sub -committee on ship design and sdc 5/inf · prefecto principal hugo gabriel cafaro, ... (rtd.)...
TRANSCRIPT
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
E
SUB-COMMITTEE ON SHIP DESIGN AND CONSTRUCTION 5th session 22-26 January 2018
SDC 5/INF.1 29 January 2018 ENGLISH ONLY
LIST OF PARTICIPANTS
Chair:
Mr. Kevin Hunter (United Kingdom)
Vice Chair:
Mrs. Turid Stemre (Norway)
ALGERIA
Head of Delegation
Lt. Col. Khirdine Benslim, Maritime Attaché of the Permanent Mission of Algeria to IMO, Embassy of Algeria, London
ANGOLA
Head of Delegation
Advisers
Mr. Olívio Jacinto, Maritime Adviser, Permanent Representation of the Republic of Angola to IMO, Embassy of the Republic of Angola, London
Mr. Fernando Saraiva, Naval Engineer, Embassy of the Republic of Angola, London
ANTIGUA AND BARBUDA
Head of Delegation
Mr. Thomas Robinson, Chief Marine Surveyor, Department of Marine Services and Merchant Shipping (ADOMS)
- 2 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
ARGENTINA
Head of Delegation
Representative
H.E. Sr. Holger Federico Martinsen, Embajador y Representante Permanente de la República Argentina ante la OMI, Embajada Argentina ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Londres
Advisers
Capitán de Navío Hernan Jorge Montero, Asesor Técnico Permanente, Representación de la República Argentina ante la OMI, Armada Argentina
Prefecto Principal Hugo Gabriel Cafaro, Asesor Técnico de la Representación Argentina ante la OMI, Prefectura Naval Argentina
Srta. Anabella Vanina Chimera, Analista, Franco Bordo y Arqueo - Dto Técnico - DPSN - Prefectura Naval Argentina
AUSTRALIA
Head of Delegation
Mr. Muhammad (Zaman) Qamruzzaman, Principal Adviser Vessel Safety, Vessel Standards, Australian Maritime Safety Authority (AMSA)
Adviser
Mr. Matthew McGregor, Alternate Permanent Representative of Australia to IMO, Australian High Commission, London
AZERBAIJAN
Head of Delegation
Alternate
Mr. Farhad Mammadov, Head, Department of Law, Human Resources and International Relations, State Maritime Administration
BAHAMAS
Head of Delegation
Representative
Mr. John Akhurst, Deputy Director, Alternate Permanent Representative of the Bahamas to IMO, The Bahamas Maritime Authority
- 3 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
BAHAMAS (Continued)
Advisers
Ms. Marie Caillerie, Assistant Director, The Bahamas Maritime Authority
Mr. Bernis Pinder, Maritime Liaison Officer, High Commission for the Commonwealth of the Bahamas, London
Mr. Moto Tsuchiya, Specialist, Lloyds Register
Mr. Taslim Imad, Technical and Compliance Officer, Inspections and Surveys
Observer
Mr. Anders Brodje, Manager, The Bahamas Shipowners' Association
BANGLADESH
Head of Delegation
Mr. Mamunur Reza Ibne Abedin, Counsellor (Political), Alternate Permanent Representative of Bangladesh to IMO, High Commission for the People's Republic of Bangladesh, London
BELGIUM
Head of Delegation
Representative
Mr. Henk Croo, Policy Adviser (Maritime Safety), Federal Public Service Mobility and Transport
BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE OF)
Head of Delegation
Adviser
Dr. Arturo Suarez Vargas, Ministro Consejero, Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia en Gran Bretaña, Londres
BRAZIL
Head of Delegation
Adm. Wilson Barbosa Guerra, Permanent Representative of Brazil to IMO, Brazilian Permanent Representation to IMO
- 4 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
BRASIL (Continued)
Alternates
Capt. Levi Alves da Silva, Alternate Permanent Representative of Brazil to IMO, Brazilian Permanent Representation to IMO
Ms. Ana Paula Simões Silva, Minister Counsellor, Alternate Permanent Representative of Brazil to IMO, Permanent Representation of Brazil to International Organizations in London
Capt. Carlos Henrique de Lima Zampieri, Alternate Permanent Representative of Brazil to IMO, Brazilian Permanent Representation to IMO
Advisers
Capt. (Rtd.) José Narciso Accioly Carneiro Júnior, Adviser, Brazilian Navy
Cdr. Andre Ricardo Araujo, Mission Officer, Brazilian Permanent Representation to IMO
Mr. Heiland Serotiuk Lyrio, Technical Officer, Brazilian Permanent Representation to IMO
Observer
Mrs. Rita de Cássia Oliveira Feodripe, Master's Student, Brazilian Naval War College
CAMEROON
Head of Delegation
Representative
Cdr. Marthe Tsogo, Naval Attaché, High Commission for the Republic of Cameroon to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
CANADA
Head of Delegation
Mr. Luc Tremblay, Executive Director, Domestic Vessel Regulatory Oversight and Boating Safety, Marine Safety and Security, Transport Canada
Alternates
Ms. Veronique Berube, Marine Safety Inspector, Arctic and Large Vessels, Design and Equipment, Marine Safety and Security, Transport Canada
Mr. Ahmed Sewelam, Manager, Transport Canada
Ms. Gillian Grant, Counsellor, Alternate Permanent Representative of Canada IMO, Transport Canada
- 5 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
CHILE
Head of Delegation
Alternates
Lt. Cdr. Erick Anwandter, Alternate Permanent Representative of Chile to IMO, Embassy of Chile, London
Capt. Nelson Saavedra, Alternate Representative of Chile to IMO, Embassy of Chile, London
Adviser
Mr. Hans Ekdahl, Asesor temas OMI, DIRECTEMAR
CHINA
Head of Delegation
Mr. Zhirong Wang, Director, Technical Management Department
Representative
Mr. Zan Yang, Maritime Counsellor, Embassy of the People's Republic of China, London
Advisers
Mr. Xiaodong Zhang, First Secretary, Embassy of the People's Republic of China, London
Ms. Xiaoqing Qin, Senior Engineer, China Classification Society
Mr. Yaohua Zhou, Senior Engineer, China Classification Society
Mr. Zhonghua Wang, Senior Engineer, China Classification Society
Mr. Dabin Sun, Director, Maritime Safety Administration
Mr. Xiaobing Wang, Guangdong Maritime Safety Administration
Mr. Gang Gu, Maritime Officer, Maritime Safety Administration
Mr. Guoguang Du, Director, Maritime Safety Administration
Mr. Lei Ma, China Maritime Safety Administration
Mr. Min Gu, Researcher, China Ship Scientific Research Centre
Mr. Jiang Lu, Engineer, China Ship Scientific Research Centre
COLOMBIA
Head of Delegation
Capt. Carlos Alberto Serrano Guzman, Permanent Representative of Colombia to IMO, Permanent Mission of Colombia, London, Armada Nacional
- 6 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
CROATIA
Head of Delegation
Representative
Mr. Joško Alujević, Expert, Croatian Register of Shipping
CUBA
Head of Delegation
Alternate
Sr. Roberto Peña Pino, Economic Attaché, Alternate Permanent Representative of Cuba to IMO, Embassy of the Republic of Cuba, London
CYPRUS
Head of Delegation
Representatives
Mr. George Demetriades, Counsellor (Maritime Affairs), Alternate Permanent Representative of the Republic of Cyprus to IMO, High Commission for the Republic of Cyprus, London
Mr. Argyros Madella, Counsellor (Maritime Affairs), Alternate Permanent Representative of the Republic of Cyprus to IMO, High Commission for the Republic of Cyprus, London
DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA
Head of Delegation
Mr. Kwang Min Kim, Counsellor, Deputy Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to IMO, Embassy of the Democratic People's Republic of Korea, London
DENMARK
Head of Delegation
Mr. Erik I. Tvedt, Special Adviser, Technical Regulation, Danish Maritime Authority
Representatives
Mr. Steen Møller Nielsen, Senior Adviser, Danish Maritime Authority
Ms. Dorthe Weesgaard Asbæk Sørensen, Special Adviser, Maritime Regulation, Maritime Regulation and Legal Affairs
- 7 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
DENMARK (Continued)
Mr. Per Sønderstrup, Director, Maritime Regulation and Legal Affairs, Danish Maritime Authority
Mr. Christian Baekmark Schiolborg, Special Adviser, Danish Maritime Authority
Mr. Peter Mikael Ostenfeld, Alternate Permanent Representative of Denmark to IMO, Danish Maritime Authority
Advisers
Mr. Søren Enemark, Senior Adviser, Danish Shipping
Mr. Henrik Erichsen, Lead Technical Specialist, Lloyd's Register EMEA
Mr. Kent Mølsted Jørgensen, Manager, Rules and Regulations, Viking Life-Saving Equipment A/S
Mr. Per Winther Christensen, Head, Technical Affairs, Danish Shipping
EGYPT
Head of Delegation
Representatives
Eng. Maged Mohamed Mohamed Hassan, Marine Safety Engineer, Egyptian Authority for Maritime Safety (EAMS)
Eng. Mohamed Rady, Marine Safety Engineer, Egyptian Authority for Maritime Safety (EAMS)
ESTONIA
Head of Delegation
Mr. Miiko Peris, Counsellor for Maritime Transport, Permanent Representation of Estonia to the European Union
Representatives
Mr. Tarmo Ots, Head, International Relations, Estonian Maritime Administration
Mr. Anders Vilhelmsson, Adviser, General Secretariat of the Council of the European Union
- 8 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
FINLAND
Head of Delegation
Mr. Lauri Kuuliala, Special Adviser, Finnish Transport Safety Agency (Trafi)
Representatives
Capt. Marko Rahikainen, Chief Adviser, Finnish Transport Safety Agency (Trafi)
Mr. Sten Sundberg, Special Adviser, Finnish Transport Safety Agency (Trafi)
Ms. Reetta Timonen, Legal Adviser, Finnish Transport Safety Agency (Trafi)
Advisers
Mr. Petri Pennanen, Senior Adviser, Napa Ltd.
Mr. Markus Tompuri, Research Engineer, NAPA Technology
Mr. Daniel Lindroth, Lead Technical Consultant, Napa Ltd.
Mrs. Anna-Lea Routi, Senior Naval Architect, Meyer Turku Oy
FRANCE
Head of Delegation
S.E. Mme. Nicole Taillefer, Ambassadrice, Représentante Permanente de la France auprès de l'OMI, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI
Representatives
Capt. François-Xavier Rubin de Cervens, Représentant Permanent Adjoint, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI
M. Amaury Meullenaere, Représentant Permanent Adjoint, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI
Advisers
M. Loic Aballea, Chargé des Relations Institutionelles, Bureau Veritas
M. Cleve Wandji Njiotang, Marine Engineer, Bureau Veritas
Mme. Christelle François, Head, Stability Section, Bureau Veritas
M. Rodolphe Bertin, Ship Safety Manager, STX France
Mme. Eva Peno, Global market leader OSV & TUGS, Bureau Veritas
- 9 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
GERMANY
Head of Delegation
Mr. Christian Allgeier, Maritime Safety Division (WS23), Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure
Representatives
Mr. Nicki Boldt, Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure
Mr. Ronny Lange, Maritime Safety Division, Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure
Mr. Heinz Decker, Counsellor (Transport Affairs), Alternate Permanent Representative of Germany to IMO, Embassy of the Federal Republic of Germany, London
Alternates
Mr. Hans-Karl von Arnim, Head, Radiocommunication Radio Location Section, Federal Maritime and Hydrographic Agency
Dipl.-Ing. Alexander Dierichs, Ship Safety Division, Occupational Cooperative Society for Transport and Traffic
Advisers
Dipl.-Ing. Henning Luhmann, Head of Department, Naval Architecture, Meyer Werft, Germany
Mr. Christoph Gruetzner, Inspector Engineer, IMO Coordination, International Regulatory Affairs, DNV GL - Maritime
Dr.-Ing. Vladimir Shchigunov, Senior Engineer, DNV GL
Dipl.-Ing. Jan Wilkens, Adviser, DNV GL
GHANA
Head of Delegation
Mrs. Azara A. Prempeh, Minister, Alternate Permanent Representative of Ghana to IMO, Ghana High Commission, London
GREECE
Head of Delegation
Cdr. (H.C.G.) Theofilos Mozas, Deputy Maritime Attaché, Alternate Permanent Representative of Greece to IMO, Embassy of Greece, London
Representative
Lt. Jr. (H.C.G.) Nikolaos Tsekouras, Maritime Safety Directorate, Ministry for Maritime Affairs and Insular Policy
- 10 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
GREECE (Continued)
Advisers
Mr. Georgios Anastassiou, Pan-Hellenic Seamen's Federation
Capt. Nikolaos Koratzanis, Pan-Hellenic Seamen's Federation
ICELAND
Head of Delegation
Mr. Geir Thor Geirsson, Head, Ship Survey and Certification, Icelandic Transport Authority
INDIA
Head of Delegation
Mr. Nebu Oommen, Ship Surveyor-cum-Dy. Director General, Directorate General of Shipping
Representative
Mr. Ramesh Hajeebu V, Principal Surveyor, Indian Register of Shipping
INDONESIA
Head of Delegation
Representatives
Mr. Arif Rahman, Deputy Secretary, Ministry of Coordinator Maritime Affairs
Mr. Muhammad Firdausi Manti, Assistant Deputy, Ministry for Coordinating Maritime Affairs
Mr. Lukijanto Luk, Head of Division, Ministry of Tourism
Mr. Subagiyo Sub, Head, Sub Directorate, Directorate General for Sea Transportation
Alternate
Mr. Simson Sinaga, Transportation Attaché, Alternate Permanent Representative of Indonesia to IMO, Embassy of the Republic of Indonesia, London
Advisers
Mr. Totok Joni, Stf, Directorate General for Sea Transportation
Mr. Santoso Iwan, Staff, Embassy of the Republic of Indonesia, London
- 11 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
Head of Delegation
Mrs. Mandana Mansoorian, Deputy Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran to IMO, Embassy of the Islamic Republic of Iran, London
IRELAND
Head of Delegation
Representative
Mr. Eoin Leahy, Ship Surveyor, Marine Surveyor Office, Department of Transport, Tourism and Sport
ISRAEL
Head of Delegation
Representative
Mr. Leonid Tendler, Naval Architect, Ministry of Transport, Administration of Shipping and Ports
Observer
Ms. Dana Ehrlich, Political Counsellor, Political Affairs Department, Embassy of Israel, London
ITALY
Head of Delegation
Capt. (IT.C.G.) Giampaolo Bensaia, Alternate Permanent Representative of Italy to IMO, Embassy of Italy, London
Representatives
R. Adm. (IT.C.G.) Luigi Giardino, Head, Safety of Navigation Department, Italian Coast Guard Headquarters
Lt. Cdr. (IT.C.G.) Ida Montanaro, Officer, Safety of Navigation Department, Italian Coast Guard Headquarters
Lt. (IT.C.G.) Antonino Scarpato, Officer, Safety of Navigation Department, Italian Coast Guard Headquarters
Mr. Thomas Concina, Liaison Officer of the Permanent Mission of Italy to IMO, Embassy of Italy, London
- 12 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
ITALY (Continued)
Advisers
Prof. Alberto Francescutto, Professor, Department of Naval Architecture and Marine Engineering, University of Trieste
Mr. Mike Cardinale, Engineer, Basic Design Department, FINCANTIERI S.p.A.
Mr. Alessandro Bonvicini, Head, Design for Safety B.U, Cetena S.p.A.
Prof. Paola Gualeni, Professor, Department of Naval Architecture and Marine Engineering, University of Genoa
Mr. Davide Campora, Manager, Safety Regulatory Affairs, RINA Services S.p.A.
Mr. Gabriele Bulian, Researcher, Department of Naval Architecture and Marine Engineering, University of Trieste
Observers
Mr. Nicola Petacco, PhD Student, Department of Naval Architecture and Marine Engineering, University of Genoa
Mr. Costantino Bongermino, PhD Student, Department of Naval Architecture and Marine Engineering, University of Genoa
Mr. Marco Mandirola, President, International Boatmen's Linesmen's Association (IBLA)
JAPAN
Head of Delegation
Mr. Jotaro Horiuchi, Minister of Transport, Alternate Permanent Representative of Japan to IMO, Embassy of Japan, London
Representatives
Mr. Akira Ishihara, Director, Ship Safety Standards Office, Safety Policy Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Mr. Akira Fukaishi, First Secretary, Alternate Permanent Representative of Japan to IMO, Embassy of Japan, London
Alternates
Mr. Takeshi Iwasaki, Section Chief (Technical Advice for Fishing Vessels), Marine Technology Office, Research and Technological Guidance Division, Resources Enhancement Promotion Department, Fisheries Agency, Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries
Mr. Satoshi Usada, Technical Officer, Ship Safety Standards Office, Safety Policy Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
Advisers
Dr. Naoya Umeda, Professor, Department of Naval Architecture and Ocean Engineering, Graduate School of Engineering, Osaka University
Dr. Hirotada Hashimoto, Associate Professor, Division of Ocean Safety Systems Science, Graduate School of Maritime Sciences, Kobe University
- 13 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
JAPAN (Continued)
Dr. Susumu Ota, Director, Centre for International Cooperation, National Maritime Research Institute, National Institute of Maritime, Port and Aviation Technology
Dr. Takako Kuroda, Senior Researcher, Fluids Engineering and Ship Performance Evaluation Department, National Maritime Research Institute, National Institute of Maritime, Port and Aviation Technology
Dr. Jun Miyoshi, Senior Researcher, National Research Institute of Fisheries Engineering, Japan Fisheries Research and Education Agency
Capt. Masashi Sugomori, Senior Coordinator, International Affairs Division, Knowledge Capital Department, Japan Agency of Maritime Education and Training for Seafarers
Mr. Hironori Eguro, Regulations Team Staff, Regulation Unit, Japan Ship Technology Research Association
Mr. Hideo Mitsutake, Japan Ship Technology Research Association
Mr. Takashi Nakata, Japan Ship Technology Research Association
Mr. Wataru Murakami, Surveyor, External Affairs Department, Nippon Kaiji Kyokai (Class NK)
Capt. Tomonori Okamura, Chief Researcher, Technology and Research Department, The Maritime Human Resource Institute
Mr. Tamio Kawashima, General Manager, Europe District Branch, The Japanese Shipowners' Association
Mr. Hiroki Takesue, Deputy Manager, Marine Division, The Japanese Shipowners’ Association
Mr. Takanori Maeda, Director, Maritime, Japan Ship Centre (JETRO)
Mr. Takuya Minato, Director, Japan Ship Centre (JETRO)
Cdr. Keiji Takechi, Director, London Research Office, The Japan Association of Marine Safety
KENYA
Head of Delegation
Representative
Mr. Nicholas Tsuma Mungah, Marine Officer, Kenya Maritime Authority
LATVIA
Head of Delegation
Representative
Mr. Raimonds Lellis, Expert, Ship Equipment and Formalities Issues, Maritime Administration of Latvia
- 14 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
LIBERIA
Head of Delegation
Alternate
Mr. Harry Conway, Alternate Permanent Representative of Liberia to IMO, Permanent Mission of the Republic of Liberia, London
Advisers
Dr. Gustav Barnard, Senior Adviser, Permanent Mission of the Republic of Liberia to IMO, London
Mr. Gerard Kenny, Technical Manager, Liberia International Ship and Corporate Registry (LISCR), London
Mr. Cedric D'Souza, Vice President, Technical and MLC, Liberia International Ship and Corporate Registry (LISCR), USA
Mr. Thomas Klenum, Technical Director, YCF Maritime, Liberia International Ship and Corporate Registry (LISCR)
LUXEMBOURG
Head of Delegation
Representative
Capt. Joël Mathieu, Technical Adviser, Commission for Maritime Affairs, Luxembourg Maritime Administration
MALAYSIA
Head of Delegation
Mr. Mohamad Halim Ahmed, Maritime Attaché I, High Commission of Malaysia, London
Alternate
Mr. Kanagalingam Selvarasah, Maritime Attaché II, High Commission of Malaysia, London
Adviser
Mr. Riedzal Abdul Malek, First Secretary, High Commission of Malaysia, London
- 15 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
MALTA
Head of Delegation
Representative
Mr. Albert Gruppetta, Senior Technical Compliance Manager, Merchant Shipping Directorate, Authority for Transport in Malta
Alternates
Mr. Colin Bonnici, Flag and Port State Control Inspector, Merchant Shipping Directorate, Authority for Transport in Malta
Dr. Michaela Muscat, Maritime Attaché, Permanent Mission of Malta to IMO, High Commission of Malta, London
MARSHALL ISLANDS
Head of Delegation
Capt. David J.F. Bruce, Permanent Representative of the Republic of the Marshall Islands to IMO, Republic of the Marshall Islands
Representatives
Mr. Brian G. Bubar, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands
Ms. Maryanne Adams, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands
Mr. Pierre Jean Person, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands
Mr. Simon Bonnett, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands
Advisers
Mr. Mike Magill, Adviser, International Registries, Inc.
Mr. Jason Clifton-Samuel, Safety and Technical Manager, Maritime Administration, Republic of the Marshall Islands
MEXICO
Head of Delegation
Ministro Aureny Aguirre O.Sunza, Representante Permanente Alterna ante la OMI, Embajada de México en el Reino Unido
Alternates
Contralmirante Victor Manuel Alarcón Daowz, Representante Alterno ante la OMI, Secretaría de Marina, Embajada de México en el Reino Unido
- 16 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
MEXICO (Continued)
Sr. Alberto José Martínez Salinas, Representante Alterno ante la OMI, Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Embajada de México en el Reino Unido
Adviser
Capitán Alejandro Urtiaga Gutiérrez, Oficial de Enlace, Secretaría de Marina, Embajada de México en el Reino Unido
MOROCCO
Head of Delegation
Col. Mostafa Tafrhy, Permanent Representative of Morocco to IMO, Embassy of the Kingdom of Morocco, London
Observer
Mme. Fatima Azzahra Manouri, Chargée des Affaires OMI à l'Ambassade du Royaume du Maroc, Embassy of the Kingdom of Morocco, London
NETHERLANDS
Head of Delegation
Mr. Kees Metselaar, Senior Policy Adviser, Ministry of Infrastructure and the Environment
Advisers
Mr. Hans Bogaerts, Coordinating Inspector, Inspectorate Transport and Water Management
Mr. Berno van Geest, Inspector, Ministry of Infrastructure and the Environment
Mr. Franciscus Kersbergen, Manager Statutory Affairs, Bureau Veritas
Mr. Martijn Breuer, Mooring Management KRVE ShoreTension
Mr. Arnold de Bruijn, Sector Manager, Netherlands Maritime Technology
Mr. Ringo Lakeman, Senior Policy Adviser, Ministry of Infrastructure and the Environment
NIGERIA
Head of Delegation
Mr. Dikko Tahir Bala, Alternate Permanent Representative of Nigeria to IMO, Nigeria High Commission, London
Eng. Anas Suleiman, Nigeria's Technical Adviser to IMO, Nigeria High Commission, London
Mrs. Enemo Amaechi, Chief Legal Officer, APR-IMO Office, Nigeria High Commission, London
- 17 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
NIGERIA (Continued)
Mr. Auta Bwala William, Chief Maritime Officer, APR-IMO Office
NORWAY
Head of Delegation
Ms. Turid Stemre, Senior Adviser, Norwegian Maritime Authority
Alternates
Mr. Haakon Storhaug, Senior Adviser, Norwegian Maritime Authority
Mr. Jose Ventura, Senior Surveyor, Norwegian Maritime Authority
Ms. Anita Strømøy, Senior Surveyor, Norwegian Maritime Authority
Mr. Torstein Dale Selsås, Senior Surveyor, Norwegian Maritime Authority
Mr. Roar Haugan, Senior Surveyor, Norwegian Maritime Authority
Advisers
Mr. Gunnar Hjort, Principal Surveyor, DNV GL AS
Mr. Ove Aastad, Principal Engineer, DNV GL AS
Mr. Jahn Viggo Rønningen, Senior Adviser, Norwegian Shipowners' Association
PALAU
Head of Delegation
Mr. Cristiano Aliperta, Alternate Permanent Representative of the Republic of Palau to IMO, Palau Flag Administration
PANAMA
Head of Delegation
Alternate
Capitán Moisés De Gracia, Representante Alterno de Panamá ante la OMI, Misión Permanente de Panamá ante la OMI
Advisers
Sra. Yariela Shiara Stevens, Asesora Técnica, Misión Permanente de Panamá ante la OMI
Capt. (Merchant Marine) Erick Sanchez, Technical Adviser, Panama Maritime Authority
- 18 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
PERU
Head of Delegation
Alternates
Minister Oswaldo Del Aguila, Deputy Head of Mission, Alternate Permanent Representative of Peru to IMO, Embassy of Peru, London
V. Adm. Edmundo Deville del Campo, Representante Permanente Alterno del Peru ante la OMI, Embajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Capitán de Navío SGC Werner Meier Von Schierenbeck Martinez, Representante Permanente Alterno del Perú ante la OMI, Embajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
Capitán de Navío Ludwig Zanabria, Representante Permanente Alterno del Perú ante la OMI, Embajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte
PHILIPPINES
Head of Delegation
H.E. Gilberto Asuque, Deputy Chief of Mission and Permanent Representative of the Philippines to IMO, Embassy of the Republic of the Philippines, London
Representatives
Eng. Edna Dela Cruz, OIC, Naval Architecture and Marine Engineering Division, Maritime Industry Authority (MARINA)
Eng. Melchor Blaire Yap, Senior Shipping Operations Specialist, Maritime Industry Authority (MARINA)
Mr. Arsenio Lingad II, Maritime Attaché, Maritime Industry Authority (MARINA)
Ms. Emma R. Sarne, Alternate Permanent Representative of the Philippines to IMO, Embassy of the Philippines, London
Capt. Eustacio Nimrod P. Enriquez, Technical Adviser, Embassy of the Philippines, London
POLAND
Head of Delegation
Dr. Waclaw Bielawski, Minister-Counsellor, Permanent Representative of Poland to IMO, Embassy of the Republic of Poland, London
Representatives
Dr. Zbigniew Szozda, Assistant Professor, Centre for Ships Construction and Stability, Institute of Marine Navigation, Maritime University of Szczecin
Dr. Przemysław Krata, Associate Professor, Faculty of Navigation, MU Gdynia
- 19 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
PORTUGAL
Head of Delegation
Mr. Raúl Pedro Caria, Flag State Inspector, Portuguese Maritime Administration
REPUBLIC OF KOREA
Head of Delegation
Mr. Jun-young Park, Minister Counsellor, Embassy of the Republic of Korea, London
Representatives
Mr. Tae-seong Cheong, Maritime Attaché, Ministry of Oceans and Fisheries
Mr. Hyoung-young Park, Deputy Director, Ministry of Oceans and Fisheries
Advisers
Mr. Sung-su Bae, Surveyor, Korea Ship Safety Technology Authority
Mr. Joon-gyu Kim, Senior Principal Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Ji-yoon Jeon, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Seung-ryul Back, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
Ms. Seul Lee, Manager, Aron Flying Ship Ltd.
Mr. Dong-kuk Nam, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
ROMANIA
Head of Delegation
Representatives
Mrs. Camelia Tataru, Expert Adviser, Romanian Maritime Training Centre - CERONAV
Mr. Dan Malureanu, Expert Adviser, Romanian Maritime Training Centre - CERONAV
RUSSIAN FEDERATION
Head of Delegation
Mr. Yury Melenas, Permanent Representative of the Russian Federation to IMO, Mission of the Russian Federation to IMO, London
Alternate
Mr. Murad Nasrutdinov, Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to IMO, Mission of the Russian Federation to IMO, London
- 20 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
RUSSIAN FEDERATION (Continued)
Advisers
Mr. Sergey Tolmachev, Counsellor, Permanent Mission of the Russian Federation to IMO, London
Dr. Mikhail Kuteynikov, Head, Hull Department, Russian Maritime Register of Shipping
Mr. Vladimir Samoylov, Senior Expert, Hull Department, Russian Maritime Register of Shipping
Mr. Konstantin Kozlov, Principal Surveyor, Astrakhan Branch, Russian Maritime Register of Shipping
SAINT KITTS AND NEVIS
Head of Delegation
Alternate
Mr. Nigel Smith, Alternate Permanent Representative of Saint Kitts and Nevis to IMO, Saint Kitts and Nevis International Ship Registry
Adviser
Miss Vanda Chrapovickaja, External and Regulatory Affairs Executive, Saint Kitts and Nevis International Ship Registry
SINGAPORE
Head of Delegation
Mr. Calvin Lee, Senior Marine Surveyor (Shipping Regulation and Development), Maritime and Port Authority of Singapore
Representatives
Mr. Jiangtao Wang, Senior Marine Surveyor, Flag State Control Department, Maritime and Port Authority of Singapore
Ms. Ching Yee Fanny Ng, Marine Surveyor, Flag State Control Department, Maritime and Port Authority of Singapore
Ms. Farrah Mohd Fadil, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic of Singapore, London
Mr. Yikai Yao, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic of Singapore, London
- 21 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
SOUTH AFRICA
Head of Delegation
Representative
Mr. Sipho Mbatha, Alternate Permanent Representative of South Africa to IMO, Department of Transport
SPAIN
Head of Delegation
Representatives
D. Víctor Jiménez, Consejero de Transportes, Embajada de España en Londres
D. Miguel Nuñez, Agregado de Asuntos Marítimos, Consejería de Transportes, Embajada de España en Londres
Dr. Jesús Valle Cabezas, Head of Projects, Development and Numerical Hydrodynamics Area, Instituto Nacional Técnica Aeroespacial INTA, CEHIPAR
Advisers
D. Miguel Palomares, Consultant, Instituto Nacional Técnica Aeroespacial INTA, CEHIPAR
Dr. Marcos Miguez, Universidad de la Coruña
SWEDEN
Head of Delegation
Mr. Gabor Szemler, International Liaison Officer, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency
Alternates
Mr. Stefan Eriksson, Technical Expert, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency
Mr. Jacob Rockström, Naval Architect, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency
Adviser
Dr. Anders Rosén, Associate Professor, KTH Royal Institute of Technology
- 22 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
TURKEY
Head of Delegation
Alternates
Mr. Burak Aykan, Alternate Permanent Representative of Turkey to IMO, Embassy of the Republic of Turkey, London
Ms. Ahenk Dereli, Alternate Permanent Representative of Turkey to IMO, Embassy of the Republic of Turkey, London
Advisers
Mr. Mustafa Şentürk, Assistant Maritime Expert, Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications
Prof. Dr. Metin Taylan, Naval Architecture and Ocean Engineering Faculty of Istanbul Technical University
Mr. Faruk Elban, Principal Plan Approval Engineer, Turkish Lloyd
TUVALU
Head of Delegation
Capt. Alexander Morrison, Permanent Representative of Tuvalu to IMO
UKRAINE
Head of Delegation
Mr. Vitalii Moshkivskyi, Counsellor, Deputy Permanent Representative of Ukraine to IMO, Embassy of Ukraine, London
UNITED ARAB EMIRATES
Head of Delegation
Representative
Mr. Mohamed Khamis Saeed AlKaabi, Permanent Representative of the United Arab Emirates to IMO, Federal Transport Authority - Land and Maritime
UNITED KINGDOM
Head of Delegation
Miss Katy Ware, Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to IMO and Director of Maritime Safety and Standards, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
- 23 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
UNITED KINGDOM (Continued)
Alternate
Mr. Gwilym Stone, Assistant Director, Ship Standards, Maritime Coastguard Agency (MCA)
Advisers
Ms. Catrin Rees, Senior Policy Adviser, Maritime Technology and Innovation, Maritime Directorate, Department for Transport (DfT)
Dr. David Kenrick, Policy Adviser, Maritime Environment, Technology and Innovation, Maritime Directorate, Department for Transport (DfT)
Mr. Howard Flegg, Inspector of Marine Accidents, Marine Accident Investigation Branch
Mr. Kevin Hunter, International Relations Manager (Technical), International Liaison Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Ms. Katrina Kemp, Smart Ships and Automation Policy Officer, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Ian Lardner, Head, Marine Technology Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Ronald Allen, Policy Lead, Stability, Marine Technology Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Andrew Scott, Policy Manager, Stability Subdivision and Ro-Ros, Marine Technology Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Simon Owens, Policy Lead, Fire Safety and Engineering, Marine Technology Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Paul Wilkins, Offshore and Cargo Ship Standards Lead, Vessel Policy Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. David Unsworth, Policy Manager, Inland Waterways, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Ms. Julie Carlton, Seafarer Safety and Health Manager, Maritime and Coastguard Agency (MCA)
Mr. Andrew King, Senior Specialist, Marine Technology and Engineering Services, Lloyd's Register EMEA
Mr. Andrew Sillitoe, Lead Specialist, Regulatory Affairs, Lloyd's Register EMEA
Mr. Adrian Mundin, Nautical Manager, UK Chamber of Shipping
Ms. Katrina Ross, Policy Assistant, UK Chamber of Shipping
Mr. Matt Crane, Head, Maritime Technology and Innovation, Maritime Directorate, Department for Transport (DfT)
- 24 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
UNITED STATES
Head of Delegation
Capt. Benjamin Hawkins, Office Chief, Office of Design and Engineering Standards, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Representatives
Mr. Jaideep Sirkar, Chief, Naval Architecture Division, Office of Design and Engineering Standards, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Lt. Cdr. Joel Coito, Coast Guard Liaison Officer, Department of State
Lt. Laura Fitzpatrick, Staff Engineer, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Mr. James Lawrence Person, Naval Architecture Division, Office of Design and Engineering Standards, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Mr. Charles Rawson, Adviser, United States Coast Guard, Department of Homeland Security
Ms. Dena Brownlow, Counsellor for Environment, Science, Technology and Health, Permanent Representative of the United States of America to IMO, Embassy of the United States of America, London
Ms. Mahvash Siddiqui, Department of State, Embassy of the United States of America, London
Adviser
Mr. Thomas Gruber, Adviser, American Bureau of Shipping
URUGUAY
Head of Delegation
Representative
Capt. (N) Daniel Dibarrart, Defence Attaché, Alternate Permanent Representative of Uruguay to IMO, Embassy of Uruguay, London
VANUATU
Head of Delegation
H.E. Mr. Laurent Parenté, Ambassador, Permanent Representative of the Republic of Vanuatu to IMO, Government of the Republic of Vanuatu
Adviser
Mr. Jason K. Dennis, Project Engineer (MPSV & Specialty Operations), Hornbeck Offshore Services, LLC
- 25 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)
Head of Delegation
Sr. Alfonso D'Santiago, Ministro Consejero, Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, Londres
Representative
V. Adm. Xiomara Sanoja, Agregada Militar para Temas OMI, Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, Londres
ASSOCIATE MEMBERS
HONG KONG, CHINA
Head of Delegation
Mr. Siu-man Chung, Permanent Representative of Hong Kong, China to IMO, Hong Kong Economic and Trade Office, London
OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
European Commission (EC)
Mr. Charles Abela, Alternate Accredited Representative of the European Commission to IMO, European Maritime Safety Agency (EMSA)
Mr. Richard Mason, Accredited Representative for the European Commission to IMO
Mr. Jose Diaz Yraola, Project Officer for Passenger Ship Safety, European Maritime Safety Agency (EMSA)
Mr. Lanfranco Benedetti, Maritime Safety Unit
Ms. Petra Doubkova, Directorate-General for Mobility and Transport (DG MOVE)
- 26 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
International Chamber of Shipping (ICS)
Mr. Peter Hinchliffe, Secretary-General
Mr. John Murray, Accredited Representative
Capt. Wolfgang Hintzsche, Adviser
Mr. Sunil Krishnakumar, Senior Technical Adviser
Mr. Stewart Inglis, Senior Adviser
Mr. Jonathan Spremulli, Technical Director
Mr. John Bradshaw, Technical Director
Mr. Matthew James Williams, Senior Marine Adviser
Mr. Chris Oliver, Director, Regulatory Affairs
International Organization for Standardization (ISO)
Mr. Robin Townsend, Representative, (TC8)
Dr. Jong Kap Lee, Representative, (TC8)
International Union of Marine Insurance (IUMI)
Ms. Hendrike Kühl, Policy Director
BIMCO
Mr. Lars Gullaksen, Manager, Maritime Technology and Regulation
International Association of Classification Societies (IACS)
Mr. Paul Sadler, Accredited Representative to IMO, IACS Permanent Secretariat
Mr. Robert Ashdown, Secretary-General, IACS Permanent Secretariat
Mrs. Rhoda Willson, Lead Specialist, Regulatory Affairs, Lloyd's Register EMEA
Mr. Gregory Shark, Director, Regulatory Affairs, American Bureau of Shipping
Mr. Stefano Persico, Naval Architect, Lloyd's Register EMEA
Mr. Lukasz Brzoska, Naval Architect, Lloyd's Register EMEA
Mr. John Standing, Senior Specialist, Lloyd's Register EMEA
Mr. Liaojun Hu, Specialist, Lloyd’s Register EMEA
Mr. Francisco Blasco Lloret, Specialist, Lloyd’s Register EMEA
Mr. Kyoung-yong Kim, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping
Mr. Sverre Johan Dahl, Vice-President, DNV GL
- 27 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
International Association of Classification Societies (IACS) (Continued)
Mr. Petter Langnes, Head of Section, Fire Safety and Life-Saving, DNV GL
Mr. Inge Seglem, Head of Section, Stability, DNV GL
Mr. Richard Beckett, Survey Regulations and Procedures Manager, Lloyd’s Register EMEA
Mr. Ad Bus, Lead Statutory Specialist, Marine Service Desk, Lloyd's Register EMEA
Ms. Kathrine Ilje Nerland, Principal Consultant, DNV GL
Mr. Adrian Kahl, Principal Engineer Structures, DNV GL
Ms. Elena Baskakova, Deputy Head, Ships in Service Department, Russian Maritime Register of Shipping
Mr. Yulong Wan, Technical Officer, IACS Permanent Secretariat
Mr. Mikhail Musonov, Deputy Head, Analytics Department, RS
Mr. Murali Krishna Chopparapu, Technical Officer, IACS Permanent Secretariat
Ms. Nimia Herrera, Senior Statutory Specialist, Class and Regulatory Affairs, Energy Compliance Services, Lloyd’s Register EMEA
ICHCA International (ICHCA)
Capt. Richard Brough O.B.E., Merchant Marine, Director
Mr. James Hookham, Deputy CEO, Freight Transport Association
Mr. Selwyn Rowley, Director, Sales and Marketing, BLOK-Container Systems Ltd.
Oil Companies International Marine Forum (OCIMF)
Mr. Sam Megwa, Deputy Director and Chief Representative to IMO
Mr. Rob Collier, Adviser
Mr. Joe Megeed, Technical Adviser
Capt. Tony Wynne, Nautical Adviser
Mr. Faisal Rashid, Technical Adviser
International Maritime Pilots' Association (IMPA)
Mr. Nick Cutmore, Secretary-General
Ms. Aileen Van Raemdonck, Observer
International Association of Drilling Contractors (IADC)
Mr. James Rocco, Senior Director, Policy, Government and Regulatory Affairs
- 28 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
International Federation of Shipmasters' Associations (IFSMA)
Cmdr. Jim Scorer, Secretary-General
Capt. Paul Owen, Assistant Secretary-General
Capt. David Appleton, Observer
International Association of Independent Tanker Owners (INTERTANKO)
Mr. Dragos Rauta, Director
Mr. Gil-Yong Han, Technical Manager
Capt. Johan Gahnstrom, Senior Marine Manager
Mr. Joseph J. Angelo, Deputy Managing Director
Dr. Phillip Belcher, Marine Director
Capt. Anup Singh, Senior Gas Manager
Community of European Shipyards' Associations (CESA)
Dr. Ralf Sören Marquardt, Accredited Representative to IMO
Mr. Jörg Pöttgen, Technical Adviser
Mr. Valdemar Ehlers, Technical Adviser
Society of International Gas Tanker and Terminal Operators Limited (SIGTTO)
Mr. Robert Farmer, Technical Adviser
Mr. Ian Harrison, IMO Representative
Cruise Lines International Association (CLIA)
Mr. Robert Griffiths, Vice President, Maritime Policy
Ms. Kierstin Del Valle, Manager, Maritime Policy
Mr. Barr Turner, Technical Adviser
International Association of Dry Cargo Shipowners (INTERCARGO)
Dr. Kostas Gkonis, Secretary-General
Mr. Ed Wroe, Technical Manager
- 29 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
International Maritime Lecturers Association (IMLA)
Ms. Haiyan Yu
The Institute of Marine Engineering, Science and Technology (IMarEST)
Ms. Maria Kouboura, Senior Technical Adviser (Engineering and Technology)
Mr. Vaughan Pomeroy, Fellow
The International Marine Contractors Association (IMCA)
Ms. Eleni Antoniadou, Policy and Regulatory Affairs Adviser
Mr. Peter McCombie, Integrity and Certification Engineer, Deputy DPA/IMCA MPRA Chairman, Technip UK Ltd.
World Nuclear Transport Institute (WNTI)
Mr. Hirotaka Nojima, Specialist Adviser
International Harbour Masters’ Association (IHMA)
Mr. Kevin Gregory, Representative
The Royal Institution of Naval Architects (RINA)
Mr. Edwin Pang, Member RINA-IMO Committee
Mr. Peter Contraros, Member RINA-IMO Committee
Mr. Roy Thompson, Member RINA-IMO Committee
Mr. David Whittaker, Member IMO Committee
Mr. Evangelos Boulougouris, Consultant
Mr. Peter Jenkins, Member RINA-IMO Committee
INTERFERRY
Mr. Johan Roos, Director, Regulatory Affairs
Mr. Per Stefenson, Marine Standards Adviser, Stena Rederi AB
International Bunker Industry Association (IBIA)
Ms. Unni Einemo, IMO Representative
- 30 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
International Transport Workers' Federation (ITF)
Mr. Branko Berlan, Head of Delegation, ITF Accredited Representative to IMO
Mr. George Arthur Quick, Expert, IOMMP
Mr. Mikael Huss, Expert, SBF
Mr. Odd Rune Malterud, Expert 2, NUME
Mr. John Bainbridge, Adviser, IOMMP
Mr. Nopadol Keawsuwan, Expert 2, Thai Seafarers' Association
Ms. Jihyeon Kim, Adviser
The Nautical Institute
Capt. John Dickinson, Acting Head of Delegation
Capt. Harry Gale, Technical Manager
Superyacht Builders Association (SYBAss)
Mr. Hans Huisman, Technical and Environmental Director
Active Shipbuilding Experts Federation (ASEF)
Mr. O Kitamura, Accredited Person (Technical)
Mr. Tae-keun Hwang, Senior Expert
Mr. Jung-Gyu Shin, Contact Person
The Pew Charitable Trusts (Pew)
Ms. Melissa Parks, Senior Associate
Ms. Courtney Farthing, Senior Associate
Mr. Peter Horn
- 31 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
IMO SECRETARIAT Mr. K. Lim Secretary-General
*** Ms. Heike Deggim Director, Maritime Safety Division Mrs. C. Gregory Administrative Officer, Maritime Safety Division
*** Mr. J. Westwood-Booth Senior Deputy Director, Maritime Safety Division Head, Sub-Division for Marine Technology and Cargoes Mrs. S.R. Allnutt Head, Marine Technology and GBS, Sub-Division for Marine
Technology and Cargoes, Maritime Safety Division Mr. A. Parroquin Ohlson Head, Cargoes and Technical Cooperation Coordination,
Sub-Division for Marine Technology and Cargoes, Maritime Safety Division
Mr. M. Gappoev Technical Officer, Sub-Division for Marine Technology and
Cargoes, Maritime Safety Division, Secretary of the SDC Sub-Committee
Mr. B. Song Technical Officer, Sub-Division for Marine Technology and
Cargoes, Maritime Safety Division Mr. C. Kücükyildiz Technical Officer, Sub-Division for Marine Technology and
Cargoes, Maritime Safety Division Ms. A. Grygiel Principal Secretary, Sub-Division for Marine Technology and
Cargoes, Maritime Safety Division
*** Mr. V. Job Senior Deputy Director, Administrative Division
Head, Information Technology and Information Systems Section
*** Mr. H. Yamada Director, Conference Division Ms. A. Gireud Deputy Director, Conference Division
Head, Sub-Division for Documentation, Terminology and Translation (Working Languages)
Mr. I. Khoury Deputy Director, Conference Division
Head, Sub-Division for Meeting Services, Interpretation and Translation (Arabic, Chinese, Russian)
Mr. L. Mayol Head, Spanish Translation Section, Sub-Division for
Documentation, Terminology and Translation, Conference Division
- 32 -
H:\SDC\5\SDC 5-INF.1.docx
Ms. B. Piñero Head, Documents, Language Technologies, Terminology and
Reference Section, Sub-Division for Documentation, Terminology and Translation, Conference Division
Mr. A. Paoletti Head, Meeting Services and Interpretation Section,
Sub-Division for Meeting Services, Interpretation and Translation, Conference Division
Mr. A. Henderson Head, English Translation Section, Sub-Division for
Documentation, Terminology and Translation, Conference Division
___________