streekblad week46

Geef je oude speelgoed,maak een ander blij!

Doe mee met de Albert Heijn Goedzak®-actie.Albert Heijn Zoetermeer geeft deGoedzakken® met het speelgoed aanSpeelgoedbank MOOI Zoetermeer.

Haal uw gratis Goedzak® op in de winkel.Kijk voor meer informatie op ah.nl/goedzak.Albert Heijn Zoetermeer

Vestiging ZoetermeerIndustrieweg 2

2712 LB ZoetermeerTel. 079 - 331 43 00

Vestiging PijnackerWeteringweg 17

2641 KM PijnackerTel. 015 - 369 33 08

Door grootschalig ICT onderhoud isin het weekend van 14 en 15 novemberhet Publieksplein van de gemeenteZoetermeer gesloten.

Ook is de digitale dienstverlening opwww.zoetermeer.nl dan niet bereikbaar.

Let op:

LOODGIETER | VENTILATIE | ONDERHOUD | DAKWERK

CV-KETELSVERBAAN

079 3315893 - www.verbaaninstallatie.nl

Mega Sintshow:Datum: zat 21 november

Tijd: 15.00 -16.00 uurLocatie: w.c. Meerzicht

(t.o. Flora Project)(t.o. Flora Project)

TOEGANG GRATIS

Plameco Nootdorp,Laan Van Ambacht 6

Nootdorp of bel: 015-310 70 23

Bezoek onze showroom:dinsdag t/m vrijdag:

12.00-17.00 uur,zaterdag: 11.00-15.00 uur

optimaal wooncomfort

Een nieuwplafond in 1 dag!

‹www.streekbladzoetermeer.nlDonderdag 12 november 2015 WWW.CORRECT.NL

Nu te koop bij Correct

NieuweAnouk

verzamelCD

Gemeente stemt unaniem voor crisisopvangZoetermeer - De gemeente-raad heeft afgelopen maan-dag 9 november unaniemingestemd met de crisisop-vang van vluchtelingen inZoetermeer.Deze week gaat het col-lege in bespreking over eenmogelijke locatie van dezecrisisopvang. De gemeente

verwacht op zijn vroegstvolgende week dinsdag teweten waar een crisisop-vang zou kunnen komen.Zodra de locatie bekendis, wordt dit direct gecom-municeerd met de omwo-nenden. “Een crisisopvangwordt alleen opgezet alsblijkt dat de COA (Centraal

Orgaan Opvang Asielzoe-kers) behoefte heeft aanplekken om vluchtelingenop te vangen. De indicatie isdat hier nog steeds behoefteaan is”, vertelt burgemeesterAptroot. De opvang houdtin dat vluchtelingen 72 uurin Zoetermeer worden op-gevangen met eventueel

een verlening van nog eenkeer 72 uur. Overigens kanhet COA de crisisopvang inZoetermeer ook weigeren.Als er minder vluchtelin-gen het land binnen komen,is een extra crisisopvangniet nodig. Verder is er geensprake van dat er een AZCin Zoetermeer komt.

Eigen journalistHeeft u belangrijk nieuwsuit uw wijk? Schrijf uw ei-gen bericht op www.streek-bladzoetermeer.nl.Daarnaast kunt u ook altijduw mening laten horen oponze www.facebook.co/StreekbladZoetermeer of opwww.twitter.com/streek-blad.

Tijdens het begrotingsdebat werd nog een motie aangenomen om Zoetermeer in 2030energieneutraal te maken. Volgens wethouder Paalvast een lastige opgave. “Dan moeten weveel te veel windturbines en zonnepanelen gaan plaatsen”, zegt hij na afloop van het debat.“Maar we gaan nu kijken wat wel mogelijk is. “ Tijdens de energiemarkt konden bezoekers inieder geval al veel ideeën opdoen. Foto: Ronald Stam Fotografie

Energiemarkt in hetStadhuis

Ruim 2 ton schade in een half jaar

De cijfers zijn bekend gewor-den uit de Vandalismemeter.Met deze meter houdt de ge-meente bij hoeveel schade eris toegebracht aan gemeen-telijke eigendommen. Bur-gemeester Charlie Aptrootbetreurt de hogere schade.“We proberen de schadete verhalen op de dadersmaar dat is soms erg moei-lijk”, aldus de burgemeester.“Vooral het aantal looddief-stallen is fors. De prijs voorlood is hoog waardoor ditveel wordt gestolen. De kos-ten zijn hoog want het loodmoet worden vervangendoor ander materiaal.” Ookde brand van het pand vanFC Reaal is een reden voor

een hoog schadebedrag.Deze brand zorgde voor eenschade van 44.390,- eurodat extra hoog is omdat ookasbest moest worden ver-wijderd. De gemeente gaatmaatregelen nemen om hetvandalisme tegen te gaan.Zo worden bewakingscame-ra’s opgehangen. Dit gebeurtvooral bij scholen die vaakhet doelwit zijn van van-dalen. Ook bij nieuwbouwen grote renovaties wordenvoortaan camera’s ingezet.“We blijven ons inzetten omde daders op te pakken wanthet isonacceptabeldatdege-meente moet opdraaien voorvernielingen in de openbareruimte”, aldus Aptroot.

Zoetermeer -Het vandalisme in Zoetermeer istoegenomen. In het eerste half jaar van 2015 was hetschadebedrag 208.607,- euro. Vorig jaar was dit nog143.506,- euro.

Door Hélène Ouwerkerk

Vandalismetoegenomen

SINTERKLAASKOMTSinterklaas komt naar Zoeter-meer

29»

CULTUURPRIJS

Genomineerden voor de Pu-blieksprijs Kunst en Cultuur

16/17»

Acht tassenhennepZoetermeer - De politie hieldin de nacht van zondag opmaandag een 64-jarige manuit Zoetermeer aan die inhet bezit was van acht tas-sen hennep. Surveillerendeagenten reden op de Euro-paweg toen zij achter eenbestelbus en een personen-auto terecht kwamen. Agen-ten hielden de bestuurdervan de bestelbus staandeen controleerden de lading.Ze troffen acht tassen methenneptoppen aan, waarnade bestuurder is aangehou-den. De personenauto is nietmeer aangetroffen in de om-geving. De politie doet ver-der onderzoek.

GestolenmotorenZoetermeer - Dinsdagavondstuitte de politie in een wo-ning aan de P.C. Boutens-hove op acht vermoedelijkgestolen motoren. De 28-ja-rige bewoner is aangehou-den. De politie ontving eenmelding van een gestolenmotor, waar een track- andtrace systeem inzat. De poli-tie vond nog enkele motorendie als gestolen stonden ge-registreerd.

KLIK &WIN ACTIE

Dvd en puzzel-boek ‘2 KleineKleutertjes’ Ga naar de site van

uw lokale krant

All YOU cAn eAt!i.v.m. ons 5-jarig jubileum hebben wij de volgende actie!

AAnbieding!5 gAngen menU

1. VOOrgerecht SUShi2. SOep

3. ZAlm met chAmpignOn teppAnYAki4. SAlAde met kip

5. OSSehAAS met rijSt en grOente

deze aanbieding is geldig van dinsdag t/m donderdag de hele dag en vrijdag t/m zondag tussen 12:00 en 16:00 uur.

het lange land 5, 2725 kZ Zoetermeer | tel.: 079 - 34 20 207 of 06 - 819 776 [email protected] | www.itamae-zoetermeer.nl

€ 15,-

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp en vrijblijvend prijsopgave. Ook bij u thuis.

€ 65,-per m2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561

Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

€ 69,-per m2

all-in

verlichting naar wens Plameco Nootdorp, Laan Van Ambacht 62631 RJ Nootdorp of bel: 015-310 70 23

Bezoek onze showroom:di t/m vr: 12.00-17.00 uur, za: 11.00-15.00 uur

Plafonds • Sierlijsten • Verlichting

Een nieuw plafond in 1 dag!

www.schermsport-workshop.nlschermen?

ZILVEREN SCHAARKLEDINGREPARATIEPilatusdam 1a vlakbij oude Dorpstraat, 2712 BD Zoetermeer

Tel. 079-3168068

Eindelijk iets wat u altijd zochtReparaties, veranderingen van al uw kledingstukken,

ook leer en bont.Veel, heel veel geld hangt in uw kast, nl. als ongebruikte

kleding. Hier kunnen wij verandering in brengen.Wij maken uw kleding weer op maat, het oude weer als

nieuw, wat ouderwets is weer MODERN.

OverhemdenreparatiesDameskleding:Nauwer, wijder, korterof langer maken van:mantels, rokken, pakjesNieuwe voering in rokkenNieuwe elastiek of ritssluitingOverige veranderingenzoals revers, kragen,schouders e.d.

Herenkleding:Nauwer, wijder, korterof langer maken van:pantalons, jassen, colberts.Nieuwe voering in colbertsOmslagen, ritssluitingen,nieuwe zakken e.d.Overige veranderingen zoalsrevers, kragen, schouders e.d.

Wij kunnen ook zorgen voor wassen en stomenBij ONs BEtaalt u NOOit tE VEEl!u krijgt van ons vooraf prijsopgaaf

Paskamer en ervaren coupeuze aanwezig.SNEL EN GOED IS ONZE SERVICE

Aanmelden : 015 –36 112 36 of via www.mediationeducatie.nl

Donderdag 12 november WestCord Hotel (naast IKEA)Aanvang 19.30 uur. Toegang gratis.

Informatieavond Delft:ERKEND MEDIATOR WORDEN?

UITNODIGING voor deHUURDERS vanVESTIA ZOETERMEER

Ter gelegenheid van het 15-jarig bestaan van deHuurders Belangenvereniging Vestia Zoetermeer

nodigen wij u van harte uit aanwezig te zijn bij onze receptie.

Datum: zaterdag 21 november 2015Tijd: 16.30 – 18.30 uur

Locatie:Dekker Sport, Party en conferentiecentrum,

Scheglaan 12, 2718 KZ Zoetermeer (Rokkeveen)

U ontvangt direct de hoogstecontantprijs voor sieraden, heelof kapot, munten, goudbaren,tandengoud, zilver, guldens,rijksdaalders, bestek, zilverenschalen, broodmanden,diamant, briljant en horloges:Cartier, Rolex, Breitling, Omega,Jaeger LeCoultre, Patek Philippe,Panerai, I.W.C. enz.

Verzilver uw

GOUD!

Potma EdelmetaalPapestraat 28 – 2513 AW Den Haag

Tel. 070 - 36 36 666Di. t/m za. 11.00 – 17.00 uurwww.potma-edelmetaal.nl

AL 25 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

Verkoop het nu Ik wil uw goudper gram(basis fijngoud)

Zilverprijs € 475,- per kilo

€ 32,-

Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl

StreekbladMaken we samen!

WIJHIERVANStreekblad

‹ www.streekbladzoetermeer.nl Streekblad · donderdag 12 november 2015 · 2


Team Signum Mortis wintZoeTerMeer - Het team ach-ter de trailer ‘Signum Mor-tis’ heeft de tweede editie van de Thriller Filmwed-strijd gewonnen. De ruim 100 leerlingen die deze editie deelnamen aan de wedstrijd hebben de orga-nisatie versteld doen staan. “Het niveau was erg hoog en de kwaliteit van de inge-zonden trailers verraste ons positief!”, aldus Thijmen de Valk. Thijmen verzorgde dit jaar samen met Jordy Bouter de speciaal ontwikkelde ex-pert-workshops waarin ze de deelnemers alles leerden over het maken van films.Deze tweede editie van de wedstrijd werd georgani-seerd door CKC & partners, Wing Pictures, Erasmus

College en Picasso Lyceum, in het kader van het Neder-lands Thrillerfestival 2015.Het winnende team gaat zich nu storten op het ver-

filmen van het hele verhaal in het CKC Digital Art Lab onder begeleiding van Wing Pictures en Cio Motion Pic-tures.

Het team van Signum Mortis heeft de tweede editie van de Thriller Filmwedstrijd gewonnen. Foto: Richard Jetten

Opening SpeelgoedbankZoeTerMeer - Stichting Mooi Zoetermeer opent maandag 16 november aan de Busken Huethove 63 in Buytenwegh een Speelgoedbank. Deze is bedoeld voor inwoners uit alle wijken van Zoeter-meer die in bezit zijn van een Zoetermeerpas of een MEVE-pas. Kinderen van ouders met een laag inko-men kunnen speelgoed le-nen bij de Speelgoedbank. De Speelgoedbank is iedere maandagavond open van 19:30 uur tot 21:30 uur en in de aanloop naar Sinterklaas ook op 20, 23, 25, 27, 30 no-vember en op 2 en 4 decem-ber, telkens van 19:30 uur tot 21:30 uur. Medio maart 2016 wordt een

tweede vestiging geopend in Palenstein.

GoedzakHeeft u schoon, heel en compleet speelgoed of knut-selmaterialen, boekjes en cd’s over? Stop het dan in de Goedzak bij een Albert Heijn filiaal in Zoetermeer. Dit speelgoed gaat naar de Speelgoedbank. Speelgoed afgeven bij Mooi kan ook: Willem van Cleeflaan 1005a in Palenstein op afspraak en op de Busken Huethove 63 van maandag tot en met vrijdag tussen 10.00 uur en 16.00 uur. Mail voor meer in-formatie naar: [email protected] of bel 079 - 346 20 00.

KorT NIeUWS

Inloopavond Noord Aa gebiedZoeTerMeer - De gemeen-te presenteert dinsdag 17 november van 19:30 tot 21:30 uur tijdens een inloopavond de plan-nen voor het Noord Aa gebied. De inloopavond wordt gehouden in Ter Zake het Ondernemer-huis aan de Markt 3. Belangstellenden kunnen binnenlopen, tekeningen bekijken en vragen stel-len aan de opstellers van de plannen.Er liggen drie plannen voor het gebied: een Landschapsplan, het Voorontwerp Bestem-mingsplan Noordelijk Plassengebied en een uit-werking voor de Strand-zone. De gemeente heeft bij het opstellen van de plannen samengewerkt met de Overleggroep Noord Aa waarin om-wonenden, ondernemers en verenigingen zitten. De Community Zoeter-meerse Plas (CZP) is op de inloopavond aanwezig met een stand. De CZP is vóór een landschapsplan zónder brug, en heeft een variantplan ontworpen waarbij de waterkwaliteit en structurele bestrijding van de blauwalg in de Plas centraal staat. Vanuit de wijk heeft de CZP bij ruim 800 adressen hand-tekeningen opgehaald té-gen de brug maar vooral ook vóór verbetering van de waterkwaliteit. Meer info op www.zoetermeer.nl/noordaa

Printen en ontwerpen bij het FabLabHet FabLab werd onlangs door wethouder Isabelle Vugs in de Hoofdbibliotheek officieel geopend. 3D printers, Laser Graveermachine en een Fladbedprinter, met al deze apparatuur mogen kinderen creatief aan de slag om eigen 3D-ontwerpen te maken of t-shirts te bedrukken. Het FabLab is een creatieve club maar dan helemaal hip en nieuw.

Door Simone Langeveld

ZoeTerMeer - Frequente be-zoekers van de bibliotheek hebben het vast al ontdekt. Tegenover de infobalie voor het JIP (Jongeren Informatie Punt) is een ‘Fabrication La-boratorium’ ingericht. Het brein hierachter is Sealeung Li, die al een tijd een eigen bedrijf runt in ontwerp, vormgeving en belettering van allerlei zaken (Digitalli). In september 2014 begon hij in een leegstaand schoolge-bouw in Meerzicht met een FabLab -naar het voorbeeld van FabLab’s wereldwijd (zo’n 600!). Hij zette dit op zijn website en het werd al snel opgepikt door FabLab Benelux. San-ne Dijkman, medewerkster van de Hoofdbibliotheek,

nam contact met hem op en vanaf 1 januari 2015 werd een deel van de bibliotheek ingericht met de bijzondere apparaten van Sealeung Li. Allerlei soorten printers, 3D-printers, een Laser Gra-veermachine, een Fladbed-printer en veel meer. Het is allemaal te vinden op de

website: www.fablab-zoe-termeer.nl. Met deze apparaten kun je allerlei grafische- en 3D-ont-werpen die je op de compu-ter maakt ook zélf uitvoeren en fabriceren. Denk aan een gegraveerde of bedrukte pen, een bedrukt t-shirt, een banner, een foto op een

mok, canvas, tegel of plank-je, maar ook allerlei 3D-ge-printe objecten. Sealeung vertelt over een klok op de Facebookpagina: “Op de wijzerplaat werd een lieve-lingsafbeelding van het stel dat ging trouwen geprint. Wat de klok uniek maakt is dat het precieze tijdstip dat

ze elkaar het jawoord gaven, er ook op is gedrukt.” Twee kinderen, Lynsey en Robin van der Ark maken tijdens een basisworkshop op de computers in het Fa-bLab een 3D-ontwerp voor een sleutelhanger. Een kwartiertje later maken ze de sleutelhanger met be-

hulp van de 3D-printer in de gekozen kleur ‘filament’. Lynsey en Robin maakten tijdens de opening kennis met het FabLab en reageren enthousiast. Lynsey: “Echt heel erg gaaf! Omdat je met speciale machines mag wer-ken en zo. Het zijn ook leuke dingen die je kunt doen.” Wat Sealeung zelf belang-rijk en ook mooi vindt aan de opzet van FabLab: “Wan-neer je hier aan de slag gaat, deel je je ervaringen met anderen zodat zij weer van jou leren. Net als Lynsey en Robin elkaar net hielpen en van elkaar ‘foefjes’ leren. Na een workshop waarin je met de kostbare machines leert omgaan kun je nog een jaar lang drie keer per week een half uur gratis van de ap-paratuur gebruik maken. Je hebt dan alleen materiaal-kosten.” In het FabLab in de Hoofdbi-bliotheek worden workshops voor volwassenen, kinderen en bedrijven gegeven. Voor Zoetermeerpashouders zijn de workshops gratis.

VrijwilligerVrijwilliger worden in het FabLab is mogelijk. Je bent creatief bezig, assisteert an-deren en leert zelf van Sea-leugh Li de mogelijkheden die de apparaten bieden. Kijk voor meer info opwww.fablab-Zoetermeer.nl of mail naar [email protected]

Sealeung Li leert Lynsey en Robin van der Ark hoe ze in het FabLab in de bibliotheek zelf een 3D sleutelhanger kunnen ontwerpen en printen.

Hulp voor mantelzorgersZoeTerMeer - Sinds zaterdag 7 november kunnen mantel-zorgers op vertoon van de mantelzorgpas Zoetermeer gratis gebruik maken van de ouderenbus. Twee lijnen van de ouderenbus rijden van dinsdag tot en met za-terdag kriskras door Zoeter-meer. Haltes liggen groten-deels nabij verpleeghuizen, ziekenhuis en winkelcentra. De ouderenbus is toeganke-lijk voor 65-plussers en voor mensen met een vervoers-pas voor een mobiliteitshan-dicap. Er geldt een speciaal tariefsysteem.Mantelzorgers met een zorg-vrager in het betaald of blau-we zone parkeergebied kun-nen ook deelnemen aan een proef waarbij mantelzorgers

20 gratis dagparkeerkaar-ten ontvangen. Deze proef duurt tot 31 december 2015. Met deze proef wil de ge-meente Zoetermeer in sa-menwerking met ZoSamen onderzoeken aan welke on-dersteuning mantelzorgers behoefte hebben.Mantelzorgers zijn onmis-baar in de samenleving. Daarom wil de gemeente Zoetermeer in samenwer-king met ZoSamen mantel-zorgers zo goed mogelijk on-dersteunen bij de uitvoering van hun taken. De mantel-zorgpas maakt deel uit van de mantelzorgwaardering. Kijk voor meer informatie op de website www.zosamen.nl of bel tel. 0800 020040.

Collectanten gezochtZoeTerMeer - Op maandag 23 november gaat de MS Collecteweek van start. Aanmelden als collectant kan via 010-5919839, [email protected]. Elke MS-collectant kan zich legi-timeren. Het Nationaal MS Fonds is te herkennen aan het oranje vlinderlogo. Wie de collectant mist, kan uiter-aard ook een gift overmaken op giro 5057. Het Nationaal MS Fonds strijdt voor een beter leven met MS. Het op-gehaalde collectegeld wordt besteed aan (dierproefvrij) onderzoek, begeleiding en voorlichting. Kijk voor meer informatie op www.natio-naalmsfonds.nl.

BezorgklachtenI www.streekbladzoetermeer.nl/service T (0900) 424 57 26

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00E [email protected] www.streekblad.nlwww.facebook.com/StreekbladZoe-termeerTwitter: @Streekblad

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met 088-0139985. Of mail ons [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected] StreekbladHelene Ouwerkerk

[email protected] regioredactieAnnemieke Anneveldt [email protected]

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nlrubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Streekblad is een uitgave vanWegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.© Wegener Media BV

COLOFON

DÉ UIT AGENDA VAN

ZOETERMEERMeer uitnieuws op www.promotiezoetermeer.nl

CAMEO FILMHUIS ZOETERMEERTheaterplein 10 | Tel. 079-342 75 65 | www.fi lmhuiscameo.nl

Dinsdag 17 november 2015 l 20.00 uur l ‘La Tête Haute’Tiener Malony is een probleemgeval. Keer op keer wordt hij de kamer van jeugdrechter Florence Blaque (Catherine Deneuve) binnengeleid, steeds voor grotere vergrijpen. Zijn verslaafde moeder heeft hem al op jonge leeftijd aan zijn lot overgelaten. Hij komt onder toezicht te staan van kinderrechter Florence en maatschappelijk werker Yann. Zij doen hun uiterste best om de jongen op het rechte pad te houden.

Promotie ZoetermeerTelefoon 079 - 316 16 16

www.promotiezoetermeer.nl

14 nov. | 10.15 - 16.00 uur | Sinterklaas intocht Zaterdag 14 november is het eindelijk weer zover! Dan zetten Sinterklaas en zijn gevolg weer voet aan Nederlandse wal. Sinterklaas zal omstreeks 10.15 uur bij de molen “De Hoop” aan de Eerste Stationsstraat onthaald worden. Om zich daarna via de Pilatusdam richting de Dorpsstraat naar het Stadshart te begeven. De stoet zal om 11.30 uur aankomen aan de Frankrijklaan en zal door Burgemeester Aptroot welkom geheten worden. Zie: www.promotiezoetermeer.nl

Theaterplein 10 | Telefoon 079 - 342 75 65 | www.stadstheater.nl

Dit zijn de highlights van het Stadstheater voor komende week.Kijk voor het volledige programma op www.stadstheater.nl

zo 15 nov | The Kilkennys – Theatertour

Muziek | Grote Zaal | 20:15 uur | € 25,50 (incl. pauzedrankje)

Di 17 nov | Cirque Stiletto 3 – Karin Bloemen en WëreldbändWo 18 nov Show (acrobatisch) | Grote Zaal | 20:15 uur | € 49,50 (incl. pauzedrankje)

Do 19 nov | No Sweat – Female power - Acrobatisch danstheater

Dans | Grote Zaal | 20:15 uur | € 37,- (incl. pauzedrankje)

ADVERTORIAL

Natuurlijke hulp voor de doorbloeding

De bloedsomloop zorgt voor vitale functies in ons lichaam. Het brengt zuurstof en voedings-stoff en rond, ook naar de her-senen, zodat deze goed kunnen blijven functioneren. Bij onze handen en voeten liggen heel veel bloedvaatjes vlak onder de huid. Een goede doorbloeding helpt om handen en voeten op temperatuur te houden.

Natuurlijke ondersteuningDe Japanse tempelboom (Ginkgo biloba) staat er van oudsher om bekend de doorbloeding te

A.Vogel Geriaforce is ver krijgbaar in tabletten en druppels bij drogist, apotheek en gezondheids-winkels. Adviesprijs vanaf € 9,99.

Meer weten? Bel de A.Vogel gezondheidslijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl

bevorderen. In Frankrijk en Duitsland worden veelvuldig producten met het extract van deze boom gebruikt als na-tuurlijke ondersteuner voor de hersenen en bij koude handen en voeten.

Af en toe sleutels kwijt zijn. Kleine dingen vergeten. Soms koude handen en voeten. Wat hebben deze verschijnselen met elkaar te maken? Het bevorderen van de door-bloeding kan helpen! Het verbetert het geheugen en de concentratie en helpt handen en voeten warm te houden.

A.Vogel Geriaforce is 100% natuurlijk en bevat een hoog gedoseerd extract van verse bladeren van de Ginkgo biloba. Het bevordert de doorbloeding en dat helpt bij koude handen en voeten. Een goede doorbloe-ding in de hersenen verbetert bovendien het geheugen. En houdt de geest helder en alert.

‘ Een goede doorbloeding helpt handen en voeten warm te houden en verbetert het geheugen’

Bij koude handen en voeten, verbetert geheugen en concentratie


Joosen en de Jager op de planken met ‘Quarter Life’Zoetermeer - De jonge marketeers Sjoerd Joosen (28) en Jeroen de Jager (25) hebben altijd in hun achterhoofd gehad om een cabaretshow op te zetten en nu is het dan zover. Zaterdag 14 november en zondag 15 november zijn ze te zien in het Kwadrant Theater te Zoetermeer met hun voorstelling ‘Quarter Life’.

Door Lisa Schouten

“We dachten, we gaan het gewoon doen!”, vertelt Je-roen enthousiast. De show ‘Quarter Life’ bevat veel her-kenbare en aanspreekbare momenten voor personen tussen de 25 en 30 jaar. “Ie-dereen kent natuurlijk wel de midlifecrisis, maar tegen-woordig speelt de quarter-crisis tussen twintigers en dertigers steeds vaker op”, vertelt Sjoerd. Samen met hun twee muzikanten Yvo Putter op de drums en toet-senist en componist, Thijs van Gurp, hebben Sjoerd en Jeroen een jaar lang hard ge-werkt aan hun eerste thea-tershow, ‘Quarter Life’. “Het gaat over net afgestudeer-den die aan het begin van

hun leven staan. Door mid-del van sketches, liedjes en toneelspel beelden wij dat uit”, legt Sjoerd uit.

KeuzesDe twee vrienden hebben de hele show tot in de punt-jes uitgedacht. “Wij hebben de show op de planken be-

dacht, maar op papier gezet. Wij improviseren niet op het moment zelf”, vertelt Sjoerd. De show varieert tussen veel verschillende onderwerpen. “Onze grappen gaan van Tinder tot bepaalde keuzes maken in het leven”, zegt Jeroen. “Die scene met die enorme hoeveelheid keuze in smaken van thee toch?”, lacht Sjoerd. Toch is keuzes maken belangrijk volgens de jongens en vertelt Jeroen zijn eigen ervaring.“Sjoerd heeft een grote reis gemaakt naar verre landen en als ik die fo-to’s bekijk dan denk ik, wow, had ik dat ook niet willen doen? Ik heb dan weer an-dere prioriteiten gesteld. Dat is natuurlijk kwestie van je eigen keuzes maken”, vertelt

Jeroen.De jongens zijn al vijf jaar goede vrienden en heb-ben één jaar, twee keer per week en in de weekenden met elkaar gewerkt. “Wij hebben best vaak mening-verschillen, maar zo kom je ook tot een boel creativi-teit. Zo weet Sjoerd altijd de goede vorm te geven aan een bepaalde scene en hou ik me meer bezig met de in-houdelijke spelmomentjes”, legt Jeroen uit. Ze vullen elkaar goed aan. Ook tus-

sen de muzikanten en de hoofdrolspelers verliep de samenwerking goed. “Wij zijn erg trots op de show die wij gaan opvoeren”, vertelt Jeroen. “Daarnaast hopen

wij natuurlijk ook dat er veel gelachen wordt!”, vult Sjoe-rd hem aan. Het bruisende tweetal is aanstaand week-end te zien in het Kwadrant Theater.

Sjoerd Joosen en Jeroen de Jager brengen de ‘Quarter Life’ tot leven op het toneel. De cabaretshow is te zien in het Kwadrant Theater aanstaand weekend.

‘Onze grappen gaan van tinder tOt levenskeuzes’

Joosen en de Jager zijn met de cabaretshow ‘Quarter Life’ te zien op 14 november om 20.30 uur en op 15 november om 14.30 te zien in het Kwadrant Theater te Zoetermeer, Franklinstraat 15.Tickets kosten 8 euro en zijn te koop en zijn te reserve-ren via de site, www.joosenendejager.nl/tickets.

Javier Guzman met Sinterklaas-conference Zoetermeer - Na zijn succes-volle voorstelling ‘Absurd Verlicht’ is Javier Guzman te-rug met een nieuw hilarisch theaterprogramma. Sinter-klaasconference 2015 Lief & Laf is te zien op vrijdag 20 november om 20.15 uur in het Stadstheater. Guzman maakte eerder al vier Sin-terklaasconferences (2002, 2003, 2004 en 2009). Na zes jaar is het tijd voor zijn wervelende vijfde! Scherp van tong, hard, zacht en lief, maar soms ook laf. Een we-reld vol tegenstrijdigheden, misverstanden en onbegrip. Bestel kaarten 23,00 euro via www.stadstheater.nl of telefoon 079-3427565.

La Tête HauteZoetermeer - Op dinsdag 17 november om 20.00 uur vertoont filmhuis Cameo Zoetermeer ‘La Tête Haute’. Tiener Malony werkt zich keer op keer in de proble-men. Omdat zijn moeder niet in staat is om voor hem te zorgen, komt hij onder toezicht van kinderrechter Florence (Catherine Deneu-ve) en maatschappelijk wer-ker Yann. Filmhuis Cameo vindt u in het Stadstheater Zoetermeer, Theaterplein 10. Kaartjes voor deze film kunt u kopen aan de kassa van het Stadstheater of te-lefonisch reserveren (079- 3427565). Een kaartje kost 8 euro. Vrienden betalen slechts € 6,50 euro per film.

Utopolis Zoetermeer | Oostwaarts 70 | 2711 BB Zoetermeer | t 079 33 00 366

BELEEF ELKE WEEK DE NIEUWSTE FILMS!

Kijk voor onze actuele programmering, events, tarieven en meer op

www.Utopolis.nlof download onZe gratisUtopolis iphone app

Op de gehele offerte

T/m februari 2016!

10%korting

NIJHUISSCHILDERWERKEN & ONDERHOUD

WINTER

AKTIE

079 - 88 88 488 • 06 - 21 480 185www.nijhuis-schilders.nl

SINTTOMPOUCEVAN 1,75 VOOR 1,30

4 OLIEBOLLENVAN 3,80 VOOR 2,95

VRIJDAG 13 EN ZATERDAG 14 NOVEMBER

AANBIEDINGEN VOLGENDE WEEK

MAANDAG 16 T/M ZATERDAG 21 NOVEMBER

6 WITTE BOLLENVAN 2,20 VOOR 1,75 ROOMBOTER AMANDELSTAAFVAN 4,45 VOOR 3,75

4 OLIEBOLLENONZE OLIEBOLLEN ZIJN DOOR HET NEDERLANDS BAKKERIJ CENTRUM BEKROOND MET GOUD!VAN 3,80 VOOR 2,95

Aanbiedingen geldig van MAANDAG 16 T/M ZATERDAG 21 NOVEMBER 2015, zolang de voorraad strekt.


Boerderij viert 40 jaar met twee jubileumconcertenZoetermeer - Het komend be-staat Cultuurpodium Boer-derij 40 jaar. In het kader van hun 40-jarig jubileum presenteert Cultuurpodium Boerderij op 4 & 5 maart twee bijzondere jubileum-concerten van de rockband Pauw en ‘Still Believe’.Op vrijdag 4 maart treedt de populaire psychedelische rockband PAUW op. Deze band bestaat uit vier jonge honden met een passie voor psychedelische muziek uit de 60’s en 70’s. Met een op hol geslagen drummer, een bombastische bassist, een betoverende toetsenist en een charismatische gita-rist. Met dromerige vocalen neemt PAUW je mee op een magistrale en onvergetelijke trip, die velen nog lang zal heugen. Popmuziek is echter al lang niet meer alleen voor de jon-gere generatie, popliefheb-bers worden steeds ouder.

Daarom presenteert de Boer-derij op zaterdag 5 maart ‘Still Believe’, een concert waarin oude tijden herle-ven met Dany Lademacher’s Wild Romance, New Ad-ventures en Bertus Borger’s & The Young Retro’s. Een avondje pure rock ‘n rollHet optredens beginnen om 20.30 uur. De entree vooor

deze concerten bedraagt 19 euro. De voorverkoop voor de jubileumconcerten is ge-start. Kaarten zijn verkrijg-baar aan de kassa van de Boerderij, Stadstheater en via www.ticketmaster.nl.Cultuurpodium Boerderij is gevestigd aan de Amerika-weg 145. www.cultuurpodi-umboerderij.nl.

40 jaar Boerderij en dat wordt gevierd met twee concerten

UITAGENDA

Zoetermeer - De Ierse folksensatie The Kilkennys staat zondag 15 november om 20.15 uur in het Stads-theater. In hun nieuwe the-atershow vertalen ze volks-muziek van hun land naar een nieuwe generatie zon-der de essentie van dit genre geweld aan te doen. Klassie-kers als ‘Whisky in the Jar’

en the ‘Wild Rover’ proberen ze een nieuw leven te geven. De groep heeft zich de afge-lopen jaren dubbel en dwars bewezen. Ze deelde het po-dium met iconen als Shane McGowan van The Poques en hedendaagse folkhelden als Mumford & Sons. Vier vrienden uit de stad Kilkenny vonden elkaar in

hun passie voor muziek. Twaalf jaar later hebben zij hun repertoire vanuit de pubsferen naar wereldni-veau getild en na Ierland te hebben veroverd, vormden Ierse festivals in Europa en de VS hun springplank naar het internationale toneel. Inspiratie haalt de groep uit The Dubliners en The Clan-cy Brothers die van bestaan-de traditionals iets heel ei-gens wisten te maken. De voorstelling is een aanrader voor iedereen die van mu-ziek houdt. Hun songs zijn vrolijk en opgetogen en met hun energieke uitstraling, hun rappe instrumentale ritmes en onvervalste Ierse humor krijgen ze de zaal ge-makkelijk mee. De voorstelling begint om 20.15 uur. Kaarten voor deze voorstelling zijn be-schikbaar en te koop via www.stadstheater.nl of 079-3427565.

Ierse folk van Kilkennys

De Kilkennys vertalen Ierse volksmuziek naar de muziek van de nieuwe generatie.

Zoetermeer - De uit Zuid-Afrika afkomstige Dilana treedt zaterdag 14 november op in JJ Music House. Dilana begon haar carrière in Zuid Afrika, maar verhuisde in de jaren ’90 naar Nederland. Hier werd ze binnen twee jaar een bekend gezicht in de pop/rock wereld. Velen zul-len nog haar optreden herin-neren tijdens het Radio 538 programma ‘Evers Staat Op’ in het Olympische Sydney. Wonderfool werd door de Nederlanders in de harten gesloten en inmiddels zijn andere nummers als Break-fast in Central Park, Do You Know en To All Planets ste-vige hits geworden. Haar carrière ging verder in de VS. Dilana, een graag geziene artieste op popfes-tivals, werd uitgenodigd voor de Marlboro Flashback Tours, waarin zij Skunk

Anansie speelde. Dilana is als tweede geëindigd met het Amerikaanse program-ma Rock Star Supernova. Ze is momenteel bezig met het opnemen van een nieuwe single met Gilby Clarke. In het voorprogramma treedt

de zeer ervaren coverband KaBOOM! op. De profes-sionele muzikanten spelen stoere rocknummers van onder andere Evanescense, Within Temptation. De aan-vang is 21.00 uur. Meer info www.jjmusichouse.nl.

Rocklady Dilana geeft optreden in JJ Music House

Dilana is een bekend gezicht in de rock/pop wereld.

Acties zijn geldig van woensdag 11 t/m dinsdag 17 november 2015

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Alleen geldig op vrijdag 13, zaterdag 14 en zondag 15 november 2015

WeekendKraker!Weekend

Let op: niet alle Hoogvliet winkels zijn op zondag geopend! Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden.

Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

SiSi tray24 blikjes van 150 ml, 12 fl esjes van 250 mlof 18 pakjes van 200 mlPer trayvan: 4.74 - 9.84voor: 2.37 - 4.92

Milner 30+ kaasplakken Alle pakken van 175 gramPer pakvan: 2.29 - 3.05voor: 1.14 - 1.52

korting30%

korting50%

Riblappen Kilovan: 10.49voor: 7.34

korting50%

€ 100,00 korting op

Greve MohawksBezoek onze Grevedag op 14 november€ 100,00 korting op Greve Mohawks€ 50,00 korting op overige modellenGreve maatparen v.a. € 599,95 met gratis servicebeurt t.w.v. € 145,00

€ 50,00 korting op overige modellen

Van Asperen SchoenenspeciaalzaakPiet Heinstraat 372518 CB Den Haag

(070) 3454562www.vanasperen.nl

Wij werken aan het spoor Om het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken, slijpen wij de rails.Daarom rijdt in de nacht van 13 op 14 november op deHSL Amsterdam - Rotterdam - Antwerpen een slijptrein.Woont u in Zoetermeer in de buurt van dit spoor, dan kunt uhinder ondervinden van het slijpgeluid.In de nacht van 20 op 21 november rijdt een slijptrein op het traject Gouda - Den Haag.Woont u in Zoetermeer in de buurt van dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid.Wij hopen op uw begrip.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken.Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden opwww.prorail.nl/vernieuwing.

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten: www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).fo

to: P

eter

Hon

ig

06.30 uur Mogge MichielMet het nieuws uit jouw buurt, stad én de wereld, weer en verkeer.

10.00 uur Debby en haar Mannen (ook op TV West)Programma vol gezelligheid, gasten en (live) muziek. Met onder meer FredZuiderwijk, Gregor Bak, René van Kooten, Pierre Wind en meer.

13.00 uur Patrick in de MiddagEen gezellige middag met shownieuws, spelletjes en natuurlijk lekkere muziek.

16.00 uur Studio Haagsche Bluf

Tjeerd Spoor brengt je iedere middag nieuws, cultuur, interviews en muziek.

Kijk voor de volledige programmering op www.omroepwest.nl ofdownload de gratis Omroep West app.

ELKE WERKDAGop 89.3 FM en DAB+

16.00 tot 19.00 uur

Studio Haagsche BlufTjeerd Spoor brengt je elke dag eenpositief geluid, met nieuws uit jouw buurten regio. Eerlijk, oprecht en nieuwsgierig.Met muziek die écht goed is.Dát is elke dag Studio Haagsche Blufop 89.3 Radio West.

Industrieweg 692712 LA ZoetermeerT 079 - 331 08 05F 079 - 343 29 71

dlarendse@autoservicebedrijf-arendse.nlwww.autoservicebedrijf-arendse.nl

Omdat

autorijden al

duur genoeg is

autoschade | taxatie | onderhoud | APK

2e Hands NieuweKans Kringloop

Aan de Philipstraat 10 (zijstraat Fokkerstraat) ophet industrieterrein Hoornerhage zit onze Kringloop-

winkel. Wij verkopen: Meubels, witgoed, speelgoed,kleding, curiosa, e.d. Heeft u thuis nog spullen die

‘heel’ zijn waar u niks mee doet?

Breng ze langs, grote spullen halen we in overleg bij uop. Kom gezellig eens langs om een kijkje te nemen.

Openingstijden: di t/m zat van 09.30 t/m 17.00 uur06 18326750, Philipstraat 10,

2722 NB Zoetermeer, www.kringloopztm.nl


Aanmelden VrouwendagZoetermeer - Stichting 8 maart Internationale Vrou-wendag, organisator van het Internationale Vrouwendag Evenement op 8 maart 2016 in het Stedelijk College in Zoetermeer, is al druk bezig met de voorbereidingen. Als thema voor deze avond voor vrouwen is gekozen voor ‘verbinden, samen 15 jaar Internationale Vrouwendag Zoetermeer’. Dit heeft te ma-ken met: samen met elkaar, eigen kracht, buurtkracht, burgerkracht, veilig thuis, veilig op straat en overal. Verbinden is gemeentege-richt, buurtgericht, wijkge-richt, sociale wijkteams die samenwerken. Voor de informatiemarkt

in het Stedelijk College is de organisatie op zoek naar vrouwen, vrouwenorgani-saties, burgerinitiatieven, wijkinitiatieven, buurtiniti-atieven, vrijwilligers orga-nisaties die, zonder com-merciële bedoelingen, een bijdrage willen leveren aan de informatiemarkt in het Stedelijk College. Het moet wel met het thema te maken hebben.

Gratis tafelGratis is er een tafel of in overleg ruimte beschikbaar om een workshop te geven. Info en aanmelding: [email protected] of www.vrouwendagzoeter-meer.nl

Zoetermeer - Met een kam-pioensstier van maar liefst 1020 kilo is de familie Spronk van Vleesveehoude-rij Spronk tijdens de land-bouwdag in Alkmaar in de prijzen gevallen. In de ca-tegorie slachtstieren werd dit (s)pronkstuk verkozen tot absolute winnaar. “Deze stier geeft het lekkerste en mooiste vlees volgens de ju-ryleden”, vertelt trotse eige-naar boer Jan. Tijdens de jaarlijks terugke-rende landbouwdag wordt het vee gekeurd. De juryle-den beoordelen het exteri-eur, beenwerk, bevleesdheid en algemeen voorkomen van de dikbillen. Deze kampi-oensslachtstier geeft volgens de jury het lekkerste vlees. Met zijn extreem zware ge-wicht was het een absolute blikvanger. “Ook in de categorie slacht-koe, mannelijk- en vrouwe-lijk jongvee gingen we er op dezelfde dag met de titel vandoor, dat is wel heel bij-zonder en nog nooit eerder

gebeurd. Het was een fantas-tische dag”, vertelt opvolger en zoon Jan-Willem trots. Al deze winnaarsexempla-ren komen van Vleesvee-houderij Spronk in Zoe-termeer. Al drie generaties lang maakt deze agrarische familie zich hard voor hun dieren. “Het is erin geslo-pen, wij leven voor onze dieren en verzorgen ze dag in dag uit. Ik zou er niet mee

kunnen en willen stoppen”, zegt Jan vol overtuiging. Met inmiddels ruim 200 dieren, zowel groot als klein, is het de laatste veehouderij in de Driemanspolder. Sinds kort kunnen ook particulieren terecht in het eigen winkel-tje aan huis aan de Voor-weg 167-B in Zoetermeer. Kijk voor meer informatie op www.vleesveehouderij-spronk.nl

Zoetermeerse stier wint landbouwdag

De Zoetermeerse stier viel in Alkmaar in de prijzen.

Sinterklaasfeest met optredensZoetermeer - Woensdag 25 november van 12.15 uur tot 16.15 uur vindt in Castellum Palensteyn het Sinterklaas-feest plaats. Dit is georgani-seerd door wijkbewoners en organisaties uit de wijk. Met een snertlunch voor en door ouderen, diverse optredens door Sint, Piet en talentjes uit de wijk. Kinderen kun-nen zich bovendien laten schminken en er is pieten-gym voor kinderen van zes jaar en ouder. Sint en Piet sluiten de feestelijke mid-dag om 16.15 uur af. Een kaartje voor de lunch en de optredens kost 1 euro en is te koop aan de balie van wijkcentrum Castellum Pa-lensteyn, Rakkersveld 253.

‘Eindelijk is er aandacht voor het maatwerkdiploma’

Zoetermeer - In maart van dit jaar riep Paul Rosenmöl-ler, voorzitter van de VO-raad (werkgeversorganisatie van alle scholen voor Voort-gezet Onderwijs in Neder-land), dat het voor leerlingen mogelijk moet zijn om een maatwerkdiploma te kun-nen halen. Afgelopen week stemde een meerderheid in de Tweede Kamer voor invoering van een maat-werkdiploma en donderdag 5 november stuurde de VO-raad de uitwerkingsnotitie naar de staatssecretaris en de Tweede Kamer. En wat blijkt? Als voorbeeldschool wordt verwezen naar een school uit Zoetermeer: het Picasso Lyceum. Jeroen van Grunsven, rector van het Picasso Lyceum, is trots en blij: “Eindelijk is er aandacht voor het maatwerkdiploma.

Het is iets waar we al zo’n 10 jaar mee bezig zijn. Wet- en regelgeving gaf ons elk jaar meer ruimte en die hebben we meteen gepakt. De laat-ste vijf jaar merken we dat ons maatwerk een enorme vlucht neemt. We voelen ons

enorm ondersteund door het voorstel van de VO-raad en de steun hiervoor in de Ka-mer.” Wat houdt een maat-werkdiploma in? Leerlingen mogen vakken sneller of op een hoger niveau afsluiten. Een havoleerling die bijvoor-beeld goed is in Engels mag dit vak versnellen en al in klas 4 examen doen of kan

ervoor kiezen om het vak op vwo-niveau af te sluiten. Of leerlingen die blijven zitten krijgen de kans om voor de vakken waarin ze wél goed zijn door te stromen. Van Grunsven: “Waarom zou je leerlingen beperken in het ontwikkelen van hun talen-ten? Iedereen is gewoon niet even sterk op elk gebied”. Op het Picasso Lyceum lo-pen dus leerlingen rond die vakken volgen in ver-schillende leerjaren en op verschillende niveaus. Van Grunsven waarschuwt wel: “Er is nog veel te doen, want wat heeft de leerling eraan als de vervolgopleiding het maatwerkdiploma niet ac-cepteert? Overleg met ver-volgopleidingen is daarom van cruciaal belang om van het maatwerkdiploma een succes te maken.”

Picasso Lyceum is voorbeeldschool

LeerLingen mogen vakken sneLLer of op een hoger niveau afsLuiten

WWW.KLINIEKLAURIUM.NLDadelgaarde 71 | Zoetermeer

Tegenover het Wapen van Zoetermeer

088 - 015 91 00

Bezoek onze website voor informatie en aanbiedingen.

OOGLIDCORRECTIE € 875,-

BOTOX € 149,-

VIER UW KERST BIJ DEKKER ZOETERMEER

Op vrijdag 25 en zaterdag 26 december 2015 bent u bij Dekker Zoetermeer van harte welkom om met de

Kerstdagen te genieten van een heerlijke brunch of sfeervol kerstdiner.

Reserveren of meer informatie?

Bezoek onze website: www.dekkerzoetermeer.nl

TIP! Kom gezellig een uurtje bowlen met de Kerstdagen.

Dekker Zoetermeer – Scheglaan 12 – 2718 KZ Zoetermeer – T. 079-3684242

KERSTFAIR DEKKER ZOETERMEER 2015 . Zaterdag 12 en zondag 13 december organiseert Dekker Zoetermeer de tweede editie van de indoor Kerstfair. Ruim 100 ondernemers presenteren hun feestelijk (kerst)artikelen/producten. Ook hebben wij muzikaal entertainment, verschillende eet-en drinkgelegenheden, kinderfotograaf, bezoek van de Kerstman en nog veel meer! Openingstijden: Zaterdag 12 december : 10:00 tot 18:00 uur Zondag 13 december : 10:00 tot 16:00 uur Meer informatie vindt u op onze website: www.dekkerzoetermeeer.nl

Dorpsstraat 93 • 2712 AE ZoetermeerTel.: 079 316 45 75 • www.optiquerene.nl

/optiquerene

Het team van Optique René weet hoe belangrijk het is om dejuiste contactlenzen te kiezen. Het is namelijk van groot belang

dat er regelmatig een goed oogonderzoek plaatsvindt. Eenaantal criteria zijn belangrijk voor er wordt bepaald welke lenzen

voor uw ogen geschikt zijn. Daarom heeft Optique René eenenorm aanbod in de diverse contactlenzen.

SPECIALIST INCONTACTLENZEN!

voor uw ogen geschikt zijn. Daarom heeft Optique René een enorm aanbod in de diverse contactlenzen.enorm aanbod in de diverse contactlenzen.enorm aanbod in de diverse contactlenzen.


samengesteld door het StreekbladZoetermeer

Gemeente informatie Stadhuisplein 1, 2711 EX Zoetermeer

Postadres: Postbus 15, 2700 AC Zoetermeer

Publieksplein: Uitsluitend op afspraak,

www.zoetermeer.nl/afspraakmaken

De productie van deze pagina valt onder de verantwoordelijkheid van Wegener Media.

Voorkom woninginbraak tijdens de donkere maanden

Informatie:Gemeente ZoetermeerStadhuisplein 1Postbus 152700 AA Zoetermeer

Onlinewww.zoetermeer.nlwww.twitter.com/

gemzoetermeerwww.facebook.com/

gemeentezoetermeer

OverigTelefoon 14079PubliekspleinUitsluitend op afspraak www.zoetermeer.nl/

afspraakmaken Meldingen en klachtenmeldingenenklachten@

zoetermeer.nlWegwerkzaamhedenInformatie over wegwerkzaamheden zie: www.opbrekingen.nl

De politie, gemeente en woningcorporaties maken een vuist tegen woninginbraak, omdat het aantal woninginbraken toeneemt in de donkere maanden. Zij vragen inwoners om gericht maatregelen te treffen tegen veelgebruikte inbraakmethodes. Een van deze metho-des is het uitboren van het cilinderslot. Inbrekers krijgen op deze manier veiligheidssloten gemakkelijk geopend. Het aanbrengen van een veiligheidsbeslag, een zogeheten kerntrekbeveiliging, voorkomt dit.Een ander veel gebruikte methode is het binnendringen van de wo-ning door de voordeur te forceren. Met een anti-inbraakstrip langs de deurpost van de buitendeur is dit niet meer mogelijk. De gemeen-te en haar partners bieden een gratis anti-inbraakstrip op de bui-tendeur aan in straten waar dit jaar en vorig jaar meerdere malen is ingebroken door de voordeur te forceren. De bewoners van de gese-lecteerde straten hebben hierover een brief ontvangen. Het gaat om zowel koop- als huurwoningen.

Maak het ze niet te makkelijkDe gemeente heeft het thema veiligheid hoog op de agenda staan en vindt het belangrijk dat inwoners zich veilig voelen in de stad. Met deze preventieve actie probeert de gemeente samen met politie en andere partners de veiligheid in de stad te vergroten. De gemeente haakt aan bij de landelijke campagne om ook inwoners te vragen mee te doen. Dit kan via projecten waarbij bewoners worden betrok-ken zoals Wijk en Agent Samen, WAAKS ofBuurtWhatsApp.nl. Op www.maakhetzeniettemakkelijk.nl staan allerhande tips en is te zien hoe vaak in hun buurt is ingebroken. Ook staat er een filmpje van een ex-inbreker.

Dutch Innovation Park beter bereikbaar

Gratis pendelbus voor studenten en werknemers Een gratis pendel-dienst maakt het Dutch Innovation Park nu nog beter bereikbaar. De pendelbus rijdt op werkdagen van station Zoetermeer en Zoetermeer Oost rechtstreeks naar het Dutch Innovation Park.

Werk maken van innovaties Op het Dutch Innovation Park aan de A12 maakt Zoetermeer werk van innovaties. Bedrijven en on-derwijsinstellingen testen hier pro-totypes voor de toekomst en passen nieuwe uitvindingen toe in con-crete producten. In het gebied zijn de Dutch Innovation Factory en de Dutch Tech Campus te vinden. De Haagse Hogeschool biedt in de Dutch Innovation Factory, oplei-dingen aan op het gebied van ICT en Cybersecurity. Studenten wer-ken er samen met bedrijven aan in-novaties rond E-care en 3D en Seri-ous Gaming. In het gebouw zitten verder verschillende ICT bedrijven en een incubator voor starters. De Factory verbindt bedrijfsleven met het onderwijs en stimuleert onder-nemerschap en innovatie.

Dutch Tech Campus Op het voormalige Siemenster-rein is de Dutch Tech Campus gevestigd, ook onderdeel van het Dutch Innovation Park. De nieuwe eigenaar van het complex vormt het om tot een multifunctionele, campusachtige omgeving met veel groen en gezamenlijke voorzie-ningen, zoals de nieuwe brasserie Dutch Flavours. Het doel van de campus is om mensen en bedrijven bij elkaar te brengen en er voor te zorgen dat zij kennis met elkaar delen, waardoor een inspirerende werkomgeving ontstaat met onder-linge synergetische effecten voor technologie bedrijven die zich hier vestigen. Internationaal opere-rende bedrijven als Siemens, Atos, Teleplan en Nokia zijn er gevestigd. In het najaar wordt de Dutch Tech Campus officieel geopend.

Pendeldienst in afwachting van sta-tion Bleizo Mariëtte van Leeuwen, wethou-der Economische Zaken: “Het Dutch Innovation Park is volop in ontwikkeling. Ook de Haagse Ho-geschool staat niet stil en trekt op-

nieuw veel nieuwe studenten aan. Wij willen van het Dutch Innova-tion Park een succesvolle ontwik-keling maken met nieuwe werkge-legenheid. Er gemakkelijk komen is natuurlijk belangrijk. Vandaar een pendeldienst in samenwerking met de Dutch Tech Campus. Stu-denten en werknemers kunnen nu comfortabel met het OV én de gra-tis pendeldienst naar het Dutch In-novation Park.” Perswoordvoering 079 346 8700 Perswoordvoering@ Zoetermeer.nl Datum 1 september 2015 Jeffrey Varkevisser, voorzitter van de studentenvereniging SIM is blij met deze pendelservice: “Dit vind ik nou echt investeren in Zoe-termeer als studentenstad. Als ver-eniging denken wij nu ook na over een fietsplan. Op centrale plekken in de stad zou men een fiets kun-nen lenen om mee naar het Dutch Innovation Park te kunnen fiet-sen.” Vanaf 2018 krijgt het Dutch Innovation Park met Station Bleizo een rechtstreekse spoorverbinding naar Den Haag en Utrecht. Tot die tijd kan op werkdagen tussen 07.00 en 20.00 uur de pendeldienst ge-bruikt worden.

Stadshart Zoetermeer klaar voor de toekomstZoetermeer - 11 november, Het Stadshart van Zoe-termeer krijgt een volledig nieuwe uitstraling. Uni-bail-Rodamco, de grootste eigenaar van Stadshart Zoetermeer en de gemeente Zoetermeer zijn het eens geworden over de toekomst van het winkelgebied. De winkelpanden worden groter met een opvallende pui, waardoor het Stadshart beter in staat zal zijn om grote namen te trekken, zoals MANGO, dat mei 2016 haar deuren opent. Daarnaast wordt het vol-ledige openbare gebied aangepakt, het 30 jaar oude winkelhart is toe aan modernisering, met meer kleur en sfeer. Vandaag hebben de gemeente en Unibail-Rodamco een overeenkomst ondertekend, het uit-voeringsprogramma van het Structuurplan, om het winkelgebied ook in de toekomst aantrekkelijk te houden voor bezoekers en retailers.

Structuurplan feestelijk van startGisteren is het college van B&W van Zoetermeer al akkoord gegaan met het uitvoeringsprogramma van het Structuurplan. Vandaag bevestigden Bur-gemeester Charlie Aptroot, wethouder Marc Rosier, Otto Ambagtsheer, Regional Managing Director van Unibail-Rodamco en Johan van Doorn, voorzitter van de winkeliersvereniging Stadshart Zoetermeer de ambitie voor een toekomstbestendig Stadshart met een symbolische handtekening. Marc Rosier, verantwoordelijk wethouder: ‘Een aantrekkelijke en bruisende binnenstad is een belangrijk onderdeel van het leven en wonen in onze stad. Samen zorgen we ervoor dat Zoetermeer aantrekkelijk is om in te wonen en te verblijven. Deze ondertekening is hier-bij een belangrijke stap in het toekomstbestendig maken van Stadshart Zoetermeer. Met de zichtbare vernieuwing en aanpassingen in de publieke ruimte en het winkelaanbod krijgt het centrum van Zoeter-meer een frisse start. We kijken vol vertrouwen uit naar de komende 30 jaar.’ Otto Ambagtsheer: ‘Er is sprake van een unieke samenwerking. Het Stadshart ligt letterlijk in het hart van Zoetermeer en dus is sa-menspraak met gemeente en belanghebbenden cru-

ciaal. Wij zijn blij dat de gemeente dezelfde energie heeft als wij om Stadshart Zoetermeer als regionaal winkelgebied te versterken. Wij zijn er van overtuigd dat we met deze verbeteringen de stijging in bezoe-kersaantallen kunnen vasthouden.’ Unibail-Rodam-co en de gemeente realiseren het structuurplan tussen 2016-2020. Gezamenlijk investeren zij circa 30 miljoen in het toekomstbestendig maken van het Stadshart. De winkelpanden worden vergroot en krijgen hogere en opvallender puien. Daarmee is het Stadshart beter in staat om publiekstrekkers naar het winkelgebied te trekken, zoals MANGO, Foot Locker en kinderjeansmerk Vingino. De komst van Primark eind 2013 leidde al tot een duidelijke stijging in be-zoekersaantallen. Het afgelopen jaar bezochten 10 miljoen consumenten het winkelcentrum.

Verbetering retail aanbod en publieke ruimteHet dagelijkse winkelaanbod ondergaat ook een me-tamorfose. Al in januari 2016 wordt supermarkt AH omgebouwd naar het nieuwe AH XL concept. De omliggende service- en verswinkels krijgen een mo-derne uitstraling en het aanbod wordt uitgebreid met onder andere Leonidas en Kaas & Zo. Ter verbetering van het horeca aanbod zal er nog voor volgende zo-mer een paviljoen met groot terras openen op het Burgemeester Wegstapelplein met daarin restaurant Eazie Wok. Ook verwelkomt het Stadshart Chocolate Company en Cinnabon. In 2016 worden de parkeer-garages verbeterd en in 2017 gaat de gemeente aan de slag met bestrating, verlichting en toevoeging van straatmeubilair (zoals zitgelegenheden). In combina-tie met de toevoeging van nieuwe bewegwijzering en communicatie zal dit zorgen voor een consistente en kleurrijke uitstraling. De verbeteringen volgen op de toevoeging van een kindertrein, 2theloo toiletten en een service area in maart 2015.Aan de oostzijde van het Stadshart werkt de gemeente bovendien samen met omwonenden, ondernemers en andere partners aan een aantrekkelijkere entree van het Stadshart, aan het Stadhuisplein.

Inloopbijeenkomst over plannen Noord Aa gebiedOp vrije dagen lekker zonnen op een nieuw verbreed zandstrand, de kinderen spelend met water en zand op de nieuwe speelplek op het familiestrand, betere voeten fietspaden om te genieten van de natuur: het Noord Aa gebied on-dergaat een forse verbetering. Er liggen op dit moment drie plan-nen voor het gebied: een Land-schapsplan, het Voorontwerp Bestemmingsplan Noordelijk Plassengebied en een uitwerking voor de Strandzone. De gemeente organiseert op dinsdag 17 novem-ber 2015 een inloopbijeenkomst over de plannen voor het Noord Aa gebied. De bijeenkomst vindt plaats van 19.30 tot 21.30 uur in Ter Zake Ondernemershuis, Markt 3. U kunt tussen 19.30 en 21.30 uur op elk gewenst moment binnenlo-pen, rondlopen, tekeningen bekij-ken en mensen spreken om een toelichting te krijgen. Uiteraard is er ruimte om vragen te stellen. De opstellers van de plannen zul-len aanwezig zijn voor toelichting en beantwoording. De gemeente heeft bij het opstellen van de plan-nen intensief samengewerkt met de Overleggroep Noord Aa waarin ook de community Zoetermeerse Plas is vertegenwoordigd. In de Overleggroep zitten omwonenden, ondernemers en verenigingen.

Recreatiegebied voor alle Zoeter-meerdersVeel Zoetermeerders maken het hele jaar door gebruik van het Noord Aa-gebied. Ze komen er wandelen, surfen of genieten van de natuur. Ook wordt op mooie dagen door duizenden mensen gebruik gemaakt van het strand, de zonneweide en de omliggende wandelpaden. Zoetermeer wil de voorzieningen in het gebied goed laten aansluiten bij die vrijetijds-besteding. Daarvoor is een inves-tering voor verbetering en ver-nieuwing nodig.

Ter inzageHet Landschapsplan en het Voor-ontwerp Bestemmingsplan liggen

vanaf 19 november 2015 zes we-ken lang ter inzage bij de Omge-vingsbalie in de publiekshal van het Stadhuis. Het Landschaps-plan vormt de inhoudelijke basis voor het bestemmingsplan. In dit plan zijn verschillende gebieden benoemd en worden per gebied verbetervoorstellen uitgewerkt. Eén van die gebieden is de strand-zone. Om al in de zomer van 2016 van de verbeteringen te kunnen profiteren wordt het Strandzone-plan sneller uitgewerkt en komt het sneller in besluitvorming. Het Landschapsplan en het Strandzo-neplan passen binnen het nu gel-dende bestemmingsplan. En van-zelfsprekend ook in het nieuwe Bestemmingsplan Noordelijke Plassengebied 2015. Meer infor-matie over de ontwikkelingen in het Noord Aa gebied is te vinden op www.zoetermeer.nl/noordaa.

079-341 25 51

Meer informatie? www.cuvo.nl of bel met 079-341 25 51

Dag en nacht bereikbaar

"Ik wil graag nog twee maandjes bij jullie blijven"Het laatste appeltje is ons nu al ontvallen.

Met veel verdriet in ons hart moesten wij, zo snel napa, afscheid nemen van onze lieve en zeer zorgzamemoeder, schoonmoeder, grootmoeder, schoonzus entante

Klazina Cornelia Keijzer - Appel~ Sonja ~

dochter van Jacob Appel enAdriana Wilhelmina Vermeij

sinds 21 oktober 2015 weduwe van Dirk Keijzer

* Waddinxveen,6 januari 1926

† Zoetermeer,5 november 2015

Katwijk: Willy Zweers - Keijzer en Dirk ZweersJeroen Zweers en Nathalie van WaaijSaskia Zweers en Jort Bosman

Zoetermeer: Jeanne Keijzer

Correspondentieadres:Monuta Ogier Uitvaartverzorgingt.a.v. Familie KeijzerVan Aalstlaan 242722 RL Zoetermeer

Onze moeder is thuis. Gelegenheid tot afscheidnemen kan aldaar op dinsdag 10 november van 19.30tot 20.00 uur en opwoensdag 11 november van 19.30tot 20.00 uur. Afscheid nemen mag ook op afspraak.

De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 13november om 10.40 uur op de Begraafplaats aan deBinnenweg 17 (wijk 12) te Zoetermeer. Aansluitendvindt de afscheidsbijeenkomst en het condolerenplaats in uitvaartcentrum Monuta Ogier, VanAalstlaan 24 (wijk 22) te Zoetermeer.

Vele fijne herinneringen verzachten onze smart.Voorgoed uit ons midden, altijd in ons hart.

Ogier24 uur per dag bereikbaar op079 - 341 23 23. Ook als u niet of

elders verzekerd bent.

Kijk ook opwww.monuta.nl/zoetermeer


De overstelpend vele en hartverwarmen-de bewijzen van medeleven, die wij nahet overlijden van mijn man en maatje,

onze unieke vader en opa

Cees van Rootselaarontvingen, hebben ons diep getroffen.

Dat heeft ons geholpen en helpt ons nogsteeds bij het verwerken van ons verdriet.

Heel veel dank hiervoor.

Mede namens kinderen en kleinkinderenElly van Rootselaar

Uitvaartcentrum De Schakel, Muyskenlaan 1 (hoek Schoemakerstraat),

2628 WC Delft E [email protected], www.yarden-vanproosdij.nl

Wij helpen u graag bij een goed afscheid. Ook bij uitvaarten die elders,of niet verzekerd zijn. Bel Cheryl de Bruin: 06 23 132 924.

Ik vind het mooi om het‘onmogelijke’ mogelijk te maken.

al 25 jaar gespecialiseerd in rouwbloemwerk

Als nabestaanden langs willen komen dan is het belangrijk dat ze van te voreneen afspraak maken, zodat we de spreekruimte kunnen reserveren.

• controle bloemen op de dag v/d uitvaart • aparte spreekruimte • eigen documentatie • huisbezoek mogelijk, zonder meerkosten • uitsluitend medewerkers met vakkennis in dienst

Bloembinderij De Nobeluw duurzame bloemist

www.denobel.nl • www.uitvaartbloemen.nlCobaltstraat 27 • 2718 RN Zoetermeer • 079-3162222 • [email protected]

uitvaartzorgVanitas

Met zorg en liefde;graag zijn wee err voor u

Persoonlijkeaandacht

voor uw

dierbare

Direct hulp:079-737 02 12

Wij zijn er voor u!Een uitvaart is vooral een emotionele, heel persoonlijkegebeurtenis. Wij begrijpen dat en willen er voor u zijn. U helpen,ondersteunen en zoveel mogelijk zorgen uit handen nemen.

Wij kunnen de uitvaart voor u verzorgen, ongeacht bijwelke maatschappij er een polis is afgesloten.

Wij zijn dag en nacht bereikbaar.

Pijlkruidvaart 43, 2724 VD Zoetermeer, [email protected] - www.vanitasuitvaartzorg.nl

Crematie- en uitvaartverzorgingC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906Dag en nacht

Crematie- en uitvaartverzorging Crematie- en uitvaartverzorging C.G.J. OnderwaterC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906 Dag en nacht

Tijd voor een nieuwe partner... ?Thuiskomen, een hapje, drankje, samen de dag door-nemen... Dat willen we toch allemaal? Het lijkt soms zover weg, maar de juiste partner tegenkomen, die datsoort zaken ook belangrijk vindt, ligt binnen uw bereik.

Voor meer informatie bel:Yvonne van DintenT: 079 - 3600 651

E: [email protected]

40PlusRelatie.nl

Single, maar liever samen

Van Dongen UitvaartZorg

Bredewater 20a - 2715 CA Zoetermeer079 - 343 43 03 - www.vduz.nl

Wij zijn eenkleinschaligeondernemingen bieden

persoonlijke zorgen aandacht

24 uur per dagbereikbaar

Van Dongen UitvaartCentrumOngeacht waar uverzekerd bent

RouwkamersAula

Sleutel-rouwkamerCondoleance-

ruimte

- Familieberichten -

BetrouwBaar en eenvoudig FamilieBerichten opgeven in dagen weekBladen

Met familieberichtenonline.nl kunt u op een snelle ma-nier uw blijde of droevige bericht samenstellen en plaatsen in uw dagen/of weekblad naar keuze.

- Drieluik -

Kennisgeving is meer Dan een verDrietigemeDeDeling

familieberichtenonline.nl

Geef uw wensen aan via:

Rundergehakt ofHalf om Half gehakt

Vers gesneden vlees vooruw hond of kat

Vleespakket vanDorp “Maandpakket”Vers gedraaid gehaktKilo 3.98Letop!3kilo10.- Halskarbonade, ribkarbonade, speklappen, kipfilet,

tartaat, kippenpoten, hambugers, slavinken, runderstoofvlees en drumsticks Samen 10 kilo 39.98 500 gram 1.35

Malse Hollandse kip

KipkluifjesKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipwingsKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipdrumsticksKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipleversKilo 2.98Verse grillkipKilo 2.98

Vers Rundvlees

Rundercarpaccio

KipdijenvleesKilo 5.98 | 2 kilo 11.-

Speklappenmet zwoerdook aan stuk

Fricandeau

VersHollandspaardenvlees

PaardenkogelbiefstukKilo 13.98

Malse paardenriblappenKilo 7.98

Heerlijke paardenworstPer stuk 5.98 | 2 stuks 10.-

Verse kippenpotenKilo2.49 | Let op! 3 kilo 5.98

Hamlappen

Voor een heerlijke erwtensoep

Vanonsheerlijkeweidevlees

VersgesnedenvleeswarenFricandeau, kiprollade, Zeeuws spek,achterham, grillworst en diverseandere soorten!

Let op! 100 gram 1.29

Kaasvanhetmes

Old Waddinxveen Kilo 7.98Goudse jong belegen kilo 4.98

LekkermakkelijkSlavinken, winterburgers, cordon bleu,schnitzels, tartaartjes, baconburgers

Let op! 4 + 4 GRATIS

Runder Ribeye van hetWeidevlees

Oma’s runderdraadjesvlees

Runderentrecôte van hetWeidevlees

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-Kilo 3.98

Let op! 3 Kilo 10.-


Kilo 21.98Kilo 5.98

2 kilo10.-

Kilo21.98

RunderkogelbiefstukSupermals

100 gram 1.49

Verse spareribsKilo 5.98 10.-Let op!

2 Kilo

Speklappenzonderzwoerd


UwGourmet-specialist!

Verse langevarkenshaas Kilo 9.98

Verse Hollandse kipfilet

Rosbief, Fricandeau, Zeeuws spek, Grill-worst, Achterham samen 500 gram €5.98

Kilo 5.98 2 kilo 11.-

5x 100 gram9.98

Runder ossenhaas of tournedosvan de dikbil 100gram4.99

Runder rib- of sucadelappenvan het Weidevleeskilo8.98

Beste varkensvlees vanNL

KwaliteitvanDorp(Weidevlees)Onbeslistuwbiefstukspecialist

Runder riblappen, sucadelappen,hachee vlees en goulashvlees

Verse hamschijven of dikbevleesdevleeskrabbenVerse rookworst per stuk 2.98

3 stuks 5.-

Kilo4.98 3 kilo 10.-

Kilo8.98 2 kilo 14.98GourmetschotelvanDorpop luxe schaal gesnedenBiefstuk, varkenshaas, kipfilet,pepersteak, hamburgertjes, mini-satéKilo 11,98

Varkens ribkarbonade

kilo 4.98 3 kilo 12.-

Vleeswarenpakket Uit eigen grill

Halskarbonadeook aan stuk

Let op! 3 kilo 9.98

11.-

dikbil

Let op! Vaste lage prijzen!Deze reclames zijn iedere week geldig!

Wist u dat het vanaf Den Haag en Zoetermeernaar Waddinxveen slechts 15 minuutjes rijden is?

Brederolaan 11 Waddinxveen Tel. 0182 - 63 61 79 • Pin aanwezig • Gratis parkeren.

UwGourmet-specialist!VAN DORP Slagerijen

Heerlijk vers gemaaktVerse worst heerlijk gekruid

Kilo 4.98 2 kilo 8.-


30 miljoen investeren in de stadZoetermeer - De gemeenteraad is akkoord gegaan met de begroting van het college van B & W. Dit betekent dat er 30 miljoen wordt geïnvesteerd in de stad. Het college had een groot aantal onderwerpen bepaald waar de komende jaren extra geld naartoe moet gaan. De gemeenteraad kon zich vinden in de voorstellen.

Door Hélène Ouwerkerk

Zo wordt er 466.000 euro uitgetrokken voor samen-spraak, wordt het onderne-mersklimaat met 530.000 euro gesteund en wordt er ook voor 5 ton geïnvesteerd in het Openbaar gebied. Ook moeten extra BOA’s de veiligheid in de wijken ver-beteren. Hier wordt 270.000 euro voor uitgetrokken. Ook het onderwijs kan rekenen op flink wat extra geld. Wet-houder Isabelle Vugs liet de raad weten dat ze graag meer MBO- en HBO-opleidingen naar de stad wil halen. Hier is 2 miljoen voor beschik-baar want de gemeente wil graag dat Zoetermeer on-

derwijsstad gaat worden. Ook zullen de woonlasten minder stijgen waardoor de Zoetermeerder in zijn porte-monnee geld overhoudt.

StadstheaterLHN had samen met PvdA, D66 en VVD een motie in-gediend over de trekken-wand in het Stadstheater. De raad had onlangs te ho-ren gekregen dat dit systeem vervangen moet worden. De kosten zijn waarschijnlijk tussen 1,5 en 3 miljoen. Een bedrag dat het Stadstheater niet direct kan ophoesten en waarvoor bij de gemeente is aangeklopt. De vier par-tijen vroegen de wethouder om inzicht in de kosten en ook ervoor te zorgen dat het Stadstheater dergelijke kosten voortaan zelf gaat doen. “Het vervangen van een trekkenwand is inder-daad de verantwoordelijk-heid van het Stadstheater. Maar we willen ook niet dat het theater omvalt. Ik heb gevraagd plan van aanpak en wil inzicht in de finan-ciële huishouding van het theater. Ze hebben de trek-kenwand niet afgeschreven en ik wil weten of op andere aspecten afschrijving wel is geregeld. Ik wil dus inzicht in de financiële huishou-ding”, aldus Robin Paalvast.

EconomieOok op economisch aspect gaat het Zoetermeer voor de wind. “Zoetermeer heeft er 950 banen bij gekregen maar natuurlijk baren faillisse-menten van onder andere de Etam Groep en Capricorn ons zorgen”, zei wethou-der Van Leeuwen. “Maar het aantal banen staat nog steeds in de plus.”

DuurzaamVeel partijen willen dat Zoetermeer duurzaam gaat worden en als het even kan zelfs CO2 neutraal. CU/SGP had zelfs op de agenda gezet dat dit in 2030 gerealiseerd moet zijn. “Te ambitieus”, vindt wethouder Paalvast. Hij raadde de motie van CU/SGP samen met Zo, SP en GroenLinks dan ook af. “La-ten we het piketpaaltje maar alvast slaan dan hebben we iets om naartoe te werken”, betoogde Klaas Schra. Bijna alle partijen konden zich in de motie vinden en om-armden het plan. Ook een onderzoek naar het ontwik-kelen van windturbines op het Prismaterrein kon op veel enthousiasme rekenen en de motie werd dan ook aangenomen. “We gaan op zoek naar maatregelen die we wel kunnen uitvoeren”, aldus Robin Paalvast.

Onderzoek naar StadhuispleinZoetermeer - De gemeente gaat een haalbaarheids-studie uitvoeren naar het Stadhuisplein en het Rand-stadRail-station. Bedoeling is dat beide plekken aan-trekkelijker, lichter en beter toegankelijk voor gehan-dicapten en ouderen moe-ten worden. Het onderzoek hangt samen met de plan-nen voor de nieuwbouw van het Stadhuis op de plek van de bibliotheek. “We hebben te maken met een complex plan”, aldus wethouder Taco Kuiper. “We willen in ieder geval de planning van werkzaamheden op elkaar

afstemmen zodat de aanpak van het plein gelijktijdig met de bouw van het Stad-huis gebeurt”Volgens Kuiper moet het RandstadRail-station een goede verbinding krijgen naar het stadhuis . Ook is het niet ondenkbeeldig dat op het Stadhuisplein de verho-gingen zullen verdwijnen. Op 21, 22 en 28 november wordt aan de Promenade 1 van 10.00 tot 16.00 uur infor-matie gegeven over de plan-nen. Op 22 november is dit van 12.00 tot 16.00 uur. De gemeenteraad beslist op 14 december over de upgrade.

Amira is een gesteriliseerde zwart witte poes van 3 jaar met een eigen willetje die opzoek is naar een lief baasje. Voor inlichtingen kunt u terecht bij Dierentehuis Zoetermeer aan de Kelvinstraat 57. Voor meer informatie belt u naar, telefoon, 079-3425290 of kijk op de website, www.dierentehuiszoetermeer.nl.

Amira wil graag spelen

Bomenridders bezorgd over kapZoetermeer - De actiegroep Bomenridders Zoetermeer vreest dat er de komende tijd 200 platanen worden ge-kapt in Seghwaert. Deze sig-nalen hebben zij gekregen uit de straatgesprekken die in Seghwaert zijn gevoerd. Woordvoerder Ben Midden-dorp: ‘Het moest een samen-spraak worden, maar dat was het niet. Mensen die weinig overlast ondervonden, voel-den zich niet aangesproken door de uitnodiging van de gemeente en bleven weg. Bovendien hadden mensen die niet pal achter een boom woonden, weinig in te bren-gen. En opmerkingen die ten gunste van bomen werden gemaakt, kwamen niet in de verslagen van de straatge-sprekken terug. Maar zelfs voorstanders van kap die straks hun zin krijgen, zul-len lelijk op hun neus kijken als blijkt hoe weinig groen er terugkomt.’Bomenridders Zoetermeer verwacht dat de kapvergun-ningen de komende maan-den worden aangevraagd en gepubliceerd. Middendorp: ‘Bewoners die de bomen in hun omgeving willen be-houden, doen er goed aan bezwaar aan te tekenen tegen de kapvergunning.’ Bomenridders Zoetermeer kan daarbij ondersteunen. Hieraan zijn geen kosten verbonden. Bomenridders Zoetermeer is bereikbaar via www.bomenridderszoe-termeer.wordpress.com.

3000 M2 FITNESSPLEZIER!

SPECTACULAIRE AANBIEDING!ONBEPERKT FITNESS & GROEPSLESSEN INCLUSIEF GRATIS GEBRUIK VAN HET

ZWEMBAD 32°C, DOMPELBAD, SAUNA EN STOOMBAD!

HALFJAARKAART ALL INCLUSIVE € 25,83 PER MAAND!Zo kan het ook…!

OOSTERHEEMPLEIN 1972721 NB ZOETERMEERTEL. 079-8896001www.knetemann.nl

Schrijf je nu in op

www.knetemann.nl

Of kom langs!

KOM, KIJK en

VERGELIJK

Gewoon het beste fitnesscentrumvan Zoetermeer

FITNESS & AEROBICS...DAT DOE JE BIJ KNETEMANN!

CHINEES - INDISCH RESTAURANT

Eerste stationsstraat 101 (t.o. Nutricia)2712 HE Zoetermeer

tel. 079 - 3167618 / 06 - 85273327

Lin WahLin Wah

MAANDMENU(AFHALEN) VOOR 2 PERSONEN

Dagelijks geopend van15.30 tot 21.30 uur ookop zon- en feestdagen• Lopend buffet ook voor

grote groepen• Catering bezorging

v.a 12 personen

Babi PangangFoe Yong HaiKoe Loe Yuk (vleesballetjes met zoetzure saus)

2 stokjes Kipsaté4 mini Loempia’sMet grote baknasi of bami naar keuzeNa het eten ontvangt u GRATISeen kopje koffie of thee!

€15.50

Zie voor meer aanbiedingen

www.hetzuiderpark.nl

V. Zeggelenlaan 112 (nabij Goeverneurlaan)Den Haag • Tel. 070 - 36 080 11

SlagerijHET ZUIDERPARK

Boven de € 50.-GRATIS BEZORGDOp dinsdag, donderdag en vrijdag.

Zie www.hetzuiderpark.nl

KIP PAKKETKilo Kipfilet, Kilo Kippepoten, Kilo Kipkarbonadeen Kilo Wings Samen 12,50

VARKENSVLEES PAKKETKilo Karbonade, Kilo Varkenslappen,Kilo Speklappen en Kilo Rollade

Samen 17,50

RUNDVLEES PAKKETKilo Riblappen, Kilo Rundergehakt,Kilo Hacheevlees en 500 gr. Biefstuk

Samen 17,50

VLUG-KLAAR PAKKET5 Hamburgers, 5 Slavinken,5 Boomstammen en 5 Ballen Samen 10,-

Vast VoordeelRiblappen of Sucadelappen 1 ½ Kilo 10,-Grootmoeders Karbonade 3 Kilo 12,99Hamlappen, Ribkarbonade ofHalskarbonade 1 ½ Kilo 10,-

12 Kilo PAKKETKipfilet, Rollade, Speklapjes, Karbonade,Riblappen, Varkensfilet, Kophaasstukjes,Kippepoten, Spareribs, Rundergehakt,Hamlappen en Biefstuk

Samen 12 kilo 59,95

www.vishandelzoetermeer.nl

Stadshart en nu ook in Rokkeveen!

Westwaarts 76T.o. de AH XL

ZoetermeerTel. 079 3512990

Verspassage RokkeveenQuirinegang 81

2719 CG ZoetermeerTel. 079 3608360

Voor al uw visspecialiteiten

www.vishandelzoetermeer.nlKom in VERSPASSAGE ROKKEVEEN onze verse mosterd-kabeljauw soep met gerookte zalm proeven!

Dit weekend (vrijdag en zaterdag) bij ons in de aanbieding:

Fransekabeljauw-

schotel

5sterrenmix

Gebakken zalmslices

Japansetataki

Tagliatelle

Kleine- engrote

zalmsalade

Versetonijnfi let

Gerooktemakreelfi let

Gebakkenlekkerbekje


WIE WINT IN 2015 HET BRONZEN VISDIEFJEDE ZOETERMEERSE PUBLIEKSPRIJS VOOR KUNST & CULTUUR?

STEMFORMULIER VOOR DE PUBLIEKSPRIJS KUNST EN CULTUUR ZOETERMEER 2015

Naam:

Adres:

Postcode:

Woonplaats:

Telefoon:

E-mail:

MIJN STEM GAAT NAAR:

SHARIFFA INDIANA KANBIER

SAN HOLO

STORYTELLERS

CARLOS PUTS

MARCEL SINGOR

TOT 28 NOVEMBER 2015 KUNT U DIT STEMFORMULIER UITKNIPPEN EN OPSTUREN NAAR: (postzegel niet nodig)Gemeente Zoetermeer - PUBLIEKSPRIJS - afd. Bewoners/BeleidAntwoordnummer 10009 - 2700 VB Zoetermeer

U kunt uw stem uitbrengen op één van de kandidaten door het bij-passende hokje aan te kruisen. Meerdere kruisjes maken uw stem-formulier ongeldig. Per inwoner van Zoetermeer mag er maar éénstem worden uitgebracht. Onder de geldige inzendingen wordteen gezellig avondje uit in het Stadstheater (theaterbonnen) ver-loot. Over de uitslag kan niet worden gecorrespondeerd.

Mis het niet!Jullie zijn allemaalvan harte welkom.

WINKELCENTRUM MEERZICHT:ALLES ONDER 1 DAK VOOR UW DAGELIJKSE BOODSCHAPPEN.

DEMEGA SINTSHOW • DEMEGA SINTSHOW

JAAR

Sinterklaasfeest‘de Mega Sintshow’

Zaterdag 21 november15.00 – 16.00 uurWat kun je verwachten?

Optreden van Swingpiet, Danspiet en Partypiet,Sinterklaasdisco en wedstrijdjes (met prijzen!).

En natuurlijk de komst van Sinterklaas!

Mega Sintshow:Datum: zat 21 november

Tijd: 15.00 -16.00 uurLocatie:Winkelcentrum

Meerzicht(t.o. Flora Project)

Jullie zijn allemaalvan harte welkom.

Sinterklaasdisco en wedstrijdjes (met prijzen!).En natuurlijk de komst van Sinterklaas!

Datum: zat 21 novemberTijd: 15.00 -16.00 uur

Locatie: Winkelcentrum

En natuurlijk de komst van Sinterklaas!

TOEGANG GRATIS

• Onderhoud & reparatie van alle automerken• APK keuring voor alle automerken• Onderhoud en reparatie airco systemen (gratis aircocheck)• Bandenservice (vervangen)

Platinastraat 602718 RX ZOETERMEER079 360 26 91 / [email protected]

OpeningstijdenMaandag - Vrijdag08:00 - 17:30 uurZaterdag 09:00 - 13:00 uur

RENÉ CARTECHNICSAUTOSERVICE

APK ONDERHOUD AIRCO SERVICE

Remeha tzeRRa PLUS cw 4 compleet geïnstalleeRd

Nu voor€ 1275,--*Incl. BTW* Na korting Remeha

Vraag nu online een offerte aan en profiteer direct!

direct contact opnemen? Bel 070 - 390 390 4

Tzerra Plus CW 4

Actie loopt t/m 29 februari 2016

- Dakdoorvoer- Expansievat- Inlaatcombinatie- I-Sense digitale klokthermostaat- Aansluitmateriaal- Montage- Het leidingwerk dient binnen 1 meter van de CV ketel te zitten

FADO gitaar workshopZaterdagavond 21 november is het zover!

Guitarmate muziek & dansschool • Willem Dreeslaan 181 (Oosterheem) Tel. 06 19 94 86 59 •Email: [email protected] • www.guitarmate.nl

Bent u geïnteresseerd?Stuur dan een mail voor 15 november naar [email protected] en

graag aangeven met hoeveel personen u komt.Deze workshop kost € 21,50 /p.p.

De workshop start om19:30 uur en duurt ca. 2 uur.Wij hopen jullie op deze workshop te mogen begroeten.Namens het team van Guitarmate Muziek- & dansschool.


Geniet, maar drink met mate Geen 18? Geen alcoholZet- en/of drukfouten voorbehouden

Aanbiedingen geldig van 9-11-2015 t/m 22-11-2015

BoomsmaJonge Pure

Graanjenever

HIGHLANDMALT

WHISKY

BEREN-BURG

VIEUX

TopVoordeel

EUCALYPTUSVODKA

10.99 100 cl

12,99 100 cl

wk 46-47

29,99 70 cl

11,99 100 cl

COGNACVS

22,99 70 cl

14,99 70 cl

8,99 75 cl

13,99 70 cl

BRUINEJENEVER

CarmelleComté Tolosan IGP, FrankrijkMalbec, Sauvignon Blanc,Gamay Rosé75 cl. Per fles 6,99

[= per fles 4,66]

RUM DARK & WHITE

9,99 70 cl

EXCLUSIEFBIJ TOPSLIJTER

6 HALEN4 BETALEN

BIJ IEDERE6 FLESSEN1 SHOPPER

CADEAU!

4,66]

EXCLUSIEFBIJ TOPSLIJTER

CÔTES DU RHÔNE

KRUIDEN-LIKEUR

12,99 70 cl

29,99 70 cl

COGNACVSOP

Dranken- en Wijnhandel ZoetermeerDorpsstraat 130ZoetermeerT 079-3163802

100% Vakmanschap

www.uwtopslijter.nl

Vinoloog, Liquorist, Uw Topspecialist.


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PERWEEK OPEN

KOMGEZELLIGWINKELEN

9.99

29.99

29.99

49.99

35.99

39.99

149

Correct Koopjeskelder Ceintuurbaan 111 Rotterdam. Speciale partijen,beursmodellen en demonstratie-modellen.Dikwijls nieuw in doos, sommige zonderdoos met een klein laagjestof maar altijd met volledige garantie.Meeneemprijzen, geen telefonischereserveringen mogelijk en op=op.

CORRECT KOOPJESKELDEREmiel Ramsair Ron van VlietWillem Vinke

AKAI AD66U DVD SPELER• DVD/ DVD+R(W)MPEG4, CD/ CD-R(W)/MP3 weergave

• Dolby Digital decoder• USB aansluiting• Digitale audio uitgang• SCART aansluiting179.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 470613

AKAI AMN250UCMINISET COMPLEETMET LUIDSPREKERS• MP3/CD/DVD-speler• USB-poort en kaartlezer• 2x50 Watt• FM, AM en RDS

179.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 487026

PHILIPS AZ-305SOUNDMACHINEGebruiksvriendelijke functiesen een compact ontwerp.• FM Tuner, CD/MP3 speler• Line ingang • 2x10 Watt59.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 503066

KÄRCHER K2.200HOGEDRUKREINIGERIdeaal voor het reinigen vanfietsen, voertuigen entuinmeubelen• spuitlans en een vuilfrees• wasborstel• hogedrukslang169.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 552827B

SALORA 22LED2605DMET INGEBOUWDE DVDSPELER56 cm Full HD LED TV/DVDcombinatie met HDMI scartUSB en pc aansluitingEnergieklasse A199.-CORRECTPRIJSArt.nr. 542101

199

139PHILIPS AZP6/12SOUNDMIXER• Met usb, accu en lichtnet

aansluiting• Met handgreep en wielen• Twee microfooningangen• Inclusief microfoon349.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 502596

479**ALLEEN ZATERDAG14 NOVEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 550813

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

679.-

YAMAHA YHT-4920 SURROUND SETMET MUSICCAST STREAMING AUDIO,EN 5.1 LUIDSPREKER SYSTEEMBestaat uit de RX-V479 netwerkreceiver en NS-P40speaker set. Streamt muziek via wifi, Bluetooth enAirPlay. Compleet met 5.1 speakerset en subwooferCORRECT SETPRIJS

AKAI AWS-02WEPORTABEL SPEAKERIdeaal om mee te nemenen kan met AUX- en USB-kabel gemakkelijkaangesloten worden opsmart devices.29.95KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr.546416

DJ TECH MIX-101DIGITALE DJ USB MIDIMENGPANEELEenvoudig in gebruik en ukunt twee decks aansturen.99.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 497577

ONKYO DS-A5B TWINIPOD, IPHONE, IPADDOCKINGMet deze Onkyo voegt udraadloze AirPlaytechnologie toe aan uw hifien/of home cinema systeem.199.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 496553

KLIPSCH XF-48 ACTIEVEZUILLUIDSPREKERVolledig opgebouwd uitgeanodiseerd aluminium.Tot 360 Watt als passieveluidspreker of, dankzij deingebouwde versterker alsactieve luidspreker aan tesluiten op een LCD TV ofzelfs de Ipod.Afm. 17.8x123.8x20 cm999.-KOOPJESKELDERPRIJSPER STUKArt.nr.414247

599

349 99

PHILIPS 48PFS8209FULL HD LED TVVoorzien van Wi-Fien Google Play. U kuntcommuniceren met uwstem of door middel vanhandbewegingen,dus nooit meer naar deafstandsbedieningzoeken.• 48'' (121cm)• Energieklasse A+

• Ambilight• Afm.110x62,7x13 cm• 4 HDMI-aansluitingen• 3 USB-aansluiting1499.-KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 549796B

OPEN DOOSMODELLEN

PRESENTATIES14.00 UURGELUIDSDRAGERSVOOR HET VINYL TIJDPERK:FRANS JANSENBekend in de verzamelaars wereld vanwasrollen en 78 toeren platen

14.45 UURONTWERPEN VAN PLATENHOEZEN:WIM METERBekend verzamelaar van noveltyradio’s, televisies en muziek.Auteur van The Story of a Collector.

THEMATENTOONSTELLING EN RUILBEURSZONDAG 15 NOVEMBER A.S. 12.00 –16.00 UURGELUIDSDRAGERS DOOR DE JAREN HEEN

RUILBEURSVANAF 12.00 UURDE GROTE RUILBEURS MET VEEL OUDERADIO, TV, VIDEO,COMPUTER EN HIFIAPPARATUUR IN DE AANBIEDING.

De ruilbeurs vindt plaats in de garagevan de Correct Koopjeskelder op deCeintuurbaan 111 te Rotterdam.

KOM LANGS HET BELOOFT WEER EENGEZELLIGE DAG TE WORDEN

WWW.ROTTERDAMSRADIOMUSEUM.NL

SALORA BTS1300BLUETOOTH DESIGNSPEAKERStream uw muziekdraadloos naar de SaloraBTS1300 en geniet van uwfavoriete muziek collectie of

favoriete radiostation.Verder uitgerust met AUXaansluiting voor uw overigemuziekdragers.54.99KOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 507053


Zoetermeer – De vijf genomineerden voor de Publieksprijs Kunst & Cultuur 2015 zijn bekend. De genomineerden die dit jaar kans maken zijn; Shariffa Indiana Kanbier, San Holo, Storytellers, Carlos Puts en Marcel Singor. Het is nu aan de inwoners van Zoetermeer om te bepalen wie de Publieksprijs Kunst & Cultuur gaat winnen. Tot 28 november 2015 kan de Zoetermeerse inwoner één keer een stem uitbrengen op een stemformulier of via www.zoetermeer.nl/publieksprijs.

Voor de elfde keer wordt, op initiatief van de gemeente Zoetermeer en Floravontuur Promotie Zoetermeer, de Pu-blieksprijs Kunst en Cultuur toegekend. Deze prijs is be-stemd voor personen, groe-pen of instellingen die het afgelopen jaar zich op ver-rassende of vernieuwende manier onderscheiden heeft van de rest op het gebied van kunst of cultuur. De Zoeter-meerse inwoners bepalen

wie van de vijf genomineer-den de winnaar wordt van ‘het Bronzen Visdiefje’. Dit is de naam van het beeldje dat speciaal door de Zoeter-meerse kunstenares Fieke Hordijk, voor de Publieks-prijs Kunst & Cultuur is ver-vaardigd. Naast ‘het Bronzen Visdiefje’ ontvangt de win-naar ook een geldprijs. Tot 28 november 2015 kunnen de Zoetermeerse inwoners stemmen via de stemflyer, dat te verkrijgen is bij de bibliotheek, stadhuis, CKC, Cultuurpodium Boerderij, Stadstheater en Stadsmu-seum. Ook zal het formulier in het Streekblad (van 12 november) en de Dichtbij (van 19 november) verschij-nen. Daarnaast kan men ook

kiezen voor stemming via het internet op www.zoeter-meer.nl/publieksprijs. Alleen Zoetermeerders mo-gen stemmen en iedereen mag maar één keer een stem uitbrengen op één van de ge-nomineerden. We stellen ze hiernaast aan u voor.Onder alle inzenders wordt een leuk avondje uit in het Stadstheater (theaterbon-nen) verloot. De feestelijke bekendmaking van de win-naar, door wethouder Robin Paalvast, zal plaatsvinden op vrijdag 4 december 2015 van 15:45 tot 17:15 in het CKC, Leidsewallen 80. De uitreiking van de Publieks-prijs is gratis toegankelijk voor iedereen die erbij wil zijn.

Genomineerden Publieksprijs

Wie wint dit jaar het Visdiefje en een geldprijs

San Holo ontdekte op het Erasmus College dat muziek maken iets was wat hij voor de rest van z’n leven zou blijven doen. Na jarenlang gitaarspelen in schoolbandjes besloot hij om auditie te doen bij Codarts. Hij werd aangenomen en heeft daar 4 jaar lang veel muziek gemaakt in verschillende bands en projecten.

Hij heeft zich daarnaast altijd volledig op z’n eigen muziek gefocust. De laat-ste jaren heeft hij veel tijd doorgebracht in zijn studio, gebouwd in een ruimte van BaZtille Ateliers. Veel San Holo tracks zijn daar ont-staan. In 2015 is hij doorge-broken in zowel Nederland als ver daarbuiten. Met zijn eigen muziek reist hij nu de hele wereld over, wat nog steeds een onwerkelijk ge-voel is.Sander is aangedragen voor de prijs. “De reden waarom ik Sander voordraag is om-dat hij een van de dj’s is die weet door te dringen tot een breed publiek, ( internatio-naal ) en ook nog in een ta-

melijk korte tijd”, aldus één van de mensen die Sander bij de jury van de Publieks-prijs Kunst en Cultuur heeft aangebracht. “Het bijzondere aan Sander is dat hij de klassieke the-ma’s in de muziek weet toe te passen in een zeerhedendaagse manier van muziek beleven, hij raakt de gevoelens van mensen van Canada tot Australië; zijnnaam buiten Zoetermeer groeit gestaag; een echte globetrotter is hij thans, rei-zend van Parijs, via Berlijn, NewYork naar Hongarije en Au-stralië. Hieraan voorafgaand heeft hij menig Zoetermeer-der gitaarles gegeven;Zijn aanstekelijke enthousi-

asme over muziek, compo-neren en presenteren en zijn open opstelling maken hemtot een volwaardige kandi-daat (winnaar) van de pu-blieksprijs”, aldus een aan-drager. “De manier waarop Sander zijn passie uitdraagt is buitengewoon verrassend en origineel, overtuig jezelf door zijn website te bezoe-ken en proef een beetje van zijn wereldtour.”Meer informatie is te vinden op www.sanholo.com of op zijn artiestenpagina: https://www.facebook.com/sanho-lobeats of persoonlijke pagi-na: https://www.facebook.com/sandervandijck.Sander is één van de vijf ge-nomineerden waarop kan worden gestemd.

Swingende DJ San Holo

DJ San Holo. Sander is één van de vijf genomineerden waarop kan worden gestemd.


Gitarist Marcel Singor is genomineerd voor zijn eerste solo-album ‘Futureproof’. De jury gelooft ook zeker dat Singor toekomstbestendig is en heeft de Zoetermeerse gitarist daarom beloond met een nominatie voor de Publieksprijs Kunst & Cultuur.

Toen Marcel in 2012 met Bas Bron als producer aan zijn solo-album “Futureproof”, die dit jaar uitgebracht is, ging werken verwachtte hij niet dat hij genomineerd zou worden voor de Pu-blieksprijs Kunst & Cultuur. Zijn favoriete quote uit de lijst lovende internationale recensies is nog steeds “Like 80’s Jeff Beck with decent songs!” Die wilt hij wel op een tegel-tje... Marcel heeft voor dit album al veel gereleased, maar als hij terugkijkt op zijn hele muzikale leven en bele-vingswereld dan is dit het album waar hij onbewust altijd naar toe heeft gewerkt: Leadgitaar meets synth en rock meets total-pop.Ze zijn inmiddels drie vi-deo’s/singles en een hoop

shows verder en er komt nog veel meer aan!Marcel heeft louter positieve reacties ontvangen voor zijn eerste solo-album. “Future-proof” is geproduceerd door Bas Bron. Bas Bron is het meest bekend van zijn werk Seymour Bits en natuurlijk van een van de grootste hip-hop bands van Nederland ‘De Jeugd vanTegenwoor-dig’.Marcel Singor zet zich ook in voor andere jonge muzi-kanten want hij is docent aanhet conservatorium in Am-sterdam. Marcel Singor wordt gerekend tot een van de beste rockgitaristen van de lage landen. Marcel die in de jaren 80 op dertienjarige

(!!) leeftijd al de Nederland-se gitaarkampioenschappen won, is vooral bekend van-wege zijn fantastische gi-taarspel bij de Amerikaanse artiest Rich Wyman. Dit jaar komt er een nieuw album waarop deze artiest op on-navolgbare wijze de rock uit de jaren 80 weer helemaal van deze tijd maakt. “Het is werkelijk onvoorstelbaar dat zo een supertalent nog niet wereldberoemd is”, aldus een van de mensen die Mar-cel heeft voorgedragen voor de Zoetermeerse Publieks-prijs Kunst en Cultuur. Wie meer over Marcel Singor wil weten kan kijken op zijn officiële Facebook site www.facebook.com/mar-celsingorofficial.

Marcel Singor maakt soloalbum

Marcel Singor is genomineerd voor zijn eerste solo-album.

De 14-jarige Carlos Puts speelde in seizoen 2014/2015 de hoofdrol Billy Elliot in de gelijknamige musical. Ook wist de jonge Zoetermeerder een musicalaward in de wacht te slepen. 2015 is met het recht hét jaar van Carlos te noemen.

Voorafgaand aan de musical volgde de jonge musicalac-teur Carlos een zeer intensief trainingstraject van Stage Entertainment op het gebied van klassiek ballet, tapdans, acrobatiek en acteren (Billy Elliot sCOOL). Carlos volg-de dit samen met de andere Billy’s die de hoofdrol zou-den gaan delen. Vlak voor de première werd besloten dat de Zoetermeerse Carlos de eer had om de première te spelen. Een moment waar de bescheiden Carlos zeer emotioneel op reageerde. De jonge artiest had niet ver-wacht dat hem die eer ten beurt zou vallen. Op 30 november 2014 speelde Carlos de officiële première van deze musical in het AFAS Circustheater in Scheveningen, samen met o.a. Pia Douwes, Bas Heerkens, Carry Tefsen en

mede-Zoetermeerder Mi-lan van Weelden. “Carlos Puts wist de harten van het publiek te winnen met su-bliem uitgevoerde strakke dans, gepassioneerd spel en mooie zang.” Iets wat hij zo goed deed. Na een prachtig dansnummer kreeg de toen nog 13-jarige Carlos een mi-nutenlange staande ovatie midden in de voorstelling. Dit gebeurt niet vaak en on-derschrijft wel hoe de zaal vol vakgenoten en BN-ers geraakt waren door het op-treden van de jonge musi-calster. Carlos werd na deze première wel ‘de ster van de show’ genoemd. De jonge danser liet in ieder geval weten enorm te genieten van zijn rol en zou elke dag wel

Billy Elliot willen spelen. Daarna heeft Carlos tiental-len keren zijn rol vertolkt in het AFAS Circustheater en kon iedere keer rekenen op veel applaus.Het talent van Carlos bleef ook niet onopgemerkt bij de jury van de Musical Awards. Hij won voor zijn rol in Billy Elliot de Musical Award Aanstormend Talent Junior 2015. Voor een volle zaal hield Carlos een mooie toe-spraak waarbij hij iedereen bedanken. Carlos zit in Zoe-termeer op het Erasmus Col-lege en heeft met zijn broer-tje en zussen danslessen bij Ricardo Sibelo in Zoeter-meer. Overigens speelden ook zijn broertje en zus een rol in Billy Elliot.

Carlos Puts schittert in Billy

Carlos Puts schittert in de musical Billy Elliot. Foto: Stage Entertainment

Storytellers is een toonaangevend theatergezelschap uit Zoetermeer dat wordt geleid door Sebastiaan Smits en Sven Ruggenberg. Naast nieuwe toneel- en musicalproducties ontwikkelen ze nieuwe culturele en creatieve evenementen. Ze timmeren al jaren aan de weg maar 2015 was weer een bijzonder jaar waardoor ze zijn genomineerd voor de Publieksprijs Kunst en Cultuur.

In Zoetermeer is Storytel-lers vooral bekend van het jaarlijkse Buytenpark The-ater, locatietheater tijdens Zoete Herinneringen en de Halloween Trick or Treat in het Stadshart. Eén van hun grootste evene-menten is het Festival Histo-risch Zoetermeer dat dit jaar voor de vijfde keer plaats-vond op en rond de Dob-beplas en de Markt, waarin verhalen uit de Zoetermeer-se geschiedenis tot leven worden gebracht op een drij-

vend podium. In 2015 heeft Storytellers extra uitgepakt met Festival Historisch Zoe-termeer. Zo voegden zij een heus historisch eiland toe aan het festival.Ook bij Zoetermeerders valt Storytellers in positieve zin op. “Het jaar 2015 is nog niet afgelopen maarde Storytellers hebben pro-ducties van hoge kwaliteit neergezet voor vele mensen uit Zoetermeerder enomstreken. Denk alleen maar aan de geweldige productie van “de Bokken-rijders” in het Buytenpark waarin intwee weken duizenden men-sen zijn komen genieten van een schitterende bijna drie uur durende voorstelling.

En wat te denken van de gratis voorstellingen tijdens het Festival Historisch Zoe-termeer met overdag defamiliemusical “Kasteel Palensteyn” en in de avond de schitterende productie “Aqua V”. Deze mensen brengen Zoetermeer voort-durend op een positieve manier in beeld en hebben ook aangegeven om door te willen gaan met het leveren van goede spektakelstukken voor Zoetermeer en omstre-ken”, zegt een van de men-sen die Sebastiaan Smits en Sven Ruggenberg hebben aangedragen voor een nomi-natie. De jury vond vooral de versie 2015 van Histo-risch Zoetermeer zeker een nominatie waard.

Storytellers met Historisch festival

Aqua is een bijzondere voorstelling van Storytellers, waarmee ze extra hebben uitgepakt met het Festival Historisch Zoetermeer.

De nu 15-jarige aan het conservatorium studerende Zoetermeerse soul/jazz singer-songwriter Shariffa speelde al op 9-jarige leeftijd in de professionele musicalproductie ‘’Amandla Mandela’’. De jaren daarna trad zij op bij o.a. Hitz for Kidz, Superkids Talentenjacht en Holland Got Soul in ‘t Lantaren Venster.

Nu treedt zij op met haar ei-gen band met professionele muzikanten die o.a. speel-den bij Matt Bianco, Tom Browne en het Residentie Orkest.In 2015 gebeurde er in een rap tempo veel voor Sharif-fa. Shariffa trad op met het Nederlands Blazers En-semble, Prinses Christina Jazzconcours in ’t legen-darische Bimhuis, Zoeter-meerjazz Concours, tijdens het Winkeltheaterfestival, Music Matters Play Offs, Sena’s Grote Prijs, HPC Ta-lent Event, Ook trad zij op tijdens de eerste keer Zoe-termeer live tijdens Zoeter-meer Culinair. Shariffa volgde haar zang-

opleiding voorheen op Cod-arts bij de HAVO muziek en dans, nu studeert zij jazz zangbij de school voor jong talent aan het Koninklijk Conser-vatorium Den Haag. Ook volgde zij lessen bij het NME en heeft zij Mas-terclasses bij Joop van den Ende gehad. Shariffa heeft op jonge leef-tijd meegespeeld in de mu-sical Amandla Mandela in 2009 en speelde de dochtervan Mandela, de musical draaide door het hele land (Bos theaterproducties)Shariffa komt uit een muzi-kaal gezin want haar broer Jermaine Kanbier is drum-mer en zit net als zijn zus op het conservatorium.

Ook professionele talenten ontdekken het Zoetermeerse multitalent, want Shariffa staat nu op het het podium met Sharon Doorson, By-lear, etc.2015 was een goed jaar voor de Zoetermeerse zangeres. Ze werd door veel festivals ontdekt en zond onder an-dere op 2015 Industry night (Epitome), Delft Fringe 2015 ‘’Just Me’’ own written songs, Zoetermeer live culi-nair 2015, Kaagsmuziekfes-tival 2015, Eendrachtfestival 2015, Jazz in de gracht 2015, Jazzconcours 2015.De jury verwacht dat we nog veel van Shariffa gaan ho-ren en beloonde haar daar-om met een nominatie voor haar prestaties in 2015.

Shariffa Indiana Kanbier genomineerd

Dankzij je eigenglasvezellijn

Elke maand

46,-

telfort.nl/glasvezel0800 1707 Telfort winkels

jn

d

Alles-in-1 Glasvezel met o.a.:• Constant snel internet tot 200 Mb/s• Interactieve TV met haarscherp beeld en kraakhelder geluid• Voordelig bellen naar vaste en mobiele nummers

Nooit meer wachten metconstant snel internet K

ijk v

oor d

e vo

orw

aard

en e

n be

schi

kbaa

rhei

d op

telfo

rt.n

l. Ee

nmal

ig 3

0,- a

ctiv

atie

kost

en.

HB

O p

akke

t 2 m

aand

en g

ratis

, daa

rna

15,5

0 p/

mnd

. Act

ie g

eld

t t/m

31

dece

mbe

r 201

5.

Gratis2 maanden

HBO

Een avond om niet te missen!

€15,- voorverkoop / €17,50 avondkassawww.gemeentemuseum.nl/warmewinteravond

Een avondvol cultuur &gezelligheidLezingen,

workshops &

rondleidingen

De leukstewinkels bij uin de buurt

hartvooruwstad.nl

Wissel je Esso Extras punten nu nóg sneller in voor een cadeaubon.Bijvoorbeeld van Douglas. Daarmee is een heerlijk geurtje dichterbij dan ooit.Of feestelijke nagellak: een perfect cadeau voor de feestdagen.Dus registreer vandaag nog je Esso Extras kaart en wissel je punten in vooreen cadeaubon van Douglas, HEMA, BCC, Bart Smit, wehkamp of GAMMA.

Kijk voor meer informatie op essoextras.com

Cadeaus zijndichterbij dan ooit.Nu 30% korting op een Douglas cadeaubon.

Algemene voorwaarden zijn van toepassing. Zie essoextras.com voor meer details.Aanbieding is alleen geldig voor geregistreerde Esso Extras-leden. Esso Nederland B.V., Postbus 1, 4803 AA Breda.

ESSO, het Esso-logo en Energy lives here zijn handelsmerken van Exxon Mobil Corporation of een van haar dochterondernemingen.


Competitie schermenZoetermeer - Bij Kardo-lus Schermschool worden zaterdag 14 november de openingswedstrijden van de nationale jeugdscherm-competitie om de Gerda Kardolus-Rolving Trofee gehouden. De wedstrijden zijn bij de schermschool aan het Speulderbos 13 en zijn van 10.30 tot 15.00 uur. ’s Ochtends schermt de jong-ste jeugd, ’s middags de oudere kinderen. Aan het eind van de middag bezoekt wethouder Van Leeuwen de wedstrijd bezoeken en reikt zij de medailles uit. De vol-gende competitiedata zijn: 23 januari, 2 april en 25 juni 2016.

Indoor tennistoernooi bij ALTVZoetermeer - In de kerstva-kantie van 21 december 2015 tot en met 3 januari 2016 houdt ALTV Zoetermeer het open indoortoernooi. Je kunt je inschrijven voor heren-dubbel, damesdubbel en ge-mengd dubbel. Ze spelen op vier smashcourtbanen in de verwarmde ballonhal. Ook is er elke dag verse stampot verkrijgbaar. Voor meer in-formatie en inschrijven, ga naar www.altvzoetermeer.nl/activiteiten/open-indoor-toernooi.

DWO MD1 trappen weer een balletje in de hoofdklasse ZOETERMEER - De meiden van DWO MD1 zijn na het spelen van de bekerwed-strijden weer ingedeeld in de hoofdklasse. Net zoals vorig jaar is het team door uitzonderlijke prestaties naar een zware poule in de hoofdklasse gepromoveerd. Sinds de start van het sei-zoen heeft het team nog geen enkele bekerwedstrijd ver-loren. De trainer van DWO MD1, Dennis Blij, reageert opgetogen: “Helemaal tof! Kunnen we een hoop leren en stappen maken.”

Gym en turnenZoetermeer - Na de herfst-vakantie zijn gym- en turn-lessen van start gegaan in de gymzaal Kadelaan 206. Op woensdagmiddag is er van 15.00 tot 16.00 uur een les peuter/kleutergym. Van 16.00 tot 17.00 is er een turn-les voor jongens en meisjes van 6 t/m 9 jaar. Vanaf 3 jaar kunnen kinderen naar peu-ter/ kleutergym.Iedereen is van harte wel-kom om vrijblijvend mee te komen doen. De eerste twee lessen zijn gratis. Pro Patria accepteert de ZoetermeerPas en Sport & Cultuurcheque als betaalmiddel voor de contributie. Voor meer in-formatie: [email protected].

Jeugd ALTV doet heel goed werkDe jeugd van tennisvereniging ALTV in Zoetermeer heeft zich ingezet voor de gehandicaptensport. “Tijdens de in augustus gehouden clubkampioenschappen heeft onze jeugd met de verkoop van een groot aantal loten uiteindelijk vijfhonderd euro bijeengebracht,” vertelt André Kamphuis van de oudste tennisvereniging van Zoetermeer.

Door Kees van Rongen

Zoetermeer - “Bij de opzet van de loterij werd direct al duidelijk dat de opbrengst voor de gehandicaptensport zou moeten zijn. Op de in-zet van onze jeugd voor het goede doel zijn we best trots. Wellicht gaan we nu jaarlijks tijdens ons club-toernooi voor een goed doel een loterij houden,” aldus Kamphuis.In eerste instantie werd het bedrag geschonken aan de wethouder sport-, jeugd- en economische zaken Mari-ette van Leeuwen. Zij wilde niet zelf beslissen over de gift en heeft daarop de in-woners van Zoetermeer via Facebook gevraagd om met

ideeën te komen voor een passende besteding van deze cheque op het gebied van de gehandicaptensport.Koninklijke Kentalis Zorg en Onderwijs Centrum aan de Meerzichtlaan werd afgelo-pen week met 250 euro ver-

rast tijdens de opening van het Cruyff Court. De 10-jari-ge Eva Scholten, jeugdspeel-ster bij tennisvereniging ALTV, die samen met haar zus en vriendinnen, zich bijzonder had ingespannen en veel loten had verkocht,

overhandigde samen met wethouder Robin Paalvast de cheque aan Kentalis. Het bedrag wordt gebruikt voor visuele hulpmiddelen zo-als een speciaal scorebord op het Cruyff Court voor de dove of slechthorende leerlingen of leerlingen met een taalontwikkelingsstoor-nis. De andere helft van de opbrengst van de loterij (250 euro) is bestemd voor een voetbaltoernooi voor gehan-dicapte voetballertjes. Dat wordt waarschijnlijk in het voorjaar gehouden.

Eva Scholten (links) overhandigt met wethouder Robin Paalvast de cheque aan vertegenwoordigers van Kentalis.Foto Kees van Rongen

Algemene Lawn Tennisvereniging (ALTV) is de oudste tennisclub van Zoetermeer, opgericht in 1961. ALTV is een recreatie- én prestatiegerichte vereniging. De gravelbanen zijn zowel voor het tennisspel als voor lijf en leden de optimale ondergrond. Met elf banen en led verlichting kun je als lid bijna altijd spelen.

SPORT

WOENSDAG

11NOVEMBER9.30 - 21.00 UUR

DONDERDAG

12NOVEMBER 9.30 - 21.00 UUR

VRIJDAG

13NOVEMBER 9.30 - 21.00 UUR

ZATERDAG

14NOVEMBER 9.00 - 17.00 UUR40%

tot 40% korting op allefauteuils

30%tot 30% korting op alle

hoekcombinaties


demo-modellen

20%tot 20% korting op de

nieuwe collectie

35%tot 35% korting op

alle loungers

25%tot 25% korting op alleintroductie-modellen


bankstellen

20%tot 20% korting op de

nieuwe collectie

35%tot 35% korting op

alle loungersalle loungers



fauteuils


hoekcombinatiesVERKOOPNETTO

499.-NORMAAL 1095.-

NU

ALKMAAR, Koedijkerstraat 2

AMERSFOORT, Amsterdamseweg 37a

ASSEN, Borgstee 7

CAPELLE A/D IJSSEL, Lylantsebaan 7a

DEVENTER, Essenstraat 15, de Snipperling

DRACHTEN, Dr. M.L.Kingsingel 10

DEN HAAG, Waldorpstraat 144, Megastores

EINDHOVEN, Kanaaldijk-Noord 5

GRONINGEN, Energieweg 13, Hoendiep

HEERLEN, In De Cramer 74, Woonblvd Heerlen

HENGELO, Wegtersweg 82

HOOGEVEEN, Groenewegenstraat 23-25

MAASSLUIS, Noordzee 10

MIJDRECHT, Rendementsweg 10b

NIEUWEGEIN, De Liesbosch 72

SLIEDRECHT, Conradstraat 8

OOSTERHOUT, De Meerstoel 14, Woonblvd

UDEN, Industrielaan 20, Woonboulevard

VEENENDAAL, Schoolstraat 100

ZEVENAAR, Edisonstraat 26, Meubelstraat

ZALTBOMMEL, Van Voordenpark 21

ZOETERWOUDE, Hoge Rijndijk 307MAANDAG T/M VRIJDAG 9.30 - 21.00 UUR, ZATERDAG 9.00 - 17.00 UUR. ZONDAG ALTIJD GESLOTEN

Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties. Een niet-doorlopend krediet van Santander Consumer Finance Benelux B.V. Vraag naar de voorwaarden en prospectus in de winkel of raadpleeg deze op www.comfortcard.nl of vraag deze op via (030) 63 88 100. Toetsing en registratie bij BKR. Comfort Card is een merken handelsnaam van Santander Consumer Finance Benelux B.V. www.seatsandsofas.nl

2,5+2 KENNEDYKarakteristiek bankstel met gecapitonneerde rugleuningen. In diverse kleuren uit Stofgroep 2.

549.-NORMAAL 1295.-

NU

599.-NORMAAL 1195.-

NU

699.-NORMAAL 1395.-

NU

Nieuwe modellen met spectaculaire introductie-kortingen

3-longchair MIDWAYComfortabele kussens met een mooie stof

maken dit ontwerp helemaal af. Combinatie met diverse kleuren uit Stofgroep 1.

2-Hoek-2MONTEBELLOStrakke hoekcombinatie voor het hele gezin. Uitgevoerd in diverse kleuren Maxime. Inclusief kussens.


2-Longchair POWELLVeelzijdige hoek, mogelijk met extra opties, waaronder verstelbare hoofdsteunen, optionele opbergruimte en zelfs een geïntegreerd bedsysteem. In meerdere kleuren Sussy.

GRATISHUISHOUDPAKKET

11-DELIG

+

bij alle hoeken en

bankstellen

De Liesbosch 72

Conradstraat 8

De Meerstoel 14, Woonblvd

Industrielaan 20, Woonboulevard

Schoolstraat 100

Edisonstraat 26, Meubelstraat

Van Voordenpark 21

Hoge Rijndijk 307

Seats and Sofas en A Giant Take-Away zijn als woordmerk geregistreerd. Het logo van Seats and Sofas is als beeldmerk geregistreerd. Deze reclame-uiting is gedeponeerd, het kopiëren of dupliceren zonder schriftelijke toestemming van Seats and Sofas is wettelijk verboden. Prijs- en modelwijzigingen alsmede zet- en drukfouten voorbehouden. Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt. De afbeeldingen zijn niet bindend en kunnen afwijken van de specificaties. Actie niet geldig in combinatie met andere acties. Een niet-doorlopend krediet van Santander

www.seatsandsofas.nl

GRATISHUISHOUDPAKKET

11-DELIG

++

bij alle hoeken en

bankstellen

Koop nu,betaal later!

0% rente

Stofzuiger + Blender + Eierkoker +

Citruspers + Waterkoker + Broodrooster + Chocoladefontein + Elec. pepermolen +Keukenweegschaal + Stoomstrijkijzer + Tosti apparaat

WWW.MOSCARWASH.NL WWW.MOSCARWASH.NL

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Zelfwas: 24 uur geopend, Argonstraat 18 - Lansinghage - t.o. GammaGeldig t/m 31 januari 2016

OP PROGRAMMA 1, 2 & 3

€ 3,- KORTING!

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON!

Willem Dreeslaan 406 | 2729 NK Zoetermeer | t 079 33 18 530 e [email protected] | i www.bundesign.nl


Op 30 oktober vond het eerste Vijverhoek Thrillerfest plaats. Om 13:00 uur hadden zich al een aantal jongeren verzameld om Graf Gra� ak met zijn doodgravers te aanschouwen. Het spook van de Vijverhoek ontwaakte uit haar kist om te laten weten dat ze alle zonden van het winkelend publiek niet was vergeten.

Beeld van een week in Zoetermeer

Joke Savalle kwam deze grote krab (ca 12-14 cm) tegen tijdens een rondje golf. Heeft hij altijd maar een grote schaar of heeft hij er een verloren tijdens een ont-moeting met een vogel of grote baars of zo? Wie weet wat voor soort dit is?

Daniël van Schendel fotografeerde de herfst prachtig in het burgemeester Hoekstrapark in Rokkeveen. Een gouden passage richting de Watertoren.

Een 30-tal medewerksters van PKZ kraamzorg volgden bij de Brandweer voor een workshop Brandveiligheid. Deze avond bestond uit voorlichting, praktijkoefeningen met vlam in de pan en uitleg over de voertuigen.

Op donderdag 5 november is de eerste voorschoolse bieb op school geopend. Vanaf nu kunnen de kinderen en ouders van het Speeltaalhuis Lepelaarsnest ook boeken lenen.Wethouder Isabelle Vugs verrichtte de openingshandeling, door samen met een kind het bekende lintje door te knippen.

Ja hoor, de prijswinnaars van de Halloweenoptocht in Palenstein zijn bekend. De hoofdprijs is voor het clowntje de andere winnaars staan op www.streekbladzoetermeer.nl en op Facebook.com/StreekbladZoetermeer. Kom achter je maskertje vandaan en laat ons weten wie je bent. Dan krijg je van ons te horen waar en wanneer de prijsuitreiking is. Je kunt contact met ons opnemen via [email protected]

Ja hoor, de prijswinnaars van de Halloweenoptocht in Palenstein zijn bekend. De hoofdprijs is

Winnaars Halloween wedstrijd

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight


Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.streekbladzoetermeer.nl


ADVERTORIAL

Van hoekbanken en loveseats tot kroonluchters en sierkussens: bij Zitmaxx Wonen vinden bezoekers alles op het gebied van meubels en inrichting onder één dak.

Familiebedrijf Zitmaxx Wo-nen is in 10 jaar uitgegroeid tot een van de grootste meu-belspeciaalzaken in de Be-nelux. Naast een webshop biedt het bedrijf de gelegen-heid een bezoek te brengen aan zijn 15.000 m² grote showroom in Ter Aar, nabij Alphen aan den Rijn.

TopmerkenZitmaxx Wonen tracht zich te onderscheiden door pro-ducten van topmerken aan te bieden tegen scherpe prijzen. Naast keus uit een uitgebreid assortiment aan meubels en woonaccessoi-res kunnen consumenten bovendien bij de adviseurs van Zitmaxx terecht voor gratis persoonlijk interieur-advies. Bijvoorbeeld vragen over een kindvriendelijk in-terieur, kleurencombinaties en het optimaal gebruiken van ruimte. De adviseurs van Zitmaxx

Wonen halen hun inspiratie en kennis onder andere uit de jaarlijkse internationale meubelbeurzen in Antwer-pen, Keulen en Milaan. Met hun kennis en erva-ring kunnen zij bezoekers informatie en advies geven over de laatste producten en woontrends.

DuurzaamheidNaast de laatste woontrends is er op de website van Zit-maxx steeds meer aandacht voor duurzaamheid en in-richting. Zo worden er tips en uitleg gegeven over het reinigen van meubels en welke schoonmaak- en on-derhoudsmiddelen daar-voor geschikt zijn.

Daarnaast biedt Zitmaxx een overzicht met informa-tie over energieverbruik en verlichting, waarin wordt uitgelegd hoe energielabels in elkaar zitten, en hoe con-sumenten energiekosten kunnen besparen.

Zitmaxx WonenRingdijk / Stobbeweg 19-212461 EX Ter Aarwww.zitmaxx.nl0172 - 609060

Openingstijden:Maandag t/m donderdag van 10.00 tot 18.00 uur, vrij-dag van 10.00 tot 21.00 uur en zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur. Zondag gesloten.

Zitmaxx Wonen: van bank tot kroonluchter

bij Zitmaxx Wonen vinden bezoekers alles op het gebied van meubels en inrichting onder één dak.

Indische maaltijdZoetermeer - Woensdag 18 november staat in wijkres-taurant Eetcafé De Leyens aan de Gondelkade 33, een overheerlijk en compleet Indisch buffet gereed. Live muziek wordt verzorgd door Wicky Reidinga. Het buffet

kost 14,95. Voor de jeugd tot 12 uur geldt een geredu-ceerde prijs van 6,50. Het wijkrestaurant is vanaf 17.00 uur geopend. Het Indisch buffet staat klaar vanaf 17.30 uur. Het is wel van belang om tijdig te reserveren om

teleurstelling te voorkomen. U kunt hiervoor bellen naar, Eetcafé De Leyens , telefoon, 079-3438288. Reserveren is ook mogelijk via onze web-site: www.eetcafedeleyens.nl. Reserveren is mogelijk tot maandag 16 november.

Zoetermeer - Wereldlichtjesdag Zoetermeer, de organisatie die zich inzet voor het herdenken van overleden kinderen, heeft van het Monuta Charity Fund een donatie van 1515,00 euro gekregen


“Ieder jaar, op de tweede zondag in december, wordt Wereldlichtjesdag gehou-den,” vertelt Anita de Roo-de. “Op deze dag steken mensen over de hele wereld om 19.00 uur kaarsjes aan ter nagedachtenis aan over-leden kinderen. Wij organi-seren dit jaar voor de derde maal het initiatief in Zoe-termeer. De afgelopen drie jaar zagen we het aantal be-zoekers van de bijeenkomst steeds verder groeien en dit vereiste een meer professio-nelere aanpak. Om nog meer mensen bekend te maken

met het mooie initiatief en om de bezoekers goed van informatie te kunnen voor-zien, ontstond de wens voor een professionele website. De bijdrage van het Mo-nuta Charity Fund heeft dit nu mogelijk gemaakt. We-reldwijd steken weeouders – ouders van een overleden kind – en familieleden van overleden kinderen op deze dag een kaars aan en laten

die een uur branden. Dooft het licht in de ene tijdzone, dan gaat het in de volgende tijdzone aan. Zo ontstaat er een etmaal lang een band van licht om de planeet. Op www.wereldlichtjesdagzoe-termeer.nl kunnen de men-sen nu al terecht voor meer informatie en om zich op te geven voor de herinnerings-bijeenkomst op zondag 13 december 2015.

Monuta Charity Fund helpt Wereldlichtjesdag

Vlnr: Jeanine vd Brink, Anita de Roode, Kathy Beckers-Mansell, Ingrid Nijssen en Eveline van den Bosch. Foto PR

U & Reinier www.reinierdegraaf.nl

‘Lekker, dat Straatje van Vermeer’Gastvrijheid in Reinier de Graaf gaat steeds een stapje verder. Patiënten kunnen nu genieten van maaltijden op gastronomisch niveau. Samen met voormalig sterrenkok Pascal Jalhay ontwikkelde Reinier de Graaf vier culinaire creaties, geïnspireerd op beroemde schilderijen van de 17e-eeuwse Delftse meester Johannes Vermeer: het melkmeisje, de astronoom, het straatje en het meisje met de parel.

De Heerlijckheden van Vermeer’ zijn bedoeld om patiënten extra te verwennen. Jetze-Jan Dijkstra, manager Hotelservices: “Tijdens een ziekenhuisopname is een lekkere maaltijd een lichtpuntje in de dag waarop je je verheugt. Daarom serveren wij maaltijden die met aandacht gecreëerd zijn.” De maaltijden hebben een speciale verpakking, die het verhaal van de maaltijd vertellen.

Volop keuzeNaast de “Heerlijckheden van Vermeer” kunnen patiënten dagelijks uit andere smaakvolle maaltijden kiezen, die per seizoen variëren. Ook voor vegetariërs en mensen met een zoutarm dieet is volop keuze. Beetje versgemalen peper, wat extra geraspte kaas of wat lekkers uit de saladebar erbij? Het is allemaal mogelijk en ook nog op het tijdstip dat de patiënt dat zelf het prettigst vindt.

november 2015

Ayfer Kaplan-Dincel, hoofd Radiologie en Casper Smit, chirurg

Uniek ziekenhuisrestaurantBent u opgenomen en eet u liever niet op uw kamer? Dan kunt u, met een tegoedbon van uw verpleegafdeling, terecht in Brasserie Kannen en Kruiken in de centrale hal van het ziekenhuis. U krijgt met deze tegoedbon korting op uw besteding. Samen met uw bezoek kunt u bij Kannen en Kruiken genieten van een heerlijke lunch of diner, bereid met verse en duurzame producten uit de omgeving. En u heeft bediening aan tafel. Dit is uniek in ziekenhuisland.

Brasserie Kannen en Kruiken is zowel voor patiënten als bezoekers op werkdagen geopend van 10.00 tot 20.00 uur. In het weekend van 12.00 tot 20.00 uur.

Ayfer Kaplan-Dincel, hoofd Radiologie en Casper Smit, chirurg

Dialysefi ets en kinderbehandelkamerdankzij gift Lions Club Delft Het sportieve evenement ‘Spinnen voor Reinier’ leverde maar liefst 20.000 euro op. Initiator en organisator Lions Club Delft schonk het bedrag aan de Stichting Vrienden van Reinier de Graaf, die extra’s voor patiënten mogelijk maakt. Met het geld schaft het ziekenhuis een extra dialysefi ets aan voor de patiënten van de Dialyse-afdeling en wordt de Spoedeisende Hulp voorzien van een kinderbehandelkamer.

Primeur: Schildklieroperatie in dagbehandeling“Ik boek u voor een overnachting. Maar als u liever vandaag vertrekt en ik dat medisch verantwoord vind, hoeft u niet op die uitnodiging in te gaan.” Wie voor een schildklieroperatie naar Reinier de Graaf komt, krijgt deze boodschap van de chirurgen Casper Smit en Frederique Gilissen. Dat is uniek in ons land. En wat blijkt? Ongeveer twee van de drie geopereerden gaan dezelfde dag weer naar huis. Zo ook de 29-jarige Joyce. Zij zegt: “Iedereen slaapt liever in zijn eigen bed dan in het ziekenhuis. Ik vond het dan ook fi jn dat ik op de dag van mijn schildklierverwijdering alweer naar huis mocht. Reinier de Graaf houdt ook goed de vinger aan de pols. Een dag later belden ze met de vraag of het goed met me ging.” Een schildklieroperatie kan nodig zijn, omdat het orgaan te snel of te langzaam werkt of als er een tumor groeit. Vaak gaat het om een goedaardige tumor die in de weg gaat zitten; hij drukt bijvoorbeeld tegen de luchtpijp, geeft slikklachten of is van buitenaf zichtbaar als een bobbel. Dan brengt een chirurgische ingreep uitkomst.

Patiëntenkamerbordjes 2.0Als eerste ziekenhuis in Nederland beschikt het Reinier de Graaf Gasthuis in Delft over digitale patiëntenkamerbordjes die gekoppeld zijn aan het ziekenhuisinformatiesysteem waarin alle patiëntgegevens staan. Wordt een patiënt naar een andere kamer verplaatst, dan is het niet meer nodig naamkaartjes handmatig te vervangen. Via één muisklik is de verhuizing zichtbaar op het patiëntenkamerbordje. Het nieuwe systeem is niet alleen effi ciënter, het reduceert ook het risico op verkeerd spellen en schrijven van namen.

Directeur Jaap van den Heuvel: “Wij zijn ontzettend blij met deze gift”

Maak kans opmooie prijzen

klik en win!


Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.streekbladzoetermeer.nl


Gratis winkelen bij KruidvatZoetermeer - Tijdens de opening van het Kruidvat aan de Middelwaard mocht de 1e klant, Raimond Pouw, 1 minuut gratis winkelen voor Stichting Meve. De verzamelde verzorgingspro-ducten en speelgoedartike-len gaan naar gezinnen die in acute financiële nood te-recht zijn gekomen.

Hulp voor nabestaanden bij praktische zakenZoetermeer - Thuiszorg-organisatie Vierstroom en uitvaartverzorger Monuta gaan samenwerken om nabestaanden in de peri-ode tussen het overlijden van een dierbare en de uitvaart te ondersteunen. De medewerkers van Vierstroom helpen door praktische zaken rondom het huishouden uit han-den te nemen. Jeanine van den Brink, Manager Uitvaartzorg bij Monuta: “In zo’n moeilijke periode moeten er heel veel zaken rondom het afscheid

geregeld worden. Dat is een hele belasting voor families, waarbij er vaak weinig tijd en energie overblijft om schoon te maken of eten te koken. Als onze uitvaartverzor-gers merken dat families hierbij hulp kunnen gebruiken, is het heel fijn dat zij nabestaanden kun-nen doorverwijzen naar een betrouwbare en pro-fessionele organisatie als Vierstroom.” Vierstroom heeft twintig ervaren medewerkers klaarstaan voor dit project.

Sint in Winkelcentrum OosterheemZoetermeer - Sinterklaas be-zoekt winkelcentrum Oos-terheem zaterdag 21 novem-ber van 12.00 tot 16.00 uur. Uiteraard doet hij dit met zijn hele gevolg. Zo zijn ook Amerigo en de Pieten van de partij. Naast strooipieten is er ook een heuse Pieten-band. Ook zijn er op het bin-nenplein tal van activiteiten voor de allerkleinsten. Bij de Pieten leren de kids onder meer de vaardigheden voor pakjes gooien in de schoor-steen, evenwicht bewaren, kruipen door een tunnel,

cadeautjes inpakken, hoe-lahoepen en bloklopen. Een echt Pietenparcours dus! En het eindresultaat? Dat wordt beloond met een echt Pie-ten diploma. Kortom, een compleet programma met veel afwisseling voor de kleinsten van Zoetermeer Oosterheem. Sinterklaas, Amerigo en de Pieten staan al te trappelen menigeen te begroeten. Meer informatie is te vinden op www.win-kelcentrumoosterheem.nl - facebook.com/oosterheem - twitter.com/OosterheemC

Gratis bloedsuikertestZoetermeer - In de week van 16 tot en met 19 november vindt weer de ‘Diabetesweek in de Buytenwegh Ser-vice apotheek’ aan het Kentgensplein 28 plaats. Iedereen kan gratis zijn bloedsuikerwaarde laten meten gedurende deze periode van 09.00 tot 16.00 uur.

Huldiging jubilarissen FNV BondgenotenZoetermeer - FNV Bond-genoten huldigde vrijdag 6 november in het 2B-Home 31 jubilarissen. De huldiging werd ver-richt door Theo Smit, voorzitter van de afdeling Zoetermeer en twee vak-bondbestuurders; Gerard van Hees en Pim Smit.

JubilarissenOnder de jubilarissen waren onder meer Joop Schoor (92), 75 jaar lid en de heer Pompstra (88). Die avond zijn verder de jubilarissen gehuldigd die respectievelijk 25, 40, 50 en 60 jaar lid zijn. Iedere jubilaris ontving de daarbij behorende ver-sierselen, bloemen en een fles rode ‘huiswijn’, met als afloop een samenzijn.

Hedoyat en Nemat openen fietsenwinkelZoetermeer - Een vliegende start! Zo zou je de opening van de nieuwe fietsenwin-kel ‘Atlas Fietsen’ in De Leyens kunnen noemen. De tweede vestiging van de on-dernemende broers Hedoyat (26) en Nemat (24) opende zaterdag 31 oktober de deu-ren voor de inwoners van Zoetermeer. De positieve reacties waren erg motive-rend, zo zeggen de broers. “Zo’n drukte hadden wij nooit verwacht! Wij willen met onze winkel laten zien dat een fietsenwinkel ook jong en modern kan zijn.” De fietsenwinkel neemt re-paraties aan van alle fiets-merken en de broers nemen tevens de garantie over van klanten die een Sparta of Batavus hebben gekocht bij

het Tweewielerscentrum. Ook de verzekering van alle fietsen loopt bij Atlas Fiet-sen gewoon door. De eerste vestiging in Alphen aan den Rijn bestaat nu ruim twee

en een half jaar. De broers hopen in Zoetermeer ook zo’n goede indruk achter te laten. Hun belangrijkste boodschap? “Service! Dat is wat bij ons voorop staat.”

Fietsenwinkel ‘Atlas Fietsen’ opende 31 oktober de deuren in De Leyens.

KORT NIEUWS

ZAKeLIJK

KAMETA TAPIJTWWW.KAMETA.NLLeverancier alle bekende merken

AMsTErdAMsE vEErKAdE 51 - dEN HAAg - 070 - 346 70 44(ca. 25 meter van het Spui - 900 m2 showroom). Openingstijden: ma-vrij: 09.00 - 18.00 uur, za 09.30 - 17.00 uur

KUNsTgrAsMooi, zwaar. Alle soorten. Voor balkontuin, terras, serre enz.Nu vanaf € 7.50

vINYL alle soorten(Keuken, gang, woonkamer en slaapkamer) prijzen vanaf

400 breed € 25.00200 breed € 12.00

sIsAL TAPIJT• 100% • 400 breed • diverse kleurenVan € 115,-Nu vanaf € 89.00 incl. gelegd

FrIsEE TAPIJT• 400 breed • 5 kleuren • jute rugWinkelprijs € 89,90Nu bij ons € 49.90 incl. gelegd

vErTO bouclé• 400 breed • 5 kleuren • jute rugWinkelprijs € 59,90Nu bij ons € 28.90 incl. gelegd

AXMINsTEr TAPIJT• Bloemtapijten • 400 breed Diverse kleurenNu vanaf € 99.00 incl. gelegd

BErBEr• 400 breed • 2 kleuren • 100% scheerwolOok op 500 cm breedWinkelprijs € 119,-Nu vanaf € 59.00 incl. gelegd

HOOgPOOL TAPIJT• 400 breed • 7 kleurenWinkelprijs € 119,-Nu bij ons € 59.00 incl. gelegd

PArKET vINYL• 400 breed • 3 mm dikWinkelprijs € 54,-Nu bij ons € 39.90 incl. gelegd

BOUCLÉ TAPIJT• 400 breed of 500 breed • 7 kleurenWinkelprijs € 59,-Nu bij ons € 37.90 incl. gelegd

sIsAL-LOOK boucléWinkelprijs € 79,90Nu bij ons € 54.90 incl. gelegd

specialist Projectstoffering

KIJK EN vErgELIJK EErsT ELdErsMaak het uzelf en ons niet moeilijker dan het is en neem

eventueel uw plattegrond met kamer, gang en keukenmaten mee!

rEsErvErEN Is MOgELIJK

sPECIALIsTTrAPPEN BEKLEdEN

INCLUsIEF TAPIJT € 199,-

dIT Is sLECHTs EEN grEEP UIT

ONZE COLLECTIE

verkoop direct van fabriek aan gebruikerALLEs ONdEr vOLLEdIgE gArANTIE

400 rollen tapijt, 200 rollen vinyl uit voorraad leverbaar

grATIs PArKErEN! Bij aankomst Bierstraat 12 den Haag belt u

070-346 70 44 en reserveren wij uw parkeerplek.


Duizenden mantelzorgers niet geregistreerdZoetermeer - “Mantelzorgers zijn onmisbaar in de samenleving,” benadrukt wethouder Isabelle Vugs. Zij reikte afgelopen zaterdag in 2B-Home Party Centre aan de Dr. J.W. Paltelaan het mantelzorgbeeldje uit aan de 21-jarige Michelle Fokkens. “Ik heb veel waardering dat jij naast je studie en parttime baan ook nog voor je vader zorgt, die hulp nodig heeft na zijn herseninfarct,” aldus de wethouder van zorg en welzijn.


“Ik doe het niet alleen, maar samen met m’n moeder,” reageert Michelle. “Het is best zwaar, maar ik doe het graag, want ik ben maar wat blij dat ik mijn vader nog heb.” De mantelzorgorgani-satie Zoetermeer ZoSamen zette zaterdag in 2B-Home mantelzorgers in het zon-netje. Daniëlle Privee van Palet

Welzijn is projectleider van ZoSamen om meer waarde-ring voor de mantelzorger te realiseren. “ZoSamen is een stichting van informele sociale netwerken, waarbij Palet Welzijn, VIP en Stich-ting Mooi samenwerken. Het thema van de Dag van de Mantelzorg afgelopen

dinsdag was: ‘Laat je zien’. Die oproep doen wij aan de mantelzorgers in Zoeter-meer. Er zijn hier nu zo’n duizend mantelzorgers ge-registreerd, maar wij schat-ten dat er in Zoetermeer wel meer dan 3.000 man-telzorgers zijn. Zij zorgen vaak langdurig, intensief en onbetaald voor iemand met een chronische ziekte of handicap. Meestal voor een familielid, goede vriend of kennis. Wij willen weten wie die mantelzorgers zijn, zodat wij ze beter kunnen bijstaan,” legt Daniëlle uit.“Wie zich registreert als mantelzorger krijgt een mantelzorgpas, waarmee zij profiteren van aantrek-kelijke kortingen op bijvoor-beeld de sportschool, een

beautysalon of kapper voor de broodnodige ontspan-ning. De pas heeft nog veel meer mogelijkheden en het aanbod blijft groeien.”Wethouder Isabelle Vugs reikte zaterdagmiddag sym-bolisch de eerste mantel-zorgpas uit aan oma en opa Damsteeg. Zij zorgen voor hun dochter, die een hersen-infarct kreeg, en voor hun twee kleinkinderen, waar-van er een doof en verstan-delijk beperkt is. “Mantel-

zorgers zijn er dus van alle leeftijden,” zegt Daniëlle. De opa en oma, echtgenoot, maar ook kinderen. Wij wil-len van het imago af, dat al-leen de man voor zijn vrouw

zorgt of andersom, omdat wij weten dat ook veel jon-geren mantelzorger zijn. La-ten zij zich tijdig aanmelden en niet wachten tot het te zwaar wordt.”

Wethouder Isabelle Vugs overhandigt het mantelzorgbeeldje en bloemen aan Michelle Fokkens. Foto Kees van Rongen

Mantelzorgers door wethouder in zonnetje gezet

OproepWethouder Vugs deed een oproep aan mantelzorgers in Zoetermeer om zich te registreren. “Zij verdienen erkenning en waardering van familieleden, vrienden, maar ook de gemeente of het wijkteam. Mantelzorgers kunnen hun omgeving om steun en hulp vragen als dat nodig is.”

Vrijwilligers gezocht

Passie voor auto’sVoor een 68-jarige meneer met dementie in Rokkeveen zoeken we een manlijke vrijwilliger die hem eens per week, liefst op donder-dagmiddag, gezelschap wil houden. Meneer kan niet meer alleen thuis blijven en zijn vrouw zou erg blij zijn met een paar uurtjes voor zichzelf. Auto’s zijn z’n gro-te passie.

Jongen met ontwikkelings-achterstandVoor een jongen van 9 jaar met een ernstige ontwik-kelingsachterstand wordt een lieve vrijwilligster ge-zocht die ook grenzen aan kan geven als dat nodig is. Lekker naar buiten gaan op een woensdagmiddag of iets leuks doen op zondagoch-tend zodat de ouders even naar de kerk kunnen gaan. Wie spreekt dit aan?

Zorgzame vrijwilliger Voor een jongeman met een meervoudige beperking van 25 jaar zoeken wij een vrij-williger met ervaring.Deze jongen gaat graag naar buiten in zijn rolstoel en houdt van zwemmen. Hij communiceert d.m.v. klan-ken en gebruikt een spraak-computer. Wilt u helpen, bel gratis tus-sen 11.00 en 16.00 uur naar 0800-0200401 of mail [email protected]. Kijk voor meer vrijwilligersfuncties op de website www.zosamen.nl.

Deel 1

voor maar

0.99

EEN ZILVEREN BOEKJES SERIE

15 avontuurlijkekinderboekjes

over de grootste heldenvan vroeger

BON

Knip deze bon uit en lever hem in bij Bruna, Plus of Primera. Geldig t/m 21-11-2015

Deel 1

0.99Koop ’m nu!

Kijk ook op AD.nl/HH

o.a. bij:

GROOTSTE COLLECTIEWAND- EN

VLOERTEGELS!

Meer dan 40badkameropstellingen

De mooiste keukens vindt u bij Koolschijn

Showroom2500m2

KEUKENS | BADKAMERS | WAND- EN VLOERTEGELS | HAARDEN | BOUWMATERIALEN

Rotterdamseweg 3522628 AT DELFTTel: 015 - 251 71 71

www.koolschijn.nl


‘Prinsje Carnaval’ Oliver viert zijn elfde verjaardagZoetermeer - Moeder Anne herinnert zich de geboorte van haar zoon Oliver nog als de dag van gisteren. Het tijdstip van de geboorte kon ook niet nauwkeuriger. Op de elfde van de elfde om elf over elf geboren worden. Het overkwam Oliver elf jaar geleden. Hij zag precies op 11 november om 11.11 uur het levenslicht. Waar andere plaatsen op deze dag hun Prins Carnaval kiezen, kreeg Zoetermeer een eigen ‘prinsje’. Deze week krijgt Oliver nog een ‘elf’ erbij: hij viert zijn elfde verjaardag!

Door Marit Nikerk

De dag na de geboorte kwam het Streekblad langs om een foto te maken van de trotse ouders, broer en de baby. Nog steeds heeft moeder Anne de krant bewaard. “Mensen geloven soms niet dat Oliver op de elfde van de elfde om elf over elf is geboren,” ver-telt ze. “Het is echt zo. Wij hadden het niet door totdat

de verloskundige het zei. Het is een bijzonder kind. Vanaf zijn geboorte al.”

Groep 8Inmiddels zit Oliver in groep acht van basisschool De Hofvijver en gaat hij vol-gend jaar naar de middelbare school. Elke zaterdag krijgt hij les in musical spelen en freerunnen. “Ik vind acte-ren het leukste bij musical-les,” zegt Oliver. “Na musi-calles ga ik naar freerunnen

toe.” De ervaren freerunner legt uit welke trucjes hij kan. “Ik kan de ‘Wall Run’, de ‘Speed Vault’ en de ‘Turn Vault’. De ‘Monkey’ is las-tig. Dat is wanneer je aan komt rennen, je handen op de muur legt en dan loslaat, zodat je met je voeten tussen je armen komt.” “Dat ziet er soms best eng uit,” reageert zijn moeder.

ArchitectOp de vraag wat Oliver

over elf jaar wilt doen, ant-woordt hij dat hij architect wilt worden. “Ik maak met Mindcraft huisjes en met Lego mooie kermisattrac-ties. Dat staat ook op mijn YouTube account.” Voor nu kijkt hij uit naar zijn ver-jaardag. “Mijn kinderfeestje wordt een slaapfeestje.” Aan carnaval doet het gezin niet. “Zijn verjaardag is al carna-val genoeg,” grapt zijn va-der. Een Prins Carnaval gaat Oliver niet worden...

Het gezin van nu met de krant van toen: (v.l.n.r) moeder Anne, zusje Faye, broer Arthur, Oliver, vader Maurice en broertje Nimme.

Lustrumconcert van RejoiceZoetermeer - Koor Rejoice uit Zoetermeer viert deze jaargang het negende lus-trum. Het lustrumconcert in De Wijngaard staat op 14 november op het program-ma. De aanvang is 19.30 uur. Rejoice Zoetermeer staat niet alleen op het podium. Rejoice Pernis brengt Negro spirituals. Het kinderkoor Melodia komt ook. Harpiste Annemieke IJzerman speelt enkele werken. Dit alles wordt gecombineerd met een selectie uit het ‘archief’ van het Zoetermeerse koor. Het thema is ‘Contra bel-lum - Pro refugium’ oftewel ‘Tegen oorlog - Voor gast-vrijheid’, gezien het huidige tijdsbeeld van de volksver-huizingen. Rejoice is een ge-mengd interkerkelijk koor, zonder gebonden te zijn aan een specifiek kerkgenoot-schap. Het koor repeteert op donderdagavond in de Adventskerk aan de Juli-analaan 4. Interesse? Meer informatie via Piet Hartman (telefoon, 079-3521860) of Feffie de Bake (telefoon, 079-3619921) of mail naar, [email protected].

Bingo in AtriumZoetermeer - Vrijdag 13 no-vember is het weer tijd voor de maandelijkse Bingo in het Atrium aan de Gondel-kade 33. De Bingo begint om 14.00 uur. Slechthorenden kunnen ook meedoen, want de cijfers worden getoond op een groot scherm.

LevensboekenZoetermeer - De UVV zoekt vrijwilligers voor het schrij-ven van levensboeken. In het project ‘Uw Verhaal Verteld’ van de Unie van Vrijwilligers leggen vrij-willigers het levensverhaal vast van senioren (vanaf 65 jaar) en maken hiervan een mooi boek. Vind je het leuk om te schrijven, kun je goed luisteren, ben je gedul-dig en kun je goed overweg met ouderen? Ben je oprecht geïnteresseerd in hun ver-halen en ben je in staat om deze tot een mooi geheel te verwerken in een boek? Word dan vrijwilliger voor het levensboekenproject van de UVV. Je zorgt dan dat de verteller een mooi boek krijgt waarin waardevolle herinneringen zijn vastge-legd. Info: Ankie van der Valk via [email protected] of 0626064636. Of kijk op de website van UVV Zoetermeer: www.uvv-zoe-termeer.nl.

Casino in YMCAZoetermeer - Casino-avond YMCA Zoetermeer organi-seert op 20 november van 20.00 tot 22.30 uur aan de Parkdreef 199 een casino-avond voor iedereen tussen 12 en 15 jaar. Een avond vol met cocktails, snacks, en natuurlijk casinospelen! Schuif je aan bij de pokerta-fel, bij de roulette, of gebruik je liever een fruitmachine? Natuurlijk wordt er geen echt geld gebruikt. Aanmel-den via www.ymcazoeter-meer.nl.

WONENZITMAXX

LANDELIJK

DESIGN

INDUSTRIEEL

ROMANTISCH

Hoekbank Color Knoop Zoals afgebeeld € 1395,-

EIGENTIJDS

Loungebank Napels Zoals afgebeeld € 847,-

DESIGN

RELAXED

MODERN WWW.ZITMAXX.NLStobbeweg 21, Ter Aar (ZH)

Hoekbank Ridge Sofa Zoals afgebeeld € 879,-



Relaxfauteuil Bezt

vanaf € 649,-

Eethoekbank Caserta vanaf € 1178,-

Bank Sigma Zoals afgebeeld € 1449,-

Bank Fjola Zoals afgebeeld € 959,-

samen solar

Tevreden over zonnepanelen SungevityJan Willem Hartmann woont al sinds 1978 met veel plezier in Zoetermeer. Regelmatig pakt hij de fiets om te genieten van de vele ‘groene’ plekken die de stad rijk is. Tijdens die tochten viel hem om dat veel woningen en bedrijven nog steeds geen gebruik maken van zonnepanelen.

ZoeTermeer - Een gemiste kans volgens Hartmann, omdat deze ‘schone’ bron van energie veel voordelen

biedt voor de natuur, maar ook voor de portemonnee. Vooral dat laatste moet toch geen grote groep mensen aanspreken?Jan Willem Hartmann: “Zelf ben ik al jaren geïnteres-seerd in duurzaamheid. We hebben maar één aarde en daar moeten we zuinig mee omgaan.” Zo dacht de fami-lie Hartmann ook al langere tijd na over de aanschaf van zonnepanelen. De lange

terugverdientijd, toen nog rond de 15 á 16 jaar, weer-hield hen er echter van om tot een definitieve aanschaf over te gaan. Toen hun zoon, ook erg ge-interesseerd in duurzaam-heid, in aanraking kwam met het Waka Waka project tipte hij zijn ouders. De ramp op de Filipijnen had inmiddels plaatsgevonden en Sungevity doneerde voor elke aangeschafte Waka Waka eenzelfde exemplaar aan één van de getroffenen in het rampgebied. Deze maatschappelijk verant-woorde manier van denken sprak Hartmann erg aan. Sungevity levert niet alleen kwalitatief goede zonnepa-nelen, er wordt ook duide-lijk advies gegeven en alles wordt tot in de puntjes voor u uitgerekend. Welk type paneel er het beste bij uw woning of bedrijf past, wat de terugverdientijd is kort-om, Sungevity begeleidt het hele project van aanvraag tot installatie. Hartmann: “Dat gebeurt overigens ver-rassend snel. Binnen één dag liggen de panelen com-pleet geïnstalleerd op het dak waarbij er ook nog eens erg netjes en schoon gewerkt wordt.” De familie Hartmann hoef-de niet lang na te denken en hakte de knoop door. Inmid-dels liggen er 12 panelen op

het dak. Dankzij de vele mooie dagen deze zomer is de prognose voor dit jaar al gehaald en draait de instal-latie als een ‘zonnetje’. Maar Sungevity gaat verder. Naast de levering van zon-nepanelen doet men ook graag iets terug voor de stad. Jan Willem Hartmann is als leraar verbonden aan het

Oranje Nassau College waar ook de voorlichtingsavond over de zonnepanelen wer-den gehouden. Als dank hiervoor gaat Sungevity in ruil, zogenaamde duur-zaamheidslessen geven op de school tijdens het vak Mens & Natuur in samen-werking met de leraar tech-niek.

Jan Willem Hartmann: ‘We hebben maar één aarde en daar moeten we zuinig mee omgaan.’ Foto: Bibi Veth

Vrijblijvend zonne-adviesMeedoen aan Samen Solar Zoetermeer betekent col-lectieve korting. Sungevity berekent voor u hoeveel panelen er op uw dak passen, hoeveel zonnestroom u dit jaarlijks op gaat leveren en hoeveel energiekosten u hiermee bespaart. Zo wordt ook het financiële rende-ment en de (geschatte) terugverdientijd inzichtelijk voor uw specifieke situatie. Benieuwd? Ga naar sungevity.nl/zoetermeer en vraag vóór 30 november uw gratis en vrijblijvende zonne-advies aan.

‘Binnen één dag liggen de panelen geïnstalleerd op het dak’


Sint heeft ‘t druk

Zoetermeer - De winke-liersverenigingen van het Stadshart én de Dorpsstraat bundelen vanaf nu hun krachten en verwelkomen gezamenlijk de Goedhei-ligman. Met dit megagrote spektakel vormen zij samen het bruisende stadscentrum van Zoetermeer tijdens de intocht van Sinterklaas op zaterdag 14 november.Sint heeft een druk pro-gramma. Sinterklaas zal naar verwachting rond 10.15 uur bij molen ‘De Hoop’ aan de Eerste Stationsstraat ont-haald worden door de wet-houder Taco Kuiper . Er zul-len op dat moment de nodige

zing- en springmomenten met de kinderen te beleven zijn. Vervolgens zal de Sint, om en nabij 10.30 uur, zich per sintmobiel met zijn pie-tengevolg via de Pilatusdam richting de Dorpsstraat naar het Stadshart begeven. De stoet zal om 11.30 uur hier aankomen. Hier zal hij een feestelijk worden ontvangen door de burgemeester en zijn ronde door het Stadshart doen en zo alle ouders en kinderen uitgebreid begroe-ten. Dat belooft een drukke en dolle boel te worden.

LogeerhuisMidden in de Dorpsstraat is

het tijdelijke logeerhuis van Sinterklaas gevestigd. Vanaf zaterdag 14 november kun-nen de kinderen hun zelfge-maakte tekeningen hier in de bus doen, voorzien van naam, mail en telefoonnum-mer (evt. van ouders). Op vrijdag 20 november zullen de jury-pieten de mooiste, origineelste of meest lu-dieke kunstwerkjes selec-teren die voor een prijs in aanmerking komen. Tijdens het sinterklaasfeest in de Dorpsstraat op zaterdag 21 november zullen hiervoor de leukste prijzen worden uitgereikt aan de winnende kinderen.

Sinterklaas arriveert rond 10.15 uur bij molen ‘De Hoop’. Hij wordt daar ontvangen door wethouder Taco Kuiper. Daarna bezoekt Sint het Stadshart en de Dorpsstraat.

Sint met Meervaarder ook naar ‘t GeertjeZoeterwoude - Sinterkklaas heeft ondanks zijn drukke programma ook tijd kunnen vrijmaken voor een bezoek aan boerderij ’t Geertje aan de Geerweg 7.Sterker, 21 en 22 november staat boerderij ‘t Geertje in het teken van Sinterklaas en zijn vele Pieterbazen. Op 21 november komt de goed hei-ligman zelfs met de Meer-vaarder naar het Geertje. Dat wordt een groot feest. Er zullen twee vaarten van circa een half uur zijn waar kinderen en ouders meeva-ren met Sinterklaas en zijn Pieten.Zou het allemaal gaan zoals gepland en heeft Sint sa-men met de Pieten aan een lekkernij voor de kinderen gedacht? Er wordt gezellig gezongen en gevaren en het is vast ook een heel klein beetje spannend. Want met sommige Pieten weet je het

maar nooit. Mocht het weer heel bar en boos zijn dan is daar een oplossing voor ge-vonden. Dan komt de Sint met vervangend vervoer en is er een Meet & Greet met Sint en Pieten onder het dak van de boerderij.De vaarten zijn zaterdag 21 november om 14.45 uur en 15.30 uur, maar al eerder kun je deze dag Sinterklaas verwelkomen! De planning is dat Sinterklaas en de Pieterbazen om 13.30 uur arriveren per schip bij het havenkantoor van Stichting Rondvaart Zoetermeer op boerderij ’t Geertje. Op zon-dagmiddag zijn ook enkele vaarten gepland van een half uur alleen met Pieten want Sinterklaas bezoekt dan weer andere plaatsen.Zie voor boekingen website www.rondvaartzoetermeer.nl. Meevaren kost 4 euro per persoon (groot of klein).

Sinterklaas heeft toegezegd met de Meervaarder ook en bezoek te brengen aan boerderij ‘t Geertje.

StadstheaterZoetermeer - Sinterklaas komt op zondag 29 novem-ber samen met zijn Pieten én met de Kokende Koks naar het Stadstheater. Er zijn twee sessies voor deze mu-zikale Sinterklaasmiddag, om 12.00 en om 15.00 uur. Kaartjes kosten 13,50 euro voor ouders en 11,50 euro (incl. pauzedrankje) voor de kinderen.

DorpsstraatZoetermeer - Op zaterdag 21 november zal de Sint weder-om met een enorm Pietenge-volg uitgebreid het histori-sche centrum bezoeken. Om 13.00 uur is er al een gezellig stukje entertainment op het podium voor de terrassen aan het Schoolplein in het midden van de Dorpsstraat. Voorafgaand aan het hoge bezoek treedt het prettig gestoorde zangduo ‘de Zan-gria’s’ op. Tijdens de show van de Zangria’s zal Sinter-klaas met zijn gevolg, naar verwachting rond 13.40 uur, op het terras onthaald wor-den en daarna zijn leuke zing-en springmomenten voor de kinderen. Rond 14.00 uur gaat Sint een wandeling maken door de Dorpsstraat. Kinderen kunnen zelfge-maakte tekeningen aan het Schoolplein, midden in de Dorpsstraat op nummer 112A, in het logeerhuis van Sinterklaas vanaf zaterdag 14 november in de bus doen, voorzien van naam, mail en telefoonnummer (evt. van ouders). De prijsuitreiking is op 21 november.

NIEUWE CV-KETEL?NIEUWENIEUWE

J. van der Heijdenstraat 1 • 3281 NE Numansdorp Loodsstraat 14b • 7553 ED HengeloT 088-1180800 • www.hollandwarmte.nl

TZERRA PLUS 28C CW4

inclusief BTW

* Genoemde prijzen bij complete plaatsing, inclusief hulpmaterialen

DE ALLERNIEUWSTE KWALITATIEF HOOGWAARDIGE HR-COMBI-KETEL

NU MET13 JAAR

GARANTIE!(vraag naar de

voorwaarden)

A++ A

2015 811/2013

A+

ABCDEFG

BCDEFG

dB kW24

47

XL

A

A

Tzerra Plus 28c CW4

Nu metGRATIS iSENSETHERMOSTAAT!

t.wv. € 120,-120,-120,-

• Indien gewenst, plaatsing binnen 24 uur• Eigen 24 uurs service dienst• Ervaren servicemonteurs• Onderhoudsabonnementen• Vrijblijvend advies en prijsopgave

Nu ook huren vanaf € 26,50

per maand

Wij zoeken een

Kernwoorden zijn:fulltime basis en/of parttime bespreekbaar.Ben jij enthousiiast voor het kappersvak?

Met veel mogelijkheden jezelf te ontwikkelen in het kappersvak.Dan ben jij diegene die we zoeken!

Stuur je sollicitatie naar Duncan, [email protected] kan ook: Dunkies Kappers, Middelwaard 65, 2716 CW Zoetermeer

Haarstylist 3

Winkelcentrum Meerzicht | middelwaard 65 | 2716 CW Zoetermeer Tel. 079 - 321 12 38

079 342 27 88 - www.hof-makelaardij.nl

Duitslandlaan 430 - 2711 BN Zoetermeer - E-mail: [email protected]

MakelaardijBedrijfshuisvestingvan ‘t Hof HypothekenVastgoedmanagement

Oranjelaan 55Zoetermeer

Op zoek naar een betaalbare, vrij gelegen eengezinswoning? Dan is deze aan de voorzijde vrij gelegen aan een speelveld 5-kamer eengezinswoning waarschijnlijk iets voor u!Deze tussenwoning beschikt bovendien over een zeer net aangelegde achtertuin met achterom alsmede een voortuin met hierin de aangebouwde stenen berging.

Bijzonderheden:• Gunstig gelegen aan een heerlijk speelveldje voor de kinderen;• Keuken recent vernieuwd;• Vier goede slaapkamers;• Lekkere tuin van ca 5 x 8 meter met achterom;• Gunstig gelegen t.o.v. winkels en scholen en uitvalswegen;• Ruime berging aan de voorzijde, mogelijkheid tot overname tweede berging;• Oplevering: in overleg.

Gunstig gelegen, ruim en goed onderhouden 3-kamer appartement op de 2e verdieping van een kleinschalig appartementencomplex met een zonnig balkon en een berging in de onderbouw. Deze woning is zeer gunstig gelegen boven een winkelstrip en op loopafstand van het Oude Dorp van Zoetermeer. Dus zoekt u een aangenaam betaalbaar appartement dan is dit wellicht de woning die u moet gaan bekijken.

Bijzonderheden:• Grotendeels laminaatvloer;• Nette badkamer;• Kunststof kozijnen met dubbel glas;• Actieve VvE;• VvE bijdrage € 85,- per maand;• C.v.-ketel 2014;• Berging in de onderbouw;• Gunstig nabij uitvalswegen gesitueerd;• Oplevering in overleg.

Van brakelstraat 76Zoetermeer

Gunstig gelegen, ruim en goed onderhouden 3-kamer appartement op de 4e verdieping van een kleinschalig appartementencomplex met een berging in de onderbouw. Deze woning is gelegen in het Oude Dorp van Zoetermeer en is zeer gunstig nabij uitvalswegen gesitueerd.Dus zoekt u een aangenaam betaalbaar appartement waar u zo in zou kunnen trekken dan is dit wellicht de woning die u moet gaan bekijken. Kortom een leuke starterswoning in het gewilde “Oude Dorp”.

Bijzonderheden:• Nieuwe keuken;• Grotendeels laminaatvloer;• Nette badkamer;• Actieve VvE;• Dak wordt in 2016 vernieuwd;• VvE bijdrage ca. € 127,- per maand;• Berging in de onderbouw;• Oplevering in overleg.

Vraagprijs € 125.000,- k.k.Vraagprijs € 199.500,- k.k. Vraagprijs € 125.000,- k.k.

Buizerdveld 201Zoetermeer

U bent op zoekt een ruime 5-kamer ééngezinswoning met zeer zonnige, vrij gelegen achtertuin welke op korte afstand is gelegen van het recreatiegebied “Noord Aa”, dan is dit wellicht uw woning!! Deze in 1983 gebouwde woning biedt een op het op het zuid/westen georiënteerde tuin aan de achter- en zij-zijde van de woning met aan de voorzijde een fl inke voortuin met hierin de vrijstaande stenen berging. Verder is de woning prettig gelegen in de nabijheid van veel groen, het Noord Aa recreatiepark, twee winkelcentra, diverse scholen en uitvalswegen.

Bijzonderheden:• Riante tuin op het zuid/westen • Vrij gelegen.• Berging van 8 m2.• Badkamer 2009.• Toiletruimte 2009.• Stalen schuifpui en keuken raam met kunststof afwerking. • Oplevering in overleg

Vraagprijs € 222.500,- k.k.

TE

KO

OP

TE

KO

OP

TE

KO

OP

TE

KO

OP

Mosterdakker 40 Zoetermeer

VE

RK

OC

HT

• Akkerdreef 76• Belvederebos 38• Dr J W Paltelaan 186• Klipperkade 11• Sumatra 63• van den Corputschans 7• Velddreef 56

De laatste maand door ons verkocht!

Uw woning ook verkopen? Maak dan snel een een v rijblijvende afspraak! Ingevulde coupon in een gesloten envelop

opsturen naar: Van ’t Hof Makelaardij, Duitslandlaan 430, 2711 BN Zoetermeer

Ja, wij willen graag dat er een makelaar langskomt voor een kostenloze prijsindicatie van ons huis, zonder enige verplichtigingen.

Naam:

Adres:

Postcode/woonplaats:

Telefoon:

Verhuisplannen? Waardecertificaat

Bent u op zoek naar eennieuwe woning?

Ga naar Van ’t Hof Makelaardij!

079 342 27 88

www.hof-hypotheken.nl

Vestigingen in Alphen aan den Rijn, Gouda, Waddinxveen en Zoetermeer


Een aandeel in elkaar

Bel Rabobank Regio Den Haag op 070-3718888 voor een vrijblijvende afspraak.

Met een Nul-op-de-Meter woning heeft u lagere energielasten. Hierdoor zou u mogelijk meer kunnen

lenen.* We helpen u graag bij het bepalen van uw maandlasten, bij aanvang en na afbouw. Waardoor

u met een gerust hart kunt bouwen aan uw droomhuis.

Duurzaam wonen met betaalbare maandlasten.

* Kijk voor meer informatie op http://rabo.nl/denhaag/duurzaamwonen

Nu al weten watbetaalbaar is.

Straks wonen inHof van Heden.

40 hofwoningen in OosterheemKijk snel op romantischwaterzicht.nl

Het wonen van morgenbegint vandaag!

Koopsomindicatievanaf € 245.000 v.o.n.Woonoppervlakte van circa

125m2 tot 155m2

Ruime achtertuin met berging en

één of twee privé parkeerplaatsen

16 tussenwoningen Nul-op-de-Meter

Wonen aan een autovrije,

collectieve binnentuin

EEN ONTWIKKELING VAN VERKOOPINFORMATIEBPD088 - 712 28 [email protected]

25NOV.

START

VERKOOP

Bezoek woensdag 25 novembertussen 17:30 en 19:30 uur deinformatiemarkt bij de Rabobankaan de Rooseveltlaan 29 teZoetermeer en kom alles teweten over Hof van Heden!


Kom nu langs! Kom nu langs!

FOKKERSTRAAT 36 • ZOETERMEER • T 079 - 342 78 90

WWW.VANDERLINDENAUTO.NL

Onderhoud en reparatie alle merkenOnderhoud en reparatie alle merken

GRATIS SJAAL

VAN DER LINDEN AUTO

Controle op meer dan 15 puntenC l

RUITEN WISSER BLADEN

ZOMER, WINTER EN 4-SEIZOEN BANDEN

20%korting

20%korting

4 halen3 betalen

ACCU’S

GRATIS WINTERINSPECTIE VOOR ALLE MERKEN

Hyundai Atos

Bouwjaar 2007

nu € 3.900,-

Hyundai I10

Bouwjaar 2012

nu € 6.950,-

Hyundai I10

Bouwjaar 2013

nu € 7.700,-

Hyundai I20

Bouwjaar 2013

nu € 10.450,-

Hyundai I30

Bouwjaar 2011

nu € 11.400,-

Hyundai I30

Bouwjaar 2013

nu € 13.150,-

Hyundai IX20

Bouwjaar 2012

nu € 14.700,-

Hyundai IX35

Bouwjaar 2011

nu € 14.950,-

Kia Picanto

Bouwjaar 2015

nu € 12.950,-

Lexus CT 200H

Bouwjaar 2013

nu € 19.900,-

Nissan Note

Bouwjaar 2014

nu € 11.900,-

Opel Astra

Bouwjaar 2011

nu € 10.450,-

Seat Ibiza

Bouwjaar 2013

nu € 10.400,-

Seat Leon

Bouwjaar 2014

nu € 16.450,-

Seat MII

Bouwjaar 2014

nu € 8.900,-

Skoda Fabia

Bouwjaar 2014

nu € 11.900,-

Hyundai I40

Bouwjaar 2013

nu € 16.900,-

Opel Corsa

Bouwjaar 2014

nu € 10.700,-

Opel Meriva

Bouwjaar 2014

nu € 16.400,-

Peugeot 107

Bouwjaar 2013

nu € 6.950,-

Suzuki SX4

Bouwjaar 2011

nu € 12.450,-

Toyota Prius

Bouwjaar 2010

nu € 10.750,-

Toyota Yaris

Bouwjaar 2014

nu € 11.900,-

Volkswagen Polo

Bouwjaar 2013

nu € 10.950,-

HET ZOETERMEERS MANNENKOOR

geeft Agripina en Jansel een stem!

Steun het koor en maak kans op

GRATIS KAARTEN voor het Adventsconcert op

7 december a.s.7 december a.s.7 december a.s.7 december a.s.

Het Zoetermeers Mannenkoor zet zich in voor moeders en kinderen ver weg. ‘We willen solidair zijn met moeders zoals Agripina en hen de kans geven op onderwijs, gezondheidszorg en een veilig thuis! Daarom zijn de opbrengsten van het concert volledig bestemd voor Adventsactie!’ aldus Harry van der Goes, bestuurslid van het Zoetermeers Mannenkoor eneen van de initiatiefnemers van dit concert.

Kom kijken en luisteren op 7 december in de O.L. Vrouw Geboortekerk in Berkel en Rodenrijs.U kunt kaarten à 10 euro bestellen via www.adventsactie.nl. U kunt Adventsactie ookvandaag al steunen door uw gift rechtstreeks over te maken.

Onder alle mensen die vóór 30 november een gift overgemaakt hebben,verloten wij 10 kaarten voor het concert van 7 december.

Zoetermeer Solidair:Geef vandaag! En maak kans op een gratis toegangsbewijs.

Rekeningnummer Adventsactie

IBAN NL89 INGB 0653100000Onder vermelding van “Moeder en Kind – Zoetermeers mannenkoor” en uw

(e-mail)adres; ook vanwege het toesturen van de kaartjes als u hebt gewonnen.

PERZISCHE TAPIJTENBERBERTAPIJTEN

NEPALTAPIJTENTRENDY TAPIJTEN

KELIMSREINIGINGREPARATIE

Schoolstraat 46, VoorschotenTelefoon 071 561 3609

www.perezvoorschoten.nlMail:[email protected]

Reinig

ing

&Repara

tie

10%korti

ng

(t/m

zat.

21 nov.,alle

en bij Pere

z Voorsch

oten)

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur,Zelfwas: 24 uur geopend, Argonstraat 18 - Lansinghage - t.o. Gamma

WWW.MOSCARWASH.NL

HAPPY HOUR!HAPPY HOUR!Maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 10.00 uur en van 17.00 tot 18.00 uur

KORTING!OP PROGRAMMA 1, 2 & 3€ 3,-TOT

Zoetermeer – Het succesverhaal van Opel in de middenklasse begon al met de Kadett in 1936. Sindsdien zijn maar liefst 24 miljoen exemplaren van de Kadett en de Astra geproduceerd. Elf generaties later debuteert de geheel nieuwe Astra.

“De nieuwe Astra is tot 200 kilogram lichter dan zijn voorganger en zijn atletische vormgeving maakt dat meteen duidelijk. Hij is compacter, maar toch ruimer en comfortabeler dan voorheen. Onder de motorkap schuilen alleen motoren van de jongste generatie. Talloze technieken en rijhulpsystemen uit de hogere segmenten verbeteren het comfort en de veiligheid, met dank aan onder meer onze persoonlijke connectiviteits- en servicedienst Opel OnStar, moderne smartphone-integratie en de baanbrekende adaptieve IntelliLux LED Matrix verlichting.”

Nieuw generatie motorenOpel levert de nieuwe Astra uitsluitend met de nieuwste generatie benzine- en dieselmotoren. De krachtbronnen met een cilinderinhoud van 1,0- tot 1,6 liter leveren vermogens van 77 kW/105 pk tot en met 147 kW/200 pk. Alle motoren worden gekenmerkt door een hoge mate van souplesse, een krachtige reactie op het gaspedaal en een laag brandstofverbruik.

De Astra met de geheel nieuwe, uit aluminium vervaardigde 1,4-liter turbobenzinemotor met 110 kW/150 pk is leverbaar vanaf Ð 22.895,- De versie met de nieuwe driecilinder 1.0 Turbo is er vanaf Ð 19.995,-. Deze 77 kW (105 pk) sterke driecilinder turbobenzinemotor verbruikt gemiddeld 4,2 l/100 km, wat overeenkomt met een CO2-uitstoot van 96 g/km. Deze cijfers gelden voor de versie met Start/Stop en de geautomatiseerde versnellingsbak Easytronic 3.0, waarmee deze Astra een van de zuinigste benzineversies is in zijn klasse. In combinatie met de handgeschakelde versnellingsbak verbruikt hij 4,3 l/100 km met een CO2-uitstoot van 99 g/km.

Tevens is de nieuwe Astra leverbaar met twee versies van de 1.6 CDTI dieselmotor, voor prijzen vanaf Ð 24.295,-. De zogeheten ‘fl uisterdiesel’ is er in twee vermogensvarianten, van 81 kW/110 pk en 100 kW/136 pk. In combinatie met de handgeschakelde zesversnellingsbak verbruiken zij beide minder dan 4,0 l/100 km in de gecombineerde cyclus. De effi ciëntste dieselversie levert 81 kW (110 pk) vermogen en neemt genoegen met 3,4 l/100 km (90 g/km CO2).

Er zijn drie transmissietypes beschikbaar voor de nieuwe Astra: de handbediende vijf- en zesversnellingsbak, de gerobotiseerde Easytronic 3.0 automaat en de speciale zestrapsautomaat met lage wrijvingscoëffi ciënt. Laatstgenoemde is verkrijgbaar in combinatie met de 1.4 Turbo van 110 kW/150 pk (leverbaar vanaf begin 2016) en met de 1.6 CDTI van 100 kW/136 pk.

Compacter en toch ruimerDe nieuwe Opel Astra oogt niet alleen verfi jnder en atletischer, hij is ook compacter. De wielbasis is twee centimeter korter, maar hij is toch ruimer vanbinnen. Met een lengte van 4,37

meter is hij bijna 50 millimeter korter dan zijn voorganger, terwijl hij vijf millimeter smaller is en de breedte werd teruggebracht tot 1,81 meter (zonder buitenspiegels). Met een hoogte van 1,46 meter is hij bovendien 25 millimeter lager. Mede dankzij de nieuw ontworpen stoelen profi teren passagiers op de achterbank van 3,5 centimeter meer beenruimte. Daarmee is de Astra achterin de ruimste in zijn klasse. Ook is er meer bewegingsruimte, vooral wat hoofdruimte betreft. Met 2,2 centimeter meer hoofdruimte voor de bestuurder is de nieuwe Astra toonaangevend in het segment.

ConnectiviteitDe nieuwe Astra is de eerste nieuwe Opel die vanaf de marktintroductie leverbaar is met de persoonlijke connectiviteits- en servicedienst Opel OnStar. Het Opel OnStar-servicecenter is gevestigd in het Britse Luton en is voor alle vragen 24/7, 365 dagen per jaar bereikbaar. Als een airbag wordt geactiveerd, schiet Opel OnStar automatisch in actie en worden direct hulpdiensten ingeschakeld. OnStar maakt van de auto ook een krachtige, mobiele Wi-Fi Hotspot. Opel biedt een ingebouwde 4G LTE-verbinding die tien keer sneller is dan de huidige 3G-technologie en die specifi ek is ontworpen voor gebruik in de auto.

IntelliLux LED Matrix-verlichtingDe IntelliLux LED Matrix-verlichting in de nieuwe Astra is een absoluut hoogtepunt op het gebied van innovatie en veiligheid. De baanbrekende full-LED Matrix-verlichting maakt het mogelijk om continu grootlicht te voeren, zonder dat medeweggebruikers worden verblind. Behalve Opel OnStar en IntelliLux LED Matrix is de Astra ook voorzien van een uitgebreide reeks veiligheids-, rij hulp- en comfortvoorzieningen. De Traffi c Sign Assistent combineert nu camerabeelden met informatie uit het ingebouwde navigatiesysteem om nog nauwkeuriger rijadvies te verstrekken. De Lane Departure Warning is verrijkt met Lane Keep Assist met automatische stuurcorrectie als de bestuurder onbedoeld de rijstrook verlaat. De Forward Collision Alert waarschuwt voor mogelijk gevaar door middel van geluidssignalen en in de vooruit geprojecteerde LED-lampen voor een duidelijke visuele waarschuwing. Als het systeem merkt dat de bestuurder na de waarschuwing niet of onvoldoende remt, zorgt Collision Imminent Braking voor extra remkracht of zelfs voor een automatische remingreep. Het systeem werkt bij snelheden tussen 8 en 80 km/u. Bij snelheden onder 40 km/u vermijdt het systeem een botsing door de auto helemaal tot stilstand te brengen.

Nieuwsgierig naar de nieuwe Opel Astra?Kom kijken bij:Burg Auto’sKadelaan 2www.burgauto.nl

AUTODEALER VERENIGING HAAGLANDEN

Ardea Auto´sZwaardslootseweg 3 www.ardeaauto.nl

Burg Auto’sKadelaan 2www.burgauto.nl

Peugeot DavoZuidweg 100www.peugeotdavo.nl

Autobedrijf PreuningerArgonstraat 8www.preuninger.nl

Versluis AutomobielenArgonstraat 14www.versluisautomobielen.nl

Limo ZoetermeerArgonstraat 10www.limo-suzuki.nl

Autohaag Zeeuw Edelgasstraat 6www.autohaagzeeuw.nl

Auto-Service van der Velden Industrieweg 2 www.vandervelden.nl

Mazda De VoorstadAkkerdreef 383www.devoorstad.nl

Kneppers AutobedrijfRokkeveenseweg-Zuid 159www.kneppersautobedrijf.nl

Van der Linden GroepZalkerbos 1www.vanderlinden-groep.nl

Autohaag ZeeuwVan Aalstlaan 10www.autohaagzeeuw.nl

Louwman ZoetermeerAbdissenbos 3www.louwman-zoetermeer.nl

Motorhuis Platinastraat 117Zoetermeer

Nieuwe Opel Astra veelbelovende troef in C-segment

Deze gezamelijke uitgave verschijnt in de even weken in het Streekblad.

Wilt u adverteren in deze krant? Mail of bel onze accountmanager:[email protected] / 079-3161784

• Nieuwe Astra ontworpen vanaf blanco vel papier• Tot 200 kilo lichter dan voorganger; hypermoderne motoren• Atletisch design, compactere afmetingen, ruimer interieur• Toonaangevend in connectiviteit met Opel OnStar en IntelliLink• Leverbaar met intelligente IntelliLux LED Matrix verlichting• Voorzien van uitvoerige reeks rijhulpsystemen• Nieuwe AGR-comfortstoelen met optionele massage- en ventilatiefunctie voor maximale luxe

ófprivate lease v.a.

€ 259,- p.m.

€ 600,-inruilpremie

VERSLUIS AUTOMOBIELEN B.V. Argonstraat 10, 2718 SM Zoetermeer(079) 363 48 48, [email protected], www.autoversluis.nl

Alleen tijdens de VERSLUIS PROPVOL VOORDEEL WEKEN stoppen we alles wat we aan voordeel in huis hebben op onze voorraad modellen. En dat loopt lekker op!

Kom dus naar de onze PROPVOL VOORDEEL WEKEN!

Vanaf €13.999,- rijklaar,Nog 4 modellen beschikbaar

Vanaf € 23.990,- rijklaar,Diverse Kleuren leverbaar

• airco• centrale vergrendeling met afstandsbediening• radio Swing met 5” touchscreen incl SD-card/USB/Ipod aansluiting• in hoogte verstelbare voorstoelen• projector koplampen• Electrische raambediening • Electrisch verstelbare- en verwarmbare buitenspiegels

• Bluetooth handsfree carkit met telefoon- en radiobediening op stuurwiel• dakrailing zilverkleurig• instrumentenpaneel Edition• klein lederpakket met lederen 3-spaaks stuurwiel, handremgreep en versnelling spookknop met grijze stiksels,• LED - achterlichten• lichtmetalen velgen 17” Annapurna Antraciet, • navigatiesysteem Amundsen inclusief data West-Europa en Apple connectivity, • parkeersensoren achter• stoelverwarming op de voorstoelen• speciale Edition bekleding• sunset (extra donker getinte ramen achter)

Fabia HB Sprint 1.0 75PK

Yeti Edition 1.2 TSI

inruilpremie

l h h d f k

BIJ VERSLUIS AUTOMOBIELEN BV

Pallet opruiming bij de Limo BV

De Limo B.V.Argonstraat 142718 SM ZoetermeerTel. (079) 3631 111www.limo-suzuki.nl

25 JAARSUZUKI-DEALER

*Alleen op voorraad modellen, niet i.c.m. lopende akties

Bump. carr. kleur

Stuur bekr,

Airco

Bluetooth, radio cd speler, usb aansluiting

El. Bediende ramen voor

Centr. Vergr metafst bediening

6 Airbags

Led dagrij verli.

#-!, ( +*'& Voor kin-derzitjes

Bandenspan-ning TPMS indicatoren

16”lichtmetalen velgen

Airco

Leer suede look bekleding

Chromen grille

Sportstuur

Cruise control

Stuurwielbediening

Metaalkleur

metaalkleur

7 airbags

Centr vergr. afst.

Bediening

Led dagrijverli.

Mistlampen voor

Wielkastverbreders zijskirts

Rijklaar van € 12.300,-

voor € 11.250,-


voor € 15.500,-


voor € 21.999,-

17”lm velgen

Radio/cd usb bleutooth

Dual climate control airco

StoelverwarmingMetaalkleur

Panoramisch schuif kanteldak

Mistlampenvoor

Cruise/limit control

ESP traction control Keyless entry

Suzuki Swift Style

Suzuki S-cross %(.")-$'*

Suzuki Celerio Comfort 1.0

Uw voordeel: €1.050



Vraag ook naar onze scherpePrivate lease tarieven.

of € 500,-inruilpremie

Kom hemontdekken inonze showroom.

104 - 134 g/km 4,0 - 5,7 l/100 km

DE HONDA HR-V is verkrijgbaar vanaf C-label. CO2-uitstoot: min. 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km).

KNEPPERS AUTOBEDRIJFROKKEVEENSEWEG ZUID 1592718 EM ZOETERMEERTEL. 079 361 09 10 WWW.HONDAKNEPPERS.NL

OPEL

Unieke LED Matrix-verlichting zorgt voor optimaal zicht.Hij is er! De nieuwe Astra! Naast een volledig nieuw design heeft hij talloze luxe innovaties die u alleen in de topklasse verwacht.Zo is de nieuwe Astra leverbaar met de baanbrekende LED Matrix-verlichting, waarmee het mogelijk is om continu groot licht tevoeren zonder dat medeweggebruikers worden verblind. Als u nu in de nieuwe Astra stapt ontvangt u bovenop de allerbestedeal bij ons in de showroom, ook nog eens €1000 terug van Opel Nederland. Pinklaar op uw rekening gestort!Bezoek dus snel onze showroom!

Vanaf € 19.995

OOGVERBLINDENDZONDER TEVERBLINDEN

Kijk voor de actie- en verkoopvoorwaarden op opel.nl. Wijzigingen voorbehouden. Prijzen incl. btw/bpm, excl. kosten rijklaar maken.

UW PERSOONLIJKE ASSISTENT MET 4G WI-FI.

De nieuwe Astra. Tart de topklasse.

Gemiddeld brandstofverbruik: liter/100 km: 5,2 - 3,4; km/liter: 19,2 - 29,4; CO2 gr/km: 120 - 90.

Zoetermeer, Kadelaan 2, (079) 341 51 51 www.burgauto.nl


Van der Linden Groep ZoetermeerZalkerbos 1 ZoetermeerTel: 079 - 321 93 02 [email protected]

Van der Linden Groep WaddinxveenCoenecoop 140 / 141 WaddinxveenTel: 0182 - 632 100 [email protected]

www.vanderlinden-groep.nl

Remon Snel van de Van der Linden Groep beste

Hyundai verkoop adviseur van Nederland!

Remon Snel van de Van der Linden groep Waddinxveen en Zoetermeer is de beste Hyundai verkoop- adviseur van

Nederland. Hij won goud op het “Global Sales Consultant Championship”.

Na een intensieve periode van training, rollenspellen, feedback, anticiperen, luisteren en wat natuurlijk als rode draad

deze dag centraal stond “klanttevredenheid”, mocht Remon deze felbegeerde titel bij Hyundai Motor Netherlands in

Sassenheim in ontvangst nemen.

Nu kan Remon zich gaan voorbereiden op de volgende stap wat voor hem een droom is die uitkomt; hij gaat

Nederland op de kaart zetten in Zuid Korea bij Hyundai Motor Company namens de Van der Linden Groep en Hyundai

Motor Netherlands. Daar strijdt hij 7 dagen lang om de titel van “beste verkoop adviseur wereldwijd” tezamen met 52

andere vertegenwoordigers uit verschillende landen.

Overigens is Remon de 2e Van der Linden Groep medewerker die zich in Zuid Korea mag meten met de besten van

de wereld. Eerder in oktober van dit jaar ging monteur Chris van Lindt hem voor.

Wij zijn enorm trots op deze geweldige prestaties van Remon en Chris!

Whiskey en Wijn organiseert in samenwerking met de

Van der Linden Groep, speciaal voor de echte whisky

liefhebbers een Exclusieve Masterclass van Balblair.

Afgelopen weekend washet een gezellige druktehet bij de Van der LindenGroep in Waddinxveen enZoetermeer. Zo’n 375 Hy-undai rijders brachten eenbezoek aan onze vestigin-gen om de auto te latencontroleren op alle vitalepunten voor de winter.

Tijdens de Hyundai winterin-spectie bij de Van der Linden

Groep werden de klanten inde watten gelegd. De klantenkon den genieten van o.a.een heerlijk kopje erwten-soep of heerlijke kop warmechocolade. Als klap op devuurpijl waren er ook tal vanmooie prijzen te winnen,waaronder een splinternieu-we Hyundai i10.

Rob Knop namens de Vander Linden Groep:

‘De Winterin-spectie is elkjaar een feestvoor ons enonze klanten.Wij zijn blij metde donaties.Er is weer eenmooi bedragopgehaald.We zijn enorm blij met alledonaties.’ De opbrengst van€ 1196,95 van de Hyundai

winterinspectie komt volledigten goede aan de stichtingALS.

Vrijdag 13 november bentu vanaf 19.30 uur van hartewelkom in de showroom bijde Van der Linden Groep,de SEAT en Hyundai dealerop de Coenecoop 140-141in Waddinxveen.

Lukasz Dynowiak, DistelleryManager van Balblair is degastspreker van de avond.Hij neemt de liefhebbersmee op reis door de ver-schillende smaken whisky’svan deze fantastischeHighland distillery.

Uw unieke kans op de vol-gende whisky’s te proeven:Balblair new make spirit,2003, 1999, 1997 (singlecask#1152), 1990 en 1983.

Tevens kunt u kennis makenmet het Goudsch Sigaren

Genootschap en kunt u eenkijkje nemen bij de collectieklassieke en specialeauto’s van de Van derLinden Groep.

Onder het genot van eenhapje en drankje, zal deEngelstalige presentatieom 20.00 uur starten enrond 22.00 uur zal de avondafgesloten worden.

Kaarten voor deze avondá € 24,95 zijn te koop bij;Whiskey en Wijn in Wad-dinxveen, Primera Gilden-burgh in Gouda en de Vander Linden Groep in Wad-dinxveen en Zoetermeer.

Voor meer informatie kijk opde website:www.vanderlinden-groep.nlOf belt u met: 0182-767030

Winterinspectie bij Van der Linden Groep

levert € 1196,95 op voor de stichting ALS.

‘De Winterin-spectie is elk jaar een feest

Exclusieve masterclasswhiskey van Balblair


ZEEUW & ZEEUWWORDT TIJDELIJK

VAN 14 T/M 28 NOVEMBER HOUDEN WIJ EEN TOTALE UITVERKOOP EN HETEN WIJ SALE & SALE.

Van de Nissan MICRA tot de QASHQAI, de hele showroomvoorraad gaat weg met duizenden euro’s korting. Mis dit voordeel niet en kom snel langs. Dan rijdt u in een nieuwe Nissan, nog voordat wij onze oude naam terug hebben!

NISSAN MICRA

SALE & SALE KORTING € 1.400

NISSAN NOTE


NISSAN PULSAR


NISSAN JUKE


NISSAN QASHQAI


Platinastraat 47 2718 SZ Zoetermeer Tel. (079) 750 50 25‘s-Gravenzandseweg 14 2291 PE Wateringen Tel. (0174) 63 80 60www.zeeuwenzeeuw.nl www.nissanwinkel.nl

Actie loopt van 14 t/m 28 november 2015, korting is alleen geldig bij inruil en is van toepassing op nieuwe voorraadauto’s, op=op. Registratie van het kenteken uiterlijk 31-12-2015. © 11-15Overeenkomstig 715/2007 EG. Min./max. verbruik Nissan-gamma gecombineerd: 4,1-7,4 l/100 km, respectievelijk 24,2-13,5 km/l. CO2-uitstoot variërend van 0 gr/km tot 169 gr/km. Alle wijzigingen en drukfouten voorbehouden aan Nissan Nederland.

5x 20x20x20x20 10x10x10x10 20x20x20x205555x5x 2020x20x20x20202020 1010 x20x20x20x10x10x10 20201010 2020


AUTONIEUWS

Compacte Toyota coupéToyota zet met de productie-versie van de S-FR Concept een compacte coupé neer onder de GT86. Een segment dat al jaren niet meer be-staat. De auto meet 3,99 me-ter en dat is ongeveer even veel als een Mazda MX-5. Maar de kap kan er helaas niet af. Verder valt op dat de auto op relatief kleine wielen staat. Net als bij de

GT86 vindt de aandrijving op de achterwielen plaats via een handgeschakelde zesversnellingsbak. Als een van de voordelen noemt Toyota een laag gewicht. In dat geval zorgt de 130 pk sterke 1.5 liter motor voor voldoende prestaties. Het is nog wel even wachten, want het merk plant de seriepro-ductie pas voor 2018.

Nissan Note NismoNismo staat voor de sportie-ve tak van Nissan. In Europa geniet Nismo nog maar wei-nig bekendheid, maar op de eigen Japanse markt levert Nissan tal van opgepepte types. Nu is de praktische inzetbaarheid daarvan ge-zien de strenge snelheids-limieten discutabel. En dat geeft weer aanleiding tot het lanceren van Nismo ty-pes die sportief lijken maar het niet zijn. Zo ook de Note Nismo die nog niet eens 140 pk levert, maar is voorzien van dikke spoilers en kuip-stoelen.

Porsche Macan GTSEen noviteit op de Tokyo Motor Show is de GTS-versie van de Porsche Macan. Die versie plaatst zich tussen de S en Turbo met een vermo-gen van 360 pk en koppel van 500 Nm. De 3 liter V6 perst er een topsnelheid uit van boven de 250 km/u.

Subaru Viziv hybrideOok Subaru werkt aan een hybride aandrijfl ijn. Dat toont het merk aan de hand van de Viziv Future Con-cept. De auto heeft voorin de benzinemotor van de Le-vorg en op de achteras een elektromotor.

Suzuki Ignis: klein en frivoolConceptauto’s voeren de boventoon op de Suzuki stand van de tweejaarlijkse Tokyo Motor Show. Het be-langrijkste productnieuws betreft de nieuwe Ignis. Al-leen de naam is vertrouwd, de vormgeving is helemaal nieuw. Het grappige is dat de auto de nodige details van andere Suzuki’s draagt.

Denk aan de opening aan de zijkant van de motorkap van de Vitara en de ribbels in de C-stijl van de vroegere kleine Suzuki GX coupé. Ook de achterlichten zijn daar een verwijzing naar. De Ignis komt naar Europa, maar daarvoor moeten lief-hebbers ongeveer nog een jaar geduld hebben.

De Suzuki Mighty Deck is een typisch Japanse vin-geroefening van de kleinste pick-up ter wereld. Een zo-genaamde Kei-car. Dat zijn auto’s die vanwege hun be-scheiden afmetingen belas-tingtechnisch gunstiger uit-vallen in Japan. Busjes zijn nog steeds populair getuige de Air Triser hybride.

LF-FC heet het nieuwste concept van Lexus. De sierlijk gelijnde 5,30 meter lange sedan wordt aangedreven door elektromotoren die weer worden gevoed door een brandstofcel. Dat betekent dat de limousine op waterstof rijdt en alleen water uitstoot. Het zal niemand verwonderen dat de volgende generatie Lexus LS qua design en techniek hierop voortborduurt. Foto: Tony Vos/Automedia

Waterstof Lexus

Mitsubishi schakelt over op 100 procent elektrischNa het succes van de Out-lander PHEV zet Mitsubi-shi een volgende stap die volledig elektrisch is. De eX Concept geeft zowel qua techniek als vormgeving aan welke kant Mitsubishi op wil gaan. De zogenaamde

Dynamic Shield grille komt hierin volledig tot uitdruk-king. De vier wielen worden elektrisch aangedreven. Di-verse camera’s zorgen bij dit concept voor de mogelijk-heid ook autonoom door het verkeer te gaan.

De eX Concept rijdt elektrisch en verraadt de vormgeving van een volgende generatie. Foto: Tony Vos/Automedia

PLAN UW AFSPRAAK ONLINE OP WWW.ARDEAAUTO.NL/WINTERINSPECTIE

WINTERBANDEN&WINTER-

ACCESSOIRESNU EXTRA

SCHERP GEPRIJSD!

WINTERBANDEN*GRATIS OP ZATERDAG 21 NOVEMBER

NORMAAL€ 19,95*

Nieuwe Ford of occasionmet garantie?Het isWintersale bij Ardea Auto!- superscherpe aanbiedingenop alle nieuwemodellen uit voorraad

- ruim 400 scherp geprijsde occasionsmet 2 jaar garantie

- zeer scherpe privélease-aanbiedingen

Kijk voor adresgegevens en openingstijden opwww.ardeaauto.nlBel voor meer informatie:DenHaag - 070 304 1400 | Leidschendam - 070 32 78956 |Naaldwijk - 0174 636 444 | Zoetermeer - 079 351 7000

NIEUW IN ZOETERMEER: MOTORHUIS, UW ERKEND CITROËN REPARATEUR

GRATIS MYCITROËN CARDBIJ ONDERHOUD TOT EN MET 31 DECEMBER

Motorhuis Zoetermeer (erkend reparateur), Platinastraat 117, Zoetermeer T: 079 360 8020 E: [email protected] Forepark (showroom), Rhône 18, Den Haag T: 070 347 17 47 E: [email protected] www.motorhuis.nl

BASISONDERHOUDSBEURT ANDERE MODELLEN

€ 219,-

BASISONDERHOUDSBEURTVOOR EEN C1

€ 149,-

VOORDEEL, GEMAK EN PLEZIER MET EEN MyCITROËN CARD: GRATIS APK, VAKANTIECHECK, VER-VANGEN VAN LAMPJES, BIJVULLEN VAN OLIE, 24/7 PECHHULP IN HEEL EUROPA EN NOG VEEL MEER. KIJK OP MOTORHUIS.NL/MYCITROENCARD VOOR ALLE VOORDELEN EN DE VOORWAARDEN

VOORDEEL, GEMAK EN PLEZIER MET EEN MyCITROËN CARD:GRATIS APK, VAKANTIECHECK, VERVANGEN VAN LAMPJES, BIJVULLEN VAN OLIE, 24/7 PECHHULP IN HEEL EUROPA EN NOG VEEL MEER. KIJK OP MOTORHUIS.NL/MYCITROENCARD VOOR ALLE VOORDELEN EN DE VOORWAARDEN

T.W.V.


Nissan rijdt ook zonder chauffeurTijdens de Nissan perscon-ferentie op de Tokyo Motor Show zette president Carlos Ghosn met een simpele druk op de knop de IDS Concept in beweging. Deze midden-klasse vijfdeurs hatchback rijdt volledig autonoom en dus eventueel ook zonder chauffeur. Uiteraard gaat het om een voertuig met volledig elektrische aandrijving. Op het gebied van veiligheid en kunstmatige intelligentie is deze IDS Concept van hoog niveau. De portieren openen zonder middenstijl. Een blik op het dashboard leert dat het traditionele stuurwiel is verdwenen. Daarvoor in de

plaats kunnen twee hendels uit het dashboard tevoor-schijn worden gehaald die als stuur worden gebruikt in het voorkomende geval dat de bestuurder het rijden van de techniek moet over-nemen. Nissan is een van de fabrikanten die hard werkt aan de technieken rondom autonoom rijden.Van een heel andere orde is de Nissan Teatro for Dayz. Een typisch Japanse Mini die als zodanig nooit naar Europa zal komen. Maar de technische mogelijkhe-den zullen ongetwijfeld in de toekomst naar produc-tietoepassingen worden

vertaald. Zowel aan de bin-nen- als buitenkant kunnen naar wens van de gebruiker kleuren worden aangepast. Zo zitten er in de bumpers en planken led-panelen die instelbaar zijn. Nog meer mogelijkheden biedt het in-terieur waar via projectie de bekleding van meubilair en dashboard kan worden ge-varieerd.En daarmee is Nissan nog niet klaar. Zo hebben ze de Vision Gran Turismo uit het gelijknamige computerspel gehaald en één op één na-gebouwd. Afwachten of het meer dan een vingeroefe-ning is.

Met de IDS Concept laat Nissan zien dat elektrisch en autonoom rijden mogelijk is. �� Foto:�Tony�Vos/Automedia

autoNieuws

Hallo vriendjes en vriendinnetjes

Bassie & AdriaanDe Ultieme Collectie

• Maar liefst 27 DVD’s• Met unieke caravan bewaardoos• Vouw uw eigen Bassie en Adriaan auto• Meer dan 50 uur nostalgisch kijkplezier• Inclusief hand gesigneerd certifi caat van echtheid

Wie is er niet met Bassie en Adriaan opgegroeid?Met deze complete DVD box (her)beleeft u de avonturen van deze acrobaat en gekke clown.Te leuk voor jong en stiekem ook voor oud!

Bestel snel& maak kans op:

4 kaartjes voor de fi lmKeet & Koen en de

speurtocht naarBassie & Adriaan!

van 119,-

nu 99,95

Bestel snel& maak kans op:

4 kaartjes voor de fi lmKeet & Koen en de

speurtocht naar

Bestel nu:

weekkrant.nl/

webw

inkel

Gratis thuisbezorgd!

Mobiliteit voor iedereen Geen zorgen: de Swing-traplift houdt uw trap beloopbaar“Zo’n traplift neemt toch de hele trap in beslag? Kan mijn man de trap dan nog wel gebruiken?” Een vraag die onze adviseurs geregeld horen. Het antwoord is simpel: onze trapliften zorgen niet alleen dat u weer mobiel wordt, maar ook dat uw trap voor iedereen perfect beloopbaar blijft.

Met onze trapliften, waar-van de Swing ons popu-lairste model is, lossen we twee mobiliteitsuitdagingen tegelijk voor u op. Enerzijds natuurlijk die van u als ge-bruiker van de lift, omdat we u met één lift weer toe-gang bieden tot alle verdie-pingen van uw huis. Ander-zijds die van uw partner, kinderen, kleinkinderen, mantelzorgers, verzorgers of bezoekers. Want de Swing gaat heel efficiënt met de beschikbare trapruimte om. Hoe klein die ook is. De lift wordt namelijk aan de binnenkant van de trap geïnstalleerd, zodat de bre-de kant van de treden be-loopbaar blijft. Bijkomend voordeel van de installatie aan de spilzijde is dat uw trapleuning gewoon kan blijven zitten.

Hele huis bereikbaarEn de Swing biedt nog meer voordelen: onze ingenieurs hebben deze traplift zo ont-worpen dat hij op iedere mogelijke trap past. Dus ook die van u. Of u nu een wen-teltrap heeft, een trap met

een of meerdere bochten, of een steile, heel smalle op-gang: binnen enkele uren hebben onze monteurs een traplift bij u geïnstalleerd die perfect bij uw woonsitu-atie past. Dankzij onze ASL-technolo-

tkencasa.nl/thuis0800-5003 gie, waardoor de stoelzitting kan draaien tijdens de rit, kunnen we de Swing boven-dien doortrekken naar ho-gere etages. Met één traplift maakt u uw hele huis dus weer voor iedereen bereik-baar. Het herschikken van uw woning, uw slaapkamer en badkamer op de begane grond maken, of – de nog duurdere noodgreep – de verhuizing zijn met één een-voudige trapliftinstallatie van de baan.

Een zorg minderDe Swing-traplift heeft dankzij zijn veelzijdigheid en zijn ruimtebesparende, efficiënte installatie al heel veel klanten kunnen over-tuigen. Een zeer tevreden gebruik-ster vertelt: “Ik had een traplift nodig, maar was bang dat mijn man de trap niet meer kon gebruiken. Die is namelijk behoorlijk smal. Ik zat daar echt mee, want mijn probleem moet natuurlijk niet ook zijn probleem worden. Geluk-kig bood ThyssenKrupp

uitkomst met de Swing-traplift, die mooi aan de binnenkant van de trap ge-plaatst is. Zo kan mijn man veilig de brede kant van de trap blijven gebruiken. Weer een zorg minder.”

InformatieOok u kunt een gesprek aan-vragen met een van de ad-viseurs van ThyssenKrupp, zodat u samen kunt bekij-ken hoeveel loopruimte u

met de Swing overhoudt op uw trap. Uiteraard is dat be-zoek kosteloos. U kunt hier-voor gratis bellen naar 0800 5003 of een uw e-mail stu-ren naar [email protected]. U kunt ook gratis informatie aanvragen via onze website tkencasa.nl/thuis.

Wedden dat we ook voor u de traplift hebben die zorgt dat uw trap perfect beloop-baar blijft?


E-Bikes Magazijn Verkoop Modellen 2016 - StuntprijzenMatrabike- De Grootste én Goedkoopste met kortingen tot maar liefst 60%

KEUZE UIT

TIENTALLEN MODELLEN E=BIKES TOPMERKEN

OOK MET MIDDENMOTOR en VOUW-E-BIKES 151109/46RIJSWIJK - Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012

Open:Dinsdag t/mVrijdag13 - 20uur -

Zaterdagvan. 10 - 16uur.

Rechtstreeks van Fabrikant naar U als Klant - Keuze uit tientallen modellen met2 jaar Garantie. Gratis levering aan huis - 15.000 Topmerken E-Bikes bij ons al v.a. 699,-

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Ik ben Silvia een lekkere vrouw van 34 jaar en wil bellen met een spannende man. Spreek je nr in en ik bel je op. Ik wacht op je. X 0906-10.10.162 Box:935873

Hoi met Clara 36 jaar. Ik zoek een leuke man met krullen en een bril. Hoor ik van je? Ik hoop het! Bel nu. 0906-10.10.162 Box:640369

Ik ben Evita een leuke vrouw uit de regio Apel-doorn en ik zoek een man om samen wat te gaan drinken. Neem je contact op? Lijkt me gezellig! Groet 0906-10.10.162 Box:934771

Hoi met Hannie 59 jaar en ik zoek een man voor een latrelatie. Uit de regio aub. Wil je meer van mij we-ten? Laat wat van je horen. 0906-10.10.162 Box:201215

Hallo met Gea, ik ben op zoek naar een leuke, lieve man om gezellige uitjes mee te ondernemen. Heb je interesse? Reageer dan op mijn boxnummer en ik stuur een berichtje terug. X 0906-10.10.162 Box:410255

Hallo met Annie. Ik zoek een man tussen de 60 en 70 jaar om mee te gaan fietsen, wandelen of eenterrasje. Reageer je? Groet 0906-10.10.162 Box:870123

Ik ben op zoek naar een maatje. Hallo met Ria, ik ben een vrouw van 62 jaar. Ik ben sportief. Ik hou vanfietsen, wandelen en ter-rasjes pikken. Jij? Reageer. 0906-10.10.162 Box:669510

Hoi met Linda een erg leuke meid van 25 jaar en woon in Zwolle. Ik ben op zoek naar een leuke man. 0906-10.10.162 Box:369668

Hoi, ik ben Emmy en ik woon bij Almelo. Ik ben 75

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu

* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

WILLEM Box: 8001Helderziend paragnost. Je mag mij overal voor raadplegen. In-dien je dit wenst gebruik ik ook kaarten. Krijg antwoord en bel.

Bel 0909-1447 Box: 8001

MARIA Box: 8013Als spiritueel en zakelijk coach help ik je graag verder bij vra-gen over relatie, werk en finan-ciën. Ik ben er voor uw vragen.

Bel 0909-1447 Box: 8013

JOSE Box: 8018Invoelend tarot-mediator en psychologisch astrologe. Voor inzicht om keuzes en situaties minder zwaar te laten worden.

Bel 0909-1447 Box: 8018

Kijk voor al onze consulenten op www.Astrotelefoon.nl!

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenSNUFFELMARKT

Za. 21 + Zo. 22 november€2,- entree & gratis park. Ital-ïelaa n 4, Hazerswoude-Dorp

06 - 25110819 of www.megamarktzuidholland.nl

SNUFFELMARKTZa. 21 + Zo. 22 november€2,- entree & gratis park. Ital-ïelaa n 4, Hazerswoude-Dorp

06 - 25110819 of www.megamarktzuidholland.nl

NEUZELBEURSDe grootste koopjesmarkt

14 & 15 nov. 10-17 uurwww.neuzelbeurs.nl

De Broodfabriek, Rijswijk

Vlooienmarkt14-15 nov.

Beursfabriek -NieuwegeinDonEvents.nl 350 kramen.

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 22 Nov. P 9, Leidsenhage

06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 15 Nov. Silverdome Zoe-

termeer 06-83036368www. bb-evenementen.nl

VLOOIENMARKT Zo. 29 Nov.Monster SPH de Wielepet(10-16 u.) 06 - 53.777.967

ZO 15 Nov. ROMMELMARKTALEXANDERHAL R'DAM

Kraamhuur 06-45948668

Zon. 29 nov VlooienmarktRIJSWIJK, de SchilpDonEvents.nl 0294-237320

Zon. 6 dec. VlooienmarktZoetermeer, Sph. De VeurDonEvents.nl 0294-237320

Evenementen &Uitgaan

Zon. 29 nov. vlooienmarktWassenaar, de Schulpwei.DonEvents.nl 0294-237320.

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Bedrijfs OG AanbodTe huur GOEDKOPE groteopslagruimte 6x2,5 m. € 50,-per maand in Bleiswijk.

06-48465688/ 06-13650462

Huis & Tuin

WitgoedGrote kortingen op al onzewasautomaten, drogers,koel-en vrieskasten, fornui-zen, kookplaten, afzuigkap-pen, stofzuigers, magne-trons, combimagnetrons enAmerikaanse koelkasten. Al-les met garantie uit voor-raad. Gratis thuisbezorgd!ZWENNES Brouwersgracht5, Den Haag. 070-3897301.www.zwennesdenhaag.nl

In en Om de TuinTuinman heeft nog tijd vooronderhoud, aanleg enz.enz.Vrijbl. prijsopg.06-50660689www.dennenburg-tuinen.nl

Dier & Dier-verzorging

OverigTE HUUR GEZOCHT:Weiland/boomgaard, voorhonden speelruimte. In Bo-degraven of omgeving. Belvoor meer info: 06-44180847

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

Gevraagd auto's, iedereprijskl., RDW vrijw. Bel, wijkomen! 06-17438876

Werk & Inkomen

Overig PersoneelGevraagd

Meerdere collega's gezochti.b.v. auto, leergierig,

enthousiast, doorzettersGoede verdiensten!

Bel 0348 - 220044

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Familie & Relatie

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krantga naar Kleintjesmarkt.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

de k

rach

t v

an

du

bb

el


CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NLPrijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

299*419-

Jan Pieter v. Kooten Raymond Post Reinaud Emans

Wij trakteren deze weekal onze klanten *bij aankopen van meer

dan 200 euro per aankoop op een BTS1200 Bluetooth speaker.

CORRECT WITGOED

549 499

349 265 299 195469 299

1199

Correct Witgoed is superspecialist met een zeergroot assortiment wassen, drogen, koken,

stoffen, strijken apparatuur. Gratis thuisbezorgdbinnen ons service rayon.

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

*GRATIS CORRECT 75 JAAR

JUBILEUM KADO

AEG LAVAMAT 63479NFLWASMACHINE• Energieklasse: A+++• 1400 toeren• Vulcapaciteit 7 kg• Aqua Control met alarm• Startuitstel / looptijdindicatie• ProTex trommel• Afm.85x60x52.2 cm549.-CORRECTPRIJSArt.nr. 532217

LG GBB539PZQZSKOEL/VRIESCOMBINATIE• Beste koelprestatie metTotal No Frost• Moist Balance Crisperlade houdt groenten en fruit langer vers.

• Bioshield voor optimale versheid

• Kinderslot• 190 cm hoog

• 227 liter koelen• 91 liter vriezen• energieklasse A++699.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551166

BESTE KOOP ENBEST GETEST

CB-GIDS

SHARP SJF740STSLTOPKLASSEAMERIKAANSEKOEL/VRIES COMBI• Roestvrijstaal• Energieklasse A+• Koelkast 345 liter• Vriezer 211 liter• No Frost • Snelvriesfunctie

• Afm.178x89x79 cm1599.-CORRECTPRIJS Art.nr. 549489

PELGRIM PF6239RVS FORNUIS• Energieklasse A++• Gas elektra• Heteluchtoven• 4 gasbranders, • Wokbrander. • Elektrische grill. • 9 programma's • Led display• Opberglade onder ovenruimte

• Timer kan worden gebruikt als wekker

670.-CORRECTPRIJSArt.nr. 520759

PHILIPS HQ6926 OPLAADBAAR SCHEERAPPARAAT• Reflex Action-systeem 69.-CORRECTPRIJS Art.nr. 507168

39.99 14.99

DYSON DC52 PLUSALLERGY STOFZUIGER• 6,5 meter snoer• Cyclone-technologie• 1200 watt vermogen• Geen filter onderhoud • Energieklasse D429.-CORRECTPRIJS Art.nr. 534019

SHARP R-971WW COMBI MET OVEN ENGRILL• Tiptoets en timer• 40 liter• Magnetron 1050 W• Quartzgrill 1300 W• Hetelucht 1450 W 499.-CORRECTPRIJSArt.nr. 518313

PHILIPS HR7978/00KEUKENMACHINEPhilips-keukenmachinebiedt onovertroffenprestaties bij het kneden,mixen, kloppen, hakken enraspen • Krachtige 1000 W-motor • Metalen kom van 4 liter • 7 snelheidsstanden • Blenderbeker • Citruspers • Maalmolen en vleesmolen 429.-CORRECTPRIJSArt.nr.534495

WHIRLPOOL ADP-100 WHVAATWASSER• Energielabel A+• 12 couverts• Afm.: 59.7x85x59 cm• Geluidsniveau 48 dB• Wasresultaat klasse A• Droogresultaat klasse A

*ALLEEN ZATERDAG 14 NOVEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 533471

INDESIT XWE71452WASMACHINE• met uitgestelde starttijd • energieklasse A++• 1400 tpm• 7 kg• RVS trommel399.-CORRECTPRIJSArt.nr. 538349

PHILIPS GC9224STRIJKSTOOMSYSTEEMGeschikt voor alle strijkbarestoffen, van zijde, linnen enkatoen tot kasjmier... U kuntalle stoffen achter elkaardoor strijken zonder iets temoeten instellen. 259.-CORRECTPRIJSArt.nr. 526833

SEVERIN HT0152 SPORT EN REIS MODELHAARDROGER • inclusief etui, • multivoltage• 2 snelheden en warmte-instellingen CORRECTPRIJS Art.nr. 552835

079 - 316 33 66BEST VERKOPENDE MAKELAAR VAN ZOETERMEER

BEL VOOR ONZE VESTIGING IN DEN HAAG 070 - 310 71 71

opentaxatiedag.nl

Open Taxatie Dag

GRATIS079 - 316 33 66

schielandborsboom.nl

IEDERE ZATERDAG TOT EIND 2015!

Na de succesvolle en reeds alom bekende eerdere gehouden Open Taxatie Dagen, organiseert

Schieland Borsboom NVM Makelaars in november hun opentaxatiedag.nl. Vanwege de

doorgaans vele aanvragen hebben wij dit keer naast onze gebruikelijke toelichting een extra

handleiding gemaakt. Dit om iedereen van deze dag gebruik te kunnen laten maken en ook

zo goed mogelijk deze service aan te bieden. Deze dag is niet bedoeld om u op de hoogte

te brengen wat Schieland Borsboom voor u kan betekenen bij de verkoop van uw woning.

Ook niet om gratis of tegen betaling taxatie rapporten op te maken ten behoeve van een

hypotheek of andere fi nanciering.

Het is enkel de bedoeling u een reëel inzicht te verschaffen over de waarde van uw woning.

Er zijn veel redenen te bedenken waarom u wilt weten wat deze waarde op dit moment is.

Zo kan het zijn dat u overweegt om uw woning te verkopen, maar eerst een indicatie

wilt hebben van de verkoopwaarde op dit moment. Het kan ook zijn dat u iets op

hypotheekgebied wilt realiseren. Het kan ook zijn dat u zich aan het oriënteren bent om

een andere woning te kopen. U wilt dan natuurlijk weten wat uw bestedingsruimte is, de

overwaarde speelt hierbij dan een belangrijke rol. Of u bent gewoon nieuwsgierig.

Werkwijze taxatie/waardebepaling

Stap 1: Taxatie/waardebepaling aanvragen

U vult de aanvraag via ons contactformulier in voor een afspraak op opentaxatiedag.nl of

schielandborsboom.nl.

Uiteraard kunt u ook bellen en zullen wij direct met u een afspraak in plannen.

Stap 2: Wij nemen contact met u op om de gegevens door te nemen en plannen een afspraak in

voor de taxatie/waardebepaling.

Stap 3: AfspraakOp het afgesproken tijdstip zal een van onze medewerkers zich melden bij de betreffende

woning en hier de opname van de taxatie/waardebepaling uitvoeren.

Stap 4: Opname van de woning

Onze medewerker heeft maximaal 15 minuten de tijd om uw woning op te nemen, dit

vanwege de doorgaans vele aanvragen op deze dag.

Stap 5: Uiterlijk vijf werkdagen na het bezoek aan de woning zal de betreffende medewerker

u mondeling op de hoogte stellen van de door ons bepaalde/geschatte waarde.

Let op, een waardebepaling is niet hetzelfde als een taxatierapport. Wij gebruiken echter in deze

uitleg veel het woord TAXATIE omdat dit in de volksmond veel gebruikt wordt voor elke vorm

van het waarderen van wat dan ook, tevens onroerend goed.

Waar wordt naar gekeken bij een taxatie/waardebepaling?

Bij het maken van een waardebepaling zal worden gekeken naar verschillende aspecten

van uw woning. Voor het maken van een juiste waardebepaling kijkt Schieland Borsboom

naar onder andere de volgende aspecten: het soort woning, grootte, aard indeling van de

woning, grootte, aard en indeling van het perceel, de locatie, uitzicht, eventuele overlast,

voorzieningen in de directe omgeving, bouwkundige kwaliteit en de staat van onderhoud van

de woning en installaties, het niveau van afwerking, esthetische en architectonische kwaliteit,

of er sprake is van beperkte zakelijke rechten die gelden voor het huis en/of de grond waarop

de woning staat.

App Store Play Store

Groen-blauwlaan 160Rokkeveen

• Kamers: 3• Slaapkamers: 2• Woonopp.: 65 m²

• Inhoud: 168 m³• Bouwjaar: 1989• Etage: 1

Lofoten 213Oosterheem


• Perceelopp.: 149 m²• Inhoud: 400 m³• Bouwjaar: 2009

Vraagprijs

€ 129.950,= k.k.

Brasemsloot 16Seghwaert


• Inhoud: 155 m³• Bouwjaar: 1978• Etage: bg

Vraagprijs

€ 217.500,= k.k.Vraagprijs

€ 175.000,= k.k.

Konijnenweide 64Seghwaert



Haverakker 30ASeghwaert


• Inhoud: 273 m³• Bouwjaar: 1983• Etage: bg

Vraagprijs

€ 579.500,= k.k.

Marco Polorede 29De Leyens



Plataanhout 10Rokkeveen

Vraagprijs

€ 229.500,= k.k.

Juweellaan 243Rokkeveen



Vraagprijs

€ 319.000,= k.k.



Kurkhout 58Rokkeveen



Door de vakjurygenomineerd voor de:

Jacqueline Post

Manager Marketing, Communicatie & PR bij funda. Bijna 20 jaar ervaring bij onder meer KPN, UPC, Eneco en XS4All.

Sha Sohi

CEO bij Realworks. Begeeft zich al 13 jaar op het raakvlak van makelaardij, online database technologie en marketing.

Lidy Zijnenburg

Eigenaar van AV2 Dé Woningcoaches, fullservice advies-, verbouw- en stylingconcept voor woningen.

Hans Molenaar

Directeur Beeckestijn Business School en voorzitter Platform voor Innovatie in Marketing.

Theo Dohle

Directie De Wijde Blik. Marketing-specialist in ruimtelijke ontwikkeling. Mede-bedenker van de campagne ‘De Flat’.

DE VAKJURY

Van de ruim 4.000 makelaars-kantoren die Nederland telt, kunnen er maar een paar de beste zijn.

Wij zijn dan ook enorm trots dat wij als Schieland Borsboom NVM Makelaars dit jaar de TOP 3 hebben weten te bereiken om de felbegeerde titel ‘Woningmake-laar van het Jaar Marketing Award 2015’ in de wacht te slepen. De prijs, die jaarlijks wordt uitgereikt door Vastgoed, het onafhankelijk platform voor woningmakelaars, nomineert de anders denkenden, de vernieuwers, verbeteraars en strebers in de makelaardij.

A.s. donderdag 26 november zullen de uitreikingen plaatsvinden. Gaan wij er met de titel vandoor?

FRAAIE FRAAIE HOEK-HOEK-LIGGINGLIGGING

PARTERRE PARTERRE MET ACH-MET ACH-TERTUINTERTUIN

HEERLIJK HEERLIJK FAMILIE-FAMILIE-HUISHUIS

RIANT EN RIANT EN MODERNMODERN

BIJZONDER BIJZONDER VRIJE VRIJE LIGGING LIGGING VOORZIJDEVOORZIJDE

KLEIN-KLEIN-SCHALIG SCHALIG GEBOUWGEBOUW

PARTERRE PARTERRE MET VOOR- MET VOOR- EN ACHTER-EN ACHTER-TUINTUIN

LUXE AF-LUXE AF-WERKINGWERKING

AAN VOET AAN VOET VAN VAN BALIJBOSBALIJBOS

ij id 6

Vanafprijs € 350.000,= k.k

V€€€€€ 3

Uniekekans

kk 30A


V€€€€€ 2

Uniekekans

asemsloott 1666


V€€€€€ 1

Uniekekans

streekblad week46

Documents