DIARIO DE INFORMACION TURISTICA Y REVISTA DE PRENSA • SANTO DOMINGO, R.D • 14 DE AbRIl DE 2014

NO. 6149

Añ

os22

AniversarioDMK AbogadosCENTRAL LAW

MITUR inicia operativo de Semana Santa

El Ministerio de Turismo MITUR inicia, a partir de este lunes, el operativo de limpieza de todas

las playas y balnearios disponibles para los vacacionistas de la Semana Santa, en toda la República Domini-cana.

Es el sexto año consecutivo en que se llevará a cabo este tipo de jornada, con el interés de mantener los balnea-rios limpios durante toda la semana mayor y después de que concluya la misma, para que los visitantes locales y extranjeros puedan disfrutar de esos atractivos, informó el relacionador pú-blico de la institución.

“Es una iniciativa del señor mi-nistro Francisco Javier García al llegar a esta institución, en la que

se refuerza el personal que duran-te todo el año se mantienen labo-rando en las principales playas del

país”, dijo Napoleón de la Cruz. Más de 400 hombres y muje-

res se sumarán a esta jornada de limpieza, en todos los balnearios autorizados para su uso en la se-mana mayor, el operativo es orga-nizado por el Comité Ejecutivo de Infraestructura de Zonas Turísticas, CEIZTUR

En otro orden el Ministerio de Turismo anuncio la prohibición de vehículos acuáticos de motor, así como equipos para la práctica de deportes que puedan poner en pe-ligro a los vacacionistas y usuarios de los balnearios en todo el país.

Limpieza de playa en Boca Chica.

En el primer trimestre del año 2014, la llegada de extranje-ros no residentes aumentó en

58,711 turistas adicionales, lo que representa un crecimiento de 4.9% en términos interanuales.

De acuerdo con las últimas esta-dísticas del banco Central, esta ex-pansión representa una importante mejoría con respecto a la variación negativa de 0.6% que se verificó en el mismo trimestre el año anterior.

En cuanto a la llegada total de los pasajeros no residentes que incluye tanto a los extranjeros como a los do-minicanos, la misma creció en 3.7%, al arribar 49,604 visitantes adicio-

nales por los diferentes aeropuertos internacionales.

Estos resultados auguran un mejor desempeño para el sector tu-rístico en 2014 con respecto al año anterior, el cual estará sustentado en un mayor crecimiento de la eco-nomía norteamericana y en la salida de Europa de la recesión por la que estaba atravesando. En adición, el crecimiento de esta actividad de vital importancia para la economía domi-nicana está siendo impulsado por las efectivas campañas promocionales y por la asistencia del país a diferentes ferias internacionales, tanto por parte del Ministerio de Turismo como por el

sector privado hotelero.Durante los tres primeros meses

de 2014, el país recibió un total de 1,502,583 visitantes residentes y no residentes por las diferentes termina-les aeroportuarias, para un incremen-to de 43,995 pasajeros en términos absolutos, equivalente a un ritmo de crecimiento de 3.0% en comparación con el pasado año.

En el mes de marzo del presente año arribaron 501,016 viajeros no re-sidentes por vía aérea, para un creci-miento interanual de 0.1%, respecto al mismo mes de 2013.

En efecto, ingresaron 452,283 ex-tranjeros no residentes, lo que arrojó

un aumento de 8,215 turistas adicio-nales, para un crecimiento de 1.8% que contrarrestó la disminución de 14% en la llegada de dominicanos no residentes con respecto a marzo de 2013.

Según el bC, los resultados del flujo turístico de marzo estuvieron influenciados por el hecho de que la Semana Santa en el año 2013 fue celebrada a finales del mes de mar-zo, mientras que en este año tendrá lugar en el mes de abril. En efecto, la tasa de crecimiento o interanual en la llegada de los extranjeros no residen-tes hasta el 20 de marzo se situaba en 6.6% y cerró el mes en 1.8%.

Creció 4.9%: El turismo dominicano mostró su fortaleza en el primer trimestre del año

14 de abril de 2014

reSU

MeN

TUri

SMO

2

Miles de personas asistieron a la Primera Feria de Edu-cación Financiera para con-

cientizarse sobre el adecuado mane-jo de sus recursos económicos.

la actividad, celebrada en la pla-za Sambil, terminó anoche tras una intensa jornada de dos días en las que gratuitamente se ofrecieron ta-lleres, charlas y una dinámica teatral especializados en el manejo de las finanzas personales y de pareja, con énfasis en la inversión, el ahorro, el crédito y el gasto. También incluyó paneles de las principales entidades del área financiera nacional donde se brindaron servicios y asesorías, así como actividades recreativas y de entretenimiento para niños.

Didier Ogando, vicepresidente de Aulahispana.com, firma responsable de la organización, dijo que la gran afluencia de público superó las ex-pectativas y que espera que las per-sonas y familias participantes a partir de ahora comiencen a aprovechar para su beneficio las oportunidades financieras que enfrentan en el día a día.

Cada una de las exposiciones es-tuvo abarrotada de público. En el ho-rario matutino primó la asistencia de jóvenes estudiantes, particularmente de los colegios San Juan bautista, American bicultural School, Psicolo-gía Industrial Dominicana, lux Mun-di, Escuela Hogar, Happy land, Jardín de Angeles, Fe y Alegría, liceo Santo Domingo Savio, Academia Ana Te-resa y de las universidades Unibe,

Unapec e Intec. Al horario vespertino y nocturno

asistieron mayormente empleados, quienes también tenían la opción de solicitar una radiografía de su historial crediticio, practicar en un simulador bursátil y aprovechar un consultorio financiero donde se les analizaban sus casos particulares y asesoraba para que pudieran tomar decisiones sobre sus economías.

las charlas versaron sobre finan-zas personales para jóvenes, merca-do de valores, uso inteligente de las tarjetas de crédito, decisiones finan-cieras comunes: ¿compro o alquilo,

cero km o usado?, lo que debo saber sobre economía y las finanzas en pareja. los expositores fueron Javier leòn, de Aulahispana.com; Marco de leòn, de la Superintendencia de bancos; Sheila Martìnez, de Tran-sUniòn; Adrian Guzmàn, del banco bHD, y Joaquín Disla, terapeuta fa-miliar.

También se realizó un panel sobre mercado de valores y finanzas perso-nales: Oportunidades para optimizar la rentabilidad de mis ahorros, a car-go de Yamil Isaìas, de Pionieer Inves-tment Funds; Josè Antonio Fonseca, de Puesto de bolsa, y Vera Jiménez,

del banco bHD. Jacqueline Mora, de Analytica, fungió como moderadora.

la actividad fue auspiciada por decenas de entidades pùblicas y privadas vinculadas a los sectores Regulador, bancos, Asociaciones de Ahorros y Prèstamos, Fondos de Pensiones, Administradora de Fon-dos de Inversión, Puestos de bolsa, entre otras.

Pioneer y los Fondos de Inversión para el ahorro

Un programa de orientación ciu-dadana sobre el uso eficiente de los recursos económicos fue desplega-do por la firma Pioneer Investment Funds para contribuir a elevar el nivel de conciencia financiera de los domi-nicanos.

Yamil Isaías, vicepresidente eje-cutivo de Pioneer, explicó que los Fondos de Inversión “presentan una gran cantidad de bondades a nues-tro mercado, como el acceso del pe-queño inversionista a oportunidades de inversión atractivas, la captación de inversión extranjera al mercado local y un manejo experto y profe-sional”.

También participó en el panel Mercado de Valores y Finanzas Per-sonales, junto con José Fonseca, de CCI Puesto de bolsa; Vera Jiménez, ejecutiva del banco Hipotecario Dominicano, y Jacqueline Mora, di-rectora ejecutiva de Analytica, como moderadora. En dicho panel se con-versará sobre la contribución de Pio-neer en el Mercado de Valores.

Miles asisten a Feria de Educación Financiera

Yamil Isaías. vicepresidente de Pioneer Investment Funds

Público asistente.

14 de abril de 2014

reSU

MeN

TUri

SMO

3

SocialesFlaviO DaríO EspiNal prEsENta su NuEva FirMa DE abOgaDOs

Flavio Darío Espinal, Minerva De Risco, Fior de Valdez y Héctor Valdez Albizu.

Esther Aristi y Andrés Marranzini.

Flavio Dario Espinal y parte de los invitados.

Ito Bisonó, Enrique De Marchena y Miguel Guerrero.

Nelson De Los Santos Ferrand y Manuel Quiterio Cedeño Perez.

Raymundo Haché, Carlos Ros y Pedro T. Esteva.Rafael Paz y Marisol Vicens.

Juan Vicini, Milton Ray Guevara y Campos de Moya. Juliana Canals y Kai Schoenhals.

14 de abril de 2014

reSU

MeN

TUri

SMO

4

PARA ANUNCIARSE EN

809-683-3881

Resumen Turismo es un diario de información turística de Equipdatos, publicado con el auspicio de ASONAHORES, con informaciones relacionadas con la industria turística. Galardonado con el Premio 1996 de la Asociación de Hoteles

del Caribe. las posiciones reproducidas no expresan las opiniones de Equipdatos.

DIRECTOR: MANUEl QUITERIO CEDEÑODIRECTOR EjECuTIvO: RAFAEl D. DURÁNDIRECTOR COmERCIal: PERSIO SAINT HIlAIRERESumENTuRISmO.COm: YAMIRYS lIRIANO

ave. Winston Churchill Esq. max Henriquez ureña. Edificio In Tempo- Suite 302- Ens. Evaristo morales. Santo Domingo, República Dominicana. Tel (809) 683-3881 /Fax: (809) 563-5215 • E-mail :duran@cicom.do / persio@cicom.do

CaNCúN, DEstiNO Más busCaDO pOr lOs suDCOrEaNOs

Cancún se convirtió en el destino vacacional más buscado por los viajeros de Sudcorea en el portal de internet Daum.net, uno de los más importantes de la nación asiática, con más de diez millones de visitas al día, informó la Oficina de Visitantes y Convenciones de Cancún (OVC).El fideicomiso de promoción precisó que Cancún se colocó en la posición número uno de este popular portal el 8 de abril pasado, luego de que miles personas al mismo tiempo buscaran información turística sobre ese destino del Caribe mexicano.Como resultado del creciente interés de los sudcoreanos por conocer y viajar a Cancún, la prensa de Corea del Sur, como SportsChosun y TheChosunilbo, entre otros, publicaron artículos sobre el destino, sus hermosas playas y sus distinguidos visitantes, como celebridades del mundo artístico y deportivo, como la reciente estancia de la tenista rusa Maria Sharapova, refirió la OVC.

viajEs DE ChiNOs a Cuba subEN 18% EN 2013

los viajes de los ciudadanos chinos a Cuba subieron un 18 por ciento interanual en 2013 para situarse en 22.200, según las últimas estadísticas de la Embajada de Cuba en China.El gobierno chino, refiere la agencia de prensa Xinhua, aprobó a Cuba como el primer destino de los viajeros chinos en grupo en América latina en 2003.Cada vez más chinos visitan el país caribeño por motivos de salud, ya que los servicios de tratamiento médico contra el cáncer de pulmón, diabetes y el derrame cerebral de Cuba son famosos y de alto nivel, indicó Frank País Oltuski Rodríguez, vicepresidente de marketing del Grupo Gaviota Tours de Cuba.El banco central cubano ha autorizado a Unionpay, una asociación china de tarjetas bancarias, a comenzar sus negocios en Cuba y los viajeros chinos empezaron a poder retirar dinero en efectivo en los bancos y cajeros automáticos cubanos con las tarjetas de Unionpay a partir de 2013.

El matutino El Caribe celebra hoy 66 años de labor editorial.El equipo de CICOM, Equipdatos y sus publicaciones Resumen Turismo, Revista RT y Access Dominican Republic, quieren expresar sus felicitaciones a sus

colegas de El Caribe por tan notable celebración.Sabemos que ese prestigioso matutino continuará, como hasta ahora, defendiendo la libertad de prensa del pueblo dominicano.

único portal en Internet de actualización diaria

en 8 idiomas

Español, Inglés, Italiano, Francés, Portugues,

Alemán, Ruso y Mandarín

Más de 50 mil lectores en todo el mundo

Para colocar publicidad: 809.683.3881

los arribos turísticos a Haití aumentaron en 20,2% en 2013 respecto a los resul-

tados de 2012, indican cifras preliminares divulgadas por la Organización de Turismo del Ca-ribe (CTO), dadas a conocer por Caribbean News Digital.

De acuerdo con esas estadís-ticas, el país recibió a un total de 419.736, un resultado favoreci-do por un salto de 24,8% en las llegadas durante el verano y una mejora de 10,1% en la tempora-da invernal.

Se trata, dijeron analistas, de la mejora más significativa en arribos vía aérea registrada por un país caribeño el pasado año, y representó 69 mil visitantes re-cibidos por Haití en comparación con la cifra de 2012. Con menor

cifra base, sólo Montserrat, que recibió un total de 6.200 turistas, reportó un alza porcentual ma-yor en 2013.

Además del verano, fueron decisivos para el crecimiento del turismo a Haití los meses de octubre (+47,9%) y noviembre (48,5%), aunque en diciembre los arribos cayeron 1,6% frente al último mes de 2012.

En el sector de cruceros, Hai-tí recibió 643.634 pasajeros en 2013, un 5,5% más que en 2012.

El país caribeño ha vivido en los últimos meses una serie de desarrollos positivos como resul-tado de una política de impulso del turismo como uno de los me-dios de desarrollo y lucha contra la pobreza.

El Caribe cumple 66 años

Turismo hacia Haití creció 20 por ciento en 2013