struga yahya kemal lisesi 2011 mezuniyet

65

Upload: ykkmunir-ykkmunir

Post on 14-Mar-2016

290 views

Category:

Documents


10 download

DESCRIPTION

Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

TRANSCRIPT

Page 1: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet
Page 2: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet
Page 3: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

Yahya Kemal Beyatli, poet, whose real name was Ah-met Agah, was born in Skopje on 2 December, 1884. His father Naci Bey was the mayor of Skopje. The poet’s child-hood passed in Skopje, Thessalonica and the places around them.

In 1902 Yahya Kemal was sent to Istanbul for education. He applied to Istanbul Galatasaray High School, but he wasn’t registered.

In 1903 he went to Paris where he met John Turks. He learnt French in Meoux College and attended to Political Science Faculty at the Department of Foreign Affairs

When he returned to Istanbul in 1912, first he worked at high schools as a literature and history teacher. At the same time he was closely interested in literature move-ments and wanted to give a new shape to Turkish Poetry. Later he gave Civilization history, Western Literature and Turkish Literature lessons in Istanbul University.

In 1922 he went to Ankara and started his political ca-reer. In 1923 he was sent to Lausanne peace Conference as a counsellor.

He retired in 1949 and settled in Istanbul. He died in Is-tanbul in 1958.

Who is Yahya Kemal?

father Naci Bey was the mayor of Skopje. The poet’s child

Yahya Kemal Beyatlı

M. Tekkoyun - Principal

Sevgili Gençler,

Zaman su gibi hızla akıp gidiyor. Yahya Kemal Kolejindeki dört yıllık lise hayatını başarıyla

ve donanımlı olarak tamamladınız. Sizler çalışma azminizle ve kolejden aldığınız özgüvenle çok

iyi üniversitelere gideceksiniz. Dört beş yıl sonra hayatın çeşitli kademelerinde insanlığa hizmet

veren fertler olarak karşımıza çıkacaksınız ve bizler bundan mutluluk ve gurur duyacağız. Ben

son sını�a Türkçe derslerinize girmem hasebiyle hepinizi tek tek tanıyorum. Benim gözümde

hepiniz çalışkan, kendine güvenen, saygılı, birer değerli inci tanesi pırıl pırıl gençlersiniz. Ben

hepinizi çok sevdim. Sizlerden ayrılmak zor ama sizleri daha iyi yerlerde görme isteği bu du-

ygumu bastırıyor.

Üniversite hayatınızda ve daha sonraki çalışma hayatınızda Yahya Kemal Kolejiyle olan bağınızı

koparmayacağınızı düşünüyor, sizleri bilgi, tebrübelerini aktaran öğretmen arkadaşlarıma, okul

personelime, maddi manevi hiçbir fedakarlıktan kaçınmayan velilerinize teşekkür ediyorum.

Saygı ve sevgilerimle

Page 4: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

Bayram Pınarbaşı - vice principal

Mustafa Tural - vice principal

Selda Seh-Corba, secretarySelda Seh-Corba, secretary

Mustafa Tural - vice principal

Bayram Pınarbaşı - vice principal Tahsin Çolak - accountant

Ertan Alkın - school counselor

Frosina Postoloska-t

Ertan Alkın - school counselor

Frosina Postoloska-t

Page 5: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

Prof. Bayram Pınarbaşıvice principal

Prof. Elizabeta Neloska Prof. Irena Razmoska

Prof. Biljana Aleksoska

Prof. Mehmet Özüm

Prof. Musa TEKKOYUNprincipal

Prof. Nahit Yılmaz

Prof. Mumin Demiri Prof. Kosta Hiohi

Prof. Magdalena GjeroskaProf. Nikola Kukuneš

Prof. şükran Tekkoyun Prof. Veli Yolcu Prof. Frosina Postoloska

Prof. Ilknur GülerProf. Enise Bodur

Prof. Ertan Alkınschool counselor

Prof. Boris Trimcev Prof. Jasminka Shapeska

Prof. Mustafa Turalvice principal

Prof. Muhammed Ali Çam

Prof. Sabire Alkın

Prof. Tahsin Çolakaccountant

Prof. Zoran RistovskiProf. Xhevrije Konjufca-Istre�

Prof. Selda şeh Çorbasecretary

Page 6: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet
Page 7: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

12

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

12 A2010 - 2011

13

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Page 8: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

14

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Değerli sınıfım herşey gibi bu kolejinde sonuna geldiniz. 4 yıl içerisinde bu okulda sevgiyi, dostluğu, paylaşmayı, kardeşliği, fedakarlığı ve birçok evrensel değeri aynı sınıf atmosferinde öğrendiniz, bunları şimdide üniversite ortamına taşıyacak yeni gi�iğiniz yerlerde Makedonya’nın elçisi olacak, kolejden aldığınız eğitimle güzel bir geleceğe uzanacaksınız.

Umarım yeni hayatlarınızda hep başarılı olur, hep mutlu ve umutlu olur, geleceğin dünyasına sizlerde birer katkıda bulunursunuz. Hiçbir zaman unutamayacağım si-zlerle bir yıl geçirdim. Yaşa�ığınız bu güzellikler içinde sizlere ayrı ayrı teşekkürü borç bilir hayatınızda başarılar dilerim.

MEHMET ÖZÜM - 12 A SINIF ÖĞRETMENİ

Prof. Mehmet Özüm

2010 - 2011

15

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

shisheeeeeeeeee moeeeeee ☺.. paa iskreno ne znam od kaj da pocnam :D od koi glluposti so gi praevme za celi 2 godini :D Salkooo :P, , , ke si zemvevme da ucime ama da *ucime* kolku da se recit :D Paa posle posled-no vreme nekako ne ni se slusase cas :P fala bogu so te imam ☺ mi te sakam mnnooogu Salkomm benimm... si sakase mn svetlina ama aj nejse :P ti posakuvam se naj ubo vo zhivot, , bidi sekogas srekna amricke mojaa :P ☺ ps: Ishleriiiiiiiii mjammmmmmmmmmm ☺AZRA

Убавице мое! Дека ми беше најубава знае и FB ☺Секогаш ќе те памтам по твојата насмевка, по твоето расположение и по твоето “Ај бе да си ојме”! Се гледаше дека си одговорна, дека знаеш да управуваш со ситуациите. Љубави...вака насмеана, среќна, прекрасна, убава, згодна како ми си, да останеш засекогаш! Ќе ми фали твоето друштво, ќе ми фалат нашите муабети но знам дека ни јас ни ти нема да оставиме такво нешто да ни се случи. P.S. Да ти посакувам кола- имаш, работа – имаш, ум- имаш, убавина – имаш...па ај да ти посакувам тоа што го немаш, Се најубо ЛЕПА! Те Сакам, ЛЕСА <3

Amrakenikazismatematika?Segokasnasmeanatalicnostvonasiotklasbeseti, sekogasspremna da pomognis-nekogovosekojarabota.Sezapoznavmevo 2 godina i 2 godinizaednoucevme.Senadevamedeka i void-ninanema da se smenis.Sekogasketepametimepo-Matematikata! ....Srekno! SABIT, YETMIR I BAYRAM!

Hi Амра☺! Не знам од каде да почнам ама знам каде да завршвам ☺. Беше моја сојузничка кога го зафркававме на Фикрет, ( за греота што не им имаме речено ), ама не само затоа те сметам за едена од подобрите другарки.☺Беше многу мирна на час, мислам само во времето кога спиеше иначе се слушашњ на класот како да

Amra S.

имаш микрофон во грлото, дење секогаш тука кога имам потребач беше секогаш спремна за заминување, но и секогаш ти се јадеше.☺Со тебе јадовме прв пат имаме јадено Чикен Фингерс, и од тогаш не престанавме та појме и да јаме и во струга но и во Охрид. Ти посакувам све најубаво ☺ P.S. Шише with Love DUKI ☺

I only spoke Macedonian with you =) and because of you my Macedonian got a lot better. We were in same class for 3 years. We’ve gotten really close this year. I’ll always remember you as the girl who always left, ha-ha. I wish you lots of luck in your future. SEMRA

Amriss☺Shishemoee :D Tepamtamkogadojdeprv pat naskola☺ i voklasonsamomene me poznavase☺. Zaednoprvinucevmegeometrija pa poslepoc-navmesve da ucime☺hehe I samo “isleri” jadevme : ).. Samosakase da begas od naskola I sekoj pat ti se jadese☺ i kogakejadesenistonezboruvasehehe..Son-ceemoetiposakuvamsreka I uspehvotvojotzivot.. Love uuSalkoo☺ HULYA <3

Shisheeee☺aman be shisheaman we had so much fun that really I cant count them :D:D but I know that whenever I wanted to laugh we started picking on each other and for sure imgonna miss that and that means im going to miss you, you were and are a great friend.. Hopefully you have success in life ☺ with Love FIKRET ( from India ☺)

Amrissss...bukuroshkaa! ! ! ! За овие две години, многу убаво си поминавме, секој час со смеа и пеење ни поминување. Што ќе правам сега на факултет, јас без муабет не сум научена:P:P.”Cingene mahalesi” памтиш??? Се што е убаво, многу брзо поминува, да тоа е точно, но јас сум многу среќна бидејќи те запознав тебе, станавме многу добри другарки, и имам што да памтам од овој најубав период. Биди секогаш оптимистка, и позитивна. Те сакам, и се надевам ова другарство нема да остане на школските клупи, туку ќе продолжи☺. p.s. Ајде да бегаме! ! ! ! ! БОНА <3

shisheeeeeeeeee moeeeeee ☺.. paa iskreno ne znam od kaj da pocnam :D od koi glluposti so gi praevme za celi 2 godini :D Salkooo :P, , , ke si zemvevme da uci-me ama da *ucime* kolku da se recit :D Paa posle posledno vreme nekako ne ni se slusase cas :P fala bogu so te imam ☺ mi te sakam mnnooogu Salkomm benimm... si sakase mn svetlina ama aj nejse :P ti posakuvam se naj ubo vo zhivot, , bidi sekogas srekna amricke mojaa :P ☺ ps: Ishleriiiiiiiii mjammmmmmmmmm ☺AZRA

Page 9: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

16

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Arijan E.

Të gjithë e njohin ARIANIN e mungesave, ARIANIN e prob-lemeve, ARIANIN e 1 prillit, ARIANIN e disponuar! Por unë pata mundësin ta njoh ARIANIN e vërtetë! Ti je shumë in-telegjent, i shkathët, i lëvizshëm... por përkrah këtyre ti je një shok i vërtetë! Ti je ai shoku që kurrë nuk të lë vetëm, që kurrë nuk të thot JO! Të gjithë të donim sepse ti i doje të gjithë! Unë tek ti përveçse një shok gjeta edhe një vëlla, që gjithmon ishte prezent! Po, nuk vije 3 orët e para, por sërish ndjenim prezencën tënde! Të thonim”Pse vjen orën e 3?! ” Ti vije për ne! Shumë kemi qeshur bashkë, dhe kur ta për-mend emrin tënd do të qesh gjithmon. Kudo qe të shkosh të dëshiroj më të mirën, sepse e meriton! E sigurtë jam që një ditë e gjith VOSKA do të krenohet me ty! LESA <3

И сал гракна Nevermore. RISTE

BABIIIIIII. Ajde be gjaseunboshakikse a tibeteredhepe-muaishe. Ptyyyyygranic e zez:D..hmmm per tyekamn-jekengepeShakires, jo per tjeter send po e kisheshumqejf “Gypsy” :P UN nukboshakiksati me keqkuptoshe☺ ok? Ba-bimosnaharosh ok?:) (tevravaponaharrove) p.s. Shif qar raz-like ka kjo dors me ket tjetren☺- AZRA

M…..:D qe 12 vjetjeminenjeklase, cdo moment sit e hid-hur sit e gezuar e kaluambashke. Njihemiqengafemijeria, e tani ne jemiterriturdheseciliduhet ta marrerrugen e vet. Ti cdoherekeqene tipi I njejte, gjithmonetalleshe, ndonje-heredijetiashtojenjekuptimtjeter�ales, porgjithashtu edhe ishe serioz kurduheshte☺. Kyeshte fundi I kesajperiudhe, porshpresoj se shoqeriajonenuk do teperfundoje. Teurojc-dote mire ne jete. Tung! BONAA :D

Oren e pare ndonjehe re e linte po c’ti bejsh gjumi e zinte… Pikturat i bente si te verteta fol e qesh i shkon jeta… Me Arjanin 2 vite shume mire i kaluam asnje grindje nuk per-jetuam. Te uroj suksese ne jete AURORA ☺

Eh be Arian, 13 vjet bashk I kalum, sa lera kimi lon a?? Ja ku erdhi vakti per ti nda rruget mo, jo qe nuk do kimi kontakte, ama prap, nuk de jet si ma perpara. Lelele, ala sme besoet car kimi bo – Viktima kryesore “This is my lesson, you won’t take it away from me” :P :P! Masnej, I dyti, kush tjeter pos zevendes drejtorit! Lelele, atij njeriu I kimi hy ne hak, sido-mos vitin e 4. Abe, line mo, pot e nejsi ti deftoj te gjitha, 10 almanahe, vetem Suhejli duet ti shkrue, per at, ma mejr e lom me kaq, de I shkrujm kto lera dikund qeter! Vetem dosha det deftoj, ce, qofte ne te mejr, e qoft ne te keq, cdo er ishim si vellezer, pa marre parasysh per car boeshte �ale(sidomos kur na kapte Turalli, hahaahah). E di qe kurr nuk e kishe gajle per msim, ama prap, e di ce de vazhdosh me tutje, edhe do e arrish qellimin, per at, ja nji urim prej shokut tond te femijerise: Sukses, fat dhe lumturi te gjithan-shme ne jete! ! .Nga SUHEJLI

Hi Gitano☺. Më vjen mirë që kur po nis të mendoj se çfarë të shkruaj me kujtohen aq momente të bukura aq budalliçe që kemi bërë bashkë, që ndoshta as më shumë shumë �eta të allmanohut nuk mund t’i tregoja të gjitha ☺ Edhe pse e kuptuam në vitin e parë që jemi kushërinj, gjithmon do ngelësh tek unë si Arian çapkën, Ariani i cili përher ngac-monte profesorët, Ariani i cili ishte aty për mu çdo herë, dhe Ariani i cili nuk e prishte gjumin asnjëher për të ardh në shkollë, (e bëjë gjumin tamamë atëherë vijë ☺) Të dëshi-rojë vetëm lumturi dhe sukses prej sot e tutje ☺ Me respekt DUKI ☺

So I’m still waiting for my new phone… ha-ha. Without you the class wouldn’t be the same, it would be quieter. You the �rst gypsy to graduate high school =). Good luck in your future (you already have gypsy luck anyway).SEMRA

Well from the beginning we talked and made stupid stu� that made us do crazier stu� :D and there is a lot more to come ☺ See you after graduation for doing that stu� :D Sincerely FIKRET

Ariann ☺ sini�n belacisi hehe.. Sen benim hem mamim em babim olurdun hehe, erdefa acan arardim bisey hep yar-dim ederdin ☺.. Tesekkur hersey icin, hayatinda basarilar ve mutluluklar dilerim ☺ HULYA

Posle tri godini sedenje zaedno na posledna klupa dojde vreme da se razdelime. Sekogas ke se smeam na neverojat-nite nastani sto gi pravevme. I’m gonna miss you man. See you. p.s: si znajs ti! NIKOLA

O babi gjith shkollën i bone fmit e tu:D sa dilshe në kori-dor edhe bërtitshe biri babit 10 veta e kthejshin kokën. Për probleme i pari ishe prej në klas të 1 Do më mungojn ato mëngjese që mundoheshim t’i ikim Turallit se ishim vonu, ç’do mëngjes “ Abe hocam doktordaydim” :P Gjith ato prob-leme i kemi bo sa nuk mbrri t’i shkruj krejta. Gjithmon ishe në disponim ama nëse dikush të nërvëzonte gjith të kishim faj, po nuk ta zë për të madhe se shumë rall ndodhte. Ahh edhe diçka kurr s’mund ta harroj që sa herë që ikshim nuk harrojshe të thuesh “ Xhaxhi Binën në pun”- ashtu mëj mace :P:@ P.S. Mjaft ishte me probleme më tash bonu djal i urt :PLove U <3 ALBİNA

2010 - 2011

17

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Aurora D.

E butë, e ëmbël, e sjellshme, pedante, men-dare, e shoqërueshme... e tillë do më kujtohesh! Njiheshim që më para, por këtu u njohëm më mirë, dhe me të vërtet gëzohem për këtë. Kalu-am mirë, gjithmonë ishim shoqe, mike...! bashkë mësuam SAT, bashkë grindeshim me Dukin, bashkë e duronim Memetin ( që na kishte shum qef ), bashkë luanim futboll( s’na linin në një ekip se do i shkatrronim ☺) etj, etj... Shpresoj që mirë-sia jote të të hap shumë dyer, shpresoj që fat të të buzëqesh gjithmonë dhe ishalla shihemi. Do më mungosh! Të dua, LESA

Lolaaa….cdohere do te me mbesish ne kujtim si ajo vazja prej Livadhie qe insistonte ta mbaje toskerishten.Edhe pse ishim bashke ne oren e sh-qipes, Auroren e vertete e njoha keto dy vitet e fundita, me momentet e perbashketa, muabe-tet, talljet, qeshjet, ato jane castet unike qe do te mbesin ne kujtimet tona. Shpresoj se kjo shoqeri do te zgjase deri ne fund. Te uroj cdo te mire, fat dhe lumturi☺ ☺ Te Dua.. BONA

Lolaaaaaaaa, vajza me serioze e klases. 2 vitet e para nuk mund te thoja asgje per ty, nuk ishim me nje klas, por prej ni vit te trete, mendoj se kalum shum fort. Tashi, shpesh her, e teproshim me dukin, ku talleshim per ndoni kiks, ose po,

ne shumicen e rasteve, me dialektin, ama edhe ty, hallall te qofte, i mbashe shakat, me mu asnjer nuk hidheroeshe. Kishe edhe nje te mire tjeter, te pakten, une ashtu mendoj : u ndihmo-je shume te tjereve, dhe asnjerit nuk ja doje te keqen. Edhepse ndonjeher(ne raste kur ne vetem se e kishim tepruar me te tallura) nervozoheshe, ajo do te zgjaste vetem disa minuta, eventual-isht, nese do te ngrinin mire nervat, do zgjaste 1 dite, mirepo ne fund, perseri njesoj vazhdonim. Besoj se kemi kaluar shkelqyeshem keto dy vitet e fundita, si dhe, pse mos te them, keto 4 vitet e fundita. Gjithashtu shpresoj qe edhe ti e ke te njejtin mendim. Tani qe na erdh koha qe secili te vazhdoje rrugen e tij, mbeti vetem kjo per tu thene: Shpresoj qe te mbesim ne kontakt me njeri tjetrin, SI DHE TE UROJ FAT DHE SHUME SUKSESE. SUHEJLI

Well with you we laughed a lot and whats impor-tant you saved me so many times :D:D:D hope-fully u have success in life.. o yeah and thanks for the times you gave me you notebook ☺ With Love FIKRET

4 sene icerisinde basari temposunu bozma-yan arkadasimiz vardi.her zaman ve her konuda yardimsever bir arkadasimiz vardi, o da Auroraydi.Seni hic bir zaman unutamayacagiz ve gelecekte bu tempo ile hayatini devam edecegine inaniyor-uz. Biliyorsun umut nos olur, sende olan insanlara sevgi, mutluluk, baris sagliyacagia gonulden in-aniyoruz…basarilar! SABIT, YETMIR, BAYRAM

Page 10: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

18

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Azra S.

O meleku im :)Vertet me duket sikur kemi gjithe jeten qe meso-jme bashk BABI, dhe vertet dua qe ende te mesojme bashk! Az-racheee...kaluam shume mire bash dhe do zoti keshtu vazhdojme gjithmone! Do me mungojne shume ato �alet e tua, muzika e IPHONE-it tend, edhe shetitja neper supermarket, edhe rruga per te internati (half prize)...edhe edhe..gjithcka tjeter! Shpresoj qe mbas ketij “fundi”, te te hapet nje dere e re CHERRY, nje dere ku do te gjesh sukses dhe lumturi.TE DUA CADIM BENIM☺ LESA <3

AzraCHE be seninle 2 sene beraber ayni siniftaydik.Senin yu-zunden �ziki guzelligin, davranisin tadina vardik.Cok seyleri be-raber paylastik, sakalastik.Herzaman tene�uslerde tahtada bir-seyler yazmayi unutmazdin.Umariz gelecekte boyle bu tempo ile devam edersin…basarilar. KUZIIII. BAYRAM, SABIT, YETMIR

Seninle iki yıllık bir dostluğumuz var dıye başlamak istemeyiz. Sen bizim geç de olsa bulduğumuz en iyi arkadaşlarımızdan birisin. Kuzi hatatında başarılar dileriz. Herşey diledin gibi olsun. YETMIR & BAYRAM

Koca bir çölde kum tanesi olmak yada okyanusta su damlası ama en güzeli milyonlarca insan arasında senin arkadaşın olmak ☺.. Azraaa ah azra limon azra :D.. Bi geldin yiktin ortaligi hehe sen sin-i�n kiks makinasi idin hehe senin yuzunden em ben bazikerek ole olurdum ☺.. Hehe guya alirdik okuyalim beraber acan bakardik 1 saat okumisik a 5 saat konusmisik ☺.. De Sat de uskup de struga de ohri her yerde guzel komik ve cok eglenceli anilarimiz oldi ☺.. Bacim benim, bunlarin gelecekte de devam edecegini bildigim icin cok mutluyum ☺.. Iyi ki varsinn.. HULYA <3

Azracheeeee ☺ I know you for two years now but to me it seems like I know you a lifetime because that’s how you are, you are a person with a nice heart and soul and always with a smile on you face :D For two years we have done things that people don’t do during a lifetime :D:D and we have laughed a lot but also talked serious when we had to.. You are a person that always makes me laugh and im never forgetting you ☺p.s really nothing happens to bad people :D with Love FIKRET

Before I even knew you were going to come to our school, we were at a wedding together but we didn’t know each other. I’m glad that I got to know such a great person. Even though we’ve only been together for 2 years, it’s been an amazing 2 years. I hope you have lots of success in the future! SEMRA

Nuk e di si ja arrije qellimit, ama fytyra jote dinte vetem te qeshej! Erdhe ne mesin tone pak si vone, ne vit te 3, por perseri, ne ja kaluam si mos me mire, sikur te kishim qene bashke qe ne femijeri, sepse ti ishe nje vajze mjaft simpatike dhe zemermire(edhepse te thonim CADI, ti e din qe ne talleshim). Seriozisht, nuk do kishte lezet msimi nese ti nuk ishe ne klase, nese nuk e lishoshe ndoni kiks :P :P. hahah- E mban mend, kur ma spjegoshe car osht Ilahiyat = “ashtu be, te boesh, grue hoxhe ☺, hahha, ende me qeshet me at. Nuk ishte I vetmi, tic do dite boshe kikse, ama prap, edhe ajo llogaritet si talent, ne fund te fundit, e beje nje miresi, e beje te qeshe gjithe klasen. Mos na merr te madhe, sepse talleshim edhe ne, skishim car te bojm, ama dije, se brenda ne zemrat tona, gjithmone do te mbetesh si ajo shoqja simpatike dhe ze-mermire qe kurre nuk zemerohej. Shpresoj qe do shihemi pers-eri, ne nderkohe, te uroj fat dhe shume suksese ne te ardhmen! SUHEJLI

Kur e shqiptoj emrin tënd “Azra” përherë do duhet ta përcjell me një buzëqeshje. Nuk e di pse, ndoshta është rezultat I këtyre 2 vite që kaluam aq bukur dhe aq këndshëm. Ishte një shoqe e rallë, përherë e buzëqeshur, asnjëher e nervozuar, zemër gjerë me të gjithë dhe shumë ëngjellore (me ne fund ta thash) ☺ Më vinë në mendje shumë emra, një emër kafshe shtëpiake, një titull kënge, një sinonim ( besoj e din për çka të �as ☺) dhe në të vërtet më bëjnë të qesh dhe të ndihem I lumtur për dy arsye: arsyeja e parë është atmosfera që sillnin këto moment në klasë dhe arsyeja e dytë është që gjithë këto momente vetëm e kanë vërtetuar se sa shoqe e veçant ishe ti – asnjëherë nuk na u hidhërove dhe as-njëherë të vetme nuk na pe me inat ☺ Të dëshiroj vetëm më të mirën si në aspektin arsimor por edhe në atë jetësor P.S. CADI with love DUKI ☺

Ah pranvera..pranvera, emir most u harrfot! ! ! ! E di qe ky emer nuk ka per tu harruar..Az-ra-ra-ra-ra-cheee..xhancheeee☺☺..per nje kohe te shkurter kaluam aq shume sende bashke, aq shume kikse ke bo, ti nis ti numeroj nuk do te mjaftoje almanahu, ke bo material sa per 4 vite, edhe pse erdhe vitin e 3.<3<3<3. Ti….Salkoskajaa, cdohere ishe ne disponim, per cdo negociate ishe e para ta japish �alen e pare. Fb- kurre ste ikte, edhe pse i kishe ato noto�cations si te “papara”.do te doja ma shum te shkruaj, ama se do te ze shum hapsire, canim benim, shume mire qe erdhe ne klasen tone☺☺te dua shummm. Uroj se do te te plotesohen te gjitha deshirat dhe planet, vec kadal pak, mjaft ishte me kikse mo☺p.s. emergency! ! status update! :) BONA

E mire dhe e qete e kendshme ne bised. Ne fytyregjithmon e qe-shurnjeshoqe e paharruar per muake per tembetur… Te uroj suk-sese dhe cdo te mire ne jete.“True friend is like sound health, the value of it is seldom known until it be lost” AURORA <3

Canim benim Azracim, cadim xD. Mnogu si dobra, zlato pravo. Da ne be{e ti kolku pesni turski ne }e znaev da znae{ :R. Se nade-vam }e studira{ vo Sakarya, pa koj da si znajtdeka i na gosti }e ti idam. MARGARITA

E bukur, intelegjente, e sho-qërueshme, puntore... Ç’ka të të shkruj më shumë. Vajzë perfekte. Erdhe në vit të 3 por lae kujtime për gjith jetën. Klasën nuk e nihje shumë kur erdhe por i bëre te gjith për vete me kikset e tua të paha-rrueshëm :D Të uroj ç’do të mirë në jetë. P.S. Mos bon më kikse, bonu pak serioze tash :P ALBİNA

2010 - 2011

19

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Bajram O.

Bale, FISTIK…..nasilsin ?Seninlecokoynasirdi-kamabirdefa bile kizmadin, a�erinsana! ! Kimy-adeneyleri “beraber” yaptik…tamam ben gercektencokoynasirdimseninle, ama hic birza-manvurmadim☺…Seniunutmayacagim SIN-IFIMIZIN FISTIGI….InsallahHayatinda her seyiste-digingibiolsun! ! Basarilar! P.S:Partnerkannasil ? ☺ LESA

Osman Bayram Bayram Osman mi deyim sana simdi! Bosver simdi o kadar onemli olmazsa de en iyi arkadaslarimdan biri sensin onu kesin tam biliyorum. Ehh be Bayram 4 yili beraber gectik, beraber herseyi paylastik. Hatirlarsin birinci sene aca idik Makedonca dersinden kopya meseles-ini... ”Emkratko, emslatko” hehehe. Ozel insan-lardan biri sendin benim hayatimda. Gene son sene acanidik (4 sene)Vlatkoya cok acirim, ”Abe jas znaev deka tamu ste vie, ama ne sakav da dojdam”(korkudan altina yapacakti adam).Abe kardes bu okul bizim gibileri cok arayacak inan (pozitiv yon)! KVP FORUMU - MEMATI

Bayram ah Bayram ahh! Hehe Sen ep uçardın hehe ayrılmazdın Yetmirin yanından bitürlu. Ep yerdin kötek benden, sen idin fıstıgı sınıfın, ama ole değerli fıstıklardan hehe. Ep kaybedirdin benden

posebna Enesle hehe. Umarım arkadaşlığımız okul bittikten sonra da devam eder. Hayatında başarılar. HULYA

Sayın Bayram arkadaş ne diyebiliriz senin için….Yılar su gibi geçtiler ama sen yine ayni arkadaş kaldın değistirmedin, bize her zaman saygın edi-yordun.Hepmutluol…. AURORA ve RILINDA☺

You were always with Yetmir. You were always in a good mood and always joked with me. I’m glad we because good friends. I hope you have a suc-cessful future. SEMRA

We played counter-strike a lot at school, and I have to admit it you played well. When me and Yetmir were joking with you, you were getting angry, but that’s what friends do, they make jokes ☺. I wish you all the best! HEROLIND

Bayraaammmm..Baleee….Fistikkkk….Kadd-dooooo…Cansunnerede??:_:) Ben senidahaon-cedentanardim (bilrisin ne icin), hem de birazas-medirdimseni( bilirsin ne icin), amaneyse, o simdi bi sakasadece, birgimnaziskispomen. Ne arkadassinbirazdahagecanladim, amaonemli-sianladim, eksperimentlerde 2 yilbirgruptaidik, sankibiseyyapardik biz amaajj, sadeceQendresa-bizdecalisirdi. Umarimkiiyiarkadaskaliriz, senA-vustriyadamimarlikokuyacaksin hem de burdaun-lubirmimarolursun.Goreyim ben seniyaVoskada, yaFeriyalnida:D:D P.s. benim kabaatim degildirki! Herolind cayidoktu. BONA

balee :D klbk :D ucmayi cok severdin :D ufak-lik ufaak kuçuuk :D voskayi da cok severdn =) yetmirden de ayrilmazdn :D furkaya gelince oni zaten ic bilmezdn :D git git ugren furki oynaasn sona gel :D heheh sakka bi yana, isla ki tanimism kardasçe :) dilerim hep mutlu olasinn em istekler-in gonlunce olsun.. ps: küçük kelebek :D AZRA

Page 11: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

20

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Dilek K.

c2= a2+b2YETMIR&BAYRAM

Dilekcanım benim ne diyebilirim senin için… 3 yıl beraber aynı sınıfta idik ama bu zaman çok çabuk geçti, 3 yıl nasıl 3 dün…”Oj Dilek ku e ke mendjen mej” ….☺hehe hatırlaycağım her gün ki senin ile geçtik, ki bana gülmek için yapıyordun, 1 yıl aynı sırada oturduk, gülüyorduk, şaka yapıyorduk “ Gjypk e Bardh” beraber okuyorduk, ben sana yardım ediyordum, sen bana yardım edıyordun.... Hmm niye güzel zaman çabuk geçiyor.... Son geli-yor ama onu ki geçti benim kalbime kalacak... Hayat inşallah güzel geçsin ve hayal gerçek olsun. Hep mutlu ol cnm ve bana unutma. “Friends are the most important part of your life. Treasure the tears, treasure the laughter, but most important-ly, treasure the memories” AURORA <3 <3 <3

Tantule...ninja turtleee..hahah. ај сега не се нервирај, губиш лепота. Дилек ти беше многу интересна личност, кога беше сериозна, немаше никој кој може да те расположи, кога беше во добро расположение, секој од класот се смееше на твоите шеги. Биологијата ти беше омилен предмет, а careta careta од тебе го научив. Се надевам дека ќе успееш да го

научиш албанскиот јазик. Битола или Скопје, нема врска каде, јас ти посакувам успех и имај убав живот. ВАЛБОНА

Kızzz ne yaparsın…??Seninle yalnız 2 yıl be-raber okuduk, ama o 2 yıl içinde unutulmaya-cak anılar yaşadık.Senin raspolozeniyeni hiç unutmayacagım….! ! Tam kız idin sminka ve bi-juterya çok severdin.Zeki bir kızsın, çalışkan, cana yakın, şakacı hem de çok.İNŞALLAH hayatında başarılı olursun, İNŞALLAH yüzün hep güler…..çünkü öyle canım daha GÜZELSİN! Seni seviyorum, LESA

Treta godina ne se druzese mnogu so nas, ama cetvrta bese super drugarka iako ne te gledavme mnogu cesto na skolo. NIKOLA

Dilek with you we laughed a lot during the time we were in school and i will always remember you :) i wish you all the best With respect FIKRET

Güzelim seni neden çok sevdiğimi biliyor mu-sun? Çünkü hayatını istediğin gibi yaşıyordun, kimse umrunda değildi, canın istediği gibi davranıyordun hiç merak ettmeden başkaların ne düşündüğünü yada ne dediğini. Bence hep öyle kal ;) Umarım hep mutlu olursun.... Seni Seviyo-rum <3 ALBINA

2010 - 2011

21

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Dukagjin D.

Dukagjin...( e di nuk të pëlqen kur të thërras kështu)! Ç’mund të them un për ty?! Je djali më i sjellshëm, më i kujdesshëm, më e qeshur, më i disponuar që njoh... Tek ti unë i njoha vetitë e vërteta njerëzore! Besnik, i dashur me të gjithë, i mënçur, i apasionuar pas futbollit ( kët veti më shumë nga të gjitha ta pëlqej ☺), nxënësi i preferuar i profesorëve, djali romantik i orës së gjuhës shqipe, më i zëshmi në orën e matematikës dhe MISTER BUZËQESHJA ☺Vërtet jam e lumtur që pata shancën të të njoh dhe të të kem shok, mik përjetë! E di që mbi të gjitha ti do jesh këtu për mua, ashtu si do jem unë për ty! Kudo që të shkosh, të dëshiroj më të mirën. Fati qoft me ty! Ti më njeh ndoshta më së miri, por ashtu të njoh edhe unë! LESA <3

Bukuroshi i klases, edhepse mue ma ngjite at nofke, ne-jse, kshtu e kishim neve, njoni do nxirrte ndonje llagap, te dy do e perdorshim! Shpesh here mbaroshim me depate te ashpra, ama kurr nuk u kapem, ce te dy e dishim, qe TALLEMI! Plus, ma fort ishte kur shkoshim neper shetitje, ose, ne OLIPMYAD CAMPS, ater, dynjan e rrafshoshim, sidomos kur ishim bashk me Arianin ene Fikretin! Btw, ishe djali me pedant i gjithe shkolles, ne fakt, djali me pedant qe kam njohur ndonjeher, edhepse ne shumicen e rasteve talleshim me ty per kete fakt(e din tej perse :P :P ). Nejse, ja ku erdhi ene momenti i vetem i dhimbshem ne shkolle te meseme, NDARJA. Je shum intelegjent, jam me se i sigurt, se do ja arrish qellimit ne jete, mirepo, perseri, si nje shok qe te pata, per 4 vjet, te uroj cdo gje te mire ne jete. Hasta la vista, Hermosa! ! ! ! SUHEJLI

Every time I think of you, I remember you laugh. You laughed like a donkey =). You were smart but your English was terrible. You’re special because you would use 3 lan-guages in one sentence. You were always in a good mood and I love that about you. Always be happy. Good luck in your future! SEMRA

Well you were one of the few people I knew before I came to our school so from the beginning we were laughing and

acting crazy.. and with the time we became really close friends I guess you have been there when I’ve needed a friend and you have helped me through a lot.. and for sure you will be a friend for life for me.. p.s don’t think im be-ing emotional im just being nice here :D cuz there is some stu�.. :D Im looking forward to a long lasting friendship sin-cerely FIKRET

Aj sdi pe ku te nisi ma perpara :D! Floket mi prishnje non stop edhe me deodorant me lave ama aj te fala☺, edhe njer mes perseritet hahaha! Turqishten e kpute krejt ama mirt ekuptojshim. Msuam gjuhen tende :P.Edhe ce von erd-ha per kohe te shkurter u bora pjese e shoqerise tuaj. Flm per perkrahjen.Te deshiroj cdo gje te mire ne jete. Mutlu ol shimzlleee:P:P P.s. BukurijeDervishi☺ AZRA

Aj nuk ti shkruj kikset, mos te “turperohemi” tashi☺ Prej teje, e mesova pse ledina e Livadhis eshte me e volitshme se ajo e Koros, edhe pse mbete tu lujt football ne ledinen e Koros. Ama prap, ajo e Ohrit eshte ma e mira☺ Ne al-manah shkruhen kujtimet e une sikur ti nis ti numeroj sdo ti nxen i gjithe almnahu. Ne cdo ore lije nga nje “shenje” se je present, dash me te qeshuren tipike, dash me bis-erat. Coca-cola..pija e preferuar, askund nuk shkoje pa te, saqe njerezit cuditeshin kur te shifshin pa limeneken ne dore☺. Cdohere i buzeqeshur, kavaler, i mire dhe lojal, keshtu ke per te me mbetur ne kujtim! Faleminderit per gjithcka, per mirekuptimin, dashamiresine dhe shoqerine tende”☺Shpresoj se muabeti yt do te dale i verte☺ Miss youu<3 P.s.Si per fund, aj qesh edhe njehere! Axha Di! :D Bona

Duki.. ti si naj nasmeanoto dete vo zivotov. Se druzevme so �zikata, ama poveke so sportot. Ti posakuvam se najdobro vo zivotot and keep smiling. NIKOLA

Чоекот кој секогаш најубо мирисаше и секогаш сакат огледало во близина. Компјутер за физика, хемија и математика. Со од мајкана Матиз-ОХ кај ќе не носиш следно на роденден, о дасо?? MARGARITA

ooooo Duk, oo.....;) nuk e di çka të të shkruj, jo se nuk kam çka po nuk e di cilën ta veçoj. Ishe shok që të njoha për dy vjet por mu shëndrove në vëlla, këshilltar, profe-sor, bashkpuntor ;):P... Ishe shumë i aftë në shkatrrimin e nervave, prandej edhe hajshe shuplaka ç’do dit :P Do m’marre malli të bërtasim ne koridor e ta nërvëzojm Tural-lin... Shpresoj që gjith-mon do qeshish ama veç nëse e ndrron at të qeshmen :P:P P.S. Mos më thuj më shmizell kur t’më sho�sh :P mbushu pak me mend se je rrit tash :D:DLOVE U <3 ALBINA

Page 12: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

22

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Fikret H.

Aко ви изгледат помалце мирен ама е најоткачено чоече.RISTE

Se sabukur dhe se sakëndshëm kemi kaluar këto vitetre-gonvetëfaktiqëkurpomendohesha se ç‘farë të të shkruajnë mendjen time kaloninvetemmomenteveçantadheshumë-gazmore. Nëvitin e parëtëgjithënadininsi 2 persona tëqetëdhetëheshtur (ndoshtaashtuishim) pormëvonë duke u shoqëruarbashk duke vjedhngakarakteri I njëri-tjetrit�llu-amtëndryshojmë☺ (ma mirmos e them se si u bëmë) :P.Nukmundtëharrojgollat e bukuraqë I shënoshekurluanim-futboll (sidomosaj me gipsinnëdore☺), do mëkujtohet-përherëkurkëndonimbashkënëklasëdhetëgjithnathoshin STOP PLS ☺☺, sidhes’doharrojkurrëqëpërherëkurkampasurnevojkeqënëatypërmuasinëgëzimashtudhenëhidhërim☺Duhettëjemëshumëfatëlumqëpërkëto 4 vjetëu-në�tovanjëshokë, njëkrahëtëdjathtë, një DASO sity☺, dhe do dojaqëprezenca e njëshokusitynëjetën time mospër-fundontekurrë Tëurojgjithëtëmiratdheshumësuksese☺.Me respekt DUKI☺

Eh be Fikret, ne �llimkurtepash, mendova me vefte, lelele, cdeboj be un vet me Arianin 4 vjetktu??! ! Ama me kalimin e kohes, kuptovaqe, skishteatmosfere ne klaspomos-boshetejndonibudallallejk, apondonishtos! E mban mend at naten ne intrenat, ne ndrrimin e tret, ne luften me kam-erat e sigurimit, besojqe at nat se arronasnjoniprejnesh! Si kisheguximqeteshprehesh bash ashtusi don tej, duke mosteinteresuarkurxho car thoshintetjeret???! ! Tashi, e dim qeishe ma i urti ne klase(hihihihi) amaskalidhje, prap, pa ty, nukmbaeshteora! ! Nukmundemktuteshprehem per gjithkohenqe e kalumbashk, amaskalidhje, vet ne e dim car kimibo, vetemdoshadettregojqeti je nje person qekur-renukheqdoreprejqellimit tend. Nejse, kalofsh mire me tutje, shpresojqe do mbesim ne kontakt! SUHEJLI

You were my best friend and you’ll always be. We’ve been through so much together I can’t even imagine. Chocolate was our best friend. I can’t even remember half the stu� we’ve done. I’ll never forget you. I hope you’re always happy and have a successful future. SEMRA

Keqenegjithmonenje tip shuminteresant, shpresojqe do tembetesh I tille. Tedeshirojcdote mire. BONA

KyFikretidjalLadorishtartingacmojprofesoret e kishte�k-simin e pare. Ekipen e Manchesteritasnjernuk e nderronted-henjediteshpresonte ta takonte… teurojsuksese ne jete…. AURORA☺

Kushooo....e nisem shkollen e mesme site panjohu rdhe po e mbarojme si shokte ngushte +kusherinj. ehh sa kam per te te then, sa moment te bukura kaluam bashk, sa ‘lera’ lam, sa e sa biseda seriozo-qesharake......sa e sa! Gjithmon ke per te mbetur i vecante per mua Fikret! Mbetsh i qeshur keshtu si je gjithmone! Jeta te dhurofte gjithmone me te miren, sepse ti e meriton. P.S.Ehhh CANIM BENiM, si valle do te jet njedite pa ato ‘bis-erat e tu’?? LESA <3

�kretçeee :P cousinnnnnn :D edhe ce se disha qe te kam cousin, thanx GOD qe te gjeta edhe qe me gjete :D... 2 vjet kaluan menjer, si me kiksat e mia si me llafet e tua, , etc etc :D. edi qe ca er jeten e kishe ne rezik ama ja kalle :D gjall je heheheheh :D i kishe qejf mollat pak si teper ama nejse :P :D te kuptoj ske faj haha :D sme bivatenn per kshu sende te shkruj ama nejse :p te deshiroj faaaaaaaaaaat lumturiiiiiiiiiii edhe qdo send te mir ne jet :)I love you cousin =) btw: videot kur msoshim tcs qe i borem daso jan hahahaha xDps. Doktorçeeeeee :D:D:D Edhe shif po me arrove ateres de sho�sh ti det vras krejt :PAZRA

Fikki be ç’ka do që të bojsha më thojshe mos se edhe un do t’a boj :P Hiç nuk më pëlqejshe kur nuk ishe i disponum se nuk të kishte hije të rrish se-rioz. Për profesorat ishe si ilaç, të shkonte shumë politika. Sa më vinte sms prej teje e disha për ç’ka më ke shkrujt ;):P pevaç-keeeee :P:PP.S. Ishalla mbetesh gjith-mon si je tash i buzëqe-shur, intelegjent, i lum-tur. Love u Fikk ALBINA

2010 - 2011

23

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Herolind V.

Lindisenidin en iyisakinarkadasimiz.Bizim-

le en iyizamaninigecirdinhayatinda. Ba-

sarilardilerizooooooooooovahvahvah

YETMIR & BAYRAM

Кај си бе Линди? Необична личност.

Понекогаш си толку весел и зборлив,

а понекогаш молчлив, повлечен. Но

секогаш расположен за разговор.

Кошарката те направи славен во Јахја

Кемал. Ти посакувам се најубаво во

животот ☺ TEDI

Shtatlartidheportjeri I klasesishte, sportin-

merak e kishtebasketbollin e vecon-

tedheXhordanitdontetjakalonte.Teuro-

jsuksese ne jete… AURORA ☺

Kobiiibeeee..perty ne njegje jam e shum e

sigurte, ti je basketbollist, eshtegjeja e vet-

meqetyteinteresonteketo 4 vite. Ne cdo

ore me cdoarsimtarkebokikse, sikurtinisti-

numeroj do te me duhetshuuummmmm-

kohe.Menje�aleaponjegjestdijeklasen ta

ndizje, mirtashinaduheshtenjesity pas

gjitheatoorematematike, �zike, biologji e

kimie! ! ! Faleminderit per atomomente,

e faleminderitqeishe ne ekip me mua ne

basketboll! Teurojcdote mire ne jete☺☺

BONA

4 godini so tebe gi pominav, istotaka sva-

tiv deka doaga vreme za razdelba.No jas

se nadevam deka vo idnina ke te sluzi

mnogu sreka I zdravje.Toa e najvazno,

sega slobodno moze da ja pees pesnata

“GOODBYE MY LOVER” hehe …pozdrav!

KVP forum-MEMATI

Ishte nxenesi me interesant ne klase, here

shume i urte here shume i leivzshem...te

gjithe ishin shoket e tu kur ishe ne dis-

ponim, kur nuk ishe ne disponim nuk

doje askend...nejse...mundoheshe ne

mesim, dhe do zoti te ec mire shkolla.Do

te kujtoj gjithmone per �alet e tua te ve-

canta....qofsh gjithmone i lumtur, fati te

buzeqeshte! LESA

Page 13: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

24

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Hulja Sh.

NASILSIN KIZ?Секогаш доброволно ми ги пишуваше TURKÇE KOMPOY-ISZONLAR. Тие повеќе нема да ми требаат, но ти секако ќе ми недостигаш. Ќе се сретнеме повторно, тоа е сигурно.SENIN IÇIN EN IYISINI DILERIM <3 TEDI

Guzelkam, dünyadacandan dost pekseyrektir, ondansenita-nidigimicincoksansliyim! Sende ben bir dost buldum! Beraber-cokseyyasadik.Artikaynisiniftaokudugumuzgibi, okumayaca-giz..amadostlugumuzdevamedecek, soz! Seniunutamamcanim, cunkuseningibiguzel, caliskan, yardimseverbiri...ben tanimami-simvetanimayacagim! Umarimkihayatinda her seyistedigingibi-olsun, cunkusenhakediyorsun! SeniSeviyorumVaznam LESA <3

Hi “Kizim”, I won’t write you in Turkish because everyone will be jok-ing with me then ☺. In this year I really gained a real friend in you. A friend that was with in good moments, in bad ones and also in jokes ☺ Sometimes I was annoying you because I was always ru-ining your heir (sorry), but your angriness was quickly over when you were pinching me. I will never forget you my “Kizim” with JAKI OCI ☺ and I wish just the best for you. P.S. Yavrumbenim☺with love Duki☺

Hulis, mozda ne bevmetolkubliskieden so drug, alipak, dobros-ipominavme. Cestopati me nervirase, postopostojano se mesa-sevomoiraboti, amapak, ne vikamnisovekeza to, baremnaneko-jnacin, siminvesevremeto. Jas mislamdekapominavmeuboovie 4 godini. Kajmene, tiostadevpecatokkakoednadevojka so se tru-dimnogu i so sekogaspokazuvadobaruspeh. Ti posakuvamsvena-jubovozivotot i golem uspehistotaka. SUHEJL

I still remember the �rst day I met you. We had met on the internet the night before the �rst day of school. We planned to meet each other outside the class room. I can’t believe 4 years passed so fast. We’ve been through so much together, good and bad times. We’ll still be friends even if we have di�erent paths for our future. I wish you lots of luck and success in your future. SEMRA

I remember how we �rst started talking it was about mobimak and cosmofon :D and after that we talked more and more and with each time that we talked we became closer friends and by now you are a friend that i want to have all my life :) We have been through a lot of funny and sad stu� but mostly funny :D and you were always there for me and helped me and hopefully our friend-ship continues like this. We have been in a lot of di�erent situa-tions me you and Azra and we always made the best out of it :) You are one of those people with whom my friendship will last for-ever :) I wish you a lot of success in your life With respect FIKRET

Güzelım <3. Guzelmavigozleriniaslauntumayacagim, o gozlerin-inicindekiguzeliginigosteriyorlar. Seninleberaber 4 yilidik, her and-

abenimleidin, hem mutlulukta hem uzuntulerdeberaberkaldik. Bilirsin, gosterdigimkutudacokanvardiricinde. Ilk gezimizde Macdonald’s-ta ikenyazdigimizkagitorda var. o gunlerdedostlugu-muzbasladivebu 4 yilboyuncadevametti, umarimkibudostluka-slabitmeyecek, cunkusen, guzelim, iyibirarkadasim, kizkardesi-moldugunucokkeregosterdin. Iste, maturageldi, “yeni bi hayat” bizibekliyorve biz mecburuzkiliseningunleriylevedalasalim.Uma-rimki her gittinyerdebasariliolursun, iyibirhayatyasarsinve her iste-gingercekolsun.Beniunutma.☺<3 P.S. Ay gidelimdondurmaya☺Seni seviyorum BONA

Her seyden once senin hakinda yazaCzak bir istegim, gucum gelmez gibi oluyor, niye biliyor musun?cunku senden 4 sene icerisinde 30-40 kalem alip ceviremedim (hirsiz)birer yaprak isti-yordum her zaman sen de sag bir defa olsa bile hayir demedin, toplam belki 2-3 defterini kullandim.Neyse onu bos ver, oyle ba-slarsak borcum sana buyuktur! Arkadasliga gelince gercekten senin hakkinda yazacagim guzel, mukemmel soz bulamiyorum a�et! Unutamayacagim tek bir sey hulya, o da sinav onceden her zaman bana yardimci olurdun.her seiy ozetlerdin cunku ben, zavalli sabit efendi, etute pek calismazdim.niye, cunku ertesi gun okulda hulya hep yardimci olur diye hehehe. Hayatinda basarilar diliyorum! KVP forum-mEmati SABIT

Baciiiiiiiiiiiiiiiimmmmmmmm =) dünyada ki en güzel şeyi sana vermek isterdim ama seni sana veremem ki...güzelimmm, , jaki oçii, , princess vs vs vs :D hehehe ay dever simdi nerden baslaim ben ? angi animizdan ? guyaa okurduk haha 1saat ders, 3 saat yemek (isleri –seyrek seyrek rd bll :P ).., 5 saat muhab-bet ole bi bakardik annaa bitmis gitmis gun.. gecsin gun tmm da 2 sene bole gecti :D - hahaha ama sus gene yirtardik notlari :D oha ayni puanlari alirdk hahah istesaydk yapamazdk ole :P key�-tcs, key�-sat, key�-arnavutluk, key�-uskup, em simdi vakit geldi KEY-FI-MATURAYA :/.. ama olsun uzulme, bunun gerisi de var..ohooo key�-ayni evi paylasmak :D, key� universte, key�- yemek yapmayi bilmedigimiz icin aç kalmaaak :D, .. bacim Allaha sukurler olsun ki senin gibi bir dost kiskardas kanka can hediye etti bana :D ne mutli bana, dunyanin en sansli insani ben iyim =) Sini�mizin gu-zel gozlusiii, mavisimmmm, hulyaaaam Kusura bakma aparatinda %80 benim resimler varidi hehehehe ama alistin.. nothing new :P Heheh ben kiks yapa yapa em sana yapistirdim : (arza tutti üskürük :P hahah) … Sari paltoceni cok severdn :D, hehe anladn sen :P :D O� okey oynamayi ozldmmmm :D ayde atarz bi iki oyunce hea :D Baccim ister uskup ister turkya nerde isterse olsun, ins beraber okuruz, em ilerde guzel bir arhitkektce olursun.. ARKADAS ICIMI SEN, DISIMI SEN BILIRSIN. ANCAK SEN OLURSUN BANA YOLDAS. HAYDI TUT ELLERIMDEN, BERABER YURUYELIM YARINLARA, GEL ARKADAS :D

Im Proud To Be Your Best Friend, ur siss, etc etc, , Sana hediyem : aynanin – arkadas-sarkisi..Olmasın hiç ordaİçten gülen gözlerde yaşYollarımız ayrılsa bileSeninle arkadaşiyi ki varsinnnl... heppp ama heppppp yanimda kal - hep mutlu ol bacilarin en bacisi

Ps: bebegim :P haha ☺ sakka sakka – güzelim ☺ osee vaznaa :D:DAZRA

Seni bir kez bile uni-formayla göreme-dim :D istediğin za-man, istediğin gibi okulda gelirdin. Seni cok tanımadım ama tandığım kadar cok iyi insansın. Hayatında inşallah hep mut-lu olursun, herşey istediğin gibi olsun. Senı özleyeceğim. Love u <3 ALBINA

2010 - 2011

25

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Jetmir V.

Eh be Yeto ben senin icin ne yazacagimi bilmiyo-

rum degil deee nereden baslayacagimi hala coze-

medim.Ha aklima geldi birseyler, 4 sene icerisinde

paylastigimiz hem guzel hem de kotu gunler

oldu, ki normal birsey yani.Dostlar aciyi soylermis,

cok konuda beni savundugun, beni destekledi-

gin icin gonulden tebrik ediyorum ve hayatinda

mutluluk, saglik, basari ve nice guzel anilar gecir-

meni diliyorum.Saglik olsun once, buyudugunde

(mimatlik bolumunu bitirdikten sonra)insallah

benim o�simin planini sen cizeceksin, tamam

mi! Benden bu kadar kardesim, yazdigim belki az

oldu, ama yazmadigim kadar cok sey var ki….yani

saygilar diliyorum.

KVP FORUMU- MEMATI

Etooo! ! Italyan hhe. Merakli idin kizdirasin in-

sanlari hehe ozellikle beni hehe hep acan oyna-

sitrirdim Bayramle, bitmezdin ne deyesin hehe.

Erdefa acan arardim bisey yapasin birden yapar-

din. Tessekkur hersey icin, umarim okul bittikten

sonra da gorusuruz, Hayatinda basarilar☺ ☺!

HULYA

You were always with Bayram. I didn’t know you

that well because you were in the other class the

�rst 2 years. I’m happy that I got to know you. I

hope you have a successful future. SEMRA

He was my classmate. I always was in a good

mood talking with you, joking and playing games

during the break. I wish you all the best my best

friend! HEROLIND

Etoooooo :D Tuh, tuh geldi vakit…ayrilasiniz bay-

ramle hahahaha :D! ! Anladin sen onu :D, ama

dilerim Vienada gene beraber okursunuz Allah

ayirmasin :D! ! hep mutlu ol. Hayatta basarilar

AZRA

4 yıl çok çabuk geçti ama bu 4 yıl içerinde gül-

dük, ağladık, şaka yaptık çok güzel zaman geç-

tik düşünüyoruz ki bu 4 yıl unutmayacaksın.Hep

mutlu ol.....RILINDA ve AURORA☺

Јетоооо, прав италијанец ни беше! Zupa ne ka-

dar guzel oldugunu her gun soylerdin, fakat biz,

hala gormedik o senin Zupani☺Insallah bir gun

goruruz. Ne soyleyelim be Yetoo, az zaman icinde

cok yasadik! En onemlisi, seni hic unutmayacagiz!

Insallah her gittigin yerlerde basarili olsursun!

P.s. Telefoni sa� Valbona icin aldin, biliriz(Lesa),

Bayram da bilir..Dikat! :) БОНА

Page 14: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

26

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Kliment K.

Климче од Лескоец...4 години учевме во ист

клас, но не е тоа што ќе го запамтиме до тебе!

Имаме други нешта, вервувал или не... Прва

година, кога седевме зад вашата клупа, си

поминавме супер, но и втората, и третата, и

сега! За нас че останеш секогаш оној добриот

другар, и ти посакуваме се најубаво каде и да

одиш. ЛЕСА & БОНА

Kliment be, kako da pocnam za tebe brat. Prva

i vtora god, ne ni se slusna more, ne znam so

ti bese, ali od treta godina, coveche, kako ne-

koja drug chovek da bese dojden. Ne znaese da

prestanis :P :P. Site majtapi nema da se zaboravat,

ali osobeno toa so Marga, nejze brat, dusata i ja

izedovme(si znajs veke). Najako ni bese ko ke se

soberevme jas ti, Arian i Nikola, i ko ke jadevme

burek megusebno, ili pak, i za drugite. SLAVE pak,

toj ne znam kako uspea da ne podnesit more, za

grevota, mnogu se macese. :P :P. Lele pak, ko ke

mislam na ona po �zika so i praevme, abe os-

taj, bruki nevideni veke. Pak ti i arian ko ke poc-

nuvavte da se karate, i toa bese jako. Abe, so da

recam, sve si imase svoj vkus, sladok ili gork, ama

pak, uzivancija so napraivme, nikoj ne uspeal da

naprajt, i nema somnez deka nikoj nitu ke uspee,

zatoa so, zaedno (si znajs ti, nasata grupa), sve

zivo i mrtvo pred nas rusevme. SUHEJL

Klimo really its hard to think but we have just

laughed and had fun countless times and its im-

possible write them here all :D:D! Wish you all the

best With Respect FIKRET

Ko pocnavme prva godina bese mirno sramezlivo

detence, no so tek na vreme stana najveci sizik

hehe. Nonstop bevme zaedno brat, vo dobro i

zlo. Ko ke se vidime po zavrsuvanjeto na sredno

ke ima mnogu memorii i mnogu material za

smeenje. p.s: I love you ☺ NIKOLAX

И сега дур пишам се чепкаш, де бе чепкало

едно. За тебе знам ко ќе ти викаа да не спиеш

на час појќе, една тетратка од ташната ваѓаше

и секогаш викаше “ OK teacher, I’m writing…”

MARGARITA

2010 - 2011

27

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Margarita P.

Има личности кои засекогаш ќе ги паметиме

по енергијата која ги карактеризира, душо

моја во мојата меморија ти ќе си тоа личност!

Секогаш имаше нешто интересно да кажеш, со

твоите бисери секогаш знаеше да не насмееш!

! Добра, мила, љубезна, прекрасна каква што

си секогаш да останиш душо! Ти посакувам

среќен и успешен живот срце! Те сакам

најмногу, ЛЕСА

Марга мори што ти стана, првин istemiyorum,

па после призна дек му го украде коњот на

Климо. РИСТЕ

Margaccciiiimmmm :P Nasilisin? Sana Turkce

yazacagim cunku hep oyle konustuk.Iyi ki tani-

misim seni.Cok memnunum bundan.Dilerim iste-

digin okulda okursun ve istedigin bolumuda.Hep

mutlu ol canimmmm<3

P.s. teacher are you vi…….?:P:P:Phahah AZRA

Марга...секогаш на тебе ќе ме потсетат

тие смешни мигови, кога во момент на

недоразбирање велеше по некој “бисер”. А

особено “3 во 1” е твоја заслуга. Ќе ми фалат

тие блмирања со Okay, Tural, со чајот, тие

две недели ослободени за SAT, муабети,

излегувања. Остани насмеана и расположена,

ти посакувам се најубаво. БОНА

Alal da ti e Marga, navistina preteravme so tebe,

ama nikogas ne se naljuti. Sekogas znaese deka

se zafrkavame. Mozda bese ucenickata so najm-

nogu se trudese za ucenje vo klasot, i stvarno

pokazuvase uspeh, osobeno za turski(za turski

veke, tebe te imavme kako recnik, poubo i od

porfesorive znaese). Do treta godina bese mnogu

mirna, ama 4, ne znam, si vleze vo sema(mislam

deka kaj Tedi vo rodendenot pocna ova, pa da se

prodolzit kaj Kliment posle, Zikica, itn). Nikogas

ne rasipvese kejf od nekogo, i postojano bese

mnogu dobra so drugite. Tokmu zaradi ova, zas-

luzuvas dobar zivot, i znam deka takov ke si do-

bies. Se najubo MMMMMMMMMMARGA! ! :P :P

:P SUHEJL

So tebe go pominav najgolemiot del od odmorite

i nikogas nema da te zaboravam. So nasmevka ke

se sekjavame na skolskite denovi I na site sitnici na

odmorite.

NIKOLA

Page 15: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

28

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Nikola M.

Се шо ни се имат дешавано од излегвења и нашкола вас немат да ви го кажам то туку ќе ви кажам само дека е струшки John Travoltaп.с. ногу нормално дек ќе ти дојдам на по една ж’та. п.п.с. мн’ м’ ааа РИСТЕ

Hello there! Паметно дете! Згоден, висок, дружлив, физичар, кошаркар... но пред сите овие – добар другар.Сите те знаеа како едно дете што се смее, што сака да се зафркава и да фрле авиони кои сам ги правеше, но јас имав можност да го запознам и тој Никола што учеше и што правеше планови за живот! Сигурна сум дека ќе постигнеш многу, само да сакаш, затоа јас ти посакувам да сакаш успех! Ми беше мило што се запознавме и ми е мило што учев физика со тебе ☺ P.S :Ти простив! ☺ LESA <3

Ај да те пофалам малку...Ти Коло беше најсимпатичното и најинтересното момче во целата генерација. 4 години бевме во ист клас, 4 убави години ги поминавме со куп муабети, шегувања и смеа. Со “заслуга” на физика, јас тебе подобро те запознав, тие часови кога читавме

и после тоа коментирање тие “cepиозни” муабети...ти посакувам понатамошни успеси, и се надевам дека пак че се видиме:☺: p.s.Торта-лабело-сини очи☺ With Love BONA

Kolo be, so nemame napraeno so tebe. 1 godi-na, ne znam kako se pogodivme, ama zaedno sedevme, i, da priznajme, krsevme koski brat, BUKVALNO! ! ☺. Pak, od 2 i ponatamu, nap-raivme grupa tamu pozadi vo ucilnicata, The Fantastic 4 : Jas, ti, Arian i Kliment. Lelelel, abe ne znaevme neso drugo osven zafrkancija more. Koga ke pomislam na Marga pak, se smeam so solzi, dusata i ja izedovme, ama pak, I taa znaese deka majtap bese sve. Ali, posebniot talent so ni e podaren, ni bea zrtvite od drugi generacii, e togas bato, BRUKI. Lelelel ej, abe kolku imame jadeno BUREK za drugite, Gospod znajt, ama, si znajme deka, STVARNO UZIVAVME, neli?! , za drugite so ke recet, mnogu jasno : SO NI E GA-JLE. Vazno nie uzivavme. Znam deka nikogas ne ke mozam da ja zaboravam vecerta koga zbudal-ivme na internat, eeeee, toa ne se imat deseno, i nema da se desit takvo neso vo YAHYA. Cesto igravme majtap i megjusebno, ama i vo toa uziv-ancija imase brat(sea, koj ke bese zrtvata, tesko nego). Toa e brat, dojde vreme za sekoj da pro-dolzit svoj pat, ali znam deka uste ke se druzime. Vo megjuvreme ti posakuvam se najubo pona-tamu, znam deka ke go postignis toa so go sakas! SUHEJL

Abe what can I say 4 years we have done stupid stu� and laughed a lot and that’s something I cant forget and you have been a good friend ☺Sincerely FIKRET

Abe Nikola {o da re~am za tebe... sve najubo hD. Prv si tuka za zafrkancii i zeleni tresewe, I to vo sekoja sitnica sekako A�erim za to. Se najubo po-nataka, se gledame vo Skopje. MARGARITA

2010 - 2011

29

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Qendresa R.

Njenatyre e qetetytekarakterizondashuritegjithve u dhuron, terrije me tyishtekenaqesi, prandajdhe un me tykrijovashoqeri. Dyvite me njeklasekemiqen-druarporasnjefjaletekeqeprejtejenukkamdegjuar. Fiziken e preferojedhe me Valbonen me njebankeqen-droje… Teurojsuksesedhecdote mire ne jete... “Frends are those rare people who ask how we are and then wait to hear the answer” AURORA <3

Cherrryyyy! ! ! ! Me tyeala ma mos me u njoftuarn-jifeshim. Ti kisheardhteklasaime ne gjimnaz☺ e pasaj un erdhateklasajote. DAllimieshtevecqetindejtetekla-saime e vjeter 1 ore e un teklasajote 2 vjet☺ Shum mirkaluambe:D. Vecnjerkishimmosmarveshjehahad-heajonukzgjati ma shum se 30 min(internattiiiii). AAAA mu kujtuabonenkurshuam ta sho�m se ishtesemurai-kem ne objektifhehehehe…ehhhmemoriessss! Hep-mutluolcherryyyymmm<3 Teuroj fat fatfatdhelumturi ne jet! mwahh<3 AZRA

You’re the smartest and prettiest girl in our class (not kidding). We’ve had many good times together. You were like the teacher in the class when no one under-stood anything. I hope you have a successful future because you deserve it! Good Luck. SEMRA

You were the most intelligent person in our class. You were friendly with other people, good character and personality. 2 years we learned in the same class. You were so polite and very respectful. You were always good at Physics. I wish you a lot of success in the fu-ture. HEROLIND

Lesaa <3 Vazna moja ☺. Ilk gittigimiz Uskup gezisini hatirliyorum ☺, kocaman bir bavul esya almistin ve o gece bir suru resimler cekilmistik, o zaman ilk arka-dasligimizi kurmustuk ☺. Sen benim kimya hocamdin ☺ her sinav oldugunda bana kimya anlatirdin ☺. Bir-likte cok guzel ve eglenceli vakitler gecirdik ☺. Iyi ki varsin ve umarim arkadasligimiz okul bittikten sonra da devam eder ☺. Hayatinda mutluluklar ve basarilar ☺.. Te sakam vazna moja <3 ☺ HULYA

Lesa, vajza qe kurre nuk leshoi rruge, krenaria e klases per 4 vjet... :P Edhe pse debatonim ne secilen teme te mundshme, perseri ja kaluam shume mire gjate ke-tyre 4 viteve. Me se shumti me impresiononte fakti se si e mbroje gjinine femerore, kurse une, sikur te isha I porositur, ti acaroja nervat, nejse, edhe ajo ishte nje kenaqesi ne nje fare menyre, apo jo? Me vjen shume mire qe 4 vitet e shkolles se mesme i kaluam bashke duke munduar qe secili te marre shembull prej njeri tjetrit! Shpresoj qe do kemi kontakte te metutjeshme Lesa, te uroj suksese te shumta ne jete. P.S. BIANCA! ! ! SUHEJLI

Elsaaaaa…..Lesaaaaa….Bettyy..dhe si per ne fund..Teta Le<3 :D. E di, u dakorduam qe te mos i shkru-ajm njera tjetres, ama aj mo e leme bosh si per ne fund! ! Fund derken, e mendoj fundin e shkolles se mesme☺ 27/7..kjo jemi ne! perplot 4 vite, kaluan aq shpejt, jo mesimet, testet, te dalurat, muabetet, cdo gje me duket e plotesuar tani☺. Cdo gje eshte e thene, se me nis e me e perserit ketu...sdo te mjafton almanahu. Une jam nje njeri i lumtur, se kam kaluar shume caste te lutmura si ne bankat shkollore, ashtu dhe jasht shkolles.Xhannn..do te me mungojne oret, po edhe ato te lendes time te “preferuar”, do te me mungoje cdo dit, se secila eshte e vecante, e bukur! ! Edhe pse nuk donim, erdhi fundi kaq shpejte, dhe ne duhet ti themi nje tjetres “mirupafshim” me shpresa se do te shifemi prap, ...do te duhet te ndahemi nga bankat shkollore, kur i shkruanim emrat dhe porosite, qe te mos harxhojme �etat! Edhe kesaj i erdhi fundi, sikur cdo gjeje qe nis☺ une e di se ne do te shifemi, e di se shoqeria jone do te vazhdoje, edhe pse do te jemi larg njera tjetres. Shyqyr zotit e kemi fb, dhe msn:P:P. Mike, te uroj cdo te mire, fat dhe suksese. TE DUA<3 BONA

Shekerim :) you were one of the few people i got friends immediatly when i came �rst in this school and im really lucky that you were one of those people.. You were perfection beautiful and smart and above all my cousin :D You were there when i needed you and you were there when i needed someone to listen to my jokes :) For these 4 years you be became an important person in my life and im proud that i can say you are a close friend to me. We laughed a lot together and that will be always in my memory and hopefully we will continue to laugh to-gether in the future too :) i wish you a lot of suc-cess in your future life.With love and respect FIKRET

Page 16: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

30

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Riste P.

Рики мореее..само спиеше на часот. Ретко те

имаме слушнато да речеш по некој, си живееше

повеќе во својот свет. Металец прав беше,

турбо фолк “обожаваше” хахах........а особено

турски многу сакаше. Ќе останеш во нашите

сеќавања како еден мирен и добар другар,

“УМНА ГЛАВО”. Ти посакуваме се најдобро, и да

имаш успешен живот.

Другарките од 12а –БОНА & ЛЕСА

Riki be brat, i ti mnogu cuden bese, boga mi.

Do treta godina, se molev da ti go slusam glasot

more, ne ni se slusna, ama 4-ta godina brat, si

naprai dela za site godini zaedno. Od prva godina

si imase jak stil, unikaten da se recit, dolga kosa,

prav metalec. Imase i drugo hobi pak, i toa ed-

instven mozda bese vo generacija, za slikanjevo.

Mozda ne se druzevme mnogu do 3 godina, i,

da ti kazam pravo, mislev deka taka ke ostanit,

i 4-ta godina, ama rabotite se smenaa, posled-

nava godina(maturanti stanavme zato :P :P :P). Ne

znam so ti stana, ama si vleze vo sema. Kako i

da e, da si prifatime, ne mozevme da uzivame

na cas ak ni falese nekoj od “GRUPATA” ☺. Znam

deka so tebe, najubo ke si pominevme vo nekoja

rodendenska zabava, osobeno ko ke mi dojdese

red da te drzam na noze, ama aku, i vo toa im-

ase nekakva uzivancija :P :P. Ne znam so ke sluci

ponatamu ama znam deka si tip ke se boris da si

go postignes toa so navistina go sakas vo zivotot,

ali jas, pak da ti posakuvam golema srekja i us-

peh vo zivotot. Se nadevam deka nekogas, pak

ke se potsetime na starite vreminja zaedno! ☺

SUHEJL

Riki razbiras..ni gi prespa prvite 3 godini, ama

zatoa vo 4ta nadohnadi za se. Ke si gi pamtime

nekolkute veceri so gi pominavme zaedno..i mi te

cekam sekogas na edna z’ta. NIKOLA

Yo Riki.. :D same thing here too man for 4 years

we had a lot of good times at school and we are

always gonna remember them :D hopefully you

have success in life. With Respect FIKRET

Ех, Ристе не знам баш шо да ти напишам...

Многу си издуван, разбираш ко за другарептен

си фер, разбираш. Ај по натака се најубо

разбирам, азбираш. MARGARITA

2010 - 2011

31

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Sabit M.

Kardes seninle nerden baksan 4 yildir beraberik, ayni yurtta ayni odada kaldik bu 4 yil iceresinde.Gunu geldi gulduk gunu geldi agladik, zorlu zamanlar gecirdik ama yine de biz ayrilmadik, birbirimize darilmadik.Gunu geldi budalaliklar yaptik, karda arabayla kaydik 780-800 km hehe-he… gunu geldi adimiz DALTONLAR, BOSLAR, PATRONLAR oldu.Seninle gecirdigim okadar sey var ki hangisinden, nerden baslasam bilmiyorum.Kelimeler yetmez onun icin kardes benim istegim universiteyi bitirmen, istedigin bolumunu okuyup bitirmendir.Hayatinda saglik, mutluluk, evlilik hay-atinda basarilar dilerim…KURTLAR VADISI hayat-imizda cok buyuk bir hatira olarak kalacak…BOM-BACILAR… YETMIR

Sabitcim.. Ти си еден од личностите кои ќе ми недостигаат најмногу после нашата матура, ама се надевам дека повторно ќе се сретнеме.Се најубо☺, TEDI

Sabit – Mematiii.. Sen hergun selam verirdin bana☺, gelirdin yanima em merhaba Hulis der-din. Erdefa arardin bisey icin yardim edim hehe koristici idin:P ama em sn erdefa yardim ederidin acan arardim bisey, ozellikle turkceden ne alirdin izin oni unutmayacim. Hep mutlu ve oldugun gibi ol ☺ Basarilar! HULYA

You were always nice to me and I’ll never forget that. You were always doing something funny. I’m glad that we were I the same class. I hope you have a successful future. SEMRASabitt…ne yaparsin ? Seninle sadece iki sene ayni sinifta okuduk, ama o iki yil icin cok iyi anilar gecirdik.Sen her zaman iyi bir insan, gercek bir arkadas idin.Insallah hayatinda her sey istedigin gibi olsun, sen hak edersin! ! Hep mutlu ol ☺ LESA

САбиттт, секогаш беше мирен, ниту еднаш не те видов да се караш од некого, иако омилен лик ти бешеMemati (го имитираше него понекогаш). Заедно со Јетмир правите убава комбинација- Центар Жупа. Иако не од почетокот, со заслуга на “Science Class” разбрав дека си добар другар. Фала што ми помагаше со преведувањето, фала што не ми ја изгуби обетката. Ти посакувам добар живот, убав и успешен и се надевам дека еднаш ќе ја сретнеш “Долината на Волците”. БОНА

Polat :D hahahah ose yok yok Memati :P. Sa-bit, tsk her zaman isla arkadas oldun yok sa� bana, em hepimize. Aaaaa unutmadan cok kavi taklitciidin:D.Dilerim hep mutlu ol vehayatinda basarilar.P.s. A anadin??:) AZRA

You are my best friend. I always was hanging out with you. You were the friend that I shared jokes with.In this world there are 3 rules:1.Think the best2.Do the best3.Make people’s lives better HEROLIND

Sabit abi bu 4 yılık okulda çok çabuk geçti sanki 4 gün, ama bu 4 günlerin içeri senin arkadaşlıkle çok güzel geçtik her gün bize komik şeyleri anlatın ve bize gülmek icin yaptın……Her şey için teşekür ediyoruz. Hep mutlu ol… AURORA ve RILINDA☺

Page 17: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

32

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Semra M.

HEY Beauty….In my memory you are always gon-na be “the sweetest girl I met in highschool”…We went through a lot together. Joking, laughing, making fun of the boys, dancing (Shut up and drive ☺), talking about absolutely everything (Ruzhdi)…etc etc…darling, I am so gonna miss these! ! Because I know you, I know that you are always gonna do the best everywhere! I wish you a life full of love, joy, happiness…and SUC-CESS…☺Make your “babi”proud ….my gorgeous ENGLISH TEACHER. Love You, LESA

4 yil anadil, 2 yil genel siniftaydik, bizim sini�mi-zin sakin ve derin dusunelere, sonulara sahiptin.Kusura bakma Semra sana borcum buyuk.Niye biliyor musun?Kalem, defter oncellikle terbiye verdigin veya sagladigin icin. Unutmayacagim sahislandan biri sendin.Gelecekte Allah her iste-digini versin.Ayrica saglik, basari ve mutluluk dili-yorum......sevgilerimle. KVP FORUMU - MEMATI

Hi Semra! ☺ in the begging when I met you I had bad opinion of your intelligence ☺ but with time passing I only realized that I was wrong that the only person who had problem with his intelli-gence was me ☺. I remember when I was talking to you and I was mixing the languages you were laughing only and saying Duki express yourself ☺. (that’s very bad from you… you didn’t even try to understand me ones haha :P) I will always remember the Semra that was fun to be with, the turkish cutie that was using the word LIKE in every single sentence when she was talking, and the gr8 friend that she used to be ☺! wish you the best ☺ with love DUKI

Semrus ☺ Hatirlarim ne zaman ilk tanistik, da ilk gunden hep yanyana oturduk ☺. Cok guzel bi arkadasligimiz oldi. Beraber heryeri gezdik, heryerde guzel komik seyler yasadik de Uskup de

Vienna’da ☺. Hic unutmayacim bunlari, tesekkur cok hersey icin ☺. Umarim arkadasligimiz devam eder, hayatinda mutluluklar ve basarilar. I love uu ☺HULYA

Simdi ne yazayim ben senin icin, cok var…..ba-slasam bastan bir sayfa yetmez, a ogranicenodur birkac cumle:P Asla unutmayacim ilk gunu sani gordugumde, serviste sen yalniz otururdun, bu-gun, feel the di�erence, herkesle konusursun, yani bize cevirmissin. Dertlestik, beraber gulduk, ozbilni muabetler yaptik, simdi sira kaldi trile-cede/..haha. bilirim, sen baska planlar yapardin, ama hem burda iyi hayat yasayabilirsin. Good luck! Teacher! ! p.s. Ay gorusuruz Uskupte<3<3 Love You, BONA

Chocolate sweet chocolate we are loving it ☺ Semra to write our history in yahya kemal eheee we need a book for us :D:D but we have always been close friends we have always been there for each other and we will always be there for each other.. I wish you a lot of success in life hopeful-ly you will be a great English teacher ( but that doesn’t mean I will send you my children to teach them well maybe if they are annoying I will send them to you :D ) but really im proud to say that Semra was my close friend With Love FIKRET

Најдоброто и најслаткото момиче шо го знам. Секогаш насмеаана и весела, а и никогаш не те имам видено љута. Срцка си бе Семруш. MARGARITA

Kııızıııııııım seni da 1. seneden tanıdım ama 4. sene iyi tanıştık. Son zaman çok yakınlaştık, seni unutamayacağım, o babyface’in hep hatırlayacağım, hep gözlerimin önünde olacak. A hem Ariani dövmeye yardım ettiğin için teşekkür ederim :D P.S. Şimdi Üsküpte gittiğinde diktlı ol, kimse kacırmasın seni güzelim. Seni çok seviyorum ba-byfacem <3 ALBINA

2010 - 2011

33

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Stefcho D.

Стефчооо...ни беше еден од најмирните

ама и најдобрите другари! не зборвеше

многу, но кога ќе зборвеше КАПАК

ставаше....! ! Со сите беше мил, и така

ќе те паметиме....како добриот другар

кој ни помагаше информатика! Биди

секогаш среќен и успешен!

П.С Ќе ми фалиш на тестови (Леса ☺)

ФИКРЕТ и ЛЕСА

стефчооо бееее...навистина многу

ти благодарам за кажувањето по

информатика, очигледно е дека

информатиката ти е погодената

професија. Т......(знаеш што сакам да речам)

ти беше првиот којшто го виде да..... и не

го заборави Ld, уште ме потсетуваш на

тоа. Па сега. Луѓе сме, грешки правиме!

Ти посакувам се најдобро, да бидеш

познат информатичар и да имаш среќен

живот. Со почит Ld БОНА

So tebe brat, pocnav da se druzam od 1

nedela ko pocnavme naskolo, moram da

priznavam, iako so ne licis takov, mnogu

interesen tip si. Da ne prasuvame za komp-

juteri veke, HACKER ni bese vo klasot :P.

Ti ne sakase da ni se pridruzis mnogu ko

ke igravme majtap so nekogo, ama se-

kogas bese zad nas(za poddrska, haha), i

normalno, ke umrese od smeenje. Znam

deka pominav mnogu jako ovie 4 godini

so tebe i se nadevam deka i ti taka se osek-

jas. Istotaka znam deka ke postignis golem

uspeh vo idnina, cim si izbral KOMPJUTERI

veke :P :P. Toa e brat, od mene, i za kraj, ti

posakuvam sve najubo vo zivotot!

SUHEJL

Ti ni bese najmiren vo cela druzina, no se-

kogas so po nekoja misla na mesto. Ako

imam problem so informatika da zanjs

deka tebe ke te baram. Se gledame brat,

sve najubo vo zivotot. NIKOLA

Стефчо последната година повеќе се

дружевме. Другарче на место, многу

смешки имаше. Во иднина искрено се

надевам нема никого повеќе! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! MARGARITA

Page 18: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

34

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Suheil F.

Kако за сите шо напишав по малце така и за Сухејл ке ви кажам дека е најлудиот од нашиот клас RISTE

Shkolla e mesme nuk mund të përmendet pa kokfortësine dhe zënkat e moshës! Pikërisht për këtë do të kujtoj ty, sa shpesh grindeshim “kot”! ! Ndoshta ishim pak njëlloj në disa sfera, prandaj dhe ndodhte ajo që ndodhte! Kur kishim ndonjë bisedë serioze e shihja që nuk je vetëm ai djali që do zënka, por ti je edhe ai djali intelegjent, i mën-çur, i sjellshëm, i qetë! Je një shok për kokë! Eh Suki, kaluam shumë bashk...e pak duhet të themi! Të dëshiroj sukses në ç’do hap të jetës! Ambicja të çoft larg, e besimi edhe më larg! BIANCA

Hi. Bellimbusto ☺. Shumë debate kemi pas bashk, por s’jan ato pjesa ma e bukur që kemi kalu këto 4 vjet. Vitin e parë ishe ping-pong – isti i shkollës edhe pse Ariani ta mor titullin, ti prap mbete kampioni pa trofe, në vitin e dytë të ku-jtoj si shkrenctarin e shkollës ☺shoku më i yti ishte matematika, në vitin e tretë �lloj të dalë më shumë në pah karakteri shoqërues, kur dilnin për ndonjë kafe, kur bënim shaka apo edhe kur debatonim. Ndërsa në vitin e katërt u bënë „Bel-limusto“ ☺, me të gjithë vajzat e shkollës kishte muhabet. Duke lënë me një anë shakat unë për këto 4 vjete bashkë kam njohur një shokë të veçant, një shokë që githë kohën që mësuam bashkë në kolegj e mbushi atë me momente shumë të bukura dhe të këndëshme. Shpresoj që këto momente mos përfundojnë kurrë, edhe pse viti i 4 po përfundon ☺. Të uroj të gjithë të mirat dhe shumë sukses ☺P.S. Se kuptova kurrë „pasionin“ tënd për MESIN ☺Me respekt DUKI ☺

You were a really good friend for doing all di�er-ent kind of stu� that’s why hopefully we will con-tinue being friends and continue where we left ☺ with respect FIKRET

He was the funniest guy in our class. He was smart, and a good friend. In Maths he was very good. He wanted to be like Pitagora.With respect HEROLIND

Bl…:D.E mbaj mend nje varg nga klasa e 8: “Pit-agora I klases sone”:P ti vazhdove me matema-tiken edhe per 3 vite te tjera. Rralle here kam bere muabet serioz me ty edhe ps 12 vjet jemi ne te njejten shkolle, gjithmone ja folshim per �lma, ja talleshim. Por edhe ato jane kujtime nga keto” vite te bukura te shkolles se mesme” +shkolla �llore. Te uroj suksese, dhe nje jete te mire, dhe mos na harro:P p.s. twilight nuk suck! BONA

Bjondini I klases ishte, ti ngacmoj te tjeret merak kishte, ne bankat e fundit qendroje dhe muzik pa ndal degjoje. Dy vite pak me shaka pak me kon-�ikte i kaluam, por ato vite shume shpejt mba-ruan… Te uroj suksese ne jete…. AURORA☺

Brat so i da napisam za tebe ke te izbrkaat od doma haha...samo ke kazam deka pominavme prekrasni 4 godini, so mnogu smeenje I mnogu interesni slucki koisto ke gi pamtime cel zivot.NIKOLA

ooo bllondiii.... S’mund ta përshkruj sa më nërvë-zojshe që ishe aq kokfort :@ ç’ka do që të thojshim ishte e kot nuk të bindte kurgjo. Në ç’do muabet e kishe nga 1 thënje të ndoni �lmi se aq shumë �lma shifshe sa që kisha frik mos ja nisish të ak-trojsh edhe pak, të hish në �lm :P:P hajgare jam t’u bo. Më vjen keq që prej kur të njof të kam rraft ama gjithmon mbasi që të rrifsha të thojsha MË FAL Do më marre malli për gjithçka veç për t’mi shtrëngu faqet jo :DP.S. Mos u bën kokfort, zbute pak kokën :PTë Du <3 ALBINA

2010 - 2011

35

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Teodora K.

Мила моја Теди...Математичарка правa, и тоа oд напредно ниво ☺! Уште одкога се запознавме, те засакав. Твојот хумор, твојата математичка интелегенција, твоите проколнувања, твојата музика, твојот ентузјазам во часовите со Турал, твоето “ Yolcu “ презиме... ТИ! Си ми посебна и така ќе останеш срце... Мило ми е што те запознав и мило ми е што секогаш ќе ми си пријателка! P.S.( знам дека не кревам телефон ама ќе ја сменам навиката, затоа ЈАВИ СЕ)Те сакам и многу ќе ми фалиш! ЛЕСА <3

Теди мориииии☺...Ќе ми фалат тие твои викања и клетви. “Да ти се роди старо бебе”. Памтиш?? :DСекогаш беше во добро расположение. Hасмеана, особено на часот со Турал кога се обидуваше да зборуваш со него на турски. Ти посакувам се најдобро во животот, да ти се исполнат сите желби. Волим те ВАЉБОНА

Tediiiiiiii :)I wanna be a billiонаире.....Fridayy FriiidaaayyyyХхаха на овие две песни секогаш ти ми теквиш.Ти посакувам све најубаво. Те сакам. <3p.s. black lightАЗРА

И Теди само цршна на црното светло и рече “Шо ви е море”. РИСТЕ

Hi Теди ☺! ми е драго што им пишувам на една драга прителка како тебе ☺. Секогаш деше мила со сите особено со мене, некогаш не ми викаше дури и ако те чепнев јас ти не ми викаше. Деше нај Cool од сите, многу паметна, многу дружлива со сите но и многу воспитана ☺ Мене сеуште ми се сеќават го на прва година имавме еден мал аргумент и кога ме рече “Господ да роди едно старо дете” – деше најсмешното и најнеразбирливо нешто што го имам слушнато дур сега на македонски јазик. ☺Се надевам дека ке останеме другари и после Јахја ☺ ти посакувам све најубаво ☺ With Love DUKI

Moram da priznavam deka so tebe pominav mnogu jako. Sekogas bese dobra so mene i ed-nostavno si uzivavme i vo uchilnica, i vo METH OLIMPIJAD – hahhaha. Duri i od prva godina ras-tur praevme tamu, JAS TI I TONI. Prva i vtora go-dina, vo METH OLIMPIJAD imase samo ucnje da se recit(za vas) ama od 3, pocnavte da vlegvite vo sema so Toni. Znam deka najcesto te zafrka-vav, ama nitu ednas ne se naljuti. Nikogas ne ke mozam da zaboravam kako ke se bunese so tur-skiot ponekogas. Ama najako od site bea vrem-injata ko ke vlegvevme vo �lm site zaedno, so ANYA MARINA – WHATEVER YOU LIKE, MILE KITIC. Cesto imavme i karanici, ko ke zborvevme za metal, ama pak, moram da priznavam, i vo toa uzivav. Abe ostaj, ak pocnam da kazuvam za site bruki so gi imame napraeno, cel almanha samo za tebe ke treba da pisam :P :P. Jas, ednostavno mislam deka mnogu dobro gi izminavme ovie 4 godini. Se nadevam deka i ponatamu ke komu-nicirame, i ti posakuvam sve najubo vo zivotot. P.S.: Machkaaaaaa! ! ! ! SUHEJL

Tedi, ti ni bese najmrdnatoto devojce vo klasot (ke mi prostis za izrazov), a tvojata nasmevka ke ja pamtam zasekogas. Iako jas sakase matemati-kata, uste mi e cudno zosto se prefrli na hemijata I hemiskite supstancii. p.s: crshhh NIKOLA

Page 19: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

36

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Valbona N.

Bonbonammmm......morenammm! ! cte te them?nuk mund ti gjej �alet per kete ‘fund’! po, erdhi shpejt, shum me shpejt nga ce menduam! Se cjemi ne, e din jo vetem kolegji, por edhe str dhe oh mbare! Ashtu do jemi gjith-mone....sepse ne nuk mund te jemi ndryshe! ! Zemer ngaqe te njoh e di qe ne jeten tende do arrish shume, por te uroj qe mbi te gjitha te kenaqesh me arritjet tua, te jesh e lumtur, e qeshur, e gezuar......e nese te gjitha keto te tepro-jne ose te mungojne(se besoj)....UN DO JEM GJITHMoNE KeTU.... P.S.................... Te dua, LESA

Diyorlar ki, insan onun arkadasina gore gelisir, arkadas nasil bir insansa sende ole sin diyorlar yani demek istedim su sen caliskan ve basarli bir arkadaslik dairede bu 4 yili gectin afer-in sana ayrica gelecekte da buyuk basarilar kazanacagina inaniyorum basarilar. Kvp forumumu - MEMATI

Kaqurrelja e klasesishe, �zikenmerak e kishe. Me Qendres-en me nje bank qendroje, pordhemeuziken e preferoje, cdo here me muzikenadisponoje. Teurojshumesuksesedh-ecdote mire ne jete... “Frendship isn’t a big thing, it’s a mil-lion little things” AURORA <3

Oj Bona :P ☺ e di që jemi zën përherë kur të thoja kështu kjo para�ala „Oj“ m’ka sjell shumë probleme ama unë se hoqa që se hoqa (Shpresojë t’më falësh që e përdora prap ☺. Edhe pse ne ishim parë më përpara, për herë të parë bised-uam në kolegj dhe që nga ai vitë i parë nuk kemi rreshtur së biseduari as dhe një ditë ☺. Do të mbetesh në mendjen time për përkushtim që jepje në shoqëri, për dashurin që i dhuroje shoqërisë, për vëmendjen që i kushtoje mësimit, për respektin që kishe kundrejt profesorve si dhe për pa-sionin kënd „apsurd“ për �lmin Twilight ☺. Çuditeshim të gjithë kur shikonim �lmin në shkollë dhe t’i thoje çdo �alë që do të thonin personazhet, e kishe mësuar përmendësh, sepse e kishe parë VETËM 20 apo 30 herë☺. Ishte një kënaqësi të qënurit një ndër shokët e tu më të mirë dhe shpresoj të vazhdoj të jemë ☺.P.S. I wish all the best ☺ with love DUKI ☺

Eh mej Valbona, 12 vjet bashk i kalum, nuk jon pagez ato, e sidomos kur �asim per periudhen me te mejr te adolesh-ences. Po ja, cdo send e paska pas fundin e vet, car tbojm, REALITY SUCKS. Un mendoj qe mjaft mejr ja kalum per kto

vite, edhe pse shkoshim thejk e pejk. Nejse, un me Arianin mo, pagez ene e teproshim me tej, ama ska lidhje, besoj qe na ke bo halloll :P :P(pagez ene e kerkoshe, po nejse). Te ty, cdo er do me kujtoet se si qesheshe ne secilen shake qe do e boshim ne klase, edhe ate, qesheshe me te madhe, se di si ja arrishe qellimit. Ma e forta ishte kur boshe ndoni kiks, ater, pale qar thoshe me vefte(lum un e mjera tashi, ec e duroi Arianin me Suhejlin)hahaha. Nejse, ne fund te fundit, edhe ajo kishte 1 lezet, ne fund te fundit, nuk shko-shim ne shkoll vetem per te msu, shkoshim ene per te bo qif. Ti je vajze mjaft e zgjuar dhe besoj qe do ja arrish qel-limit tend ne jete. Te uroj cdo te mire, fat dhe shume sukses ne te ardhmen! ! ! Nga SUHEJLI

Cherrryyyyyy<3<3 – Bona-na-na-na O� lelelele ah leleha-hahhaha Ku tekam e ku me ke??? Edhecepaksi von erdhapoprap”unutulmazguzelzaman” kalacan can! ! <3 Mir qeerd-hateklasajuajedhejunjofta. Ben kiksyapardim a seniakarlik-tutardiarada, haha en ma e fortaishteneditlindjekurgjith per fotoqeshemedheti ne vend cheese thaegjotjeterxD. Tepershendes me kengenYanayimYanayimateslerdeyanayimhopaaaaaa:D:detcetc etc. Gjaseerdhemdetsho�mce je semur, ikem ne objetkifhihihixDxD. Me vjenkeqqev-endi per teshkruajturshumpakeshte…Teduaaaedhedeshi-rojqegjithmontejesh e lumturnormalisht pa mos me harruarmua..I <3 YOU! P.s. Morena..Morena! ! Divane asik gibi! ! :) Nga AZRA <3

We’ve been together for 4 years. But we got closer our last 2 years. You’ve been such a great friend. You’ve helped me a lot with everything and I want to thank you for that. I’m not going to miss you because we’re both going to obviously see each other again especially since we’re both going to study in Skopje. Good luck in university. See you later =) SEMRA <3

Bonchee ☺ Kusum benim ☺.. Bu 4 yil icinde o kadar gu-zel arkadasligimiz oldu ki seni tanidigima cok memnunum ☺. Bana hep yardimci oldun, herzaman yanimda oldun.. O kadar guzel anilarimiz oldu ki hangisini yazacagimi bileme-dim ama su an aklima uskup gezi geliyor ☺. Arkadasligimiz ilk orda baslamisti ve umarim hic bitmez ☺. Hayatinda ba-sarilar ve mutluluklar.. Seni seviyorum kusum ☺ HULYA <3

Najraspeanoto devojce vo nasiot klas so najbusava kosa haha… Koga ke napravis torta da me viknis da ja probam..ok? NIKOLA

Bonchee e njejta ke mbet prej në klas të 1. Që 12 vite të njoh dhe shpresoj që nuk do të mbete me kaq. Momentet që kemi kaluar bashkë janë të shumta dhe të paharrueshme. Hmm edhe mos ja vendo menden ç’ka të thojn Ariani me Dukin se ha-jgare bojn :D uzhivasin të të nërvëzojn:P Ka shumë e më shum sende që do të doja të t’i shkruja po nëse ja nis nuk do mund të ndalem prandaj vetëm po të uroj fat dhe ç’do të mirë në jetë...TË DUUU <3 ALBINA

2010 - 2011

37

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Bina Bina Bina Bina :D :D :D! Pl net qe i benim klasen e 8 nuk u realizuan, por gjithsesi ne rrinim bashke. Po I bejme 12 vjet bashke. Ne te njejten shkolle, ne te njejten shoqeri. Ku kishte zhurme, ishe ti, ku kishte qeshje, ishe ti, ku kishte tallje ishe ti, cdo here dije cdo �ale tia shtoje nga nje te tallur, rralle here tekam pare serioze☺☺ Mirepo, nganjehere, nepermjet muabeteve, un e kup-tova se je nje shoqe e mire, besnike<3. Rri gjith-mone e qeshur, e hareshm edhe ne disponim.Kismet shihemi ne korzo☺☺ Tedua BONA <3

You were my “step mother”. Ha-ha. We because such close friends this year. I’m glad you came to our class in 3rd year because I wouldn’t have known what a great person you are. I wish you lots of success in your future. SEMRA

Edhe pse 4 vite ishim në kolegj vetëm dy vjetët e fundit kisha shancën të të njof nga afër, dhe të shoqërohem me ty. Në qoftë se ka persona që I kam bo gjithë muhabetet njëra nga ato je ti. Ne të 2 �isnim për larshmëri temash nga shakat dilnin në ato seriozet si dhe anasjelltas por nuk kishte ditë që ne nuk qeshnim bashk, hehe☺. Në vitin e katër kishim një ritual të përbashkët orët e para banka jonë pushonte (�inim), në orët e pushim-

Albina D.

it bërtisnim dhe këndonim, kurse orët e fundit bënim ndonjë muhabet dhe shpesh herë përfun-donte me një shuplak miqsie që e hasha unë ☺.Nuk do doja që këto kujtime të mbesin me kaq dhe shpresoj që në të ardhmen të kujtojmë edhe ngjarje më të bukura. Të urojë gjithë të mirat dhe shumë sukses! with love DUKI ☺

Nanushhhhh! Hey, a munesh me besu qe, mas 13 vjetve bashk, erdh edhe koha per mu nda?? Un kurqysh spo muj me paramendu kta! Hey, Bini, 13 vjet bre, pjese e madhe e jetes osht kjo, veq, cka me ba, qashtu e paska jeta. Cka skemi ba bre, un ti e Ariani, e rrafshojshim dynjane kur u bajshim bashk, kallxo! ! ☺ E di qe ne shumicen e rasteve kemi shku thik e pike, ama prap, za-konisht, ne shoqni te fort, edhe grindjet jane te pranishme. Prej ty, kam me pas shum kujtime, e sidomos shejat e shuplakave qi mi ke dhon(sa per informacion, djegshin boll, ama cka me bo, ishe femer, nuk guxojsha met kthy dor). Cka osht ma e forta, e maj mend qe, zakonisht, sulmet nga ana jote, ishin te papritme, veq kur ta diktojshe BINI ta ka kris njo, dhe ne fund, si per ironi te fatit tho-jshe “MFAL SE PADASHJE KE”. Hhaha, nejse, at po ta boj halloll, se edhe ajo e ka pas ni lezet, a po??! ! E di qe prap kemi mu taku ne te ardhmen, nuk kam asni dyshim aty, si dhe, te deshiroj sukses sa me te madh! SUHEJL

Binaaaaaaa ☺ You are really a person di�erent from others.. you are the most hardworking cool girl that has fun that I know and I really wish you success and happiness in life because I know you deserve that ☺ during 4 years we had a lot of fun and laughed a lot and im gonna miss that. have fun in life. With Love FIKRET

Nikogas ne ne druzese na prv cas, a I ko ke do-jdese polovina den go prespivase. Sekogas imase po nesto interesno da kazis, i sekogas vnesuvase red I disciplina, posebno na posledna klupa. Ke gi pamtam casovite kaj slave i site smeski so gi napravivme. NIKOLA

Page 20: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

Што ме прави секојдневно да се чувствувам како комуналец? *РистеСонцето што сјае.*Нелифер

Чувството што сега го имам *Даниелае мало и дебело *Бојана

Корист од шминкањето- || *Бојанапојма да се немало.*Маргарита

Златото на невестата- || *Маргаритацрвено, сочно и мало. *Теодора

Целта на натпреварот- || *Стефчолебдење на белиот облак. * Даниела

Материјалот за тестот по биологија- || *Теодораграв со ребро. *Никола

Клеточната мембрана- ||*Клименттетратка со тврди корици. *Антонио

Среќата рано наутро *Амраискасана и изедена, *Алмина

а судбината на човекот *Аретакако сино пенкало *Аница

Светската економска криза- *|| Антониоптица во лет. *Амра

Дижечката сила на универзумот *Николаиспревртена и заташкана *Стефчо

налик на висока зграда *Аницаво вид на кревет *Ристе

( долг 2 метра и широк 80 самтиметри) * Ристеод кој ме стануваат секое сабајле, *Ристе

а јас упорно сакам да се вратам таму. *Ристе

Performed by: Комуналци со лична карта, yoyoyoyooooo.... peaceyoyoyoyooooo.... peace

Нашата прва песна: Двајцaтатковци

38

Azra: Sishte kiks…

Duki: Oj shmizell…

Bina: Ta çky gojen..

Lesa: Teacher you have a mistake…

Bona: Mos me thuj OJ…Valbona, jo Valllllllbona.

Fikret: O daso..

Dilek: Yeter be…boooo……kesss…..kapat!

Marga: Evet hocam…

Semra: What be ?

Aurora: Teacher I’ts enough for today.

Hylia:Sen isin benim annem.

Yetmir: Hocam burnum kaniyor…

Bayram: O baba..

Arian: Bija/biri babit..

Suhejl: E ke pa at filmin??.....se di a e ke pa ama!

Herolind: Yes, Yes, Yes..

Antonio: Zexy…

Теди: Шо ти е море?!

Амра: А бе ај да си ојме......ми сејајт!

Сабит: АААА...дечки, воспитувач сум.

Никола: Ѕвер брат...

Ристе: Разбираш..

Климент: Абе брат во Лескоец...

Стефчо: Се мачка на леб..

The most used words...

39

Page 21: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

40

Tural: Riste where is your chemistry book?Riste: Here teacher look! (shows his notebook)Tural:Tamam o zaman!

Magdalena: Како се делат речениците?Gazmir: На нормални и ненормали реченици.

Miss Magdalena: Берат излези надвор! Berat: професорке, жими мајка ако прам уште еднаш тогаш избркајте ме...Miss Magdalena: Излези! Berat: Жими мајка....мајка. ама жими мајка!

Aurora: Teacher, I cant see! Mehmet: What can I do, move your head! !

Magdalena: пишувај, писмена работа ”Зашто би пишувал/а ако би била писател/ка”Arian: оф лелеMagdalena: Ајде Аријан читајArian: Животот е како роман??!

Berat: Profesoresh a kemi ore?Xhevrie: Qysh more jo.

Fikret: Teacher, how you are not bored of math?Mehmet: Im bored of you!

Tural: Sinav kim yapmadi?Sabit: Ben hocam.Tural: Oglum niye yapmadin?Sabit: bilmemTural: nasil bilmiyorsun oglum ya?Sabit: iste bilmem hocam yaa.

Frosina: Сабит четворка. Кој е бе Сабит??Сабит: јас.

Valbona: Teacher, , can I ask you something?Okay: Is it related to physics..?Valbona: No.Okay: Then no.

Nikola: Teacher its enough for today~Tural: Ne enough lan…

Duki: (qeshet)Tural: Dukagjin niye guluyorsun dislerini gos-terip?Duki: hahahahahahaTural: Bak yaa: tamam Dukagjin kendine gel oglum!

Xhevrie: Cfare masim ne cm?Arian: Metrin.

Xhevrie: cfare do te thote kjo ne poezi?.....Dukagjin: dmth qe vazhdon.Xhevrie: ja ke fut kot Dukagjin.

Mehmet: Boys and girls and Valbona.

Irena:....затоа мислам дека сум ја избрала правилната струка.Herolind: Како Струга нема друга.

Зоран: Пред да започнам со час само да прашам дали некој има проблем со Македонски?(Фикрет крева рака)Антонио: тој има проблеми со граматиката.Зоран: Кој има проблеми со хармониката?

Sabire: Herolind if you want to ask something ask after the lesson ok?Herolind: But Sabit is my friend teacher.

Tural: Methanol, Ethanol…Herolind: paracetamol

Okay: Physics studies the Universe...Herolind: Yes teacher.Miljy WayClass: Snickers, Mars, Twix.

Xheva: Berat me cka do tikrahasoje �oket e nje vajze?Berat: Me te miat.

Xheva: kush eshte e kunderta e  ales?Gazmir: anti ala/

Sabire: If you dont write your homework one more time I will call you parents.Arian: Teacher if Suhejl doesn’t do the home-work call me because Suhejl is my son

Tural Nahid’a: Biraz gelebilirmisiniz?Dukagjin: yes you can go teacher.Nahit: Don’t be stupid Dukagjin.

Teodora: Да ти се роди старо бебе!

Albina Veli hocaya: Kocam! ! !

Tural: in one amino acid there are more than 12 000 amino acidsSuhejl: Protein teacherTural: yes, proton

Azra: Babi im me babin e Ademit jane cuca axhe.

Бисе

ри на

муд

рост

а

41

Azra: Abe cme ka ardh mesazhi mua..” Sreken rodenden...” une se kam ditelindjen.(pas 5 min) iiiiiiiiiiii abe mami ime e ka ditelindjen

Duki: alo Azra, duki ne telefon..Azra: ejj Erdin car bon?

(Valbona me suhejlin �asin)Tural: Oglum..Valbona ya konusmayin! Valbona: ama aj me ate e kishte (tregon kah vetja) a mua ma tha( tregon kah suhejli)

Valbona: Sonte ne 12 orea te nates do te boet eklipsiFikreti: car fol mej?Valbona: po be ne lajme e degjovaDukagjini: Valbona e shef diellin naten

(hartim në shqip)Arian: abe si i thuen granices shqip?

Frosina:...затоа се вика Платонска лубовВалбона: а може да речеме те платонирам??

Ирена: јас сум мала ама непредвидлива.Херолинд: се гледа.

Ирена: Херлоинд Винча или Винца?Херолинд: да професорке, Леонардо да Винчи.

Зоран: добро деца, дали разбравте нешто?Класот: не.Зоран: оф леле мајко

Arian: Mister Sabire! ! This is my lesson!

Hulya: имаш врска од ова?Бона: неХулија: добро чекај јас ќе ти кажам

Маrgarita (to Okay): Teacher are you virgin in horoscope (means virgo)Okay: No, I have two children! Muhammed Hoca: For example, if Duki mar-ries �kret would be …Lesa:…his wife

Frosina: Морате да ги завршите проектните, затоа што после нема да имате време.Дуки: (после 5 мин), а каде ќе правиме матура?Frosina: Кај Бедри.

Suhejl: A be car eshte kjo ……………..Azra: a be ashtu, per grue hoxhe!

Sabire: So is it A or B.Fikret: BSabire: No.Its A.Fikret: I knew it, I knew it …I wanted to see if you know it teacher.

Фросина: Ајде Дукаџин кажи нешто за Макијавели.Дуки: Кој е тој ?Фросина: Јовче

Xhevrie: U denua me vdekje pasi e vrau te dashurin e tij.

Sabire: There is red, white and yellow light.Tedi: What about the black light?

Muhammed: You are losing my concentra-tion….

Umit: Yeni deyimimiz: Agir Basli, yani onemli, buyuk insan anlaminda kullanilir.Marga: A beee…taka GLAUC! ! !

Duki: Доста мори Дилек, доста! Дилек: Море знајш кој сум јас во Ресен?

Duki: Gun gecmezzzzz........terenen terenen…(“Dudaktan Kalbe”)

Marga to Tural: Teacher, well I was sitting on my chair when I suddenly felt a pain in my butt…..Tural: Kizim ya, ne diyorsun sen ?

Fikret (in the middle of the exam): Tural Hocaaaa….Tural: Ne var lan….??

Ариан на Никола: А бе да ти го јадам.......

Azra: A be Arian vetem mushkerite I kishe te bardha, edhe ato I nxive.

Page 22: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

42

Mehmet Ozum: Because of that one……

Sabire Alkin: Heyyyy….Whose lesson is this?...Its my lesson!

Ertan Alkin: Ok, when I was in Russia, ok, a friend of mine ok……

Nahit Yilmaz: now what are you doing ?Offff….Line

Mustafa Tural: Kafani kirarim senin aaaaa! Oglum, kizim iyi misin ?

Никола: Ало.....земете витамини и за мене!

Коста: Манекени....

Фросина: О ваквоооо......шток со мраз!

Ирена: Дечки јас треба да се слушам!

Зоран: Оф леле мајко!

Магдалена: На дисциплинска....

Билјана: Дечки навистина не знаете ни муабет да напрајте....ќе ви се налутам!

Muhammed Ali Cam: Polis friends…don’t talk inside yourselfs.

Bayram: Armut, jeniferler……Bir sabir, iki sabir, uc………

Zuhal: Instead of Fanta they say Panda!

Musa: Albina gelmis, alkis! Amaliyat, Amarika, halbyki……MONT OLACAK!

Veli: Cicegim……eeee

Umit: Tik, tik, tik…….tiiiiiiiiikkk…

Xhevrie: Qysh more jo!

Александар: Не ја знајш.....Ќе те скинам!

Furkan: As clear as pure water.

Okay: There are no WHY questions in Physics, only HOW?

Mustafa Toprak: Parantez.

Stanisa: Sixty what..??....socks, frogs, apples….?what?

Бисери напрофесорите

43

3

4

2

6

9

721

29

13

1816

24

20

10

5 11

14

17

12

23

15

1

HUL

F

F

KD

D

D

LE

E

E

E

E

KD U

S

S A

A

A A

M

M

M

RG

RZN

NOB

B

N

N

AMR

R

RAA

A

AK

K

O

OO

O

L

L

LL

T

TT

TUS

S

Ç O

J

1. Хулија- најјаки очи

2. Фикрет- најзборлест

3. Леса- најважна

4. Марга-најтурчинка

5. Бона- најTwilight

6. Дилек- најтантуле

7. Теди- најXY

8. Азра- најмрзелива

9. Дуки- најшминкер

10. Бина-најгласна

11. Амра-најгладна

12. Коло -најгрд

13. Климо-најлеси

14. Ристе-најџумбулуз

15. Ариан-најцрн

16. Сухејл-најплавуш

17. Лола -најписакво

18. Стефчо-најситен

19. Линди –нај-јес

20. Јетмир- најиталијано

21. Сабит-најјак

22. Бале- најфистик

23. Тони- најамериканец

24. Семра-нај”�sh memory”

Page 23: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

44

12 B’ye

Berat: Ulan 2 sene ayni sinif 4 sene toplam ayni cati altinda kaldik, ben simdi neyi yazacagini bilmiyorum hatta nerden baslayacagim bilmiyo-rum aman seninle sarki soyluyorduk (kendi sozler-imizle sarkilari yapardik)Ben senin abinim, dediklerimi dinle sen reklam yapmayi basla yani reklamlardan alacagin parayi yedirirsin Makedonyanin 88% yemek, kiyafetler kaplarsin. Ve saclarini sakin kestirme tamam mi sen bilirsin kardes..bu arada konkurs yaparsaniz Strugadan kesin bir isci gelir.” Abe yas nemozam da sedam mora nesto da rabotam ako mi recat I kaj direktorot ce stojam pred vrata”Unutma her yil toplanalim kolejde birer gun guzel olur. Cunku bizim operasyonlar faydali dirlar kard-esim hadi saygilar diliyorum..sevgilerimle KVP FORUMU- MEMATI

Ennes: Mara Enes cok detajlara giremek istemi-yorum cunku bu seneyi ozetlersem, bilmiyorum yani iki sayfa bile yetmez. Seni ilk defa salonda gordum 2008 de ve orada tanistik.O gunden beri benim hayatimda fazla bir guc geldi, bir guvenilir insanlarla dost oldugumu anladim.Abe ne deyim bilmem, ama uzun sozun kisasi sen cok temiz bir insansin, bize cok konuda rehber oldun sagol.Bu 3 sene iceresinde guldugumuz agladigimiz oldu kardas, ki normal birsey dostlar arasinda.Ayrica bizim yaptigimizoperasyonlari bu okulda yapacak birileri sanmiyorum hic kardas.Gelecekte huzur, mutluluk ve saglik diliyorum sevgilerimle… YA EN SON BAKTIGIMDA 780 KM, ERTESI GUN 800 KM ydi KVP FORUMU-MEMATI

Eren: Usta, sence bu bizim is nezaman biter.Es-kiden farkliydi hasimin kafasina sik oldu biterdi, simdi oyle degil.Bu bizim donemimizde Karahan-lilar vardi temizledik, Cerrahpasalilari gonderdik, Iskender Buyuk vardi astik simdi ise Feller ile Ersoy var usta.Hmmm bunlar gunden gune cogalir.Eh be Eren ne yazim simdi sana, anadil derslere cok onem veriyorum biliyorsun.4 sene ayni siniftay-dik.1 ci sene hatirlarsin –HACIVAT ILE KARAGOZ- olayini hehehe…Seni cok ozleyecegim, gelecekte basarilar, mutluluk ile sevgi diliyorum…sevgiler-imle... KVP FORUMU-MEMATI

Filiz: Ah be Filiz nezaman arasaydim seni mes-guldun.Bos vaktini kitap okumakla gecinirdin.Ki guzel birsey yani, anadili dersinde senin sesin yuksek cikmadiysa da yine senin o kafaninda bi-zlerden daha fazla bilgi var kafanda.Umarim uni-versitede de bu basari devam eder.Hatirlarsin 1ci sene balkonda acan saklanirdik, Mustafa B.hoca bizleri gormesin diye.Her ne yapmis olursak uma-rim fena degildi di mi ?Gelecekte basarilar diliyorum…sevgilerimle… KVP FORUMU-MEMATI

Филип: Брате Филип ти исто како и Енес последниве 2 години бевте секогаш покрај мене, и во добро и во зло.За жал тие беа само 2 години.Незнам од кај да почнам да пишувам затоа што за 2 години се случија толку многу работи.Во 3 и 4 година ние бевме на власт немој да заборавиш.Сета работа се одвиваше под наша контрола.Влатко најпоке ме смејше брат хехехех...ама многу се плашеше од нас.И така брат, што да кажам незнам, само едно можам да речам дека ми беше и ке останеш другар за пример во мојов живот.Човек од збор, човек со бесконечна доверба.Во иднина ти пожелувам срека, радост и успеси од се срце..поздрав од твојот другар Сабит.Да се јавуваш еј... KVP FO-RUMU-MEMATI

Edmira: E bukur, e shkathët, e dashur, e qeshur, e shoqërueshme... kështu do të të kujtojm gjith-minë! Nuk patëm rastin shum të shoqërohemi, por nga ajo që arritëm të të njohim, e dimë që ke për të mbrri shumë! Të dëshirojmë realizim të dëshirave të tua, fat, suk-sese...paç këmbën e mbarë kudo që të shkelësh! LESA & DUKI

Arbnora: Kokfortja ime e bukur dhe e mencur, do mbesish gjithmon e tillë në zemrën dhe mendjen time! Ti solle ne jetën time një ngjyrë të re, që s’ishte aty me parë, faleminderit! Faleminderit që qe pran meje dhe që gjithmonë me mbështetje, aleate ne debatet tona të preferuara, revolucjon-are dhe e �aktë ne ç’do aspekt, e fortë dhe e gux-imshme, por megjithatë me një zemër të butë dhe fytyre engjëllore! Kemi momente të bukura bashk dhe ende do të kemi! Kurrë nuk do ti harroj debatet me djemt, hartimet e tua të bukura, fotot romantike te Face-book-ut, kërcënimet e bukra që përdor dhe mbi të gjitha s’mund ta harroj kurrë at kombinimin brune - zeshkane :P Të dua dhe gjithmonë do të dua. LESA <3

45

Edmiraya: 2 godini zaedno ucevme, drugar-ka kako tebe tesko e da se najde.Znaes zosto?Zatoasto vo sekoj slucaj ili problem umeese ili znaese da bides vesela ili da razveselis neko-go....Bravo! Ti posakuvam se najdobro vo idnina...KVP FORUMU-MEMATI

Gazmire: “Alooooo.... daso, kaj si more Gazmir?”Ah be Gazmir eve pominaa 4 godini od koi dve godi-ni zaedno ucevme vo ista klupa.Cok ozleyecegim seni Gazi, her zaman senin sesin herkesin sesin-den yuksekti.Gelecekte guzellikler, saglik diliyo-rum sevgilerimle.Ara beni telefondan tamam mi? KVP FORUMU-MEMATI

Arbnoraya: Insanlar diyor ki her zaman zor gunde dostlar belli olurmus ki gerceken oyledir.A�erin sana gercekten seni gonulden tebrik edi-yorum.Yani 9B ve 10B sini�nda bizi herzaman savunurdun, helal olsun sana.Cok fazla yazmaya-cagim cunku yer yetmeyecek.Gelecekte saglik, mutluluk ve basarilar diliyorum....sevgilerimle. KVP FORUMU-MEMATI

Elife: Elifcim ne yazim sana simdi ya..2 sene ayni siniftaydik hatta 4 sene (annadili).Her zaman sakin biriydin, yardimsever biriydin ve gelecekte her ne istertsen Allah versin da, ne deyim baska.Gelecekte ilk olarak saglik, basari ve huzur diliyo-rum. KVP FORUMU-MEMATI

Anica: Yo my nigga :) anica honestly all my life i havent seen a person like you, you are always fun to talk and really im proud to say that anica is my friend hopefully our friendship continues like this :) I wish all the best in life. Sincerely FIKRET

Bojana: Bokii :) With you we have been through a lot we have fought and we have laughed but when we laughed we forgot that we fought :) you are a great friend and i wish our friendship continues like this :) I wish you success in life With love FIKRET

Ines: Oj ti car bon mej.. i will always remember how you say those words with you i laughed a lot and i will never forget you wish you all the best. Sincerely FIKRET

Maja: Majaa :) well you came later at our school but still we got good friends and im lucky to have you as a friend with you i laughed and talkd and i will remember you and you smile :) hopefully we continue being friends wish you all the best in life. With respect FIKRET

Zivko: Batule :D during the four years we got re-ally good friends and we laughed a lot and had

fun and hopefully that will continue like that :) wish you success in life With respect FIKRET

Ersan: Ерсулеее...многу мил ни беше бе! ! :)☺. Секогаш занеше да кажеш по некој расположувачки муабет. А особено пеењето многу ти идаше.изминативе години со тебе нема да ги заборавиме, секогаш ќе те памтиме со твојата смеа. Ехххх..добри денови беа тие, толку безгрижни и луди. Ти посакуваме се најдобро и се надеваме дека ќе се видиме некој ден.П.с Ај научи ми ја песната! ЛЕСА & БОНА

Maja panoska: девојката од Канада која живее во Струга, уште памтам како се запознавме и кога те видов на школо. Иако не бевме во ист клас, ти ми беше блиска, ми помагаше, имаме толку многу моменти кои никогаш нема да ги заборавам, другарке! Се надевам дека нашето дружење нема да престане, иако ќе бидеме километри далеку. Ти посакувам се најдобро, успех и да ти се остварат сите желби( добро сега, знам дека ова личи како на честитка за Нова Година ама ај :P:P) te cакам БОНА <3

Edmira Kishta: Milaaa……a e di sa here pas shkolles kemi shku te shtepija jote??? Qe nga programet e shkolles �llore, gati ne cdo akitvitet kemi qene bashke. 12 vjet nuk jane pak, si femije kemi nisur shoqerine, e cila vazhdon edhe sot. Ne fund kujtimet do te jene ato e do te mbesin, kujtime te bukura dhe te kendshme, se kjo kohe shkolla e mesme, me nuk kthehet! Kismet, si ne kohrat e vjetra, do te vij te ty, ama se jo te luajme, ..:)☺ te dua. BONA

Emilija: Ехххх, Еми......Господ знае колку книги си прочитала на час за овие 4 години. Секогаш беше со телефон во раце, сакајчи да прочиташ некоја реченица, тоа ти беше хоби, те разирамe☺. Иако само 2 години Поминавме во ист клас, ние во тие први месеци те запознавме и во тебе увидовме една добра другарка. Секогаш биди ведра, насмеана, позитивна и успешна. Уил мис ју! ! БОНА&ЛЕСА

Arbnora: Mikeeee..(e din pse)<3 cdohere ke qene temperamente, gati per te hyre ne de-bate, me Qendresen benit nje kombinim fatal :P:Phaha. Edhe pse nuk ishim ne klasen e njejte, une kam mjaft kujtime me ty, sidmos ne oren e maqedonishtes:P:P. optimiste, e disponuar, shpresoj se gjithnje do te mbesish e tille☺<3 Kis-met shifemi...e din ku! BONA

Page 24: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

46

Живко: секогаш ни беше пример за добар и верен другар, сите знаеја дека може да се смета на тебе..! беше тука за се. Иако 2 години учевме заедно, нашето другарство траеше. И беше единствениот кој ни идаше на посета(убо сега, не само да не видиш нас) фала ти што секогаш ни беше другар, фала за се! ти посакуваме се најубаво во животот, секогаш да се среќен, насмеан...затоа што навистина заслужуваш. БОНА & ЛЕСА

Ерен: Pollatceeee..Hangi dilde yazalim senin icin lan?:)☺ Ayni sinifta okumadik(sadece Makedon-ca) ama seni hemen tanidik! Само се шегуваше со сите, и сите знаеја дека и сериозната фаца не е сериозна:P:P твојата опсесија- Полат и бандата...но добро ви одеше(само што беше филм)! Цекогаш да останеш ваков, среќен, весел и дај Господ да ти се остварат сите твои желби:P:Pp.s.Пази се од прашањата на Бона! ЛЕСА & БОНА

Berat: Oo Beratt..o bukurosh, qe �oket I hekuros(shkon rima:P:P), te ngjajn ta dish, pa merak te rrish(shaka). Oret e vetme qe ishim ne nje klase ka qene ore e Gjuhes Shqipe dhe Maqe-donase, por mjaftonte per te te njohur. Hartimet romantike, sinqeriteti…e me shume”raporti” me Biljanen☺ do ten a kujtohen sa here qe ten a ku-jtohet kolegji:P Bukurosh, te deshirojme cdo te mire ne jete, fati qoft me ty! BONA& LESA

Gazmir: Kur permendim shoqerine, permendim patjeter Gazin! Eh be Gazi shume mir ja kalu-am…! ! Kurre nuk u ofenduam, nuk u sham..perkundrazi, nderruam vetem �ale te mira, se ashtu je ti Gazi, I mire, I sjellshem me te gjithe..(alamet djali)Te deshirojme cdo te mire ne jete, gjithmone te buzeqeshte fati dhe ti bashke me te….p.s. lum nena qe te ka, ama lum edhe ajo qe ia shkrushe hartimet ne shqip☺Bona& Lesa

Rilinda: Shoqe dhe kushurinke..2 ne 1! ! :P:P. Bashke me vitin e katert po I bejme 12 vjet qe jemi ne te njejten shoqeri, e cila vazhdoi sikur qe nisi ne bankat e shkolles �llore. Asnjehere nuk u ofenduam, cdohere ka pasur mirekuptim, kemi qendruar shoqe te mira.Si cdo gjeje te bukur, edhe shkolles se mesme I erdhi fundi, demek tani jemi me njezer te “pjekur”:P. Te uroj cdo te mire ne jete, cdo te bukur, dhe suksese. Do te kujto-hemi sebashku ndonje dit, ne kohrat e kaluara, ne shkollen e mesme, se kujtimet do te mbesin, si te hidhura ashtu dhe te lumtura, Të dua BONA

Rilinda: Si lot kristali me dalinketody�ale per shoqen time Rilinden. Sa shpejtkaual 4vitesi va-let e DrinitteZi, iken fare pa u diktuarporgjith-monjavlennukiken ne vetmigjithmon me sho-qeri, gjithmon me harmoni. Mister eshte se a do takohemiperseriketegjevetemzoti e di. U�c-farpadrejtsipoafrohetditaqetitheminjera-tjetres “LAMTUMIR”. Pormosharro se gjithmon do te me kujtohen�alet e tua, ishteshumerendetegjesh-njeshoqepor un e gjeta…Porcdogje e mire ne jetezgjatshkurter… Hmm, do temungojn 2 vitetqe I kaluam ne banken tone ku lame shum-kujtime…hahahtelutemmosharro at naten ne in-ternatkukemiqeshgjithnaten…..Do te me mun-gojbuzeqeshjajote, keshillat e tuadhecdo hap qebenimtedyja. Teurojshume fat dhecdote mire ne jet tuplotsofshintegjithadeshirat MY BESAT FRIEND <3 “A memory lasts forever, never does it die.Truefrends stay together and never say good-bye” AURORA<3 <3 <3

Edmira: Vitetkaluannjenganje.Ishinviteqe do timbaj mend gjithejetensidomosmomentetqe I kalova me shoqen time Edmiren. Ah samo-mentetebukurakaluamnuk e di psemomentet e bukurakalojnekaqshpejt. Do te me mungojne-shumeditetqe me bejeteqeshi, qe me trego-jegjeratebukura… Hmm kurrnuk do tiharrojke-shillat e tua, sa here qe me keshilloje�ala e pare ishte “SVE OK”�mshum per cdo second qerrije me mua… Me buzetedridhuraketo�alepo I shqiptoj 4 vjetqe i kaluambashkkurrenuk do tiharroj. Teur-ojcdote mire ne jet tuplotsofshintegjithadeshi-ratdheshumesuksese MY SWEET <3 “A friend is who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words” AURORA <3 <3 <3

Arbnora: Hmm… Nora mejdo te me mungo-jnshumemomentetqe ikaluambashk. 4 vitekalu-anshumeshpejtsa do tedeshirojatekethe-heshinprap…do tikujtojcdo here vitetqe i kaluambashksidomosvitin e dytekushoqerijajone u be me e forte, do tikujtoj�aletqe mi kethene, sinqeritetin tend teqeshurentende, keshillat e tua... Teurojsuksesedhecdote mire ne jetetuplotsofshintegjithadeshirat.“Friendship is like standing on wet cemet. The longer you stay, the harder it’s to leave and you can never go withaout living your footprints behind” AURORA<3

Ersan: Ерсан брат, кај си бе.... Што да кажам за тебе, 4 години многу убо поминавме. Брат без мана цо кого секој да се дружи сака. Цекој момент со тебе ме праеше да се смеам и да ја 47

заборавам тагата како никогаш да не постојат. Посакубам среќата да е дел од твојот живот заcекогаш брaт... “A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out” AURORA☺

Nelifer: Што можам да кажам за една верна другарка како тебе, што секогаш беше покрај мене и си помагнавме една на друга. Ние две кријиравме едно верно другарство, се надевам дека никогаш нема да ме заборвиш. Немат да го заборавам времето кога бевме Турција, кога учевме за TCS, времето кога ме правеше да се чуствувам убаво, ме насмеше и секогаш ме советуваше, ти благодарам за се... Ти посакувам среќа и успех бо жиботот и сите твоите желби да се оствојуват. “Truly great friends are hard to �nd, di§cult to leave, and impossible to forget” AURORA<3

Gazmir: Si Gazmirishoknukkasi per sjelljedhe per shaka.Tatesharidhefudbollistiigjeneratesishtego-lateshenonteshumemerakkishte. 4vite bash ikaluamveq4 sekondandejtemtezemruar me Gazmirinnukmundtembajshhidherimsepsebise-dat e tijjane plot argetim.Vitetkaluanshumeshpe-jt….fundi u afruaporgjithsesi do tembeteshshoku me besnik per mua. Teurojsuksesedhecdote mire ne jet. “Good friends are like stars. You don’t al-ways see them, but you know they are there” AURORA ☺

Berat: Vllaickate them un per tybrevlla…Pseke-tovitekaqshpejtkaluansa hap e mbyllsyte….Ishin-viteshumetebukuradhedisa here edhe te veshtira por me shoqerin tende ato vite duken mahnitese sepse ti nuk duroj ateshihjeshoqerintendetemer-zitur, gjithmonnandihmoje, nadisponoje, nabe-jeteqeshim me lot ne sykurprofesoret i nervozoje. Teurojshumesuksesedhecdote mire ne jet. “The road to a friend’s house is never long” AURORA ☺

Maja: As we walk our path of life we meet people everyday. Most are simply met by chance. But, some are sent our way. These becomes specila-frends, whose bond we can’t explain, the ones understand us and share our joy and pain. Maja you are one of them… I will miss u very much. Hope one day we will meet again. Wish you all the best… ☺“ The friendship isn’t about whom you have known the longest… It’s about who came and never left your side” AURORA☺

Филип: Брат ти ни беше најспанко од нашата група.КОга и да излезевме во чаршија, ти ни викаше увек :‘ми се спие‘, но многу сложен беше кога ќе напрајвме нешто...увек ‘ОК‘-

велеше.Тебе никогаш нема да те заборавиме. Ти посакуваме се најдобро во животот. БАЈРАМ & ЈЕТМИР

Еren: Çok suftun ama çok isla çoveçe idin.Seninle çok iyi vakit geçirdik, o anlar hiçbir zaman unutul-mayacak, özellikle Mustafa Bahçeyle ana dil dersi.Abilirsin lapalenesin.BAJRAM & YETMIR

Eesan: Аџо ти ни беше нашиот зет, нашиот YILDIRIM со среќа.Се најубаво во животот. БАЈРАМ & ЈЕТМИР

Gazmir: oooo bOSİİİİ....sen idim bizim en baba arkadaşımız.Seninle hep iyi zamanlar geçirdik.Hayatında başarılar dileriz. LELE be her zaman GRİFONDA gördük seni.... :)BAJRAM & YETMIR

Berat: O Berat o �oksh.....ilk geldiğinde sen bizi hiç sevmiyordun ama biz de seni sevmiyordukççça-ma sonradan beraber takılmaya başladımızda biz çok iyi bir dostluk elde ettik. Geç de olsa aradan 1 yıl gelmişti.hayatında başarılar inşallah büyük bi-znesman olursun. BAJRAM & YETMIR

Areta: Убавице, на тебе секогаш ќе не потсети песната.Уште од прва година се запознавме и оттогаш само убави спомени имаме. Никогаш нема да те заборавиме тебе, твојата насмевка и твоето расположение што секогаш беше интересно.Ти посакуваме успех во животот.Здравје, и пред се...многу љубов.П.С.Секогаш да пееш ☺ЛЕСА & БОНА

Бојана: УБАВИЦЕЕЕ.....тоа што не зближи беа проблемите....но не можам да ги сметам како ‘лош почеток‘, затоашто преку нив јас ја запознав твојата мила душа, твоето големо срце.Заедно поминавме многу, нашето другарство не беше обично средношколска, беше и секогаш ќе е многу повеќе од тоа.Каде и да не води животот, знам дека зад една врата секогаш ќе си ти, но знај дека и јас ќе сум таму за тебе.Мила моја, ти посакувам се најубаво во животот, од денес до секогаш да ми си насмеана, среќна, весела...и УСПЕШНА! Те сакам, ЛЕСА

Rilinda: Punetore, e shkathet, e zgjuar dhe shum e sjellshme….e tille do mbetesh ne kujtesen tone! Shpresojme qe fati te te buzeqesh kudo qe te shkosh.Te deshirojme cdo te mire ☺LESA & DUKI

Edmira: Mila...Nuk ishim ne nje klas...por ato ore qe ishim bashk kaluam shume bukur! Zeri yt, e qeshura jote, �alet e tua, humori jot gjithmone

Page 25: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

48

do te na japin arsye per te te kujtuar.Mbetsh e qe-shur gjithmone! LESA & DUKI

Filiz: We’ve become such good friends even though you were in the other class. We still have Macedonian and mother tongue together. We’ve had so many good times together. Our adven-ture will begin in Skopje hopefully when we live together. I wish you lots of luck and success in your future. SEMRA

Elif: You’re the only person I’ve gotten into trou-ble with. With you I’ve become such a trouble-maker =). I really hope you come to Skopje and we can make all the trouble we want =P. I wish you lots of luck and success in your future. SemraEnes:You are my partner for matura. You are crazy but nice. Studying Macedonian together was fun. But I still know more than you :P. I hope you have a successful future. SEMRA

Zivko Raftoski: Zikica be brat. So tebe i Arian, najdobro od site imame pominato. Duri i od prva godina pocnavme da fakjame po krivini. Najako mi bese ko ke panicese ti(znaes vo koi slucai). So tebe, ne mi bese gajle so zborvev, znaev deka nemase da se ljutis.Ak me prasuva nekoj za “de�nicja za drugar” odma ke mu recam “ZIKICA”. Abe ostaj, 1001 dela sme napraile, i nikako da se otkazeme.Ne samo naskolo, so tebe, i segde drugo kaj so ke odevme, top bese, ednostavno odlicno. Nikogas nema da zaboravam koga ti dojdov na WC kao da sum Bajram Prof., more, srceto vo corap ti stigna togas, ne znaese kaj si. Ja, ti i Arian, krsevme koski samo, bukfalno. Ama eto, dojde vreme za sekoj da prodolzit svoj pat, i navistina brat, mnogu tesko bilo, ama veruvam deka ke se snajdeme nekako. So tebe, nemat sansi da gubime kontakti, pak ke se druzime, toa e sigurno, ama pak, pred da zavrsime ovdeka, stvarno zasluzuvas edno blagodarenie za se so naprai za mene. Ti posakuvam sve najubo vo zivotot brat! Od SUHEJL ☺

Arbnora: Hi Nora ☺! Sa të kujtoj ty menjëher Veleshta me del parasysh ☺ kujtoj momentet e vitit te parë kur nuk lodheshe kurrë së mbro-jturi veleshtën por edhe kur nuk rreshtje kurrë së shari Livadhin ☺ ( e di prej inati ce jemi ma fshati i bukur prandaj hahah :P).Do të kujtoj si një vajzë plot kurajo, plot vullnet, plot dëshirë për te mbrojtur aq donë edhe pse me mua kon-frontoheshim shum shpesh nëpër debate ☺. Debatin që kurrë se kam �tu ishte tema “Femrat apo Meshkujt”- nuk të mundsha dot në kët temë ishte shum e motivuar edhe pse përher ishim 2 kundra 1 ☺.Gjithsesi mendoj që jë një vajzë që e dinë at që

donë dhe shpresoj që të jesh e suksesshme ne çdo aspect të jetës ☺ Me respekt DUKI ☺

Elif: Eloom ☺ hani derler ya insanlar kavga et-tikce birbirlerini daha cok severlermis diye iste bizimde arkadasligimiz boyle buyudu ☺.. okadar cok kavga ettik ki yine de arkadasligimizi boz-madik.. Hehe ben hep seni sinir etmeye calisir sen kizar sonra sen beni sinir etmeye calisir ben kiz-ardim ☺.. Okuldaki maceralarimiz (anadilde ozel-likle ), uskupte, okul disinda (feride) hep o guzel gunler artik geride kaldi.. ama yine de pes etmek yok elimizden geldigince bu maceralari beraber yasamaya devam edecegiz ☺.. Hayatinda basari-lar.. Seni cook ama cook seven arkadasin HULYA

Filiz: Fikii ☺ ke si mor? Hehe.. Hayat okadar kisaymis ki 4 yilin 4 gun gibi gelip gececegini kim bilebilirdi ki.. Hep eli� kizdirmaya calisirdik hehe ona sarkilar soyler, kizdirana kadar hic susmazdik :D.. Beraber okadar cok guzel gunler gecirdik ki hangisinden bahsedecegimi bilemiyorum ☺ ama iclerinden aklimda en cok kalan uskup gezilerimizdi ☺.. Umarim gelecekte de tekrar gorusur yasadigimiz bu guzel gunleri anar ustler-ine yenilerini de ekleriz =).. Hayatinda basarilarr.. Sakam tee pozz od HULYA ☺

Arbnora: HAHAHAh if there is a geg vs tosk war me and you would be the generals of their armys haha :D but you are a good friend and hopefully our friendship continues like this ☺ have success in life.withlove FIKRET

Nazike: you always made me laugh and im really thankful to you for that..wish you all the best in life. with Love FIKRET

Gazmir: During the 4 years you have always been a good and cool friend spending time with you has always been good friend and looking forward to see you again in the future, with re-spect FIKRET

Berat: you have been a really good friend and a nice person in general that’s why I really wish you all the best in life, with respect FIKRET

Enes: Eneskardaş sen gerçekten bir Şvabaidin.Baygi er bi budalaliği beraber yapardık ama ep sana patlardi.Atırlarsın Vlatko olayını gene sana em bana girdi, ama seninle geçen tüm olaylar epimize patlasada o anlar hiçbir zaman unutul-mayacak.Voskadan her geçtiğin an Ariyanın evini yanındaki yeri her zaman hatırla....pshtt pshtt.. Bi-zim dostluğumuz okulun bitiğine kadar değil dee hayatımızın sonuna kadar çiçeğım.PAŞAM ANLA-DIN? YETMIR & BAYRAM 49

Eren: ne yaparsin be? Hehe, ep açan verirdir elini git ika derdim he-heç 8 sene okuduk beraber heheö hep birangi budalalikta idi aklınö anadilde er defa yagidi kitabın em derdın oynaşmayım yerimden ki görmesin hoca. Hep güldürürdün bizi, umarım hayat boyu mutlu olursun, başarılar.:) HULYA

Ersan: Секој ден ко ќе ме гледаше Хулиш шо прајш??? Хехе така ми велеше. Многу беше смешен, ко ќе те штипнев не знаеше кај да бегаш☺ ти посакувам успех и среќа во твојот живот. ХУЛИЈА

Berat: Hastaa! ! hehe da nasil geldin okula hep ole cardim seni☺ cok sakaci idin hep guldururdun ama ep vururdunem oni kirardin eheheh em ep derdin ki sevginden vurursun hehe. Umarim hayat-inda hep mutlu olursun ve hep guler yuzlu kalirsin, basarilar! HULYA

Elif: elllommmmmmmm :D ah beee bitti 2 yil.. keske da erken gel-saydim ah ah :D neyse gec olsun guc olmasinl. o 2 yili ben hayatimda hiiiiic unutmayacim.. sizinle beraber hayatimin en guzel iki yilli, en buyuk zenginlik budur hayatta.. sevildigini hissetmek, sana deger verildigni gormek iste en buyuk zenginlik, :) siz bana bunu yassati-niz..isla ki varisiniz.. Severim severim severim ellommm ☺ hep mutlu ol.. hayatta basarilar ☺ AZRA

Enes: Resenburgli deustch-umuz idin sen bizim :D bilirm ki furki bilmezdn oynaasin ama olsun ugrenecesin var vakit genc isin da :S biraz fazlattan sinirli idin ama neyseee :P heheh enn-ess, dilerim hep mutlu olasin, & hersey gonlunce olsun.. auf wiedersehen Herr: Ennes glücklich sein :D AZRA

Eren: bratçeeeeeeeeeeeeeee -- uskuplii bratçe :)ohooo uzun vakit tanarim seni, , icini disini bilirim artik =) bratcem isin em ole kalasin..:) hayatinda mutluluklar, hep mutlu ol & hersey gonlunce olsun =) AZRA

Filiz: �lllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiz :D E az guzel gecmedik =).. de internat de luna park :P haha anladn ssen de slatkarnica ohoo :D anlatilmaz yasanir - o derece guzel gunler idi.. hayatinda senin gibi birisini tani-digima cook mutluyum :) hepp mutlu ol, hep mutlu kal. ins hersesy gonlunce olur ve hayatta basarilar.. demeecim unutmaa beni �liz*- ncn zaten biz gene goruseciz ☺ps: motorche ☺ AZRA

Page 26: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

To our teachers……To our teachers……To our teachers……To our teachers……To our teachers……

50

Ertan, Dear Mr.Ertan, you were the �rst person that we became close to in highschool.First

and second year you were our class teacher, and as so, you knew as more than any other! Our English lessons were fun, even though there were moments when your homework was the most terrible thing for us.Anyway, we thank you for making us do things we didn’t like that much, because that way you taught us a lesson, ”In life, you don’t always get to do what you enjoy, that’s why we should at least enjoy what we do“, same as now we enjoy “our homework”! You are always gonna be in our memory, and hopefully we will be in yours! You may have other students, but we will never have another teacher like you!

We wish you all the best! With respect 12-A.

Mehmmet Özüm, Everybody liked 12 A, 12 A was and still is the best, but that’s not our merit teacher,

its yours! You were the one that always helped us, taught us, adviced us, and the best part is that we knew it wasn’t just because it was your job to do so, but because you really cared about us! We are so proud of you teacher! You knew exactly what was to be done and how was it to be done! We are always gonna remember you, and you are always gonna be one of our heroes! We hope that one day, when we all are going to be doctors, engineers, scientists, professors you are going to be proud of us and say

“Those were My Students”Have a happy life, because you deserve it! With respect, your eternal class 12-A

Bayram Pinarbaşı, Hocamiz her zaman oyle hatirlayacagiz sizi! 3uncu yil sinif ogretmenimizidiniz…guzel

gecirdik sizinle! Biliyoruz, ucurduk biraz ve size uzlerdik, ozellikle GEZI MESELESI ILE, sonra gec gelme aliskanlikla vb…insallah bir gun a�edersiniz bizi!

Xhervrie Konjufca, Qekur e �lluam shkollen e mesme ju na that a “Une shpresoj qe se bashku do t’i ka-

lojme mire, qe ky udhetim 4 vjecarka per teqene I bukur! ”Ne, sot kurky udhetim se bashku po perfundom po ju themi: ”Po, metevertete ishte udhetimi me I bukur, ishte udhetim magjikaqsanuk e ndjeme se si I erdhi fundi! ”.Profesoreshe, do tju kujtojme gjithmone, dhe shpresojme qe edhe ju te na kujtoni! Nuk ishim thjesht nxenes, dhe ju nuk ishit thjesht profesoresh, dhe asnjehere skemi per te qene vetem te tille! ! Ju prem-tojme qe do tindjekim keshillat tuaja nje per nje dhe do tju bejme te ndjeheni krenare me ne! Ju urojme cdote mire ne jete! ! 12A

51

11A vs. 10A (Tournament 2009)

Page 27: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

52

11A-12A dormitory

Ertan Beyin evinde

History and Geography Week

53

11A-12A dormitory

Ertan Beyin evinde

History and Geography Week

Page 28: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

54

iftar

55

Page 29: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

56

MIX photos

57

MIX photos

Page 30: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

58

Summer 2009Skopje - Winter Break 2010

59

Summer 2009Skopje - Winter Break 2010

Page 31: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

60

Vevcani

61

Vevcani

Page 32: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

62 63

Winter School 2008

Page 33: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

64

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

12 B2010 - 2011

65

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Page 34: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

66

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Prof. Enise Bodur

Değerli Öğrencilerim

Dört yıl önce başlamış olduğunuz eğitim ve öğretim maratonunun sonuna geldiniz.Sizinle tanışalı iki yıl oldu ve bu kısa sürede aramızda sevgi ve dostluk bağları kurulduğuna inanıyorum.Her ne kadar bugün ayrılıyor olsakta umarım ayrılık bi-zleri birbirimize daha da bağlar, aradan ne kadar zaman geçmiş olsada gönül birlikteliğimiz devam eder.

Umarım sizleri gelecekte çok iyi yerlerde, başarılı ve ülkesine faydalı işler yapan bir konumda görürüm.

Nice mutlu günlerde buluşmak temennisiyle…..Enise Bodur - Fizik Öğretmeni

2010 - 2011

67

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Ahhhh Angel be brat…Kaluan 4 vite shum shpejt porn e njeri tjetrin nuk e leshum dhe nje miqesi te fort krijuam te uroj SUK-SESE NE JET. GAZMIR

Ангел ти е името и ангел си,секогаш насмеан и способен таа енергија да ја пренесеш И кај твоето незаборавено друштво..Њисх у алл тхе бест! НОРА, БЕРАТ

Не за џабе си го добил името Ангел. Со твојата добрина и насмеавка знаеше сите да не насмееш и да не направиш среќни. Сите наши шеги со смеа ги прифаќаше и на никого од нас не ни се лутеше. Биди успешен и здравје и среќа нека те следат насекаде.. ДАНИ и АНЕ

Angel R.

Angel si ti jas peam za tebe..Angel si ti te cuvam za sebe....xaxa :PAngelchee... prodolzi da se smejsh Ti posakuvam sve najubo vo ponatamosh-niot zhivot EDMIRA

БРАЖДАЛС (ГЕЛЕ) Беше дете без мана.Тој никогаш не можеше да е намуртен,изнервиран или мирен секогаш беше насмеан.Учењето му е голема мана а на интернет miniclip му беше омилена страна.ЕРСАН

Page 35: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

68

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Anica P.

It is by chance that we met, by choice that we became friends. The rain may be falling hard outside, but your smile makes it all alright. I’m so glad that you’re my friend. И вреди да се има ваков пријател како тебе. Позитивна во секоја смисла, секогаш насмеана и секогаш умееш да покажуваш добрина. Знаеш како да чекориш самоуверено кон твоите соништа, па ти посакувам да си го живееш животот баш онака како што си го замислуваш.I’m glad we had the times together just to laugh and sing a song, I’ll be really missing you my dear friend.Те сакам ИНЕС

Kediii! Seninle 10’uncu sınıfta tanışma imkanimiz oldu. Çok sakin bir kızdın, kimseyi kırmazdın. Bu güzel arkadaşlığın için sana teşekkür ediyoruz. Seni çok sevi-yoruz! ELIF, FILIS

Ане мори ☺! ти си една од нај лудите девојки во класот. Си молчеше, но кога ќе почнеше не знаеше што е крај. Иако дојде во втора година во мене остави впечаток како да се знаеме цел живот бидејќи си храбра и добра. Ти посакувам све нај убаво! <3 НЕЛИФЕР

Ми се чини дека секогаш кога ќе те видам ти или јадиш или зборуваш на телефон или се смејш. Во овие три години никогаш не те имам видено да си нервозна или пак монгу тажна, па се надевам дека и понатаму во животот ке си иста или подобра него што си сега - позитивна и насмеана = ) ЕМИ

Oj Sheherezad :DАмериканката од нашиот клас со најубава насмевка..секогаш пренесуваше лубов И радост!! ! . . Од срце ти посакувам многу успех И среќа во Животот..! Те сакам срце <3 ARBNORA

Од првиот момент кога те запознав знаев дека нашето ќе биде нешто искрено и полно со љубов бидејќи не за џабе рекле дека единствено спротивностите се привлекуваат и можат заедно да функционираат. Овие три години во нашиот заеднички живот претставуваат еден од најдобрите периоди за мене. Твоето присутство внесуваше исполнетост на моите недостатоци и поддршка во сите тешкотии. Ти благодарам за сето разбирање и разведрување на нашите моменти. Спомените и трагите кои ги остави во мене се бесценети, те сакам Анка and you will be my best брачеда and friend за секогаш <3 ДАНИ

Najinteresnata licnost vo nasiot klas! Ovie 3 godini su-per si pominavme.. Neznajme so kakvi zborovi da te opisime...super drugarka si... P.S. We love u Ti posakuvame sve najubo vo ponatamoshniot zhivot EDMIRA, RILINDA, AURORA

I don’t even know where to begin, We have shared so many memories these past three years. You are the funniest girl I’ve met, you say the randomest things ever, and I won’t forget the times we’ve shared like laughing like men in the hallways with our ties on our heads because we are ninjas! I wish you the best in the future, I love you girl. NAZIKE

Ане ти си многу тивка и срамежлива а понекогаш професорине те мешаа со Шехерзад. Ке те паметам по твојата голема желба да бидеш chearleader и по песните шо знаеше понекогаш да ги запејш, онака... Се најдобро! АРЕТА

Морам на почеток да те прашам дали имаш бесплатни? Ако не, дај ми една сува палома. Мислам дека ти си една од ретките особи на светов шо е толку силна, толку насмеана и несакат да бидит лута. То е дарба од која ти го иставаш најдоброто. А добро, ко ќе си нервозна, секогаш мојш да дојш дома и да ми го исчистиш станон. ;) Те сакам Шехрезад! БОЈАНА

2010 - 2011

69

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Arbnora Zh.

A true friend will stay by your side no matter what race, religion, political party, gender and even age. A true friend will stay by your side whether you’re pretty or not, smart or not, and loud and quiet. A true friend will stay by your side because you’re you. И навистина си баш таква. Секогаш тука кога ни беше потребна, секогаш расположена и насмеана и секогаш бунтовна кога бараше правда. Како што поминуваа деновите така ние станувавме се поблиски и поблиски. Иако многу ретко доаѓаше нашкола деновите кога беше присутна беа полни со смеа и долги, гласни разговори. We want to remember how you’ve made us laugh, and we never want to forget how special and di�erent you are. And how you touched our lives in a way that no one else ever could. Искрено ќе ни недостигаш... Те сакамеМАЈА и ИНЕС

Arbnora canım benım. Seninle üçünciy ıl başladık olalım yakın arkadaş. Keşke birınci yıldan olsaydık. Seni çok sevdım bu iki yıl içınde, oka şok sevdım kı anlatamam. Seni yoktur içbi vakıt unu-dim. Senınle hep güldük, bazı derslerden atıldık dişari ama olsun ☺Benim senin gibi kardeşim olduğu için çok mutluyum. Keşke zamanı geri alsaydık em dönsaydık o günlere ne gülerdik çok. Belki üniversiteyi seninle beraber okuruz. Her nerede olursan ol kiminle istersen ol, fakat beni unutma çünkü ben de seni unutmayacağım. Hayatında başarılar dilerim... ELIF

Hep zamana yenik düştük, esiri olduk anlamsız koşuşturmaların. Ama bir kez adını yüreğimize kazıdığımız dostlarımızı hiçbir zaman unutmadık. İşte canım, sen bu asla unutamayacağım dostalrımdansın. Seni nasıl bu kelimelerle sığdıracağımı bilmi-yorum. Okadar iyi kalplıydın ki kentinden, önce bakalarını düşünürdün her zaman. Doğrunun yanındayıdın, doğruyu sa-vunurdun hep. Arkadaşların için herşeyi yapardın. Makyajsız evden adımını atmazdın. Seni çok seviyorum. Hayatında başarılar dilerim! FILIZ

Жута, до ден денес не можам да разберам, како во последните 4 години како имаш толкава енергија, од сабајле до вечер да зборуваш. Но изгледа ова е една од работите кои те прават уникатна и незаборавна. =) ЕМИ

Ehh…Arbnora,Arbnora 1 roman nuk mjafton te shkruaj per ty. Ishe shoqe besnike dhe asnjeher nuk purtove te na ndihmoje. Per 4 vite krijuam ni shoqeri te pa harruar dhe asnjeher nuk u idhnuam,kur vinte koha testeve mezi prisja ne shkoll te shkoj dhe arbnora te me ndihmoj hehe. Faleminderit per gjithcka,do mbe-tesh shoqe e pazevendesuar per mu.SUKSESE NE TE ARDHMENGAZMIR

Има само три збора кои најдобро би те опишале: бунтовна, убава, а пред се амбициозна. Со своите особини ти си личноста која никогаш не би ги погазила своите мислења и инстинкти. Биди своја и успеј да се справиш со секоја една животна сплетка и замка...Нашиот клас навистина и не би бил така ист без тебе. Ти посакуваме се најдобро... ДАНИ и АНЕ

Eshte nje kenaqesi te kem me ty nje miqesi,nje miqesi qe kur nuk do te vdes,shoqja ime githmon do te jesh, shpresoj se e njejta gje do te jete edhe per ty:) Nese do te zbulosh se sa do te me mare malli per ty, ngri koken larte dhe shiko qiellin atje ku do te perfundoje pafundsia e tij..atje do te mbaroj edhe malli im per ty. Momentet e bukura jane ato qe kane lene gjurmet tek ne! Vertet zgjasin pak, por kujtohen shume gjat dhe ruhen gjithmon ne zemrat tona. Tani me erdhen ne mendje ato kujtimet dhe en-drat qe thelle i kam varrosur ne shpirt, ato miliona endrra qe kemi enderruar Pyes veten :a do te ulemi perseri diku, si dikur dhe te bejme muhabet per te gjitha gjerat qe kemi kaluar bashke, per gezimet, hidherimet dhe qe mi ke bere ti haroj. te kam shum xhan dhe kete kur mos e harroP.s te dua EDMIRA

Ojj Nora, you have always been my favorite, you would always talk back to the teachers and get the whole class laughing. I wish you the best <3 NAZIKE

Veleshtarka e klases sone qe gjith koën muabet na bon osht kjo Nora jon... E di qe shumshpesh mendimet sna perutheshin por kjo kurre nuk u gjend para nesh si arsye qe te mos krijonim ni shoqeri te bukur.Do te me mungoje ajo shetitja ne Gostivar dhe cdo momendt qe kalova ne pranin tende, kujtime te se cilave do te mbesin fotot qe kane mbuluar albumet tona. Zemer shpresoj qe ky fund te mos jet fundi I shoqerise qe krijuam.Te deshiroj cdo t e mire ne jete, qofsh e lumtur gjithmon. RILINDA

Ku je moj ti ??? Ах леле колку само ти ќе ми фалиш... Незнам од кај ги наојѓаше тие теми за разговор... Секој час. Секој ден! ! ! Понекогаш онака малце ке се скаравме ама и тогаш ми беше смешно затоа што не сум навикната да те гледам љута!! ! Ти посакувам се најдобро!! ! АЛМИНА

Ти си толку комплицирана, а воедно и едноставна особа, човек да незнајт како со тебе. Специјалност ти е да ги провоцираш луѓево, да ги измориш и да успејш во то шо си го замислила. Е нее : ))) Ти си одличен пријател и опуштена личност, насмеана, енергична, кавгаџика, нашминкана, амбициозна. Лега, те дуа схуммм!! ! Ќе ми недостигаш појќе од сите, валлај биллај! БОЈАНА

Желбата за успех кај луѓето не се раѓа, таа постои и живее со нас. Се храни со борбата, насмевката и младоста. Сонот на многу луѓе е да бидат среќни, успешн ии весели. Ти ги поседуваш сите тие особини. Пред се другарка во секое време и би направила се за оние што ги сака. Со твоето добро срце ги придобиваш сите околу себе. Иако понекогаш имавме различни погледи кон работите, на крајот секогаш ќе направевме компромис и секогаш успевавме да го направиме замисленото. Ти посакувам се најдобро и успех во тоа што го имаш замислено, а и не се сомневам во твојата борбеност, сигурност и издржливост. Te dua zemer! NELIFER

Page 36: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

70

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Areta M.

For everything you miss, you gain something else. For everything you gain, you lose something. Your outlook on life is important. You should not one day look back and regret all the moments you spent being mad and nervous at people who will mean nothing but past memories further in life. Искулирај и не се нервирај =) ЕМИ

Секогаш расположена,мирна и чувствителна девојка..Часовите внимателно ги следи и убави оценки во дневник реди..Пеењето и одеше од рака и за ништо немаше мака. Wish u all the best!! ARBNORA & NELIFER

Она кое највеќе ќе не потсетува на тебе е твојот глас, тое е талент што секој би сакал да го поседува, а ти го имаш. Се надеваме дека нема да го запоставиш и дека и покрај тоа што ќе станеш врвен адвокат ќе го негуваш и употребуваш. Фала ти за секој заеднички момент : )) ДАНИ И АНЕ

Vo tebe ubav glas se krie, slatka nasmevka kaj tebe vrie.Ubava pametna sekogas bese, a pak modata mnogu ja sledese. Ti posakuvam uspeh i sreka vo ponatamosniot zivot! РИЛИНДА

Заедно седевме 3 години!! ! Скоро 4 ☺ Се правевме заедно! Беше тука до мене кога бев најсреќна и кога бев најтажна, исто и јас

за тебе! ! ! Секогаш во 11 сатот не фаќаа оние нашите 5 мин. Па се смеевме додека солзи не ни потекоја!! ! Ќе ми недостигаат деновите кога не бевме наспани да само кажувавме нешто што нема врска со претходното!! ! Ти држам среќа и ти посакувам да ги исполниш сите твои планови!! ! ! АЛМИНА

Sınıfın en tatlı kızlarından biriydin. Dört yıl çok güzel bir arkadaşlığımız oldu. Hayatında başarılar diyoruz! ELIF, FILIS

A good friend allows you a safe space to share your deepest thoughts and needs--without worry of being judged, criticized or made to feel silly for feeling the way you do. Friends cheer each other on, laugh and cry together, and just plain commis-erate and listen to each other....That’s why friends are friends! Секогаш подготвена за разговор на било која тема, но кога се работеше за љубовта тогаш беше посебно мотивирана. ☺ Секогаш за школските настапи беше окупирана со нешто па дали тоа било глума или пеење... И едното и другото ти одеа од рака ☺ па се надеваме дека и понатака нема да го запоставиш тоа. We’ve spent the past few years learning together so we will miss you in the future! МАЈА и ИНЕС

Сите “идиотски” муабети, кафиња, криења и тајни од прва година не направија пријателки за живот. Ни помогнаа да созрееме и да бидеме ова што сме денес. Сите моменти со тебе се незаборавни. Продолжи низ животот со таа енергија што ја поседуваш, јас секогаш сум ти пријател. Те сакам! БОЈАНА

2010 - 2011

71

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Berat M.

Side by side or miles apart, dear friends are al-

ways close to the heart. Ах бе Берат кај не даде

Господ олку... Полн со енергија и секогаш

опуштен. Секако да не го заборавиме и твоето

јако фризурче. Ќе ни недостигаат твоите шеги и

твоето авионченце. Ти посакуваме многу успех

во понатамошниот живот. Па шо да ти кажиме

друго...се гледаме во Скопјено твое.

ИНЕС И МАЈА

“A faithful friend is the medicine of life”…Beroşş.

Sana yazmak gerçekten zor oldu bizim için. Bu

dört yılımız seninle dopdolu geçti. Bize çok iyi bir

arkadaş oldun. Umarız hayatında hep mutlu olur-

sun. Başarılar ELIF, FILIS

4 vite shpejt kaluan ne klasen tim me shokun tim

me sdo tjem nbanken e vjeter... Ehhh Berat sa

shpejt kaluan vitet sa me shpejt qe kalonin vitet

ne me shum shoqeroheshim kshu qe deri ne

fund krijuam nje shoqeri te pa harruar.Dhe un te

uroj SUKSESE NE TE ARDHMEN SHOKU. GAZMIR

Dost deniz kenarindaki taslara benzer once tek

tek toplarsin sonra birer birer denize atarsin ancak

bazilarina kiyamazsin iste sen O kiyamadiklarim-

dansin..! Wish u all the best! . . ☺ARBNORA

Ти си нашиот скопски фраер, со секој поглед

знаеше да привлечиш внимание кај сите, на

часовите беше интересен и со секоја една

сплетка со професорите, ти беше прв. Овие

години поминати заедно ти ни беше многу мил

и драг, моментитте ни беа среќни, а нашето

другарство искрено и чисто... ДАНИ и АНЕ

Shkupjan i klases sone ky Berati si allton. Vlla te

patem keto 4vjet, shok t mire perjet. Shpresoj qe

gjithmone te jesh I lumtur... RILINDA

Берош...(�okshi) На прва клупа седеше и галама

правеше. На професорите им досадуваше и

постојано нешто им кажуваше. ЕРСАН, ЕРЕН

Ти си сонце мое, толку многу си посебен за

мене шо дури немат ни да ми вервиш ако ти

објасвам, Секогаш, ама секогаш знајш како да

ме насмејш, да ме утешиш и да ме натераш да

пејме и играме ☺ Тебе со сигурност нема да те

изгубам после овие четири години, ти си моето

најблиско другарче. Те сакам најмногу!! !

БОЈАНА

Page 37: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

72

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Bojana P.

Постои кривина наречена неуспех... Раскрсница наречена конфузија...Ограничување на брзина наречена пријател.. Секогаш ќе стигнеш до местото наречено... успех! Секогаш знаеш како да навлезеш во некои длабоки разговори, подготвена да го дадеш потребниот совет... Имаше амбиции, цел која секогаш се стремеше да ја постигниш... Па нам не ни преостанува ништо друго освен да ти посакаме секогаш да ја постигнеш твојата цел! But every memory of friendship shared, even for a short time, is a treasure, like sunshine and warmth in our lives, like a cool breeze on a humid day. Ти посакуваме многу успех! МАЈА и ИНЕС

Иако само две години учевме заедно, да се биде со тебе во ист клас е навистина забавно. Најамбициозна девојка во класот која се стремеше кон успеси, па се надеваме дека навистина ќе бидеш успешна во животот.ЕРСАН, ФИЛИС, ЕЛИФ

Една од најамбициозните во нашата генерација. Не знам како имаш сила да ги полагаш и TOEFL и SAT и TCSи уште некои други. Strive for the best, and to be the best you can possibly be. =) ЕМИ

Bojanaaa kaluan vitet shum shpejt dhe nuk e dim se ku do ndodhemi net e ardhem po gjithsesi un nuk do te harroj sepse krijuan nje miqesi te ngusht te cilen e respektuam deri ne fund ☺ Te uroj SUKSESE NE TE ARDHMEN. GAZI

Ојј Бојана..За тебе беше навистина тешко да се најдат зборови за да те опишиме..Енергична и многу амбициозна девојка која знаеше што сака, но истотака знаеше да го добие тоа што го посакува.. Wish u all the best!! ARBNORA, NELIFER

Кога и да се сетиме на тебе во мисливе најсилен впечток ни оставаат моментите кои изминативе години ги

препродивме заедно ние против Ферди и народната музика. Твоите вечни борби со радиото на самиот крај се исплатија, упорно и едниствено ти успеа да ја протераш Сека од нашето секојдневие и да ни ги развеселиш мамурните и досадни утра. P.S. “Ане, Дани имате бесплатни?? А палома??” ХахаВо иднина биди среќна, успешна и амбициозна како до сега : ) ДАНИ и АНЕ

Whether you think you can, or think you can’t, you’re right. Laugh your heart out dude. Wish you the best <3 NAZIKE

Sekoj so tebe da se druzi saka; da uci nikogas ne i bese maka. Draga drugarke ti posakuvam mnogu uspeh i sreka vo ponatamosniot zivot. RILINDA

Бојана <3Едноставно морав срце да ти ставам до името ☺ Секогаш беше смирена за сите работи, не креваше паника дури и во најстрашните моменти. Искреноста и реалното прифаќање на работите секогас ќе ме потсеќаат на тебе!! ! Фала за твоето друштво позади мене ☺ Се најубаво!! ! АЛМИНА

Си знајш ти дека овие 4 години лудо и незаборавно ги поминавме. Во прва секој час на некоја од двете не и беше убав. Често знаевме на караље кај Ресул или Турал да ојме а за секј патронат песни да вежбаме. Знајме да се залепиме на радијатор во уцилницана и да запиеме. Ама најбитно беше оговарањето. Ти посакувам се најдобро во животот! АРЕТА

When we �rst talked to each other, I knew we would always be friends. Our friendship has kept on growing, and I’ll be here for you to the end. You listen when I have a problem, and help dry the tears from my face. You take away my sor-row and put happiness in its place. We can’t forget the fun we’ve had, laughing ‘til our faces turn blue. Talking of things only we �nd funny, people think we’re insane-If they only knew! I guess this is my way of saying thanks, for catch-ing me when I fall. Thanks once again for being such a good friend and being here with me through it all. ***A friend is some-one who knows the song in your heart and can sing it back to you when you have forgotten the words. I wish u all the best EDMIRA

2010 - 2011

73

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Daniela P.

A good friend is someone we can count on, as well as be-ing so much more. A friend is someone with whom we can relax and just hang out, have fun and share our inner-most thoughts, deep dark secrets, lofty and noble goals, or our hopes, joys, and fears. Секој од нас, во животот има пријател кој за многу брзо време ни станува посебно драг, мил пријател што вреди да го имаш. Пријател баш како тебе. Секогаш тука кога ми си потребна, секогаш знаеш како да ми го направиш денот подобар, како да ме насмееш, да ми го дадеш потребниот совет, едноставно навлезе длабоко во моето срце... How do I say good-bye to what we had, the good times that made us laugh out-weigh the bad. It’s so hard to say good-bye to yesterday. Ти посакувам се најубо во иднина! Те сакам ИНЕС

Daniii! Üç yıl güzel bir arkadaşlığımız oldu. Çalişkandın, herkeze yardım etmeyi çok severdin. Bize derslerimiz ko-nusunda çok yardımcı oldun. Yardımların için çok teşekkür eriyoruz. Hayatında başarılar. Seni seviyoruz ELIF, FILIS

Ти си личност која знае како да се грижи за свое добро, но и за доброто на другите. Среќна сум што ја имав таа можност да те запознаам и со тебе да споделам моменти од мојот живот. Верувам дека соништата што ги носиш во себе ке ти се остварат. Со среќа... NELIFER

Секој е посебен, сите сме уникатни, никој не може да биде ти. Ти си уникатна, не дозволувај никого да ти каже како да се чувствуваш, како да го трошиш твоето време. Твојот живот е само твој, ти го обликуваш и ти го правиш. Супер си и продолжи така =) ЕМИ

Дани најслатката и најатрактивната женска од нашиот клас..Интелегентна и многу добра другарка,незнаеше да му се лути на никој, секогаш мирна и насмеана..:)Ти посакувам многу среќа,успех и се најубо!! ARBNORA

Dance mori, I’ve met a lot of people in my life but I don’t think anybody can compare to you… In these past few years you haven’t become just a friend to me, you’ve be-come my sister. I don’t possibly think I could survive in my life if it wasn’t for you. Out of all the people in the world I’m glad that it is you that I turned out to be my cousin, my sis-ter, my best friend. I will always be here for you, don’t forget that. Te sakam najmnogu na celiot svet <3 ANICA

Draga drugarke, ovie 3 godini pominaa mnogu brzo.Nie vo tebe vidovme dobra, ubava,iskrena i nasmeana licnost na koja i posakuvame mnogu uspeh vo zhivotot. Te sakame mnogu EDMIRA, RILINDA

You rock, don’t ever change. I wish you the best in the fu-ture <3 NAZIKE

Дани ти си секогаш располпжена и секогаш си нашминкана. Училницата тешко ја напушташе а најмногу се секираше за тестот по хемија. Ќе те памтам секогаш. Се најубаво! АРЕТА

Никогаш нема да заборам колку срамежлива беше ко дојде, ми требаа посебни нерви за да се разберам со тебе. Ама ко го скршивме мразот, научивме како да си го пополниме времево, да се прашаме по некоја глупост и да си кажиме некој трач. Го обожавам она шо ни е заедничко, знајме кога да сме дами, а како и да изведвиме глупости. Факт е дека битен фактор за нашево пријателство е Класик, иначе не ќе ги научевме сите песни за на матураа ☺ Те сакам зато шо знајш шо сакаш и како до тоа. Прекрасна си, ќе успејш многу, многу. Ќе ми недостигаш, БОЈАНА

Даница Аница, Аница Даница, а уствари таја Даниела да ти била. ☺ Не памтам точно кога првпат се запознавме, ама знам дека ти беше мој водич во светот на Шехерезад, а ти беше опседната со нив. Исто така, беше и супер, искрена, фер, паметна, со едне збор(или со 3) комплетно фантастична личност. Многу ми е драго што денес се познаваме и можам да те наречам моја добра другарка. Се надевам дека времето нема да не оддалечи и дека и ти на мене ќе ме имаш во најдобри спомени, како и јас тебе. Многу ми е жал што не си кажавме чао, ама којзнае, може набргу ќе се видиме. Многу успехДани, зашто го заслужуваш! Miss you! ANTONIO

Page 38: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

74

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Edmira K.

We shared many smiles and many tears, we shared all our hopes and all our fears, but if there was one that beat out the rest, the times we shared laughter, were always the best.Секогаш насмеана, позитивна, и расположена за разговор. Со овие три зборови би те опишале тебе. Секогаш опуштена и спремна да запејш некоја песна. Ти посакуваме многу успех понатака во животот. We’ll miss you and your fun personality. P.S. Wow. Друг пат душо ко ке си нинџа без паѓање.- Maja JМАЈА и ИНЕС

Seninle dört yıl içinde çok güzel bir arkadaşlığımız oldu. Sınıfın en neşeli kızlarından biriydin. Birlikte güldüğümüz çok günler oldu. Hayatında başarılar! ELIF, FILIS

Ако капка вода падне во езерото, таа нема идентитет. Но ако падне на лист на некое растение, таа сјае. Одбери го местото каде да паднеш за да можеш најсилно да сјаеш. =) ЕМИ

Edmira zeshkanja klases ishte te �iste nuk pertonte por dhe zeri bukur I tingellonte. Ishte kenaqesi te kesh nje shoqe si Mila. Erdhi fundi Milaaa nuk e dim se ku do ndodhemi net e ardhmen po un te faleminderoj per gjithcka dhe SUKSESE NE TE ARDHMEN. GAZMIR

Ehhh mi cuc,ne vit te pare ne u shoqeruam por me pas u hidheruam e si perfundim u pajtuam..keshtu te tre eta-pat ne i provuam.Shum momente qesharake ne bashke kaluam por ne vit te katert pak e tepruam,humori te mba-ruar skishte si nje skenar i shkruar per ne ishte.. :D Kurr nuk do mundem ti harroj kujtimet qe ne perjetuam sebashku gjithmone do me bejne te tkujtoj me nostlagji dhe me nje buzqeshje ne fytyre ☺.. Te uroj shum Fat,lumturi dhe cdo te mire ne Jete! . . ARBNORA

Ликот на Едмира останува ведар и насмеан во нашата меморија. Со Ерсуле секој час битки се водеа ама со

сигурност зашто многу си се сакаа. И по оној момент кога вратата од нашите средношколски дружби ќе биде затворена, се надеваме дека спомените ќе останат да те потсеќаат на нас : ) АНЕ и ДАНИ

p.s. ~ “Ring my bellsin e adhuronte edhe pse Enrique In-glasesain kure se degjonte “ e di se ¢alet jan te pakta, e veprat e tregojne gjithcka.. por kjo q endien zemra ime qe pati nje shoqe si ty kurre smund te shkruhet as edhe nga nje laps magjik.Kurre s`kam per ti harru momentet kur zirenim, qeshnim, gezohenim, hidhrohenim e vecanerisht momentet kur ndanim cdo sekrekt bashke vetem e vetem qe te ndihenim nme te sigurta. Per mua ti cdohere do te mbesesh shpirt i paster, me plot deshira e vullnet per nje te ardhme sa me te bukur. Te Dua. Shpresoj qe shoqeria jone te mos marre kurre fund edhe pse ky fund sjell nje �llim te ri...shpresoj qe ne te mbesim shoqe te sinqerta sic kemi qene gjate gjith kohes. Te uroj 2 gjera ne jete: gjithcka dhe asgje; Gjithcka qe te ben te lumtur dhe Asgje qe te ben te vuash.... RILINDA

И сега како е правилно хамбургер или амбургер???? А хајродром ??? Хахаха... Нема да те заборавам верувај!! ! Цели 2 год. Те молиме да се здебелиш барем малце ама пак ништо ☺ Ти посакувам се најдобро во животот!! ! ALMINA

Оние кои зедоа залет на почетокот, згаснаа прерано, но нашето пријателство растеше полека, за да премине во нешто многу посилно. Сите нереални планови, сите сплетки, погледи кои само ние ги разбираме, лаги за да се браниме една со друга, позајмувања и поклонувања, оговарања, солзи, разочарувања, преболувања, излегувања нема да се нималку слични ако не си ти тука покрај мене. За тебе секогаш е мистерија да предвидам кај ќе си во животов, но сум сигурна дека ќе го искористиш максимално. Ти си ми сесестра, затоа знам дека секогаш ќе си тука. Те сакам најмногу од се,БОЈАНА

Дојде крајот ин а нашата четврта година помината заедно. Да пишувам што чувствувам на еден лист хартија е навистина тешко, затоа што неможам да ги напишам сите спомени што сме ги поминале. Тие ќе останат во нашите сеќавања. Вредна, добра и убава другарка. Навистина ми е мило што се дружевме и што станавме добри пријателки. Ти посакувам се најубаво во иднина zemer! <3 NELIFER

2010 - 2011

75

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Elif I.

A friend gives hope when life is low, a friend is a place when you have nowhere to go... a friend is honest a friend is true, a friend is precious a friend is you. Elif - special case ☺. Makedonskiot mnogu ne ti odese ama zato nie na turski si praevme muabet ☺. So ucenjeto ne si imavte mnogu ubav muabet ama zato so livcinjata mnogu ubo si stoese ☺. Se najdobro… Saying goodbye doesn’t mean anything. It’s the time we spent together that matters, not how we left it.P.S Elif daj mi go to so mi padna! ☺ ИНЕС и МАЈА

Ben dostun kokusunu uzak diyarlardan alırım ve onun gülüşünü nerde olsa tanırım. Ne mesafeler mesaferdir, ne de ayrılıklar hüzünlü... Canım içi, o kadar zorlandım ki sana yazarken. Bilmem nerden başlaim, anlataim bu çok güzel arkadaşslığımızı. Sen benim için çok değerli idin. Em er vakit ole kalacaksın. Herşeyi paylaştım senin-le, em iyi em kötü anlarımda hep yanımda oldun. Hep güldün, güldürdün herkezi. Teşekkür ederim herşey için. Seni çok severim, em sevicem. Her dostluğun gökyüzünde biten her dostluk için gökyüzünde bir melek ağlarmış. Sana ant olsun ki bizim meleğimiz asla ağlayamayacak! FILIZ

Мислам дека тебе, веќе ништо не те зачудува, и секоја будалштина за тебе е нормална..... =) ЕМИ & NAZIKE

Per eli�n skam cka t’them numer 1 ate e kam e qe-shur dhe active ne gjdo moment dhe do jesh shoqe e pa zevendesuar per mu. Kaluam shum momente dhe situate te veshtira ne shkoll dhe ja erdhi fundi Elif dhe nga an aim te uroj sukses net e ardhmen. GAZMIR

Bitanem,bizim muthis dostluk hakkInda yazIlacak cok zor..Beraber gecirdigimiz anlarI hayatImIn en guzel anlarI arasInda yer almaktadIr.Seninle paylasIlan her-hangi zaman (gun,hafta,ay,yil) unutulmaz kalacak.Bi-zim sonsuz yaptIgImIz belalar unutulu mu hic?? Her

gun yeni bir delilik yapardIk sanki bizim icin deliliklerin bitiSi yoktu.Seninle yaSadigim her an o kadar gulunc ki anlatayamam.Gulumseyen yuzun hayatImda hep mutluluk getirdi.Birbirimize salak diyorduk ama aslIn-da en akilli ve en guzel duygu hissetmesini sen ogret-tin.Az sozle kalbimdeki gizledigim en hassas ve en gu-zel parcasI ancak sen yaSattabildin.Benim icin okadar onemlisin ki aciklayacak bir soz yok.Arkadasligimiz iki yiliktir,ama kalbimde bir omur boyu gibidir.Ister inan ister inanma ama seni kendimi sevdigim kadar sevi-yorum <3ARBNORA

Како да те заборавиме кога секој еден час твојот лик стоеше пред нашата клупа. Седејќи пред нас часовите ги правеше интересни, а денот со тебе брзо ни минуваше. Често пати тој беше прекраток за нас и нашите шеги, верувај дека секогаш ти ќе бидеш нашата KEDI : ))ДАНИ И АНЕ

Elif ’cim.. seni ilk bastan cok sevindik soylemek istiyor-uz...Senin yerin bizim kalbimde.. oyle guzel bir yerde ki, ne kadar soyleriz az dur. Hayatinda en buyuk basarilar dileriz, Bizi unutma EDMIRA, AURORA, RILINDA

Sen bizim sınıfta bütün zaman konuşurdun, bütün gün gülerdin, kimseyle darılmazdın. Çok iyi günler geçirdik. Hayatında başarılar dileriz. ERSAN, EREN

З’{ годинава си замина на другана редица? Шубо по цел ден си праевме муабет и ги љуевме професорине! Битно музиката најмногу си ја сакаш и секогаш имаш некоја нова песна да ни пуштиш! АРЕТА

Елооо... Ќе си мор? : )) Навистинамроа да сум направила нешто многу добро штом Господ ми пружи шанса да го запознам девојчето со најзаразното смеење на светот. Никогаш нема да ги заборавам деновите поминати со тебе, нашето смеење без прекин. Во ова малку време поминато со заедно, сфатив дека си личност со високи вредности и добра пријателка. Во секоја ситуација наоѓаш нешто за смеење и токму тоа е нешто што го сакам најмногу кај тебе. Па ти посакувам животот да ти продолжи така, секогаш р а с п о л о ж е н а , насмеана и со добро мислење за сите. Canım her şey gönlünce olsun. Seni seviyorum! <3 NELIFER

Page 39: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

76

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Emilija N.

Еми позитивецот. It is by chance that we met, by choice that we became friends. Еми J. Секогаш насмеана, без разлика на тоа како бевме расположени сите околу тебе, на твоето лице секогаш имаше блага насмевка. Никогаш во овие години поминати заедно не те видовме нерасположена или тажна, напротив секогаш беше позитивна. А често успеваше таа позитивна енергија да ни ја пренесеш и нас. Без разлика дали учеше нешто, читаше или пишуваше секогаш беше окупирана со нешто. Од срце ти посакуваме многу успех понатака во животот. Искрено ќе ни недостигаш. ИНЕС и МАЈА

Sınıfımızın en çok kıtap okuyan kızıydın. Sakin,dürüst biriydin. Herkese yardım etmeyi çok severdin. Hayatında başarılar dileriz. ELIF, FILIS

Најчитаната личност во нашиот клас си ти! Твоето добронамерно срце се гледа по твоите зборови. Остани таква каква што си, затоа што навистина е тешко да се биде добра и примерна во исто време како што си ти!! ! Се најубаво... ЕМИЛИЈА

Еми девојка која ја запознав трета година и таа година бев многу среќна кога ја делевме истата клупа. Затоа време од тебе научив интересни

нешта. Иако бевме многу спротивни личности ние сепак знаевме да најме една средина. Од срце ти посакувам многу успех и среќа во животот..! ЖУТА

Нема мерило кое би ја измерило твојата огромна љубов кон книгата, ни се чини како да не измина ни еден единствен ден, а да не те видиме како со огромно задоволство ги разлистуваш страниците на различните, многубројни книги. Искористи го она што го имаш во себе за да го постигниш својот врв... ДАНИ и АНЕ

Srekni sme shto ucime vo ovoj klas... a ti sigurno si srekna so imas drugarki kako nas :P Tvoeto odne-suvanje kako dobra drugarka i tvojata licnost, kaj nas primer bea na voshitliv del od nasata zaed-nica. Ti posakuvame sreka i uspesna idnina. EDMIRA, RILINDA

Bubbliest person I know. Keep your head up! I wish you the best in the future <3 NAZIKE

Еми со тебе секогаш мојме да си напрајме муабет за некоја книга и обично ги оговаравме книгиве дека биле досадни ама проф. Никола не тераше да ги прочитаме па моравме. Се надевам дека во животот ќе го постигнеш тоа што го сакаш. АРЕТА

Некогаш си мислам дека средно немаше да завршиме ак не беше ти. Ова ми е дедлајнот за да го средам алманахов и сум кратка на пофални зборови ☺, зато тебе ќе ти посакам најмноогу успех и среќа бидејќи ги заслужвиш повеќе од сите. Биди насмеана и зрачи со позитивна енергија. Те сакам, БОЈАНА

2010 - 2011

77

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Enes E.

We must not only give what we have; we must also give what we are. That’s what you truly did. You were always yourself, ready for either deep conversations or fun talks J. We’ll truly miss you and your break dance moves. Hope your future holds a lot of exiting moments and a lot of suc-cess. INES and MAJA

Mavi gozlu i klases tone, ne shoqeri na erdhe pak vone,por shum shpejte u adaptove dhe mik besnik na qendrove,deri ne fund gollman te kishim dhe Gjermanin shum lakmi ta kishim.Me muzike na shoqeroje dhe belajat si harroje. All the best! NELIFER, ARBNORA, BERAT, GAZMIR

Throughtout these 3 years, you have been out class clown. Whether it’s with yout stretches in gym class or your random singing in class, you al-ways manage to make each and every one of us laugh. Not to mention you always smell the best : ) Thank you for brightening our boring days. We will miss you : )) ANE, DANI, NAZIKE, EMI

Oooo baba! ! ! There is one song that will always remind me on you!! ! Ou Pumba, Pumba stand by

me … Oooo stand by me!! ! Hahah …. You were so lost when you came here but now … It’s Ok … I’ll miss you men, I’ll do! ! ! I wish you all the best in Germany and don’t forget about us… ☺ALMINA

Enes sınıfımızın kalecisiydi. Hiçbir zaman yer-inde duramaz, masadan masaya gezerdi, dersi kaynatırdı. ERSAN

Изгубен германец... You are the funniest and the craziest person I’ve ever met. You loved to play with �ies. With your “O baba “ we would always know that you are planning something. Some-times we would talk on all di�erent languages but at the end we would understand each other. I wish you the best! ARETA

Osmanli benim!! ! Kolku mnogu nasmevki mi ukrade ovie godini, sekoj cas shetajki se od masa na masa, si praese so sekoj razlichen muabet i nikogas ne ti bese dosadno ☺ A pak, nasite mua-beti ;)))) sekogas bea najinteresnite, najtivkite, na site jazici izmesani za pojasno da se razberime. Obozavav koga spiev i ke dojdese, ke me bacese i ke si zaminese ☺ Neznam kaj ke trebit da te baram vo zivotov, Resen, Germanija… ama ke te najdam, prija-tel kako tebe vredit poveke od se!! ! p.s. You’re dancing better than anyone I’ve ever met ;) <3 BOJANA

Page 40: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

78

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Eren Z.

You make us happy, you make us laugh and you are a true friend anyone can ever have. Со тебе времето минува побрзо, секогаш знаеш како да не расположиш и насмееш. Остани со позитивна енергија како и досега. Се надеваме дека ке ти оствари желбата да станеш главен инспектор. Искрено ке ни недостигаш. Ти посакуваме се најубо. MAJA и ИНЕС

“Deniz derindir durulmaz, dostluk ebedidir unutulmaz” Erençee-Sınıfımızın neşesi. Sen olmasaydın, ne yapacaydık bu dört sene bilmeyiz. Er vakit yapardın bişey, em söylerdin birangi lafçe, kırıltırırdın gülmekten epimizi. Arkadaşlığa önem verdin, em fudbalerçesi idin sınıfın. Başarılar ELIF, FILIS

Да се биде со тебе во ист клас е навистина интересно, на се знаеше да дадеш коментар. Знаеш да се шегуваш со сите, но всушност си добар другар. Многу си друштвен човек со добра душа и секогаш спремен за муабет. Се најдобро! НЕЛИФЕР

Eren be kardesim benim… Erdhi fundi vllai deri tani e kemi be gjdo gje bashk krijuam nje miqesi te ngusht prej vitit te par dhe akoma vazhdojm ta mbajm ate. Jemi ballafaquar me shum sende porn e gjdo her �tonim shum shpejt erdhi fun-di por un shpresoj se do shihemi perseri te uroj SUKSES NE TE ARDHMEN. GAZMIR

Humoristi i klases ishte futballin merak e kishte,klasen gjithmone e mbronte per denimin si interesonte,shum kujtime me ty u krijuan se nga Shkupi je kurr se harruam… All the best! ARBNORA, BERAT

Eren e dobar ucenik. Sekomu saka da mu po-mogne. Druzelubiv e. Od sportot omilen mu e fudbalot.Ucestvuva na mnogu fudbalski natpre-vari! ANGEL

Опишувајќи те тебе не знаеме точно од каде да се почне, дали во прв ред да ја ставиме твојата шармантност и харизма или пак духовитост и пријатноста при секојдневниот наш разговор. Нашата идеја за матурската вечер конечно започнува да се реализира, долго очекуваната матура сега веќе ни е блиску. Се надевам дека нашиот впечаток кај тебе беше исто толку добар како и твојот кај нас... ☺ П.С. Засекогаш ќе бидеш мојот најдобар партнер и пријател ДАНИ и АНЕ

Карамурат (Ерчо) Беше модерно дете. На часови не можеше да седи мирен галама многу правеше. Учењето му беше слаба страна, а фудбалот многу го сака. Голем фраер беше и со девојките мака немаше. ЕРСАН

Ти ни беше главен забављач и понекогаш многу со професориве се зафркаваше ама важно никој не ти се лутеше. Најзакон муабети си праевме и секој петок се фалеше дека ке си одел Скопје... Се најубо АРЕТА

Во прва година ме освои кога од Кале ме слезе на Камени мост :Д Па шмекерски ми побара број, ако недај боже се изгубам. Во втора ми поклона меченце кое иритирачки пејт “И лове ѕоу” ама го сакам многу и секогаш ќе си го чувам. А веќе последниве две години научивме вистински да се дружиме, да си кажиме тајни. Сакав да сум покрај тебе и да чутиме заедно, зато шо ти најубо знајш да делиш тишина. Внатре и надвор од училница беше скоро различен тип, ама за мене секогаш ќе си супер личност, со која најодлично можам да комуницирам, договарам и преговарам. Te sakam epteeeeen mnogu dostum <3 BOJANA

2010 - 2011

79

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Ersan S.

Она што поминало, не постои повеќе. Она што доаѓа, уште не стигнало. Постои само оној момент каде се среќаваат минатото и иднината. Во таа точка е целиот наш живот. Ние сепак мислиме дека ти ќке останиш ваков каков што си сега, таков каков што си бил во минатото... Насмеан, расположен и секогаш подготвен за некое ново орце. Ти посакуваме се најдобро во иднина. Најиксрено ке ни недостигаш ти и твоите секојдневни шеги. МАЈА и ИНЕС

Ersan be agjee,bate,brate…ne znam drugo kako da ti recam. Ehh Ersan kaluan ditet e gjimnazit shum shpejt un nuk kam per te te harruar ty as-njer ke qen nji shok besnik per mua. Te uroj SUK-SESE NE JET. GAZMIR

Ersulja e klases tone ishe,belajat shum qejf i kishte,por nje te mete edhe ai e posedonte per ti nervozuar vajzat jetonte.Ne mes te ores te qeshte shum kishte merak si dhe Podgorcen se harronte aspak..Une jam shqiptar thonte cdoher ne memo-rjen tone do ngelesh perhere… All the best! ELIF, ARBNORA, FILIZ, BERAT

Na Ersan dobro mu odi ucenjeto. Na casovite pravi belji. So toa gi nervira drugite,a osobeno na GAZMIR, ANGEL

И уште не ни е јасно, постои ли некој кој би можел да ти ги одземе таа енергија и позитивност кои ги носиш во себе, постои ли причина поради која би се откажал од нив.

И да постои, никогаш не дозволувај им да си заминат од тебе и да ја променат твојата личност. Секој еден збор што ќе ни го кажеше веднаш ја будеше насмевката на нашите лица, знај дека многу ќе ни недостигаш... ДАНИ и АНЕ

De�nitivno najinteresnata licnost vo mojot zhivotAko doznaevate kakov drugar e toj, i vie ke po-sakavte eden kako nego... Ersanche moe... ti po-sakuvam sve najubo bo ponatamoshniot zhivotp.s te sakam EDMIRA

Ersan, Sule, Brat. Doing nothing is very hard to do, you never know when you’re �nished. NAZIKE & EMI

Ех Ерсуле бе братуле, 2 години заедно учевме и супер поминавме. На мајчин главите од зидот ги кршевме :D ама нема везе најјако поминавме. Јилдирим идол ти беше, и само со Ѓеле се заебаваше. ФИЛИП

Ние си имавмепосебни правила, денот ни почвеше после 11 ☺ Ти си најнезаинтересирано чоече, кое ко ќе се изнервират е уште понитересно. Си имаш своја навика која сите ти ја научивме и почнавме да ја игнорираме ☺ Остани секогаш весел!! ! БОЈАНА

Навистина е задоволство да пишувам за некој што го знам толку добро и што истовремено ми е другар и братучед. Има многу работи од нашите најдобри години што сме ги оставиле зад нас ин а кои со смеење ќе се сеќаваме. Ти секогаш си тука кога ми е потребна помош, ме поддржуваш и знам дека можам да сметам на тебе за се што ми е потребно во секое време. Навистина сум задоволна што Господ ми ја пружи таа шанса да има и братучед и другар покрај мене, па што може човек да посака повеќе од тоа?! Ти посакувам многу среќа во иднина, затоа што навистина го заслужуваш тоа! ☺ НЕЛИФЕР

Page 41: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

80

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Filip D.

The past may be gone forever... and what the fu-

ture holds, our today make the memories of to-

morrow. За тебе и нема многу што да се зборува,

едноставно и кога беше присутен како да не

беше. J Без разлика на тоа секогаш имашe spe-

cial place во нашиот клас. Човекот не може да

се искачи по скалилата на животот со рацете

в џеб, па зато Филип истај ги рацете од џеб и

само напред. Ти посакуваме многу успех во

иднина и се надеваме дека ке ни ги запамтиш

имињата.

P.S Филип ај трни ја глата! ИНЕС и МАЈА

Ky Filipi djal I urte ishte dhe me shoqerin shum

bute silleshte,per dy vite shoke te patem dhe

problem kurr nuk hasem.FILIP VTORI te page-

zuam dhe si shok kurr ste harruam..

GAZMIR, BERAT, NORA, EREN

Филип си е најмирен, од тебе на час глас не се

слушаше, на пати на часот по македонски ќе

слушневме: “Абе напишавте лектира?” или пак

“Абе ќе ја читаш книгава?” хаха важно ти ќе си

прашаше. Впечатокот кој ти го остави во нас

е позитивен, од самиот старт си фин и добар

иако често пати знаевме да ти се налутиме што

и покрај толку време изминато заедно, знаеше

да ни ги испомешаш имиња и секогаш ги

забораваше. Се надеваме дека твојот лик често

ќе го гледаме и во нашата иднина...

ДАНИ и АНЕ

И уште незнајш како се викам... Е искрено

незнам шо да кажам за тебе.... Каснеше на прв

час, спиеше по цел ден, чат-пат ке читнеше

некоја мала книга по македонски и толку... Ти

посакувам се најубо! ! ! ALMINA

АБДУЛАХ,,(Фичо) На прва клупа седеше.

Историја и Географија му беа јака страна,затоа

и немаше никаква мака.Со душа петок го

чекаше а физичко не сакаше. ЕРСАН

2010 - 2011

81

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Filiz E.

Friendship... is not something you learn in school. But if you haven’t learned the meaning of friendship, you really haven’t learned anything. Mirna I tivka (pone-kogas), J no sekogas spremna koga stanuvase zbor za ucenjeto. Za tercume sekogas ni bese tuka. J Zivotot e samo edna dolga pateka po koja site cekorime.Po nea odis trgnuvash pa zastanuvash se sopnuvash i pa-gash, no sekogas posti pricina da stanes I da prodolzis napred. Imas premnogu pricini za da prodolzis nap-red pa nas ne ni preostanuva nisto drugo osven da ti posakame se najdobro ponataka vo zivotot. We’ll miss you!! ! МАЈА И ИНЕС

Canım seni anlatmakta çok zorlanırım niçin senin icin yoktur sözler ne söyleyim. Senınle yari hayatım geçtisayılır. Çaki hastanede bir doğduk, sona em sekizınciyeka em plus lıseyi beraber okuduk. 3 sene bir rahleyi paylaştık beraber. Senıınle cok anılarım var, seni hiçbir vakıt yoktur unudim. Senın için çok şey var anlatim ama burda anlatamam. Ama sana herşey içinisterım teşekür edim, ep ne yardım ettın bana şimdieka. Hep dertlerıkmızi paylaşırdık birbirımızle. Seni çok severım İnşallah fakulteti beraber okuruz gene nasıl hervakıt. Hayatında hep mutli ol, yüzün hep gülsün canım.... ELIF

Фала за сета помош во овие 2 години. Супер си, не се менувај на полошо, само на подобро. =) ЕМИ & NAZIKE

Filizi shoqe besnike dhe ten a ndihmoje merak kishte te urt ne klas e shikoja dhe ta ngacmoja shum ad-huroja dhe kur nervozizmi e kaplonte ajo mua me dis-pononte heheh. Faleminderit per gjdo gje dhe te uroj SUKSES NE TE ARDHMEN. GAZI

Askim,bizim dostluk bir mucize kendisidir,bize bu engebeli yolda gitmek saglayan bir guc.Senin gibi tatli bir arkadasa sahip olmak,dunyanin en sansli in-sanI olmak demektir.Sen bulutlarI yIrtarak bir gunes

gibi etra�na aydinlik sacarak girdin hayatima.Birlikte iki yil icinde cok guzel seyler paylastik,unutulmaz anlar yasadik..onlarI kalbimde cok degerli bir hazine olarak hep tutacagim.Senin tatli sesini dinlemeden harcanan tek bir gun bile hatirlamiyorum,keske onumuzdeki yillarda da sesini duymaya devam edebilseydim..Filiz vefalI bir dost,sevecen,akilli,guzel,tatli ve cok comert olan birisidir.Aslinda sana aciklayacak sozler bulmak icin zor,cunku sen okadar iyisin ki oyle guzel aciklayan bir soz bulamam ve asla bulamayacagim cunku yok.Sana gunes kadar sicak,kar tanesi berrak,yagmur ka-dar saf ve temiz bir omur diliyorum!! Seni cok seviyo-rum <3 ARBNORA

Со твојата добрина и невиност ги плени нашите срца, успеа да го оствариш она што е тешко за многумина, да изградиш личност која ќе остави единствено позитивен впечаток. Ти благодариме за се она што досега си го направила за нас, за тоа што секогаш имаше време за решавање на нашите проблеми. Навистина би ни било мило ако некогаш повторно се споиме. Да се има другарка како тебе е огромно задоволство. ДАНИ и АНЕ

Прво ко те видов те мислев за многу мирна и тивка ама после кога се запознавме сватив дека си иста како нас, уста не затвараш! Ама ако, вазно супер си поминавме. Се најубаво! АРЕТА

Фикичееее...Цанıм беним. Навистина пишувањето за тебе ме остави без зборови. Четири години во иста училница, од ден на ден се подобро се запознававме. Со тебе, Нора и Ело школото беше многу позабавно и поинтересно зашто заедно на некој начин знаевме да направиме посебна атмосфера. Секогаш е пријатно да се биде во твое друштво, бидејќи си фина, паметна и секогаш подготвена да помогнеш, а најдобро е што си вредна, одговорна и поседуваш високи квалитети. Her şey gönlünce olsun! Seni seviyorum! <3NELIFER

Таман помислив ништо од тебе ќе слушнам годиниве, ме изненади најпријатно од сите и секогаш успеваше да ме насмејш ама најчисто и искрено ко ќе доделеше коментар за некоја ситуација. Ти си прекрасна личност и знам дека секогаш ќе си таква. Te sakam, BOJANA

Page 42: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

82

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Gazmir A.

The past may be gone forever... and what the future holds, our today make the memories of tomorrow. А бе гази boss се прајвме и ние 4 година ☺. Чудо големо...☺ Не постоеше ни еден единствен ден ти да не не насмејш со твоите изрази. Ќе те паметиме секогаш по добро. Ти посакуваме многу успех и среќа во иднина. We’ll miss you. P.S Oj Gazi po ku je be tej? ☺ ИНЕС и MАЈА

“Our bigger brother and best friend in the entire world is Gazmir”…Boss. Seni anlatmaya kelimeler yetmez gerçekten. Bu dört yıl içinde çok güzel anılarımız oldu seninle. Dürüst herzaman doğruyu söyleyen birisin. Umarız hayatında istediğin yerde olursun. Seni çok seviyoruz ELIF, FILIS

Гази бе boss!! ! Ни дојде крајот и на средно образование. Морам да те пофалам за твојата друштвеност и комуникација, навистина си добар пријател кој знае како да се грижи за сите околу себе, а за фудбалот и да не зборвиме. Многу е забавно да се биде со тебе во ист клац. Ти посакувам се најубаво!

“My best friend is the one who brings out the best in me.” Sedi se sa ia arrita qe nepermejt kesaj shprehje te bukur por njekohesisht te shkurter, ta permbledh deri diku kuptimin e shoqerise tende per 4 vjet..please Don’t Forget : “To like and dislike the same things, that is indeed true friendship.” Wish u to get all the best things in ur Life! . .ARBNORA

Gazmir e so sekogo dobar. Vo drustvo e interesen. Sakan e od site. Dobro igra fudbal, no pri igranje-

to koga ke zgresi nekoj nervozno reagira. ANGEL

Lega omo…Gjegj tashtej…:P Te uroj cdo te mire ne te ardhmen sepse ti meriton cdo gje. Dua tet kerkoj falje per cdo gje,qe deri tash kam gabuar por faleminderit shum…sepse ti perher ishe aty cdo here per mua… Me disponoje me keshillat e tua. Dhe faleminderit qe me durove keto kater vjet. Mos harro asnjehere se ke nje zemer shume te mire,mos harro, se te dua,dhe mos harro se do te mbetesh gjithmon shoku im… Te uroj cdo te mire ne jete dhe mos na harro Aj lega t’fala nga EDMIRA

If a problem can be solved, no need to worry about it. If a problem cannot be solved what is the use of worry? We wish you the best! NAZIKE & EMI

Per ty cun skemi cthemi futbalerin metmir te klases e kemi.Kur na d uhej ndihme cithmon ne disozicion te neneTerezes te kishim :P Shpresoj qe miresia dhe qiltersia ne zzemren tend te te jeto-jne gjithmon. Te deshiroj cdo te mire dhe lumturi ne jete. O Gagi e mban mend at sallatn e frutave a.. p.s.’ Oho nont u gerkujn cucave burra kto zien ncnc” RILINDA

Гази ти како наш претседател овие последни 2 години лудница ги напрај. Од сабајле ни почвеше денот со “ Dobro jutro moja voljena“ а на крај мораше да завршиме со некое оро. Ти посакувам се најубаво. ARETA

Gazi shoku pa asnje te met ishte, ne ore te mes-imit te kendoje zakon e kishte, por edhe gjumit ndonjehere sja prishte :P Hahaha Bodybuilderi I klases ishte por edhe fudballin passion e kishte. All the best!

Gaziii <3 ti si najdobroto nesto so go sretnav ovie cetiri godini. Imavme posebno razbiranje za nestata i sekogas bese tuka za da ti kazam tajna, ili so se slucilo prethodniot vikend ;) Ti si i najubaviot partner so mozev da go imam. Bidi se-kogas sreken, te dua shum zemer. Mos me harro <3 BOJANA

2010 - 2011

83

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Ines J.

Дефинитивно, девојката со најзаразното

смеење. Ти благодарам за сите оние денови

кои ни ги исполна со смеа. Ти посакувам се

најдобро во следниот дел на твојот живот. =)

ЕМИ & NAZIKE

Inesi vajze e vecante ishte, muhabetin merak se

kishte por kur �iste na hutonte te gjithe klasen e

tundonte,dyftyresine se preferonte sinqeriteti e

shoqeronte, ne vit te tret u afruam,por ne vit te

katert ste harruam,ne grupin tone beje pjese te

gjithe nje zeri benim proteste…:D All the best!

ARBNORA, FILIZ, GAZMIR, BERAT, ELIF

Сигурни сме дека не постои ни еден кој би

издржал, а да не се насмее при твоето толку

заразно смеење, дека не постои оној кој би

ја смешал твојата насмевка со смеењето на

некој друг, тука нема никаков промаш ☺

Твојата желба за забава и авантура претставува

иницијатива за создавање на незаборавните

моменти и лудории кои ќе живеат како најубав

спомен во нашите срца. Се надеваме дека

сликата која си ја поставила во иднината

прикажувајќи те тебе како сјајна, а пред се

успешна архитектка ќе биде и дел од твојта

реалност. ДАНИ и АНЕ

Кога дојдов во Јахја Кемал само тебе те познавав

и само со тебе разговарав. Ми помогна да се

вклопам во друштвото и сите мислеа дека си

ми сестра. Секогаш ми правеше друштво кога

одев кај Турал да земам дозвола за да си одам

дома ☺ Биди среќна и насмеана како што беше

секогаш!! ! АЛМИНА

Едно е загарантирано, тридесете ја пејме најубо

заедно и секогаш знајме кога да се погледниме

кога е трета личност во прашање ;) Знам и дека

колку и да се смениш во животов, секогаш ќе те

издајт смеењето, зато шо ти немојш, а да не се

насмејш на некаква глупост, а богами секогаш

постоет такви. И да се јавиш да пиеме Џениа,

БОЈАНА

Уште од првиот ден нашколо со Инес си

поминавме супер... А исто остана дури до мојот

последен ден во Јахја. Секогаш расположена

за другарување, фер и искрена, Инес беше

посебна. Супер другарка и прекрасна личност

што секогаш е присутна во моите најдраги

средношколски спомени. Инес, остани си баш

таква каква што си и само напред! Miss you.

ANTONIO

Page 43: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

84

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Maja P.

“Ех, шо Маја си ” As fast as we became friends we come to no-tice how much faster we can lose each other...how much more friends you become friends with...even the ones you never think you will...Remember the good times we have together because time and reality is moving fast... Да, се движат брзо, како што се разви брзо нашето непроценливо другарство... Правевме се заедно, со сите средства со кои што можевме, на сите начини на кои што можевме,на сите места на кои што можевме и во секое време кога што можевме. Од 8 часот наутро се слушаше: “леле како ќе издржиме денес цел ден нашколо?” Но, делејки безброј тајни, запагајки во длабоки разговори и смеејќи се на цел глас не забележувавме дека времето ни минува. И секако после часови едно добро кафе во, Струга ваша, ни годеше. И токму сега кога сме на крајот се навраќаме на почетокот. Но нема смисла да се враќаме назад. Минатото останува во нашите спомени, зар не? А нам не ни преостанува ништо друго освен да продолжиме напред и да мислиме на нашата светла иднина и секако прекрасните моменти да останат засекогаш во нашите сеќавања. Можеме да направиме се што сакаме во животот ако бидеме доволно истрајни. Биди истрајна и прави го она што веруваш дека е правилно. Знам дека ќе успееш. Yes, my friend, it’s time for us to move on in this journey of life. Even though our separate journey’s may take us to opposite ends of the world always know that you are my friend for life. Те сакам ИНЕС

Maviş. Sınıfın en en en tatlı ve bir okadar da gğzel kızlarından biriydin. Seninle 10’uncu sınıfta tanıştık ve çok güzel bir arkadaşlığımız oldu. Hayatında başarılar dileriz. Seni seviyoruz! ELIF, FILIS

Навистина не знам како да почнам, пишувањето за тебе ме остави без зборови. Ти си добра пријателка, а најмону што сакам кај тебе е способноста да не ги повредуваш луѓето околу тебе. Во ист клас сме три години и не ми треба повеќе да кажам дека навистина си добра пријателка. All the best!! ! НЕЛИФЕР

Нашата пчеличка Маја, која секој ден касни, како за инает, нашкола. When you’re chewing on life’s gristle/ Don’t grumble, give a whis-tle/ And this’ll help things turn out for the best.../ And...always look on the bright side of life.../ Always look on the light side of life. To succeed in life, you need three things: a wishbone, a backbone and a funnybone. =) Ги имаш трите, па само напред. =) Еми ☺

Плавушата од нашиот клас е Маја. Девојка со стил и многу љубезна, двете имавме една многу интересна точка (си знајш ти ☺) за кое ќе те запаметам секогаш со насмевка.. Ти посакувам се најубо! ! ! АРБНОРА

We don’t call you silky smooth for nothing my dear! Ever since the �rst day of school we’ve been friends. We can’t think of a time when you weren’t there to listen to our gossip or help us with our problems. It’s good to know that we have someone like you in our lives. We love you Majus. – ANICA & DANIELA

I don’t know where to start. You are by far the wowest person I know, every time I would have a problem you would always listen to me and hear me out, I’ll be missing our dance o�s we had in class and our “singing” lessons with the crew. I wish you the best and always stay black, I love you Lacretia NAZIKE

Nasa uba mila amerikanka, da se druzi so nea sekoj saka,nejzinoto lice nasmeana sekogas,Ubava slatka ko sekogas... modata mnogu ja sakase pa najmoderna drugarka ja imavme,sekogas ke te pamtam za najdobra drugarka zatoasto da se druzis so tebe ne pretpostavuvase nikakva maka.Te sakam srce... “A friend is some-one who understands your past, believes in your future, and ac-cepts you just the way you are.” P.S. pamtis vo internat so nosot hahha a:P RILINDA

The days were so crazy That people think were highAnd days were so bored…We laugh so hard, we cry! All the inside jokes And saying remembers when…Just some of the reasonsWell always be best friends ☺

Wish u all the best … EDMIRA

Кога дојде кај нас нашкола не се познававме, и имав сосема друго мислење за тебе. Ама затоа кога не ставија заедно во 3 год. Го сменив моето мислење. Секогаш кога ми беше тешко беше покрај мене. Ти благодарам за тоа што ми ги разубавуваше деновите и ти посакувам се најубаво понатака во животот. Ќе ми негодстигаш!! ! ! АЛМИНА

Маја тебе не ти се станвеше од сабајле па малце покасно идаше нашкола и малце ти завидвев заради то. Секогаш беше средена и дотерана, а и знајш да кажиш по некој виц. Ти посакувам се најдобро понатака! АРЕТА

Silence really is gold, cuz it hides all our secrets and goofy stu� ;)) I’m glad you came so I can have someone to handle all the drama with ☺ Keep on making your own rules and you will live life as fully as possible! Smile and you will change the world. Remember what I always tell you, you are beautiful the way you are and never try to impress people that aren’t worth it! I love you Maja, BOJANA

Aka Fashion Guru aka Regina George aka I’m kidding Majus is our girl next door. She is made of sugar, spice and every-thing nice. No, really, you were nice, to me, at least. LOLIf we meet before our 10 year high school reunion, I think you would be in the fashion business or the show business, unless you suddenly decide to go Legally Blond on our ***es and end up in Harvard Law School, which would make ME look stupid. So, I dis-courage you form doing that, and besides, only I can be smart and gorgeous at the same time. Haha… And whatever you do, do not go out to buy a laptop in a bunny costume and bunny ears - that may have worked for Reese Whiterspoon, but no one can pull that o� in Skopje. LOL Take care, Majus. Miss you too. ANTONIO

2010 - 2011

85

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Nazike M.

As we look back on all that’s happened … grow-ing up, growing together, changing you, chang-ing us … there were times when we dreamed together, when we laughed and cried together. As we look back on those days, we realize how much we’ll truly miss you. You were the person who always made our day with your fun person-ality and your wild ideas. You knew how to be a true friend and always listen to what we had to say. You didn’t care about most of the events that happened at school, so you even walked around in your socks ☺, We love you for that outgoing part of you. And that’s how we’ll always remem-ber you. That’s what we’ll truly miss about you,,, Your wild, fun and deep personality. Hope your future is �lled with success and new fun memo-ries, P.S. Don’t forget the times we ate chocolate and walked around with chocolate on our teeth to talk to people, MAJA and INES

Nazike, what’s up? oxoxox… You were the funni-est girl in our class. We shared with you very kind moments. Wish you success in your life. Love you! ELIF, FILIS

The craziest girl, I’ve met so far. You made our time here, for the past four years unforgettable with your crazy conversations, antics, random songs and dances. :D You go girl, wish you all the best =) EMI

Nazike mej Nazike se si kaluan vitet kaq shpejt as un se di por shoqerin tend sdo ta harroj asnjeher dhe te uroj SUKSESE NE TE ARDHMEN. GAZMIR

Nazikja vajza me interesante e klases sone per kurgjo si bohej vone,per te qeshur spurtonte as-pak, �oket kacurele shum ti patem merak ☺Wish u all the best!! ! NORA

Oh Nazike, we don’t even know where to begin with you. This past year we’ve been together 24/7 in school and out. We have become best friends and we can’t possibly imagine a day without you. You will forever be in our hearts baby girl. Best friends forever, don’t forget it! We looooooove youuuuu!! ! <3 <3 <3 ANICA & DANIELA

Hey girl … Wazzup ??? Omg I’ll miss you!! Ha.. The �rst time that I met you, the only thing you said was OK… And now … Now you are my best friend … All those days at school, out of school, I will miss that!! ! I wish you all the best and I hope that you remember me when I come back here … :’( Love ya!! ! ! ALMINA

You were that kind of person that we can joke with and have fun without warring that you will be mad because you never got mad. You are the sweetest person and the greatest friend. I truly wish you all the best!! ARETA

Douchebag <3 these last few years wouldn’t have been the same without you. All these crazy years, crazy things, laughs, �ghts made us really close. You give me spe-cial energy to be constantly happy around you. Don’t go back to America, Imma miss you more than you can im-agine dirt bagp.s. dinosaur, cowboy, shark teeth… :D BOJANA

Page 44: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

86

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Nelifer A.

Seninle ilk kez dokuzuncu sene tanıştık,iyi arkadaş olduk. Ikinci yıl beraber oturduk. Bana çalıştırırdın matematik em testten da yüksek notlar almaya basladım. Teşekür herşey için. Iyiki tanımışım seni. Inşallah hayatından hep mutlu olursun. Hayatında başarılar. ELIF

Neçem...! Canım, arkadaşım benim. Başım sıkıştiğında hep yardımıma koşan sendin. Herkesi kendin gibi bilir, herkese aynı değeri verirdin. Çok çalışkandın. Sen benim herşeyimdin ve öyle de kalacaksın. Seni çok seviyorum. Umarım hayatında hep mutlu olusun ve ideallerine kavuşursun! FILIZ

Ne mesin ton nje vajz e mencur qendronte em-rin Nelifer e gezonte si dhe ne mesim e rregullt qendronte. Shoqe besnike deri ne fund qendrove dhe asnjeher nuk u zemrove. Un te uroj gjdo te mir ne jet dhe SUKSESE. GAZMIR

Најтивкото и најмирното момиче во целиот клас. Ми се чини дека ти си единствената од нашиот клас што ниеднаш не била опомената. Поздрав и се најубаво. ЕМИ

Навистина имам среќа што имам пријателка како тебе до мене, со која можам да ги споделам моите успеси и неуспеси, среќата и тагата. Знам дека можам да бидам покрај тебе и да си молчиме, но пак ќе се чувствувам пријатно во нашето молчење. Ми недостигаш кога не сме заедно и посакувам секогаш да можевме да сме заедно. Знам дека можам да ти се доверам и сигурна сум дека ќе ме разбереш на најдобар начин..Навистина е тешко да најдам толку

добра пријателка како што си ти, но нема да ти кажам збогум затоа што: Ѕоу цан невер трулѕ гет рид оф ѕоур бест фриендс, бецаусе тхеѕ аре ин алл ѕоур бест мемориес. Многу ти благодарам што си толку добра пријателка и немој да забораваш дека зафаќаш посебен дел во моето срце...! Се најубо zemer..<3 АРБНОРА

Како најмил спомен ќе се сеќаваме на секој миг изминат со тебе, нашата дружба, меѓусебното помагање и делење на тешкотиите, се она што никого не би го оставиле рамнодушен, сите овие години со твоето разбирање и со тоа што не прифати без никакви предрасуди ни докажа дека си извонреден пријател и личност. Најискрено ти посакуваме многу среќа и успех, дај боже да успееш да ја достигнеш својата цел и да ја оствариш секоја една твоја идеја.ДАНИ и АНЕ

There’s a wonderful thingThat gold cannot buy,A blessing that’s rare and trueAnd that’s the gift of a wonderful friend…Like the friend I have in you ☺• Ti posakuvam sve najubavo..P.S TE CAKAMEDMIRA

Devojko, drugarke mila za tebe nema zbor, dobra, iskrena, pametna…Ovie 4 godini pominaa brzo, no veruvaj ke mi nedostigas. Se nadevam deka ovoj kraj nema da znaci kraj na naseto prijatel-stvo. Ti posakuvam sreka i uspeh vo zivot.RILINDA

Kога ќе дојдеше време за тест, ти секогаш беше спремна да ни помогнеш. Во учењто беше многу јака, затоа и немаше никаква мака. Четири години супер ги поминавме заедно, ти посакуваме се најубо и во иднината! ЕРСАН, ЕРЕН

Никогаш не дозволи за тебе да се кажат лоши и непотребни зборови. Веќе си зрела личност која има план за својот живот. Сакам да ти се исполни се што ќе посакаш, се најдобро! БОЈАНА

2010 - 2011

87

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Rilinda H.

The best things in life come in threes, like friends, high school, and memories. Едноставно би те нарекле спасител на нашиот клас. Секогаш спремна кога се работеше за испрашување, за тестови и за комуникација на часовите. Сериозна кога стануваше збор за учењето и секако расположена за дружење и делење совети. Сигурни сме дека ако продолжиш вака ќе имаш голем успех понатака во животот. our memory is a way of holding on to what you are, what you love, and what you never want to lose. We’ll truly miss you. <3 ИНЕС и МАЈА

Sınıfın çalişkan kızlarındandın. Herşeyi yerinde söylem-esini bilir, iyi bir arkadaş oluırdun. Başalılar! ELIF, FILIS

Не можеме сите да сме ѕвезди, но можеме да сјаеме, остатокот од нашиот живот почнува сега. Гледај да сјаеш најсилно што можеш. =) ЕМИ

Rilinda mej Rilinda me duhet shum kohe per ti shkrujt te gjith ato gjera q eke ber per mu nejsee un te fale-minderoj shum dhe te uroj SUKSES NE TE ARDHMEN, GAZI

Kjo Rilinda vajze e qet dhe mesimet I mesonte shum shpejt,Shoqerine tone ne dalengadal ndertuam dhe shpresoj te ngelet e paharruar..Bashkpunimet sekrete shum i kishim merak por ti realizonim kurr nuk patem fat :D hahah.Matematika shum I shkonte per te ndih-muar kurr sarronte. Te uroj shum Fat,lumturi dhe cdo te mire ne Jete! . .ARBNORA

Иако одсекогаш фудбалот ти бил јака страна, факт е дека ни во учењето ти нема мана. Се си разбираше и на секој час си внимаваше. Дружјќи се со тебе откривме дека активноста и немрзливоста се твоите доминантни особини, биди таква каква што

си и успеј во се она што си го замислила. Многу успех Риле... ДАНИ и АНЕ

Besom se e kam shum veshtir te shkruaj per ty dhe per ate shkak te fundit te lash…Si embelsira qe haet ne fund…:PEhh…Rile,Rile,car cuce ishe..U ben 12 vjet qe meso-jme bashk, ja kemi kaluar sa me mire,jemi kenaqur pa mase.Kam shume gjera te bukura te shkruaj per ty,por smundem ti shkruaj te gjitha ne keto vargje. Dije sho-qja ime e dashur,se asnjehere nuk do te harroj ty,nuk do ta harroj kohen qe kemi kaluar bashk,muhabetet e embla qe kemi bere…*Te lutem mos me harro dhe ti mua! Ti ishe aty cdo here per mua kur me duheshte shoqe e vertete… Vertet Rilinda,sdi me cfar ¢ale det pershkru-aj-me nje ¢ale je nje shoqe e mbrekullueshme… Dhe e din car? Kemi kaluar kohen me te bukur te jetes sone dhe faliminderit qe ishe shoqja ime.. P.S TE DUA, TE UROJ ÇDO TE MIRE NE JETE…☺ EDMIRA

Риле многу мирна си... Ама ко ке се изнервираше сите се плашевме. Многу си фино девојче и знаеше да бидеш многу љубезна. Се најдобро... ARETA

Беше упорна да го имаш одговорот на секое прашање, секогаш. Интересно е, но некогаш почекај да слушниш што ќе кажат другите, нема ништо да изгубиш. Ти посакувам се најдобро мила, те сакам БОЈАНА

Hi dear! Шо да кажам за тебе? Треба да ги употребам сите позитивни зборови што ги знам, но за жл треба малце да скратам. Највредното и најмирно момиче вон ашиот клас е кој, ако не Риле. Секогаш внимателно ги следеше часовите, вредно учи и се стреми кон успеси. Човек е да ти се восхитува кога те гледа колку само вложуваш во себе. Ти си ретка личност на која човек никогаш не може да и најде мана. Знаеш на сите околу тебе да им угодиш ид а ги направиш среќни што те имаат за пријателка. Многу сум среќна што поминав четири години покрај тебе и станавме Реал Фриендс. Ти посакувам се најубаво затоа што го заслужуваш тоа! Te dua zemer! <3 НЕЛИФЕР

Page 45: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

2010 - 2011

88

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Zhivko R.

Neser ne Koha e Re do ndiqni :P Zhivko be its hard to write about you.. at the beginning I was thinking in what language to write,but as we know we never understand each other in mac. and alb. language so english was the choice ☺ You realy tried to learn and talk in Albanian which usually made me laugh too much.Our two year friendship is �lled with joy,delight and in�nitive discusses,but it was always honest.. Wish u all the best! (and don’t forget your wife will abandon you :P) NUSE

Сиве години поминати на школо укажуваа на едно исто, и тоа дека без сомнение ти беше оној кој највеќе спиеше на часовите, важно секој час си беше смирен и глас не ти се слушаше. Иако не си личност која зборува за своите цели и идеи, се надеваме дека ке успееш сите нив да ги оствариш. Ти посакуваме се најубо! ДАНИ и АНЕ

Живадине нема ден од школскава година јас и ти да не се истепаме. Цело време беше ко изгубен партизан и беше голема скржајца. Многу се чепкаш и по цел ден ме нервираш... Нај омилено хоби ти е спиење и само тогаш се одмарав од тебе... Се најдобро, АРЕТА

You meet people who forget you. You forget peo-ple you meet. But sometimes I meet those people I can’t forget, like you. Those are true friends. Дали помина само еден единствен ден, а да не се изнасмеам на глас на твојте муабети? Колку и да се трудев не ми успеваше. Секогаш умееше да ме насмејш и да ме расположиш дури и кога мене ми се чинеше дека тој ден е најлошиот ден во мојот живот. “Ми подари смеа”, како шо би рекол ти.J За мене беше најдобриот другар, шо некогаш можев да го посакам. Честопати ќе ме прашаше: ”Че покажиме шо знајме”? И нормално јас морав да те поддржам. J Никогаш нема да ги заборавам овие прекрасни 4 години кои ги поминавме заедно, ќе останат засекогаш длабоко во моите сеќавања. I’ve learned that good-byes will always hurt; pictures will never re-place you not being here memories, good or bad, will bring tears and words can never replace feel-ings. Ти посаквам се најубо во понатамошниот живот ИНЕС

Жики беше добар другар на прва клупа седеше и на часовите знаеше добро да си поспие, а на одморите ќе речеше еј брат јас се најадов ајде ќе дојс до WC да гледаш дан идет некој да истрга едно. ЕРСАН

Да не си ти, сите влашки вицој би немале смисла. Имаме посебен начин на комуникација и оговарање. Твојата опуштеност е она што ме прави слободна покрај тебе. Сите забави и сите бегања од забавите за да си поминиме супер на наш начин се само доказ дека си луд и дека совршено одговараме за супер поминување. Се гледаме низ Струга, зато шо никогаш не дојде Охрид. п.с. Ќе се ќешламе со ќешел... БОЈАНА

2010 - 2011

89

Y A H Y A K E M A L C O L L E G E

Иако само две години сме во ист клас, доволно ми беше да сватам дека си добра личност со силен карактер. Секогаш тука кога класот сака да направи нешто, организирана и се трудиш да уживаш во животот! Само напред! ! ! НЕЛИФЕР

Нашата каратистка, која секогаш го извлекуваш дебелиот крај кога доброволно ја напуштаме наставата, секогаш тебе те земаат како иницијатор. Се најдобро =) ЕМИ

Ти си нашиот штит, штитот на класот. По само првиот разговор со тебе забележавме дека бунтовноста е твојата добра и јака страна, она што многу од нас не успеваа да го постигнат или немаа храброст да го искажат, ти го правеше без никакво двоумење, ни мака. Се надеваме дека оваа твоја упорност ќе те следи во животот и токму таа ќе биде онаа која ќе ти ги отвори сите врати кон иднината... ДАНИ и АНЕ

I remember the �rst time we met and I knew that we would good friends. We’ve had ups and downs but in the end we would always laugh about it. You’re a very laid back person and always give your opinion! I wish you the best <3NAZIKE

Podobra drugarka od tebe nema, dobra licnost se-kogas nasmeana, vo naseto skolo najjaka bokserka...Tii posakuvam sve najubo... РИЛИНДА

Со тебе си се дружам и во секоја невоља сме заедно замешани. На часој си се дружиме со професориве и тивки муабети си прајме. Учествуваме во секоја каша дали за добро или за лошо, важно бевме таму. Ама ме зафркна и ми заглави во Косна... Ама важно ко ке закаснит една и другата е со неа. Секој

Almina T.

петок бевме долу во кафетерија и сите не гледаа со нашите јогурти и смоки. Ти посакувам се најубаво! ! ! АРЕТА

Seninle 11’inci sınıfta daha çok tanışma şansımız olsu, taniştiğımız için de çok mutluyuz. Hayatında başarılar dileriz. Seni çok seviyoruz ELIF & FILIZ

The friend who can be silent with us in a moment of despair or confusion, who can stay with us in an hour of grief and bereavement, who can tolerate not knowing... not healing, not curing... that is a friend who cares.

Секогаш кога ќе помислиме на смеа, расположение, комуникативност прво помислуваме на тебе. Уште на почетокот чувствувавме дека ќе поминиме преубави моменти со тебе и така и беше. Ги исполнувавме деновите со работи кои никако неможеа да ни го направат денот досаден. За нас беше посебна другарка која секогаш знаеше да не ислуша и да ни го даде потребниот совет и секако да не расположиш. Едноставно без тебе немаше да биде вака како што е сега. Ти посакуваме многу успех понатака во животот. How do we say good-bye to what we had, the good times that made us laugh outweigh the bad. We thought we’d get to see forever, but forever’s gone away. It’s so hard to say good-bye to yesterday.Te сакамеееееееееееее ИНЕС и МАЈА

Koga nekoj bi mi rekol opisi ja almina, vaka bi te opis-ala: zakon.. pozakon...najzakon covece Navistina si prekrasna drugarka. Nemam so da ti kazam drugo os-ven deka te sakam mnogu i ti posakuvam sve najubo vo ponatamoshniot zhivot! EDMIRA

Некои луѓе знаат да живеат во туѓи животи, некои зборуваат и премногу, некои можеш со сигурност да ги процениш и по првиот поглед, а некои пак, можат пријатно да те изненадат. Ние две бевме епредвидливи, но смеењата меѓу нас беа гарантирани. Да запееме песна, да договориме злобен план, тоа се нашите специјалности. Се надевам ќе успееш секаде каде ќе посакаш. Те сакам бубу <3 БОЈАНА

Page 46: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

90

Prof. Sabire:... and this here is Umbra.Ersan: То не е Амра, та е во другион клас.

Проф. Никола: Половите не можат да се стопат, а подводниот свет, е само водниот. Под водата кузнајт шо имат.Ерсан: Риби.

Проф. Фросина: Енес, со какви прашања се занимава филозофијата?Маја: Ерен, кажи му на Енес: животот! Ерен: Енес, животот.Енес: Житото.

Проф. Никола: Филип, што би направил ако дознаеш дека твојот сосед е homo sapiens?Филип: Ништо.Проф. Никола: Зошто?Филип: Тие не постоет!

Проф. Зоран: Да не велиме препишување, туку моментална инспирација.

Проф Борис: Еееј, потивко! Смешно беше нешто?Класот: Не.Проф Борис: Оф, ми се плачит.

Prof. Nahid: Filip turn o  the games.

Prof Mumin: Steal my money, but don’t steal my time.Almina: Oh, can I have your money?Prof Mumin: You are borrowing, not stealing.

Enes: The мува is disturbing me.

Проф Фросина: Филип II му се јавувал на.... лелеКлас: како мојт да му се јавува во IV век пред наша ера?Проф Фросина: Филип II го повикува Аристотел да го поучи на Александар.

Ерен: Димитар Солев напишала (да видела)

Almina: Nazike guess what? I might have a boy-friend! Nazike: You might have a boyfriend?

Nazike: Anica everytime I see you, you are ei-ther eating, laughing or speaking on the phone.

Ersan: Беласица се наоѓа во источно западната група планини и котлини.

Инес: Газмир шо е деркуц?Газмир: Од свиња малото. Праса.

(on biology exam)Almina: Teacher can you translate this?Prof Mehmet: I don’t know it in Macedonian.Almina: And in English?

Prof Mumin: Did you know that would and used to have a similar meaning about past achievements in the.....Berat: Future.

Prof Boris: So the training happens when?Berat: Кога лисјата паѓаат.

(on English exam) Prof. Sabire: Now take o  everything there is about the History Exam from the desks.

Маргарита: Вторник, прв час? Ам ак врнит како ќе дојме?

Проф. Фросина:... децата кои биле суви и неми.

Бојана: Абе кј е Енес?Алмина: Си замина петокот, сите се изпоздравивме! Nazike: Where did he leave?Bojana: AlmanyaNazike: Albania? What is he doing in Albania?Almina: Not Albania! Germany!

Prof. Ali Cam: Berat what is reproduction?Berat: Producing new individuals by proteins!

Проф. Фросина: Енес ти ко дојде еден збор не знаеше македонски.Енес: Не знаев, но сега пцујам!

Проф Фросина: Ерен од кои два збора потекнува зборот филозофија?Ерен: �lio i sophiaПроф Фросина: sophia шо значит?Ерен: Филозофија.

Бисери

91

Цел живот да ти солет памет за да умриш од шеќерна болест.

Да умриш во пустина за вода, а да имаш вода во коленото.

Проф Фросина: Најстарата цивилизација бил Нил.

Аreta: Give me my pen back! Prof Mehmet: Areta, don’t be baby!

Enes: Mix the names Almina, Nazike, Anica and you get Nazalnica.

Prof Mumin: Don’t disappoint me on matura exam because I’m gonna squeeze your neck.Berat: I’m Not Afraid.Prof Mumin: Berat.Berat: I Love the Way You Lie

Проф Фросина: За основач се смета Ксенофан.Арета: Мене ова на лепак ми личит.Алмина: Мене пак на целофан.

Проф Борис: Ај бе кажите некој гол.

Проф Фросина: Меѓу другите археолошки пронајдоци спаѓа и златното момче од бронза.

Проф Фросина: Милетците што проучувале?Ерсан: Обработувале мермер.

Аница: Шо ти е Дани, шо си такво?Даниела: Го прегледвит мојот тост.

Elif: Hocam çoğrafyanın babası Herodot idi!

Almina: Karamel me kikirik кај чичко Бедри në tra�k.

Prof Xheva: po më humbni dekoncentrimin me ato gjërat geshaske.

Prof Xheva: Edhe në test s’mi kishit cek thojzatEdmira: Unë s’kisha kohë.

Бојана: Абе кога почнале прво Олимписките игри?Арета: Не знам, вчера, завчера.

Никола: Теди имат скопски поглед на светот.

Живко: Ако ова не е комплицирано, тогаш јас сум звучник.

Проф Магдалена: Кој го напиша ова?Живко: Сите станите, ја че седам, тој шо сејт тој го напишал.

Емилија: Абе, горе имаме биологија?Климент: Не бе, горе во лабораторијана имаме.

Живко: Кажи зш да те удрам? За тука на место да останиш, да не мојш да се мрдниш?

Климент: Професорке, Стефчо читат од на табла. Ево, видите у{те гледат.

Алмина: Шо прајт ова?Фикрет: Го клаваш онде и швррц.

Антонио: Вечерва кој ден сме?Климент: До 12 сме среда.Антонио: Ама јас за вечерва прашав.

Арета: Кокошкине не мојт да се трудни, па јајца носет.

Теодора: Шо е то платонска љубов?Ерсан: Тој шо го сака Платон.

Алмина: Шо бе teacher крв течит од дрвоно?

Арета: Професорке многу верзии од Хамлет прочитав и сите ми се смешаа.

Живко: Уметничкото лизгање е летен спорт.

Хулја: Дуки е лопчар.Антонио: Шо е то лопчар.Хулја: Абе то е овчар, ама за кравине.

Дуки: Арета прекини да се филмираш.

Ерсан: Поезијата че го смени светот.

Живко: Абе од она појче ич! Климент: Колку беше гадно! Бојана: Од кое? Од она со кромидон?Живко: Кромид имаше?Бојана: Па она е преполно со кромид! Не знаевте вие?Живко: Од се во животов шо сум јадел, само кромид немам јадено.

Живко: Алмина знајш како изгледаш? Ко оние професоркине од ХХХ.

Page 47: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

92

Проф Магдалена: Значи, науки кои ги следат активностите на човекот се...Антонио: Кибернатика.

Проф Магдалена: Ономатика за што е наука?Алмина: За мастики.

Маргарита: Ааааа....Проф Магдалена: Маргарита, што ти е?Маргарита: Никола ме згазна со столов.

Живко: Види уште од лани одма нè делет на дисциплинска. Тој olimiрad student, јас глуп студент.

Теодора: Машките крави немет одвод за млеко.

Теодора: Јанглаш си бе.

Проф Магдалена: Сега и втора пријава ќе пуштам за вас! Живко: Шо јас? Шо напрајв сега јас професорке?Проф Магдалена: Тебе, Живко не те ни спомнав.Живко: Па кажите, спомните.

Проф Магдалена: Не кажавте како е за Тесаурус на грчки, за Сокровиште...

Климент: Ова swatch e?Арета: Да, ама е пукнат овде и овде.Климент: Јас имам од T- touch. Знајш кој е тој?Арета: Не, кој?Емилија: Оној големион?Климент: Не е толку голем, ама убав е и сè имат.

(по една минута тишина)Теодора: Кој е умрен?

Теодора: Професорке слушните шо слушат.

Антонио: Професорке цел клас една тема ќе имаме или по групи?

Бојана: Пак мирисат на трактор.Никола: Кога ќе разбериш дека не мирисат на трактор туку на асфалт.Бојана: Е добро де, пак на асфалт мирисат.

Фикрет: Тој шо ја измислил математиката некој Грчин бил.

Бојана: Море како мојш од сабајле да зборвиш?Фикрет: Од сабајле глуп сум.

Фикрет: Професорке онде не требит минус, плус требит да е зш е шитенуза.

Инес: Стефчо дваесет е! Стефчо: Да де, дваесет, twelve!

Живко: Варош е град во Србија.

Живко: Тој него olimiрad student мене глуп студент.

Климент: Како е на турски за пензионер?Стефчо: EmeklidirKлимент: А за пензионерка?Никола: Emeklidirkа.

Никола: Шо е ова бе? Шо се нервирате?Фикрет: Да ти ги јајт забите е оваа!

Хулја: Весна, Весна..Валбона: Која е Весна?Аријан: Мајка й на Живко.(после една минута)Бојана: Зш јас ништо не слушнав?Фикрет: Зш си глуп.

Аријан: Велко Маркоски е гитарист.

Бојана: Абе кј е Скандинавија?Фикрет: Шведска.Сухејл: Норвешка.Фикрет: Таму за плавуши е да ојш.

Амра: Во блиската далечина еден млад старец седеше на дрвен камен, тивко дремеше и громогласно грчеше.

Арета: Џупците се Македонски Црнци.

Алмина: Еј шо барат онде 11А?Филиз: Шо, па ние кој клас сме?

Никола: Навечер пијам мед со млеко.

Арета: Бел како картон.

Дуки: Абе овој многу се филмират.

Маргарита: Абе ако ти се џвакат мастика, каква било ќе џвакаш. Дури и ако е со вкус на отров за глувци и таква ќе џвакаш. 93

Аријан: Ќе можит да ја добилам сметкопотврдата?

Фикрет: Лани мене ми падна кој си ти да ме смениш?

Никола: 4 * 4 + 4 / 4 = 100

Prof Furkan: Now go to the previous docu-ment, the one you opened before this one.Areta: Where is undo so we can �nd the previ-ous document?

Prof Ali Cam: Why is everyone talking inside yourself?

Prof Ali Cam: Hayde everyone do not talk in-side yourself.

Prof Ali Cam: When you go up the stairs, but the stairs are circular. Then it is called a spiral.

Prof Zuhal: Almina can you say me x directly?

Prof Sabire: Areta, why aren’t you writting?Areta: I can’t write teacher, my legs hurt.

Prof Mehmet: How can I �nd if a number is a prime number?Arian: You divide it by two.Prof Mehmet: And then?Arian: And then you stop.

Prof Mehmet: Almina you can sit.Almina: No teacher, I mustn’t sit! Живко: А како спијаш?Almina: Легната, можам само да лежам..

Prof Mehmet: Areta why aren’t you writing?Areta: I can’t see I don’t have my eyeglasses on.Prof Mehmet: Why is that?Areta: They are dirty.Prof Mehmet: On parents meeting I will tell your mother to clean your glasses before you come to school.Areta: She can’t do it. She doesn’t know how. I am the only one who knows how.

Fikret: a for alligator, b for dog c for cat, d for bird...

Живко: Nazike, you can be a singer for the Physics government.

Prof Sabire: Now, do you remmeber about the mass of the Earth?10 A: No.Prof Sabire: Now I don’t remember it either, but I know it was a big mass.

Prof Sabire: Now when you drive a car where do you exert force?Teodora: Counterclock wise and clockwise.Suhejl: Counterclockwise, clockwise and coun-terstrike.

Prof Ertan: Fikret, go back. Sit next to Stefco.Фикрет: Ево, ево. Дојди ја да те бацам.Ерсан: Бумбуњера

Ерсан: Леонардо Да Винчи госоздал Монализмот.Prof. Boris: Ako vi dojda, kje ve rashljaka. Ja pretervate…

Page 48: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

94

12 A’ya

Semra: Semra mıri amerikan people ahahha.Seni 4 yıl olur ne tanarım,oldi çok anılarımız seninle bu 4 yıl içınde. Benim yüzünden çarpıldın şımdı yeka… inşallah şimdiden sona çarpılmasın oka…İnşallah herşeyin en güzel-cini yaşarsın hayatında. Seni severim. ELIF

Hülya: Hülişim seni tanıdığımdan beri çok mut-luyum. Kapışmalarımız çok olurdi, seni belki çok kızdırırdım, ama bilirim ki ne yaparsam yapim sen beni hep a edeceydın. Biraz inatçi idin :). Ama olsun. Ben senı hervakıt isterım görim nasıl ne isın inadınle beraber. Sakın değişme.... Seni yoktur içbi vakıt unudim.. Seni çok severım, sen benım icin hervakıt kalacasın nasıl en yakın arkadaş.. İnşallah herşey olur nasıl ne istersın bu hayatta. Unutma, sen nerde istersen ol ben seni herzaman nasıl yanımda hissedecim, hiçbivakıt unutmayacim.Seni çookk severımmm. ELIF

Azra: Azruş I-Phone’lu kız. Seni geç tanıdım. Keşke üçünci sene yok, birinci sene gelsaydım koleje. Sana sarilim çok severim, sen çok tatlı, em çok isla bir arkadaş isin. Оnçin iki sene için çok sevdım seni. Da bu kikslerın olmasaydi =).. Ama olsun sen o kikslerınle güzel isın. Senın bu kiksleıni unutmayacım =).. İnşallah her zaman olacak kontaktımız birbirımızle ki görüşelım. Hayatında sen hep mutlu ol em hep gül niçin sana çok yakışır.. Seni çok severım I-Phone’lu kız =). ELIF

Azra: Paylaşmak dostlarınız yoksa iyi şeylere sa-hip olmanın bır zevkı de yoktur. Azracem.. Canım benim... 11 ina sınıfta tanıdım seni. Keşke da önceden tanısaydım. Bu iki sene içınde çok güzel şeyler yaşadık. Zaten ikimiz aynı kafa idik. Er vakıt en geç anladık herşeyi em sonadan gülerdık. Geç düşerdi jetonumuz ne yapalım hehe. Seni çok severım. Hayatında başarılar. P.S. i-phone :D FILIZ

Semra: Friendship is like a �ower. Ready to bloom every hour... it may stop growing or keep on �owering. But youll stıll have it forever.Canım. Ay dedim başlaim ingilizce, Amerikanka isın sen hehe. Dört sene önce tanıştık. İlkten çok sakin biri idin hiç konuşmazdın. Ama sonadan

çok yakın olduk seninıe. Güzel şeyler paylaştık. Çok güzel anılarımız oldi. Seni çok severim canım. Umarım hayatında istediğin yerde olur-sun. FILIZ

Hülya: Dost deniz kenarındaki taşlara benzer. Önce tek tek toplarsın, sonra birer birer denize atarsın, ancak bazılarına kıyamazsın. İşte sen o kıyamadıklarımdan sin... Mavişim... kitty gü-zelim benim. Dört yıl önce başladı. Bu güzel arkadaşığmız. Güzel şeyler yaşadık beraber. Bazı defa güldük. Bazı dega ağladık. Özelikle edebiyat için (bilirsin sen) hehe. Mavi gözçele-ninle parardın. Seni çok sevdim, em sevecim. Başarılar mavi göz! FILIZ

Маргарита: Со тебе се дружевме на часовите по мајчин јазик и мислам дека тоа направи да бидеме другарки какви што сме сега. Добра другарка во секое време, во секој момент со добри намери. За тебе ми остана уште да кажам дека си навистина интелегентна и многу љубезна личност. Се најубаво! NELIFER

Дилек: Наскоро ке завршат и школските денови, но се надевам не и нашето пријателство. Иако заедно учевме само една година, тоа беше доволно да ги запознаам твоите квалитети. Ти си прекрасна другарка, спремна за добар совет и помош кога е потребно. Ти посакувам се најубаво. NELIFER

Амра Салкоска: Иако не сме ја имале честа да бидеме во истиот клас во текот на овие три гоидини, сепак, доволни ни беа часовите по турски јазик за да забележиме дека станува збор за личност која е полна со позитивна енергија и ентузијазам. Несебично го споделувавме секое знаење и прифаќавме секакво различно размислување. Ти посакуваме се најдобро во иднина и се надеваме за секое твое добро. ДАНИ и АНЕ

Valbona: Hap.mbyll syte 12 vjet kaluan si era, kur me kujtohet se shkronjat e para I mesuam bashk,me duket krejt si nje enderr shum e bukur. Ne shoqerine ton kemi �lluar prej ne vegjeli,dhe shpresoj kjo shoqeri mos mbaroj kur. Je nje shoqe e mbrekullueshme... Te uroj cdo te mire ne jeten e metutjeshme. EDMIRA

Arjan: Arjanche…te uroj cdo te mire,ne jeten e metutjeshme... P.S TE DUA SHUM KUSHOEDMIRA

95

Sabit: Canim arkadasim.. Cok iyi bir arkadas’sin.Her zaman olye ol, Cok tsk ederim, senin arka-dasliyim icin butun bu yilarda, Beni unutmaEDMIRA

Aurora: Nuk e kuptoj pse gjerat e bukura mbarojne kaq shpejt... Kthej kohen kater vjete me pas.. kujtoj ate dute Shtatori kur shoqeria jone �lloj.Sa shpejte kaluan ditet,sa shpejte kaluan netet as vet nuk e kuptuam, brenda tye diteve ne kemi qeshur, kemi qare, jemi hid-heruar...por ja shoqeria jone ende po vazhdonLolushja ime..nga thellsia e zemres po ta them kete gje: Je nje shoqe e mbrekullushme dhe faleminderit qe ke qendruar me mua gjithmon un kur kam pas nevoj per ty. Kur un qaja ti me thoje :”mos qaj se asnje si meriton lotet e tua” cdo here me keshilloje Kur un isha e lumtur ti ndaje gezimin me mua.. kur isha nervoz ti de-gjoje te bertiturat e mija. prandaj kur ndon-jeher te ndiesh vetem dije se un cdo her do jem ato pran teje.. kete mos e harro kur Dhe...mos jeto pa buzeqeshur, se dikush jeton per buzeqeshjen tende TE KAM SHUM SHPIRT te dua shum dhe te uroj cdo te mir ne jeten e me-tutjeshme mos me harro! EDMIRA

Aurora: Ishte dita e pare e shkolles kur ne te dyjave na bashkoj dera e klases e cla na beri shoqe te nushta, te cilat nga ajo dite silleshin me njera-tjetren siku niheshin gjate gjithe jetes. Ahh mi cuc mi cuc.....se ke iden sa do me mun-gosh...shpresoj qe ky fund qe sjell nje �lim te ri te mos jet fundi i shoqrise qe krijuam ne.Do me mungoje cdo moment, cdo sekond ne pranin tende qe beri jeten gjymnaziste ta kujtoj me plot nostalgji, xhelozi dhe dashuri.S`do te har-roj kurre shetitjet ne Turqi, ne Shkup, netet kur �enim ne internat dhe kenaqeshim a mas….Zemer te dshiroj dy gjera ne jete gjithcka dhe asgje; Gjithcka qe te ben te lumtur dhe asgje qe te ben te vuash…. RILINDA

Qendresa: Vajz e mir elegante,ishte qendresa ektravagante,intelegjente sa me ka. mesimin shum merak e kishte, ne zemren e saj miresi mbizoteronte.¢ala e saj me vend perher do te kujtojme me nostalgji cdoher. Cofsh e lumtur gjithmon. MILA, RILE, GAZMIR, BERAT

Valbona: Me ty shum 13 vjet mir kaluam asnje te keqe nuk perjetuam.Mesimet shum I mesoje asnje liber nga dora se leshoje.Te deshiroj lum-turi dhe suksese ne jete. RILINDA

Albina: Per ty skemi cthemi kosovaren e shkolles e kemi, tna disponjoje merak kishe, shoqja qe kalova 12vjet bashke ne ni shkolle

je ti me zemren plot miresi…Cdo tmir ne jete, lumturia dhe suksesi t endjekt ne cdo hap te jetes. RILINDA

Semra: First and second year we were good friends and then you went to science. You never got math right and we both had Turkish problems. I wish you the best!! ARETA

Амра: Ти дојде во втора година и од тогаш почнаа нашите лудории. Имаме проблеми со природниве науки ама математика ни ојт. Цело време чепкаме по телефониве и професориве ни викет. На мекедонски се крпиме со знаењево ама муабети секогаш си прајме. Ти посакувам се најубаво! ARETA

Aurora: Hi dear! Навистина сум среќна што ја имам можноста да бидам другарка на една толку добра, љубезна и мила личност. Твоето насмеано лице секогаш зрачи со поцитивна енергија. Ти и Риле бевте како близначки. Не можам д ате замислам тебе без неа, нитѕ пак неа без тебе. Умееше на сите околу тебе да ги направиш да се чувствуваат добро дури и кога се во твојата близина. Навистина е многу ретко да се најде другарка како тебе. За личноста каква што си ти би можела да напишам книг, но како што знаеме треба да застанам тука. Ти посакувам се она за што мечтаеш да стане вистина. Te dua zemer! НЕЛИФЕР

Fikret: Каур ќе ми недостигаш многу, за убо и неубо, се навикнав секогаш да си тука. Те сакам, БОЈАНА

Antonio: Вистинското пријателство ако е силно разгорува кога ќе го разделат километри... морав со нешо ламе да почнам. Шубо си имавме по еден состанок во неделата за сите мрсни муабети, шо мораше да ме остајш овде сама, да немам макиве на кој да му ги кажам..? Сега демек зш си Америка, само убај вести требит да ти праќам, па не е убо вака, на шо личит... Обожавав седење по шанкој со тебе, по кафиња, по камења, каде и кога не. Те сакам зш ни сам немаш граница до кј требит да ојш со прашања околу мојот приватен живот. Често се караме и те викам песимист, ама не за џабе рекле, спротивностите се привлекуваат. Те обожавамм! п.с. Сега кога си Америка, жити се прашај ја тетка Бритни шо мислеше со глана ко ја пееше One, two three… БОЈАНА

Page 49: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

96

Теодора Клечкароска: Најпрвин неколку стихови од нашите поетски архиви A lot of snakes in the grass,Gotta keep the grass cut. Make sure you don’t …. аnd stu ,Make sure it’s not your…. weekYou…..! Секако да ни ги спомнуваме Двајца Татковци или пак, скраја било, Крвава Кошуља. Ќе ги запаметам нашите залагања за Meth Ol-ympiad. ;) Дали памтиш Теди, како, кога ќе се спремавме за олимпијада, станувавме најпопуларните деца во школото и сите сакаа да се дружат со нас во нашите одаи? А ние глава не кревавме од тие задачи и не потпаѓавме под туѓи влијанија. Да, и јас исто така. ;) Секоја сабота макотрпна работа и по некоја наметка на невидливост од Хари Потер. Хаха... Многу ќе ми недостигаш следнава година. Многу ми е неблагодарно цело наше дружење да го ставам во 10 реченици, зошто ќе испуштам уште 500 што се исто толку битни. Но, на крајот на крајиштата некогаш и еден збор е доволен да не потсети на некого.... Знајш секогаш да ме расположиш и си прекрасна другарка и прекрасна личност. Среќен сум што имавме шанса да се запознаеме и да поминиме 3 години заедно. Си поминавме најлудо време и некои од најдобрите сеќавања од средно ми се со тебе! И никогаш не ја рабравме шегата за триаголникот со три прави агли, ама со ќе ни е. Не сме до толку загреота уште.Се надевам дека нема да испариш и ќе ме побараш понекогаш! Oдвреме-навреме слушни ја Black and Gold. Miss you sooooo much! ANTONIO Ристе Петрески: Е брат немат појке Лашко пиење. И пици праење во 2 сатот сабајле и по ќерамиди одење и бунарчиња и подморници. Бест фреднс форевр – или БиЕфЕф Форевр, како сакаш, така. Хаха... А ако не сакаш никако, и така можит. Рики до мене седеше, ама петки секогаш не редеше. Ама зато секој викенд по 3 кригли ние редевме. Хаха... Подобар избор, сепак... Јез Ин, коктелчиња ова она... Закон си поминвевме секој пат, понекогаш сами, а понекогаш и со пријателки од понежниот пол(хаха...) кои ја обожаваа кашичката Јуси Пуси хахахахаха Ех бе Рики, мака ми е со не прославивме, да си заминев со мамурлук барем. Хммм, и ке забораев Duck и Irish да ги

спомнам, и таму многу младост се остаде. А, да и пикадо и билјард порано игравме.Се гледаме на Талјанско тржиште. Муабетов ак ти текнит од кај е, те частам кригла. Ербе де ла Ноте – Брат не се смеј, на природна база се. ANTONIO Маргарита Паункоска: Шок Шок Шок! Маргарита Паункоска градоначалник на Истанбул! Флаш Флаш Флаш! Дали Марга, ја погодив твојта сриена амбиција? :) Марга на час пред мене седеше и петки си редеше. Клише, ама точно. Ги имаш кажано некои од најсмешните(и најгрозни) вицој во четири години средно шо бевме. Да ти се свтит лешникот. Хахахах... Марга беше спојката на Ристе, Тони и Теди, и заедно беа Фантастик Фор... хахах... Шала настрана, многу убо си поминавме, јас мислам. Супер си Маргич. Само продолжи напред и оствари си ги сите соништа. Miss u! ANTONIO

Сухејл Фејзулаху: Aka The ManСуки, ми се јави Julia Stiles сега, ми рече да те поздравам и појќе не идела Кадмо зошто не си и резервирал маса, а на шанк ја туркале лево-десно цело време. А еднаш на врата не ја пуштиле. Многу беше нешто како потресена. Суки бе, најак си. Математички гениј, но се оддаде на хедонизмот и заборави да го развива својот талент. И покрај тоа, ние продолживме да те викаме ‘талент’. Секако, ти ни пружа ниведна забава во математичките одаи и на напреварите на кои гордо ни оставаше простор да се докажиме, а ти како cool dude им го вртеше лешникот на Скопјаните. Ни нудеше поддршка кога ќе ни беше најпоtребна (ко ќе ни се потрошеше кутијата) хахаха... И поради тоа Суки, ти си Ѕверка. Take care! ANTONIO

Aurora: Kjo Aurora vajze e vecante, mesimi i shkonte ne cdo lande,ne shoqeri shum besnike qendrove zemrat e secilit na I more.Sa kujtime te bukura ne bashke kaluam,per kater vite kurr su hidheruam... Te urojme cdo te mire ne Jete!! Te duam zemer: ARBNORA, ELIF, FILIZ, GAZMIR <3

Azra: Azrachemm,pak si me vones erdhe ne ko-legjin tone por per gjimnazin ste beheshte von :P Shoqeri te re te krijoje se pate veshtire dhe me te gjithe ia kaloje mire.Per dy vite me radhe edhe pse nuk ndame te njejten klase ne perseri krijuam nje shoqeri te embel dhe shpresoj te paharrueshme..Te uroj shum Fat,Lumturi dhe cdo te mire ne Jete! ! ! ARBNORA

97

Albina: Cdo gje e bukur zgjat pak..keshtu qe edhe dyshes perfekte diku duheshte ti vinte fundi :) Edhe pse u desht qe te ndahen rruget tona,zemrat tona nuk u ndan kurr :) Sa here qe I kujtoje ditet e vitit te dyte gjithmone para syve e kam fytyren tende te buzqeshur e cila per-conte nje energji pozitive qe arrinte edhe mo-mentet me te zakonshme ti kthej ne kujtime te paharrueshme..Ah be shoqe sa shum gjurme ke lene ne zemren time…Ti ishe dhe do mbe-tesh gjithmon Honey im! <3 Wish u all the best! ! ARBNORA

Qendresa: Miqesia eshte nje dhurate e privi-legjuar prej se ciles njeriu e ndjen veten te dy-�shuar me te gjitha virtytet,te till me beri te ndjehem per kater vite me rradhe edhe sho-qeria jote e mrekullueshme dhe njekohesisht e pazevendesueshme :) ehh Lessa..te ndash gjer-at me ty eshte Fat dhe nje kenaqsi e vecante njekohesisht kurr nuk do mundem ti harroj kuj-timet qe ndertuam per 4 vite sebashku, pasi jan ato qe me bejne te ruaj gjithmone nje vend te posacem ne zemren time per ty <3Te uroj shum Fat,lumturi dhe cdo te mire ne Jete! Te dua ARBNORA <3

Dukagjin: Merhaba dostum :P Duki Dasso or our guardian angel Dukagjin..who stand by our side anytime without any condition..always smiling and always ready to deliver a positive energy to everyone.. is very di¨cult to �nd words to describe a friend with a golden heart as Dukagjin is :) He never like to bother others with an exception calling me a Turkish Girl :P I realy hated the way you enjoyed it..but again it will remain an unforgettable memory Some friendships do not last, but some friends are more loyal than brothers…thank you for being such a good friend, Wish u all the best! ! ARBNORA

Valbona: Valbona kengetarja e gjenerates sone ishte,per mesime pertese skishte..si dhe ne shoqeri shum e mir ishe :) Mirekuptimin ne shoqeri e krijuam dhe kurr keqkuptime nuk lejuam :) per 4 vite kaluam dhe ndam shum gjera te bukura sebashku..uroj qe edhe ne te ardhmen te vazhdojm te krijojme kujtime edhe me te bukura :) Te uroj shum Fat,Lumturi dhe cdo te mire ne Jete! ! ! ARBNORA

Fikret: Yuzu hep gulen olan sayin dostu-muz Fiko,senin gibi bir insan simdiye kadar gormemisiz ve yoktur gorelim cunku sen ozelsin..:) En cok deger verdigimiz arkadasla-rimizdan biriydin..bize bu dort sene icin cok guzel,cok komik ve unutulmaz anlar biraktin..Herkese karsi hep iyi davrandin..az sozle en faca coyce idin sen ;) Dost vurulunca değil unu-tulunca kahrından ölürmüş biz dostlarımızı kır

çiçekleri gibi avcumuzda değil kurşun yarası gibi yüreğimizde taşırız.. Te urojme shum Fat,lumturi dhe cdo te mire ne Jete! ! ! ARBNORA, ELIF, FILIZ

Hulya: Hulis canim benim,sen en ozel arkada-slarimdan birisin,dort sene boyunca seninle anlasamadigim bir konu hic olmadi. Seni sev-digim icin birkac sebepler var,ama en buyuk sebep senin tertemiz kalbindir,bence sen kim-seye kotuluk dusunemezsin oncin sana da kimse kotuluk etmezsin diye kalpten en guzel seyler yasamani diilerim! ! ! ARBNORA <3

Теди: We can not live without any friends be-sides us; because friends are valuable they make our hearts beat fast for real happiness they bring! Their smile that makes strong and con�dent... True friends can make you cry, can make you laugh... for them there are no rules, no guide only we follow our hearts that friend-ship keep us alive! Баш така! Ни јас не би можела да ги замислам овие 4 години, а да не беше ти покрај мене, да ме расположиш кога сум тажна или да уживаме заедно во прекрасното расположение. Не поминуваше ни еден ден, а да не си запееме по некоја “наша” песна. Едноставно времето поминато со тебе минуваше многу побрзо. Често знаевме после напорниот ден нашкола да си поминиме прекрасно време во струшките кафичи,и да се изнасмееме од срце.(сигурно ке им недостигаат “дебилите” од јахја кемал) Заедно научивме дека животот има и подеми и падови кои заедно ги надминавме. Во животот успеваат оние кои се истрајни и сигурни во себе, а токму таква си ти. Прави го она во што веруваш и верувај во она што го правиш, се што треба да направиш е да продолжиш напред. Од срце ти посакувам се најдобро во иднина. There comes a time when we are expected to grow up and move on with our lives.That doesn’t mean I have to say good bye to you my friend. ИНЕС

Антонио: Everything changes eventually, that’s just the way life is, and you have no control over it. Like...suddenly people who you think are always going to be there...they disappear... you know, people move away...and they grow up. Тончи, еден и единствен, Никој не може да те замени ниту да ја пополни празнината што ја чувствуваме поради тоа што не си со нас. Но таков е животот, понекогаш знае и да не разочара, а ние мораме да се навикнеме на промените. Но тоа што се разделивме не значи дека треба да си кажеме и збогум нели? We’ll always remember the time that we had together… We are missing you. ИНЕС и МАЈА

Page 50: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

98 99

Page 51: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

100 101

Page 52: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

102 103

Page 53: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

104 105

Page 54: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

106

School

107

School

Alb

ania

Page 55: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

108

muhtelif

Turkiye

109

muhtelif

Page 56: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

110 111

Page 57: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

112 113

Page 58: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

114

in school

115

in school

Page 59: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

116

Yahya Kemal buddies

117

Yahya Kemal buddies

Page 60: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

118

BOSNA HIRVATISTAN ARNAVUTLUK 8-10 EKIM 2010

119

Kahvaltı

Page 61: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

120 121

Page 62: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

122 123

Page 63: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

124 125

Page 64: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

126 127

Page 65: Struga Yahya Kemal Lisesi 2011 Mezuniyet

128