südwest-info · deshalb lade ich euch zum 20. ... noch nicht zu den senioren zählen) zu einem...

4
SüdWest-Info für die neuapostolische Jugend der beiden Reutlinger Bezirke Süd und West 1 Di 2 Mi 20 Uhr: Gottesdienst alle Gemeinden 3 Do Fronleichnam 13.30 Uhr: Hochzeit Simone und Jens Lang RT-Süd 4 Fr 19 Uhr: Stunde der Kirchenmusik Metzingen 5 Sa 14.30 Uhr: Hochzeit Katrin und Uwe Hopp 15 Uhr: Hochzeit Cosima und Timo Lachenmaier Pliezhausen Wannweil 6 So 7 Mo 20 Uhr: Redaktionssitzung RT-Süd 8 Di 9 Mi 10 Do 11 Fr 19.30 Uhr: Orchesterprobe Pliezhausen 12 Sa 13 So 14 Mo 20 Uhr: Örtliche Jugendzusammenkünfte (Bezirk RT West) 20 Uhr: Ämtergottesdienst (Amtsträger RT Süd) Rübgarten/RT West Eningen 15 Di 16 Mi 17 Do 18 Fr 20 Uhr: Jugendchorprobe RT-Süd 19 Sa 20 So ab 10 Uhr: Kleiner Jugendtag 14 Uhr: Jugendtagsgottesdienst mit unserem Apostel nähere Infos siehe Seite 3 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 20 Uhr: Jugendchorprobe RT-Süd 26 Sa 16 Uhr: Orchesterprobe 27 So 15 Uhr: Konzert Haus am Schulberg Pliezhausen 28 Mo 20 Uhr: Ämtergottesdienst (Amtsträger RT West) Rommelsbach 29 Di 30 Mi Nummer 25 Liebe Jugend, liebe Freunde, Surfen und Mailen, Twittern und Chat- ten, dazwischen das Zappen durch 40 und mehr TV-Programme, durch dümmliche Talk-Shows und Traumwelten – nein, nichts davon kann einen Jugendtag ersetzen, einen herausgehobenen Tag persönlicher Begegnungen, einen Tag mit Gesprächen unter Freunden, mit unserem Apostel und einem Gottes- dienst, der zum Nachdenken anregt, einer Tischgemeinschaft, in der wir zusammen Abendmahl feiern und eine hörende und singende Gemein- de bilden. Nein, das kann mit Geld weder ge- kauft noch bezahlt werden. Das gilt im Übrigen für alles wirklich Wertvolle in unserem Leben. Allerdings: man kann ein solches Angebot verpas- sen, versäumen oder gar missach- ten. Deshalb lade ich Euch zum 20. Juni, dem diesjährigen Feiertag der neuapostolischen Jugend, herzlich ein. Ja, ich wünsche mir, dass wir alle kommen und miteinander feiern, nicht uns selbst, sondern das Geschenk des Glaubens. Keine Angst: ein solcher Feiertag hängt nicht vom polierten Aussehen, unserer Kleidung oder sonstigen Äußerlichkeiten ab. Er wird wesent- lich bestimmt von unserer inneren Haltung, unserer Offenheit, unserer Erwartung und – unserer Freude. Über 600mal kommt dieses Wort und das „Sich freuen“ in der Bibel vor. Nein, hinter die Bibel fallen wir nicht zurück – Freude und Fröhlichkeit sollen diesen Tag tausendfach be- stimmen. Herzlich grüßt Euch in Liebe Euer Eberhard Koch Juni 2010 Der „kleine Jugendtag“ Info zum „kleinen Jugendtag“: Den Jugendtagsgottesdienst wird unser Apostel Volker Kühnle in RT-West halten. Eingeladen ist der ganze Apostelbezirk Nürtingen.

Upload: dinhcong

Post on 17-Sep-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SüdWest-Info · Deshalb lade ich Euch zum 20. ... noch nicht zu den Senioren zählen) zu einem Frühlings- Dinner ein. ... NAK Beach-Grillparty Am 11

SüdWest-Infofür die neuapostolische Jugendder beiden Reutlinger Bezirke Süd und WestWest

1 Di

2 Mi 20 Uhr: Gottesdienst alle Gemeinden

3 Do Fronleichnam 13.30 Uhr: Hochzeit Simone und Jens Lang RT-Süd

4 Fr 19 Uhr: Stunde der Kirchenmusik Metzingen

5 Sa 14.30 Uhr: Hochzeit Katrin und Uwe Hopp15 Uhr: Hochzeit Cosima und Timo Lachenmaier

PliezhausenWannweil

6 So

7 Mo 20 Uhr: Redaktionssitzung RT-Süd

8 Di

9 Mi

10 Do

11 Fr 19.30 Uhr: Orchesterprobe Pliezhausen

12 Sa

13 So

14 Mo 20 Uhr: Örtliche Jugendzusammenkünfte (Bezirk RT West)20 Uhr: Ämtergottesdienst (Amtsträger RT Süd)

Rübgarten/RT WestEningen

15 Di

16 Mi

17 Do

18 Fr 20 Uhr: Jugendchorprobe RT-Süd

19 Sa

20 So ab 10 Uhr: Kleiner Jugendtag14 Uhr: Jugendtagsgottesdienst mit unserem Apostel

nähere Infos siehe Seite 3

21 Mo

22 Di

23 Mi

24 Do

25 Fr 20 Uhr: Jugendchorprobe RT-Süd

26 Sa 16 Uhr: Orchesterprobe

27 So 15 Uhr: Konzert Haus am Schulberg Pliezhausen

28 Mo 20 Uhr: Ämtergottesdienst (Amtsträger RT West) Rommelsbach

29 Di

30 Mi

Nummer 25

Liebe Jugend, liebe Freunde,

Surfen und Mailen, Twittern und Chat-ten, dazwischen

das Zappen durch 40 und mehr TV-Programme, durch dümmliche Talk-Shows und Traumwelten – nein, nichts davon kann einen Jugendtag ersetzen, einen herausgehobenen Tag persönlicher Begegnungen, einen Tag mit Gesprächen unter Freunden, mit unserem Apostel und einem Gottes-dienst, der zum Nachdenken anregt, einer Tischgemeinschaft, in der wir zusammen Abendmahl feiern und eine hörende und singende Gemein-de bilden.Nein, das kann mit Geld weder ge-kauft noch bezahlt werden. Das gilt im Übrigen für alles wirklich Wertvolle in unserem Leben. Allerdings: man kann ein solches Angebot verpas-sen, versäumen oder gar missach-ten. Deshalb lade ich Euch zum 20. Juni, dem diesjährigen Feiertag der neuapostolischen Jugend, herzlich ein. Ja, ich wünsche mir, dass wir alle kommen und miteinander feiern, nicht uns selbst, sondern das Geschenk des Glaubens.Keine Angst: ein solcher Feiertag hängt nicht vom polierten Aussehen, unserer Kleidung oder sonstigen Äußerlichkeiten ab. Er wird wesent-lich bestimmt von unserer inneren Haltung, unserer Offenheit, unserer Erwartung und – unserer Freude. Über 600mal kommt dieses Wort und das „Sich freuen“ in der Bibel vor. Nein, hinter die Bibel fallen wir nicht zurück – Freude und Fröhlichkeit sollen diesen Tag tausendfach be-stimmen.

Herzlich grüßt Euch in LiebeEuer

Eberhard Koch

Juni 2010

Der „kleine Jugendtag“

Info zum „kleinen Jugendtag“: Den Jugendtagsgottesdienst wird unser Apostel Volker Kühnlein RT-West halten. Eingeladen ist der ganze Apostelbezirk Nürtingen.

Page 2: SüdWest-Info · Deshalb lade ich Euch zum 20. ... noch nicht zu den Senioren zählen) zu einem Frühlings- Dinner ein. ... NAK Beach-Grillparty Am 11

2

Aus den Bezirken www.SüdWest-Info.de

Eine kleine Frühlingsweise…

Frühlings-Dinner2010

Am Samstag, 8. Mai 2010 war es wieder ein-mal so weit, die Jugendgruppen Rübgarten und Reutlingen Süd luden das „Mittelalter“ (also alle die nicht mehr zur Jugend und sich noch nicht zu den Senioren zählen) zu einem Frühlings- Dinner ein.An diesem Abend ging es um den Frühling, die Liebe und den Muttertag.

Vorbereitungen liefen schon Wochen im Vo-raus. Viele Helfer waren am Samstag auf den Beinen um die Festhalle in Pliezhausen für das Frühlings Dinner zu gestalten. Es wurden Tische für 120 Personen eingedeckt, deko-riert, die Ton- und Lichttechnik aufgebaut und das 4-Gänge-Menü vorbereitet.

Um 19.00 Uhr ging es dann los, die Türen wurden geöffnet. Nach einem „Ich-war-auch-dabei-Foto“ und einem Sektempfang ertönte der erste Gong und die Gäste wurden auf ihre Plätze gebeten.Nach der Begrüßung und Gebet unseres Äl-testen Alfred Haar wurde der 1. Gang aufge-tragen. Zwischen den einzelnen Gängen fanden klei-nere Programmpunkte statt, wie z.B. Klavier-stücke oder ein Kurz� lm „was ist eigentlich Liebe“.

Das Menü des Abends: • Kopfsalat mit Tomaten, Radieschen und

Essblumen dazu gefüllte Teigtaschen• Petersilienwurzelcremesuppe mit Croutons• Schweinelendchen mit Speckbohnen und

Nudeln an Kräutersoße• Frühlingscreme mit Heidelbeerensorbet an

Cantuccinikrokant

Nach dem leckeren Menü wurde den Gästen ein buntes Programm geboten. Eröffnet wur-de es mit der „Frühlingsweise“ gesungen von unseren Comedian Harmonists, die extra ein-ge� ogen waren.Natürlich durfte eine Vorstellung der Köche nicht fehlen. Außerdem sahen die Gäste ei-nen Muttertags-Sketch und sie hörten das Lied „The Rose“. Passend dazu bekamen alle Frauen im Saal eine Rose.Der Abend klang mit einem gemeinsamen Stück aller Bedienungen und Köche aus, „Lead me Lord“ aus dem neuen Jugendlie-derbuch.

Wieder einmal war es ein sehr gelungenes Dinner und wir danken allen für ihre Mithilfe, den Gästen für ihr Kommen und ihre groß-zügigen Spenden. Diese werden wir der Ak-tion „Sternefunkeln in Kinderaugen“ zu Gute kommen lassen. Diese Aktion unterstützt Kinder in alltäglichen Dingen wie z.B. beim Erlernen eines Instruments, in der Nachhilfe oder beim Ausüben einer Sportart.(Evelyn Heim)

Impressum (Ausgabe 25)

Herausgeber: NAK RT Süd + West Layout + Produktion: Jan Kittelberger, Jens Lang, Katrin Sippel Korrektur: Andreas Pfäf� e Au� age: 430 Stück (+ E-Mail-Versand) Druck: DigiPrint Fink Druck,DigiPrint Kittelberger media solutions

eMail: [email protected]

Das Wort vom Jugendgottesdienst

Matthäus 7, 13-14„Geht hinein durch die enge Pforte. Denn die Pforte ist weit und der Weg ist breit, der zur Verdammnis führt, und viele sind’s, die auf ihm hineingehen. Wie eng ist die Pforte und wie schmal der Weg, der zum Leben führt, und we-nige sind’s, die ihn � nden!“

Bilder online

http://Bilder.SüdWest-Info.de

Anmerkung: Die Darstellung bzw. der Aufruf von URLs mit Umlauten hängt von der aktuell

benutzten Browserversion ab.

Mein Beruf:��� ������ ��� ����������� ������ ������� ������ ������������ ������� ��� ��������������

�ü� ��� ���� �� ����ä����� ����� ����� ������������� ������������ ����� ������������� ������������ �� �������ä����� ������ ��� �������������ä�����

��� ���� ����� �ä��������� ��� ��������� ��� ������� ������� �� ������� ��� �ü�� �� �� ������� ��� ������� ������� ��� ���������� ���� ������ ������ ����������� ��� ��������� �� ������� ����������� ��� ��� ��� ��������� ���ö���� ������� ���� ����� �������������� ���������� ���� �� ��� ��� ���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���������� �����

������ ������������� ���� ��� ������ ���� � ����� ��������� ���� � ����� ���

��� ����� ��� ����� ���������� �������� ��� ��� ����ä��� ���� ��� ���������� ������ � ������ �ä����� ��� ���������� ������ �� ������������������ ������������ ����������� ������������ ���� ���ö�� ��� ������� ��� ��������������� ��� ������� ��� ������������������ ��� ��������ü���� ��� ��� �������������� ��� ��������������� ������ �� ��� ������������ �ö������� ������ ������� ��������� �����ä��� ��� ����� �������������������� ������������������� �������� ��� ������������������� ������ �� ���������� ��� �������������� ������

��� ��� ���� ���� �������� ������ ����� �� ���������� �ä����� ������ ��������� ������ ��� ��� ��������� ��� ����� ������������ä������ ��� ��� ��� ����� ��������� �� ������ ����� �������� ������� � �� �ü ��� ���� ���� � �� ��� �� ��� ������������� ����������� �� ��� ���� ����� �� ��� ����� ���������

��� ���� ����� ���� ����� ��������� �ü����� �� ��� ������ ������������ �ü��� ��� ����� ��� ����� ��� �������� �������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ��ü�� ����� �� �������� ���� ����� �� ����������� ��� ��� �ü��� ��� ���������� ���� ������ ���������

������ ���������� ������ ������ ����� ��� ������� ��� ��� �� ���ß�� ���� ��� �������� ��� �ö�������� �������� ��������� ������ ����� ����� ��� ��� ����������� ���ü��� ����� ��� �ü��� ����� ������ ���� �� ����� ���� ���� �� ���� ��� ��� ���� ����� �ä������ ���������� ��� ���� ���� ������ ������ �� �ö���� ������� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����� �� ����� ���� �� ����� ��������� ����� ��� ����� ��� ������ ������������

������ ���� ���� �� ��� ��� ���ü���� ������ ������ ��������� ��� ��� ������ ���� ������ �������� ���� ��������� ��� ��� ������ ����� ��� ���� ������

Moritz Mayer

Page 3: SüdWest-Info · Deshalb lade ich Euch zum 20. ... noch nicht zu den Senioren zählen) zu einem Frühlings- Dinner ein. ... NAK Beach-Grillparty Am 11

3

www.SüdWest-Info.de Aus den Bezirken

Folgender Programmablauf:

ab 8 Uhr: Begrüßung mit (fair gehandel-tem) Kaffee und Tee (Parkplatz Kirche, RT-West) incl. einem kleinen Morgensnack; es wird den ganzen Tag über Kaffe & Tee geben.

10 bis 12 Uhr: „Go(o)d Morning“ – ein guter Start in einen „göttlichen Tag” mit Beiträgen der Jugend (Wort und Musik) aus allen 7 Bezirken des Apostelbereiches unter dem Thema: Die 7 „Ich-Bin-Worte“ Jesu (in der Kirche RT-West).

12.15 bis 14.15 Uhr: Mittagessen in der Julius-Kemmler-Halle in Reutlingen-Bet-zingen, Hoffmannstraße 8 (Fußweg von der

Kirche ca. 10 Min., Wegbeschreibung auf Essens-Gutschein).

14.30 bis 16 Uhr: Jugendgottesdienst mit unserem Apostel (Kirche RT-West).

Mittagessen in der Julius-Kemmler-Halle: Schweinegeschnetzeltes mit Spätzle incl. Getränk für 6,50 €.

Kleider„ordnung“ morgens: EJT-Style für alle (gerne mit EJT-Shirt, -Tuch etc.)

Kleider„ordnung“ zum Gottesdienst:EJT-Style für alle (ausgenommen Be-zirksämter und Priester aus RT, die zum Abendmahlsdienst eingeteilt sind).

Jugend aktiv // Jugendtag 2010

Infos zum „kleinen Jugendtag“am 20. Juni 2010 in Reutlingen West Am 15. Mai fand das erste Memminger Fuß-

ballturnier statt. Voller Euphorie traf unse-re Mannschaft aus 8 Jugendlichen aus den Bezirken RT-Süd und RT-West bestehend um 10 Uhr in Memmingen ein. Bei regnerischem Wetter nahmen 8 Mannschaften aus den Bezirken Memmingen, Kempten, Illertissen, Ulm, Tübingen und Reutlingen teil. Das Tur-nier startete für uns nach einem deutlichen Sieg gegen unseren ewigen Rivalen Ulm perfekt.Ohne Niederlage und mit nur einem Gegentor zogen wir nun als Gruppenerster ins Halb� nale gegen Tübingen ein. Nachdem auch diese Hürde mit Erfolg genommen wur-de hieß das Finale am Ende Reutlingen ge-gen Kempten. Auch in diesem Spiel behielten wir die Nerven und konnten uns am Ende mit einem Torverhältnis von 30:1 Turniersieger nennen . Wir danken den Memmingern für die Gastfreundschaft und freuen uns schon auf das nächste Jahr. (Moritz Mayer)

Jugend aktiv // Der Ball ist rund

Fußball-Turnierin Memmingen

Mein Beruf:��� ������ ��� ����������� ������ ������� ������ ������������ ������� ��� ��������������

�ü� ��� ���� �� ����ä����� ����� ����� ������������� ������������ ����� ������������� ������������ �� �������ä����� ������ ��� �������������ä�����

��� ���� ����� �ä��������� ��� ��������� ��� ������� ������� �� ������� ��� �ü�� �� �� ������� ��� ������� ������� ��� ���������� ���� ������ ������ ����������� ��� ��������� �� ������� ����������� ��� ��� ��� ��������� ���ö���� ������� ���� ����� �������������� ���������� ���� �� ��� ��� ���������� ��� ������ ���� ��� ���������� ���������� �����

������ ������������� ���� ��� ������ ���� � ����� ��������� ���� � ����� ���

��� ����� ��� ����� ���������� �������� ��� ��� ����ä��� ���� ��� ���������� ������ � ������ �ä����� ��� ���������� ������ �� ������������������ ������������ ����������� ������������ ���� ���ö�� ��� ������� ��� ��������������� ��� ������� ��� ������������������ ��� ��������ü���� ��� ��� �������������� ��� ��������������� ������ �� ��� ������������ �ö������� ������ ������� ��������� �����ä��� ��� ����� �������������������� ������������������� �������� ��� ������������������� ������ �� ���������� ��� �������������� ������

��� ��� ���� ���� �������� ������ ����� �� ���������� �ä����� ������ ��������� ������ ��� ��� ��������� ��� ����� ������������ä������ ��� ��� ��� ����� ��������� �� ������ ����� �������� ������� � �� �ü ��� ���� ���� � �� ��� �� ��� ������������� ����������� �� ��� ���� ����� �� ��� ����� ���������

��� ���� ����� ���� ����� ��������� �ü����� �� ��� ������ ������������ �ü��� ��� ����� ��� ����� ��� �������� �������� ����� ��� ���� ��������� ���� ��� ��ü�� ����� �� �������� ���� ����� �� ����������� ��� ��� �ü��� ��� ���������� ���� ������ ���������

������ ���������� ������ ������ ����� ��� ������� ��� ��� �� ���ß�� ���� ��� �������� ��� �ö�������� �������� ��������� ������ ����� ����� ��� ��� ����������� ���ü��� ����� ��� �ü��� ����� ������ ���� �� ����� ���� ���� �� ���� ��� ��� ���� ����� �ä������ ���������� ��� ���� ���� ������ ������ �� �ö���� ������� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ����� �� ����� ���� �� ����� ��������� ����� ��� ����� ��� ������ ������������

������ ���� ���� �� ��� ��� ���ü���� ������ ������ ��������� ��� ��� ������ ���� ������ �������� ���� ��������� ��� ��� ������ ����� ��� ���� ������

Moritz Mayer

����������������� ��������������� ������ ��������� ������������

������ ���������

������

������ ��������� ���

Jugend aktiv // Let the sun shine

NAK Beach-Grillparty Am 11. Juli 2010 von 12 bis 20 Uhr auf dem Kirchengelände in Pfullingen. Nähere In-fos bei Corinne van Volxem oder auf Facebook.com unter der Veranstaltung: „NAK Beach-Grill-party“

Vorschau

dem Kirchengelände in Pfullingen. Nähere In-fos bei Corinne van Volxem oder auf Facebook.com unter der Veranstaltung:

3

Page 4: SüdWest-Info · Deshalb lade ich Euch zum 20. ... noch nicht zu den Senioren zählen) zu einem Frühlings- Dinner ein. ... NAK Beach-Grillparty Am 11

4

Aus den Bezirken www.SüdWest-Info.de

3. NAK-Jugend- und Familien-Freizeit auf der Meglisalp 2010Vom 2. bis 5. September 2010Dieses Jahr wollen wir wieder auf die Meglisalp im Appenzeller Land, um dort mit der Jugend des NAK-Bezirks Reutlingen und aktiven Familien eine mehrtätige Bergfreizeit zu verbringen. Wandern, erholen und besinnen in der gewaltigen Umgebung der Appenzeller Berge. Die extrem positive Resonanz auf die Veranstaltung in den letzten Jahren hat uns dazu bewogen, unser Standquartier auch dieses Jahr wieder auf der Meglisalp in 1.517 Metern über dem Meer aufzuschlagen. Ganz speziell

möchten wir die jugendlichen Mitglieder des NAK-Bezirks Reutlingen und bergerfahrene Familien ansprechen und hoffen gerade in diesem Kreis auf viele Anmeldungen. Vorraussetzung ist ein sicheres Gehen im bergigen Gelände.Wir treffen uns am Donnerstag den 2. September 2010 gegen 12:00 Uhr in Wasserauen und steigen dann zur Meglisalp auf. Auf der Alp werden wir in einem separaten Haus unsere Lager beziehen oder im Gasthaus in Betten unterkommen. Am Sonntag den 5. September 2010 werden wir in der Kapelle einen Gottesdienst halten. Am Sonntag nach dem Mittagessen werden wir wieder absteigen.Die Zeit dazwischen kann jeder so nutzen, wie er möchte: Wandern, erholen, spielen, relaxen, …Preise pro Person und Tag Verpflegung bis 16 Jahre ÄltereÜbernachtung im Lager Frühstück 26,- sFr. ca. 17,72 € 39,- sFr. ca. 26,57 € (StandÜbernachtung im Lager Halbpension 44,- sFr. ca. 29,98 € 68,- sFr. ca. 46,33 € Febr.Übernachtung im Bett Frühstück 45,- sFr. ca. 30,66 € 59,- sFr. ca. 40,20 € 2010)Übernachtung im Bett Halbpension 63,- sFr. ca. 42,93 € 88,- sFr. ca. 59,96 €Teilnehmen kann jeder ab ca. 8 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen oder ab ca. 14 Jahren. Alle müssen über Trittsicherheit und Ausdauer für ca. 3 Stunden Aufstieg verfügen.Dies ist keine geführte Tour!!! Die Teilnahme erfolgt auf eigene Verantwortung!!!Kontaktpersonen und Informationsmöglichkeiten:Oliver Brunn Achim SippelHermelinstr. 5 Zum Hölzle 572768 Reutlingen 72768 ReutlingenTel.: +49 (7121) 601 443 +49 (7121) 61 00 99Mail: [email protected]

• Homepage Meglisalp www.Meglisalp.ch • Landeskarte Schweiz, 1:25.000, Säntis• Homepage Bergwirteverein www.alpsteingebiet.ch • Landeskarte Schweiz, 1:50.000, Appenzell• BERGE-Zeitschrift Appenzeller Land www.Berge.de • Rother Wanderführer Appenzeller Land

3. NAK-Jugend- und Familien-Freizeit auf der Meglisalp 2010Vom 2. bis 5. September 2010Dieses Jahr wollen wir wieder auf die Meglisalp im Appenzeller Land, um dort mit der Jugend des NAK-Bezirks Reutlingen und aktiven Familien eine mehrtätige Bergfreizeit zu verbringen. Wandern, erholen und besinnen in der gewaltigen Umgebung der Appenzeller Berge. Die extrem positive Resonanz auf die Veranstaltung in den letzten Jahren hat uns dazu bewogen, unser Standquartier auch dieses Jahr wieder auf der Meglisalp in 1.517 Metern über dem Meer aufzuschlagen. Ganz speziell

möchten wir die jugendlichen Mitglieder des NAK-Bezirks Reutlingen und bergerfahrene Familien ansprechen

Obwohl noch jung an Jahren, gehen nach vielen Jahren der Mitarbeit unsere zwei Lay-outer in den wohlverdienten Ruhestand. Jan Kittelberger und Jens Lang haben ihre Kar-riere als Layouter für die Jugendinfo in den zunächst noch getrennten Bezirken RT-Süd und West begonnen. Nach der Zusammen-legung von RT-United haben sie gemeinsam ihre Kräfte in den Dienst der heutigen Süd-West-Info gestellt, zunächst beim Entwurf des neuen Layouts, dann beim Erstellen der einzelnen Ausgaben. Wir als Redaktion möchten den beiden von ganzem Herzen für Ihre ganze Mühe und Arbeit danken! Es sind wohl beinahe unzählige Stunden, die die bei-den geopfert haben, so manche Nacht wurde genutzt und die Zeitung auf den allerletzten

Drücker noch fertig gestellt. Ohne sie wäre in den letzten Jahren keine Jugendinfo-Ausga-be möglich gewesen!Von der ganzen Redaktion noch mal ein herz-liches Dankeschön für eure unermüdliche Ar-beit und: Alles gute in eurem Ruhestand! :-)Eure Redaktion

Natürlich reißt dieses Ereignis eine große Lü-cke in die SüdWest-Info. Wenn ihr also Spaß am kreativen Gestalten habt, meldet euch doch einfach! Und keine Angst, wir suchen keine erfahrenen Vollpro� s! Interesse genügt. Wir freuen uns auf euch!

Anmerkung der Layouter: Danke gleichfalls - uns hat‘s Spaß gemacht!

Jugend aktiv // In eigener Sache

Schon mit 30 Jahren in den verdienten Ruhestand!