suffolk ed 50, año 8
DESCRIPTION
SemanarioTRANSCRIPT
Suffolk Edition www.latribunahispana.comAño 8 • Edición 50 • Marzo 2 - 8, 2016Voz y Pensamiento de la Comunidad
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USAAviso • SUFFOLK2
Suffolk Edition www.latribunahispana.comAño 8 • Edición 50 • Marzo 2 - 8, 2016Voz y Pensamiento de la Comunidad
OPINIÓNOPINIÓN
LONG ISLAND
DEPORTES
• FIFA: La Misma MonaVer página 22
• La Crisis que No se Debate
Ver página 8
• Sin Oportunidades Económicas
Ver página 15
Foto
: Int
erne
t¡Culpable!
James Burke, el ex jefe de la policía del condado de Suffolk, se declaró culpable de violar los derechos civiles de un hombre que estaba bajo la custodia de la policía, y de orquestar el encubrimiento del crimen dentro del departamento policial. Ver página 5
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USAPoliciales • SUFFOLK4
w Hallan a mujer apuñalada mortalmente y al esposo herido
w Apuñalan a un adolescente en robo en una casa rodante
w Camioneta de emergencias se estrella contra vehículo
Los investigadores de la policía de Suffolk esta-ban esperando hablar con un hombre hospitalizado con heridas de arma blanca, al parecer auto-infrin-gidas, después de encontrar a su esposa muerta en la casa de ambos, el pasado domingo 28 de febrero en Middle Island.
La policía identificó a la fallecida como Fahriye Ugan, de 54 años, y a su marido como Erdem Gu-lay, de 41 años.
La policía dijo que los oficiales del 7ª Recinto, junto con los miembros del cuerpo de bomberos Middle Island, respondieron a la casa ubicada en la Summersweet Drive, justo antes de las 9 p.m. del domingo, después de una pariente de Ugan llamó al 911. La pariente había ido a la casa para compro-bar si Ugan estaba bien, después que ella no había podido localizarla y olía un fuerte olor a gas natural.
Los agentes que llegaron a la escena irrum-pieron en la casa y detectaron una fuga de gas, pero también encontraron muerta a Ugan y a Gulay sufriendo de “heridas graves” en la “ca-beza y el pecho”, dijo un portavoz de la policía. Se espera que Gulay sobreviva, dijo la policía, añadiendo que las heridas “parecían auto-in-fligidas”.
No estaba claro de inmediato cuando mejo-raría la condición del Gulay para ser interroga-do por la policía.
La policía dijo que en el 2014 había recibido llamadas desde la casa de la pareja, por “dispu-tas verbales” entre el marido y la mujer, pero dijo que no hubo detenciones en ninguna oca-sión porque la policía determinó que “nada criminal” que había ocurrido.
Tres personas han sido acusadas de apuñalar y ro-bar a un adolescente en un parque de casas rodantes en Bohemia, el pasado vier- nes 26 de febrero, en un ataque que dejó a la víctima con un pulmón perforado, dijo la policía de Suffolk.
Los atacantes conocían a su víctima, 17, y utilizaron un “engaño” para atraerlo a un vehículo en el Village Trailer Park Bunker Hill, donde vive el adolescente, dijo el Detective Sar-gento, John O’Sullivan, de la Quinta Comisaría.
En la lucha, el adolescente fue apuñalado en la espalda y recibió un corte en el cuello, según la policía. El ataque ocurrió alrededor de las 24:30 de la medianoche, dijo la policía.
La víctima dijo a los investigadores que los tres le robaron $ 750, un teléfono inteligente y una tarjeta de débito, dijo la policía.
El joven fue llevado en una ambulancia al Southside Hospital, donde fue atendido por sus heridas que no resultaron graves, dijo la policía.
Un cuchillo y algunos de los objetos ro-
bados fueron recuperados, dijo O’Sullivan.Después de hablar con la víctima, los detec-
tives rastrearon a Roberto Cerna, de 22 años, de Brentwood, y a Amanda Bianco, 20, de Brookhaven, en el Lakeland Inn, en Bohemia. El tercer sospechoso, Anthony Novotny, 18, fue detenido en Sayville. Cada uno de ellos fue acusado de robo en primer grado.
Cerna también fue acusado de posesión cri-minal de marihuana, en quinto grado, y de falsa personificación. Bianco también fue acusado de posesión criminal de una sustancia contro-lada, en 3er y 7mo grado, y de posesión ilegal de marihuana.
El conductor de un auto de emergen-cias y otro chofer fueron hospitalizados la noche del domingo 28 de febrero, después de que sus vehículos se estrellaron en la Ex-press Drive North, en Ronkonkoma, según reportaron la policía y los bomberos.
De acuerdo a las autoridades, un vídeo de la escena del accidente muestra que el vehículo de emergencias quedó por encima de la parte superior del otro vehículo, tras el accidente.
Las autoridades dijeron que el accidente ocurrió en la intersección con Ocean Avenue, justo antes de las 21:30, y dijeron que se trataba de un vehículo privado y el SUV de emergencias, que pertenece al cuerpo de bomberos de Lakeland.
Los dos conductores, cuyas identidades no fue-ron revelados, fueron transportados al Hospital de la Universidad Stony Brook con lesiones no letales. La policía dijo que, al parecer, no hubo criminalidad en el accidente.
Agentes federales de Aduanas y Protec-ción de Fronteras (CBP) de EE.UU., estacionados en el Aeropuerto JFK
en Nueva York, siempre están al tanto de los diversos métodos que utilizan los narcotrafi-cantes para ocultar las drogas que tratan de ingresar ilegalmente al país.
Uno de los casos más inusuales ocurrió re-cientemente, cuando una aspirante a traficante ocultó un paquete de cocaína dentro de su vagina, para tratar de ingresar la droga a los Estados Unidos.
El pasado 21 de febrero, Shekira Thomp-son, una ciudadana de los Estados Unidos, llegó al aeropuerto internacional John F. Ken-
nedy, procedente de Kingston, Jamaica, y se presentó para su inspección. Los oficiales de aduanas la escoltaron a una sala privada donde, tras un interrogatorio adicional, ella admitió que se había insertado un objeto extraño a su cuerpo vía vaginal.
El objeto introducido en su vagina contenía una sustancia en polvo blanco que resultó ser cocaína. Dentro de un envoltorio, la mujer se había introducido aproximadamente 1/2 libra de cocaína, con un valor estimado de $10,000 en la calle.
“Esta incautación es sólo otro ejemplo de cómo nuestros oficiales siempre están vigilan-tes en proteger a los Estados Unidos de la dis-tribución de estas drogas ilícitas”, dijo Robert E. Pérez, Director de Operaciones de Campo de la CBP en Nueva York.
Los oficiales de CBP colocaron a Thompson bajo arresto y la entregaron al Departamento de Policía de la Autoridad Portuaria. Ahora ella se enfrenta a cargos de contrabando de nar-cóticos y será procesada en la Corte de Dis-trito del Condado de Queens.
La arrestan con cocaína insertada en su vagina
Foto
: C
BP
Una mujer fue detenida y acusada de conducir ebrio bajo la Ley de
Leandra, después que la policía dijo que conducía en estado de ebriedad y se vio involucrada en un accidente, el pasado domingo 28 de febrero, mientras tenía a su hijo de 2 años de edad dentro del coche.
El niño fue trasladado al Stony Brook Uni-versity Hospital, pero la policía dijo que era por precaución ya que después de ser revisado fue entregado a un miembro de su familia. El otro conductor en el accidente sufrió heridas leves.
La policía dijo que el accidente se produjo cuando Rashelle Mann, de 26 años, que conducía un Nissan Altima 2006 con su hijo en el auto, hizo un giro a la izquierda en frente de un Toyota Rav4 2014, sobre la Middle Country Road, a las 5:40 p.m.
El conductor de la Rav4, identi-ficado por la policía como Cindy Tran, de 20 años, sufrió heridas leves en el accidente y fue llevado al Stony Brook University Hospital.
La policía dijo que Mann fue detenida y acusado de conducir en estado de ebriedad con agra-vantes, en virtud de la ley de Leandra, que hace que sea un deli-to grave, por conducir en estado de ebriedad con un menor de 15
años o menos en el vehículo.Ella también fue acusada de Conducir intoxicada,
de manejar sin licencia con agravantes y de poner en peligro el bienestar de un niño.
Ley de Leandra es en nombre de Leandra Rosa-do, una niña de 11 años de edad que murió cuando la van en que viajaba se volcó en el Henry Hud-son Parkway, en octubre del 2009. El vehículo era conducido por Carmen Huertas, una amiga de la madre de Rosado, quien estaba manejando intoxi-cada y más tarde se declaró culpable de homicidio involuntario.
w Acusada de conducir ebria y chocar, con su hija de 2 años
Redacción LTH
Rashelle Mann.
Anthony Novotny, Amanda Bianco y Roberto Cerna.
Foto
: S
CP
D
Foto
s: S
CP
DFo
to:
New
sday
La declaración de Burke“Ese día fui al cuarto precinto en el con-
dado de Suffolk y entré en una habitación con otras personas y me encontré con un individuo que había sido detenido en la ma-ñana, bajo sospecha de robar objetos dentro de varios autos, incluyendo mi propio vehí-culo”.
“En ese momento, junto con otros, hice uso deliberado de una fuerza excesiva y di de bofetadas y golpes al individuo, causán-dole lesiones corporales”, admitió Burke en la corte.
“A partir de entonces, desde el 14 de
diciembre del 2012 a diciembre del 2015, yo era consciente de que había una investig-ación de un gran jurado en cuanto a la vio-lación de los derechos civiles, por parte de la oficina del fiscal de EE.UU.”.
Aun así, “yo y otros, a sabiendas e inten-cionalmente, conspiramos para tomar me-didas y obstruir la investigación, incluyendo el acuerdo con otros para no cooperar, con el fin de que el gran jurado y la oficina del fiscal federal no descubrieran los verdaderos acontecimientos del 14 de diciembre 2012”, admitió Burke en su declaración de culpabi-lidad ante el juez federal.
Ex jefe de la policía de Suffolk se declara culpable de encubrimientoE. Fraysinnet / LTH
James Burke, el ex jefe de la policía del condado de Suffolk, se declaró cul-pable el viernes de violar los derechos
civiles de un hombre que estaba bajo la custodia de la policía, cuando sucedieron los hechos, y de orquestar el encubrimiento del crimen.
Burke, que fue detenido en diciembre, un mes después de que renunció como jefe del departamento mientras estaba bajo la investigación de agentes federales, admitió su culpa ante el juez Leonard Wexler, en la Corte Federal de los EE.UU., en Central Islip.
Bajo los términos del acuerdo con el juez y la fiscalía para declararse culpable, Burke, de 51 años, se enfrentará a una condena que iría entre los 3 años y 5 meses a 4 años y 3 meses de prisión. Si iba a un juicio y era declarado culpable, en teoría podía haber sido condenado hasta 20 años en prisión.
“El 14 de diciembre del 2012, yo era el jefe del departamento de policía del conda-do de Suffolk”, le dijo Burke al juez, duran-te la audición donde se declaró culpable.
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Judicial 5
Redacción LTHAdemás de la pena de cárcel, el acu-erdo de culpabilidad requiere que Burke esté bajo 3 años de libertad
supervisada al salir de la cárcel y se le or-denó pagar una multa de $250.000. No hay nada en el acuerdo que le exija declarar en contra cualquier otra persona en el caso.
El fiscal federal Lara Treinis Gatz pidió al juez que condene a Burke con la máx-
ima sentencia permitida. Si el juez sen-tencia a Burke por encima de la directriz permitida, el ex jefe de la policía puede apelar.
“El acusado violó su juramento y re-sponsabilidades como agente de la ley rec-lamando venganza personal, agrediendo a un sospechoso esposado, y abusando de su autoridad como el uniformado de más
alto rango del Departamento de Policía del condado de Suffolk”, dijo en una de-claración escrita el fiscal federal Robert L. Alcaparras.
Finalmente, las autoridades dijeron que la investigación del caso sigue en curso y que van a tratar de responsabilizar a cualquiera que haya violado los derechos civiles de otros o intente obstruir la justicia.
Deberá pagar una multa de $250,000
James Burke, el ex jefe de la policía de Suffolk.
Foto
: N
YT
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USAEducación • SUFFOLK6
Solo para los “Dreamers”La Junta de Regentes señaló claramente que
los beneficiarios de esta decisión serán los jóvenes inmigrantes que llegaron a EE.UU. cuando aún eran niños y que, tras haber pasa-do por un proceso selectivo, son beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la
Infancia, conocido popularmente como DACA, un programa concedido por el gobierno del Presidente Obama en junio del 2012.
Debido a que estos jóvenes se quedaron en un limbo legal, porque su padres son in-documentados, “la mayoría de ellos no tienen ningún mecanismo actual para obtener la residencia legal, incluso si han vivido la mayor parte de su vida en los EE.UU.”, dijo la Junta de Regentes.
En consecuencia, aunque los “Dreamers” puedan terminar con éxito sus estudios superio-res y están autorizados a trabajar, actualmente —debido a que no tienen un estatus legal per-manente— están prohibidos de poder obtener una certificación profesional y licencias para enseñar como maestros, o trabajar en profesio-nes de farmacia, odontología, ingeniería y más.
Pendiente de aprobaciónLa acción de los Regentes, que está sujeto a
un periodo de consulta pública antes de que sea formalizada, abrirá un proceso de otorga-miento de licencias profesionales en el estado de Nueva York a los beneficiarios del DACA.
Los requisitos para la certificación y con-cesión de licencias no han cambiado; los ben-eficiarios del DACA deben cumplir con todos los demás requisitos antes de que sus solici-tudes puedan ser aprobadas. Los maestros, por ejemplo, deben completar las horas requeridas de observación en el aula y alumno-docente, así como aprobar exámenes en varias áreas, para cumplir con los requisitos de licencia del estado.
Aunque en el pasado el gobernador Andrew Cuomo ha respaldado las políticas a favor de los “Dreamers”, fue cauto sobre la decisión de la Junta de Regentes y dijo que aún tiene que re-visar la nueva política educativa para determinar su legalidad.
“Depende de cómo escriban la política, en cuanto a si es o no legal y constitucional, por ahora yo no he visto nada”, dijo Cuomo cuando los reporteros le preguntaron acerca del tema.
En una decisión que, en el fondo, reco-noce el impacto de los inmigrantes en los cambios demográficos y el futuro
de la sociedad, la Junta de Regentes del Esta-do de Nueva York votó para permitir que los “Dreamers”, amparados por el DACA y que culminen con éxito sus estudios académicos superiores, puedan solicitar certificaciones de maestros y licencias profesionales en las ca-rreras que hayan concluido.
Los “Dreamers” también podrán solicitar una licencia de entre las 53 profesiones super-visadas por el Departamento de Educación del Estado de Nueva York, incluyendo una varie-dad de profesiones médicas, según el reporte de las autoridades.
“Se trata de los jóvenes que llegaron a los EE.UU. siendo niños”, dijo en un comunicado MaryEllen Elia, la Comisionada de Educación del estado de Nueva York.
“Ellos son estadounidenses en todos los sen-tidos, excepto por su estatus migratorio. Han hecho todo bien. Han trabajado arduamente en la escuela, algunos incluso han servido en el ejército, pero cuando llega el momento de solicitar una licencia, se les dice No. Ya no más. No debemos cerrarle la puerta a sus sueños”, agregó la comisionada.
Junta de Regentes aprueba que “Dreamers” sean profesionales licenciadosA. Mondragón / LTH
Kevin Carter.
Los demócratas en la Asamblea Estatal alabaron la acción de la Junta de Re-gentes. “Esta es una tremenda victo-
ria para los estudiantes de Nueva York”, dijo el presidente de la Asamblea Carl Heastie, añadiendo que los demócratas han estado presionando para que se apruebe el Dream Act en Nueva York, lo que permitiría a los “Dreamers” acceder a la ayuda financiera del estado para estudiar en la universidad.
Los republicanos, co- mo es usual, se han opuesto a la medida.
La asambleísta Nico-le Malliotakis, una Re-publicana, dijo que la votación de la Junta de Regentes no debería haber tenido lugar sin la participación de la Legislatura.
“La Junta de Regentes no debería estar haciendo cambios de esta magnitud —que podría tener un impacto en los maestros que
ya tienen una licencia y están teniendo dificul-tades para encontrar empleo— sin el debate y la votación de la Legislatura”, dijo.
Una opción alternativaMichael Reilly, Presidente del Consejo para
la Educación de la Co-munidad de Staten Is-land, que está buscan-do ser nominado a la Junta de Regentes, dijo que los beneficiarios del DACA han asistido a escuelas junto con los ciudadanos nacidos en Estados Unidos, y que el gobierno federal ha dejado con pocas opciones a los benefi-ciarios de DACA para obtener la ciudadanía.
“Ya sea que estemos de acuerdo o no con la
decisión (de los Regentes), el hecho es que la mayoría de estos inmigrantes han crecido y han asistido a las escuelas aquí en los Estados Unidos”, dijo Reilly.
Apoyo y rechazo de los legisladores
MaryEllen Elia, la Comisionada de Educación del estado de Nueva York.
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Inmigración 7
Julio César Acosta, un inmigrante sal-vadoreño que recientemente fue ar-restado por agentes de inmigración en
Long Island y separado de su conviviente y tres hijos nacidos en EE.UU., fue puesto en libertad y su deportación ha sido suspen-dida temporalmente, mientras su caso sigue en un tribunal de inmigración.
Acosta fue puesto en libertad en virtud de un programa de supervisión y rastreo in-tensivo, por lo que finalmente él pudo con-ocer a su hijo recién nacido, Christopher, que vino al mundo el mismo día en que él fue arrestado por los agentes de ICE, el pasado 8 de enero.
El arresto del padre inmigrante, que era candidato a la deportación por haber con-ducido en estado de ebriedad en el pasado, causó la reacción de líderes nacionales que mostraron un gran apoyo a la familia de Acosta, firmando peticiones y llamando a ICE para pedir su liberación.
La organización “Hace Camino Nueva York” confrontó el desafío legal, entregó las peticiones a ICE, y reunió a los miem-
bros de la comunidad en las afueras de la
corte de inmigración en Manhattan, donde se encontraba arrestado Acosta.
Conoció a su hijo recién nacido“Por momentos yo pensé que nunca más
los iba a ver nunca más”, dijo Acosta re-firiéndose a su familia. “Ahora estoy muy feliz de estar de vuelta a casa”, dijo Acosta tras ser liberado.
El mismo día que ICE arrestó a Acosta, su conviviente, Deysi Aldana, comenzó a tener los primeros dolores de parto y horas después dio nacimiento al tercer hijo de la pareja.
“Ahora tengo la oportunidad de estar con
él”, dijo Acosta, refiriéndose a su hijo de siete semanas de nacido.
Acosta emigró a los Estados Unidos en 1986. Tiempo después, fue acusado varias veces de conducir bajo estado de ebriedad, lo que le llevó a perder su TPS que había obtenido en el 2001. Sin embargo, sus abo-gados dicen que hace más de una década que no cae en delitos.
Deysi Aldana, pareja y madre de los tres hijos de Acosta, dijo estar muy “emocio-nada de tener a Julio de vuelta a casa con nosotros. Por primera vez desde que los arrestaron, siento que seremos capaces de avanzar, y siento tanto apoyo”.
Liberan a un padre salvadoreño indocumentado, pero la pesadilla continúaLa Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 NASSAU • Inmigración 7
E. Fraysinnet / LTH
Julio César Acosta, con su familia, tras ser liberado.
Javier H. Valdés, Co-Director Ejecutivo de Se Hace Camino Nueva York, dijo que “aunque estamos profundamente
aliviados de que él esté de vuelta con su fa-milia, sabemos que su lucha no ha terminado y seguimos comprometidos en ayudarlo a él y a su familia para permanecer juntos”.
A pesar de estar con su familia, Acosta por-
ta un grillete que lleva en su tobillo izquierdo, a través del cual podrán rastrear su paradero mientras continúa su caso en una corte de in-migración.
Entre las limitaciones que tendrá Acosta es que no podrá salir del estado de Nueva York. Cada dos semanas deberá presentarse ante una oficina de inmigración en Jamaica,
Queens, y una vez al mes debe ir a Manhat-tan, para ver a su oficial de inmigración.
Mientras tanto, el caso de Acosta es em-blemático para otros inmigrantes que pueden encontrarse en la misma situación, en par-ticular por conducir en estado de ebriedad, la razón por la cual Acosta enfrenta un proceso de deportación.
La decisión en palabras de la Comisionada
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USAOpinión • SUFFOLK8
Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Policía del Condado de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondragón; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y America’s Voice.Las opiniones vertidas en los artículos y columnas firmadas por sus autores, no rep-resentan necesariamente la opinión de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o gráfico, a ser considera-do para su publicación, deben ser enviados a nuestra redacción una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las foto-grafías, cartas y artículos no se devuelven.
La crisis social estadounidense es ignorada en la elección presidencial
Abandonados por la “recuperación”El estudio utilizó medidas acerca de la edu-
cación, la tasa de pobreza, el desempleo, la tasa de disponibilidad de vivienda, ingreso medio y ten-dencias en la creación de empleo y de negocios, para calcular los índices de dificultades económi-cas, y demostrar que decenas de millones “con-tinúan sintiéndose abandonados por la recupera-ción económica”.
Las diez peores zonas urbanas, en términos de dificultades económicas, identificadas por el estu-dio son: Cleveland, Detroit, Newark, Toledo, San
Bernardino, Stockton, Mil-waukee, Buffalo, Memphis y Cincinnati.
En el 20 por ciento de los códigos postales con se-rias dificultades económi-cas, según el estudio, “casi un cuarto de los adultos no son graduados de la escuela secundaria, más de la mitad de los adultos no están tra-bajando, y el ingreso prome-dio es de sólo dos tercios del promedio estatal”. Desde el desplome de Wall Street en el
2008, estas áreas perdieron en promedio un 6.7 por ciento de sus puestos de trabajo y el 8.3 por ciento de sus negocios. Y la antigüedad de sus viviendas era de más de 50 años de edad, en promedio.
Trabajan pero no les alcanzaOtros estudios documentan el fracaso de los
gobiernos estatal y federal para proporcionar una “red de seguridad” social adecuada, para satisfacer las necesidades básicas de los trabajadores.
La mayoría de los que reciben algún tipo de asis-tencia pública tienen puestos de trabajo, muchos de ellos a tiempo completo, pero ganan tan poco que no pueden cubrir sus gastos mensuales. La mayoría de los trabajadores con salarios bajos, los que ganan $12 la hora o menos, depende de alguna forma de asistencia pública, principalmente de los cupones de alimentos y el Medicaid.
Los salarios de la clase obrera en su conjunto se han estancado. Para el último trimestre del 2015, los costes laborales totales, que cubre un amplio cálculo de los salarios y los beneficios, subió un magro 0.6 por ciento, con lo que el aumento total del año fue de tan solo 2.1 por ciento. Sólo la caí-da de los precios del petróleo, lo que ha reducido drásticamente el costo de la gasolina, ha compen-sado el impacto en el aumento de los precios de los artículos de primera necesidad como alimen-tos, educación y atención médica.
Y de nada de esto hablan los candidatos.
Traducción: A. Mondragón
Las campañas para seleccionar a los can-didatos presidenciales de los partidos Demócrata y Republicano entraran a una
etapa decisiva en las próximas cuatro semanas, cuando se completen dos tercios de todas las elec-ciones primarias y asambleas estatales. Once esta-dos tienen elecciones primarias el martes 1 de mar-zo, seguido de Michigan y Mississippi el 8 de marzo y Florida, Missouri, Carolina del Norte y Ohio el 15 de marzo.
Los medios de comuni-cación le dan cobertura día y noche a las minucias de la política capitalista, a los insul-tos y mentiras que se arrojan, una y otra vez, los distintos representantes de las grandes empresas que buscan las nominaciones en los dos par-tidos. Sin embargo, se presta muy poca atención a las condiciones de vida que en-frentan la mayoría de la clase trabajadora estadounidense.
La realidad de la clase trabajadora estadounidense es radicalmente contraria a la imagen oficial de una sociedad que está en su séptimo año de una “re-cuperación económica lenta pero constante”, en la que la población debería prosperar y no estar en una situación ciertamente desesperada. La ira de la clase trabajadora, sólo expresada en una forma muy limi-tada y distorsionada en la campaña presidencial, es el producto de las tensiones económicas y sociales que se han profundizado en los últimos años.
La dimensión de la crisisNumerosos informes publicados durante los dos
primeros meses del 2016, documentan las asombro-sas dimensiones de la crisis social que enfrenta la clase trabajadora en Estados Unidos. La mayoría de los estadounidenses tienen tan pocos ahorros como para pagar un gasto de emergencia de $1,000. Uno de cada cuatro adultos en el país tiene que endeu-darse por gastos médicos. Más de un millón de per-sonas dejarán de recibir cupones de alimentos (de los más de 44 millones de familias que los reciben). Un millón de jubilados se enfrentan a un recorte de sus pensiones, dictado por el gobierno de Obama.
Otro informe sobre la crisis social fue publicado en la primera plana de The New York Times. Un estudio realizado por un grupo de expertos creado recientemente, el Economic Innovation Group, en-contró que más de 50 millones de estadounidenses viven en comunidades de muy malas condiciones económicas —identificados a través de sus códigos de zonas postales ZIP.
Por Patrick Martin / Global Research
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Educación 9
Los legisladores del estado se unieron a los oponentes del “Common Core” en Long Island, para criticar la virtual
nominación de John King, el ex Comisiona-do de Educación de Nueva York, como Sec-retario de Educación EE.UU., luego de que se iniciaran las audiencias de confirmación en el Senado federal, en Washington, D.C.
King, quien asumió el cargo de Secretario interino en enero pasado, tras ser designado por el Presidente Obama, tiene todo a su fa-vor para ser aprobado por los senadores, que votarán por su nominación el 9 de marzo, pero también se ha convertido en el centro de la furibundas críticas de los padres y mae-stros en Long Island, que es el epicentro del rechazo del Common Core en Nueva York.
La ira contra King es porque, según sus de-tractores, él fracasó en la implementación de las polémicas reformas educativas del “Com-mon Core”, causando de que el año pasado cientos de miles de estudiantes en todo el es-tado y la nación “optaran” por no tomar los exámenes estandarizados.
Acusado de incompetenteLos críticos señalan que la actuación de
King en Nueva York, como una prueba de su incompetencia y, por lo tanto, no apto para una oficina que conlleva las más altas responsabilidades a nivel nacional.
“En el fondo, poner a King como Sec-retario de Educación es, básicamente, perpetuar un programa que es destructivo para los niños y las escuelas”, le dijo el Asambleísta Estatal Al Graf, a Long Is-land Press.
“Me gustaría pensar que si realmente quieren arreglar la educación en este país,
se debería tener a alguien con experiencia en el aula clases. Y él no la tiene. Él hizo un desastre en Nueva York, ¿y ahora le van a dar la oportunidad para hacer un lío en el resto del país?”, cuestionó el leg-islador.
Y el Superintendente Escolar de Pa-tchogue-Medford, Michael Hynes, fue más áspero en sus críticas al decirle a LIP, a través de Facebook, que: “En su breve mandato como Comisionado de Edu-cación, John King ha hecho más daño a los niños en el estado de Nueva York que los últimos cinco comisionados juntos”.
Critican la nominación de John King como Secretario de Educación de EE.UU.
Graf acompañó a sus colegas asam-bleístas de Long Island, Ed Ra, Dave McDonough y Dean Mur-
ray, en emitir una declaración pidiéndoles a la Senadora Kirsten Gillibrand y al Senador Charles Schumer, que representan a Nueva York, a oponerse a la confirmación.
“Estoy decepcionado con la decisión de nombrar a King como sucesor de Arne
Duncan, ya que limita la oportunidad para revitalizar el futuro de nuestro sistema edu-cativo”, dijo en el comunicado el Asam-bleísta Ra, miembro del Comité de Edu-cación en la Asamblea de NY.
“Estamos animando a nuestros repre-sentantes federales a oponerse a la selec-ción de King porque, simplemente, no es el visionario que nuestros estudiantes mere-
cen”, agregó.Y la oposición es tal que la Junta Escolar
de Patchogue-Medford adoptó una resolu-ción para oponerse a su candidatura, dici-endo en una declaración: “No podemos sino concluir que amplificar el total fracaso del Dr. King como líder del establishment educativo en el Estado de Nueva York a nivel federal, no será bueno para nadie”.
Piden a Senadores oponerse a la nominación
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 NASSAU • Educación 9
E. Fraysinnet / LTH
John King, el nominado a Secretario de Educación de EE.UU.
Trump es favorito ante Clinton en Long Island, pero Bloomberg les ganaríaE. Fraysinnet / LTH
Gracias en parte a que es un neoyorqui-no nato y además multibillonario —un ideal idolatrado por el norteamericano
promedio—, el vociferante multibillonario Donald Trump tiene en Long Island una enorme ventaja sobre el resto de los pre-candidatos de su partidos, de acuerdo a los resultados de una encuesta realizada entre los votantes de los con-dados de Nassau y Suffolk, llevada a cabo por el diario Newsday, News 12 y el Siena College.
Y en un potencial enfrentamiento entre Trump y Clinton por el sillón presidencial, los residentes de la isla le dan a Trump una ven-taja de 3 puntos porcentuales sobre Clinton, por un estrecho margen de 41 a 38 por ciento —aunque todo podría cambiar dramáticamente en las preferencias de los votantes de Long Island, sí el ex alcalde de la Ciudad de Nueva York, Michael Bloomberg, otro multi-billonario, se presenta como un candidato independiente a la Casa Blanca.
Barren a sus rivalesEntre los pre-candidatos republicanos, Trump
tiene una enorme ventaja de 37 puntos sobre sus rivales más cercanos, el gobernador de Ohio John Kasich y el senador Marco Rubio, según el sondeo publicado la semana pasada.
Trump tiene casi la mitad del apoyo de los republicanos encuestados, un 49%, frente a un lejano 12% para Kasich e igual porcentaje para Rubio. Mientras que el senador Ted Cruz, que hasta el momento es el único republicano que podría derrotar Trump entre los republicanos a nivel nacional, solo recibió el 8 por ciento.
Entre los demócratas, Clinton, quien repre-sentó a Nueva York en el Senado de EE.UU., también tiene una cómoda ventaja sobre el se-nador Bernie Sanders, de Vermont, de 51% vs. 33%, entre los votantes de Long Island.
La encuesta entrevistó a 984 votantes registra-
dos en Long Island y se llevó a cabo entre los días 14-18 y 21-22 de febrero pasados.
Los ilusos seguidores de TrumpLa enorme ventaja de Trump en el Partido
Republicano de Nueva York no es una gran sorpresa, no solo porque él mismo es un neo-yorquino, sino también porque su candidatura ha despertado la atención de una enorme clase me-dia afectada por la recesión económica del 2008 y que, gracias a The Matrix, creen en lo que dice y propone el multibillonario.
En este contexto, los que apoyan a Trump creen —inocentemente— que el conocimiento empresarial de Trump lo hace más capaz para traer de vuelta los empleos industriales que Esta-dos Unidos exportó a China y otras naciones en los últimos 15 años, y apoyan la construcción de un muro en la frontera con México.
Sin embargo, “si estos votantes creen que Trump traerá de regreso los empleos industria-les, con sus elevados salarios de clase media, al parecer no entienden que las fuerzas económi-cas, que controlan el país y el mundo, actúan por encima e independientemente del poder políti-co”, dice un experto en economía.
Así, Trump, o cualquier otro que sea presi-dente, será incapaz de hacer dicho “milagro económico”, puesto que el costo de mano de obra estadounidense haría imposible la competi-tividad de sus productos a escala global, frente a su principal rival: China que, más bien, produce todos los productos electrónicos que consume el norteamericano promedio.
Los temas de los votantes“Salvo algunos eventos increíbles, es difícil de
imaginar Trump no gane en Nueva York”, dijo Don Levy, director del Instituto de Investigación del Siena College.
Las elecciones primarias en Nueva York serán el 19 de abril. Cuando llegue ese día, los pre-can-didatos republicanos —que ahora se han redu-cido a cinco— podría ser de dos o tres.
Entre los votantes de Long Island, los temas más importante en su toma de decisiones sobre los candidatos es el empleo y la economía, según el 37 por ciento de los encuestados. Le sigue la amenaza terrorista en un 24 por ciento y el cuida-do de la salud en tercer lugar con el 15 por ciento.
Y la ventaja de Trump abarca un amplio mar-gen en cada uno de los sectores del desglose demográfico por: edad, nivel educativo, nivel de ingresos, religión y el punto de vista político. Él recibió el respaldo del 49% de quienes se llaman a sí mismos republicanos conservadores. Su rival más cercano fue Rubio, con el 16 %.
Sanders aún no pega en NYClinton, que fue Senadora de Nueva York des-
de el 2001 hasta el 2009, tiene una gran ventaja sobre Sanders, a pesar que el 27 por ciento de los demócratas en Long Island dicen tener una opinión desfavorable de ella. Pero “en un duelo frontal (con Sanders), ellos la respaldan”, dijo Levy.
Clinton tiene una ventaja de 25% sobre Sanders en Nassau (54-29), pero sólo un 10% en Suffolk (48-38). Y ella tiene una ventaja de 55-36 entre los demócratas que describen a sí mismos como “liberales”.
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USA Elecciones • SUFFOLK10
S in embargo, todos los números entre Trump y Clinton, podrían cambiar drásticamente sí,
como se especula, apa-rece un tercer candidato en el escenario.
Claro está, esto solo puede suceder sí el ter-cero es otro neoyorquino multibillonario, popular y con experiencia de go-bierno: Michael Bloom-berg, el ex alcalde de la Ciudad de Nueva York.
Bloomberg, de quien se dice que está considerando postularse como un candidato independiente en las
elecciones presidenciales de noviembre, “tiene los mejores números de favorabili-
dad en todas las encues-ta”, dijo Levy.
En la encuesta entre los votantes de Long Island, Bloomberg tomaría los votos de los republica-nos y los demócratas en proporciones casi iguales, para obtener un 35%, so-bre Trump 29% y Clinton 26%.
“Creo que (el voto a favor de Bloomberg) ex-
pone una debilidad por parte de ambos Hillary y Trump”, dijo Levy.
El fenómeno Bloomberg
Foto
: N
YT
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Aviso 11
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USAAviso • SUFFOLK12
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Aviso 13
Febrero 24 - Marzo 1, 2016 • La Tribuna Hispana USASalud • NASSAU00
El pasado Martes 16 de Febrero, 2016 se realizó el NY Bridal & Quince Expo 2016, en el Caeser’s
Club, en el Citi Field, en Flushing, NY. El Dr. Ron Mark y algunos miembros de
su equipo de trabajo de Mark Medical Care, ofrecieron información a los asistentes al evento de todos sus servicios médicos, para el tratamiento de venas varicosas, así como de los procedimientos estéticos faciales y corporales, que se realizan actualmente en su oficina de Deer Park, Nueva York, y que muy pronto se realizaran también en su nue-va oficina en Freeport, NY.
Mark Medical en el NY Bridal & Quince Expo de NYRedacción LTH
El Dr. Ron Mark, con su equipo de asistentes, en el NY Bridal & Quince Expo 2016.
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USASalud • SUFFOLK14
Un sorprendente 7 de cada 10 habitantes en Long Island –conocido como uno de los suburbios más caros para vivir
en la nación– dicen que ahora hay menos opor-tunidades económicas para los jóvenes que hace 25 años, según un sondeo realizado por el diario Newsday, News 12 y el Siena College.
De acuerdo a la encuesta, el 72% de los 984 encuestados –votantes registrados– dijeron que los adultos jóvenes tienen “menos oportunidad de tener éxito” en la isla, de lo que tenían en 1991. Sólo un 13 por ciento dijo que hay más oportunidades y un 12 por ciento dijo que las oportunidades no habían cambiado significati-vamente en 25 años.
Y el pesimismo sobre las posibilidades de éxi-to para las nuevas generaciones fue expresado en todos los grupos demográficos.
El más pesimista fueron los encuestados entre las edades de 35 y 54 años, y las personas con ingresos de $ 100,000 o más: Más del 80 por ciento en cada uno de estos grupos dijo que las
Las oportunidades ya no son iguales para las nuevas generaciones
A. Mondragón / LTH
oportunidades económicas a nivel local había disminuido.
Optimistas pero con dudasLos afro-americanos y los latinos son los
más optimistas con el 34 por ciento y 27 por ciento, respectivamente, diciendo que hay más oportunidades económicas que en 1991. Sin em-bargo, una mayoría de ambos grupos dijo que las posibilidades de éxito son menores para sus hijos en edad adulta.
“Tengo duda de que mis hijos lo harán mejor que yo”, dijo Jesús Martínez, un padre inmigran-tes de tres jóvenes que llegó a Long Island en los 1980’s y a finales de la década siguiente esta-bleció un negocio de jardinería, con lo que pudo comprar una casa en Uniondale y formar una familia de clase media.
“Un hijo y una hija mía ya se graduaron de
la universidad, algo que yo no pude, pero aún viven en la casa porque tiene una gran deuda de sus estudios, y los puestos de trabajo para lo que estudiaron no existen”, dijo.
Y más de 9 de cada 10 encuestados dijeron que la disponibilidad de buenos empleos con altos salarios en Long Island, era un tema muy importante o importante. Aunque, en la reali-dad no existe una solución porque en la actual economía laboral de los Estados Unidos, según los reportes oficiales, los mayores trabajos “cre-ados” son para meseros y meseras, y otros em-pleos de bajos salarios al estilo de un país del Tercer Mundo.
La situación económicaDe otro lado, entre los encuestados, el 28%
dijo que están en una peor situación financiera de lo que estaban hace cuatro años. El 21% dijo
que están mejor, y el 49 por ciento dijo que sus circunstancias financieras son similares a las del 2012.
Aun así, muchos habitantes de Long Island sienten que sus bolsillos están “exprimidos”, porque sus salarios se han quedado rezagados respecto al ritmo de los crecientes costos de la vivienda, impuestos, servicios públicos, alimen-tos y educación, según Don Levy, el encuestador del Siena College.
Los resultados de la encuesta son un “reto para los líderes políticos y la comunidad de ne-gocios en Long Island cuando tres cuartas par-tes de las personas dicen que hay menos opor-tunidad de que solía ser”, dijo Levy al Newsday.
Los cambios dramáticosEn general, los resultados de la encuesta son
un espejo de que el “Sueño Americano” se ha desvanecido a lo largo del Siglo XXI, y refleja los cambios dramáticos que han sucedido du-rante un período de 25 años, en los que se in-cluyen la pérdida de puestos de trabajo bien remunerados en el sector de la fabricación y en Wall Street, el aumento de los empleos de bajos salarios en la atención y los servicios de salud, y la posibilidad de que los adultos jóvenes tengan múltiples empleos a tiempo parcial, a diferencia de sus padres que tuvieron un solo trabajo du-rante toda su vida laboral.
Hace veinticinco años, usted podía graduarse, encontrar un buen trabajo y permanecer en el mismo empleo de 25 a 30 años, mientras as-cendía la escala económica. Esa era la sociedad estadounidense de las oportunidades y la meri-tocracia. Pero ahora es el pasado.
“Los trabajos de hoy en día son completa-mente diferentes... Hay mucho más trabajadores por cuenta propia, y los individuos tienen que tener más habilidades” para ser más competiti-vos, dijo Richard Vogel, economista y decano de la escuela de negocios de Farmingdale State Col-lege, según el Newsday.
En un reporte que no debería llamar la atención
–a pesar de lo que dice el Ministerio de la
Propaganda, de que la “recuperación económica”
sigue en marcha–, casi tres cuartas partes de los residentes de Long Island no son optimistas sobre el futuro económico para las
nuevas generaciones.
Los cambios económicos en los últimos 25 años
En los últimos 25 años en Long Island, los trabajos de manufactura de altos sal-arios han sido reemplazados por pues-
tos de trabajo en tiendas, cuidado médico ambu-latorio y empresas de servicios. Los empleos en las fábricas cayeron un 53%, de 147,640 en 1991 a 69,514 en el 2013, según los datos más recien-tes disponibles del Buró del Censo de EE.UU.
Hacia finales de la década de los 1980’s, por ejemplo, el fabricante aeroespacial Grumman Corp. tenía una nómina de 15,300 trabajadores locales, antes del final de la Guerra Fría, en 1991, redujera la demanda de aviones de combate. El sucesor de la empresa, Northrop Grumman Corp., solo tiene 550 trabajadores a nivel local hoy en día.
Cuando ganaba $18 la hora“Hace unos 20 años yo trabajaba en una
fábrica y llegué a ganar, en ese entonces, $18 dólares la hora, lo cual era un salario que me permitía vivir sin apremios económicos”, relató Daniel Fernández, un inmigrante ecu-atoriano de 53 años de edad.
“La fábrica cerró hace unos quince años y, desde entonces, jamás he podido ganar lo mis-mo en los diversos empleos que he tenido”, agregó. “Y lo que es peor es que cuando ga-naba bien, podía pagar mi casa, pero el cambio en mi situación laboral hizo que la perdiera”.
Para el líder sindical John R. Durso, presi-dente de la Long Island Federation of La-bor, la escasez de empleos bien remunerados se aceleró desde la recesión del 2007-09, que, además, acabó con los ahorros de jubilación
de los trabajadores en edad de retiro, haciendo que pospongan su jubilación.
Jubilados y aun laborandoY en los reportes mensuales del Buró de Es-
tadísticas Laborales de EE.UU., se indica que la mayoría de los empleos “creados” mes tras mes, son absorbido por la gente de 50 años y más, porque perdieron gran parte de sus fondos de re-tiro durante la crisis de Wall Street en el 2008, e incluso si están retirados, el dinero de la jubilación no les alcanza, por lo cual deben seguir trabajando.
Lo anterior crea el problema de que las nue-vas generaciones no pueden reemplazar a los trabajadores mayores, quienes se aferran a sus empleos para poder sobrevivir.
De los trabajos de fabricación a los empleos de servicios
Hoy en día los empleos que más abundan son los de bajos salarios, como trabajos en tiendas.
Los mayores en edad de retiro aún siguen trabajando.
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Economía 15
Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA son los más efectivos
para tu negocio tienes todo lo que necesitas, en un mismo lugar, no pierdas el tiempo ni la
oportunidad.Llame GRATIS a:1
(888) 900-2811 ext. 4
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USAClasificados • SUFFOLK16
TRABAJO INMEDIATO
$400.00 - $1,000.00DOMESTICAS INTERNAS
TELEF.: (516) 482-4400 - (516) 441-5555
Su bienestar comienza AHORA,UD Feliz, nosotros felices!
APLICACION GRATIS, VISITENOS
Rapidez-Seguridad-Responsabilidad
AD88
813
RONA & HAYA AGENCY
25 Great Neck Road, Suite #3Great Neck, NY 11021
Alquileres / For Rent
Se rentan apartamentos como nuevos sin tarifa de
Real Estate
ATM Real Estate renta y administra apartamentos en Freeport, Hempstead, Uniondale, Woodmere. Estamos siempre al servicio de la Comunidad Hispana. Llámenos hoy mismo! Hablamos español.
CL6869
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6869.JPG
(516) 486-1010
Asesoria Legal / Legal Advise
ARDITO LAW FIRM, PC, NO COBRAMOS SI NO
GANAMOS SU CASO. Garden City, NY:
Somos Especialistas en:1. Accidentes de Construcción2. Accidentes de Autos 3. Heridas Catastróficas 4. Mala Práctica Médica 5. Resbalones y Caídas. Estamos dispuestos a luchar por sus derechos con compromiso y coraje.LLAME LAS 24 HORAS.Nos hemos mudado a una nueva oficina ubicada en: 100 Quentin Roosevelt Blvd, Suite 209 - Garden City, NY 115301-855-727-3486 / 1-516-531-7007
CL6861
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6861.jpg
(855) 727-3486(516) 531-7008
www.arditolawfirm.com
ABOGADO DE LEY LABORAL
Si desea saber sobre sus Derechos laborales, llame a la oficina legal de Peter A. Romero lo más pronto posible al Teléfono (631)-257-5588 Consulta Gratis!!!
CL6714
(631) 257-5588
Oficina de Abogados La Salle La Salle & Dwyer, P.C.Somos especialistas en Inmigración y casos criminales. También les ayudamos en: Violaciones de Trafico, Licencias Suspendidas, Deportaciones, Peticiones de Familia, TPS, Bancarrota, Bienes Raices, Divorcios. Hablamos español. Los esperamos para una consulta gratis en 309 Sea Cliff Avenue . Sea Cliff, NY 11579
CL6403
Alquileres / For Rent
Se rentan apartamentos como nuevos sin tarifa de
Real Estate
ATM Real Estate renta y administra apartamentos en Freeport, Hempstead, Uniondale, Woodmere. Estamos siempre al servicio de la Comunidad Hispana. Llámenos hoy mismo! Hablamos español.
CL6869
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6869.JPG
(516) 486-1010
Asesoria Legal / Legal Advise
ARDITO LAW FIRM, PC, NO COBRAMOS SI NO
GANAMOS SU CASO. Garden City, NY:
Somos Especialistas en:1. Accidentes de Construcción2. Accidentes de Autos 3. Heridas Catastróficas 4. Mala Práctica Médica 5. Resbalones y Caídas. Estamos dispuestos a luchar por sus derechos con compromiso y coraje.LLAME LAS 24 HORAS.Nos hemos mudado a una nueva oficina ubicada en: 100 Quentin Roosevelt Blvd, Suite 209 - Garden City, NY 115301-855-727-3486 / 1-516-531-7007
CL6861
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6861.jpg
(855) 727-3486(516) 531-7008
www.arditolawfirm.com
ABOGADO DE LEY LABORAL
Si desea saber sobre sus Derechos laborales, llame a la oficina legal de Peter A. Romero lo más pronto posible al Teléfono (631)-257-5588 Consulta Gratis!!!
CL6714
(631) 257-5588
Oficina de Abogados La Salle La Salle & Dwyer, P.C.Somos especialistas en Inmigración y casos criminales. También les ayudamos en: Violaciones de Trafico, Licencias Suspendidas, Deportaciones, Peticiones de Familia, TPS, Bancarrota, Bienes Raices, Divorcios. Hablamos español. Los esperamos para una consulta gratis en 309 Sea Cliff Avenue . Sea Cliff, NY 11579
CL6403
Uniondale, Woodmere.
Bienes Raices, Divorcios.
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6403.jpg
(516) 492-3636 www.lasalledwyer.com
Auto Talleres / Auto Repairs
Sanzivar Auto Repairs y Body Shop de Hempstead, NY, se pone a sus órdenes
para repararle y hacerle lucir a su "carcacha" como
nueva.
Si su carro ya no luce como debe ser, no lo piense más, traígalo a donde nosotros; los magos de las reparaciones y le pondremos a rodar su carro como nuevo. Si tiene un carro chocado, llámenos y le hacemos el estimado a domicilio; le ayudamos a llenar todos losformularios de reclamos de su aseguranza (Insurance Claims).(516) 439-9376
CL6866
(516) 439-9376(516) [email protected]
Botánica y Esoterismo / Botanic & Esoterism
Botanica La Santisima.El único y verdadero centro espiritual de los milagros. Comprobando y confirmando nuestros milagros con hechos. Ayudado con nuestros sagrados conocimientos.
Profesor Bel y profesora Clara. Maestros parasicólogos e hijos de la Santisima Muerte; poseedores de los únicos secretos comprobados para unir y reunir parejas. Llámenos o visítenos. En 48 Main Street - 2ndo Piso, Hempstead, NY 11550
CL6897
(516) 305-3021
CENTRO ESPIRITUAL YACURUNACon mas de 25 años de experiencia a nivel Nacional e Internacional resolvemos casos que otros consideran Imposibles, Expertos en amarres,curaciones,florecimientos y endulzamientos del ser amado no importa Género ni condicion social. Nuestra mayor garantía, Resultados primero! paga después, llama Gratis 7 dias/24 horas (888)219-0408
CL6891
(888) 219-0408
Advertencias sobre la hechicería
Usted puede ser víctima de una brujería sin saberlo ¡Cuidado!. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte en el hogar, la salud y la felicidad. Escalofriantes y milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos. Tratamos la impotencia
CL6856
Uniondale, Woodmere.
Bienes Raices, Divorcios.
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6403.jpg
(516) 492-3636 www.lasalledwyer.com
Auto Talleres / Auto Repairs
Sanzivar Auto Repairs y Body Shop de Hempstead, NY, se pone a sus órdenes
para repararle y hacerle lucir a su "carcacha" como
nueva.
Si su carro ya no luce como debe ser, no lo piense más, traígalo a donde nosotros; los magos de las reparaciones y le pondremos a rodar su carro como nuevo. Si tiene un carro chocado, llámenos y le hacemos el estimado a domicilio; le ayudamos a llenar todos losformularios de reclamos de su aseguranza (Insurance Claims).(516) 439-9376
CL6866
(516) 439-9376(516) [email protected]
Botánica y Esoterismo / Botanic & Esoterism
Botanica La Santisima.El único y verdadero centro espiritual de los milagros. Comprobando y confirmando nuestros milagros con hechos. Ayudado con nuestros sagrados conocimientos.
Profesor Bel y profesora Clara. Maestros parasicólogos e hijos de la Santisima Muerte; poseedores de los únicos secretos comprobados para unir y reunir parejas. Llámenos o visítenos. En 48 Main Street - 2ndo Piso, Hempstead, NY 11550
CL6897
(516) 305-3021
CENTRO ESPIRITUAL YACURUNACon mas de 25 años de experiencia a nivel Nacional e Internacional resolvemos casos que otros consideran Imposibles, Expertos en amarres,curaciones,florecimientos y endulzamientos del ser amado no importa Género ni condicion social. Nuestra mayor garantía, Resultados primero! paga después, llama Gratis 7 dias/24 horas (888)219-0408
CL6891
(888) 219-0408
Advertencias sobre la hechicería
Usted puede ser víctima de una brujería sin saberlo ¡Cuidado!. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte en el hogar, la salud y la felicidad. Escalofriantes y milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos. Tratamos la impotencia
CL6856
Uniondale, Woodmere.
Bienes Raices, Divorcios.
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6403.jpg
(516) 492-3636 www.lasalledwyer.com
Auto Talleres / Auto Repairs
Sanzivar Auto Repairs y Body Shop de Hempstead, NY, se pone a sus órdenes
para repararle y hacerle lucir a su "carcacha" como
nueva.
Si su carro ya no luce como debe ser, no lo piense más, traígalo a donde nosotros; los magos de las reparaciones y le pondremos a rodar su carro como nuevo. Si tiene un carro chocado, llámenos y le hacemos el estimado a domicilio; le ayudamos a llenar todos losformularios de reclamos de su aseguranza (Insurance Claims).(516) 439-9376
CL6866
(516) 439-9376(516) [email protected]
Botánica y Esoterismo / Botanic & Esoterism
Botanica La Santisima.El único y verdadero centro espiritual de los milagros. Comprobando y confirmando nuestros milagros con hechos. Ayudado con nuestros sagrados conocimientos.
Profesor Bel y profesora Clara. Maestros parasicólogos e hijos de la Santisima Muerte; poseedores de los únicos secretos comprobados para unir y reunir parejas. Llámenos o visítenos. En 48 Main Street - 2ndo Piso, Hempstead, NY 11550
CL6897
(516) 305-3021
CENTRO ESPIRITUAL YACURUNACon mas de 25 años de experiencia a nivel Nacional e Internacional resolvemos casos que otros consideran Imposibles, Expertos en amarres,curaciones,florecimientos y endulzamientos del ser amado no importa Género ni condicion social. Nuestra mayor garantía, Resultados primero! paga después, llama Gratis 7 dias/24 horas (888)219-0408
CL6891
(888) 219-0408
Advertencias sobre la hechicería
Usted puede ser víctima de una brujería sin saberlo ¡Cuidado!. No espere que la soledad, la pobreza o una enfermedad desconocida o muerte inesperada toque su existencia alejándole la suerte en el hogar, la salud y la felicidad. Escalofriantes y milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos. Tratamos la impotencia
CL6856
milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos.
sexual, regresamos al ser amado en 3 dias o menos, dominamos la magia roja supremala más rápida y efectiva en casos de amor. Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados. Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura del tarot y consejos por teléfono. Llámenos!
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6856.JPG
(866) 222-1112
Señora Donna, consejera, espiritista y adivinadora en
Hempstead, NY
Ayuda a todos sus problemas de la vida: Amor, negocio, salud, enfermedad, divorcio, etc. Pase por nuestra tienda en 73 Main Street 2o. Piso-Hempstead, NY 11550 y Sra. Donna le leerá su mano por $ 5.00 con este aviso. Llámenos para una cita.
CL6846
(516) 489-5953
Empleo / Help Wanted
Estamos contratando personal en Little Caesars Pizza en North BabylonInsertar aquí el AD93699 1/8 BW
CL6896
Restaurante Italiano Solicita ayundante de cocina en el condado de Suffolk. Solicitamos ayudante de cocina con Experiencia. Buen Ambiente Laboral. Interesados llamar al tel: (631) 472-0075 ó (631) 252-3647
CL6895
(631) 472-0075
Se necesita Sra. Para realizar oficio de LimpiezaSe necesita Sra. Para ayudar a limpiar casas y oficinas que sea responsable y que trabaje full time. Interesados llamar al telefóno: (631) 484-9680
CL6893
En Baldwin se necesita una persona para hacer "Deliveries", en una Pizzeria.Pizzeria en Baldwin, NY: Busca Pizza Man+Delivery Person Ayuda General por favor mandar Informacion a [email protected]. También puede llamar para hacer cita con Julio al (516) 641-4783.
CL6878
milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos.
sexual, regresamos al ser amado en 3 dias o menos, dominamos la magia roja supremala más rápida y efectiva en casos de amor. Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados. Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura del tarot y consejos por teléfono. Llámenos!
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6856.JPG
(866) 222-1112
Señora Donna, consejera, espiritista y adivinadora en
Hempstead, NY
Ayuda a todos sus problemas de la vida: Amor, negocio, salud, enfermedad, divorcio, etc. Pase por nuestra tienda en 73 Main Street 2o. Piso-Hempstead, NY 11550 y Sra. Donna le leerá su mano por $ 5.00 con este aviso. Llámenos para una cita.
CL6846
(516) 489-5953
Empleo / Help Wanted
Estamos contratando personal en Little Caesars Pizza en North BabylonInsertar aquí el AD93699 1/8 BW
CL6896
Restaurante Italiano Solicita ayundante de cocina en el condado de Suffolk. Solicitamos ayudante de cocina con Experiencia. Buen Ambiente Laboral. Interesados llamar al tel: (631) 472-0075 ó (631) 252-3647
CL6895
(631) 472-0075
Se necesita Sra. Para realizar oficio de LimpiezaSe necesita Sra. Para ayudar a limpiar casas y oficinas que sea responsable y que trabaje full time. Interesados llamar al telefóno: (631) 484-9680
CL6893
En Baldwin se necesita una persona para hacer "Deliveries", en una Pizzeria.Pizzeria en Baldwin, NY: Busca Pizza Man+Delivery Person Ayuda General por favor mandar Informacion a [email protected]. También puede llamar para hacer cita con Julio al (516) 641-4783.
CL6878
milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos.
sexual, regresamos al ser amado en 3 dias o menos, dominamos la magia roja supremala más rápida y efectiva en casos de amor. Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados. Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura del tarot y consejos por teléfono. Llámenos!
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6856.JPG
(866) 222-1112
Señora Donna, consejera, espiritista y adivinadora en
Hempstead, NY
Ayuda a todos sus problemas de la vida: Amor, negocio, salud, enfermedad, divorcio, etc. Pase por nuestra tienda en 73 Main Street 2o. Piso-Hempstead, NY 11550 y Sra. Donna le leerá su mano por $ 5.00 con este aviso. Llámenos para una cita.
CL6846
(516) 489-5953
Empleo / Help Wanted
Estamos contratando personal en Little Caesars Pizza en North BabylonInsertar aquí el AD93699 1/8 BW
CL6896
Restaurante Italiano Solicita ayundante de cocina en el condado de Suffolk. Solicitamos ayudante de cocina con Experiencia. Buen Ambiente Laboral. Interesados llamar al tel: (631) 472-0075 ó (631) 252-3647
CL6895
(631) 472-0075
Se necesita Sra. Para realizar oficio de LimpiezaSe necesita Sra. Para ayudar a limpiar casas y oficinas que sea responsable y que trabaje full time. Interesados llamar al telefóno: (631) 484-9680
CL6893
En Baldwin se necesita una persona para hacer "Deliveries", en una Pizzeria.Pizzeria en Baldwin, NY: Busca Pizza Man+Delivery Person Ayuda General por favor mandar Informacion a [email protected]. También puede llamar para hacer cita con Julio al (516) 641-4783.
CL6878
milagrosas sanaciones. Parasicólogos psíquicos.
sexual, regresamos al ser amado en 3 dias o menos, dominamos la magia roja supremala más rápida y efectiva en casos de amor. Pague su tratamiento cuando vea buenos resultados. Tenemos oficinas en Queens, Brentwood y Hempstead. Gratis lectura del tarot y consejos por teléfono. Llámenos!
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6856.JPG
(866) 222-1112
Señora Donna, consejera, espiritista y adivinadora en
Hempstead, NY
Ayuda a todos sus problemas de la vida: Amor, negocio, salud, enfermedad, divorcio, etc. Pase por nuestra tienda en 73 Main Street 2o. Piso-Hempstead, NY 11550 y Sra. Donna le leerá su mano por $ 5.00 con este aviso. Llámenos para una cita.
CL6846
(516) 489-5953
Empleo / Help Wanted
Estamos contratando personal en Little Caesars Pizza en North BabylonInsertar aquí el AD93699 1/8 BW
CL6896
Restaurante Italiano Solicita ayundante de cocina en el condado de Suffolk. Solicitamos ayudante de cocina con Experiencia. Buen Ambiente Laboral. Interesados llamar al tel: (631) 472-0075 ó (631) 252-3647
CL6895
(631) 472-0075
Se necesita Sra. Para realizar oficio de LimpiezaSe necesita Sra. Para ayudar a limpiar casas y oficinas que sea responsable y que trabaje full time. Interesados llamar al telefóno: (631) 484-9680
CL6893
En Baldwin se necesita una persona para hacer "Deliveries", en una Pizzeria.Pizzeria en Baldwin, NY: Busca Pizza Man+Delivery Person Ayuda General por favor mandar Informacion a [email protected]. También puede llamar para hacer cita con Julio al (516) 641-4783.
CL6878
vea buenos resultados.
Solicitamos ayudante de
(516) [email protected]
Rona & Haya Agencia. Trabajos de Inmediato.Favor insertar AD88813 (1.5 x 2.00)
CL6873
New Fancy Nails & SpaHelp wanted manicurist doing manicure & pedicur , Waxing and colors gel! With an experience works at salon in the past, Must speaking English ! Great tips & salary! Working at 1053 Hicksville Road-North Massapequa-NY 11783 Please contact Michael - Nguyen Celphone (516) 996-9561 ó (516) 579-2255
CL6871
Se necesita enderezador y pintor de carros en Hempstead, NY:Se necesita enderezador y pintor de carros con experiencia, con caja de herramientas propias. Con experiencia y Documentos Legales para poder trabajar en USA. Taller con casi 30 años establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados hacer cita con Carlos ó puede enviar su Resumé via email ó Fax.
CL6841
(516) 565-1144(516) [email protected]
Se necesitan 1 mecánico de carros nacionales y extranjeros en Hempstead, NY:Se necesitan 1 mecánico de carros con experiencia, con caja de herramientas propias. Experiencia y documentacion migratoria en regla. Taller con casi 30 años establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados llamar y hacer cita con Carlos y enviar su resumé al fax…
CL6840
(516) 565-1144(516) [email protected]
URGENTE, NECESITAMOS AYUDANTES DE COCINAURGENTE! NECESITAMOS AYUDANTES DE COCINA, ASISTENTE DE COCINA CON EXPERIENCIA EN PREPARACION DE SOPAS, DESAYUNOS Y POLLOS. TRABAJO TIEMPO COMPLETO, DISPONIBLE PARA TRABAJAR LOS FINES DE SEMANA. Restaurante LATINO 2975 Merrick Road, Bellmore, NY. LLAMAR A MARY 10 AM TO 6 PM AL: 516-726-0116.
CL6406
(516) 726-0116
vea buenos resultados.
Solicitamos ayudante de
(516) [email protected]
Rona & Haya Agencia. Trabajos de Inmediato.Favor insertar AD88813 (1.5 x 2.00)
CL6873
New Fancy Nails & SpaHelp wanted manicurist doing manicure & pedicur , Waxing and colors gel! With an experience works at salon in the past, Must speaking English ! Great tips & salary! Working at 1053 Hicksville Road-North Massapequa-NY 11783 Please contact Michael - Nguyen Celphone (516) 996-9561 ó (516) 579-2255
CL6871
Se necesita enderezador y pintor de carros en Hempstead, NY:Se necesita enderezador y pintor de carros con experiencia, con caja de herramientas propias. Con experiencia y Documentos Legales para poder trabajar en USA. Taller con casi 30 años establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados hacer cita con Carlos ó puede enviar su Resumé via email ó Fax.
CL6841
(516) 565-1144(516) [email protected]
Se necesitan 1 mecánico de carros nacionales y extranjeros en Hempstead, NY:Se necesitan 1 mecánico de carros con experiencia, con caja de herramientas propias. Experiencia y documentacion migratoria en regla. Taller con casi 30 años establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados llamar y hacer cita con Carlos y enviar su resumé al fax…
CL6840
(516) 565-1144(516) [email protected]
URGENTE, NECESITAMOS AYUDANTES DE COCINAURGENTE! NECESITAMOS AYUDANTES DE COCINA, ASISTENTE DE COCINA CON EXPERIENCIA EN PREPARACION DE SOPAS, DESAYUNOS Y POLLOS. TRABAJO TIEMPO COMPLETO, DISPONIBLE PARA TRABAJAR LOS FINES DE SEMANA. Restaurante LATINO 2975 Merrick Road, Bellmore, NY. LLAMAR A MARY 10 AM TO 6 PM AL: 516-726-0116.
CL6406
(516) 726-0116
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Clasificados 17
Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA son los más efectivos para tu negocio tienes
todo lo que necesitas, en un mismo lugar, no
pierdas el tiempo ni la oportunidad.Llame GRATIS a: 1 (888) 900-2811
ext. 4
vea buenos resultados.
Solicitamos ayudante de
(516) [email protected]
Rona & Haya Agencia. Trabajos de Inmediato.Favor insertar AD88813 (1.5 x 2.00)
CL6873
New Fancy Nails & SpaHelp wanted manicurist doing manicure & pedicur , Waxing and colors gel! With an experience works at salon in the past, Must speaking English ! Great tips & salary! Working at 1053 Hicksville Road-North Massapequa-NY 11783 Please contact Michael - Nguyen Celphone (516) 996-9561 ó (516) 579-2255
CL6871
Se necesita enderezador y pintor de carros en Hempstead, NY:Se necesita enderezador y pintor de carros con experiencia, con caja de herramientas propias. Con experiencia y Documentos Legales para poder trabajar en USA. Taller con casi 30 años establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados hacer cita con Carlos ó puede enviar su Resumé via email ó Fax.
CL6841
(516) 565-1144(516) [email protected]
Se necesitan 1 mecánico de carros nacionales y extranjeros en Hempstead, NY:Se necesitan 1 mecánico de carros con experiencia, con caja de herramientas propias. Experiencia y documentacion migratoria en regla. Taller con casi 30 años establecido. Excelente clientela. Buen salario. Vacaciones y otras prestaciones. Interesados llamar y hacer cita con Carlos y enviar su resumé al fax…
CL6840
(516) 565-1144(516) [email protected]
URGENTE, NECESITAMOS AYUDANTES DE COCINAURGENTE! NECESITAMOS AYUDANTES DE COCINA, ASISTENTE DE COCINA CON EXPERIENCIA EN PREPARACION DE SOPAS, DESAYUNOS Y POLLOS. TRABAJO TIEMPO COMPLETO, DISPONIBLE PARA TRABAJAR LOS FINES DE SEMANA. Restaurante LATINO 2975 Merrick Road, Bellmore, NY. LLAMAR A MARY 10 AM TO 6 PM AL: 516-726-0116.
CL6406
(516) 726-0116
FINES DE SEMANA.
Enseñanzas / Classes
Hunter CollegeInsertar el AD93565 (1/4 Vertical Color) ó AD93665 (1/4 Vertical BW)
CL6886
(516) 796-1000
iMejorar tu Inglés para obtener un Mejor trabajo!
Mejora tu pronunciacion leyendo y escribiendoHabla ingles como un Americano, aprendiendo expresiones idiomáticas. no es una escuela pero son clases privadas en grupos pequeños o por Skype.
Para mayor información puedes comunicarte con profesor Charle - ESL al teléfono: (516)-606-3496
CL6650
(516) 606-3496
Income Taxes / Taxes Filed
Centro Latino Multiservice Inc. en Hempstead, NY:Haga sus taxes con expertos durante el todo el año. Tramitación ITIN (Número de Identificación Tributaria). Traducciones, notarizaciones, seguro de auto y casa, curso defensivo de manejo. ¡Hondureños y Salvadoreños aplique su permiso para viajar a su pais! Todos sus servicios bajo un mismo techo en el 364 Fulton Avenue Hempstead, NY 11550
CL6867
(516) 538-9413(516) [email protected]
Reparación de Computadoras /
Computer Repairs
Confíe su computadora a un profesional
CompuTech le repara, le hace mantenimiento y actualizaciones a su computadora, Laptop ó Apple. Instala redes, antivirus, cámaras de vigilancia. Le ofrece servicio personalizado a domicilio. Sirviendo a la comunidad de Nassau y Suffolk por una década. Lláme al Ingeniero Angel García al (516) 782-2077
CL6880
(516) 782-2077
Salud / Health
El Amigo de sus pies, en Hempstead, NYEl Dr. Todd Rotwein es podiatra y cirujano de los pies. Con las técnicas más avanzadas corregirá en su consultorio problemas como: callos, hongos, juanetes, dedos de martillo, uñas encarnadas. Pie plano, espolones del talón, problemas de pies en niños y mucho más. Aceptamos la mayoría de seguros y
CL6851
FINES DE SEMANA.
Enseñanzas / Classes
Hunter CollegeInsertar el AD93565 (1/4 Vertical Color) ó AD93665 (1/4 Vertical BW)
CL6886
(516) 796-1000
iMejorar tu Inglés para obtener un Mejor trabajo!
Mejora tu pronunciacion leyendo y escribiendoHabla ingles como un Americano, aprendiendo expresiones idiomáticas. no es una escuela pero son clases privadas en grupos pequeños o por Skype.
Para mayor información puedes comunicarte con profesor Charle - ESL al teléfono: (516)-606-3496
CL6650
(516) 606-3496
Income Taxes / Taxes Filed
Centro Latino Multiservice Inc. en Hempstead, NY:Haga sus taxes con expertos durante el todo el año. Tramitación ITIN (Número de Identificación Tributaria). Traducciones, notarizaciones, seguro de auto y casa, curso defensivo de manejo. ¡Hondureños y Salvadoreños aplique su permiso para viajar a su pais! Todos sus servicios bajo un mismo techo en el 364 Fulton Avenue Hempstead, NY 11550
CL6867
(516) 538-9413(516) [email protected]
Reparación de Computadoras /
Computer Repairs
Confíe su computadora a un profesional
CompuTech le repara, le hace mantenimiento y actualizaciones a su computadora, Laptop ó Apple. Instala redes, antivirus, cámaras de vigilancia. Le ofrece servicio personalizado a domicilio. Sirviendo a la comunidad de Nassau y Suffolk por una década. Lláme al Ingeniero Angel García al (516) 782-2077
CL6880
(516) 782-2077
Salud / Health
El Amigo de sus pies, en Hempstead, NYEl Dr. Todd Rotwein es podiatra y cirujano de los pies. Con las técnicas más avanzadas corregirá en su consultorio problemas como: callos, hongos, juanetes, dedos de martillo, uñas encarnadas. Pie plano, espolones del talón, problemas de pies en niños y mucho más. Aceptamos la mayoría de seguros y
CL6851
FINES DE SEMANA.
Enseñanzas / Classes
Hunter CollegeInsertar el AD93565 (1/4 Vertical Color) ó AD93665 (1/4 Vertical BW)
CL6886
(516) 796-1000
iMejorar tu Inglés para obtener un Mejor trabajo!
Mejora tu pronunciacion leyendo y escribiendoHabla ingles como un Americano, aprendiendo expresiones idiomáticas. no es una escuela pero son clases privadas en grupos pequeños o por Skype.
Para mayor información puedes comunicarte con profesor Charle - ESL al teléfono: (516)-606-3496
CL6650
(516) 606-3496
Income Taxes / Taxes Filed
Centro Latino Multiservice Inc. en Hempstead, NY:Haga sus taxes con expertos durante el todo el año. Tramitación ITIN (Número de Identificación Tributaria). Traducciones, notarizaciones, seguro de auto y casa, curso defensivo de manejo. ¡Hondureños y Salvadoreños aplique su permiso para viajar a su pais! Todos sus servicios bajo un mismo techo en el 364 Fulton Avenue Hempstead, NY 11550
CL6867
(516) 538-9413(516) [email protected]
Reparación de Computadoras /
Computer Repairs
Confíe su computadora a un profesional
CompuTech le repara, le hace mantenimiento y actualizaciones a su computadora, Laptop ó Apple. Instala redes, antivirus, cámaras de vigilancia. Le ofrece servicio personalizado a domicilio. Sirviendo a la comunidad de Nassau y Suffolk por una década. Lláme al Ingeniero Angel García al (516) 782-2077
CL6880
(516) 782-2077
Salud / Health
El Amigo de sus pies, en Hempstead, NYEl Dr. Todd Rotwein es podiatra y cirujano de los pies. Con las técnicas más avanzadas corregirá en su consultorio problemas como: callos, hongos, juanetes, dedos de martillo, uñas encarnadas. Pie plano, espolones del talón, problemas de pies en niños y mucho más. Aceptamos la mayoría de seguros y
CL6851
durante el todo el año.
Uniones. Visítenos en la 33 Front St. Suite 306 Hempstead, NY 11510
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6851.jpg
(516) 481-7414
MARK MEDICAL CARE Vein and Cosmetic Center "El preferido por la Comunidad Hispana"
Con los mejores precios y plan de pago. El único tratamiento de reducción de grasa que realmente funciona desde $200 sin laser, sin cirugía. Tratamientos empezando desde $29. Elimine venas varicosas. Aceptamos la mayoría de seguros. El Dr. Ron Mark y su equipo de profesionales les espera en el 2103 Deer Park Avenue -Deer Park, NY 11729. Llame para una consulta gratis
CL6708
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6708.JPG
(631) 574-2060www.markmedicalcare.com
Viajes / Travels
Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros
Especiales. Nadie vende más barato!
Paquetes vacacionales a todas partes del mundo. Precios especiales para Senior Citizens, Menores, Grupos Familiares-Escuelas-Iglesias-Clubs. Permisos para menores GRATIS con su compra. Programa de viajeros frecuentes. Venta de seguro de viaje. Contamos con servicio Avianca Express.Llámenos o visítenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ ó en internet.
CL6879
(516) 539-7575www.tomtours.com
durante el todo el año.
Uniones. Visítenos en la 33 Front St. Suite 306 Hempstead, NY 11510
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6851.jpg
(516) 481-7414
MARK MEDICAL CARE Vein and Cosmetic Center "El preferido por la Comunidad Hispana"
Con los mejores precios y plan de pago. El único tratamiento de reducción de grasa que realmente funciona desde $200 sin laser, sin cirugía. Tratamientos empezando desde $29. Elimine venas varicosas. Aceptamos la mayoría de seguros. El Dr. Ron Mark y su equipo de profesionales les espera en el 2103 Deer Park Avenue -Deer Park, NY 11729. Llame para una consulta gratis
CL6708
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6708.JPG
(631) 574-2060www.markmedicalcare.com
Viajes / Travels
Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros
Especiales. Nadie vende más barato!
Paquetes vacacionales a todas partes del mundo. Precios especiales para Senior Citizens, Menores, Grupos Familiares-Escuelas-Iglesias-Clubs. Permisos para menores GRATIS con su compra. Programa de viajeros frecuentes. Venta de seguro de viaje. Contamos con servicio Avianca Express.Llámenos o visítenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ ó en internet.
CL6879
(516) 539-7575www.tomtours.com
durante el todo el año.
Uniones. Visítenos en la 33 Front St. Suite 306 Hempstead, NY 11510
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6851.jpg
(516) 481-7414
MARK MEDICAL CARE Vein and Cosmetic Center "El preferido por la Comunidad Hispana"
Con los mejores precios y plan de pago. El único tratamiento de reducción de grasa que realmente funciona desde $200 sin laser, sin cirugía. Tratamientos empezando desde $29. Elimine venas varicosas. Aceptamos la mayoría de seguros. El Dr. Ron Mark y su equipo de profesionales les espera en el 2103 Deer Park Avenue -Deer Park, NY 11729. Llame para una consulta gratis
CL6708
C:\Tribunadb\Development\TribunaAccess\subscribers\ClassifiedsImagen\CL6708.JPG
(631) 574-2060www.markmedicalcare.com
Viajes / Travels
Llama a Tom Tours y pregunta por nuestros
Especiales. Nadie vende más barato!
Paquetes vacacionales a todas partes del mundo. Precios especiales para Senior Citizens, Menores, Grupos Familiares-Escuelas-Iglesias-Clubs. Permisos para menores GRATIS con su compra. Programa de viajeros frecuentes. Venta de seguro de viaje. Contamos con servicio Avianca Express.Llámenos o visítenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ ó en internet.
CL6879
(516) 539-7575www.tomtours.com
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USAAviso • SUFFOLK18
EE.UU. exige al gobierno salvadoreño resultados anticorrupción a corto plazoFuente: ContraPunto
El canciller salvadoreño, Hugo Mar-tínez, aseguró que el gobierno dará resultados a corto plazo en ma-
teria de lucha anticorrupción y desarrollo económico, como lo han exigido las auto-ridades estadounidenses en el marco de la Alianza por la Prosperidad con el Triángulo Norte de Centroamérica.
La exigencia tuvo lugar en la reunión de los presidentes de Guatemala, Honduras y El Salvador, con el vicepresidente de Esta-dos Unidos, Joe Biden, que tuvo lugar en Washington D.C., para discutir las acciones y proyectos que serán financiados con los 750 millones de dólares que otorgó el go-bierno de Obama para mejorar el desarrollo de estos países.
Tras el encuentro, Biden pidió a los tres países —que son parte del denominado Triángulo Norte— apostarle más al com-bate a la corrupción y reducir la emigración ilegal hacia Estados Unidos.
Al respecto, Martínez dijo que si bien no hay plazos establecidos por Estados Unidos para cumplir con estas propuestas, “si no damos resultados este año, evidentemente el otro año no se aprobarán los demás fondos del proyecto”, indicó.
“Esta reunión fue principalmente para dis-cutir acciones y proyectos que se financiarán con los 750 millones de Estados Unidos y sentar las bases para un financiar con similar o igual cantidad para 2017 y ahí discutimos
potenciales áreas para invertir. Una reunión muy productiva”, detalló.
A causa del éxodo centroamericanoEstados Unidos y el Banco Interameri-
cano de Desarrollo (BID) crearon un plan con los tres países centroamericanos, tras la crisis migratoria de miles de niños y ni-ñas de Guatemala, Honduras y El Salvador que han cruzado ilegalmente la frontera es-tadounidense, desde el 2014, y que aún con-tinúa a causa de la violencia extrema en los citados países.
Martínez explicó que para reducir la mi-gración ilegal, El Salvador apostará por expandir las oportunidades de desarrollo económico para 46 municipios que tienen un alto nivel delincuencial y en otros que poseen mayores índices de población mi-grante.
Las áreas beneficiadas en El Salvador serán seguridad, capital humano, desarrollo económico y fortalecimiento institucional, transparencia y lucha anticorrupción. El municipio de Ciudad Delgado, que también es parte del plan El Salvador Seguro será
uno de los primeros en ser parte de la es-trategia.
Un grupo consultivo, conformado por representantes de distintos sectores, será el encargado de monitorear la ejecución de los fondos que ha destinado el país estadouni-dense para dicha Alianza.
Familiares y amigos de los ex-militares que están siendo en extradición, para ser juzgados en España por el ases-
inato de los sacerdotes jesuitas en 1989, or-ganizaron una marcha para exigir la libertad de los cuatro militares retirados que han sido capturados y el cese de la persecución poli-cial para los trece restantes que se encuen-tran prófugos.
Decenas de manifestantes llegaron vesti-dos de blanco y con banderas de El Salvador como símbolo de paz, patriotismo y solidar-idad con los exmilitares y se dirigieron hacia la embajada de España, para entregar un es-crito en el que le pedían que se pronuncien
en torno a este caso y, además, que no inter-fieran en decisiones del Estado salvadoreño.
“Pedimos al juez que no se meta en cosas de nuestro país, que el vea de su país, que nosotros vamos acá a solucionar nuestros problemas. Esto ya fue juzgado, ya se dijo no hay capturas, sin embargo se hicieron el 5 de febrero. Nadie resuelve nada. Y es por
eso que nosotros como familia estamos acá para exigir la libertad de los militares”, dijo una de las familiares de los exmilitares.
El apoyo es para los exmilitares que están siendo requeridos por el juez de la Audien-cia Nacional de España, Eloy Velasco, desde 2011 para que respondan por el homicidio de los curas españoles en 1981.
Los capturados hasta la fecha son: Guill-ermo Alfredo Benavides Moreno, Antonio Ramiro Ávalos Vargas, Ángel Pérez Vásquez y Tomás Zarpate Castillo.
Asimismo, los manifestantes pidieron a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que de una pronta respuesta ante este caso y que no per-mita que los exmilitares sean extraditados y alegaron que este caso ya fue enjuiciado en El Salvador.
Marchan en defensa de exmilitares pedidos en extradiciónFuente: ContraPunto
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • El Salvador 19
Los magistrados de la Sala de lo Constitucional advirtieron a la Presidencia de la República en-
tregar en un plazo máximo de tres días (que vencía esta semana) los informes de los gastos de viajes del expresiden-te Mauricio Funes y la primera dama Vanda Pignato a lo largo del quinquenio 2009-2014.
Según la resolución, los magistrados rechazan la justificación interpuesta por la Presidencia en la que se considera como reservada la información que han solicitado dos personas.
Al mismo tiempo señalan que en caso de no entregarse la documentación re-querida, se solicitará a la Fiscalía Ge-neral de la República (FGR) iniciar una investigación respecto al tema.
A mediados del mes de enero los ma-gistrados ordenaron a Casa Presidencial la entrega del informe sobre los servi-cios publicitarios para 2010 y sus prórro- gas, así como de los viajes del expresi-dente de la República, Mauricio Funes, del 1 de junio de 2009 al 31 de mayo de 2014.
En la resolución se dieron 10 días há-biles para la entrega de estos informes, pero luego de un mes transcurrido esta no ha sido entregada.
La admisión de la demanda se dio en diciembre de 2015, luego que en 2014 se solicitara por primera vez a Presidencia pero fuera negada alegando que tenía reserva.
Adicionalmente, Presidencia deberá informar sobre los gastos generados por actividades protocolarias de ali-mentación, transporte y estadía de fun-cionarios internacionales que visitaron El Salvador en el mismo periodo.
Informes sobre viajes de Funes
Fuente: La Página
Desde la izquierda, el Presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández; el Vicepresidente de EE.UU., Joe Biden; el Presidente de Guatemala, Jimmy Morales, y de El Salvador,
Salvador Sánchez Cerén, durante la reciente reunión en Washington, D.C.
Foto
: EF
E
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USA Entretenimiento • SUFFOLK20
ARIESHay tantos problemas entre algunas personas de tu fa-
milia que, hay veces, lo úni-co que tienes ganas es de evitar
estas reuniones. De todas maneras, si entre algunos de ellos/as no hay buen rollo solo evítalo.
GEMINISEstos días tu pareja te necesitará más que nunca
que la trates con cariño. No dejes que se vuelva más pesi-
mista. Tendrás que hacerle ver las co-sas desde otro punto de vista, de ti de-pende que se sienta mejor.
LEO¿A qué esperas para hacer una escapada con tu pareja
y/o amigos/as? Las personas nos comunicarnos mejor cu-
ando estamos relajados y olvidándonos un poco de los problemas. Te sentirás mucho mejor ya lo verás.
TAUROTendrás un desengaño relativo a la amistad. Ten
cuidado a quien le dejabas tu hombro para llorar, ahora dirá
que le dejaste de lado. Es mejor que ha-gas oídos sordos y pases de esa per-sona, tienes a otras a tu lado.
CANCEREn el amor tus mejores aliados son tus amigos de
siempre, sabes que cuando tienes un problema ellos siempre
están ahí, correspóndeles. En el aspecto laboral las buenas oportunidades pasan sólo una vez.
VIRGODebes de elegir mejor tus compañías, hay unas per-
sonas cerca de ti que sólo quieren hacerte daño, haz un
poco más de caso a la gente de tu fa-milia. Económicamente será una buena semana, aprovéchala para ahorrar.
LIBRATe tocará sufrir en el amor esta semana. Se avecina
una buena bronca con tu pareja de la que no te vas a pod-
er escapar. Dale cara a la situación y no hagas las maletas, es mejor resolver las cosas de una vez por todas.
SAGITARIOParece que has decidido darle un vuelco a tu vida
sentimental. Te has cansado de la rutina y has dejado a tu
pareja Te apetece hacer lo que quieras sin darle explicaciones a nadie. Será una semana de transición.
ACUARIOLos amores idílicos nunca son lo que cada uno piensa.
Es mejor que empieces a conocerle tal y como es o si no
esta relación no tiene ningún futuro. Deja de idealizar porque lo único que haces es engañarte a ti mismo/a.
ESCORPIOEres demasiado románti-co/a, no es que sea malo
pero, la vida real no es como en las películas o los libros y
menos. Siempre habrá algo que falle. Bájate un poco de la nube y empieza a disfrutar de tu pareja.
CAPRICORNIOEs posible que tu pareja y tú tengáis una ruptura a mi-
tad de semana pero, no será nada definitivo, retomaréis la re-
lación antes de que os echéis en falta y las cosas irán a mejor según vayan pas-ando los meses.
PISCISDesde luego la línea que separa el amor del odio es
bastante más delgada de lo que pensamos. No te arrepientas
de las decisiones que has tomado con respecto a tu pareja y no dejes que te vuelva a embaucar.
E S A U S P I C I A D O P O RHoróscopo
AD63580
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Aviso 21
La FIFA y un fútbol sin futbolistasAunque la mona se vista
de seda, mona se queda. Eso es lo que la FIFPro, la federación sindical de jugadores profesionales, expresó al desaprobar la
votación que ungió a Gianni Infantino al frente de la FIFA, en reemplazo
del destronado Joseph Blatter. El sindicato dijo
que los derechos de sus 65 mil afiliados en el mundo
fueron ignorados.
Fuente: Página 12
La FIFA tiene un nuevo presidente, pero no se sabe si una nueva política. Es Gi-anni Infantino, un abogado suizo de 45
años, políglota y simpático por obligación, lo eligieron 115 congresales en segunda vuelta para que gobierne hasta 2019. Hicieron falta dos vo-taciones porque en la primera no consiguió los dos tercios necesarios sobre su competidor, el jeque Salman Bin Ebrahim Al Khalif de Bahréin.
La demorada elección fue la salida institucio-nal que encontró la federación internacional para recobrar cierta estabilidad tras el escándalo por el pago de coimas. En clave regional, puede en-tenderse que su victoria también es de la Conme-bol que lo apoyó. Luis Segura, el titular de la AFA, le deseó “una exitosa gestión” por medio de un comunicado.
Sin embargo, los gobernados están decepciona-dos de la elección.
Sindicato lo desapruebaEn rigor, la FIFPro, la Federación Internacional
de Futbolistas Profesionales que integran 65 mil jugadores en todo el planeta, dice que nada ha cam-biado.
El titular de la FIFPro, Philippe Piat, comentó: “Las reformas atrincheran y recompensan a las 209 federaciones miembro y a seis confederaciones, a pesar de su complicidad en la corrupción y en los escándalos que continúan afligiendo al fútbol”. Fue un derechazo a la mejilla, con nada de bienvenida.
En un comunicado que difundió en su página web el mismo día de la votación, el sindicato am-plió la idea: “FIFPro ve con desaprobación la elección que ha tenido lugar hoy en la FIFA y que deja al nuevo presidente, Gianni Infantino, con independencia de cuáles sean sus méritos o fracasos, afian-zado en una cultura y estruc-
tura de gobernanza abierta a prácticas corruptas”. Se sabe cuáles fueron esas destrezas para recibir
coimas. Su realización sólo fue posible con la pre-sunta complicidad de grandes bancos de Estados Unidos y Europa que lavaron el dinero y de varios empresarios mediáticos.
Futbolistas ignoradosEn esta saga sobre las cloacas de la FIFA que
todavía se continúa filmando, la FIFPro sugirió que “una verdadera reforma garantizaría que los futbolistas, los clubes y las ligas participaran de manera justa y proporcionada en la gestión de este deporte, para crear decisiones vinculantes en todas las cuestiones que les incumben”. Se desprende del comunicado que se sienten ignorados.
FIFPro fue muy dura con la FIFA porque con-sidera que la elección de Infantino no modifica su matriz corrupta. Difundió su “especial preo-cupación por los 65.000 futbolistas profesionales de ambos sexos a quienes representa, pues como
resultado de la estructura de monopolio de la FIFA sus derechos suelen ser abiertamente ignorados e incluso quebrantados”.
En la misma línea que FIFPro, cuya sede está en Hoofddorp, Holanda, Luis García, secretario gene-ral de la Asociación Colombiana de Futbolistas Profesionales y ex integrante del seleccionado de su país, dijo sobre el escándalo: “Se ha tomado el dinero del fútbol, el dinero de los jugadores”. En sentido parecido se pronunció Carlos Soto, el presi-dente del sindicato chileno: “Tenemos que estar seguros de que el dinero está en buenas manos”.
Las prácticas perduranLas invocaciones a la transparencia y a una mane-
ra más austera de gobernar, expresado por Infan-tino en su discurso apenas lo eligieron, no se com-padecen con ciertas prácticas que todavía perduran en la FIFA.
Por ejemplo, la manipulación de licencias, la ausencia de planes para revisar contratos sospecha-dos, el pago de viáticos anuales por 300 mil dólares, los pasajes de avión en primera clase, las entradas de protocolo y hasta la confección de trajes a me-dida para el staff. La FIFPro reclama que para sa-ber de todo eso a fondo, es necesario acceder a los balances.
Infantino ahora tiene la palabra. Dirigente de origen suizoitaliano, con una carrera de quince años en el fútbol en constante ascenso y un man-dato manifiesto que parece venirle de la historia, hizo su autorretrato: “Mis padres son italianos y me enseñaron a distinguir el bien del mal. Luego crecí en la Suiza alemana: el orden, la disciplina y la fiabilidad. Posteriormente, fui a la Suiza francófona: libertad, igualdad y fraternidad, con unos toques revolucionarios”. Con ese cóctel de varios ingre-dientes, la FIFA espera resolver su pasado, presente y futuro. La historia parece que no la absolverá tan fácilmente.
Como es típico de las campañas políti-cas, los rivales hicieron valer la guerra sucia de acusaciones en las elecciones
a la presidencia de la FIFA, y que al final sur-gió efecto porque perdió el que se veía como favorito.
Campañas y contracampañas donde se cru-zaron denuncias entre partidarios de Infantino y Salman Bin Ebrahim Al Khalif, el jeque de Bahréin, arrojaron más basura a la golpeada reputación de la federación.
Los primeros y ciertos medios que veían con simpatía un triunfo del bloque europeo representado por el suizo, se apoyaron en la política interna de Bahréin. Futbolistas locales denunciaron primero y suavizaron después, sus acusaciones sobre cárcel y torturas en el peque-ño país petrolero ocurridas en el 2011. La di-
nastía a la que pertenece el candidato perdedor fue responsable por esos hechos.
Y sobre Infantino recayeron denuncias de otro
orden. Por ejemplo, que como secretario general de la UEFA gastó 500 mil euros para moverse en avión a la búsqueda de votos. O que hizo demagogia con su promesa de subir la cantidad de 32 participantes a 40 a partir del Mundial de 2026. Además de una ofrenda no menor a las naciones afiliadas. Que la FIFA les coparticipará del 25 por ciento de las ganancias futuras. Una zanahoria acorde a lo que estaba en juego.
Maradona le dijo “traidor”Pero las últimas críticas no surtieron efecto.
Tampoco las duras declaraciones de Diego Armando Maradona contra él.
Antes de las elecciones, Maradona no se mordió la lengua y cargó duramente contra In-fantino, calificándole de “traidor” y acusándole de “querer hacerse millonario” con el cargo.
“Teniendo al jefe (Platini) entre las cuerdas, por no decir entre las rejas, siguió trabajando como si nada pasara”, argumentó el “Pelusa” en su ataque frontal a Infantino. Según el exfut-bolista “no se puede pasar de remover las ‘boli-tas’ a presidir la FIFA”.
Infantino no tendrá una tarea sencilla durante su mandato. Monitoreado a distancia por el FBI y el Departamento de Justicia de EE.UU., rodea-do de sospechosos por corrupción que todavía siguen enquistados en la FIFA, con un poder condicionado por las nuevas modificaciones estatutarias y ganador en votación dividida, es un blanco fácil. La multinacional del fútbol que gobernará tiene una herencia pesada. Por algo el periodista británico Andrew Jennings le dedicó un libro que se titula Omertá. Es el principal es-pecialista mundial en el tema.
La guerra sucia entre dos candidatos poco santos
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USADeportes • SUFFOLK22
Gianni Infantino, el nuevo presidente de la FIFA.
Salman Bin Ebrahim Al Khalif, el jeque de Bahréin.
La Tribuna Hispana USA • Marzo 2 - 8, 2016 SUFFOLK • Aviso 23
Marzo 2 - 8, 2016 • La Tribuna Hispana USAAviso • SUFFOLK24