KD\NKLQdr$EGL

/OdKL G'dJKLVWdQm ZD

LGGmTL\wQ

$O)dWLDK

m

[[mM MM mM

[OMk

22 OMMMM

M

23

DOdWXOr,VKD

&DOOWRSUD\HU

'XrDIRUWKHFDOOWRSUD\HU

)RXUVXQQDUDNDrdW

7HVWLPRQ\RIIDLWK,EHDUZLWQHVV

WKDW WKHUH LV QR JRG EXW $OODK DQG

0XDPPDG LV +LV 6HUYDQW DQG

(PLVVDU\ >:KLVSHUHG0D\ $OODK

EOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH@[


,DVN$OODKVIRUJLYHQHVV[

6XUDWXO,NKOd[

*ORU\ EH WR

1

2

+ 4 3

4

5

6 MM

Mk[m O [O

7

UM M

l

r,VKD3UD\HU

6KDK %DKDXGGLQ 1DTVKEDQG0XDPPDG DO8ZD\V DO%XNKDULDQGWR RXU 0DVWHU 6XOWDQ DO$ZOL\D6KDLNK $EG$OODK DO)DL] DG'DJKLVWDQL DQG WRDOORXUPDVWHUVDQG>WKRVHZKRDUH@ULJKWHRXVf$O)dWLDK

6HFRQGFDOOWRSUD\HU

)RXUIDUnUDNDrdW

2SWLRQDO 7KHUH LV QR JRG EXW $OODK[ 0XDPPDG LV WKH (PLVVDU\RI$OODK >:KLVSHUHG0D\$OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH@

$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV, DVN IRUJLYHQHVV IURP $OODK$OPLJKW\ 7KHUH LV QR JRG EXW+HWKH /LYLQJWKH6HOI6XEVLVWLQJDQG,WXUQLQUHSHQWDQFHWR+LP[2U,DVN$OODKVIRUJLYHQHVV[

,QYRFDWLRQ 2$OODK

M

8

4 9 ()MM

(H)M

MMM

j MkmMM

ZmO

4 10

r,VKD3UD\HU

:LWUSUD\HUUDNDrdW

4XQXWSUD\HU$OODKLV*UHDWHVW2 $OODK 7R

11 (M)

MMMlM OM M

MMM Mj 12

MMMUMMMMkM

MM 13

14 M

M

r,VKD3UD\HU

)RUWKHJLIWRI,VODPWKHQRELOLW\RILPDQDOZD\VSUDLVHEHWR$OODK3UDLVHEHWR$OODK[

([DOWHGLQ+LV$IIDLUDQGWKHUHLVQRJRGEXW+H$OODKLV*UHDWHVW$OODKXDNEDU[

7KHUH LV QR JRG EXW $OODK +H LV2QH QR SDUWQHU KDV +H +LVLVWKH.LQJGRP DQG DOOSUDLVH+HEULQJVWR OLIH DQG PDNHV WR GLH DQG+HLVRYHU DOO WKLQJVSRZHUIXO*ORU\EHWRP\ /RUG $OO+LJK 6XSUHPH 0RVW0XQLILFHQW

6XSSOLFDWLRQ

$O)dWLDK

7HVWLPRQ\RIIDLWK,EHDUZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW$OODKDQG0XDPPDGLV+LV6HUYDQWDQG(PLVVDU\[:KLVSHUHG0D\$OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH

$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV,DVN$OODKVIRUJLYHQHVV[

6XSSOLFDWLRQ,DVN$OODKVIRUJLYHQHVVIRUHYHU\VLQDQGGLVREHGLHQFHDQGIURPDOOWKDWRSSRVHVWKHUHOLJLRQRI,VODP 2PRVW0HUFLIXORIWKH0HUFLIXO

r$Od QLrPDWL O,VOdP ZD VKDUDILOPdQGdLPDQODPGXOL/OdK$ODPGXOL/OdK[

7DrdOdVKdQXKwZDOdLOdKDJKD\UXK$OOdKXDNEDU$OOdKXDNEDU[

$OOdKX DNEDU NDEmUDQ ZD ODPGX OL/OdKL NDWKmUDQ ZD VXEdQ$OOdKLEXNUDWDQ ZD DVmOd /d LOdKD LOO$OOdKZDGDKw Od VKDUmND ODK ODKXPXONZD ODKX ODPGX \X\m ZD\XPmWZD+XZDrDOdNXOOLVKD\LQTDGmU6XEdQD5DEEm\LOr$m\LO$rOdO:DKKdE

'Xrd

$O)dWLDK

6KDKdGDWD\Q$VKKDGX DQ Od LOdKD LOO$OOdK ZDDVKKDGX DQQD 0XDPPDGDQr$EGXKwZD 5DVwOXK [ :KLVSHUHG DOOD/OdKXrDOD\KmZDVDOODP

,VWLJKIdU$VWDJKILUX/OdKO[

'Xrd$VWDJKILUX/OdKDOr$mPPLQNXOOLGKDQELQZDPDrm\DWLQZDPLQNXOOLPd\XNKdOLIXGmQDO,VOdP\d$UDPDU5dLPmQ

Mk Mk

M

M

kmMM O

15

16

17

18

19O OM

[

r,VKD3UD\HU

6wUDW DO0XON 7KH &KDSWHU RI

6RYHUHLJQW\

)LUVW UHDG WKH WDNLQJRIUHIXJHIURP

6DWDQWKH&XUVHGWKHQWKH%DVPDODK

WKHQ WKH )dWLDK DQG WKHQ SURFHHG

ZLWKWKHUHDGLQJRIWKHVXUDLWVHOI

6XUDRI6LQFHULW\[

6XUDRI'D\EUHDN

6XUDRI0HQ

7KHUHLVQRJRGEXW$OODKWLPHV

DIWHU WKH WHQWK 0XDPPDGLVWKH

(PLVVDU\RI*RGEOHVVLQJVDQGSHDFH

RI $OODK ([DOWHG LV +H EH XSRQ

KLP

%OHVVLQJV

%OHVVLQJV DQG SHDFH EH XSRQ

0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI

0XDPPDG[

,QYRFDWLRQ

%OHVVLQJV 2 P\ /RUG DQG SHDFH EH

XSRQ DOO WKH SURSKHWV DQG(PLVVDULHV

DQG RQWKHIDPLO\RIHYHU\RQHRIWKHP

3UDLVHWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV

6wUDW DO0XON 7KH &KDSWHU RI

6RYHUHLJQW\

$rwGKX EL/OdKL PLQDVKVKD\dQLU

UDMmP %LVPL/OdKL U5DPdQL U

5DmP 7KHQ UHDG6wUDWXO)dWLDK

DQG6wUDWDO0XON 12

6wUDWXO,NKOd[

6wUDWXO)DODT

6wUDWXQ1dV

/dLOdKDLOO$OOdKWLPHV

DIWHU WKH WHQWK 0XDPPDGDQ5DVw

OX/OdK DOO$OOdKXWDrdOdrDOD\KmZD

VDOODP

DODZdW

$OOdKXPPD DOOLrDOd0XDPPDGLQ

ZD rDOd dOL0XDPPDGLQZDVDOOLP

[

'Xrd

DOOL \d 5DEELZDVDOOLPrDOdMDPmrL

O$QEL\dL ZD O0XUVDOmQ ZD dOLQ

NXOOLQ DMPDrmQ ZD ODPGX OL/OdKL

5DEELOrdODPmQ

m 20

21 22

23

MM 24 MM

MMMM

25 O OM

26

[L[mOO [OMk

r,VKD3UD\HU

8SRQ WKH PRVW QREOHRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH8SRQ WKHPRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH8SRQ WKH PRVW SHUIHFWRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH

%OHVVLQJV RI $OODK ([DOWHGLV+HRI+LV DQJHOV RI +LV SURSKHWV RI +LV(PLVVDULHV DQG RIDOORI+LVFUHDWLRQEHXSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI0XDPPDG PD\ WKH SHDFHDQGPHUF\RI $OODK ([DOWHG LV +H DQG +LVEOHVVLQJV EH XSRQ KLP DQGXSRQWKHP0D\ $OODK WKH %OHVVHGDQG0RVW+LJKEH SOHDVHG ZLWK HYHU\ RQH RI RXU0DVWHUV WKH &RPSDQLRQV RI WKH(PLVVDU\ RI $OODK DQGZLWKWKRVHZKRIROORZHG WKHP LQ H[FHOOHQFH LKVDQ>0D\ +H EH SOHDVHG@ ZLWK WKH HDUO\LPDPV RI LMWLKDG DQG ZLWK WKH SLRXVVFKRODUV DQG WKH ULJKWHRXV VDLQWVDZOL\D DQG ZLWK RXU 6KDLNKV LQWKHH[DOWHG 1DTVKEDQGL WDULTD PD\ $OODK([DOWHG LV +H VDQFWLI\ WKHLU SXUHVRXOV DQG LOOXPLQDWH WKHLU EOHVVHGJUDYHV 0D\ $OODK ([DOWHG LV +HUHWXUQ WR XV RI WKHLU EOHVVLQJV DQGRYHUIORZLQJ ERXQW\ DOZD\V 3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV$O)dWLDK

'HGLFDWLRQ6HHSJ

$O)dWLDK

r$Od DVKUDIL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWHr$Od DInDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWHr$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWH

DODZdWX/OdKL 7DrdOd ZD0DOdLNDWLKm ZD $QEL\dLKm ZD5XVXOLK ZD MDPmrL NKDOTLKL rDOd0XDPPDGLQ ZD rDOd OL0XDPPDG $OD\Km ZDrDOD\KLPXV6DOdP ZD 5DPDWX/OdKL ZDEDUDNdWXK :DUDnL\D/OdKXWDEdUDNDZD WDrdOdrDQVdGdWLQd$dEL5DVwOL/OdKL DMPDrmQ ZDrDQLW7dELrmQDELKLP EL,VdQ ZD rDQL O$LPPDWLO0XMWDKLGmQD O0dnmQ ZD rDQLOrXODPdL O0XWWDTmQ ZD rDQLO$ZOL\d dOLmQ ZD rDP0DVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DK 4DGGDVD/OdKX7DrdOdDUZdDKXPX]]DNm\DK:D QDZZDUD/OdKX WDrdOd DnULDWDKXPXOPXEdUDNDKZDDrdGD/OdKXWDrdOd rDOD\Qd PLQ EDUDNdWLKLP ZDIX\wndWLKLP GdLPDQZDODPGXOL/OdKL5DEELOrdODPmQ$O)dWLDK

,KGd6HHSJ

$O)dWLDK

U [ U [ U [

MM M [[M[[m[m mM M mM OMkM

[

... 27 28

DOdWXXERU)DMU 13

$GKdQ

>1RWH WKH DGGLWLRQ RI WKH VHQWHQFH

$DOdWX NKD\UXQ PLQD QQDZP

[DIWHUD\\DrDODOIDOd@

'XrDIRUDGKDQ

7ZRVXQQDUDNDrdW

7HVWLPRQ\RIIDLWK, EHDU :LWQHVV WKDW WKHUHLVQRJRGEXW $OODK DQG 0XDPPDG LV +LV6HUYDQW DQG (PLVVDU\ [ 0D\$OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH

7KH SHUIRUPDQFH RI SUD\HU WKHSD\PHQW RI DOPV WKH IDVW LQ5DPDGDQ WKH 3LOJULPDJH WR WKH+RXVH DUH WUXH,GHFODUHP\EHOLHILQ $OODK +LV DQJHOV +LV %RRNV+LV (PLVVDULHV DQG WKH 'D\ RI-XGJHPHQW DQGLQ'HVWLQ\ERWKLWVJRRG DQG HYLO EHLQJ IURP $OODK([DOWHG LV +H 0D\ WKH WUXWK RIZKDW,VD\EHDFFHSWHG2/RUG

:H KDYH FRPPHQGHG WKHVH WZRWHVWLPRQLDOV WR\RXUVDIHNHHSLQJ(PLVVDU\ RI $OODK7KH\DUHIRUXVD WUXVWRQWKH'D\RI-XGJHPHQW\RX ZKR ZHUH VHQW E\([DOWHGLV+HDVDPHUF\WRWKHZRUOG

$GKdQ

>1RWH WKH DGGLWLRQ RI WKH VHQWHQFH

$DOdWX NKD\UXQ PLQD QQDZP

[DIWHUD\\DrDODOIDOd@

'XrdIRUDGKdQ

7ZRVXQQDKUDNDrdW

.DOLPDWXVKVKDKdGDK$VKKDGX DQ Od LOdKD LOO$OOdK ZDDVKKDGX DQQD 0XDPPDGDQr$EGXKwZD5DVwOXK[DOOD/OdKXrDOD\KmZDVDOODP

,TdPDWX DOdWLZDmWdX]]DNdWLZD DZPX5DPDndQDZDDMMXED\WLDTTPDQWX EL/OdKLZD0DOdLNDWLKmZD NXWXELKm ZD 5XVXOLKm ZDO\DZPL OdNKLUL ZDELOTDGULNKD\ULKm ZD VKDUULKmPLQ$OOdKLWDrdOd DTTXQ TDEwOXQ \d5DEE

$ZGDrQd KdWDLQLONDOLPDWDLQLVKVKDKdGDWDLQL rLQGDND \d 5DVwOD/OdK ZDKL\D ODQd ZDGmrDWXQ\DXPD OTL\dPDWL\dPDQDUVDODKX/OdKX WDrdOd UDPDWDQ OLOrdODPmQ

1

2

3

4 U MMM

M

M

U MMMM

[ M

r,VKD3UD\HU

*ORU\ EH WR *RGDQGWR+LPEHSUDLVH*ORU\EHWR$OODK$OPLJKW\,DVN$OODKVIRUJLYHQHVV[DIWHUWKWLPH , DVN$OODK$OPLJKW\sVIRUJLYHQHVV IURP HYHU\ VLQ DQGGLVREHGLHQFH DQGIURPDOOWKDWRSSRVHVWKH UHOLJLRQ RI ,VODP IURP DOO WKDWRSSRVHV WKH/DZIURPDOOWKDWRSSRVHVWKH 3DWKIURPDOOWKDWRSSRVHV5HDOLVDWLRQIURP DOO WKDW RSSRVHV WKH7UXWKIURPDOOWKDW RSSRVHV ILUP LQWHQWLRQ 2 PRVW0HUFLIXORIWKH0HUFLIXO

,DVN$OODK$OPLJKW\VIRUJLYHQHVVDQGWXUQWR+LPLQUHSHQWDQFH[DIWHU WKWLPH7KHUHSHQWDQFHRID VODYH ZKR KDV RSSUHVVHG KLPVHOIZKR QHLWKHUKDVSRZHURYHUKLVGHDWKQRUKLVOLIHQRUKLVUHVXUUHFWLRQ2 $OODK

M M 5 M

mO O

MO kO mO

[ {O

M 6

MM .MMN

7

)DMU 3UD\HU

2 %HVWRZHU2%HVWRZHU2%HVWRZHU2 2ULJLQDWRU RI FDXVHV 2 RSHQHU RIGRRUV 2 7XUQHU >&KDQJHU@ RI KHDUWVDQG H\HV2*XLGHRIWKHSHUSOH[HG26XFFRXU IRU WKRVH ZKRVHHN

mOj [m

ZMMM

8 IM

NMMM

M jM

M M

[ OMk O

m kl

)DMU 3UD\HU

2 $OODK 5HFRQFLOH WKH QDWLRQ RI0XDPPDGH2$OODK+DYHPHUF\RIWKHQDWLRQRI0XDPPDGH2 $OODK9HLOWKHLPSHUIHFWLRQRIWKHQDWLRQRI0XDPPDGH2 $OODK )RUJLYH WKH QDWLRQ RI0XDPPDGH2 $OODK 3UHVHUYH WKH QDWLRQ RI0XDPPDGH2 $OODK 6XFFRXU WKH QDWLRQ RI0XDPPDGH2 0RVW 0HUFLIXO RIWKH0HUFLIXOKDYHPHUF\ RI XV 2 0RVW 0HUFLIXO RI WKH0HUFLIXOSDUGRQXV20RVW0HUFLIXORIWKH 0HUFLIXO 2 3DUGRQHU RI VLQV 29HLOHU RI RXU VKRUWFRPLQJV 22SHQHURIKHDUWV

2$OODK0DNHXVGULQNIURPWKHUDLQRI

(U) M (U) M

(U) M (U) M (U) M

(U) M [

[ NM[

[ M [OMk[m[[[

9[m O

[OMk kmMM

Ol

)DMU 3UD\HU

+RQRXU EH WR WKH 3URSKHW H DQG KLVIDPLO\DQGKLVGLVWLQJXLVKHG&RPSDQLRQVDQG WR RXU KRQRXUHG 6KDLNKV DQG WRRXU0DVWHU 6XOWDQ DO$ZOL\D 6KDLNK$EG$OODKDO)DL]DG'DJKLVWDQLDQGWRDOORXUPDVWHUVDQGWRWKHULJKWHRXV$O)dWLDK

/LH GRZQ RQ ULJKW VLGH UHFLWLQJ$rXGKX ELOODKL 7KHUHRI >WKH HDUWK@:HFUHDWHG \RX DQG ZHVKDOOUHWXUQ\RXXQWRLW DQG EULQJ \RX IRUWK IURP LW D VHFRQGWLPH $QGWUXO\ZHEHORQJWR$OODKDQGWR+LP ZHUHWXUQ$QGWKHGHFUHHEHORQJVWR$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW2$OODK.HHSXVVWHDGIDVWLQWKHIDLWK

,TdPDWXDOdK

7ZRIDUnUDNDrdW

4XQXW 2$OODK*XLGHXVE\\RXUIDYRXUWR WKRVHZKRP\RX JXLGHG DQGSDUGRQXVZLWK WKRVHZKRP\RX SDUGRQHG%ULQJXVFORVH WRWKRVHZKRP\RXKDYHEURXJKWQLJKDQG EOHVV XVLQDOOWKDW\RXJDYHXV3URWHFWXV DQG WXUQ DZD\ IURP XVWKHHYLORIZKDW\RXKDYHGHFUHHG)RULWLV

(U)M

[ 10

ZMkM

{M 11

12 M

MMMN kMMM

M

)DMU 3UD\HU

2$OODK/LIWIURPXVWULDOVZKLFKQRRQHEXW

M [ M

[O [ M

[OMkM M

()

13 ()MM

(H)M

14 M jjj

[O

)DMU 3UD\HU

7KHUHLVQRJRGEXW$OODK+HLV2QH QR SDUWQHU KDV +H +LVLVWKH.LQJGRP DQG +LV LV DOO SUDLVHDQG+HLVRYHUDOOWKLQJVSRZHUIXO[

:H KDYH KHDUG DQG REH\HG 2 RXU/RUG

kmMM15 O

Zm U

MkM MMM MM MMM

16 mMM

MMkM

m mmMOlN MMkmmk

)DMU 3UD\HU

2 $OODK1RRQHFDQGLVDOORZWKHRQHWRZKRP

MMMM jj

17

18

19

20 j

M Mk M

kmMM Ol

M 21 NNMM

O

)DMU 3UD\HU

'XrD 2 $OODK 8SRQ

0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI

0XDPPDG EH EOHVVLQJV DFFRUGLQJ

WR WKH QXPEHU RI HYHU\ LOOQHVV DQG

FXUH %OHVV DQG JUDQWSHDFHWRKLP

DQGWKHPPDQ\WLPHV[

DIWHUUGWLPHHQGOHVVO\

'KLNU.QRZWKDW

7KHUHLVQRJRGEXW$OODK[

7KH ODVW WLPH ILQLVKZLWK0XDPPDG

LV WKH (PLVVDU\ RI $OODK 0D\ $OODK

EOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH

6DODZDW %OHVVLQJVDQGSHDFH

EH XSRQ 0XDPPDG DQGWKHIDPLO\

RI0XDPPDG[

'XrD %OHVVLQJV2P\/RUG

DQG SHDFH EH XSRQ DOO WKHSURSKHWV

DQG (PLVVDULHV DQGRQWKHIDPLO\RI

HYHU\ RQHRIWKHP3UDLVHEHORQJVWR

$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV

8SRQ WKH PRVW QREOH RIFUHDWXUHVRXU

0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH

8SRQ WKHPRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHVRXU


8SRQ WKH PRVW SHUIHFWRIFUHDWXUHVRXU


'Xrd $OOdKXPPD DOOL rDOd

6D\\LGLQd 0XDPPDGLQZDrDOddOL

6D\\LGLQd 0XDPPDG %L rDGDGL

NXOOL GdLQ ZD GDZdLQ ZD EdULNZD

VDOOLP rDOD\Km ZD rDOD\KLP NDWKmUd

[

DIWHUUGWLPHNDWKmUDQNDWKmUd

'KLNU)DrODPDQQDKw

/dLOdKDLOO$OOdKO[

7KHODVWWLPHILQLVKZLWK

0XDPPDGXQ 5DVwOX/OdK DOO

$OOdKXrDOD\KmZDVDOODP

DODZdW $OOdKXPPD DOOL rDOd


0XDPPDGLQZDVDOOLP[

'Xrd DOOL \d 5DEEm ZD

VDOOLP rDOd MDPmrLO$QEL\dLZDO

0XUVDOmQ ZD dOLQ NXOOLQ DMPDrmQ

ZD ODPGX OL/OdKL 5DEEL O

rdODPmQ

r$Od DVKUDIL OrdODPmQD 6D\\LGLQd

0XDPPDGLQLDOdZdWH

r$Od DInDOL OrDODPmQD 6D\\LGLQd

0XDPPDGLQLDOdZdWH

r$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd

0XDPPDGLQLDOdZdWH

22 O OM

ZO ZZ :Mm

MM23 MM

24 O OM

25 [L[mOO

[OMk

U [ U [

U [

)DMU 3UD\HU

%OHVVLQJV RI $OODK ([DOWHG LV +HRI+LV DQJHOV RI +LV SURSKHWV RI +LV(PLVVDULHV DQGRIDOORI+LVFUHDWLRQEHXSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI0XDPPDG PD\ WKH SHDFHDQGPHUF\RI $OODK ([DOWHG LV +H DQG +LVEOHVVLQJV EH XSRQ KLP DQGXSRQWKHP0D\$OODK WKH %OHVVHGDQG0RVW+LJKEH SOHDVHG ZLWK HYHU\ RQHRIRXU0DVWHUV WKH&RPSDQLRQVRIWKH(PLVVDU\RI$OODKDQGZLWKWKRVHZKRIROORZHGWKHPLQ H[FHOOHQFH>0D\+HEHSOHDVHG@ZLWKWKH HDUO\ LPDPV RILMWLKDGDQGZLWKWKHSLRXV VFKRODUV DQG WKHULJKWHRXVVDLQWVDQG ZLWK RXU 6KDLNKV LQ WKH H[DOWHG1DTVKEDQGL WDULTD PD\$OODK([DOWHGLV +H VDQFWLI\ WKHLU SXUH VRXOV DQGLOOXPLQDWH WKHLU EOHVVHG JUDYHV 0D\$OODK ([DOWHG LV +H UHWXUQ WR XV RIWKHLU EOHVVLQJVDQGRYHUIORZLQJERXQW\DOZD\V 3UDLVH EHORQJV WR $OODK WKH/RUGRIWKHZRUOGV

$O)dWLDK

*ORU\ EH WR P\ /RUG $OO+LJK6XSUHPH0RVW0XQLILFHQW

'XrD$WWKLVSRLQWWKH,PdPDQGIROORZHUVPDNHWKHLURZQSUD\HUV

, VHHN UHIXJH LQ$OODKIURPWKHDFFXUVHG6DWDQ,QWKH1DPHRI$OODKWKH0HUFLIXOWKH$OOFRPSDVVLRQDWH .

DODZdWX/OdKL WDrdOd ZD0DOdLNDWLKm ZD $QEL\dLKm ZD5XVXOLK ZD MDPmrL NKDOTLKm rDOd0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL0XDPPDG rDOD\KmZDrDOD\KLPXVVDOdP ZD UDPDWX/OdKL WDrdOdZDEDUDNdWXK ZDUDnL\$OOdKXWDEdUDNDZD WDrdOd rDQVdGdWLQD$dEL5DVwOL/OdKL DMPDrmQ ZD rDQL WWdELrmQDELKLP ELLVdQ ZDrDQLODLPPDWLOPXMWDKLGmQD OPdnmQ ZD rDQL rXODPdL OPXWWDTTmQ ZD rDQL O$ZOL\dL dOLmQ ZD rDPPDVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL OrdOm\DK TDGGDV$OOdKX WDrdOd DUZdDKXPX ]]DNm\DK ZD QDZZDU$OOdKX WDrdOdDnULDWDKXPX OPXEdUDNDK ZD

DrdG$OODKX WDrdOd rDOD\Qd PLQEDUDNdWLKLP ZD IX\wndWLKLPGdLPDQ ZD ODPGXOL/OdKL5DEELOrdODPmQ

$O)dWLDK 6XEdQD 5DEEm\L Or$Om\L O$rOD O:DKKdE

'Xrd$WWKLVSRLQWWKH,PdPDQGIROORZHUVPDNHWKHLURZQSUD\HUV

$rwGKX EL/OdKLPLQDVKVKD\dQLUUDMmP %LVPL/OdKLU5DPdQL5DmP

M M M[[M[[m[m m M M mM MkM

[O

26

27

M M

)DMU 3UD\HU

+H LV $OODK WKHUH LVQRJRGEXW+H+H LV WKH .QRZHU RI WKH 8QVHHQDQG9LVLEOH+HLVWKH$OO0HUFLIXOWKH$OO&RPSDVVLRQDWH+HLV$OODKWKHUHLVQRJRG EXW +H+HLV.LQJWKH$OO+RO\WKH $OO3HDFDEOH WKH $OO)DLWKIXO WKH$OO3UHVHUYHU WKH $OO0LJKW\WKH$OO&RPSHOOHU WKH $OO6XEOLPH *ORU\EHWR $OODK DERYH ZKDW WKH\ DVVRFLDWH+H LV $OODKWKH&UHDWRUWKH0DNHUWKH6KDSHU7R+LPEHORQJWKH1DPHVPRVW%HDXWLIXO $OOWKDWLVLQWKHKHDYHQVDQGWKH HDUWK PDJQLILHV+LP+HLVWKH$OO0LJKW\WKH$OO:LVHDQG+H LV WKH )LUVW DQG WKH /DVW WKH2XWZDUG DQG WKH ,QZDUG +H KDVNQRZOHGJH RI HYHU\WKLQJ 6DGDT$OODKXOr$]LP

'XrD ,PdP22XU/RUG$FFHSWWKLV IURP XV DQG DEVROYH XV)RUJLYH XV DQG KDYH PHUF\ RQ XV$FFHSW RXU UHSHQWDQFHDQGJXLGHXV4XHQFK RXUWKLUVWDQGLPSURYHRXUFRQGLWLRQ DQG WKH FRQGLWLRQ RI WKH0XVOLPV *LYH XV YLFWRU\RYHUWKHFRUUXSWHUV KHOS RXUOHDGHUOHDGHURIWKH PXVOLPE\WKHVDQFWLW\RIWKHRQHWRZKRP\RXUHYHDOHGHWKH6XUDW$O)dWLDK

,EHDUZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW$OODK DQG 0XDPPDGLV+LV6HUYDQWDQG(PLVVDU\ 4XLHWO\0D\$OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH[

+XZ$OOdKX OODGKm Od LOdKDLOOd+wrOLPX OJKD\EL ZD VKDKdGDWL+XZD U5DPdQX U5DLP +XZ$OOdKXOODGKL Od LOdKD LOOd+w$O0DOLNX O4XGGwVX V6DOdPX O0XPLQX O0XKD\PLQXOr$]m]XO-DEEdUX O0XWDNDEELU6XEdQD/OdKL rDPPd \XVKULNwQ +XZ$OOdKX O.KdOLTX O%dULX O0XDZZLUX OD+X DVPdX OXVQd

MMmmMM

M mjmkm lM

k

OMM M

[m

MM 28 M M MMM

,VWLJKIdU$VWDJKILUX/OdK[

'XrD$VWDJKILUX/OdKL Or$mP PLQ NXOOLGKDQELQ ZD PDrm\DWLQZDPLQNXOOLPd\XNKdOLIXGmQDO,VOdP

M 29

O OM .[

30

31 MM

(U) kMN

kM 32

MM m (

O4DKKdUX O:DKKdEXU5D]]dTXO)DWWdXOr$OLmP

DO0XTVLX O-dPLrXO*KDQm\XO0XJKQm\XO0Xr m\XO0dQLrXnmj[[^O1dILrXQ1wU

NmmXmjm n

MM

(3) O 33

34

35

36

M MM37 M MM

38

O OM

'Xrd ,PdP DOOL\d5DEELZD VDOOLPrDOdMDPmrLO$QEL\dLZDO0XUVDOmQ ZD dOLQ NXOOLQ DMPDrmQZD ODPGX OL/OdKL 5DEEL OrdODPmQ

'Xrd ,OdVKDUDILQ1DEm\LDOOD/OdKXrDOD\Km ZD VDOODP ZDdOLKLZDDELKLONLUdP ZD LOd DUZdL 0DVKdLNKLQdILDUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWLOrOm\DKNKdDWDQ LOdUwLLPdPLDUmTDKZD*KDZWKL O.KDOmTDK 6KdK %DKdXGGmQ 1DTVKEDQG 0XDPPDGLQL O8ZD\Vm\L O%XNKdUmZDLOd0DZOdQD6XOdQL O$ZOL\d6KDLNKr$EGL/OdKLDO)dL]L G'dJKLVWdQm ZD VdLULVdGdWLQdZDLGGmTL\wQ

$O)dWLDK

,KGd$OOdKXPPD EDOOLJK WKDZdED PdTDUDQdKw ZD QwUDPdWDODZQdKwKDG\DWDQ ZD ZDVmODWDQ PLQQdLOdUwL 1DEm\LQD0XDPPDGDOOD/OdKX rDOD\Km ZD VDOODP ZDLOdDUZdL O$QEL\dL ZD O$ZOL\dNKdDWDQ LOdUwL6KdK1DTVKEDQGZD 6KD\NKLQd r$EGL/OdKL G'dJKLVWdQmZDLGGmTL\wQ

$O)dWLDK

)DMU 3UD\HU

'XrD ,PdP %OHVV P\/RUG DQG JLYH SHDFH WR DOO WKH3URSKHW DQG(PLVVDULHVDQGWRHDFKRQH RI WKHP 3UDLVH EH WR $OODK/RUGRIWKH:RUOGV

'Xrd+RQRXUEHWRWKH3URSKHWHDQG KLVIDPLO\DQGKLVGLVWLQJXLVKHG&RPSDQLRQV $QGWRWKHVRXOVRIRXU0DVWHUV LQ WKH H[DOWHG 1DTVKEDQGLDUmTD SDUWLFXODUO\ WRWKHVSLULWRIWKH,PDQ RI WKH DUmTD WKH *KDZWK DONKDOLTD 6KdK%DKdXGGmQ1DTVKEDQGDQG WRRXU0DVWHU6XOWDQDO$ZOL\D6KDLNK $EG$OODK DO)DL] DG'DJKLVWDQL DQG WR DOO RXU PDVWHUVDQGWKRVHZKRDUHWKHULJKWHRXV

$O)dWLDK

'HGLFDWLRQ2 $OODK *UDQW WKDWWKHPHULWVRIZKDWZHKDYHUHDGDQGWKH/LJKWRIZKDW ZH KDYH UHFLWHG DUH>FRQVLGHUHG@ DQG RIIHULQJ DQGJLIWIURP XV WR WKH VSLULW UX RIRXU3URSKHW 0XDPPDGHDQGWRWKHVSLULWV RI WKH SURSKHWV DQG WKHVDLQWV HVSHFLDOO\WKHVSLULWRI6KDK1DTVKEDQG DQG RXU 6KDLNK$EG$OODK G'DJKLVWDQL DQG WR>WKRVHZKRDUH@WKHULJKWHRXV$O)dWLDK

39 [L[mOO

[OMk U M l MM

40 OM MMM

M

DOdWXXKU

DOdWX XKU LV SHUIRUPHG LQWKHVDPHVHTXHQFHDVDOdWXOr,VKdZLWKWKHH[FOXVLRQRIWKHILQDOZLWUSUD\HU

)RXU VXQQDK UDNDrdW ZLWKRQHWDVOmP

)RXUIDUnUDNDrdW


6wUDW DO0XON 7KH &KDSWHU RI6RYHUHLJQW\

$W WKH HQGUHDG$OOdKWKH([DOWHGLVRXU/RUGDQGWKH/RUGRIWKH:RUOGV

6XUDRI6LQFHULW\[

6XUDRI'D\EUHDN

6XUDRI0HQ

7KHUHLVQRJRGEXW$OODK [0XDPPDG LV WKH(PLVVDU\RI*RGEOHVVLQJV DQGSHDFHRI$OODK([DOWHGLV+HEHXSRQKLPDIWHUWKHWHQWK

%OHVVLQJV %OHVVLQJVDQGSHDFHEH XSRQ 0XDPPDG DQGWKHIDPLO\RI0XDPPDG[


)RXUIDUnUDNDrdW

)RXU VXQQDK UDNDrdWZLWKRQHWDVOmP

6wUDW DO0XON 7KH &KDSWHU RI6RYHUHLJQW\

$W WKH HQG UHDG $OOdKX WDrdOd5DEEXQdZD5DEEXOrdODPmQ

6wUDWXO,NKOd[

6wUDWXO)DOdT

6wUDWXQ1dV

/dLOdKDLOO$OOdK[0XDPPDGXQ 5DVwOX/OdK DOO$OOdKX WDrdOdrDOD\KmZDVDOODPDIWHUWKHWHQWK

DODZdW$OOdKXPPDDOOLrDOd0XDPPDGLQZDrDOddOL0XDPPDGLQZDVDOOLP[

N

...1 2

3 m 4

[NM 5

6 7 MM 8

MM MMMM

OM 9 O

'XrdDOOL\d5DEELZDVDOOLPrDOd MDPmrLO$QEL\dLZDO0XUVDOmQZD dOLQ NXOOLQ DMPDrmQ ZDODPGXOL/OdKL5DEELOrdODPmQ

r$OdDVKUDILOrdODPmQD6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWH r$Od DInDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWHr$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWH

DODZdWX/OdKL WDrdOdZDPDOdLNDWLKmZD $QEL\dLKmZD5XVXOLKZDMDPmrLNKDOTLKm rDOd 0XDPPDGLQZDrDOddOL0XDPPDGrDOD\KmZDrDOD\KLPXVVDOdP ZDUDPDWX/OdKLWDrdOdZDEDUDNdWXK ZD UDnL\$OOdKXWDEdUDNDZD WDrdOdrDQVdGdWLQdDdEL5DVwOL/OdKL DMPDrmQ ZD rDQL WWdELrmQDELKLP ELLVdQZDrDQLODLPPDWLOPXMWDKLGmQD OPdnmQ ZD rDQL rXODPdL OPXWWDTTmQ ZD rDQL O$ZOL\dL dOLmQ ZD rDP0DVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DK TDGGDV$OOdKX WDrdOd DUZdDKXPX ]]DNm\DK ZD QDZZDU$OOdKX WDrdOdDnULDWDKXPX OPXEdUDNDKZDDrdG$OOdKX WDrdOd rDOD\Qd PLQEDUDNdWLKLPZDIX\wndWLKLPGdLPDQZDODPGXOL/OdKL5DEELOrdODPmQ

,PdP$O)dWLDK

XKU 3UD\HU

10. ,QYRFDWLRQ %OHVVLQJV 2 P\/RUG DQG SHDFH EH XSRQ DOO WKHSURSKHWV DQG (PLVVDULHV DQG RQWKHIDPLO\ RIHYHU\RQHRIWKHP3UDLVHWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV

8SRQ WKH PRVW QREOH RI FUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV (H).8SRQ WKH PRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV (H).8SRQ WKH PRVW SHUIHFWRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJV (H).%OHVVLQJVRI$OODK([DOWHGLV+HRI+LVDQJHOV RI +LV SURSKHWV RI +LV(PLVVDULHV DQG RI DOORI+LVFUHDWLRQEHXSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI0XDPPDGPD\WKHSHDFHDQGPHUF\RI$OODK ([DOWHGLV+HDQG+LVEOHVVLQJVEH XSRQKLPDQGXSRQWKHP0D\$OODKWKH %OHVVHG DQG 0RVW +LJK EH SOHDVHGZLWK HYHU\ RQH RI RXU 0DVWHUV WKH&RPSDQLRQV RI WKH (PLVVDU\ RI $OODKDQG ZLWK WKRVH ZKR IROORZHG WKHP LQH[FHOOHQFH DQG ZLWK WKHHDUO\LPDPVRILMWLKDG DQG ZLWK WKHSLRXVVFKRODUVDQGWKHULJKWHRXVVDLQWVDQGZLWKRXU6KDLNKVLQ WKH H[DOWHG 1DTVKEDQGL WDULTD PD\$OODK ([DOWHGLV+HVDQFWLI\WKHLUSXUHVRXOVDQGLOOXPLQDWHWKHLUEOHVVHGJUDYHV0D\$OODK([DOWHGLV+HUHWXUQWRXVRIWKHLU EOHVVLQJV DQGRYHUIORZLQJERXQW\DOZD\V3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV

,PdP$O)dWLDK

[mOO 10 [OMk[L

U [ U [ U [

M M M [[M[[m[m m M M mM MkM

[O 11

,KGd $OOdKXPPD EDOOLJKWKDZdED Pd TDUDQdKw ZD QwUD PdWDODZQdKw KDGL\\DWDQZDZDVmODWDQPLQQd LOdUwL1DEm\LQd0XDPPDGDOOD/OdKX rDOD\Km ZD VDOODPZDLOd DUZdL O$QEL\dL ZDO$ZOL\dLNKdDWDQ LOdUwL6KdK1DTVKEDQGZD6KD\NKLQd r$EGL/OdKLG'dJKLVWdQmZDLOdVdLUL6dGdWLQdZDLGGmTL\wQ

,PdP$O)dWLDK

XKU 3UD\HU

'HGLFDWLRQ 2 $OODK *UDQWWKDW WKH PHULWV RI ZKDW ZH KDYHUHDGDQGWKH/LJKWRIZKDWZHKDYHUHFLWHG DUH >FRQVLGHUHG@ DQGRIIHULQJ DQG JLIW IURP XV WR WKHVSLULW RI RXU 3URSKHW 0XDPPDGU DQG WR WKH VSLULWV RI WKHSURSKHWV DQGWKHVDLQWVHVSHFLDOO\WKH VSLULW RI 6KDK1DTVKEDQGDQGRXU 6KDLNK $EG$OODK G'DJKLVWDQLDQGWRDOORXUPDVWHUVDQGWRWKH5LJKWHRXV

,PdP$O)dWLDK

12 OMMMM

M 13

DOdWXOs$VU

DOdWX Os$U LV SHUIRUPHG LQ WKH VDPHVHTXHQFHDVDOdWXXKUZLWKWKHH[FOXVLRQRIWKHILQDOVXQQDKSUD\HU

)RXUVXQQDKUDNDrdWZLWK

RQHWDVOmP

)RXUIDUnUDNDrdW

6wUDWX Q1DED &KDSWHU RI WKH

*UHDW1HZV

$WWKHHQGRIWKHVwUDKUHDG

7KHQ DGG3URYLGHIRUXV2$OODK

$OOdKWKH6XEOLPHKDVVWDWHGWKHWUXWKZ

6XUDRI6LQFHULW\[

6XUDRI'D\EUHDN

6XUDRI0HQ

7KHUHLVQRJRGEXW$OODK [

0XDPPDGLVWKH(PLVVDU\RI*RG

EOHVVLQJVDQGSHDFHRI$OODK([DOWHG

LV+HEHXSRQKLPDIWHUWKHWHQWK

)RXUVXQQDKUDNDrdWZLWK

RQHWDVOmP

)RXUIDUnUDNDrdW

6wUDWX Q1DED &KDSWHU RI WKH

*UHDW1HZV

$WWKHHQGRIWKHVwUDKUHDG

7KHQ DGG5D]]DTDQ$OOdK\d$OOdK

DGDT$OOdKXOr$mPZ

6wUDWXO,NKOd[

6wUDWXO)DOdT

6wUDWXQ1dV

/dLOdKDLOO$OOdK[

0XDPPDGXQ5DVwOX/OdK

DOO$OOdKXWDrdOdrDOD\KmZDVDOODP

DIWHUWKHWHQWK

ZN

4 1

4 2

3

) 4 MMM

5

6

7

MM 8 MM

MMMM

DODZdW$OOdKXPPD DOOLrDOd0XDPPDGLQZD rDOd dOL0XDPPDGLQZDVDOOLP[

'XrdDOOL\d5DEELZDVDOOLPrDOd MDPmrLO$QEL\dLZDO0XUVDOmQZD dOLQ NXOOLQ DMPDrmQ ZDODPGXOL/OdKL5DEELOrdODPmQ

r$OdDVKUDILOrdODPmQD6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWHr$Od DInDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWHr$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWH

DODZdWX/OdKL WDrdOd ZDPDOdLNDWLKm ZD $QEL\dLKm ZD5XVXOLK ZD MDPmrL NKDOTLKm rDOd0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL0XDPPDG rDOD\KmZDrDOD\KLPXVVDOdP ZD UDPDWX/OdKL WDrdOdZDEDUDNdWXK ZDUDnL\$OOdKXWDEdUDNDZD WDrdOd rDQVdGdWLQdDdEL5DVwOL/OdKL DMPDrmQ ZD rDQL WWdELrmQDELKLP ELLVdQ ZD rDQLODLPPDWLOPXMWDKLGmQD OPdnmQ ZD rDQL rXODPdL OPXWWDTTmQ ZD rDQL O$ZOL\dL dOLmQ ZD rDP0DVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DK TDGGDV$OOdKX WDrdOd DUZdDKXPX ]]DNm\DK ZD QDZZDU$OOdKX WDrdOdDnULDWDKXPXOPXEdUDNDK

s$VU 3UD\HU

%OHVVLQJV%OHVVLQJV DQG SHDFH EH XSRQ0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI0XDPPDG[

,QYRFDWLRQ %OHVVLQJV 2 P\/RUG DQG SHDFH EH XSRQ DOO WKHSURSKHWV DQG (PLVVDULHV DQGRQWKHIDPLO\ RI HYHU\ RQHRIWKHP3UDLVHWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV

8SRQ WKH PRVW QREOHRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH8SRQ WKHPRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH8SRQ WKHPRVWSHUIHFWRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH

%OHVVLQJV RI $OODK ([DOWHGLV+HRI+LV DQJHOV RI +LV SURSKHWV RI +LV(PLVVDULHVDQGRIDOORI+LVFUHDWLRQEHXSRQ 0XDPPDG DQG WKH IDPLO\ RI0XDPPDG PD\WKHSHDFHDQGPHUF\RI $OODK ([DOWHG LV +H DQG +LVEOHVVLQJV EH XSRQKLPDQGXSRQWKHP0D\ $OODK WKH%OHVVHGDQG0RVW+LJKEH SOHDVHG ZLWK HYHU\ RQH RI RXU0DVWHUV WKH &RPSDQLRQV RI WKH(PLVVDU\ RI$OODKDQGZLWKWKRVHZKRIROORZHG WKHP LQ H[FHOOHQFHDQGZLWKWKH HDUO\LPDPVRILMWLKDGDQGZLWKWKHSLRXV VFKRODUVDQGWKHULJKWHRXVVDLQWVDQG ZLWK RXU 6KDLNKV LQ WKH H[DOWHG1DTVKEDQGL WDULTDPD\$OODK([DOWHGLV +H VDQFWLI\ WKHLU SXUH VRXOV DQGLOOXPLQDWHWKHLUEOHVVHGJUDYHV

9 O OM

[mOO 10 [OMk[L

(H) [ (H) [

(H) [M M M M[m m [[[[m M M

mM

ZD DrdG$OOdKX WDrdOd rDOD\Qd PLQEDUDNdWLKLPZDIX\wndWLKLPGdLPDQZDODPGXOL/OdKL5DEELOrdODPmQ

,PdP$O)dWLDK

,KGd $OOdKXPPD EDOOLJKWKDZdED Pd TDUDQdKw ZD QwUD PdWDODZQdKw KDGL\\DWDQZDZDVmODWDQPLQQd LOdUwL1DEm\LQd0XDPPDGDOOD/OdKX rDOD\Km ZD VDOODPZDLOd DUZdL O$QEL\dL ZDO$ZOL\dLNKdDWDQ LOdUwL6KdK1DTVKEDQGZD6KD\NKLQd r$EGL/OdKLG'dJKLVWdQmZDLOdVdLUL6dGdWLQdZDLGGmTL\wQ

,PdP$O)dWLDK

ss$VU 3UD\HU

PD\ $OODK ([DOWHG LV +H DOZD\VUHWXUQ WR XV RI WKHLU EOHVVLQJV DQGRYHUIORZLQJ ERXQW\ 3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV,PdP$O)dWLDK

'HGLFDWLRQ 2 $OODK *UDQWWKDW WKH PHULWV RI ZKDW ZH KDYHUHDGDQGWKH/LJKWRIZKDWZHKDYHUHFLWHG DUH >FRQVLGHUHG@ DQGRIIHULQJ DQG JLIW IURP XV WR WKHVSLULW RI RXU 3URSKHW 0XDPPDGU DQG WR WKH VSLULWV RI WKHSURSKHWV DQGWKHVDLQWVHVSHFLDOO\WKH VSLULW RI 6KDK1DTVKEDQGDQGRXU 6KDLNK $EG$OODK G'DJKLVWDQLDQGWRDOORXUPDVWHUVDQGWRWKH5LJKWHRXV

,PdP$O)dWLDK

M [OMk

11

OMMMM

M

12

.KDWPXO.KZDMDJdQ 16

1m\DK WR GR WKH .KDWP IRU WKHSOHDVXUHRI$OODK([DOWHGLV+H6HHIRXUWKSDJHQRWQXPEHUHG

7HVWLPRQ\RIIDLWK,EHDUZLWQHVVWKDW WKHUH LV QR JRG EXW $OODK DQG0XDPDPDG HLV+LV6HUYDQWDQG(PLVVDU\ [ 4XLHWO\ 0D\$OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH

$VNLQJIRUIRUJLYHQHVV,DVN$OODKVIRUJLYHQHVV[DIWHU WK WLPH UHDG E\ LPdP , DVNIRUJLYHQHVV IURP $OODK $OPLJKW\ RIZKRP WKHUHLVQRJRGEXWWKH/LYLQJWKH6HOI6XEVLVWLQJ DQGWXUQLQUHSHQWDQFHWR+LP 9HULO\ +H LV WKH $FFHSWRU RI5HSHQWDQFHWKH$OO&RPSDVVLRQDWH,PDP 2 2ULJLQDWRU RI FDXVHV 2SHQHU RIGRRUV27XUQHU&KDQJHURIKHDUWV DQG H\HV *XLGH RI WKHSHUSOH[HG26XFFRXURIWKRVHZKRVHHN

l Ml 1

2 M MMM

M 3 m

kMMO [m m ZMMM j

4

5 6

O OM

.KDWPXO.KZDMDJdQ

,PdP$ODPQDVKUDVK6KDUmIDK6wUDWXO,QVKLUD[

,PdP,NKOdXVK6KDUmLIDKDOO4XO+XZ$OOdKX$DG[

,PdP$O)dWLDWXVK6KDUmIDKDOO6wUDWXO)dWLD[

,PDP$DODZdWXVK6KDUmIDKDOO 2$OODK%OHVV0XDPPDGDQGWKH )DPLO\ RI0XDPPDGDQGJUDQWWKHPSHDFH[

,PdP ,VHHNUHIXJHLQ$OODKIURP WKHDFFXUVHG6DWDQ,QWKH1DPHRI$OODKWKH0HUFLIXOWKH%HQHILFHQW2 P\ /RUG

l

7 M

8 MM

9

10

11 MM

Mm M

MM[

[m O [OMk

'Xrd ,PdP ,Od VKDUDIL Q1DEm\L DOOD/OdKX rDOD\Km ZDVDOODP ZD dOLKL ZDDELKLONLUdPZD LOd DUZdL O$QEL\dL ZD O0XUVDOmQ ZD.KXGDPdLVKDUdLrLKLPZD LOd ODLPPDWL ODUEDrD ZD LOd0DVKdLNKLQD IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL Orm\DK NKdDWDQLOdDKOLO.KZDMDJdQ$O)dWLDK

,PDP )drODP DQQDKwOdLOdKDLOO$OOdKDOO/dLOdKDLOO$OOdK[

,PdP DVEXQ$OOdKXZDQLrPDOZDNmO ZD Od DZOD ZD OdTXZZDWDLOOdEL/OdKLOr$Om\LOr$mP

,PdP'Xrd,OdVKDUDILQ1DEm\ DOO$OOdKX rDODLKm ZDVDOODP ZD dOLKm ZD DELKL ONLUdP ZDLOdDUZdLVdLULVdGdWLQdZDLGGmTmQ$O)dWLDK

'KLNUXO-DOdODKDOO $OOdK $OdK $OOdKfDSSUR[[,PdP DVEXQ$OOdKXZDQLrPDOZDNmO ZD Od DZOD ZD OdTXZZDWDLOOdEL/OdKLOr$Om\LOr$mP

.KDWPXO.KZDMDJdQ

'Xrd,PdP+RQRXUEHWRWKH3URSKHW H DQGKLVIDPLO\DQGKLVGLVWLQJXLVKHG&RPSDQLRQVDQGWRWKHVSLULWV RI WKH SURSKHWV DQG WKHHPLVVDULHV DQG WR WKRVH ZKRVHUYHGWKHLU /DZV DQGWRWKHIRXULPdPVRIWKH OHJDOVFKRROVDQGWRRXU6KDLNKVLQ WKH H[DOWHG 1DTVKEDQGm 2UGHUHVSHFLDOO\WRWKHIDPLO\RI0DVWHUV$O)dWLDK

,PDP .QRZ WKDW WKHUH LVQRJRGEXW$OODKDOO/dLOdKDLOO$OOdK[

,PdP $OODKLVVXIILFLHQWIRUXVDQG+H LVWKH%HVWRI*XDUGLDQV7KHUHLVQR SRZHU DQG QRVWUHQJWKH[FHSWE\$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW

,PdP'Xrd+RQRXUEHWRWKH3URSKHW H DQG KLVIDPLO\DQGKLVGLVWLQJXLVKHG &RPSDQLRQV DGWRWKHVSLULWV RI DOO RXU PDVWHUVDQGWKRVHZKRDUHWKHULJKWHRXV$O)dWLDK

'KLNUXO-DOdODKDOO $OODK $OODK $OODKfDSSUR[[ ,PdP$OODKLVVXIILFLHQWIRUDVDQG+H LVWKH%HVWRI*XDUGLDQV7KHUHLVQR SRZHU DQG QRVWUHQJWKH[FHSWE\$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW

l

12[m UM

l b

MM13 MM

UM M

MM M

14 U

b

j 15 EMMM

MM M

.KDWPXO.KZDMDJdQ

+w+w+w+w+wDSSUR[[

,PdP $OODKLVVXIILFLHQWIRUXVDQG+H LV WKH %HVW RI *XDUGLDQV7KHUHLVQR SRZHU DQG QR VWUHQJWK H[FHSW E\$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW

DTT7KH8OWLPDWH7UXWKDTTDTTDTTDSSUR[[

,PdP $OODK LV VXIILFLHQW IRUXVDQG +H LV WKH %HVW RI *XDUGLDQV7KHUH LV QR SRZHU DQG QR VWUHQJWKH[FHSW E\ $OODK 0RVW +LJK 0RVW*UHDW

D\\7KH(YHU/LYLQJD\\D\\D\\DSSUR[[

,PdP$OODK LV VXIILFLHQWIRUXVDQG+H LV WKH %HVW RI *XDUGLDQV7KHUHLVQR SRZHU DQG QR VWUHQJWK H[FHSW E\$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW

$OOdK+w$OOdKDTT28OWLPDWH7UXWKRU[

$OOdK+w$OOdKD\\2(WHUQDOO\/LYLQJRU[

$OOdKD\\

l

16 E...

MM M

17 E...

MM M

18 E..

MM M

MM MM 19

MM MM 20

M M 21

MM M

l

22 M

k23

M

M 24 ... 25 ... 26 ...M 27 ... 28 ... 29

... 30 ...[ 31

... 32 ... 33

.KDWPXO.KZDMDJdQ

2$OO0HUFLIXO[

2 7HQGHU 2QH 2 %HQHIDFWRU[

2-XGJH2*ORULILHG2QH[

2 *ORULILHG 2QH 2 6RYHUHLJQ[

2 6RYHUHLJQ 2 6RYHUHLJQ 26RYHUHLJQ2$OODK[

2 %HVWRZHU RI 6DIHW\f2$OODKf[

2 $OODK 2 $OODK 2$OODK2$OODK[

,PdP $OODKLVVXIILFLHQWIRUXVDQG+H LVWKH%HVWRI*XDUGLDQV7KHUHLVQR SRZHU DQG QRVWUHQJWKH[FHSWE\$OODK0RVW+LJK0RVW*UHDW

%OHVVLQJ $OODKrV EOHVVLQJV DQGSHDFH EHXSRQ0XDPPDGDQGXSRQKLVIDPLO\[

'Xrd ,PdP %OHVVLQJV 2 P\/RUGDQGSHDFHEHXSRQDOOWKH3URSKHWVDQG (PLVVDULHV DQG RQ WKH IDPLO\ RIHYHU\ RQH RI WKHP$QG3UDLVHEHORQJVWR$OODKWKH/RUGRIWKHZRUOGV

l

... 34 ...35

.... 36 ... 37

...M 38 ...M 39 ...MMMM 40

MM M

O OM 41

42 [L[mOO

[OMk

,PdP 'Xrd ,Od DnUDWL Q1DEm\L DOO$OOdKX rDOD\Km ZDVDOODP ZD dOLKmZDDELKLONLUdPZD LOd DUZdL VdLULO$QEL\dLZDO0XUVDOmQ ZD.KXGDPdLVKDUdLrLKLPZD LOd DUZdL 0DVKd\\LNKLQd IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DKNKdDWDQ LOdUXL,PdPLDUmTDKZD*KDZWKL ONKDOmTDK6KdK%DKdXGGLQ1DTVKEDQG 0XDPPDGLQL O8ZD\Vm\L O%XNKdUmZDLOd0DZOdQd6XOdQLO$ZOL\d6KDLNKr$EGL/OdKLO)dL]L G'dJKLVWdQm ZD XVWdGKLQdr$EGXO .KdOLTLO*KXMGDZdQmZDLOdXVWdGKLQdZDXVWdGKLXVWdGKLQdZDLGGmTL\wQ

$O)dWLDK

,PdP'Xrd

$O)dWLDK

.KDWPXO.KZDMDJdQ

,PdP 'Xrd )RU WKHKRQRXURIWKH 3URSKHW PD\ $OODK EOHVVKLPDQGJUDQW KLP SHDFH DQG KLV IDPLO\DQGKLV&RPSDQLRQVDQGWRWKHVSLULWVRIWKHSURSKHWV DQG WKH HPLVVDULHV DQG WRWKRVH ZKRVHUYHGWKHLU/DZV6KDUmrDKDQG WR WKH IRXU ,PdPV DQG WR RXU6KDLNKV LQ WKH H[DOWHG 1DTVKEDQGm2UGHU SDUWLFXODUO\ WKH VSLULW RI WKH,PdP RI WKH 2UGHU WKH *KDZWK DO.KDOmTDK WKH 6XFFRXU RI &UHDWLRQ6KdK %DKdXGGmQ 1DTVKEDQG0XDPPDGDO8ZD\VmDO%XNKdUmDQGWRRXU0DVWHU6XOdQDO$ZOL\d6KDLNKr$EGXOOdKDO)dL]DG'dJKLVWdQmDQGWRRXU PDVWHUV DQG WR WKH PDVWHUV RIRXUPDVWHUVDQGWRWKH5LJKWHRXV

$O)dWLDK

,PdP'Xrd

$O)dWLDK

l U 43[m M M lM HlH

...

44

...

,PdP r$Od DVKUDIL OrdODPmQD6D\\LGLQd 0XDPPDGLQL DOdZdWHr$Od DInDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQLDOdZdWH

r$Od DNPDOL OrdODPmQD 6D\\LGLQd0XDPPDGLQDOdZdWH

,PdP DODZdWX/OdKL WDrdOd ZD0DOdLNDWLKm ZD5XVXOLKZDMDPmrLNKDOTLKm rDOd0XDPPDGZDrDOdOL 0XDPPDG r$OD\Km ZDrDOD\KLPX V6DOdP ZD UDPDWX/OdKL ZD EDUDNdWXK :D UDnL\D/OdKX WDEdUDND ZD WDrdOd rDQ6dGdWLQd $dEL 5DVwOL/OdKLDMPDrmQ :DrDQLW7dELrmQDELKLPEL,VdQ :D rDQL O$LPPDWLO0XMWDKLGmQD O0dnmQ :DrDQLOrXODPdL O0XWWDTmQ :D rDQL O$ZOL\d dOLmQ :D rDP0DVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWLOrOm\DK4DGGDVD/OdKX WDrdOd DUZdDKXPX ]]DNm\DK ZD QDZZDUD/OdKX WDrdOd DUnULDWDKXPX OPXEdUDNDK ZDDrdGD/OdKXWDrdOdrDOD\Qd PLQ EDUDNdWLKLP ZDIX\wndWLKLP GdLPd ZD ODPGX OL/OdKL5DEELOrdODPmQD

,PdP$O)dWLDK

.KDWPXO.KZDMDJdQ

,PdP 8SRQ WKH PRVW QREOH RIFUHDWXUHV RXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH8SRQ WKHPRVWSUHIHUUHGRIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH8SRQ WKH PRVW SHUIHFW RIFUHDWXUHVRXU0DVWHU0XDPPDGEHEOHVVLQJVH

,PdP %OHVVLQJVRI$OODK([DOWHGLV+H RI +LVDQJHOVRI+LVSURSKHWVRI+LV (PLVVDULHV DQG RI DOO RI +LVFUHDWLRQ EH XSRQ 0XDPPDG DQGWKHIDPLO\ RI 0XDPPDG PD\ WKHSHDFHDQG PHUF\ RI $OODK ([DOWHG LV +HDQG +LV EOHVVLQJV EH XSRQ KLP DQGXSRQ WKHP0D\$OODKWKH%OHVVHGDQG0RVW +LJK EH SOHDVHG ZLWKHYHU\RQHRI RXU0DVWHUVWKH&RPSDQLRQVRIWKH(PLVVDU\ RI $OODKDQGZLWKWKRVHZKRIROORZHG WKHP LQH[FHOOHQFH>0D\+HEH SOHDVHG@ ZLWK WKH HDUO\ LPDPV RILMWLKDG DQG ZLWK WKHSLRXVVFKRODUVDQG WKH ULJKWHRXV VDLQWVDZOL\DrDQG ZLWKRXU6KDLNKVLQWKHH[DOWHG1DTVKEDQGL WDULTD PD\ $OODK([DOWHG LV+HVDQFWLI\WKHLUSXUHVRXOV DQG LOOXPLQDWH WKHLUEOHVVHGJUDYHV 0D\$OODK([DOWHGLV+HUHWXUQ WR XV RI WKHLUEOHVVLQJVDQGRYHUIORZLQJERXQW\DOZD\V3UDLVHEHORQJV WR $OODK WKH /RUG RIWKHZRUOGV

,PdP$O)dWLDK

l

U [ U [

U [

M() M M[[M [m[m m M M[mM MkM

[O

5IF(SFBUFS%FWPUJPOTUPCFEPOFEBJMZ

8BLJOH BO IPVS CFGPSF EBXOQSBZFS'BKS

1FSGPSNXVfu

4VOOBISBLBpbUXVfu

5IF GPMMPXJOH BSF TBJE TUBOEJOHGBDJOHUIF2JCMBI

%Vpb "MMbIVNNByBIIJSOkNJOHIBfBCJOOBGT

:bBMkNY

%Vpb "MMbIVNNB BpuEIV CJLBNJO TIBSSJ OBGTkXBNJOTIBSSJOObTXB BpuEIV CJLB NJOGJUOBUJEEVOZbXBpBEIbCJMbLIJSBI

:bBGkY

BMbUVO/BKbUSBLBpbU

8BLJOH BO IPVS CFGPSF EBXOQSBZFS

1FSGPSNUIFBCMVUJPO

TVOOBISBLBpbUGPSUIFBCMVUJPO

5IF GPMMPXJOH BSF TBJE TUBOEJOHGBDJOHUIF2JCMBI

4VQQMJDBUJPO0"MMBI1VSJGZNFGSPNUIFBOHFSPGUIF&HP

0"MM'PSCFBSJOHY

4VQQMJDBUJPO0"MMBI*UBLFSFGVHFJO :PV GSPN UIF FWJM PG NZ FHPBOEGSPN UIF FWJM PG UIF QFPQMF * UBLFSFGVHF JO:PVGSPNUIFUSJBMTPGUIJTMJGFBOEUIFQVOJTINFOUPGUIF)FSFBGUFS

:bBGk01SFTFSWFSY

1SBZFSPG4BMWBUJPOSBLBpbU

5IFGPMMPXJOHJTBOFYQMBOBUJPOPGUIFTFRVFODFPGUIF/BKbUQSBZFS

1

2

... 3

M 4

5

M 6

7

[ 8

,QWKHILUVWUDNDrdK$rwGKX EL/OdKL PLQD VKVKD\dQL UUDMmP%LVPL/OdKLU5DPdQLU5DmP$O)dWLD:D LOdKXNXPLOdKXQZdLGXQOdLOdKDLOOd+XZDU5DPdQXU5DmP$OOdKX OdLOdKDLOOd+XZDOD\\XO4D\\wP OdWDNKXGKXKwVLQDWXQZD Od QDZP ODKw Pd IL VVDPdZdWL ZD Pd IL DUn PDQGKD OODGKm \DVKIDrX rLQGDKw LOOdELLGKQLK

? MM

M

kMM M

mMM MMkM

m mmMOlNmkMM

km

,QWKHVHFRQGUDNDrdK$O)dWLDKDQG6wUDWXO,NKOdWLPHV

6DMGDKDIWHUWKHWDVOmP

'Xrd LQ WKH VDMGDK

M?

9

mkkOOMmO

N

M?mkMO k Ok Mm

DOdWXW7DKDMMXGUDNDrdW

DOdWXW7DVEmUDNDrdW>3OHDVH VHH VHSDUDWH JXLGHOLQHV RQKRZWRSHUIRUPWKLVSUD\HU3J@

DOdWXVK6KXNUUDNDrdW-XVW EHIRUH EHJLQQLQJ DODWX VK6KXNU6KDLNK1dLPXVXDOO\UHFLWHV

5DEEDQd Pd VKDNDUQdND DTTDVKXNULND\d0DVKNwU

DOdWXXEUDNDrdWVXQQDKDQGUDNDrdWIDUn

DOdWXO,VKUdTUDNDrdW

DOdWXnmXdUDNDrdW

7KH*UHDWHU'HYRWLRQV

DOdWXW7DKDMMXGUDNDrdW

DOdWXW7DVEmUDNDrdW>3OHDVH VHH VHSDUDWH JXLGHOLQHV RQKRZWRSHUIRUPWKLVSUD\HU3J@

DOdWXVK6KXNUUDNDrdW-XVW EHIRUH EHJLQQLQJ DODWX VK6KXNU6KDLNK1dLPXVXDOO\UHFLWHV

2 RXU /RUG :H KDYH QRWWKDQNHG

10

11

12

... 13

() 14

( ) 15

The Lesser Devotions7REHGRQHGDLO\DIWHU)DMU

7HVWLPRQ\RIIDLWK[


$VWDJKILUX/OdK[

$O)dWLDK

PDQDU5DVwOXf

6wUDWXO,QVKLUd

$ODPQDVKUDODNDDGUDNf[

6wUDWXO,NKOd[

6wUDWXO)DODT

6wUDWXQ1dV


RQWKHWHQWKWLPHFRPSOHWHZLWK

0XDPPDG LV WKH (PLVVDU\ RI $OODK

0D\ $OODK EOHVV KLP DQGJUDQWKLP

SHDFH

.DOLPDWXVK6KDKdGDK[

,VWLJKIdU

$VWDJKILUX/OdK[

$O)dWLDK

PDQDU5DVwOXf

6wUDWXO,QVKLUd

$ODPQDVKUDODNDDGUDNf[

6wUDWXO,NKOd[

6wUDWXO)DODT

6wUDWXQ1dV

/dLOdKDLOO$OOdKOWLPHV

DIWHUWKHWHQWK

0XDPPDGXQ5DVwOX/OdK


?

1 2

M 3

4 5

6

7 8

MM9 MM

UMp

O DODZdW $OOdKXPPD DOOLrDOd0XDPPDGLQ ZD rDOd dOL0XDPPDGLQZDVDOOLP[

'Xrd ,PdP ,Od VKDUDIL Q1DEm\L DOOD/OdKX rDOD\Km ZDVDOODP ZD dOLKm ZD DELKmZDLOdDUZdL LNKZdQLKmPLQDO$QEL\dLZDO0XUVDOmQ ZD .KXGDPdLVKDUdLrLKLP ZD LOd ODLPPDWL ODUEDrDK ZD LOd DUZdL0DVKdLNKLQdIL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DK NKdDWDQ LOd UwL ,PdPL DUmTDK ZD *KDZWKL ONKDOmTDK.KZdMDK 6KdK %DKdLGGmQL Q1DTVKEDQG 0XDPPDGLQL O8ZD\Vm\L O%XNKdUm ZD DnUDWLXVWdGKLQd ZDXVWdGKLXVWdGKLQdZDLGGmTL\wQ

$O)dWLDK

7KH/HVVHU'HYRWLRQV

ODODZdW2$OODK%OHVV0XDPPDGDQG WKH )DPLO\ RI 0XDPPDG DQGJUDQWWKHPSHDFHO[

'Xrd ,PdP)RUWKHKRQRXURIWKH 3URSKHW PD\ $OODK EOHVV KLPDQGJUDQWKLPSHDFHDQGKLVIDPLO\DQGKLV&RPSDQLRQV DQG WR WKH VSLULWV RI WKHSURSKHWVDQGWKHHPLVVDULHVDQGWRWKRVHZKR VHUYHGWKHLU/DZV6KDUmrDKDQGWRWKHIRXU,PdPVDQGWRRXU6KDLNKVLQWKHH[DOWHG 1DTVKEDQGm 2UGHU SDUWLFXODUO\WKH VSLULW RI WKH,PdPRIWKH2UGHUWKH*KDZWK DO.KDOmTDK WKH 6XFFRXU RI&UHDWLRQ 6KdK %DKdXGGmQ1DTVKEDQG0XDPPDG DO8ZD\VmDO%XNKdUmDQGWR RXU0DVWHU6XOdQDO$ZOL\d6KDLNKr$EGXOOdK DO)dL]DG'dJKLVWdQmDQGWRDOORXUPDVWHUVDQGWRWKH5LJKWHRXV

$O)dWLDK

$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT

O OM 10

11 U[m Ml M

M12 MMM MMM MMM

Dhikr of the People of Determination7REHGRQHGDLO\

'KLNU RI WKH0DMHVWLF1DPHZLWK

WKHWRQJXH

$OOdK$OOdK$OOdK[


WKHKHDUW

$OOdK$OOdK$OOdK[

DODZdW2$OODK%OHVV0XDPPDG

DQG WKH )DPLO\ RI 0XDPPDG DQG

JUDQWWKHPSHDFH[

RQ 0RQGD\V7KXUVGD\VDQG)ULGD\V

[

5HDGLQJRIRQHWKLUWLHWKRI4XUdQ

5HDGLQJ RIRQHL]ERIWKH'DOdLO

DO.KD\UdWE\6KDLNK-D]wOm4V

,I RQH LV QRW DEOH WRUHDGWKHMX]RI

4XUdQWKHQ6wUDWXO,NKOd[

,I RQH LV QRWDEOHWRUHDGWKHL]ERI

WKH 'DOdLO DO.KD\UdW WKHQ DODZdW

[


WKHWRQJXH

$OOdK$OOdK$OOdK[


WKHKHDUW

$OOdK$OOdK$OOdK[

DODZdW $OOdKXPPD DOOL DOd


0XDPPDGLQZDVDOOLPO[

2Q0RQGD\V7KXUVGD\VDQG)ULGD\V

[

5HDGLQJRIRQHMX]RI4XUdQ







[

j 1 MMM

j 2 MMM

3 O OM

j [

I 4

Zl 5 ] ?

Dhikr of the Prepared7REHGRQHGDLO\


WKHWRQJXH

$OOdK$OOdK$OOdK[


WKHKHDUW

$OOdK$OOdK$OOdK[



JUDQWWKHPSHDFH[

RQ 0RQGD\V7KXUVGD\VDQG)ULGD\V

[

5HDGLQJRIRQHWKLUWLHWKRI4XUdQ

5HDGLQJ RI RQH VHFWLRQ RI WKH

'DOdLO DO.KD\UdW E\ 6KDLNK -D]wOL

4V





[


WKHWRQJXH

$OOdK$OOdK$OOdK[


WKHKHDUW

$OOdK$OOdK$OOdK[

DODZdW $OOdKXPPD DOOL DOd


0XDPPDGLQZDVDOOLP[

2Q0RQGD\V7KXUVGD\VDQG)ULGD\V

[

5HDGLQJRIRQHMX]RI4XUdQ







[

m ?

j 1 O MMM

j 2 ... MMM

3 O OM

j[

I 4

Zl 5 ] ?

Dhikr of the Third Group

7KH VSLULWXDO SUDFWLFHV IRU WKH QRYLFHV WKRVH ZKR KDYH MXVW HQWHUHG WKHDULTDFDQEHGRQHDVIROORZV

$IWHU)DMU

7HVWLPRQ\RIIDLWK[


$VWDJKILUX/OdK[

$O)dWLDK

6wUDWXO,NKOd[

6wUDWXO)DODT

6wUDWXQ1dV


RQWKHWHQWKWLPHFRPSOHWHZLWK

0XDPPDG LV WKH (PLVVDU\ RI $OODK

0D\ $OODK EOHVV KLP DQGJUDQWKLP

SHDFH



JUDQWWKHPSHDFHO[

,PdP'Xrd)RUWKHKRQRXURIWKH

3URSKHWH

.DOLPDWXVK6KDKdGDK[

,VWLJKIdU

$VWDJKILUX/OdK[

$O)dWLDK

6wUDWXO,NKOd[

6wUDWXO)DODT

6wUDWXQ1dV

/dLOdKDLOO$OOdKOWLPHV

DIWHUWKHWHQWK

0XDPPDGXQ5DVwOX/OdK


DODZdW $OOdKXPPD DOOL rDOd


0XDPPDGLQZDVDOOLP[

,PdP'Xrd,OdVKDUDILQ1DEm\L

DOOD/OdKXrDOD\KmZDVDOODP

?

1

2 M

3

4

5

6

MM 7 MM

UMp

O OM 8

U 9

ZD dOLKm ZD DELKm ZD LOdDUZdLLNKZdQLKm PLQD O$QEL\dL ZD O0XUVDOmQ ZD .KXGDPdLVKDUdLrLKLPZD LOd ODLPPDWL ODUEDrDK ZD LOdDUZdL 0DVKdLNKLQd IL DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL OrOm\DK NKdDWDQLOd UwL ,PdPLDUmTDKZD*KDZWKLONKDOmTDK .KZdMDK6KdK%DKdLGGmQLQ1DTVKEDQG 0XDPPDGLQL O8ZD\Vm\L O%XNKdUm ZD DnUDWLXVWdGKLQd ZDXVWdGKLXVWdGKLQdZDLGGmTL\wQ

$O)dWLDK

'KLNURIWKH7KLUG*URXS

DQG KLVIDPLO\DQGKLVFRPSDQLRQVDQGWR WKH VSLULWV RI WKH SURSKHWV DQG WKHHPLVVDULHV DQGWRWKRVHZKRVHUYHGWKHLU/DZV 6KDUmrDK DQG WRWKHIRXU,PdPVDQG WR RXU 6KDLNKV LQ WKH H[DOWHG1DTVKEDQGm2UGHUSDUWLFXODUO\WKHVSLULWRI WKH ,PdP RI WKH 2UGHUWKH*KDZWKDO.KDOmTDK WKH 6XFFRXU RI &UHDWLRQ6KdK %DKdXGGmQ 1DTVKEDQG0XDPPDG DO8ZD\VmDO%XNKdUmDQGWR RXU0DVWHU6XOdQDO$ZOL\d6KDLNKr$EGXOOdKDO)drL]DG'dJKLVWdQmDQGWRDOORXUPDVWHUVDQGWRWKH5LJKWHRXV

$O)dWLDK

$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT$OOdK+w$OOdK+w$OOdK+wDTT

$Q\WLPHGXULQJWKHGD\

'KLNURIWKH0DMHVWLF1DPH$OOdK$OOdK$OOdK[

DODZdW $OOdKXPPDDOOLDOd0XDPPDGLQZDrDOddOL0XDPPDGLQZDVDOOLPO[2Q0RQGD\V7KXUVGD\VDQG)ULGD\V[

5HDGLQJRIRQHMX]RQHWKLUWLHWKRI4XUdQ

5HDGLQJRIRQHL]ERIWKH'DOdLODO.KD\UdWE\6KDLNK-D]wOm

,IRQHLVQRWDEOHWRUHDGWKHMX]RI4XUdQWKHQ6wUDWXO,NKOd9P[

,I RQH LV QRW DEOH WR UHDG WKH L]ERIWKH'DOdLODO.KD\UdWWKHQDODZdW[

[m M l M

M10 MMM MMM MMM

?

j 1 MMM

O OM 2 j[

I 3

Zl 4 ] ?

6XSSOLFDWLRQGXULQJ:XGw'

*OUFOUJPOCFGPSFBCMVUJPO

*TFFLSFGVHFXJUI"MMBIGSPN4BUBOUIF

$VSTFE *O UIF/BNFPG(PEUIF.PTU

#FOFGJDFOUBOE.PTU.VOJGJDFOU

* JOUFOE UP QFSGPSN 8Vfu GPS UIF

TBLFPG"MMBI&YBMUFEJT)F

%VpbTBJEXIJMFXBTIJOHFBDIQBSU

PGUIFCPEZ

*O UIF /BNF PG (PE UIF .PTU

#FOFGJDFOUBOE.PTU.VOJGJDFOU

5IFOSFDJUFUIFUXPUFTUJNPOZPGGBJUI

4VQQMJDBUJPOVQPODPNQMFUJPO

"MMBI(MPSZCFUP:PVBOEUP:PV

CF QSBJTF 5IFSFJTOPHPECVU:PV*

BTL:PVSGPSHJWFOFTTBOEUVSOUP:PV

0S

"MMBI MFU NFCFPGUIPTFXIPUVSO

JOSFQFOUBODF

"MMBI MFU NF CFPGUIPTFXIPBSF

QVSJGJFE

"MMBI MFU NF CF PG 5IZ SJHIUFPVT

TMBWFT BOEMFUNFCFPGUIPTFXIPNOP

GFBSCFGBMMOFJUIFSPGUIPTFXIPHSJFWF

"OE

4uSBUVM2BESUISFFUJNFT

0S

4uSBUVM*LIMbPODFPSUISFFUJNFT

*OUFOUJPOCFGPSFXVfu

"puEIV CJ-MbIJ NJOBTITIBZybOJS

SBKkN #JTNJ-MbIJ S3BNbOJ S

3BkN

/BXBZUVMXVfuBMJ-MbIJUBpbMb

%VpbTBJEXIJMFXBTIJOHFBDIQBSU

PGUIFCPEZ

#JTNJ-MbIJS3BNbOJS3BkN

5IFOSFDJUFUIFTIBIbEBUBZO

%VpbVQPODPNQMFUJPO

4VCbOBLB "MMbIVNNB XB CJ

BNEJLB "TIIBEV BO Mb JMbIB JMMb

"OUBTUBHIGJSVLBXBBUuCVJMBZL

0S

"MMbIVNNBKpBMOkNJOB

UUBXXbCkO

"MMbIVNNBKpBMOkNJOB

MNVUByBIIJSkO

"MMbIVNNBKpBMOk NJO pJCbEJLB

bMJkO NJOB MMBEIkOB Mb LIBXGVO

pBMBZIJNXBMbIVNZB[BOuO

"OE

4uSBUV M2BES

UISFFUJNFT

0S

4uSBUVM*LIMbPODFPSUISFFUJNFT

1

MM M

2MMMM

U

3M M

D [M

mM [ M

6XSSOLFDWLRQVIURPWKH4XUdQUHFLWHGGXULQJSUD\HU

7KH IROORZLQJDUHSRVVLEOHLQGLYLGXDOVXSSOLFDWLRQV WREHSUD\HGMXVWEHIRUHWKHILQDOVDOXWDWLRQVLQSUD\HU

2XU /RUGJLYHWRXVLQWKLVZRUOGJRRG DQGJRRGLQWKH+HUHDIWHUDQGJXDUG XV DJDLQVWWKHFKDVWLVHPHQW RIWKH)LUH$QG 2XU /RUG IRUJLYH 7KRXPHDQGP\ SDUHQWVDQGWKHEHOLHYHUVXSRQWKH GD\ ZKHQ WKH UHFNRQLQJ VKDOOFRPHWRSDVV$QG 2XU /RUG PDNH QRWRXUKHDUWVWRVWUD\ DIWHU 7KRX KDVWJXLGHGXVDQGEHVWRZ XSRQ XV 0HUF\ IURP 7K\3UHVHQFH 7KRX RQO\ 7KRX DUHWKH%HVWRZHU2U 2XU /RUG EHVWRZXSRQXV0HUF\IURP 7K\ 3UHVHQFHDQGVKDSHIRUXVULJKWFRQGXFWLQRXUDIIDLU2URQO\1DERYH2U 2XU/RUGYRXFKVDIHXVFRPIRUWRIRXU ZLIHVDQGRIIVSULQJDQGPDNHXVDPRGHOWRWKHJRGIHDULQJ

7KH IROORZLQJDUHSRVVLEOHLQGLYLGXDOVXSSOLFDWLRQV WREHSUD\HGMXVWEHIRUHWKHILQDOVDOXWDWLRQVLQSUD\HU

5DEEDQd dWLQd IL GGXQ\dDVDQDWDQ ZD ILOdNKLUDWLDVDQDWDQZDTLQdrDGKdEDQQdU

$QG 5DEEDQdJKILUOmZDOLZDOLGD\\DZD OL OPXPLQmQD \DZQD\DTwPXOLVdE

$QG 5DEEDQd OdWX]LJKTXOwEDQdEDrGDLGK KDGD\WDQd ZD KDE ODQd PLQODGXQND 5DPDK LQQDND $QWD O:DKKdE

2U 5DEEDQd dWLQd PLQ ODGXQND5DPDK ZD KD\\L ODQdPLQDPULQdUDVKDGd2URQO\QRDERYH2U 5DEEDQd KDE ODQdPLQD]ZDMLQdZD GKXUUm\DWLQd TXUUDWD Dr\XQLQ ZDDMrDOQdOLOPXWWDTmQDLPdPd

I

Z

1

k[M 2

3

4

5

6 [ O

6XSSOLFDWLRQDIWHUDXEDK6SLULWXDO$VVRFLDWLRQ

$OODKPDNHWKLVRXUPHHWLQJDJDWKHULQJWKDWKDVEHHQEOHVVHGZLWKPHUF\DQG PDNHRXUGHSDUWXUHDIWHULWRQHWKDWLVSURWHFWHGDQG OHW WKHUH QRW EH DPRQJVWXVRUZLWK DV ZUHWFKHGQHVV DQGUHMHFWLRQDQGGHSULYDWLRQE\

M

[ M

6LOVLODWXDULTDWLQ1DTVKEDQGL\\DWLOr$OL\\DK

7KH6LOVLODKRIWKH0RVW'LVWLQJXLVKHG1DTVKEDQGL2UGHU

$OOdKXWDrdOd

6D\\LGXQdZD0DZOdQd0XDPPDGH

6D\\LGXQd$Ew%DNUDLGGmT.KDOLIDWX5DVwOL/OdKW

6DOPdQDO)dUVmW

4dVLPELQ0XDPPDGELQ$Em%DNUDLGGmT\

,PdP-DrIDUDdGLTELQ,PdP0XDPPDGDO%dTLU

6XOdQX OrULImQ $Ew

M MMp

M

:p pp

[

Hlk pg

Hn l

l lHlj p


.KZdMDKr$]m]dQr$OmDU5dPmWDQm

.KZdMDK0XDPPDG%dEdDV6DPPdVm

.KZdMDK6D\\LG$PmU.XOdO

,PdPXDUmTDKZD*KDZWKXONKDOmTDK.KZdMDK0XDPPDG%DKdXGGmQ6KdK1DTVKEDQGDO8ZD\VmDO%XNKdUm

.KZdMDKr$OdXG'mQDOr$dUDO%XNKdUm

.KZdMDK

H p

Zpl

pM

. p

p g

Mp HogH

gp p

Hp


6D\\LGXQdVK6KD\NKr$EGX/OdKDG'LKODZm

6D\\LGXQdVK6KD\NKmL\dXG'mQ.KdOLGDO%DJKGdGm

6D\\LGXQdVK6KD\NK,VPdrmODG'dJKLVWdQm

6D\\LGXQdVK6KD\NK.Kd0XDPPDGDG'dJKLVWdQm

6D\\LGXQdVK6KD\NK0XDPPDG(IIHQGm

Hi Hp

Hp HYkf

Hg Hmp

H H

PHkp


7DZDVVXOPlea for Acceptance

2 ORUG RI WKH 0DVWHUVDQG/LJKWRI&UHDWLRQ 4 UHIXJH RI WKHRQHZKRKDV EHHQ VWULFNHQ E\ DIIOLFWLRQGLVWUHVV DQGSDLQFORVHVWRIPHDQVWRDSSURDFK$OODK([DOWHGLV+H2 PRVW SRZHUIXO RI VXSSRUW ,HQWUHDW \RXU PLJKW\ SUHVHQFH E\PHDQV RI WKHVH PDVWHUV DQG WKH3HRSOH RI $OODKDQG\RXUKRQRXUHGIDPLO\ IRUWKHUHPRYDORIKDUPWKDWFDQQRW EH UHPRYHG H[FHSWE\\RXULQWHUFHVVLRQ DQG WKH OLIWLQJ RIDIIOLFWLRQWKDWFDQQRWEHOLIWHGH[FHSWE\ \RXUJXLGDQFHE\P\PDVWHUDQGORUG 0DVWHU(PLVVDU\RI$OODK0HUF\WRWKHZRUOGV

mmMMmMM M

[ b

Imam al-Mahdi (X) and his deputies

dLEX]=DPdQDO,PdP0XDPPDGDO0DKGmrDOD\KLVVDOdP

6KDKdPDWX)DUndQm

Xm

mp H

Y k[

[m `m

M M

0HWKRGRISHUIRUPLQJWKH7DVEL3UD\HU

7KHUH DUH WZR ZD\V RI SHUIRUPLQJ WKH 7DVEm3UD\HUDOdWXW7DVdEmRUDOdWX W7DVEm ERWK RI ZKLFK DUH FRUUHFW DFFRUGLQJ WR WKHVXQQDK7KHIROORZLQJ LV WKH PHWKRG SUHIHUUHG E\ 0DXOdQd6KDLNK1dLP7KLVSUD\HUFRQVLVWV RIIRXUUDNDrdWDQGPD\EHSUD\HGZLWKDVLQJOH7DVOmPRUZLWKWZRLH DV UDNDrdW RU DV 6KDLNK 1dLP IRUPHUO\ SUD\HG LW DVEXWQRZDGD\VSUHIHUVWRSUD\LWDV

7KH PDLQ IHDWXUH RIWKH7DVDEm3UD\HULVWKHUHFLWDWLRQRIDVSHFLILF7DVEmWKUHH KXQGUHG WLPHVGXULQJWKHFRXUVHRIWKHSUD\HU7KLV7DVEmLVUHFLWHGDFHUWDLQ QXPEHU RI WLPHV LQ HDFK VXFFHVVLYH SRVWXUH RI WKH SUD\HU,WLVDGLIIHUHQFH LQ WKH QXPEHU RI WLPHV LW LV UHFLWHG LQ HDFK SRVLWLRQ ZKLFKFRQVWLWXWHVWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKHWZRPHWKRGV

%HIRUHWKH6wUDWXO)dWLDK WLPHV

$IWHUWKHVHFRQG6wUDK WLPHV

,Q5XNwr WLPHV

,Q5XNwr WLPHV

,Q4DZPDKDIWHUVWDQGLQJIURP5XNwr WLPHV

,QWKH)LUVW6DMGDK WLPHV

6LWWLQJEHWZHHQERWK6DMGDK WLPHV

,QWKH6HFRQG6DMGDK WLPHV

,Q WKH ILUVW UDNDrdK LW LV UHFLWHG EHWZHHQ WKH 7KDQd 6XEDQDND/OdKXPPD DQG 6wUDWXO)dWLDKZKLOHLQWKHQH[WWKUHHUDNDrdWLWFRPHVEHWZHHQWKHWDNEmUDQGWKH)dWLDK

7DVEL3UD\HU

7KH 7DVEm *ORU\ EH WR$OODK DQG3UDLVH LV GXH WR $OODKDQGWKHUHLVQRJRGEXW$OODKDQG$OODKLVWKHJUHDWHVW

$W WKH HQG RI D VHTXHQFH RIUHFLWDWLRQV LHDIWHUQLQHRUIRXUWHHQWLPHVFRPSOHWHZLWKWKHZRUGV$QG WKHUH LV QR SRZHU DQG VWUHQJWKVDYHLQ$OODKWKH([DOWHGWKH6XEOLPH

%HIRUHEHJLQQLQJDOdWXW7DVEmUHFLWH*ORU\ EH WR $OODK DV PXFK DV WKHQXPEHU RI +LV &UHDWLRQV DQG DVPXFK DVWKHZHLJKWRI+LV7KURQHDVPXFK DV LV SOHDVLQJ WR +LPDQGDVPXFK DV WKH LQN ZKLFK ZRXOG EHXVHGWRZULWH+LV:RUGVWLPHV

2 (WHUQDOO\ *ORULILHG DQG,QWULQVLFDOO\ 6DFUHG2QH2XU/RUGDQG WKH /RUG RI WKH $QJHOVDQGWKH

6SLULWLH*DEULHOWLPHV

*ORU\ EH WR $OODK DQG 3UDLVHEHWR$OODK DQG WKHUHLVQRJRGEXW$OODKDQG $OODKLVWKHJUHDWHVWDQGWKHUHLVQR SRZHUDQGQRPLJKWVDYHLQ$OODKWKH([DOWHGWKH6XEOLPH

6WDQGLQJ XSEHIRUHWKHSUD\HUEHIRUHWKH,QWHQWLRQ1L\\DK6KDLNK1dLPXVXDOO\UHDGV2 $OODK :H KDYH QRWUHPHPEHUHG

k

1510

:

. ()

(). mN

k

: [ZM

7DVEL3UD\HU

$WWKHHQGDIWHUWKHVDOXWDWLRQV

*ORU\EHWRWKH2QH:KRPDQLIHVWV+LV,QYLRODWHQHVV WKURXJK +LV 3RZHU DQGE\ +LV 6XEVLVWHQFH ZKHQ DOO HOVHSHULVKHV DQG :KRKDVVXEMXJDWHG+LV6HUYDQWVE\GHDWKDQGDQQLKLODWLRQ

*ORU\ EH WR \RXU /RUG WKH/RUGRI0LJKW :KR WUDQVFHQGV DOO ZKLFKSHRSOH DVFULEH WR+LPDQG3HDFHEHXSRQ WKH(PLVVDULHVDQG3UDLVHEHWR$OODK/RUGRIWKHZRUOGV

2 $OODK , WDNH UHIXJH LQ

:M .m

Mk[m O [O

M ,

M

MM

MMMM

O OM

,KGd

,Od VKDUDIL Q1DEm\LDOOD/OdKXrDODLKm

ZDVDOODPZDOLKmZDDELKLO.LUdP

ZD LOd LNKZdQLKm PLQDO$QEL\dLZDO

0XUVDOmQ :D LOd 0DVKdLNKLQd IL

DUmTDWL Q1DTVKEDQGm\DWL Or$Om\DK

NKdDWDQ LOd UXL ,PdPL DUmTDK ZD

*KDZWKL O.KDOmTDK .KDZdMDK

%DKdLGGmQ 1DTVKEDQG 0XDP

PDGLQL O8ZD\Vm\L O%XNKdUmZDLOd

DnUDWL 6XOdQL O$ZOL\d 6KD\NK

r$EGL/OdKL O)dL]LG'dJKLVWdQmZD

VdLUL6dGdWLQdZDLGGmTmQD

7DVEL3UD\HU

'HGLFDWLRQ

)RU WKH +RQRXU RIWKH3URSKHWPD\

$OODK EOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH

DQG IRU KLV )DPLO\ DQG *HQHURXV

&RPSDQLRQV DQGIRURXU6KDLNKVLQ

WKH ([DOWHG1DTVKEDQGm2UGHUPRVW

HVSHFLDOO\ IRU WKH VRXORIWKH,PdP

RI WKH 2UGHU DQG WKH 6XFFRXU RI

&UHDWLRQ .KZdMDK %DKdXGGmQ

1DTVKEDQG 0XDPPDG DO8ZD\Vm

DO%XNKdUm DQG WRKLV(PLQDQFHWKH

6XOdQRIWKH6DLQWV6KDLNKr$EGXOOdK

DO)dL] DG'dJKLVWdQm DQGWRDOOWKH

UHVW RI RXU 0DVWHUV DQG >WKRVHZKR

DUH@ULJKWHRXV

$O)dWLDK

UM M lM

.KXEDWXO-XPrDK

,QWKH1DPHRI$OODKWKH0HUFLIXOWKH%HQHILFHQW

3UDLVH EH WR $OODK[:KRKDVJXLGHGXVWRWKLVDQGZHZRXOGQRWKDYH

IRXQG JXLGDQFH KDG$OODKQRWJXLGHGXV,KDYHQRVXFFHVVZLWKRXW

+LPDQG,UHO\RQQRQHRWKHUWKDQ+LP

, EHDU ZLWQHVVWKDWWKHUHLVQRJRGEXW$OODK$ORQHDQGZLWKRXWDQ\SDUWQHU

ZLWKRXW DQ\RQHVLPLODUWRKLPDQGZLWKRXWDQ\RQHZKRPD\EHFRPSDUHGWR

KLPDQDWWHVWDWLRQUHDFKLQJRXWXQWLOWKH'D\RI3HUPDQHQFH

$QG , EHDUZLWQHVVWKDWRXU/HDGHURXU6XSSRUWDQGRXU0DVWHU0XDPPDG

LV +LV 6HUYDQW+LV%HORYHGDQG+LV(PLVVDU\$OODK0RVW+LJKKDYLQJVHQW

KLP DV D PHUF\ IRU WKH ZRUOGV 0D\ $OODK 0RVW+LJKEOHVVKLPKLV

)DPLO\ &KLOGUHQ :LYHV &RPSDQLRQV )ROORZHUV DQGKLV5LJKWO\*XLGHG

DQG*XLGLQJ.KDOLIDKVDIWHUKLPDQGKLV'HSXWLHVSHUIHFWHGLQKLVREHGLHQFH

HVSHFLDOO\ RQ WKH ,PdPV WUXO\ WKH .KDOLIDKVRIWKH(PLVVDU\RI$OODKWKH

&RPPDQGHUV RI WKH )DLWKIXOWKHLU([FHOOHQFLHV$EX%DNUr8PDUr8WKPDQ

DQG r$OL RI JORULRXV VWDQGLQJDQGRQWKHUHVWRIWKH&RPSDQLRQVDQGWKHLU

6XFFHVVRUVPD\$OODK0RVW+LJKEHSOHDVHGZLWKWKHPDOO

2 %HOLHYHUV ZKR DUH SUHVHQW KHUH)HDU$OODKDQGREH\+LP$OODKLVZLWK

WKRVHZKRIHDU+LPDQGZLWKWKRVHZKRSHUIRUPJRRGGHHGV

$OODK WKH 6XEOLPHDQG0RVW+LJKVDLGLQ+LV%RRNZKLFK+HVHQWGRZQWR+LVFKRVHQ3URSKHWPD\$OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFH

$QG :H KDYHRQO\FUHDWHG-LQQVDQG0DQNLQGLQRUGHUIRUWKHPWRZRUVKLS

XV , GR QRW ZLVKWRKDYHQRXULVKPHQWIURPWKHPQRUGR,ZLVKIRUWKHPWR

REH\ PH $OODK LV WKH 3URYLGHU RI 1RXULVKPHQW WKH 3RVVHVVRU RI )LUP

6WUHQJWK$OODKWKH6XEOLPHKDVVSRNHQWUXO\

j M

M MMMMMMM MO M M M [

[M MMMkm

MM m M

OM (Z)m MMM

.KXEDWXO-XPrDK

/RR WKH EHVW RI VSHHFK DQGWKHPRVWIDUUHDFKLQJDUUDQJHPHQWRIWKLQJVLVWKH :RUG RI $OODK WKH 0LJKW\ DQG 2PQLVFLHQW .LQJ -XVWDV$OODKWKH%OHVVHGDQG0RVW+LJKKDVVWDWHGLQWKH6SHHFKLHWKH4XUdQ$QG ZKHQ WKH 4XUdQLVUHFLWHGOLVWHQWRLWDQGEHVLOHQWVRWKDWPHUF\ZLOOEHEHVWRZHGRQ\RX, VHHN UHIXJH LQ $OODK IURP WKH DFFXUVHG6DWDQLQWKH1DPHRI$OODKWKH0HUFLIXOWKH%HQHILFHQW2%HOLHYHUVIHDU$OODKDQGEHZLWKWKH5LJKWHRXV

3UDLVH EH WR $OODK WKH 3UDLVH RI WKRVH ZKR KDYH EHHQ SHUIHFWHG DQG%OHVVLQJV DQG 3HDFHEHEHVWRZHGXSRQRXU(PLVVDU\0XDPPDGDQGXSRQKLV)DPLO\DQGDOOKLV&RPSDQLRQV

,W ZDV RXW RI UHVSHFW IRU +LV3URSKHWDQGRXWRIGHIHUHQFHIRUWKHH[DOWHGVWDWH RI +LV &KRVHQ )ULHQG WKDWWKH0LJKW\DQG6XEOLPH2QHVDLGERWKE\ZD\RILQIRUPLQJXVDQGFRPPDQGLQJXV$OODK DQG +LV$QJHOVVHQGEOHVVLQJVRQWKH3URSKHW2%HOLHYHUV\RXWRRVHQGEOHVVLQJVXSRQKLPDQGVHQGJUHHWLQJVLQYRNLQJSHDFH

2 $OODK6HQGEOHVVLQJVDQGJUHHWLQJVWR2XU/HDGHU0XDPPDGZKRVDYHVKLV 1DWLRQ IURP+HOO)LUHWKH3ULGHRIERWK$UDEDQG1RQ$UDERXU0DVWHUDQG WKH0DVWHURIERWKKRQRXUHG:RUOGVLH-LQQDQG0DQNLQGRXU/HDGHU$EX O4DVLP0XDPPDG2\RXZKRDUHORQJLQJIRUWKH/LJKWRIKLV%HDXW\DQG ZKR DUHLQQHHGRIKLVLQWHUFHVVLRQLQYRNHEOHVVLQJVXSRQKLPDQGVHQGXSRQKLPDQLQYRFDWLRQIRUSHDFH

2 $OODKVHQGEOHVVLQJVXSRQRXU/HDGHU0XDPPDGDQGXSRQWKH)DPLO\RIRXU/HDGHU0XDPPDGMXVWDV

j

MM ?M

M MM

[MM [ {O

MNMNMM OOMO m OMONM M

.KXEDWXO-XPrDK

6XSSOLFDWLRQ2$OODK*UDQWXVDPLJKW\YLFWRU\DQGEHVWRZXSRQXVDVZLIW

FRQTXHVW 2 $OODK0DNHIRUXVDJRYHUQRUIURP

j

MMMMM m[ MMk[H

O MM

MM MM

6SHFLDO3UDFWLFHVRQ+RO\'D\V

,Q5DMdEDQG6KDrEdQRQHVKRXOGHLWKHUIDVW

DHYHU\0RQGD\DQG7KXUVGD\RUEHYHU\GD\

,Q 0XVOLP $EX 'DZXG DQG$KPDGC8WKPDQLEQ+DNLPDO$QVDULVDLG,DVNHG 6DCLG LEQ -XED\U DERXW IDVWLQJ LQ 5DMDE DQGZHZHUHWKHQSDVVLQJWKURXJK WKH PRQWK RI5DMDEZKHUHXSRQKHVDLG,KHDUG,EQC$EEDVVD\LQJ7KH (PLVVDU\RI$OODKXVHGWRREVHUYHIDVWVRFRQWLQXRXVO\WKDWZHWKRXJKWKH ZRXOG QHYHU EUHDN LW DQGDWRWKHUWLPHVKHUHPDLQHGZLWKRXWIDVWLQJVRFRQWLQXRXVO\WKDWZHWKRXJKWKHZRXOGQHYHUIDVW

,I RQHLVIDVWLQJHYHU\0RQGD\DQG7KXUVGD\WKHQRQHVKRXOGLQFOXGHIDVWLQJRQ WKHWKRIHDFKPRQWKDQGWKHWKDQGWKRI5DMdE,WLVSUDLVHZRUWK\WR IDVWWKHWKUHHZKLWHGD\VRIHDFKPRQWK7KHVHEHLQJWKHWKWKDQGWK 7KHVH DUH RQO\ JHQHUDO JXLGHOLQHV :KHQ LQ GRXEW FRQVXOW ZLWKVRPHRQHYHUVHGLQWKH6KDUmrDK

/D\ODWX,VUd

7KHWKRI5DMdE

7KH QLJKW EHIRUH WKHWKRI5DMdELVWKH1LJKWRI$VFHQVLRQRIWKH3URSKHWH2QHPD\GRWKHIROORZLQJEHWZHHQWKH0DJKULEDQGr,VKdSUD\HU

D3UD\UDNDrdWRUDWDWLPHUHDGLQJ,NKOdX6KDUmILQHDFKUDNDrdKE$IWHUWKHUDNDrdKUHDGO,VWLJKIDURXWORXGF7KHQ6DODZdW6KDUmIDKRXWORXG

/D\ODWXO%DUdrDK7KH1LJKWRIWKHWK6KDrEdQ

7KH 3URSKHW H VDLG $OODK ORRNV DW +LV FUHDWLRQ LQ WKH QLJKWRIPLG6KDrEDQ DQG +HIRUJLYHVDOO+LVFUHDWLRQH[FHSWIRUDPXVKULNLGRODWHURUDPXVKDKLQRQHEHQWRQKDWUHG

)URP C$LVKD W6KHVDLG7KH3URSKHWHVWRRGXSLQSUD\HUGXULQJSDUWRI WKH QLJKW DQG PDGH KLVSURVWUDWLRQVROHQJWK\WKDW,WKRXJKWKLVVRXOKDGEHHQ WDNHQ EDFN :KHQ , VDZ WKLV , JRW XSDQGZHQWWRPRYHKLVELJWRHZKHUHXSRQ KH PRYHG VR , GUHZ EDFN :KHQ KH UDLVHG KLV KHDG IURPSURVWUDWLRQ DQG ILQLVKHG SUD\LQJ KH VDLG 2 C$LVKD 2 IDLU OLWWOH RQHKXPD\UD 'LG \RX WKLQN WKDW WKH3URSKHWKDGEURNHQKLVDJUHHPHQWZLWK\RX" 6KH UHSOLHG 1R E\ $OODK 2(PLVVDU\RI$OODKEXW,WKRXJKWWKDW\RXU VRXOKDGEHHQWDNHQEDFNEHFDXVH\RXVWD\HGLQSURVWUDWLRQIRUVRORQJ+H VDLG'R\RXNQRZZKDWQLJKWWKLVLV"6KHVDLG$OODKDQG+LV3URSKHWNQRZ EHVW +H VDLG 7KLV LV WKH QLJKW RIPLG6KDrEDQ9HULO\$OODKWKH*ORULRXV DQG 0DMHVWLFORRNDW+LVVHUYDQWVRQWKHQLJKWRIPLG6KDrEDQDQG+H IRUJLYHVWKRVHZKRDVNIRUJLYHQHVVDQG+HEHVWRZVPHUF\RQWKRVHZKRDVN PHUF\ DQG +H JLYHV D GHOD\ WR WKH SHRSOH RIHQY\DQGVSLWHLQWKHLUVWDWH

7KLV LV WKHQLJKWEHIRUHWKHWKZKHQ\RXUSURYLVLRQIRUWKHFRPLQJ\HDULVGHWHUPLQHGDQGDQLJKWRIIRUJLYHQHVV

$OWKRXJK WKH PDMRULW\ RI WKH FRPPHQWDWRUVFRQVLGHUWKHEOHVVHGQLJKWLQWKH DERYH YHUVHV WR UHIHU WR WKH 1LJKW RI 'HFUHHOD\ODWDOTDGUZKLFKLVFRQVLGHUHG WR EH LQ WKH PRQWK RI 5DPDGDQ \HW WKH FRPPHQWDULHV DOVRPHQWLRQ WKDW WKLV EOHVVHG QLJKW PD\ EH WKDW RI PLG6KDrEDQ OD\ODWDOEDUDD &RQVHTXHQWO\ WKH 6KDULrDKDVFRPPHQGHGREVHUYDQFHRIWKDWQLJKW,PDP 6X\XWLVD\V$VIRUWKHQLJKWRIPLG6KDrEDQLWKDVJUHDWPHULWDQGLWLVGHVLUDEOHPXVWDKDEEWRVSHQGSDUWRILWLQVXSHUHURJDWRU\ZRUVKLS

2QHPD\GRWKLVEHWZHHQ0DJKULEDQGr,VKdSUD\HU

5HDG6wUDWX

5DPDGDQ7DUDZmK

7KH RUGHU LQ ZKLFKWKH6KDLNKSHUIRUPVWKH7DUdZmKSUD\HULQ/RQGRQLVDVIROORZV

O)LUVWWKHVXQQDKDQGIDUnSUD\HUVIRUr,VKd

VXQQDKIDUnVXQQDK7KHQWDUdZmVXQQDKUDNDrdW

$IWHUHYHU\UDNDrdWDOOLrDOd0XDPPDG

$IWHUHYHU\UDNDrdKVLWDQGUHDG6wUDWXO,NKOd[WKHQDOOLrDOd0XDPPDG

$IWHUOWKUDNDrdK6wUDWX,NKOd[WKHQr$Od6D\\LGLO.dLQdWLDOdZdWH

$IWHUWKUDNDrdWr$Od6D\\LGLO.dLQdWLDOdZdWH$IWHUWKUDNrDK6wUDWXO,NKOd[WKHQ6KDKUX 5DPDndQ DOODGKmXQ]LODILKLO4XUdQKXGDQOLQQDVLZDED\\LQdWLQPLQD OKXGd ZD OIXUTdQ PmQPmQPmQZDDPGXOL/OdKL5DEELOrdODPmQ

7KHQSUD\DODWXOZLWUUDNDrdW

WKHQr$Od5DVwOLQDDOdZdWH

WKHQUHDGPDQDU5DVwOX3J

7KHQIROORZOLNHLQDQ\QRUQDOr,VKdSUD\HU3J1

/DLODWXO4DGU5XOHVRIEHKDYLRXUGXULQJWKH1LJKWRI'HVWLQ\

,QWHQWLRQ,LQWHQGWRVWDUWWKHIRUW\VHHIRXUWKSDJHIURPEHJLQQLQJ$IWHUWKHQLJKWSUD\HUDQGWKHIROORZLQJVXQQDKWZRUDNDxjWUHFLWHWKHDGDERIWKHWDUsTD>LHWKHVPDOOZDVsIDSJ@([SUHVVWKHLQWHQWLRQWRIDVWWKHQH[WGD\3UD\6DOdWX7DUjZL>UDNDxjWSJ@3UD\6DOdWX7DVjEL>IRXUUDNDxjWLQMDPDxdWSJ@3UD\6DOdWX6KXNU>WKDQNVJLYLQJSUD\HUWZRUDNDxjWLQMDPDxdW@3UD\6DOdWXO:LWUZLWK4XQ}WLQYRFDWLRQWKUHHUDNDxjWLQMDPDxdW.KDWPXO.KZdMDJdQDQGGKLNU7KHQVWD\DZDNHDOOQLJKWUHDGLQJWKH+RO\4XUdQDQGSUDFWLVLQJWKHDZUjGXQWLOVXQULVH,WLVSUDLVHZRUWK\WRSUD\GXULQJWKHYLJLOIURPWRUDNDxjWUHFLWLQJGXULQJLWVH[HFXWLRQ6XUDWXO)dWLKDWRJHWKHUZLWKWKHILUVWYHUVHRUYHUVHVRQO\IURPWKHVHFRQG6XUDKWLOOWKHODVW'XULQJWKHIROORZLQJGD\LWLVDGYLVDEOHLQIDFWLWLVQHFHVVDU\WRPDNHWZRVDFULILFHVIRUWKHIDFHRI$OODKWKH+LJKHVWWKH$OO0LJKW\WRWKDQN$OODKDQGWRDPHQGWKHVKRUWFRPLQJVRI\RXUIDVW

1RWHRIFDXWLRQ

$ VSLULWXDO H[HUFLVH PXVWEHOLNHFORWKLQJIRUWKHPXULG,WLVDPXVWQDWXUDO DQG HDV\ WKLQJ WR ZHDU VXLWDEOH DQG ZHOOILWWHG FORWKLQJ HVSHFLDOO\ VXFK D FORDN RI KRQRXU %XW LIWKHH[HUFLVHH[FHHGVWKHFDSDFLW\ RI WKH PXULGLWEHFRPHVOLNHDQH[FHVVEXUGHQRILOOILWWLQJFORWKHV WKDW WKH PXULG FDQW ZHDU $QGVRLIWKHH[HUFLVHGRHVQWILWKLP KH PXVW FDUU\ LW DURXQG OLNH D KHDY\ EXON\SDFNDJHKHZLOODOZD\V EH ORRNLQJ IRU DSODFHZKHUHKHFDQFRQYHQLHQWO\GXPSLWRUJHWULGRILW7DNHWKHUHIRUHIURPWKHVHGHYRWLRQVDFFRUGLQJWR\RXUFDSDFLW\

General notes7KHIROORZLQJQRWHVDUHPHDQWWRFODULI\VRPHRIWKHSUDFWLFHVZKLFKRFFXULQWKHSUHFHGLQJSDJHV,IWKHUHLVDQ\SHUIHFWLRQLQWKHPLWKDVFRPHWRXVIURPRXU 0DVWHUV DQGPRVWSDUWLFXODUO\RXUPDVWHU6KDLNK1dLPDODTTdQmDQ1DTVKEDQGm PD\ $OODK FRQWLQXDOO\ UDLVH KLV VWDWLRQ ,I WKHUH LV DQ\LPSHUIHFWLRQ LQ WKHP KRZHYHU PD\$OODKEHPHUFLIXOZLWKXVDQGIRUJLYHXV

7KLV ERRN DVVXPHV WKDW \RX NQRZ KRZWRSUD\DWZRWKUHHRUIRXUUDNDrdWFLUFOHRISUD\HU

:HKDYHDGGHGDWUDQVOLWHUDWLRQIRUWKHVROHSXUSRVHRIKHOSLQJEHJLQQHUVDQGQRW WR PDNH D VFULSW WKDW VKRXOG EH UHOLHGXSRQDWWKHH[SHQVHRIXVLQJRUOHDUQLQJ WKH RULJLQDO $UDELF (YHQ WKHEHVWWUDQVOLWHUDWLRQZLOO127HQDEOH\RX WRUHFLWHWKH$UDELFDVLWVKRXOGEH$UDELFLVWKHODQJXDJHRIWKH4XUdQWKH ODQJXDJH RI 5DVXOXOODKHWKHODQJXDJHRI3DUDGLVHVRZHVKRXOGDOVRPDNH DQ HIIRUW WR OHDUQ LW $OVR ZH KDYHRPLWWHGWKHWUDQVOLWHUDWLRQRIWKHNKXEDEHFDXVHZHVXSSRVHWKDWWKHNKdWLEVKRXOGNQRZKRZWRUHDG$UDELF

'XH WRKLVKXPEOHQHVV6KDLNK1dLPLVQRWUHTXHVWLQJXVWRDGGKLVQDPHLQWKH GXrd IRU WKH 6KXLXNK RI WKH 7DULTD SJHWFEXWLWLVDJRRGSUDFWLFHWRGRLWDQ\ZD\

7KH DFWXDOUHFLWDWLRQVDUHLQUHJXODUIRQWVW\OHZKLOHQRWHVDQGFRPPHQWVDUHLQLWDOLFVW\OH

,Q WKHVH QRWHV ZH KDYHLQWHQGHGWRH[SODLQXQXVXDORUVSHFLDOSUDFWLFHV$OORI WKH SUDFWLFHV KRZHYHU DUH EDVHG RQWKH6XQQDKRIWKH3URSKHWHDQGH[SODQDWLRQV RI WKHVSHFLDOEHQHILWVRIHYHU\RQHRIWKHPFDQEHIRXQGLQWKHWUDGLWLRQDOUHIHUHQFHV

7KH JHQHUDO PHWKRG RI SUD\HU IROORZ WKH DQDIm 6FKRRO ZRUWK\RIQRWHKRZHYHUDUHWKHIROORZLQJ

7KH 4XQwW RU VXSSOLFDWLRQ LQ WKH )DMU 3UD\HULVQRUPDOLQWKH6KdILrm6FKRRO EXW LV JHQHUDOO\ XQNQRZQ DQG FRQIXVLQJ WR WKH DQDImsV 1RWHKRZHYHU WKDW WKH DQDIm 6FKRRO UHFRPPHQGV UHDGLQJ WKLV VXSSOLFDWLRQZKLFKWKH\FDOO4XQwWXQ1d]LODKWKHVXSSOLFDWLRQZKHQPLVIRUWXQHEHIDOOVZKHQHYHU WKH 0XVOLP 8PPDK LV LQ GDQJHU 6LQFH WKH 8PPDK LV QRZ

FRQVWDQWO\ LQ WKLV VWDWH WKHUH LV VXUHO\ QR FRQWUDGLFWLRQ RI WKLV SUD\HUVYDOLGLW\LQHLWKHUVFKRRO

$IWHU UHFLWLQJ6wUDWXO)dWLDKLQSUD\HU0DXOdQdDQGDODUJHQXPEHURIKLV IROORZHUVUDLVHWKHLUYRLFHVWRVD\PmQ7KLVLVJHQHUDOO\DIHDWXUHRIWKH6KdILrm 6FKRRODFFRUGLQJWRWKHDQDImVERWK,PdPDQGFRQJUHJDWLRQVKRXOGVD\WKLVTXLHWO\0DXOdQd6KDLNK

$JDLQ DW WKH EHJLQQLQJ RI 6wUDWX O)dWLDK6KDLNK1dLPJHQHUDOO\UHFLWHV WKH %DVPDODK DORXG WKRXJK LQUHFHQW\HDUVRXWRIGHIHUHQFHWRKLVDQDIm IROORZHUV ZKR UHFLWH LW TXLHWO\KHKDVEHJXQWRUHFLWHLWLQDORZHUYRLFHWKDQWKH)dWLDKEXWQHYHUWKHOHVVDXGLEO\

7KH IXQHUDO SUD\HU IRU WKH DEVHQWLVDGLIILFXOWERQHRIFRQWHQWLRQ7KH6KdILrm 6FKRRO SHUPLW WKLV XQFRQGLWLRQDOO\ SRLQWLQJ RXW WKDW WKH3URSKHWPD\ $OODKEOHVVKLPDQGJUDQWKLPSHDFHSHUIRUPHGWKH)XQHUDO3UD\HUIRUWKH 1HJXV 1DMdVKm (PSHURU RI (WKLRSLD 7KLV ZDV SHUIRUPHG LQ WKHJUDYH\DUG RI DO%DTm LQ 0HGLQDK WKRXJK WKH1HJXVKDGGLHGLQKLVQDWLYHODQG7KHDQDImVRQWKHRWKHUKDQGFODLPWKDWWKLVZDVDVSHFLDOSHUPLVVLRQDQG WKDW WKH 3URSKHW H ZDV DFWXDOO\ ZLWQHVVLQJ WKH ERG\ RIWKH1HJXVEHIRUHKLPGXULQJWKHSUD\HU6KDLNK 1dLP PDNHV WKH LQWHQWLRQ RI SUD\LQJ WKLV -DQd]DK IRU DOOWKRVH0XVOLPV ZKR KDYH GLHGWKHSUHYLRXVGD\LQSODFHVVRUHPRWHWKDWWKHUHZDVQRERG\ WR SHUIRUP WKH )XQHUDO 3UD\HU DQG PDNLQJ WKLVVSHFLDOLQWHQWLRQODUJHO\UHPRYHVDQ\FRQWUDGLFWLRQVRILWVYDOLGLW\0XK\LXGGmQ LEQ DOr$UDEL 4V PDGH LW D FRQGLWLRQRISUDFWLFHRQDOOKLVPXULGV

:H KDYH DWWHPSWHG WR LQFOXGH DV PDQ\ YDULDWLRQV RI FHUWDLQ SUD\HUV DVSRVVLEOH$OWKRXJKDSSUR[LPDWHO\RIWKLVERRNLVVWDQGDUG\RXZLOOILQGVRPHYDULDWLRQVLQDFWXDOSUDFWLFH

2QO\ WKH ILUVW SUD\HUV DUH ZULWWHQ RXW LQ IXOO 6XEVHTXHQW SUD\HUV UHIHULPSOLFLWO\ RU H[SOLFLWO\ EDFN WR WKHIXOOUHIHUHQFHRQDSUHYLRXVSDJH7KLVZDVGRQHWRUHGXFHVSDFH

7KH 6KDLNK XVHV D PLVZdNRUWRRWKVWLFNEHIRUHHYHU\ULWXDODFWLRQDVZHOODVEHIRUHHYHU\4XUdQUHDGLQJ

Notes by pages

3DJH

3J1

3J

3J

3J

3J

6LQFH WKH ,VODPLF GD\EHJLQVDWVXQVHW0DJKULELVWKHILUVWSUD\HULQWKHERRN

7KHVH WZR UDNDrdW ZHUH TXLFNO\ SUD\HG E\ WKH 6DKdED (\), RU&RPSDQLRQV RI WKH3URSKHWHDIWHUKHDULQJWKHPDJKULEDGKdQ:H ILQG DDGLWK RQ WKLVSUDFWLFHLQVRPHRIWKHFDQRQLFDODGLWKFROOHFWLRQ DV ZHOO DV LQ ,PDP 6X\XWL 7KH 3URSKHW (H) QHYHUSUHYHQWHG WKH6DDEDIURPGRLQJWKLVDQGWKHUHIRUHLWLVFRQVLGHUHG6XQQDWKH6XQQDEHLQJEDVHGRQZKDWWKH3URSKHW (H) GLGZKDWWKH3URSKHW (H) sDLGZKDW WKH3URSKHW(H) DSSURYHGRILHGLGQRWVSHFLILFDOO\IRUELG,W LVPHQWLRQHGWKDWPDQ\RIWKHJUHDW6XIL6KDLNKVPDLQWDLQHGWKLVSUDFWLFH WKHVHLQFOXGHG,PDP*KD]DOL4VDQG6KDLNKDO$NEDU0XK\LXGGmQLEQDOr$UDEL4V

7KH LTdPDW LVSUHIDFHGE\WKHVDODZdWRQWKH3URSKHW (H). 7KLVLVVLPLODU WR WKH SUDFWLFH RISUHIDFLQJWKHUHDGLQJRID)dWLDZLWKD6DODZdWRQWKH3URSKHW (H)DO)dWLDKPDrDVVDODZdW7KH LTdPDWLVH[DFWO\OLNHWKHDGKdQZLWKWKHDGGLFWLRQLQGLFDWHGLQ WKH +dQDIL PDGKKDE

3J

3J

3J

3J

3J

WR PDNH LW D GDLO\ SUDFWLFH 7KLVSUD\HULVGRQHDFFRUGLQJWRWKHDQDIm 6FKRRO DQG LW LV SUD\HG VWDQGLQJ IDFLQJ WKH TLEOD7KH6KDLNK KDV VDLG WKDW WKLV SUD\HU LV DOVR SUD\HG IRUWKHPDUW\UV7KHUHIRUH ZKHQ RQH SUD\V RYHU WKHVH PDUW\UV RQH UHFHLYHVWKHUHZDUGRIWKHGHJUHHRIWKRVHZKRKDYHGLHG

7KHVH DUH NQRZQ DV WKH 6DODWX O$ZDELQ LHRIWKRVHZKRWXUQIUHTXHQWO\ LQ SUD\HU WR WKHLU /RUG 7KH\FRQVWLWXWHVL[UDNDrdWRIWZR UDNDrdW HDFK ZLWK D WDVOmP DVVDODPX rDOD\NXP ZDUDKPDWXOODK WR WKH ULJKW DQG OHIW DW WKHHQGEHWZHHQHYHU\WZRUDNDrdW

,Q VRPH VLWXDWLRQV WKLV VHFWLRQ XVXDOO\ LQ 0DJKULE DQG r,VKdSUD\HU LV VKRUWHQHG FRQVLGHUDEO\ 7KHUHLVRQO\DUHDGLQJRI H LQ0DJKULEDQGLQr,VKdZLWKDVKRUWFRQFOXGLQJ 6XSSOLFDWLRQ E\ WKH 6KDLNK DW WKH HQG +RZHYHULIWKHUH LV WLPH\RXVKRXOGDWWHPSWWRFRPSOHWHWKHSURSHUVHTXHQFHHYHQLI\RXKDYHWRGRLWRQ\RXURZQ

7KLVLVRQHRIWKHVKRUWHVWIRUPRIWKLVGHGLFDWLRQ7KH6KDLNKRQFHPHQWLRQHG WKDW WKLV FRXOGLQFOXGHPHQWLRQLQJDOOPDMRUVDLQWVDQGPHPEHUV RI WKH IDPLO\ RI WKH 3URSKHW HDVZHOODVWKHPDMRU6KDLNKV RI RXU WDULTD PD\ $OODK VDQFWLI\ WKHLUEOHVVHGVHFUHWV6HHSJ

7KH 6KDLNK SUD\V WKHVHUDNDrdWFRPELQHGRULQWKHODQJXDJHRIWKH 6KDULrDW ZLWKRXW D WDVOmP EHWZHHQHDFKVHWRI7KLVPHDQVWKDW \RX SUD\ WKH WZR UDNDrdW DV LI WKH\ ZHUH D FRPSOHWH VHWLQFOXGLQJ WKH WDKL\dW RQ WKH 3URSKHW HDQG6D\\LGLQD,EUDKLPX EXW WKHQ \RX GRQWJLYHWKHWDVOmPRUVDOXWDWLRQVDWWKHHQG

3J

3J

3J

3J

3J

$IWHU \RX KDYH ILQLVKHG UHDGLQJ WKH VXUD IURPWKH4XUdQUDLVH\RXU KDQGV WR\RXUHDUVDV\RXZRXOGWREHJLQWKHSUD\HUDQGVD\WKH WDNELU $OOdKX DNEDU DQG FRQWLQXHZLWKWKHGXrdLQGLFDWHGLQWKH WH[W $IWHU WKH GXrd JR LQWR UXNwr 7KHQ FRQWLQXH DV LQDQRUPDOSUD\HUVHTXHQFH

6RPHWLPHV PDQD U5DVwOX > SJ@ LVUHFLWHGLQVWHDGRI6wUDWDO0XON

7KH PRUQLQJ SUD\HU LV D PDMRUSLOODURIWKHGDLO\GHYRWLRQV2QHVKRXOG WU\ WRVWD\DZDNHXQWLOWKHDFWXDOULVLQJRIWKHVXQDQGWKHQSHUIRUP WKH WZRVXQQDUDNDrdWRI,VKUdT,WLVVDLGWKDWWKHRQHZKRVWD\VXSXQWLOVXQULVHUHFHLYHVWKHUHZDUGHTXLYDOHQWWRD+DMM

:KLOH UHDGLQJ 6XUDW

3J

3J

3J

3J

0DZODQD 6KDLNK 1D]LP RQFH VDLGWKDWVRPHRI0DZODQD6KDLNK$EG$OODKV PXULGV XVHG WR GR WKH.KDWPWKUHHWLPHVDGD\7KLVLQGLFDWHV WKDW DQ LQGLYLGXDOLQWKHWDULTDPD\GRWKH.KDWPDWDQ\WLPH ZKHUHDV WR GRWKH.KDWPIRUDJURXSKHPXVWEHDXWKRULVHGE\WKH6KDLNK

6KDLNK 1D]LP XVXDOO\ UHDGV WKLV D\DW IURP WKH4XUDQ EXWDQ\VXLWDEOH D\DW PD\ EH FKRVHQ GHSHQGLQJ RQWKHLQVSLUDWLRQRIWKH6KDLNK

0RUH GHWDLOHG H[SODQDWLRQV DQG FRPPHQWDULHVRQWKHVHSUDFWLFHVFDQ EH IRXQG LQ WKHERRN7KH1DTVKEDQGL:D\DJXLGHERRNIRUVSLULWXDO SURJUHVV .RQ\D RU)XWXKDWDODTTDQL\\DIURP6KD\NK$GQDQ.DEEDQL

:H KDYH UHSURGXFHG KHUH RQO\ WKH PRVW IUHTXHQWO\ XVHGVXSSOLFDWLRQV DQGSUD\HUV7KHSUD\HUVIRUWKHDEOXWLRQVZHUHJLYHQXV E\ WKH 6KDLNK 7KHVH DUH PDLQO\LQWHQGHGIRUEHJLQQHUV7KHSUD\HUV GRQH EHIRUH DQG DIWHU WKH PHDO DV ZHOO DV WKH DIWHU DPHHWLQJ RU VXKED DUH IUHTXHQWO\ WR EH KHDUG LQ D QXPEHU RIYDULDWLRQV 7KHUH DUH SUD\HUV IRU HYHU\ DVSHFWRID0XVOLPVOLIHDQG \RX PD\ ILQG WKHVH LQ DQ\ VWDQGDUG FRPSLODWLRQ RIVXSSOLFDWLRQVDQGSUD\HUVRIWKH3URSKHWH

,QWKHVKRUWIRUPRIUHFLWDWLRQRIWKH6LOVLODK\RXFDQMXVWUHFLWHWKHQDPHVXQGHUOLQHG

Maghrib prayerIsha PrayerFajr prayerZuhr prayerAsr prayerKhatm l-KhwajaganMDJdQ 16The greater devotionThe lesser devotionDhikr of the people of determinationDhikr of the preparedDhikr of the people of the third groupSupplication during wuduSupplication from the QuranSupplication after a suhbaSilsila t-Tariqa n-NaqshbandiImam Mahdi and his deputiesTasbih prayerKhutbatu l-JumaSpecial practices on holy daysNotes

sufism and wazifa

Documents