structures bois lamellÉ collÉ - arbonis.com · rideaux colle et durcisseur en circuit fermé....

313131

1. QU’EST-CE QUE LE LAMELLE COLLE ? 32

2. FABRICATION

2.1 Aboutage et rabotage des lamelles 34

2.2 Collage et séchage de la poutre 35

2.3 Rabotage et taillage de la poutre 36

3. TYPOLOGIES

3.1 Poutre droite 38

3.2 Poutre bi-pente intrados droit 39

3.3 Poutre bi-pente intrados courbe 40

3.4 Poutre monopente intrados courbe 41

3.5 Poutre treillis 42

3.6 Poutre sous tendue 43

3.7 Ferme triangulée 44

3.8 Système en arc 45

3.9 Structures complexes et spécifi ques 46

4. DOMAINES D’UTILISATION 47

5. FABRICATION SPECIFIQUES

5.1 Poutres et poteaux ronds 49

5.2 Taillages complexes 49

5.3 Poutres et poteaux en croix 50

5.4 Recollage de bloc 51

STRUCTURES BOIS LAMELLÉ COLLÉ

32

1 QU’EST-CE QUE LE LAMELLE COLLE ?

Le lamellé-collé ou bois lamellé est un procédé

de fabrication consistant à coller des lamelles

de bois, avec les fi bres dans le même sens les

unes sur les autres. Son intérêt est, d’une part

la fabrication des pièces de grande dimension

ou de forme particulière qui n’auraient pu être

obtenues par utilisation du même matériau sans

transformation, d’autre part, l’amélioration de la

résistance mécanique par rapport à une pièce

de bois massif (grâce au triage et à la purge des

défauts).

Au sein d’ARBONIS, deux sites de production fabriquent du bois lamellé collé :

Les éléments sont fabriqués conformément aux normes les plus exigeantes, Acerbois

Glulam et DIN 1052. Une grande liberté de création nous permet de réaliser diff érents

types de structures.

Vue aérienne du site de production CHEMILLE-MELAY (49) - © Chevret

Vue aérienne du site de production VEROSVRES (71)- © Chevret

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

33

2 FABRICATION

Nous fabriquons ces pièces de

bois lamellé collé à partir de trois

essences principales : l’épicéa, le

douglas et le mélèze.

� Pour garantir la meilleure qualité,

les bois sont approvisionnés

classés C30 ou C24, certifi és

à la production ou dans nos

laboratoires et séchés

� L’humidité moyenne de chaque

pièce est contrôlée au cours de la

fabrication ; celle-ci est comprise

entre 8 et 12 %

� Nous contrôlons nos joints

d’aboutage en rupture suivant

les exigences normatives

� Conformément au label

ACERBOIS-GLULAM, nous assurons

un auto-contrôle permanent du

lamellé collé, validé par le FCBA

(Institut technologique Forêt Cellulose

Bois construction Ameublement)

et CEBTP (Centre Expérimental de

recherches et d’études du Bâtiment

et Travaux Publics) pour les essais en

rupture, en fl exion et au cisaillement

� Délamination du collage des poutres.

Pour chaque 20 m3 produit, nous

prélevons et testons un échantillon

� Nos bois recevront, selon l’essence

et l’exposition à la mise en œuvre,

un traitement adapté à la classe de

risque requise.

Essais de délamination correspondant à un vieillissement de 20 ans - © DA SILVA Graphix Images

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

34

LA FABRICATION DU BOIS LAMELLÉ COLLÉ

S’EFFECTUE EN TROIS PHASES :

2.1 Aboutage et rabotage des lamelles

Suite à l’approvisionnement

des lamelles, trois étapes sont

nécessaires à l’aboutage et au

pré-calibrage de celles-ci.

� Toutes les lamelles sont

v i s u a l i s é e s p a r u n

opérateur, il élimine

l e s d é f a u t s ( f l a c h e ,

nœud près des joints

d’aboutage…)

� Tri des lamelles avec

test d’humidité

� Enturage des lamelles

afi n d’obtenir des pièces

de plus grandes longueurs

par aboutage.

� Encollage polyuréthane :

prise rapide

� Contrôle continu du

dosage de colles par

outil d’arrêt machine si

grammage et pression

anormaux

� Rés is tance du jo int

d’aboutage supérieure

à celle du bois massif

� Rabotage par fraisage des

faces pour une meilleure

adhérence de la colle.

� Possibilité de calibrer

les quatre faces pour

une meilleure qualité de

fi nition de nos poutres

Abouteuse

Opération d’aboutage de lamelles

Raboteuse

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

35

2.2 Collage et séchage de la poutre

Pour la réalisation de la poutre, les lamelles aboutées sont encollées. La poutre ainsi formée est serrée par la presse à haute fréquence ou sur châssis.

� Transfert spécifique entre raboteuse et encolleuse pour garder optimum la qualité

des surfaces et des joints d’aboutage

Encolleuse a rideau

� Rideaux colle et durcisseur en circuit fermé. Application séparée

� Contrôle de proportions avec suivi sur supervision informatique

� Positionnement automatique des lamelles

Presse haute fréquence

� Serrage des poutres droites ou légèrement contre-fléchées

� Serrage rapide

Serrage sur châssis

� Grandes longueurs

� Large palette de géométries variables

� Grosse capacité de serrage

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

36

2.3 Rabotage et taillage de la poutre

Nous eff ectuons tous types de taillage et pouvons, suivant la demande, réaliser une

fi nition particulière.

Raboteuse multi face universelle extra large

� Rabotage des 2 ou 4 faces

de la poutre

� Capacité : 203 cm de largeur

Machines de taillage à commande numérique

� Centre d’usinage 5 axes grandes longueurs

� Tous types d’usinage. Taillage de poutres droites de courbes

� Réalisation de poteaux tournés

� Peut travailler en série

� Dimension de la table d’usinage :

4,5 m x 40 m

� Magasin de 15 outils comprenant

scie, fraise, queue d’aronde,

défonceuse, perceuse

Atelier de taillage

Fraise pour raboter les champsMagasin d’outils sur la commande numérique

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

37

� 2 Centres d’usinage, 3 têtes, 5 axes (changement d’outil en temps masqué)

� Reconnaissance automatique des plans 3D

� Usinage dessus et dessous

� Usinage poutres courbes ou panneaux jusqu’à 3 m de large

� Usinage des pièces

contre-fléchées

� Capacité : 3 m x 18 m

� Fentes en âme de 32 cm avec scie de 920 mm

� Perçages multibroches : de 15 à 25 perçages en une seule passe.

� Usinage poutres courbes ou panneaux jusqu’à 3 m de large

� 2 magasins de 8 outils et un de 3 outils.

Machine de taillage à commande numérique

� Scie numérique permettant de réaliser des coupes et perçages directement à partir

de plans 3D

� Capacité : 13.50 m x 0.30 m.

� Taillage de bois lamellé collé et bois d’ossature.

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

38

3 TYPOLOGIE

Les diff érentes poutresAfi n d’utiliser le plus justement possible la matière, nous réalisons une optimisation

maximale de nos poutres. Selon le projet nous réalisons diff érents types de poutres :

3.1 Poutre droite

Dimension des poutres :

Hypothèses de calcul :

Charges permanentes : 45 daN/m²

Charge de neige : 35 daN/m²

Entraxe 5 m

Stabilité au feu 30 mn

Flèche L/300

Charges permanentes : 45 daN/m2 + Charge de neige : 35 daN/m2

Portée (m) a 20,00 25,00 30,00 35,00

Hauteur (cm) b 107,6 134,6 157,1 179,6

Epaisseur 11,5 11,5 13,6 16,0

Volume 2,48 3,87 6,41 10,06

MURCIA (Espagne) Centre commercial - CMMP Arquitectos Asociados

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

39

3.2 Poutre bi-pente intrados droit





Entraxe 5 m


Flèche L/300


Portée (m) a 20,00 25,00 30,00 35,00

Hauteur appui (cm) b 63,5 76,0 88,5 101,0

Hauteur milieu (cm) c 126,5 157,0 183,0 209,0

Epaisseur (cm) 11,5 13,6 16,0 18,5

Volume (m3) 2,19 3,97 6,53 10,06

Pente optimale 7-8%

LORCA (Espagne) Magasin d’exposition - Cava Arquitecto

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

40

3.3 Poutre bi-pente intrados courbe





Entraxe 5 m


Pente de toiture 15 %

Flèche L/300


Portée (m) a 20,00 25,00 30,00 35,00


Hauteur milieu (cm) c 134.6 166.1 193.1 233,6

Epaisseur (cm) 13,6 16,0 18,5 18,5

Volume (m3) 2,77 4,99 8,06 11,17

Pente maximale 35 %

PIERA (Espagne) Bodega Moliner - Cot Ingenieros SL

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

41

3.4 Poutre monopente intrados courbe





Entraxe 5 m


Flèche L/300


Portée (m) a 20,00 25,00 30,00 35,00


Hauteur milieu (cm) c 116,6 143,6 167,0 193,1

Epaisseur (cm) 11,5 13,6 16,0 18,5

Volume (m3) 2,18 3,91 6,44 9,99

Litrage (l/m2) 21,8 31,28 42,9 57,09

LA MEMBROLLE SUR LONGUENEE (49) Menuiserie BOUVET – Ct Lionel VIE

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

42

3.5 Poutre treillis

À résistance égale avec une poutre simple, la poutre treillis présente des avantages.

� Légèreté

� Nécessite moins de matière

� Avantageuse pour le franchissement de grandes portées

� Montage en atelier ou sur chantier

� Joints de transport possibles

� Possibilité d’intégrer les réseaux

VALDEBLORE (06) Lycée de la Montagne – Ct Alexandre MAUCLET

PAU (64) Hangar Hélicoptères – Ets. du Génie de Bordeaux

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

43

3.6 Poutre sous tendue

Le système de tirants métalliques permet d’alléger les structures par rapport au système

de poutres pleines

BELFORT MONTBELIARD (90) Gare TGV – SNCF Direction de l’Architecture

VAL DE REUIL (27) Stade d’athlétisme – Ct CRR

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

44

3.7 Ferme triangulée

� Pente minimale 20%

� Structure légère

PIERA (Espagne) Bodega Moliner - Cot Ingenieros SL

MELAY (49) LIDL – DMT Concept

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

45

3.8 Système en arc

� Idéal pour les grandes portées

� Joints de transport possibles

� Structure unique pour façade et toiture

Export – Bâtiment Sportif

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

46

3.9 Structures complexes et spécifi ques

Le lamellé collé, matériau modulable par excellence, off re des possibilités infi nies, aussi

bien dans les formes, les portées, les architectures…

Grâce à ses bureaux d’études intégrés aux entreprises, Arbonis est capable de répondre

à n’importe quel type de projet, quelle que soit sa complexité.

AGDE (34) Centre Aquatique - Luc DEMOLOMBE

NICE (06) Stade Allianz Riviera – Ct WILMOTTE et Associés - © F. Vigouroux

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

47

4 DOMAINES D’UTILISATION

TABLEAU D’UTILISATION DES DIFFERENTES TYPOLOGIES DE POUTRES avec les CONTRAINTES GEOMETRIQUES des bâtiments et tenant compte du COUT et de l’ENCOMBREMENT des différents systèmes

SELON LA PORTÉE

DéfinitionPortée

inférieure à 20 m

Portée entre 20 et 35 m

Portée + de 35 m

Poutre droite +++ + -

Poutre bi-pente intrados droit + +++ ++

Poutre bi-pente intrados courbe (Poutre banane) ++ ++ -

Poutre mono pente intrados courbe (Poutre ventre de poisson) - +++ ++

Poutre treillis - + +++

Poutre sous tendue + ++ +++

Ferme latine +++ +++ +

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

48

SELON LA PENTE DE TOITURE

Définition Pente - de 5 %

Pente entre 5 et 15 %

Pente entre 15 et 25 %

Pente + de 25 %

Poutre droite +++ ++ + +

Poutre bi-pente intrados droit +++ ++ - -

Poutre bi-pente intrados courbe (Poutre banane) - +++ + ---

Poutre mono pente intrados courbe (Poutre ventre de poisson)

+++ +++ - -

Poutre treillis +++ +++ + +

Poutre sous tendue +++ +++ ++ +

Ferme latine -- - ++ +++

Système en arc -- - ++ +++

SELON LES CHARGES DE TOITURE

Définition Charge légère

Forte charge

Poutre droite +++ +

Poutre bi-pente intrados droit +++ +

Poutre bi-pente intrados courbe (Poutre banane) +++ -

Poutre mono pente intrados courbe (Poutre ventre de poisson) +++ ++

Poutre treillis ++ +++

Poutre sous tendue + +++

Ferme latine ++ ++

Système en arc +++ +++

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

49

5 FABRICATIONS SPÉCIFIQUES

Nous sommes capables de fabriquer pratiquement tous types de poutres.

En voici quelques exemples :

5.1 Poutres et poteaux ronds

5.2 Taillages complexes

Voire exceptionnels, grâce à nos centres d’usinage et notre savoir-faire :

Eléments de charpente du stade Allianz Riviera de NICE (06) - Ct WILMOTTE et associés

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

50

5.3 Poutres et poteaux en croix

Nous sommes capables de fabriquer des poutres en forme de croix, ce qui permet de

faire travailler le poteau dans deux directions afi n d’économiser de la matière grâce à un

joint de recollage structurel.

FOS SUR MER (13)Centre de traitement déchets - S’PACE ArchitectureGRENOBLE (38) Lycée Les Eaux Claires – R2K

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

51

5.4 Recollage de blocs

Poutres caissons ou carrées, de grosses dimensions, permettant d’imaginer des types

d’assemblages ou de poutres les plus divers.

Fabrication éléments de charpente du stade Allianz Riviera de NICE (06) – Ct WILMOTTE et associés

ZOOM

TECH

NIQ

UE -

Stru

ctur

es b

ois l

amel

lé co

llé

structures bois lamellÉ collÉ - arbonis.com · rideaux colle et durcisseur en circuit fermé....

Documents