Дмитрієв

Олексій Віталійович

У статті порушується проблема перегляду уявлень щодо стильових обрисів спадщини письменника.

Ключові слова: модерністська проблематика, невласне пряма мова, душевний стан персонажа, імпресіонізм, неоромантизм.

"Правда Ваша, що в «Зорі» оскудение видно, коли ж там якось так запанувала левицько-чайченківська* школа, що й протиснутись крізь неї трудно"

*Чайченко – один із митецьких псевдонімів Б. Грінченка.

Характеризує певну частину української літератури межі ХIХ ХХ ̶сторіччя як стару літературу "тихих верб"*

*"Під тихими вербами" – одна із повістей Б. Грінченка.

Письменник "не залишився невиправним традиціоналістом. <…> не помічати суттєвих змін у стилі

прозаїка, що донедавна робили дослідники, то значить –

заплющувати очі на очевидне"

Мета розвідки: окреслити ознаки, властиві тим чи іншим модерністським стильовим напрямкам.

ПроблематикаВибір дійових осіб

Засоби відтворення психологічного стану персонажів

Твори: "Олеся", "Сама, зовсім сама", "Лесь, преславний гайдамака"

Традиційність: реалістична проза.

Новітність: пафосна наснаженість твору, епічно розлогий заспів, асоціативність із героїчно-фантастичним казковим зачином, увага "до індивідуальності як унікальної сутності", невласне пряма мова.

"Це було давно. Це було тоді, як нашу землю шарпали турки

й татари, а гетьмани українські ходили з козацтвом

одбиватись од ворогів"

Імпресіоністична манера письма:

• зміна темпу повіствування; "Ох, як сумно на землі! " "Чи скоро ж?"

• контрастуючи епічна розлогість "Марися "пішла до мами"…"

Основа: романтизованний Г. Шевченком образ національного героя.

Нові віяння

винятковість персонажа через контраст (домінуючий зображувально-виражальний

засіб у творі)

щоденна суєтність, окриленість прекрасним у справах і почуваннях, беззастережна вірність

сповідуваним принципам та ідеалам.

Химка, дівка соромлива,Додає й свого ще дива:"Кажуть, кров людськую п’є!..Бо як їсти сяде тільки, Джура крові – не горілки – Повний кухоль подає".

Стан високий, ус козацький,Чорні брови і юнацький

Погляд сміливий, палкий:Так тим поглядом проймає,

Мов у душу зазирає,Мов звеліти хоче їй.

В особі Леся маємо неоромантичного героя,

сильного незламністю духу, свободою і незалежністю вибору,

обумовлених особистісними переконаннями.

Ми спробували не лише відійти від традиційних характеристик спадщини

Грінченка як народницько-просвітительської літератури, а визначити

конкретні чинники, які дозволяють сприймати творчість письменника в руслі

модерністського дискурсу в кількох стильових напрямках.