stop traveling on site for support! let’s stay cosy! · 2020. 7. 3. · talk2m free talk2m pro...
TRANSCRIPT
The eWON Cosy (COmmunication made eaSY) is an industrial VPN router designed to offer easy and fully secure remote access, across the Internet, to machines and installations on customer sites or in the field. With eWON Cosy, Machines Builders, OEMs and System Integrators can troubleshoot machines remotely without going on site, drastically reducing support costs.
www.ewon.biz
Stop traveling on site for support!Let’s stay Cosy!
CosyIndustrialRemote Access Router
PLC 1
PLC x
HMI 1
IP camera 1USB
NA
T 1:1
Pools
Groups
FIREWALL FRIENDLY OUTBOUND CONNECTIONOutbound Internet connection across the factory LAN using port 443 (HTTPS) or UDP 1194. Easy to set up with no firewall issues and only access to the machine LAN.
WIZARD CONFIGURATIONConfiguration wizard for quick and straightforward setup and deployment. No need to stop the machine while commissioning the eWON.
INTEGRATED WIFI, CELLULAR CONNECTIVITYWiFi and cellular modems allow Internet connectivity where factory/corporate LAN network is not available. They offer free access, high bandwitdh, easy deployment (no cabling) and facilitates security network management.
SECURE VPN CONNECTIVITYFully secure SSL-based VPN tunnel. The information exchanged during the communication is encrypted (SSL - 2048-bit keys) and only authenticated users can connect to the eWON.
LAN SEGREGATION & NAT 1:1Access only the devices connected to the LAN of the eWON, the corporate network is not accessible to the remote user. NAT 1:1 is available for mapping of the devices behind the eWON unit and allows easy communication between enterprise application (SCADA, MES) and the devices.
CUSTOMER KEEPS CONTROLVPN access can be controlled with external key switch.
2 FACTOR AUTHENTICATIONeCatcher enhances a secure access to your talk2M account thanks to DOUBLE FACTOR authentication.
EASY COMMISSIONING WITH SD CARDSD card to copy and load a configuration, backup/restore and auto-register to Talk2M.
USB CONNECTIVITYUSB port allows remote access to USB devices.
CONNECTION AUDIT TRAILOur cloud-based connectivity service provides a connection report to keep track of when and how long each user has connected.
Why eWON Cosy is your best choice
NEW Map with geolocation to quickly manage your remote sites.
Download eCatcher here www.ewon.biz
1
3
2
M2WEB PORTALAccess securely your HMI and SCADA dashboard from your smartphone or tablet.Connect with M2Web on http://m2web.talk2m.com
TALK2M – THE FREE WEB CONNECTIVITY VPN SOLUTION TALK2M IS THE #1 SECURE INDUSTRIAL CONNECTIVITY SERVICE. With redundant servers distributed all over the world, Talk2M offers a highly secure, reliable and scalable solution for connecting your machines remotely. To date, Talk2M manages thousands of user accounts and has reached + 4,000,000 successful VPN connections.
... and many more
COMPATIBLE WITH MAJOR PLC BRANDS/PROTOCOLS
1The eWON Cosy is connected to the Talk2M server.
2Using eCatcher, the engineer can log into his Talk2M account and connect to any device in 2 mouse clicks.
3A secure VPN connection is established with full port forwarding to all the devices connected to the Cosy’s LAN.
HOW IT WORKS
HTTPS VNC RDPWEB
SD CARD for configuration
ECATCHERTalk2M VPN
client for secure connectivity to
your PLC
VPN
VPN
Outbound via port 443/TCP (HTTPS)
or port 1194/UDP
Office Factory
MACHINE
REMOTE SITE
FACTORYLAN
HMS - Sweden (HQ)Tel : +46 35 17 29 00 (Halmstad HQ)E-mail: [email protected]
HMS - Belgium (eWON)Tel: +32 67 895 800E-mail: [email protected]
HMS - ChinaTel : +86 010 8532 3183E-mail: [email protected]
HMS - FranceTel: +33 368 368 034 (Mulhouse office)E-mail: [email protected]
HMS - GermanyTel: +49 721 989777-000E-mail: [email protected]
HMS - IndiaTel: +91 83800 66578E-mail: [email protected]
HMS - ItalyTel : +39 039 59662 27E-mail: [email protected]
HMS - JapanTel: +81 45 478 5340E-mail: [email protected]
HMS - SwitzerlandTel: +41 61 511342-0E-mail: [email protected]
HMS - UKTel: +44 1926 405599E-mail: [email protected]
HMS - United StatesTel: +1 312 829 0601E-mail: [email protected]
Cosy 131 Ethernet Cosy 131 WiFi Cosy 131 Cellular
Product Ref.
EC61330 EC6133C EC6133D
WAN connectivity LAN LAN + WiFi 802.11 b/g/n LAN + GSM/GPRS/EDGE/UMTS/HSPA+ modem
Ethernet 4x 10/100Mb ( Configurable LAN/WAN )
USB 9 Input/Output 2x DI, 1x DO
SD card reader 9 Power Supply 12-24 V DC +/-20%, LPS
Temperature range -25°C to +70°C
Marking CE, UL
Warranty 24 months
Mechanical, Standards & Directives Download eWON Cosy 131 Datasheet from our website www.ewon.biz
Connect with eWON’s Talk2M FREE connectivity service
Select your eWON Cosy 131
For alarms and data logging. Please refer to our Flexy product family.
Talk2M Free Talk2M Pro
Pricing Free Yearly fee
Unlimited no. of users and devices 9 9 No. of M2Web sessions 3 Unlimited
No. of concurrent eCatcher connections 1 3
Advanced rights management 9 Wake-up/Alarm SMS per month 50
SLA (99,6% availability, 4hr. max. consecutive downtime) 9 Additional Traffic, SMS, concurrent connections 9
www.ewon.biz
MKT
LF00
33_E
N 1
.3Accounts exceeding the allocated monthly bandwidth (1GB Free / 6 GB Pro) are subject to data throttling (Free) or overage charges (Pro)
Talk2M Free
Free
9 3
1
FlexyIndustrialIoT Router &Data gateway
Unlock your remote data.Think Flexy!
www.ewon.b iz
The eWON Flexy is the first industrial modular M2M router and data gateway designed for OEMs and system integrators. The flexibility allows to link remote devices in an environment where communication technologies are constantly changing but also to communicate universally with the most varied field equipment, regardless of the protocol used.
Flexy 101/201 Flexy 102/202 Flexy 103/203
1 2 3 4 5 6
Flexy-ble Industrial M2M Router
Flexy 10x, the M2M Data GatewayA low-cost version, designed for large deployment, the Flexy 10x includes all classical eWON features except routing capabilities between WAN, LAN and RS232/422/485 sides. The main applications with the Flexy 10x are data monitoring and data collection.
Flexy 20x, the M2M RouterThe Flexy 20x includes routing and gateway capabilities betweenWAN, LAN and RS232/422/485 fieldbus. It allows full remote access to devices located on the LAN side or on the Field side of the Flexy.
FLEXY PRICEPROTECT YOUR INVESTMENT
Base modules
Build your Flexy
Extension cards
Your Flexy
Class I Division 2Do you operate in Hazardous Locations requiring C1D2 certificateddevices? UL has certified C1D2 our eWON Flexy 201H and all of the extension cards. Therefore, this model contains all the actual C1D2 installation requirements.
“2 product families, 3 base modules, unlimited possibilities”
ETHERNET WANWAN Ethernet access to connect your industrial assets to the Internet.
3G+ HSUPAPentaband modem for worldwide connectivity using a 2G, 3G or 3G+ cellular network with up to 7.3 Mb/sec download and 2 Mb/sec upload.
I/O The I/O card with 8x DI, 4x AI and 2x DO for a wide variety of applications where data needs to be transferred from one remote location to a central server application
WIFI802.11 b,g,n WiFi client for WAN access to Internet.
PSTNIndustrial PSTN modem V92 (56.000 bps) for landlines connections.
DUAL SERIAL PORTS Connect any RS232/485/422 devices for remote access applications or data acquisition using eWON Flexy I/O servers library.
- Flexy 101/201 : with a Switch 4x Ethernet LAN Port 10/100MB- Flexy 102/202 : with an Ethernet 10/100MB port and an RS232/422/485 port- Flexy 103/203 : with an Ethernet 10/100MB port and an MPI port
Thanks to a wide range of field interfaces (RS232, RS485, RS422, MPI, Ethernet) supporting numerous industrial protocols, the eWON Flexy is able to connect to a wide range of industrial devices. The Flexy concept allows you to upgrade easily to new technology, preventing the need to reinvest in a completely new product.
Connecting the machine endFLEXY FIELD
Select the best way to connect your industrial device to the Internet: cellular, LAN, landlines, WiFi. This flexibility is one of the key factors for the success of your project. The eWON Flexy lets you adapt to technology shifts (e.g. the move from 2G to 3G) by just adding/changing the WAN extension card. All of this with limited impact on your budget.
FLEXY WANKeeping up with the evolution of communication technology
1
2
3
4
5
MPIProfibus
6
IO DRIVER
ALARM
VPNROUTERTAGNAME DATABASE
WEB
LOG
BASICJAVA
INTERNET
FAST TIME-TO-MARKETREDUCE DEVELOPMENT TIMESCALABLE SERVICES
EASY CONFIGURATIONAll the data services applications are easily set up by eWON web page configuration. No external software or programming tools are required to configure and build applications. An application with data acquisition, alarming, datalogging and data retrieval by HTTPS can be performed in just a few hours!
Flexy-ble Apps
SECURE VPN REMOTE ACCESS
DATA ACQUISITION
ALARM MANAGEMENT AND NOTIFICATION
DATA LOGGING AND RETRIEVAL
WEB SERVER HMI
The eWON Flexy embeds VPN capabilities and compatibility with Talk2M and eFive. This allows highly secure remote access for remote monitoring, troubleshooting and application tuning. The Flexy 20x adds routing capabilities that allows remote access to any serial or Ethernet devices behind the eWON Flexy. It enables PLC remote maintenance, remote IP camera, remote HMI monitoring, etc.
The eWON Flexy is able to perform local data acquisition using the serial or Ethernet port. The data acquisition process is built around a tagged database in which each tag is associated with an I/O server. The eWON Flexy is able to perform data acquisition with the following protocols: Modbus RTU, Modbus TCP, Uni-Telway, EtherNet/IP, DF1, FINS TCP, FINS Hostlink, ISO TCP, PPI, MPI, Profibus, Mistubishi FX, Hitachi EH, ASCII.
The eWON Flexy provides full support for alarm triggering, acknowledgment, status and traceability. Alarm thresholds (4x) and parameters (activation delay, deadband value) can be set on every tagname. The complete alarm cycle (ALM, RTN-return to Normal, ACKnowledgment, END) is traced and available for monitoring and analysis. Alarm notification can be performed by email, SMS, SNMP trap and/or put FTP.
Continuous data logging and buffering can be performed on every tagname. Each tagname can be logged on fixed interval or on change (with deadband). eWON stores tag data values (+timestamp) in its internal database (up to 1,000,000 time stamped points) for statistical analysis and later review (historical logging) or to analyze recent trends (real-time logging). The datalogging files can be easily retrieved by FTP, HTTP or as an e-mail attachment.
The eWON Flexy has an integrated web server for configuration and monitoring purposes. The eWON Flexy provides a highly cost effective HMI, viewable wherever you are through any standard Web browser interface.
Looking for a specific driver?The eWON Partner program is designed to educate and produce qualified partners who are able to assist you in
the customization and programming (JAVA, BASIC) of your eWON Flexy.
www.ewon.biz/partners
EASY DEPLOYMENTAll configuration and application parameters are available in a text file that allows centralized device management. eWON Flexy can be remotely updated by remote file swap or local SD card upload.
“Your M2M application designed in minutes”Activate your Flexy Apps
Flexy-ble Apps
PROGRAMMABLE USING BASIC SCRIPTING OR JAVAThe eWON Flexy can be fully scripted using BASIC scripting language or JAVA. You can design from simple to sophisticated automated tasks such as:• Reading and writing data via the serial port for industrial devices with
proprietary protocols• Sending email messages• Replying to incoming SMS messages• Managing TCP/IP routing tables and features• Dynamically updating the eWON unit configuration JAVA and BASIC scripts
are intended to be used for deploying large eWON based applications, since this provides flexibility and scalability
TALK2M – THE FREE CONNECTIVITY CLOUD SOLUTION Talk2M is the first secure industrial connectivity service in the cloud. With servers spread out all over the world, Talk2M offers a highly reliable, efficient and secure solution for connecting to machines remotely. Talk2M gathers thousands of accounts and manages thousands of connections per day including a full audit trail connection tracking.
SMS & E-MAIL RELAYAdd E-Mail and text messaging capabilities to your PLC and machines. From now on, you can receive alerts by SMS without having an eWON router equipped with a cellular modem, and receive E-Mails via Talk2M’s SMTP server.
ECATCHER - REMOTE ACCESS“ON-DEMAND”Secure VPN connection to reach any serial or Ethernet devices: upload projects, gain remote use of an HMI, debug the PLC program and, if necessary, download new settings or program.
M2U-REMOTE DATA COLLECTIONIN PUSH MODESecure HTTPS link to retrieve data
Flexy-bleArchitecture
YOUR APPLICATION
Industrial machinesCleantech machinesPhotovoltaicsBuilding managementSmart meteringWater and waste waterEnergy monitoring Irrigation systemsEnergy meters…
“You will always find the right way to connect your remote devices”
Connect your Flexy
Your eWON PartnerDedicated apps developed by our eWON Partners are available on www.ewon.biz/partnersWant to become a partner?Join our developer community and access our dedicated program.
M2WEB-REMOTE MONITORINGSecure mobile web access from your iPad, iPhone or any Android device.
M2WEB HTTPS APIAllows stateless HTTPS requests to the remote device connected to TalK2M. The M2Web HTTPS API allows to:- Send commands to a remote site- Designing mobile Apps for remote monitoring- Accessing remote web services- Gathering data from remote site
2 3
4
1
5
5
7
4
32
1
6
EFIVE – REAL TIME REMOTE CONTROLVPN server and firewall for permanent connections, eFive makes the perfect bridge between your remote PLC and your SCADA.
6
WWW.DEVELOPER.EWON.BIZ7
www.ewon.b iz
Compose your eWON Flexy
The M2M Data Gateway The M2M Router
Product Ref.Flexy 101
Flexy 102
Flexy 103
Flexy 201
Flexy 202
Flexy 203
Routing WAN/LAN/Serial NO YES
Switch 4x Ethernet LAN 10/100Mb, • • 1 x RS232/422/485 port1 x LAN 10/100Mb port • • 1 x MPI/Profibus port1 x LAN 10/100Mb port • • Historical logging 996.147 time stamped points
Power Supply 12-24 VDC +/-20%, LPS
Temperature range -25°C to +70°C
Marking E350576
Warranty 24 months
Mechanical characteristics, Standards & Directives
see Datasheet www.ewon.biz/flexy
Base modules
Extension cards
Product ref. Description
WAN
3G+ GSM FLB3202 Pentaband UMTS/HSUPA modem7.3 Mbit/s down, 2 Mbit/s up
Ethernet WAN FLX3101 1 x 10/100Mb Ethernet port
WIFI FLB3271 802.11 b,g,n WIFI client
PSTN FLA3501 V92(56.000 bps) Modem
I/O FLX3401 Extension card with 8DI, 4AI, 2DO
FIELD
Dual serial ports FLA3301 1 x RS232/422/485 serial port
1 x RS232 serial port
... ... Consult factory for other field cards
MKT
LF00
17_E
N 1
.3
HMS - Sweden (HQ)Tel : +46 35 17 29 00 (Halmstad HQ)E-mail: [email protected]
HMS - Belgium (eWON)Tel: +32 67 895 800E-mail: [email protected]
HMS - ChinaTel : +86 010 8532 3183E-mail: [email protected]
HMS - FranceTel: +33 368 368 034 (Mulhouse office)E-mail: [email protected]
HMS - GermanyTel: +49 721 989777-000E-mail: [email protected]
HMS - IndiaTel: +91 83800 66578E-mail: [email protected]
HMS - ItalyTel : +39 039 59662 27E-mail: [email protected]
HMS - JapanTel: +81 45 478 5340E-mail: [email protected]
HMS - SwitzerlandTel: +41 61 511342-0E-mail: [email protected]
HMS - UKTel: +44 1926 405599E-mail: [email protected]
HMS - United StatesTel: +1 312 829 0601E-mail: [email protected]