stori o’r beibl mewn lluniau oddi ar joseff … · stori o’r beibl mewn lluniau joseff yn yr...
TRANSCRIPT
STORI O’R BEIBL MEWN LLUNIAU
Joseff yn yr AifftGENESIS PENODAU 39-40
sLawrlwytha’r PDF
oddi ar www.jw.org
ARˆOL SIWRNAI HIR, WEDI IDDO GAEL EI WERTHU’N
GAETHWAS GAN EI FRODYR, DYMA JOSEFFYN CYRRAEDD YR AIFFT.
WEL POTIFFAR,YDYCH CHI AMEI BRYNU NEU
BEIDIO? MAE’N IFANCAC YN GRYF,
FELLY CYMERA’I’R GWAS.
GYDA HELP JEHOFA, LLWYDDODD JOSEFF I ENNILLPARCH FEL CAETHWAS YN NH
ˆY POTIFFAR . . .
GWAITH DAJOSEFF.
DIOLCH SYR.FY NUW JEHOFASY’N FY HELPU.
www.jw.org ˘ 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of PennsylvaniaTudalen 1 o 4
MAE O MOROLYGUS . . .
WYT TI’NWAS DA JOSEFF.
ERS ITI DDOD YMA IWEITHIO MAE DY DDUWWEDI FY MENDITHIO I.
O HYN YMLAEN,DW I AM ITI FOD YN
GYFRIFOL AM BOPETH—YN Y T
ˆY AC YN
Y CAEAU.
OND ROEDD GWRAIG POTIFFAR HEFYD YN DECHRAU SYLWI AR JOSEFF.
DDYDD ARˆOL DYDD, ROEDD GWRAIG POTIFFAR YN
DWEUD YR UN PETH WRTH JOSEFF . . .
TYRDI’R GWELYEFO FI!
NA WNAF!MAE’R MEISTR—EICHG
ˆWR—WEDI RHOI
POPETH SYDD GANDDOYN FY NGOFAL. OND CHI
YW EI WRAIG, FELLYWNA’I DDIM MYND I’RGWELY EFO CHI. FEFYDDWN I’N PECHUYN ERBYN DUW!
UN DIWRNOD, PAN OEDD Y DYNIONERAILL WEDI GADAEL Y T
ˆY . . .
TYRDI’R GWELYEFO FI!
NAWNAF!GADEWCHIMI FYND!
www.jw.org ˘ 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of PennsylvaniaSTORI O’R BEIBL MEWN LLUNIAU � Joseff yn yr Aifft � Tudalen 2 o 4
PAN DDAETH POTIFFAR ADREF, DYWEDODD EI WRAIGGELWYDD WRTHO.
. . . AC YNA CEISIODDJOSEFF FY NHREISIO.
OND SGRECHIAN WNES I,AC FELLY GADAWODD EI
GˆOT YN FY LLAW A
RHEDEG I FFWRDD.
BYDDA’ I’N EIGOSBI AM HYN!
GORCHMYNNODD POTIFFAR I JOSEFFGAEL EI DAFLU I’R CARCHAR . . .
OND ROEDD JEHOFA YN DALI OFALU AM JOSEFF.
www.jw.org ˘ 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of PennsylvaniaSTORI O’R BEIBL MEWN LLUNIAU � Joseff yn yr Aifft � Tudalen 3 o 4
UN DIWRNOD,GWELODD JOSEFFDDAU DDYN YN YCARCHAR A OEDDYN ARFER GWEITHIOI PHARO, BRENINYR AIFFT.
PAM RYDYCHCHI’N EDRYCH MORDDIGALON HEDDIW?
CAWSON NIFREUDDWYDION
NEITHIWR. OND DOESNEB YN GALLUESBONIO’R
YSTYRINNI.
DIM OND DUWSY’N MEDRU ESBONIO’RYSTYR. BETH OEDD Y
BREUDDWYDION,DYWEDWCH?
GWELAIS IDAIR CANGEN O RAWNWINAR WINWYDDEN. DYMA FI’NGWASGU’R SUDD I MEWN
I GWPAN PHAROA’I ROI IDDO.
DYMA YSTYRDY FREUDDWYD.
YMHEN TRI DIWRNOD CEI DIDY SWYDD YN
ˆOL GAN PHARO.
OND COFIA AMDANA I, A SONIAWRTH PHARO AMDANA I, ACHOSCES I FY NGHIPIO O’M CARTREF,
A DYDW I DDIM YN HAEDDUBOD YN Y CARCHAR.
YN FY MREUDDWYD I,ROEDDWN I’N CARIOTAIR BASGED O FARA
AR FY MHEN. OND ROEDDYR ADAR YN BWYTA BARAPHARO O’R FASGED UCHAF.
DYMA YSTYRDY FREUDDWYD.
YMHEN TRI DIWRNODBYDD PHARO YNDY LADD DI!
AR Y TRYDYDD DYDD,AR BENBLWYDD PHARO,CAFODD Y CARCHAROR CYNTAFEI SWYDD YN
ˆOL. OND CAFODD
YR AIL GARCHAROR EI LADD.
AETH AMSER HEIBIO . . . OND ANGHOFIODDY CARCHAROR CYNTAF S
ˆON WRTH PHARO AM
JOSEFF. OND A OEDD JEHOFA WEDI ANGHOFIOAM JOSEFF? A FYDDAI JOSEFF YN DOD ALLAN O’RCARCHAR? DARLLENA’R STORI NESAF I WELD SUTROEDD JOSEFF YN MEDRU HELPU, NID YN UNIGEI DEULU, OND CENEDL GYFAN!
BETH RYDYN NI’N EI DDYSGUO HANES JOSEFF YN YR AIFFT?PAM ROEDD JOSEFF YN UFUDD I JEHOFAHYD YN OED PAN OEDD YN BELL O’IDEULU?
CLIW: DIARHEBION 15:3.
PAM RHEDODD JOSEFF I FFWRDD PANGEISIODD GWRAIG POTIFFAR EI HUDO IBECHU?
CLIW: GENESIS 39:9.
OS YDYN NI’N DALENTOG NEU’NLLWYDDIANNUS, BETH DYLEN NI EIGOFIO?
CLIW: GENESIS 39:3, 23;1 CORINTHIAID 4:7.
www.jw.org ˘ 2016 Watch Tower Bible and Tract Society of PennsylvaniaSTORI O’R BEIBL MEWN LLUNIAU � Joseff yn yr Aifft � Tudalen 4 o 4