subparte d superficies de paso y de trabajo 29 cfr 1910 norma para la industria en general

Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension ServiceHarwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service

Subparte DSuperficies de paso y de trabajo

29 CFR 1910 Norma Para la Industria en general


Introducción• Los resbalones, tropezones y caídas causan:

– la mayor parte de los accidentes en la industria en general

– el 15 por ciento de las muertes accidentales– más muertes que cualquier otra causa excepto los

vehículos motorizados

• Las normas de OSHA para superficies de paso y de trabajo se aplican a todos los espacios de trabajo permanente, excepto aquellos lugares en los que se realiza un trabajo exclusivamente doméstico, de minería o agricultura


Requisitos GeneralesLimpieza y orden

• Los espacios de trabajo deben mantenerse limpios, ordenados y en condiciones higiénicas

• Los pisos en el área de trabajo deben mantenerse tan limpios y secos como sea posible


Requisitos GeneralesPasillos y Pasajes

• Mantener despejados los pasillos y pasajes, retirar los obstáculos que representen riesgo

• Señalar los pasillos y pasajes permanentes

• Si se utiliza maquinaria de transporte de materiales, los pasillos deben ser lo suficientemente anchos


Requisitos GeneralesCoberturas y Pretiles

Proporcionar coberturas y/o pretiles para proteger a los trabajadores del peligro que representan los pozos abiertos, tanques, cubas, zanjas y aberturas similares


Requisitos generalesProtección de carga para el piso

• El límite estimado de carga debe estar señalado con carteles claramente visibles

• No exceder el límite estimado de carga

El cartel dice: Este piso puede soportar sin riesgos una carga de 100 libras por pie cuadrado


Abertura en el pisoEs una abertura de ancho o largo mayor o igual a 12 pulgadas en el piso, pavimento, plataforma, o patio dentro de la cual las personas podrían caer.


Protección de las aberturas en el pisoDefiniciones

• Rieles estándar. Está compuesto por un riel superior,

un riel medio y postes. La altura desde el piso hasta el tope del riel superior es de 42 pulgadas. La altura del riel en el medio es de 21 pulgadas.

• Tabla al pié estándar. 4 pulgadas de alto, tolerancia de no más de ¼ de pulgada por encima del piso


Aberturas para escaleras

Debe tener rieles estándar como protección en todos los costados expuestos (excepto en el acceso)


Aberturas en el piso para pozos escalonados

• Proteger con rieles estándar y con tabla al pié todos los lados expuestos (excepto en el acceso)

• Proteger el pasaje a través de los rieles con una puerta batiente o utilizar un elemento para compensar la abertura y así evitar que alguien caiga dentro


Agujero en el piso• Es una abertura en el piso,

pavimento, plataforma o patio, que mide menos de 12 pulgadas pero tiene más de 1 pulgada de ancho, largo o profundidad, a través de la cual podría caer material pero no una persona.

• Cualquier agujero en el piso sobre el que alguien podría pasar debe estar protegido por:– Un riel estándar con tabla

al pié, o – Una cobertura


Aberturas en las paredes• Una abertura de al menos

30 pulgadas de alto y 18 de ancho en un muro o partición, a través de la cual las personas podrían caer

• Las aberturas en las paredes que están a una altura mayor de 4 pies deben tener protección


Plataformas y pisos abiertos a los costados• Los pisos o plataformas a una altura igual o superior a 4 pies

respecto de la superficie que los rodea deben poseer rieles estándar (o equivalentes) en todos los lados abiertos, excepto en los accesos a rampas, escaleras o escalas.

• Se requiere una tabla al pié cuando, por debajo de los lados abiertos…– las personas pueden pasar,– hay maquinaria en movimiento o– hay equipo para el cual la caída

de material representa un peligroUnguarded Platform


Pisos, Pasillos, Plataformas y Áreas de Paso con costados abiertos

Sin importar la altura, se deben usar rieles estándar y una tabla al pie como protección en:• Pisos con costados abiertos, • Pasillos, • Plataformas, o • Áreas de Paso

cuando se encuentren por encima o junto a equipos peligrosos, como tanques de galvanizado o de decapado con ácido, unidades de desengrasado y peligros similares


Escaleras

Las escaleras con cuatro o más escalones deben tener rieles estándar o pasamanos


Escaleras industriales fijas

• Las superficies de los escalones deben ser anti- deslizantes, y el ancho y alto de los escalones debe ser regular

• Deben poder soportar cinco veces la carga estimada; mínimo: 1,000 libras

• Ancho mínimo: 22 pulgadas

Violación: varios escalones están doblados o dañados


Escalas portátiles• Las escalas utilizadas para

acceder a un techo u otro espacio deben extenderse al menos tres pies más allá del punto de apoyo

• Retirar de uso las escalas defectuosas y señalarlas con un cartel que indique: “Defectuosa, no usar”

• No utilizar nunca escalas en una posición horizontal como andamios o plataformas de trabajo

• Nunca utilizar escalas metálicas cerca de equipos eléctricos


Utilizar un ángulo tal que la distancia horizontal del apoyo superior al pie de la escala sea ¼ del largo funcional de la escala (la distancia vertical entre el apoyo superior y el pie de la escala)

Ángulo de la escala Escalas de apoyo o de escalones


Escalas fijas• Aseguradas permanentemente

a una estructura, un edificio o maquinaria

• Se requieren cajas o pozos de escala si la escala supera los 20 pies, con secciones de longitud de 30 pies como máximo

• Pueden usarse dispositivos de seguridad de escalas sin divisiones en escalas de torres, chimeneas y tanques de agua de largo mayor a 20 pies


AndamiosRequisitos Generales

• Deben poder soportar cuatro veces la carga máxima

• No moverlos o modificarlos mientras se están usando

• Proteger a los trabajadores en los andamios de objetos en caída

• Si el andamio está a una altura superior a los 10 pies, usar pretiles, rieles medios y tablas al pié.

• Si la gente puede pasar por debajo del andamio, utilizar malla metálica entre la tabla al pie y el pretil

• Deben estar equipados con una escala de acceso o equivalente


Resumen• Los resbalones, tropezones y caídas son la causa de la

mayoría de los accidentes en la industria en general• Las normas OSHA para superficies de paso y de

trabajo incluyen requisitos de limpieza, orden, protección de aberturas en paredes y pisos, protección en escaleras industriales y escalas.

• Mantener las superficies de trabajo limpias, secas y ordenadas puede prevenir muchos accidentes en el área de trabajo.

subparte d superficies de paso y de trabajo 29 cfr 1910 norma para la industria en general

Documents