strategia rozwoju gminy gruta 2014...

Strategia Rozwoju Gminy Gruta

2014 – 2020

Spotkanie konsultacyjne, 8 kwiecień 2014 r.

Urząd Gminy Gruta

Ważne dokumenty

Strategia nie powstaje w oderwaniu od istniejących

dokumentów o podobnym charakterze:

1. Studium uwarunkowań i kierunków

zagospodarowania przestrzennego Gminy Gruta

2. Strategia rozwoju województwa kujawsko-

pomorskiego do roku 2020 – Plan Modernizacji

2020+

3. Założenia polityki terytorialnej województwa

kujawsko – pomorskiego na lata 2014-2020

4. Strategia Rozwoju Kraju 2020

Dla kogo tworzymy Strategię ?

Mieszkańcy (obecni i potencjalni)

Przedsiębiorcy, inwestorzy (obecni i potencjalni)

Instytucje i podmioty zewnętrzne

Etapy prac nad Strategią

Powołanie Zespołu zajmującego się strategią

Wybór eksperta zewnętrznego

Badanie ankietowe wśród mieszkańców gminy

Analiza strategiczna obszaru:

Na podstawie danych statystycznych

Na podstawie badań ankietowych

Na podstawie wniosków z dyskusji Zespołu


Sformułowanie Wizji strategicznej, czyli zobrazowanie stanu docelowego

Analiza SWOT

Silne strony (S)

Słabe strony (W)

Szanse rozwojowe (O)

Zagrożenia rozwojowe (T)

Określenie celu głównego

Sformułowanie celów strategicznych


Sformułowanie celów operacyjnych

Określenie i przypisanie działań poszczególnym celom operacyjnym wraz z ew. wskazaniem kluczowych projektów

Opis systemu monitorowania Strategii

Konsultacje społeczne projektu Strategii

Przyjęcie Strategii Uchwałą Rady Gminy

Ankieta konsultacyjna

Mapa Gminy Gruta

Dane podstawowe:

18 miejscowości;

17 sołectw;

Powierzchnia 12 375 ha;

Liczba mieszkańców 6 597 w tym 3 304 kobiet i 3 293 mężczyzn;

Podstawowa infrastruktura:

3 drogi wojewódzkie;

17 dróg powiatowych 64,2 km;

45 dróg gminnych 89-92 km;

Linia kolejowa 3 przystanki;

Sieć wodociągowa;

Sieć kanalizacyjna;

Sieć elektroenergetyczna napowietrzna 110 kV i 400 kV;

Lokalizacje pod elektrownie wiatrowe;

Obszary Natura 2000 Dolina Osy;

19 jezior o pow. pow. 1 ha;

Lokalne ciągi ekologiczne;

Analiza strategiczna – trendy na podstawie danych z GUS

6552

6507

6471

6491

6458

6536

6527

6597

3274

3254

3241

3243

3219

3236

3235

3304

3278

3253

3230

3248

3239

3300

3292

3293

2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9 2 0 1 0 2 0 1 1 2 0 1 2

Liczba osób faktycznie zamieszkałych lata 2005 - 2012

ogółem kobiety mężczyźni


0

500

1000

1500

2000

2500

3000

2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9 2 0 1 0 2 0 1 1 2 0 1 2

Ludność wg. grup wieku lata 2005 - 2012

0-19 lat 20-34 lat 35-64 lat 65 i więcej lat


0,3

1,2

2,6

4,5

3,2

3,5

1,4

6,1

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Przyrost naturalny lata 2005 - 2012


-30

-24

-48

-31

-34

-27

-20

-6

-1 -3

-4 -2

-4 -2

2 1

-60

-50

-40

-30

-20

-10

0

10

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Saldo migacji na pobyt stały lata 2005 - 2012

saldo migracji gminnych wewnętrznych saldo migracji zagranicznych


395

361 348

360

435

416

456

474

225

193 181

170

228 217

226 229

170 168 167

190

207 199

230 245

0

50

100

150

200

250

300

350

400

450

500

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Pracujący z podziałem na płeć lata 2005-2012

ogółem mężczyźni kobiety


17,6

14,4

12,9

11,4

13,3 13,8 13,7

14,2

20,8

17,6 17,2

14,4 15,1

16,5 17,2

16,8

14,8

11,6

9,1 8,8

11,8 11,5 10,9

12,1

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Stopa bezrobocia w latach 2005 - 2012



88,6 88,6 88,7 89,1 89,1 89,1 89,2 89,3

27,7 27,7 27,7 27,8 27,8 28,8 29,9 30,1

0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0 0,0

0,0

10,0

20,0

30,0

40,0

50,0

60,0

70,0

80,0

90,0

100,0

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Korzystający z instalacji infrastruktury komunalnej (% ogółu ludności) lata 2005 - 2012

z wodociągu z kanalizacji z gazu


177,9 169,9 169,9 172,4

176,2 176,2 176,2

191,1

13,3 11,8 11,6 11,9 11,9 15,2 15,2 17,4

0,0

50,0

100,0

150,0

200,0

250,0

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Urządzenia sieciowe w km lata 2005 - 2012

Wodociąg: długość czynnej sieci rozdzielczej Kanalizacja: długość czynnej sieci kanalizacyjnej


48

61

71

80

75 75 75 75

63

57

47

53

68

61

82

106

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

przedszkola oddziały przedszkolne przy szkołach podstawowych


6 6 6 6 6 6 6 6

570

525

472

429

392 389 373

364

105 102 89

99 88

70 81

63

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Szkoły podstawowe lata 2005 - 2012

Szkoły podstawowe ogółem uczniowie szkół podstawowych absolwenci


1 1 1 1 1 1 1 1

318 310

284

271

255

224

212

194

116

93

112

92 87

78 80 70

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Szkoła gimnazjalna lata 2005 - 2012

gimnazja ogółem uczniowie gimnazjum absolwenci


15,00 13,13 12,42

10,46 7,69 7,63

5,74 5,60

0

77,50

10,92 10,42 9,81 8,62 8,15

4,41

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

szkoły podstawowe gimnazjum


2

4

121

1

3

85

3

5

148

0 20 40 60 80 100 120 140 160

kluby

sekcje sportowe

członkowie

Kluby sportowe lata 2008 / 2010 / 2012

2012 2010 2008


63

43

106

52

38

87

11

5

19

0

20

40

60

80

100

120

2008 2010 2012

Osoby ćwiczące lata 2008 / 2010 / 2012



344 364 390 419 477

1328 1270 1319 1260

1351

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2008 2009 2010 2011 2012

Świadczenia pomocy społecznej lata 2008 - 2012

osoby w gospodarstwach domowych korzystających ze środowiskowej pomocy społecznej

gospodarstwa domowe korzystające ze środowiskowej pomocy społecznej


543 507 453 406 399

1 096

999

876

812 771

2008 2009 2010 2011 2012

Świadczenia rodzinne lata 2008 - 2012

rodziny otrzymujące zasiłki rodzinne na dzieci dzieci, na które rodzice otrzymują zasiłek rodzinny - ogółem


1 897 1 841 1 976 2 021 2 124

1 443 1 368

1 436 1 340 1 286

0

500

1 000

1 500

2 000

2 500

3 000

3 500

4 000

2008 2009 2010 2011 2012

Kwoty wypłaconych świadczeń rodzinnych (w tys. zł) lata 2008 - 2010

kwota świadczeń rodzinnych kwota zasiłków rodzinnych (wraz z dodatkami)


4 4 4 4 4 4 4 4

1038

963 964

826 798

773 793

832

158 147 149 128 123 118 122 127

0

200

400

600

800

1000

1200

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Placówki biblioteczne lata 2004 - 2005

biblioteki i filie ogółem czytelnicy w ciągu roku czytelnicy bibliotek na 1000 ludności


12 13 13 12 12 13 14 15

278 272 278 280 278 304 304 308

0

50

100

150

200

250

300

350

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Podmioty gospodarki narodowej wpisanej do rejestru

REGON lata 2005 - 2012

sektor publiczny sektor prywatny


234 220 223 224 224

243 242 244

6 6 6 7 8

9 9 10 1

1 0 0 0

0 0 0 5

5 5 4 4

4 4 4 5

12 15 15 16

17 20 21

0

50

100

150

200

250

300

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Podmioty gospodarki narodowej sektor prywatny (jedn. gosp.)

lata 2005 - 2012

sektor prywatny - stowarzyszenia i organizacje społeczne

sektor prywatny - spółdzielnie

sektor prywatny - spółki handlowe z udziałem kapitału zagranicznego

sektor prywatny - spółki handlowe

sektor prywatny - osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą


449

485 487 490

46

78

61 44

57 41

57

32

0

100

200

300

400

500

600

2009 2010 2011 2012

Podmioty gospodarki narodowej - wskaźniki lata 2009 - 2012

podmioty wpisane do rejestru REGON na 10 tys. ludności

jednostki nowo zarejestrowane w rejestrze REGON na 10 tys. ludności

jednostki wykreślone z rejestru REGON na 10 tys. ludności


SEKCJA A - ROLNICTWO, LEŚNICTWO, ŁOWIECTWO I RYBACTWO

SEKCJA C - PRZETWÓRSTWO PRZEMYSŁOWE

SEKCJA E - DOSTAWA WODY; GOSPODAROWANIE ŚCIEKAMI I ODPADAMI ORAZ …

SEKCJA F - BUDOWNICTWO

SEKCJA G - HANDEL HURTOWY I DETALICZNY; NAPRAWA POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, …

SEKCJA H - TRANSPORT I GOSPODARKA MAGAZYNOWA

SEKCJA I - DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z ZAKWATEROWANIEM I USŁUGAMI …

SEKCJA J - INFORMACJA I KOMUNIKACJA

SEKCJA K - DZIAŁALNOŚĆ FINANSOWA I UBEZPIECZENIOWA

SEKCJA L - DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z OBSŁUGĄ RYNKU NIERUCHOMOŚCI

SEKCJA M - DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA

SEKCJA N - DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE USŁUG ADMINISTROWANIA I DZIAŁALNOŚĆ …

SEKCJA O - ADMINISTRACJA PUBLICZNA I OBRONA NARODOWA; OBOWIĄZKOWE …

SEKCJA P - EDUKACJA

SEKCJA Q - OPIEKA ZDROWOTNA I POMOC SPOŁECZNA

SEKCJA R - DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z KULTURĄ, ROZRYWKĄ I REKREACJĄ

SEKCJA S I T - POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ORAZ GOSPODARSTWA DOMOWE …

Jednostki wpisane do rejestru REGON lata 2009 - 2012

2009 2010 2011 2012


Obszar gminy nie

objęty ochroną (ha);

76,12%

Rezerwaty przyrody

(ha); 3,27%

Obszary chronionego

krajobrazu (ha);

20,61%

Obszary chronione rok 2012


1115

1598 1612 1625 1632 1705 1700

2338

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Ludność obsługiwana przez oczyszczalnie ścieków

lata 2005-2012


272,3

249,3

270,1 278,9

252,4

326,2 318,0

324,2

24 19 23 12 13 13 13

62

0,0

50,0

100,0

150,0

200,0

250,0

300,0

350,0

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Zużycie wody na potrzeby gospodarki narodowej i

ludności (dam3) lata 2005 - 2012

ogółem przemysł


339,30 374,13

566,40 520,28

444,14

1 220,77 1 214,77

1 090,78

319,00 325,90

489,60 449,78

373,48

1 057,23 1 048,37 1 018,65

48,5 49,8 75,4 69,5 57,6

161,4 160,7 155,9

0,00

200,00

400,00

600,00

800,00

1 000,00

1 200,00

1 400,00

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Odpady komunalne lata 2005 - 2012

ogółem (t.)

z gospodarstw domowych (t.)

odpady z gospodarstw domowych przypadające na 1 mieszkańca (kg)


12 162 486,00 12 690 052,01

13 521 954,04

16 072 085,05

16 937 527,12

18 019 317,93 17 527 495,09

19 071 855,94

4 896 925,00

3 943 340,79 4 512 918,63

5 099 757,40 5 529 775,69

6 531 665,77

5 171 713,37 5 637 143,82

0,00

5 000 000,00

10 000 000,00

15 000 000,00

20 000 000,00

25 000 000,00

2 0 0 5 2 0 0 6 2 0 0 7 2 0 0 8 2 0 0 9 2 0 1 0 2 0 1 1 2 0 1 2

Dochody budżetu gminy (zł) lata 2005 - 2012

dochody ogółem dochody własne


0 0 0

78 290,63 100 747,68

234 126,48

0,00

485 394,00

0

100000

200000

300000

400000

500000

600000

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Środki z Unii Europejskiej na finansowanie programów i projektów

unijnych (zł) lata 2005 - 2012


11 927 529,00

13 936 444,41 13 226 201,57

16 460 743,97 17 338 860,03

20 098 360,54

18 563 725,98

21 103 104,16

351 394,00

1 945 167,48

330 566,41

2 249 190,02 2 199 309,88

3 844 875,95

1 864 528,61

4 071 177,78

0,00

5 000 000,00

10 000 000,00

15 000 000,00

20 000 000,00

25 000 000,00

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

Wydatki budżetu gminy (zł) lata 2005 - 2012

wydatki ogółem wydatki majątkowe ogółem

Analiza strategiczna – porównanie JST

18

34

14

16

22

18 17

25

11 12

18

15

GRUTA GRUDZIĄDZ ROGÓŹNO ŚWIECIE NAD OSĄ ŁASIN RADZYŃ CHEŁMIŃSKI

Liczba miejscowości i sołectw

Miejscowości podstawowe ogółem Sołectwa


17%

23%

16%

13%

19%

12%

Powierzchnia gmin

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin

Radzyń Chełmiński


6 5

97

11

93

0

4 1

87

4 3

46

8 2

70

4 8

89

3 3

04

5 9

50

2 0

69

2 1

08

4 1

96

2 4

39

3 2

93

5 9

80

2 1

18

2 2

38

4 0

74

2 4

50

G R U T A G R U D Z I Ą D Z R O G Ó Ź N O Ś W I E C I E N A D O S Ą Ł A S I N R A D Z Y Ń C H E Ł M I Ń S K I

Liczba osób faktycznie zamieszkałych stan na 31.12.2012 r.

ogółem kobiety mężczyźni


20,7

22,0

23,3

23,7

20,5

22,6

64,5

64,7

61,8

63,0

64,2

63,9

14,8

13,3

14,9

13,3

15,3

13,5

0,0 10,0 20,0 30,0 40,0 50,0 60,0 70,0

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin


Struktura ludności czynnej zawodowo %

poprodukcyjnym produkcyjnym przedprodukcyjnym


-6

34

-28

-47

-39

-29

1

-3

-6

0

-11

-2

G R U T A

G R U D Z I Ą D Z

R O G Ó Ź N O

Ś W I E C I E N A D O S Ą

Ł A S I N

R A D Z Y Ń C H E Ł M I Ń S K I

Saldo migracji na pobyt stały

saldo migracji gminnych wewnętrznych saldo migracji zagranicznych


474

1970

257

428

1121

300

229

1142

126

253

615

115

245

828

131

175

506

185

0 500 1000 1500 2000 2500

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin


Osoby pracujące

kobiety mężczyźni ogółem


606

988

436

556

963

515

278

429

195

204

405

231

328

559

241

352

558

284

0 200 400 600 800 1000 1200

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin


Bezrobotni zarejestrowani

kobiety mężczyźni ogółem


14,2

12,8

16,9

20,3

18,1

16,5 16,8

15,4

20,7

28,4

22,6

19,4

12,1

10,5

13,7 13,6 14,3 13,9

GRUTA GRUDZIĄDZ ROGÓŹNO ŚWIECIE NAD OSĄ ŁASIN RADZYŃ CHEŁMIŃSKI

Stopa bezrobocia



89,3

67,0

83,9

73,0

87,2

92,3

30,1

18,3

31,9

48,0

46,0

36,7

0,0

3,4

6,4

0,0

43,5

0,0

0,0 20,0 40,0 60,0 80,0 100,0 120,0 140,0 160,0 180,0 200,0

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin


KORZYSTAJĄCY Z INFRASTRUKTURY KOMUNALNEJ

(% OGÓŁU LUDNOŚCI)

z wodociągu z kanalizacji z gazu


1 2

1

1

1

1 6

9

2 3

3

0

69

75

50

25

17

5

12

5

GRUTA GRUDZIĄDZ ROGÓŹNO ŚWIECIE NAD OSĄ ŁASIN RADZYŃ

CHEŁMIŃSKI

Placówki wychowania przedszkolnego

przedszkola oddziały przedszkolne przy szkołach podstawowych miejsca w przedszkolach


6 9 3 4 4 1

364

677

234

325

528

383

0

100

200

300

400

500

600

700

800

Gruta Grudziądz Rogóźno Świecie nad Osą Łasin Radzyń Chełmiński

Szkoły podstawowe

Szkoły podstawowe ogółem uczniowie szkół podstawowych


1 4 1 1 2 1

194

276

144

167

313

209

0

50

100

150

200

250

300

350


Szkoły gimnazjalne

gimnazja ogółem uczniowie gimnazjum


5,60

9,03

7,55

5,33

11,73

15,96

4,41

9,86

16,00

0

7,45

8,71

0,00

2,00

4,00

6,00

8,00

10,00

12,00

14,00

16,00

18,00

Gruta Grudziądz Rogóźno Świecie nad Osą Łasin Radzyń

Chełmiński

Uczniowie przypadający na 1 komputer z dostępem

do internetu przeznaczony do użytku uczniów

szkoły podstawowe gimnazjum


3 2 1 2 1 1 5 5 4 4 3 3

148

270

43

78

95

75

0

50

100

150

200

250

300


Chełmiński

Kluby sportowe

kluby sekcje sportowe członkowie


106

260

43

78 71 70

87

239

31

57

71 63

19 21 12

21

0 7

0

50

100

150

200

250

300


Chełmiński

Osoby ćwiczące



86 87

20

68

45

38

67

82

14

47 45

38

19

5 6

21

0 0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100


Osoby ćwiczące do 18 lat

ogółem chłopcy dziewczęta


2

1

0

0

4

0

6

36

2

2

2

2

0 5 10 15 20 25 30 35 40

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin


Kadra sportowa

instruktorzy sportowi trenerzy


18516

26572

8036

12225

28753

15870

1 0 0 1 3 1

6597

0 0

4346

2757

4889

0

5000

10000

15000

20000

25000

30000

35000


Podstawowa opieka zdrowotna

Podstawowa opieka zdrowotna - porady Apteki ogólnodostępne Liczba ludności na 1 aptekę


4

2

1

2

1

2

832

518

508

584

1453

535

127

44

121

134

174

109

31832

20347

16641

23420

20188

14390

0 5000 10000 15000 20000 25000 30000 35000

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin


Placówki biblioteczne

księgozbiór czytelnicy bibliotek na 1000 ludności czytelnicy w ciągu roku biblioteki i filie ogółem


323

1056

202 173

519

341

15 21 12 13 45 25

308

1035

190 160

474

316

0

200

400

600

800

1000

1200


Podmioty gospodarki narodowej wpisanej do

rejestru REGON

ogółem sektor publiczny sektor prywatny


405,2

0 2

19,7

0 2

18,3

0

0,0

1615,0

0

0

0

0

2550,0

6867,0

6741,0

2865,0

3340,0

140,0

18

26

104

21

22

1

GRUTA GRUDZIĄDZ ROGÓŹNO ŚWIECIE NAD

OSĄ

ŁASIN RADZYŃ

CHEŁMIŃSKI

OBSZARY CHRONIONE

Rezerwaty przyrody (ha) Parki krajobrazowe (ha) Obszary chronionego krajobrazu (ha) Pomniki przyrody (szt.)


3 1 1 2 2 1

2338

1460

2329

3916 3880

2320

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500


Infrastruktura ochrony środowiska

Komunalne i przemysłowe oczyszczalnie ścieków (szt.)

Ludność obsługiwana przez oczyszczalnie ścieków miejskie i wiejskie (osoba)


19

07

1 8

55

,94

34

04

3 9

02

,46

11

60

1 8

15

,14

16

47

7 6

09

,90

26

97

1 5

95

,16

18

65

9 7

36

,93

5 6

37

14

3,8

2

17

33

3 2

65

,15

4 0

80

06

4,9

4

4 9

55

51

2,9

2

9 1

44

72

6,3

9

6 4

87

90

0,4

9

GRUTA GRUDZIĄDZ ROGÓŹNO ŚWIECIE NAD

OSĄ

ŁASIN RADZYŃ

CHEŁMIŃSKI

Dochody budżetu gminy (zł)

dochody ogółem dochody własne


2 919,76

2 867,10

2 761,02

3 789,70

3 237,50

3 811,22

863,00

1 459,77

970,98

1 139,72

1 097,67

1 325,14

0,00 500,00 1 000,00 1 500,00 2 000,00 2 500,00 3 000,00 3 500,00 4 000,00 4 500,00

GRUTA

GRUDZIĄDZ

ROGÓŹNO

ŚWIECIE NAD OSĄ

ŁASIN

RADZYŃ CHEŁMIŃSKI

Dochody na 1 mieszkańca (zł)

dochody własne na 1 mieszkańca dochody ogółem na 1 mieszkańca


485 394,00

711 092,14

0,00

1 056 504,23

167 026,00

495 892,27

Środki z Unii Europejskiej na finansowanie programów i projektów

unijnych (zł)

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin



21 103 104,16

33 472 797,77

11 598 389,05

14 708 242,83

26 307 985,53

19 392 189,42

4 071 177,78

7 260 715,52

1 302 030,29

1 239 884,59

4 893 718,45

2 982 157,40

17 031 926,38

26 187 082,25

10 296 358,76

13 468 358,24

21 414 267,08

16 410 032,02

Gruta

Grudziądz

Rogóźno

Świecie nad Osą

Łasin


Wydatki budżetu gminy (zł)

wydatki bieżące ogółem wydatki majątkowe inwestycyjne wydatki ogółem


3 230,73

2 819,00

2 760,21

3 382,76

3 157,84

3 960,82

GRUTA

GRUDZIĄDZ

ROGÓŹNO

ŚWIECIE NAD OSĄ

ŁASIN

RADZYŃ CHEŁMIŃSKI

Wydatki ogółem na 1 mieszkańca (zł)

Dziękuję za uwagę Jacek Wrzos

Więcej informacji:

www.gruta.pl zakładka Strategia Gminy

e-mail: [email protected]

http://www.gruta.pl/

mailto:[email protected]

strategia rozwoju gminy gruta 2014...

Documents