styleview® sv42 electronic medical records (emr) cart ...€¦ · guard in place 822-447-00 1x 1x...

21
* UHY 5 ವ 6W\OH9LHZ ® 69 (OHFWURQLF 0HGLFDO 5HFRUGV (05 &DUW ZLWK /&' $UP www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected] (QJOLVK (VSD³RO )UDQ©DLV 'HXWVFK 1HGHUODQGV ,WDOLDQR 6YHQVND 㡴㦻崭 㻘幼 6W\OH9LHZ SRZHUHG FDUWV SURYLGH HOHFWULFDO $& SRZHU IRU PRELOH SRLQW RI FDUH FRPSXWLQJ HTXLSPHQW LQ D KHDOWKFDUH HQYLURQPHQW 7KH FDUWV DUH QRW LQWHQGHG WR SRZHU PHGLFDO SURGXFWV RU GHYLFHV 2XWOHWV DUH SURYLGHG WR SRZHU LQIRUPDWLRQ WHFKQRORJ\ HTXLSPHQW RQO\ VXFK DV FRPSXWHU HTXLSPHQW DQG FRPSXWHU SHULSKHUDOV )HDWXUHV 6SHFLᅧFDWLRQV 6HWXS $GMXVWPHQW %DWWHU\ &KDUJH'LVFKDUJH &KDQJH )XVH $PS DQG 5HVHW &LUFXLW %UHDNHUV &KDQJH 3RZHU 6\VWHP %DWWHULHV &DUW 6WRUDJH ORQJ WHUPVKRUW WHUP (UJRQRPLFV 0DLQWHQDQFH 6DIHW\ 'LPHQVLRQV 8VHUV *XLGH )RU WKH ODWHVW 8VHU ,QVWDOODWLRQ *XLGH DQG 6W\OH/LQN 6RIWZDUH 'RZQORDG SOHDVH YLVLW ZZZHUJRWURQFRP (QJOLVK

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower

®

www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected]

Page 2: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower

-20 °C- 4 °F

50 °C122 °F

RelativeHumidity

Range5-95% rH

10 °C50 °F

29 °C 86 °F

RelativeHumidity

Range5-95% rH

WARNING

IMPACT HAZARD!

MOVING PARTS CAN CRUSH AND CUT.

Failure to heed this warning may result in serious personal

injury or property damage!

www.ergotron.com

Minimize Lift Tension BEFORE:

Removing Mounted Equipment, Shipping Cart, Storing Cart.

826-501

14mm (9/16”)

AVERTISSEMENT

DANGER D’IMPACT !LES PARTIES EN MOUVEMENT PEUVENT ÉCRASER ET COUPER.

Il existe un risque de blessure corporelle ou d’endommagement

matériel en cas de non respect de cet avertissement.

Minimisez la tension d’élévation AVANT :

de retirer l’équipement fixé, d’expédier le chariot, de stocker le chariot

Page 3: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 4: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 5: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower

WARNING

Raise monitor to top of vertical adjustment BEFORE removing.

Failure to heed this warning may result in serious personal

injury or property damage!

Moving Parts can Crush and Cut.Impact Hazard!

826-504

827-404

Les parties en mouvement peuvent écraser et couper. Élevez l’écran au plus haut de

l’ajustement vertical AVANT de le retirer.Il existe un risque de blessure corporelle ou d’endommage-ment matériel en cas de non

respect de cet avertissement.

AVERTISSEMENTDanger d’impact !

Page 6: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower

WARNINGDO NOT OPERATE

WITHOUTGUARD

IN PLACE 822-447-00

Page 7: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 8: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 9: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 10: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 11: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 12: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower

8hrs

Page 13: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 14: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower

BATTERY REPLACEMENTThe power module is configured for two, 33 -Ah batteries. Only the following batteries are compatible with this system:

• B&B EP33-12 • SBS S-12330

• Longway 6FM33G • Vision 6FM33D

• Vision 6FM33HD-X • PBQ PBQ33-12L

• Werker WKA12-33C • Werker WKA12-35C

• Duracell Dura 12-35CInstalling batteries other than the 33 -Ah listed above will void the product warranty. Failure to heed this warning may result in severe damage to batteries, power module and possible fire hazard.

REMPLACEMENT DE LA BATTERIELe module d’alimentation est configuré pour deux batteries 33 A-h. Seules les batteries suivantes sont compatibles avec ce système :

• B&B EP33-12 • SBS S-12330

• Longway 6FM33G • Vision 6FM33D

• Vision 6FM33HD-X • PBQ PBQ33-12L

• Werker WKA12-33C • Werker WKA12-35C

• Duracell Dura 12-35CL’installation de batteries autres que les batteries 33 A-h citées ci-dessus annulera la garantie du produit. Si vous ne vous conformez pas à cette précaution d’utilisation, les batteries et le module d’alimentation risquent d’être sérieusement endommagés, ce qui pourrait provoquer un incendie.

WARNINGAVERTISSEMENT

822-386

www.ergotron.com

Page 15: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 16: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 17: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 18: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 19: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower

THIS IS A POLARIZED CORD - HOSPITAL GRADE ONLY

820-672

DANGER!ELECTRICAL CORDS CAN BE HAZARDOUS

Misuse Can Result in FIRE or DEATH by ELECTRICAL SHOCK.

LES CORDONS ELECTRIQUES PEUVENT ETRE DANGEREUXUne mauvaise utilisation peut provoquer un INCENDIE ou la MORT par CHOC

ELECTRIQUE.820-672

Page 20: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower
Page 21: StyleView® SV42 Electronic Medical Records (EMR) Cart ...€¦ · GUARD IN PLACE 822-447-00 1x 1x 888-24-179-G-01 rev. P • 08/17 ENGLISH Set-up Route power cable down along tower

www.ergotron.com | USA: 1-800-888-8458 | Europe: +31 (0)33-45 45 600 | China: 400-120-3051 | Japan: [email protected]