sterowanie oświetleniem zegary sterujące i automaty ... · istnieją ogólne wytyczne dla...
TRANSCRIPT
Sterowanie oświetleniemZegary sterujące i automaty zmierzchowe
2
3
W ostatnich latach gwałtownie wzrosła sprzedaż oświetlenia LED. Dzięki poprawie w znacznym stopniu sprawności i współczynnika oddawania barw, nie ma praktycznie obszarów w technice oświetleniowej, w których ta technologia nie znajdowałaby zastosowania. Lampy LED mogą być wykorzystywane jako alternatywa dla co raz mniej popularnych świetlówek. Jako podświetlane paski i powierzchnie, diody LED mogą być przymocowane praktycznie do każdej powierzchni, co stwarza zupełnie nowe możliwości aranżacji oświetlenia. Dostępne są już źródła LED stosowane w urządzeniach o wysokich wymaganiach, takich jak reflektory sceniczne i studyjne.
LED – technologia oszczędzania energii ze świetlaną przyszłością
4
Załączanie i sterowanie oświetlenia LED W codziennym użytkowaniu opraw LED możemy doświadczyć przykrych niespodzianek przy załączaniu lub ściemnianiu. Dzieje się tak dlatego, że do tej pory nie powstał standard dla źródeł LED i w związku z czym mogą występować trudności z załączaniem i ściemnianiem niektórych opraw.Istnieją ogólne wytyczne dla źródeł LED, począwszy od wersji gniazd, a skończywszy na po-ziomie natężenia oświetlenia i poborze energii, jednakże inne parametry nie zostały ustan-daryzowane. Lampa LED jest wyposażona w skomplikowaną elektronikę, a każdy producent montuje własne układy zasilające. Producenci aparatury sterującej i ściemniającej oświetle-nie nie mają wytycznych na temat tego jakie układy powinny sterować lampami LED oraz jak będzie się zachowywało te oświetlenie. Standardy dotyczące tych kwestii są dopiero tworzone.Jeżeli w specyfikacji źródeł światła nie określono impulsów łączeniowych, należy przyjąć, że dany produkt nie został zbadany pod tym kątem. Nie wiadomo jaki prąd łączeniowy za-kładał producent?Należy również zachować daleko idącą ostrożność przy sumowaniu prądów. Efekt załącza-nia kilku LED-ów o małej mocy znamionowej może być dużo gorszy, niż jedna żarówka LED o takiej samej mocy. Aby móc określić charakter wyładowań dla aparatury sterującej i ściemniającej, firma Theben przeprowadziła pomiary dla wszystkich standardowych typów oświetlenia LED. Podczas tych testów urządzenia sterujące oświetleniem przeszły co najmniej 40 tys. cykli łączeniowych i to pozwala nam na wyciąganie wiarygodnych wniosków na temat prądów łączeniowych.
LED – zabójca stykówW zwykłej żarówce prąd łączeniowy jest około dziesięciokrotnie większy od prądu znamio-nowego. W przypadku żarówek energooszczędnych oraz LED, impuls prądu łączeniowego o czasie rzędu kilku µs może osiągnąć amplitudę ponad tysiąc razy wyższą od wartości prądu znamionowego. Pomiary w laboratoriach Thebena, które są autoryzowane przez VDE, wyka-zały, że w najbardziej niekorzystnym przypadku prąd łączeniowy pobierany przez lampę LED o mocy 1.8W miał wartość 19A i był 1706-krotnie wyższy niż prąd znamionowy! Przyczyną jest pojemnościowy charakter układu i gwałtowny proces ładowania odbywają-cy się w pierwszej chwili po załączeniu. Tak duże wartości prądów łączeniowych powodują wypalanie styków urządzeń załączających skracając znacząco ich żywotność. Należy rów-nież mieć na uwadze, że tak duże udary prądowe po za destrukcyjnym wpływem na styki generują zakłócenia elektromagnetyczne mogące zaburzyć pracę innych czułych urządzeń elektronicznych w pobliżu.
Jak sobie z tym radzić?Dwa styki dla wszystkich łączeń. Wolframowy styk załączającyDuże prądy wymagają specjalnych styków. Obok styku roboczego wykonanego z AgSnO2, w urządzeniach firmy Theben stosowany jest specjalny wstępny styk wolframowy. Styk wy-konany z wolframu charakteryzuje się dużą impedancją oraz wysoką wytrzymałością. Jako pierwszy załącza się styk wstępny, ograniczając prąd łączeniowy a po ułamku sekundy za-łącza się styk roboczy o niskiej impedancji, który nie jest już narażony na impulsy prądowe. Theben stosuje podwójne styki przekaźnika w niektórych cyfrowych zegarach sterujących a także w wybranych czujnikach ruchu i obecności.
Łączenie w punkcie zeroUrządzenia załączające, które są zaprojektowane do obciążeń pojemnościowych, generalnie radzą sobie lepiej z prądami łączeniowymi. Theben opracował w tym celu pewne szczególnie skuteczne rozwiązanie, zwane łączeniem w punkcie zerowym. Polega ono na załączaniu sty-ków w momencie, gdy wartość napięcia sinusoidy jest zbliżona do zera. Dzięki temu impuls prądowy powstały po załączeniu jest minimalizowany, ponieważ ładowanie przebiega przy niskiej wartości napięcia zasilającego. Rozwiązanie to pozwala na ochronę i wydłużenie ży-wotności styków. Praktycznie wszystkie urządzenia z serii top2 i top3 oraz wybrane czujniki ruchu i obecności posiadają to rozwiązanie.
Poradnik projektanta i instalatora
5
LED-y z możliwością ściemniania – właściwy wybór ma znaczenieNie każdą lampę typu LED można ściemnić. Nawet jeżeli ma taką możliwość, to charakte-rystyka ściemniania może się znacząco różnić dla różnych producentów. Oświetlenie LED często miga i nie można go ściemniać płynnie i liniowo, jak stateczników elektronicznych. Oświetlenie LED wykazuje duże różnice przy sterowaniu za pomocą obcinania i nacinania fazy. Z tego powodu niektórzy producenci dopuszczają stosowanie tylko jednej z tych metod.Oprócz przystosowanych do ściemniania lamp typu LED do uzyskania płynnej, bezstopnio-wej regulacji także ściemniacz powinien być przystosowany do współpracy z oświetleniem tego typu. Theben opracował i stosuje w swych urządzeniach dwa rozwiązania:- Predefiniowane ustawienia dla różnych typów opraw LED,- W ściemniaczach do systemu KNX charakterystyka może być definiowana z poziomu ETS-a.
Wybierz odpowiednią opcjęUrządzenia Theben kompatybilne z oświetleniem LED, takie jak uniwersalny ściemniacz DI-MAX 534 plus, posiadają dodatkową opcję ustawień dla optymalnego dostosowania się do właściwej technologii. Minimalna wartość natężenia oświetlenia LED-ów przy minimalnej mocy może być ustawio-na za pomocą potencjometru. Mamy również możliwość wyboru rodzaju sterowania ściem-nianiem (nacinanie lub obcinanie fazy). Powyższe funkcje pozwalają na płynne sterowanie praktycznie każdą ściemnialną lampą LED renomowanych producentów.
Problem z ciągłym świeceniemKolejny problem, z którym możemy się spotkać jest delikatne żarzenie się lamp LED o mo-cach rzędu 1-2W w stanie wyłączenia. Za ten stan są odpowiedzialne prądy szczątkowe płynące przez kondensatory tłumiące zakłócenia, zamontowane w ściemniaczach lub innych urządzeniach sterujących. Mimo, że wartość tych prądów jest bardzo mała są one w stanie pobudzić lampy LED do delikatnego świecenia. W rezultacie oświetlenie nie zostaje całkowi-cie wyłączone. Podobny efekt może wystąpić również w przypadku długich linii zasilających. Czasami zjawisko „delikatnej poświaty” jest w pełni akceptowalne lub na nawet pożądane, jeżeli zaś traktujemy je w kategoriach problemu, to rozwiązaniem może być np. zboczniko-wanie wyjścia poprzez odbiornik o charakterze rezystancyjnym umożliwiającym „rozładowa-nie” prądów szczątkowych. Konkretną wartość należy dobrać eksperymentalnie.
Theben we wszystkich swoich urządzeniach dedykowanych dla oświetlenia typu LED stosuje nowatorskie rozwiązania takie jak: załączanie w zerze sinusoidy lub wstępny styk wolfra-mowy niezależnie czy jest to automat schodowy, zmierzchowy, zegar sterujący, czujnik ruchu lub obecności bądź aktor sterujący systemu KNX.
OFF
ON
66
Sterowanie czasem i oświetleniem
Program Ilość kanałów
Ilość miejsc w pamięci
Zewnę-trznewejścia
Interfejs PC
Karta pamięciw zesta-wie
Typ podłączenia Typ Str.
Szyna DIN, 2 moduły
Tygodniowy 1 56 - ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 610 top2/3 8
2 56 - ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 612 top2/3 8
1 84 1 ✓ ✓ Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 611 top3 RC 10
2 84 2 ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 622 top3 10
1 56 - ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix SELEKTA 170 top3 12
2 56 - ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix SELEKTA 174 top3 12
1 84 1 ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix SELEKTA 171 top3 RC 12
2 84 2 ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix SELEKTA 172 top3 12
Szyna DIN, 3 moduły
Roczny astronomiczny
1 800 1 ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 641 top2 14
1 800 1 ✓ ✓ Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 641 top2 RC 14
2 800 2 ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 642 top2 14
2 800 2 ✓ ✓ Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 642 top2 RC 14
Szyna DIN, 4 moduły
Roczny astronomiczny
4 800 4 ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 644 top2 14
4 800 4 ✓ ✓ Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 644 top2 RC 14
Szyna DIN, 1 moduł
Tygodniowy 1 56 - ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 608 top2 S 16
1 84 1 ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix TR 609 top2 S 16
Astronomicznytygodniowy
1 56 1 ✓ - Zaciski bezśrubowe DuoFix SELEKTA 175 top2 16
Montaż na płycie czołowej/ ściana
Tygodniowy 1 84 - ✓ - Zaciski śrubowe TR 635 top2 18
2 84 - ✓ - Zaciski śrubowe TR 636 top2 18
Montaż bez gniazda wtykowego
Tygodniowy 1 56 - ✓ - Zaciski śrubowe TR 684-1 top2 19
Do wbudowania, instalacja na ścianie
Roletowy 2 - - - - Zaciski śrubowe theRolla S031 20
2 - 1 - - Zaciski śrubowe theRolla P032 20
Moduły rozszerzające
Moduł rozszerzający
– – – – – Zaciski bezśrubowe DuoFix EM LAN top2 21
Moduł rozszerzający
4 – – – – Zaciski bezśrubowe DuoFix EM 4 top2 21
Zegary sterujące
7
Sterowanie czasem i oświetleniemZegary sterujące
Program Ilość kana-łów
Styk Rezer-wachodu
Najkrót-szy czasłączenia
Programo-walny co
Typ podłączenia Typ Str.
Szyna DIN, 1 modułProgram dobowy 1 Zwierny - 15 min 15 min Zaciski bezśrubowe SYN 160 a 22
1 Zwierny 3 dni 15 min 15 min Zaciski bezśrubowe SUL 180 a 22
Tygodniowy 1 Zwierny 3 dni 2 h 2 h Zaciski bezśrubowe MEM 190 a 22
Szyna DIN, 3 modułyProgram dobowy 2 Przełączalny 3 dni 30 min 15 min Zaciski śrubowe SUL 188 g 23
Dobowy/Tygodniowy z półdniową funkcją wył
1 Przełączalny 3 dni 45 min, 12 h
15 min, 12 h
Zaciski śrubowe SUL 188 hw 23
Program 60 minutowy 1 Przełączalny – 37,5 s 37,5 s Zaciski bezśrubowe DuoFix SYN 151 h 24
Program dobowy 1 Przełączalny – 15 min 15 min Zaciski bezśrubowe DuoFix SYN 161 d 24
Program dobowy 1 Przełączalny 200 h 15 min 15 min Zaciski bezśrubowe DuoFix SUL 181 d 24
Tygodniowy 1 Przełączalny 200 h 2 h 2 h Zaciski bezśrubowe DuoFix SUL 191 w 24
Montaż na płycie czołowej/ ścianaProgram dobowy 1 Przełączalny - – 15 min - SYN 169 s 26
Program dobowy 1 Przełączalny 3 dni 3 dni 15 min - SUL 189 s 26
Program dobowy 1 Przełączalny – 3 dni 5 min, 30 min
Zaciski śrubowe SYN 269 h 27
Program dobowy 1 Przełączalny 3 dni – 5 min, 30 min
Zaciski śrubowe SUL 289 h 27
Program dobowy 2 Przełączalny 3 dni 3 dni 5 min, 30 min
Zaciski śrubowe SUL 289 g 27
Program 60 minutowy 1 Przełączalny – 1,25 min 18,5 s Zaciski śrubowe TM 179 h 28
Dobowy/Tygodniowy z półdniową funkcją wył.
1 Przełączalny 3 dni 30 min, 12 h
15 min, 12 h
Zaciski śrubowe SUL 189 hw 28
Instalacja na ścianie/3 punkty montażoweProgram dobowy 2 Przełączalny 6 dni 20 min 5 min Zaciski śrubowe SUL 285/2 T 29
WtykowyProgram dobowy 1 Zwierny - 15 min 15 min Wtykowy theben-timer 26 30
Program dobowy 1 Zwierny - 15 min 15 min Wtykowy theben-timer 26 IP 44 30
Tygodniowy 1 Zwierny - 2 h 2 h Wtykowy theben-timer 27 30
Montaż na ścianie
Dobowy i program rozmrażania
2 Przełączalny – 2 min, 1 h
1 min, 1 h
Zaciski śrubowe FRI 77 g 31
Montaż za pomocą szybkozłączaDobowy i program rozmrażania
1 Przełączalny – 2 min, 1 h
1 min, 1 h
Zaciski śrubowe FRI 77 h-2 31
Dobowy i program rozmrażania
2 Przełączalny – 2 min, 1 h
1 min, 1 h
Zaciski śrubowe FRI 77 g-2 31
8
Sterowanie czasem i oświetleniem
TR 610 top3 TR 612 top3
Opis
Cechy wspólne - Cyfrowy zegar sterujący z programem tygodniowym
- DuoFix zaciski bezśrubowe
- Wskazówki tekstowe na wyświetlaczu
- 56 miejsc pamięci
- Interfejs karty pamięci OBELISK top2/3 (programowanie PC)
- 10 lat rezerwy chodu (bateria litowa)
- Łączenie w punkcie “0” sinusoidy zabezpie-czające styk przekaźnika przed nadmiernym zużyciem (nie dotyczy urządzeń na 24V)
- Stałe zał./ wył.
- Zintegrowany licznik czasu pracy
- Program wakacyjny
- Podświetlany wyświetlacz (możliwość wyłączenia)
- Kod PIN
- Automatyczna zmiana czasu lato/ zima
Seria top 3 - Możliwość programowania przez aplikację Obelisk top 3 za pośrednictwem Bluetooth
- Bezpieczny transfer programu Obelisk top 3 za pośrednictwem Bluetooth. Transmisja odbywa się tylko w momencie, kiedy Blue-tooth Obelisk top 3 jest wetknięty do gniazda zegara.
- W 100 % kompatybilny z serią top 2
TR 610 top2/3 - 1 kanał
TR 612 top2/3 - 2 kanały
Wybór produktuProgram Funkcje programu Ilość kanałów Napięcie pracy Typ Nr produktu
Tygodniowy ZAŁ./ WYŁ. 1 230 V AC TR 610 top3 6100130
12–24 V UC TR 610 top2 24V 6104100
2 230 V AC TR 612 top3 6120130
12–24 V UC TR 612 top2 24V 6124100
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe zegary sterujące z programem tygodniowymszyna DIN, 2 moduły
Cyfrowe zegary sterujące z programem tygodniowym, szyna DIN, 2 moduły
TR 610 top2 24 V TR 612 top2 24 V
9
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
TR 610 top3 TR 610 top2 24V TR 612 top3 TR 612 top2 24V
Napięcie pracy 230 V AC 12–24 V UC 230 V AC 12–24 V UC
Częstotliwość 50–60 Hz
Szerokość 2 moduły
Typ instalacji Szyna DIN
Rezerwa chodu 10 lat
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 10 A 2 A 10 A 2 A
Lampy żarowe/ halogenowe 2600 W 1400 W 2600 W 1400 W
Żarówki energooszczędne 1100 W 30 W 1100 W 30 W
Lampy LED < 2 W 50 W 6 W 50 W 6 W
Lampy LED 2–8 W 600 W 20 W 600 W 20 W
Lampy LED > 8 W 600 W 25 W 600 W 25 W
Minimalny prąd łączenia Ok. 10 mA
Najkrótszy czas łączenia 1 min
Dokładność chodu przy 25°C typowo ± 0,25 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,4 W 0,3 W 0,4 W 0,3 W
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 730-1
Temperatura otoczenia –30 °C … +55 °C
Akcesoria
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str. 50
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str. 50
Bluetooth Obelisk top 3 ↪ Nr art. 9070130
Opis str. 51
Zestaw do montażu na ścianę 35 mm ↪ Nr art. 9070064
Opis str. 50
Przykład podłączenia
Cyfrowe zegary sterujące z programem tygodniowym, szyna DIN, 2 moduły
TR 610 top3TR 610 top2
TR 612 top3TR 612 top2
10
Sterowanie czasem i oświetleniem
TR 611 top3 TR 622 top3
Opis
Cechy wspólne - Cyfrowy zegar sterujący z programem tygo-dniowym
- DuoFix zaciski bezśrubowe - Wskazówki tekstowe na wyświetlaczu - 84 miejsca w pamięci - Interfejs karty pamięci OBELISK top2 (pro-gramowanie PC)
- Karta pamięci OBELISK w zestawie - 10 lat rezerwy chodu (bateria litowa) - Łączenie w punkcie “0” sinusoidy zabezpieczające styk przekaźnika przed nadmiernym zużyciem (nie dotyczy urządzeń na 24V)
- ZAŁ/ WYŁ wg zaprogramowanych czasów - Program impulsowy - Program cykliczny - Zewnętrzne wejście sterujące - Stałe zał./ wył. - Minutnik - Zintegrowany licznik czasu pracy - Program wakacyjny - 2 programy przypadkowych łączeń - Podświetlany wyświetlacz (możliwość wyłączenia)
- Kod PIN - Automatyczna zmiana czasu lato/ zima
TR 611 top3 - 1 kanał - Zewnętrzne wejście sterujące
TR 611 top3 RC - Opcja synchronizacji czasu za pomocą podłączonych zewnętrznych anten GPS lub DCF (wymagany dodatkowy zasilacz do anteny GPS, jeśli podłączono jedno urządzenie)
- 1 kanał - Zewnętrzne wejście sterujące
TR 622 top3 - 2 kanały - 2 zewnętrzne wejścia sterujące
Wybór produktuProgram Funkcje programu Ilość kanałów Zewnętrzne
wejściaPodstawa czasu Napięcie pracy Typ Nr produktu
Tygodniowy ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl
1 1 Rezonator kwarcowy 230–240 V AC TR 611 top3 6110130
12–24 V UC TR 611 top2 24V 6114100
Rezonator kwarcowy/DCF77/GPS
230–240 V AC TR 611 top3 RC 6110330
12–24 V UC TR 611 top2 RC 24V 6114300
2 2 Rezonator kwarcowy 230–240 V AC TR 622 top3 6220130
12–24 V UC TR 622 top2 24V 6224100
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe zegary sterujące z programem tygodniowym
TR 611 top3 RC
Cyfrowe zegary sterujące z programem tygodniowym, szyna DIN, 2 moduły
11
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
TR 611 top3 TR 611 top2 24V TR 611 top3 RC TR 611 top2 RC 24V TR 622 top3 TR 622 top2 24V
Napięcie pracy 230–240 V AC 12–24 V UC 230–240 V AC 12–24 V UC 230–240 V AC 12–24 V UC
Częstotliwość 50–60 Hz
Szerokość 2 moduły
Typ instalacji Szyna DIN
Rezerwa chodu 10 lat
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 10 A 2 A 10 A 2 A 10 A 2 A
Lampy żarowe/ halogenowe 2600 W 1400 W 2600 W 1400 W 2600 W 1400 W
Żarówki energooszczędne 1100 W 30 W 1100 W 30 W 1100 W 30 W
Lampy LED < 2 W 50 W 6 W 50 W 6 W 50 W 6 W
Lampy LED 2–8 W 600 W 20 W 600 W 20 W 600 W 20 W
Lampy LED > 8 W 600 W 25 W 600 W 25 W 600 W 25 W
Minimalny prąd łączenia Ok. 10 mA
Najkrótszy czas łączenia 1 s
Dokładność chodu przy 25°Ctypowo ± 0,25 s/dzień (rezonator kwarcowy)
typowo ± 0,25 s/dzień (rezonator kwarcowy) lub DCF77/GPS
typowo ± 0,25 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,4 W 0,3 W 0,8 W 0,9 W 0,4 W 0,3 W
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 730-1
Temperatura otoczenia –30 °C … +55 °C
Akcesoria
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str. 50
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str. 50
Zestaw do montażu na ścianę 35 mm ↪ Nr art. 9070064
Opis str. 50
Antena top2 RC-DCF ↪ Nr art. 9070410
Opis str. 51
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Antena top2 RC-GPS ↪ Nr art. 9070610
Opis str. 51
Zasilacz top2 GPS ↪ Nr art. 9070892
Opis str. 51
Bluetooth Obelisk top3 ↪ Nr art. 9070130
Opis str. 51
Przykład podłączenia
TR 611 top3 TR 611 top3 RC TR 622 top3
Cyfrowe zegary sterujące z programem tygodniowym, szyna DIN, 2 moduły
12
Sterowanie czasem i oświetleniem
Opis
Cechy wspólne - Zegar astronomiczny z programem tygo-dniowym
- Funkcja łączenia astronomicznego (auto-matyczne obliczanie wschodów i zachodów słońca przez cały rok)
- DuoFix zaciski bezśrubowe - Wskazówki tekstowe na wyświetlaczu - Interfejs karty pamięci OBELISK top2/3 (programowanie PC)
- 10 lat rezerwy chodu (bateria litowa) - Łączenie w punkcie “0” sinusoidy zabezpie-czające styk przekaźnika przed nadmiernym zużyciem (nie dotyczy urządzeń na 24V)
- Stałe zał./ wył. - Zintegrowany licznik czasu pracy - Program wakacyjny - Podświetlany wyświetlacz (możliwość wyłączenia)
- Kod PIN - Automatyczna zmiana czasu lato/ zima
SELEKTA 170 top3 - 1 kanał - 56 miejsc pamięci
Seria top 3 - Możliwość programowania przez aplikację - Bezpieczny transfer programu z Obelisk top 3 za pośrednictwem Bluetooth. Transmisja odbywa się tylko w momencie, kiedy Blue-tooth Obelisk top 3 jest wetknięty do gniazda zegara.
- W 100 % kompatybilny z serią top 2
SELEKTA 174 top3 jak SELEKTA 170 top3 (bez zdjęcia): - 2 kanały
SELEKTA 171 top3 RC - Synchronizacja czasu przez podłączenie anten DCF lub GPS
- 1 kanał - Zewnętrzne wejście sterujące - 84 miejsca w pamięci - 3 specjalne programy roczne z funkcją daty na każdym kanale
- Minutnik
SELEKTA 172 top3 - 2 kanały - 84 miejsca w pamięci - Kanał 1 lub kanał 2 może być również uży-wany jako kanał zegara sterującego
- 2 zewnętrzne wejścia sterujące - 3 programy specjalne z funkcją rocznej daty na kanał
- Minutnik
Wybór produktuProgram Ilość kanałów Zewnętrzne
wejściaPodstawa czasu Napięcie pracy Typ Nr produktu
Astronomiczny,
tygodniowy
1 – Rezonator kwarcowy 230 V AC SELEKTA 170 top3 1700130
12–24 V UC SELEKTA 170 top2 24V 1704100
2 - Rezonator kwarcowy 230 V AC SELEKTA 174 top3 1740130
1 Rezonator kwar-cowy/DCF77/GPS
230 V AC SELEKTA 171 top3 RC 1710130
12–24 V UC SELEKTA 171 top2 RC 24V 1714100
Astronomiczny,
tygodniowy,
roczny
2 2 Rezonator kwarcowy 230 V AC SELEKTA 172 top3 1720130
12–24 V UC SELEKTA 172 top2 24V 1724100
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe zegary sterujące z programem astronomicznym
Cyfrowe zegary sterujące z programem astronomicznym, szyna DIN, 2 moduły
SELEKTA 170 top3 SELEKTA 171 top3 RC SELEKTA 172 top3
13
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczneSELEKTA 170
top3SELEKTA 174
top3SELEKTA 170 top2 24VSELEKTA 172 top2 24V
SELEKTA 171 top3 RC
SELEKTA 171 top2 RC 24V
SELEKTA 172 top3
Napięcie pracy 230 V AC 12–24 V UC 230 V AC 12–24 V UC 230 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Szerokość 2 moduły
Typ instalacji Szyna DIN
Rezerwa chodu 10 lat
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 10 A 2 A 10 A 2 A 10 A
Lampy żarowe/ halogenowe 2600 W 1400 W 2600 W 1400 W 2600 W
Żarówki energooszczędne 1100 W 30 W 1100 W 30 W 1100 W
Lampy LED < 2 W 50 W 6 W 50 W 6 W 50 W
Lampy LED 2–8 W 600 W 20 W 600 W 20 W 600 W
Lampy LED > 8 W 600 W 25 W 600 W 25 W 600 W
Minimalny prąd łączenia Ok. 10 mA
Najkrótszy czas łączenia 1 min
Dokładność chodu przy 25°Ctypowo ± 0,25 s/dzień (rezonator kwarcowy)
typowo ± 0,25 s/dzień (rezonator kwarcowy) lub DCF77/
GPS
typowo ± 0,25 s/dzień
(rezonator kwar-cowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,4 W 0,2 W 0,8 W 0,4 W
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 730-1
Temperatura otoczenia –30 °C … +55 °C
Akcesoria
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str.. 50
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str.. 50
Zestaw do montażu na ścianę 35 mm ↪ Nr art. 9070064
Opis str. 50
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Antena top2 RC-DCF ↪ Nr art. 9070410
Opis str. 51
Antena top2 RC-GPS ↪ Nr art. 9070610
Opis str. 51
Zasilacz top2 GPS ↪ Nr art. 9070892
Opis str. 51
Bluetooth Obelisk top3 ↪ Nr art. 9070130
Opis str. 51
Przykład podłączenia
Cyfrowe zegary sterujące z programem astronomicznym, szyna DIN, 2 moduły
SELEKTA 172 top2/3SELEKTA 171 top2/3 SELEKTA 170 top2/3 SELEKTA 174 top3
14
Sterowanie czasem i oświetleniem
TR 641 top2 TR 642 top2 RC TR 644 top2
Opis
Cechy wspólne - Cyfrowy zegar sterujący z programem rocznym i astronomicznym
- DuoFix zaciski bezśrubowe - Wskazówki tekstowe na wyświetlaczu - 800 miejsc w pamięci - Interfejs karty pamięci OBELISK top2 (pro-gramowanie PC)
- 8 lat rezerwy chodu (bateria litowa) - Łączenie w punkcie “0” sinusoidy zabezpieczające styk przekaźnika przed nadmiernym zużyciem (nie dotyczy urządzeń na 24V)
- ZAŁ/ WYŁ wg zaprogramowanych czasów - Program impulsowy - Program cykliczny - Rozbudowane funkcje zegara rocznego - Przełącznik funkcji astronomicznych (automa-tyczne obliczanie wschodu i zachodu słońca przez cały rok)
- Zewnętrzne wejście sterujące - Stałe zał./ wył. - Minutnik
- Zintegrowany licznik czasu pracy - Program wakacyjny - 2 programy losowe - Podświetlany wyświetlacz (możliwość wyłączenia)
- Kod PIN - Automatyczna zmiana czasu lato/ zima
TR 641 top2 - 1 kanał - Zewnętrzne wejście sterujące
TR 641 top2 RC (bez zdjęcia) - Synchronizacja czasu przez podłączenie anten DCF lub GPS (dodatkowo astronomiczny pro-gram do pozycjonowania anteny GPS)
- 1 kanał - Zewnętrzne wejście sterujące - Możliwość podłączenia modułu rozszerzającego
- Karta pamięci OBELISK top2 w zestawie TR 642 top2 (bez zdjęcia) - 2 kanały - 2 zewnętrzne wejścia sterujące
TR 642 top2 RC - Synchronizacja czasu przez podłączenie anten DCF lub GPS (dodatkowo astronomiczny pro-gram do pozycjonowania anteny GPS)
- 2 kanały - 2 zewnętrzne wejścia sterujące - Możliwość podłączenia modułu rozszerzającego
- Karta pamięci OBELISK top2 w zestawie
TR 644 top2 - 4 kanały - 4 zewnętrzne wejścia sterujące
TR 644 top2 RC (bez zdjęcia) - Synchronizacja czasu przez podłączenie anten DCF lub GPS (dodatkowo astronomiczny pro-gram do pozycjonowania anteny GPS)
- 4 kanały - 4 zewnętrzne wejścia sterujące - Możliwość podłączenia modułu rozszerzającego
- Karta pamięci OBELISK top2 w zestawie
Wybór produktuProgram Ilość
kanałówZewnętrzne wejścia
Podstawa czasu Karta pamięci
Funkcje programu Napięcie pracy Typ Nr produktu
Roczny
astronomiczny
1 1 Rezonator kwarcowy – ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 110–240 V AC TR 641 top2 6410100
Rezonator kwarcowy/DCF77/GPS
✓ ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 110–240 V AC TR 641 top2 RC 6410300
12–24 V UC TR 641 top2 RC 24V 6414300
2 2 Rezonator kwarcowy – ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 110–240 V AC TR 642 top2 6420100
Rezonator kwarcowy/DCF77/GPS
✓ ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 110–240 V AC TR 642 top2 RC 6420300
12–24 V UC TR 642 top2 RC 24V 6424300
4 4 Rezonator kwarcowy – ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 110–240 V AC TR 644 top2 6440100
Rezonator kwarcowy/DCF77/GPS
✓ ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 110–240 V AC TR 644 top2 RC 6440300
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe zegary sterujące z programem rocznym i astronomi- cznym
Cyfrowe zegary z programem rocznym i astronomicznym, szyna DIN, 3-4 moduły
15
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczneTR 641
top2TR 642
top2TR 641 top2 RC
TR 642 top2 RC TR 644 top2 TR 644 top2
RCTR 641 top2 RC
24VTR 642 top2
RC 24V
Napięcie pracy 110–240 V AC 12–24 V UC
Częstotliwość 50–60 Hz
Szerokość 3 moduły 4 moduły 3 moduły
Typ instalacji Szyna DIN
Rezerwa chodu 8 lat
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 10 A 2 A
Lampy żarowe/ halogenowe 230 V 2600 W 2300 W 1400 W
Lampy żarowe/ halogenowe 120 V 1300 W 1150 W –
Żarówki energooszczędne 230 V 37 x 7 W, 30 x 11 W, 26 x 15 W, 26 x 20 W, 11 x 23 W7 x 7 W, 6 x 11 W, 5 x 15 W,
5 x 20 W, 4 x 23 W
Żarówki energooszczędne 120 V 18 x 7 W, 15 x 11 W, 13 x 15 W, 13 x 20 W, 11 x 23 W –
Lampy LED < 2 W 50 W –
Lampy LED 2–8 W 180 W –
Lampy LED > 8 W 200 W –
Minimalny prąd łączenia Ok. 10 mA
Najkrótszy czas łączenia 1 s
Dokładność chodu przy 25 °C≤ ± 0.5 s/dzień
(rezonator kwarcowy)
≤ ± 0,5 s/dzień (rezonator kwarcowy)
lub DCF77/GPS
≤ ± 0.5 s/dzień (rezonator kwarcowy)
≤ ± 0,5 s/dzień (rezonator kwarcowy) lub DCF77/GPS
Pobór mocy w trybie czuwania 0,6 W 0,6 W 1,2 W 1,2 W 0,5 W 1,3 W 1,5 W
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 730-1
Temperatura otoczenia –30 °C … +45 °C
Akcesoria
EM 4 top2dla TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC, TR 644 top2 RC
↪ Nr art. 6490104Opis str..21
EM LAN top2dla TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC, TR 644 top2 RC
↪ Nr art. 6490900Opis str.. 21
Antena top2 RC-DCFdla TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC, TR 644 top2 RC
↪ Nr art. 9070410Opis str. 51
Zestaw do montażu na ścianie ↪ Nr art. 9070049
Opis str. 50
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Antena top2 RC-GPS ↪ Nr art. 9070610
Opis str. 51
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str. 50
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str. 50
Przykład podłączenia
TR 641 top2 RC TR 642 top2 RC
TR 644 top2 RC
Cyfrowe zegary z programem rocznym i astronomicznym, szyna DIN, 3-4 moduły
16
Sterowanie czasem i oświetleniem
TR 608 top2 S TR 609 top2 S SELEKTA 175 top2
Opis
Cechy wspólne - 1 kanał - Zaciski bezśrubowe DuoFix - Wskazówki tekstowe na wyświetlaczu - Interfejs karty pamięci OBELISK top2 (programowanie PC)
- 10 lat rezerwy chodu (bateria litowa) - Załączanie przedwstępne - styk wolframowy - Zintegrowany licznik czasu pracy - Program wakacyjny - Kod PIN - Automatyczna zmiana czasu lato/ zima
TR 608 top2 S - Zegar cyfrowy z programem tygodniowym - Ilość miejsc w pamięci: 56 - Stałe zał./ wył.
TR 609 top2 S - Zegar cyfrowy z programem tygodniowym - Ilość miejsc w pamięci: 84 - Zewnętrze wejście sterujące - Program impulsowy - Program cykliczny - Minutnik - 2 programy losowe - Stałe zał./ wył.
SELEKTA 175 top2 - Zegar astronomiczny z programem tygo-dniowym
- Zewnętrze wejście sterujące - Ilość miejsc w pamięci: 56 - Stałe zał./ wył.
Wybór produktuProgram Ilość kanałów Ilość miejsc w pamięci Funkcje programu Napięcie pracy Typ Nr produktu
Tygodniowy 1 56 ZAŁ./ WYŁ. 230–240 V AC TR 608 top2 S 6080101
84 ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 230–240 V AC TR 609 top2 S 6090101
Astronomiczny, tygodniowy 1 56 ZAŁ./ WYŁ. 230–240 V AC SELEKTA 175 top2 1750100
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe zegary sterująceszyna DIN, 1 moduł
Cyfrowe zegary sterujące, szyna DIN, 1 moduł
17
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
TR 608 top2 S TR 609 top2 S SELEKTA 175 top2
Napięcie pracy 230–240 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Szerokość 1 moduł
Typ instalacji Szyna DIN
Rezerwa chodu 10 lat
Styk Przełączalny Zwierny
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 4 A
Lampy żarowe/ halogenowe 1000 W 2000 W
Żarówki energooszczędne 30 W 300 W
Lampy LED < 2 W 6 W 55 W
Lampy LED > 2 W 60 W 600 W
Minimalny prąd łączenia 10 mA
Najkrótszy czas łączenia 1 min 1 s 1 min
Dokładność chodu przy 25 °C typowo ± 0,25 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,4 W
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 730-1
Temperatura otoczenia –25 °C … +55 °C
Akcesoria
Zestaw do montażu na ścianie 17,5 mm ↪ Nr art. 9070065
Opis str. 50
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str. 50
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str. 50
Przykład podłączenia
2
C1
3
1
L N
NLL
TR 608 top2 S
2 1
L N
NLL
Ext
TR 609 top2 S, SELEKTA 175 top2
Cyfrowe zegary sterujące, szyna DIN, 1 moduł
18
Sterowanie czasem i oświetleniem
TR 635 top2 TR 636 top2
Wybór produktu Program Ilość kanałów Ilość miejsc
w pamięciFunkcje programu Napięcie pracy Typ Nr produktu
Tygodniowy 1 84 ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 230–240 V AC TR 635 top2 6350100
2 84 ZAŁ./ WYŁ., Impuls, Cykl 230–240 V AC TR 636 top2 6360100
Dane techniczne
TR 635 top2 TR 636 top2
Częstotliwość 50–60 Hz
Typ instalacji Montaż na płycie czołowej/ ściana
Rezerwa chodu 10 lat
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A 6 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 10 A 6 A
Lampy żarowe/ halogenowe 2300 W 1200 W
Żarówki energooszczędne 90 W
Lampy LED < 2 W 20 W
Lampy LED 2–8 W 50 W
Najkrótszy czas łączenia 1 s
Dokładność chodu przy 25 °C ≤ ± 0.5 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W 1,1 W
Stopień ochrony IP 20
Temperatura otoczenia –30 °C … +55 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe zegary sterującemontaż na płycie czołowej/ ścianie
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str. 50
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str. 50
Szybkozłącze 72 x 72 ↪ Nr art. 9070071
Opis str. 50
Akcesoria
Opis
Cechy wspólne - Cyfrowy zegar sterujący z programem tygodniowym - Menu tekstowe na wyświetlaczu - 84 miejsca w pamięci - Interfejs do karty pamięci OBELISK top2 (progra-mowana z komputera PC)
- 10 lat rezerwy chodu (bateria litowa) - Zał./wył. wg zaprogramowanych czasów - Program impulsowy - Program cykliczny - Ręczne zał./wył. - Stałe zał./wył. - Zegar odliczający - Zintegrowany licznik czasu pracy - Program wakacyjny - 2 programy losowe - Podświetlany wyświetlacz (możliwość wyłączenia) - Kod PIN - Automatyczna zmiana czasu lato/zima
TR 635 top2 - 1 kanał
TR 636 top2 - 2 kanały
Cyfrowe zegary sterujące, montaż na płycie czołowej/ścianie
19
Sterowanie czasem i oświetleniem
Wybór produktu Program Ilość kanałów Ilość miejsc w pamięci Funkcje programu Napięcie pracy Typ Nr produktu
Tygodniowy 1 56 ZAŁ./ WYŁ. 230–240 V AC TR 684-1 top2 6840100
Dane techniczne TR 684-1 top2
Napięcie pracy 230–240 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Typ instalacji Montaż na płycie czołowej/ ściana
Rezerwa chodu 10 lat
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 6 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 1 A
Najkrótszy czas łączenia 1 min
Dokładność chodu przy 25 °C ≤ ± 0.5 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 1 W
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 730-1
Temperatura otoczenia –10 °C … +55 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe zegary sterującedo montażu podtynkowego
Opis
TR 684-1 top2 - 1 kanał - Cyfrowy zegar sterujący z programem tygodniowym - Do montażu podtynkowego lub na płycie czołowej - Menu tekstowe na wyświetlaczu - 56 miejsc w pamięci - Interfejs do karty pamięci OBELISK top2 (progra-mowana z komputera PC)
- 10 lat rezerwy chodu (bateria litowa) - Zał./wył. wg zaprogramowanych czasów - Ręczne zał./wył. - Stałe zał./wył. - Zintegrowany licznik czasu pracy - Program wakacyjny - Podświetlany wyświetlacz (możliwość wyłączenia) - Kod PIN - Automatyczna zmiana czasu lato/zima
Akcesoria
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str. 50
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str. 50
Wymiary
59
69
59 69
72
¨ 6
7
72
6
24
37
Cyfrowe zegary sterujące, do montażu podtynkowego
TR 684-1 top2
20
Sterowanie czasem i oświetleniem
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe astronomiczne zegary sterującedo sterowania roletami
theRolla S031 theRolla P032
Wybór produktu Program Czujnik światła zewnętrznego podłączenia Funkcja komfortowa Typ Nr produktu
Tygodniowy, program atronomiczny – – theRolla S031 0310100
✓ ✓ theRolla P032 0320100
Dane technicznetheRolla S031 theRolla P032
Napięcie pracy 230–240 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Typ instalacji Instalacja na ścianie
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 5 A
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II
Bateria 1 x CR 2032
Styk 2 x zwierny
Temperatura otoczenia 0 °C … +55 °C
Czujnik światła theRolladla theRolla P032
↪ Nr art. 9070926Opis str. 50
Opis
Cechy wspólne - Cyfrowy zegar sterujący dedykowany do napędów rolet i żaluzji
- Zintegrowane przyciski do sterowania ręcznego (góra/dół/stop)
- Przełącznik do ustawiania trybu pracy (manual-ny/automatyczny)
- Programowalne 2 pozycje pośrednie - Czas blokowania rolet (zapobiega zbyt wczesne-mu podnoszeniu/opuszczaniu rolet i żaluzji przez funkcję czasu astronomicznego)
- Program wakacyjny (symulacja obecności) - Pozycja astronomiczna ustawiana za pomocą listy miast lub współrzędnych
- Menu tekstowe na wyświetlaczu - Automatyczna zmiana czasu lato/zima - Wyjmowany panel sterujący - Wymienna bateria (typu CR 2032)
theRolla S031 - Program astronomicznego zachodu słońca – podnoszenie rolet i żaluzji o zaprogramowa-nej godzinie i opuszczanie według astronomi-cznego czasu zachodu słońca
- Program czasowy - podnoszenie/opusz-czanie rolet i żaluzji o zaprogramowanej godzinie.
- Dwa bloki programowalne (poniedziałek-piątek, sobota-niedziela)
theRolla P032 - Program astronomiczny – podnoszenie/opuszczanie rolet i żaluzji według astronomi-cznego czasu wschodu/zachodu słońca
- Program czasowy - podnoszenie/opuszcza-nie rolet i żaluzji o zaprogramowanej godzinie
- Dodatkowy drugi program specjalny - Czas podnoszenia/opuszczania programowa-ny indywidualnie dla każdego dnia tygodnia
- Możliwość podłączenia czujnika natężenia oświetlenia (funkcja ochrony przed słońcem/przyciemniania)
Akcesoria Wymiary
20,534
54,5
� 8
5
� 54 60
Cyfrowe astronomiczne zegary sterujące, do sterowania roletami
21
Sterowanie czasem i oświetleniem
EM LAN top2 EM 4 top2
Wybór produktu
Typ Nr produktu
EM LAN top2 6490900
EM 4 top2 6490104
Dane techniczneEM LAN top2 EM 4 top2
Napięcie pracy 230 V AC 110–240 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Szerokość 3 moduły 4 moduły
Typ instalacji Szyna DIN
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 – 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 – 10 A
Lampy żarowe/ halogenowe 230 V – 2300 W
Lampy żarowe/ halogenowe 120 V – 1150 W
Min. prąd łączenia – Ok. 10 mA
Pobór mocy w trybie czuwania 3,2 W 1,5 W
Stopień ochrony IP 20
Temperatura otoczenia –30 °C … +50 °C –30 °C … +55 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemCyfrowe zegary sterujące, moduły rozszerzająceszyna DIN, 3 moduły, 4 moduły
Zestaw do montażu na ścianie 52,5 mm ↪ Nr art. 9070050
Opis str. 50
Zestaw do montażu na ścianie 70 mm ↪ Nr art. 9070049
Opis str. 50
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Akcesoria
Przykład podłączenia
Opis
EM LAN top2 - Moduł komunikacyjny Ethernet do zdalnego dostępu za pośrednictwem sieci LAN-DSL do zegarów sterujacych TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC i TR 644 RC top2
- Zdalne programowanie za pomocą programu PC OBELISK top2
- Bezpośredni zdalny dostęp do zegara (np. odczytanie stanu wyjścia, przełączanie ręczne, sprawdzanie czasu)
EM 4 top2 - Moduł rozszerzający do TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC i TR 644 top2 RC
- Szerokość: 4 moduły - DuoFix zaciski bezśrubowe - 4 zewnętrzne wejścia sterujące - Stałe zał./ wył. - 4 diody LED do wyświetlania statusu przełączania - Łączenie w punkcie “0” sinusoidy zabezpieczające styk przekaźnika przed nadmiernym zużyciem
EM LAN top2 EM 4 top2
Cyfrowe zegary sterujące, moduły rozszerzające, szyna DIN, 3 moduły, 4 moduły
22
Sterowanie czasem i oświetleniem
SYN 160 a SUL 180 a MEM 190 a
|
Wybór produktu Program Ilość kanałów Rezerwa chodu Najkrótszy czas łączenia Programowalny co: Styk Napięcie pracy Typ Nr produktu
Program dobowy 1 – 15 min 15 min Zwierny 230 V AC SYN 160 a 1600001
3 dni 15 min 15 min Zwierny 230–240 V AC SUL 180 a 1800001
Tygodniowy 1 3 dni 2 h 2 h Zwierny 230–240 V AC MEM 190 a 1900001
Dane techniczne SYN 160 a SUL 180 a MEM 190 a
Częstotliwość 50 Hz 50–60 Hz
Szerokość 1 moduł
Typ instalacji Szyna DIN
Program dobowy tygodniowy
Rezerwa chodu – 3 dni
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 4 A
Lampy żarowe/ halogenowe 1000 W
Dokładność chodu przy 25 °C Synchronizacja z sieci ≤ ± 1 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W 0,5 W
Stopień ochrony IP 20
Temperatura otoczenia –25 °C … +50 °C –10 °C … +50 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterująceszyna DIN, 1 moduł
Zestaw do montażu na ścianie 17,5 mm ↪ Nr art. 9070065
Opis str. 50
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Akcesoria
Cechy wspólne - Analogowy zegar sterujący - 1 kanał - Zacisk śrubowy - Ręczny przełącznik z 3 pozycjami: stałe ON/ AUTO / OFF stałe
SYN 160 a - Program dobowy - Bez rezerwy chodu
- 96 segmentów łączeniowych - Synchronizacja z sieci - Najkrótszy czas łączenia: 15 minut
SUL 180 a - Program dobowy - Z rezerwą chodu (wymienny akumulator NiMH)
- 96 segmentów łączeniowych - Rezonator kwarcowy
- Najkrótszy czas łączenia: 15 minut
MEM 190 a - Tygodniowy - Z rezerwą chodu (wymienny akumulator NiMH)
- 84 segmentów łączeniowych - Rezonator kwarcowy - Najkrótszy czas łączenia: 2 h
Opis
Analogowe zegary sterujące, szyna DIN, 1 moduł
23
Sterowanie czasem i oświetleniem
SUL 188 g SUL 188 hw
Wybór produktuProgram Ilość
kanałówRezerwa chodu
Najkrótszy czas łączenia
Programowalny co: Styk Napięcie pracy
Typ Nr produktu
Program dobowy 2 3 dni 30 min 15 min Przełączalny 230 V AC SUL 188 g 1880033
Dobowy/Tygodniowy z półdniową funkcją wył.
1 3 dni 45 min, 12 h 15 min, 12 h Przełączalny 230 V AC SUL 188 hw 1880108
Dane techniczneSUL 188 g SUL 188 hw
Częstotliwość 45–60 Hz
Szerokość 3 moduły
Typ instalacji Szyna DIN
Program dobowy dobowy/tygodniowy z półdniową funkcją wył.
Rezerwa chodu 3 dni
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 10 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 4 A
Dokładność chodu przy 25 °C ≤ ± 1 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,5 W
Stopień ochrony IP 20
Temperatura otoczenia –20 °C … +55 °C
Akcesoria
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterująceszyna DIN, 3 moduły
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Obudowa 52,5 mm ↪ Nr art. 9070061
Opis str. 50
Opis
Cechy wspólne - Analogowy zegar sterujący - Z rezerwą chodu (akumulator NiMH) - Podstawa czasu – rezonator kwarcowy - Koniki - Zaciski śrubowe - Wskaźnik stanu łączenia - Wskaźnik przebiegu pracy
SUL 188 g - Program dobowy - 2 kanały - Precyzyjne ustawienie czasu co do minuty - Najkrótszy czas łączenia: 30 minut - 10 koników w komplecie
SUL 188 hw - Program dobowy i tygodniowy z funkcją półdniowego wyłączenia
- 1 kanał (przy łączeniu szeregowym 2 styków)
- Koniki i przekręcane segmenty - Najkrótszy czas łączenia: 45 minut (12 godz. na funkcję półdniowego wyłączenia)
- 6 koników w komplecie
Analogowe zegary sterujące, szyna DIN, 3 moduły
24
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterujące, szyna DIN, 3 moduły, segmenty łączeniowe
SYN 151 h SUL 181 d SUL 191 w
Opis
Cechy wspólne - Analogowe zegary sterujące - 1 kanał - DuoFix zaciski bezśrubowe - Zewnętrzne wejście sterujące - Ręczny przełącznik z 3 pozycjami: stałe ON/ AUTO / OFF stałe
- Wskaźnik stanu łączenia
SYN 151 h - Program 60 minutowy - Bez rezerwy chodu - 96 segmentów łączeniowych - Synchronizacja z sieci - Najkrótszy czas łączenia: 37,5 s
SYN 161 d (bez zdjęcia) - Program dobowy - Bez rezerwy chodu - 96 segmentów łączeniowych - Synchronizacja z sieci - Najkrótszy czas łączenia: 15 minut - Tarcza zegarowa do wskazywania czasu z rozpoznaniem ustawienia 12/24 godz.
- Prosta korekcja czasu lato/ zima
SUL 181 d - Program dobowy - Z rezerwą chodu (akumulator NiMH) - Rezonator kwarcowy - 96 segmentów łączeniowych - Synchronizacja z sieci - Najkrótszy czas łączenia: 15 minut - Tarcza zegarowa do wskazywania czasu z rozpoznaniem ustawienia 12/24 godz.
- Prosta korekcja czasu lato/ zima
SUL 191 w - Program tygodniowy - Z rezerwą chodu (akumulator NiMH) - 84 segmentów łączeniowych - Rezonator kwarcowy - Najkrótszy czas łączenia: 2 godz. - Tarcza zegarowa do wskazywania czasu z rozpoznaniem ustawienia 12/24 godz
- Prosta korekcja czasu lato/ zima
SUL 181 d 12/24 V UC (bez zdjęcia) - Program dobowy - 96 segmentów łączeniowych - Zaciski śrubowe
Wybór produktuProgram Ilość
kanałówRezerwa chodu
Najkrótszy czas łączenia
Programo-walny co:
Styk Napięcie pracy Typ Nr produktu
Program 60 minutowy
1 – 37,5 s 37,5 s Przełączalny 230 V AC SYN 151 h 1510011
Program dobowy 1 – 15 min 15 min Przełączalny 230 V AC SYN 161 d 1610011
200 h 15 min 15 min Przełączalny 110–230 V AC SUL 181 d 1810011
12-24 V UC SUL 181 d 24V 1814011
Tygodniowy 1 200 h 2 h 2 h Przełączalny 110–230 V AC SUL 191 w 1910011
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterująceszyna DIN, 3 moduły, segmenty łączeniowe
25
Sterowanie czasem i oświetleniem
Przykład podłączenia
C1
1 2 3 L N
NLL
SYN 151 h, SYN 161 d, SUL 181 d, SUL 191 w
SUL 181 d 24 V
Akcesoria
Zestaw do montażu na ścianie 52,5 mm ↪ Nr art. 9070050
Opis str. 50
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Analogowe zegary sterujące, szyna DIN, 3 moduły, segmenty łączeniowe
Dane techniczne
SYN 151 h SYN 161 d SUL 181 d SUL 191 w SUL 181 d 24V
Napięcie pracy 230 V AC 110–230 V AC 12-24 V UC
Częstotliwość 50 Hz 50–60 Hz
Szerokość 3 moduły
Typ instalacji Szyna DIN
Program 60 minutowy dobowy tygodniowy dobowy
Rezerwa chodu – 200 h, ok. 100 h przy 110 V 200 h
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 10 A 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 4 A
Obciążenie lampy żarowe/ halogenowe 1100 W
Lampy LED < 2W 20 W
Lampy LED > 2W 180 W
Najkrótszy czas łączenia 37,5 s 15 min 2 h 15 min
Dokładność chodu przy 25 °C Synchronizacja z sieci ≤ ± 1 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W 0,5 W 0,5 W
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 730-1
Temperatura otoczenia –20 °C … +55 °C
26
Sterowanie czasem i oświetleniem
SYN 169 s SUL 189 s
Wybór produktu Program Ilość kanałów Rezerwa chodu Programowalny co: Styk Napięcie pracy Typ Nr produktu
Program dobowy 1 – 15 min Przełączalny 230 V AC SYN 169 s 1690801
3 dni 15 min Przełączalny 230 V AC SUL 189 s 1890801
110 V AC SUL 189 s 110V 1891801
Dane techniczne SYN 169 s SUL 189 s SUL 189 s 110V
Napięcie pracy 230 V AC 110 V AC
Częstotliwość 50 Hz 50–60 Hz
Typ instalacji Montaż na płycie czołowej/ ściana
Program Program dobowy
Rezerwa chodu – 3 dni, pełna rezerwa chodu ok. 3 dni po podłączeniu do napięcie zasilania
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 10 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 2 A
Dokładność chodu przy 25 °C Synchronizacja z sieci ≤ ± 1 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W 0,5 W
Stopień ochrony IP 20
Temperatura otoczenia –10 °C … +55 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterującemontaż na płycie czołowej/ ściana, segmenty łączeniowe
Opis
Cechy wspólne - Analogowy zegar sterujący z programem dobowym
- 1 kanał - 96 segmentów łączeniowych - Najkrótszy czas łączenia: 15 minut - Tarcza zegarowa do wskazywania czasu - Stały przełącznik zał./ wył. - Wskaźnik stanu łączenia - Prosta korekcja czasu lato/ zima
SYN 169 s - Bez rezerwy chodu - Synchronizacja z sieci
SUL 189 s - Z rezerwą chodu (akumulator NiMH) - Rezonator kwarcowy
Szybkozłącze 72 x 72 ↪ Nr art. 9070071
Opis str. 50
Akcesoria Wymiary
SYN 169 s, SUL 189 s
104 �
66
72
72
65 25
16
54
69
104 �
66
72
72
65 25
16
54
69
Analogowe zegary sterujące, montaż na płycie czołowej/ściana, segmenty łączeniowe
27
Sterowanie czasem i oświetleniem
Wybór produktuProgram Ilość
kanałówRezerwa chodu
Najkrótszy czas łączenia
Programowalny co: Styk Napięcie pracy
Typ Nr produktu
Program dobowy 1 – 20 min, 2 h 5 min, 30 min Przełączalny 230 V AC SYN 269 h 2690008
3 dni 20 min, 2 h 5 min, 30 min Przełączalny 230 V AC SUL 289 h 2890008
2 3 dni 20 min, 2 h 5 min, 30 min Przełączalny 230 V AC SUL 289 g 2890033
Dane techniczne SYN 269 h SUL 289 h SUL 289 g
Częstotliwość 50 Hz 50–60 Hz
Typ instalacji Montaż na płycie czołowej/ ściana
Program dobowy / tygodniowy
Rezerwa chodu – 3 dni, pełna rezerwa chodu ok. 3 dni po podłączeniu do napięcie zasilania
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 10 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 2 A
Dokładność chodu przy 25 °C Synchronizacja z sieci ≤ ± 1 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W 0,5 W
Stopień ochrony IP 20
Temperatura otoczenia –10 °C … +55 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterującemontaż na płycie czołowej/ ściana
Szybkozłącze 72 x 72 ↪ Nr art. 9070071
Opis str. 50
Opis
Cechy wspólne - Analogowy zegar sterujący z programem dobowym lub tygodniowym (zmiana przez przekręcanie tarczy łączeniowej)
- Koniki - Najkrótszy czas łączenia: 20 minut lub 2 godz. - Tarcza zegarowa do wskazywania czasu - Wskaźnik stanu łączenia
SYN 269 h - 1 kanał - Bez rezerwy chodu - Synchronizacja z sieci - Stałe zał./ wył. - Prosta korekcja czasu lato/ zima - 32 koniki w komplecie
SUL 289 h (bez zdjęcia) - 1 kanał - Z rezerwą chodu (akumulator NiMH)
Akcesoria
- Rezonator kwarcowy - Stałe zał./ wył. - Prosta korekcja czasu lato/ zima - 32 koniki w komplecie
SUL 289 g - 2 kanały - Z rezerwą chodu (akumulator NiMH) - Rezonator kwarcowy
- 49 koników w komplecie
Wymiary
104 �
66
72
72
65 25
16
54
69
104 �
66
72
72
65 25
16
54
69
SUL 289 g
SYN 269 h, SUL 289 g/h
SYN 269 h
Analogowe zegary sterujące, montaż na płycie czołowej/ściana
28
Sterowanie czasem i oświetleniem
TM 179 h SUL 189 hw
Wybór produktuProgram Ilość kanałów Rezerwa
choduNajkrótszy czas łączenia
Programowalny co: Styk Napięcie pracy Typ Nr produktu
Program 60 minutowy 1 – 1,25 min 18,5 s Przełączalny 230 V AC TM 179 h 1790008
Dobowy/ Tygodniowy z półdniową funkcją wył.
1 3 dni 30 min, 12 h 15 min, 12 h Przełączalny 230 V AC SUL 189 hw 1890108
Dane techniczneTM 179 h SUL 189 hw
Częstotliwość 50 Hz 50–60 Hz
Typ instalacji Montaż na płycie czołowej/ ściana
Program 60 minutowy dobowy/ tygodniowy z półdniową funkcją wył.
Rezerwa chodu –3 dni, pełna rezerwa chodu ok. 3 dni
po podłączeniu do napięcie pracy
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 10 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 2 A
Dokładność chodu przy 25 °C Synchronizacja z sieci ≤ ± 1 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W 0,5 W
Stopień ochrony IP 20
Temperatura otoczenia –10 °C … +55 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterującemontaż na płycie czołowej/ ściana
Szybkozłącze 72 x 72 ↪ Nr art. 9070071
Opis str. 50
Opis
Cechy wspólne - Analogowy zegar sterujący - Wskaźnik stanu łączenia - 6 koników w komplecie
TM 179 h - Z programem 60 minutowym - 1 kanał - Bez rezerwy chodu - Synchronizacja z sieci - Koniki - Najkrótszy czas łączenia: 75 s.
SUL 189 hw - Dobowy/tygodniowy z półdniową funkcja wył. - 1 kanał - Rezerwa chodu (akumulator NiMH) - Rezonator kwarcowy - Koniki i przekręcane segmenty - Najkrótszy czas łączenia: 30 minut (12 godz. lub funkcja półdniowego wyłączenia)
Akcesoria Wymiary
104 �
66
72
72
65 25
16
54
69
104 �
66
72
72
65 25
16
54
69
TM 179 h, SUL 189 hw
Analogowe zegary sterujące, montaż na płycie czołowej/ścianie
29
Sterowanie czasem i oświetleniem
Opis
- Analogowy zegar sterujący z programem dobowym
- 2 kanały - Z rezerwą chodu (wymienny akumulator NiMH)
- Rezonator kwarcowy - Koniki - Najkrótszy czas łączenia: 20 minut - Tarcza zegarowa do wskazywania czasu - Wskaźnik stanu łączenia - Prosta korekcja czasu lato/ zima
- Wskaźnik LED stanu baterii - 32 koniki w komplecie
Wybór produktuProgram Ilość kanałów Rezerwa
choduNajkrótszy czas łączenia
Programowalny co:
Styk Napięcie pracy
Typ Nr produktu
Program dobowy
2 6 dni 20 min 5 min Przełączalny 110–230 V AC SUL 285/2 T 2850033
Dane techniczneSUL 285/2 T
Napięcie pracy 110–230 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Typ instalacji Instalacja na ścianie/montaż w 3 punktach
Program dobowy
Rezerwa chodu 6 dni, pełna rezerwa chodu ok. 3 dni po podłączeniu do zasilania
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 6 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 2 A
Najkrótszy czas łączenia 20 min
Programowalny co 5 min
Dokładność chodu przy 25 °C ≤ ± 1 s/dzień (rezonator kwarcowy)
Pobór mocy w trybie czuwania 0,6 W
Stopień ochrony IP 54
Klasa ochrony II zgodnie z EN 62 054-21
Temperatura otoczenia –10 °C … +55 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterująceinstalacja na ścianie/montaż w 3 punktach
74
121,
56,
5
105
175
84,5
101,5
SUL 285/2 T
Wymiary
NLL
L 1a N
C1
3 4 5 6 7 8
C2
Przykład podłączenia
SUL 285/2 T
SUL 285/2 T
Analogowe zegary sterujące, montaż na ścianie/montaż w 3 punktach
30
Sterowanie czasem i oświetleniem
theben-timer 26 theben-timer 26 IP 44 theben-timer 27
Opis
Cechy wspólne - Analogowy zegar sterujący wtykowy - 1 kanał - Bez rezerwy chodu - Synchronizacja z sieci - Francuski system wtykowy (z bolcem) - Inne typy gniazd np. Schuko – na życzenie - Wskaźnik stanu łączenia
theben-timer 26 - Program dobowy - 96 segmentów łączeniowych - Najkrótszy czas łączenia: 15 minut
theben-timer 26 IP 44Jak theben-timer 26, ale: - Wodoszczelność dla wilgotnych pomieszczeń i na zewnątrz
- Przezroczysta pokrywa
theben-timer 27 - Program tygodniowy - 84 segmentów łączeniowych - Najkrótszy czas łączenia: 2 godz.
Wybór produktuProgram Najkrótszy czas łączenia Programowalny co Styk Napięcie pracy Typ Nr produktu
Program dobowy 15 min 15 min Zwierny 230 V AC theben-timer 26 0260030
230 V AC theben-timer 26 IP 44 0260855
Tygodniowy 2 h 2 h Zwierny 230 V AC theben-timer 27 0270930
Dane techniczne
theben-timer 26 theben-timer 26 IP 44 theben-timer 27
Napięcie pracy 230 V AC
Częstotliwość 50 Hz
Typ instalacji Wtykowy
Program dobowy tygodniowy
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 4 A
Najkrótszy czas łączenia 15 min 2 h
Programowalny co 15 min 2 h
Dokładność chodu przy 25 °C Synchronizacja z sieci
Pobór mocy w trybie czuwania 0,8 W
Stopień ochrony IP 20 IP 44 IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 730-1
Temperatura otoczenia –40 °C … +55 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterującewtykowy
5 lat gwarancji
Analogowe zegary sterujące, wtykowe
31
Sterowanie czasem i oświetleniem
FRI 77 g FRI 77 g-2
FRI 77 g - 2 kanały - Montaż na ścianie - 8 koników w komplecie - Opcjonalnie opóźnione załączanie wentyla-tora
FRI 77 h-2 (bez zdjęcia) - 1 kanał - Montaż za pomocą szybkozłącza na szynie DIN
- 6 koników w komplecie
FRI 77 g-2 - 2 kanały - Montaż za pomocą szybkozłącza na szynie DIN
- 8 koników w komplecie - Opcjonalnie opóźnione załączanie wentyla-tora
Wybór produktuStyk Typ instalacji Ilość kanałów Najkrótszy czas łączenia Programowalny co: Napięcie pracy Typ Nr produktu
Przełączalny Montaż na ścianie 2 2 min, 1 h 1 min, 1 h 230 V AC FRI 77 g 0770033
Montaż za pomocą szybkozłącza
1 FRI 77 h-2 0770802
2 FRI 77 g-2 0770832
Dane techniczne FRI 77 g FRI 77 h-2 FRI 77 g-2
Częstotliwość 50 Hz
Typ instalacji Montaż na ścianie Montaż za pomocą szybkozłącza na szynie DIN
Program Dobowy i program rozmrażania
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 16 A
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 0,6 2,5 A
Dokładność chodu przy 25 °C Synchronizacja z sieci
Pobór mocy w trybie czuwania 0,9 W
Stopień ochrony IP 20 IP 00
Temperatura otoczenia –10 °C … +50 °C
Sterowanie czasem i oświetleniemAnalogowe zegary sterującemontaż na ścianie, montaż za pomocą szybkozłącza
Opis
Cechy wspólne - Analogowy zegar sterujący do lad chłodni-czych, dobowy z programem krótkiego czasu rozmrażania
- Koniki - Synchronizacja z sieci - Najkrótszy czas łączenia: 2 minuty/ 1 h - 2 oddzielne tarcze łączeniowe
105 61
105
FRI 77 g
82 48
55
FRI 77 h-2, FRI 77 g-2
Wymiary
Analogowe zegary sterujące, montaż na ścianie, montaż za pomocą szybkozłącza
32
Sterowanie czasem i oświetleniem
Opis Typ Str.
Przekaźnik czasowy
Wielofunkcyjny przekaźnik TM 345 M 34
Przekaźnik czasowy z funkcją taktowania TM 345 B 34
Typ instalacji Wymiar Typ Str.
Liczniki czasu pracy, analogowe
Zabudowa na panelu przednim 48 x 48 mm BZ 142-1 36
48 x 48 mm BZ 142-3 36
52 x 52 mm BZ 143-1 36
Szyna DIN 35 x 45 mm BZ 145 36
Liczniki czasu pracy, cyfrowe
Zabudowa na panelu przednim 24 x 48 mm BZ 146 38
Zabudowa na panelu przednim 48 x 48 mm BZ 147 38
Szyna DIN 35 x 45 mm BZ 148 38
Przekaźniki czasowe/liczniki czasu pracy/ściemniacze/łączniki czasowe schodowe
Typ montażu Ściemniacz uniwer-salny dla obciąże-nia typu R, L oraz C
Wejście wielonapięciowe
Wielofunkcyjność Programowanieprzez aplikację
Typ Str.
Ściemniacze
Szyna DIN ✓ ✓ - - DIMAX 532 plus 40
Szyna DIN ✓ ✓ - DIMAX 534 plus 40
Podtynkowy ✓ - ✓ - DIMAX 542 plus S 40
Podtynkowy ✓ ✓ ✓ DIMAX 544 plus 40
33
Sterowanie czasem i oświetleniemŁączniki zmierzchowe
Ilość kanałów
Zakres nastawy
Opóźnienie łączenia
Odzielne łączenie dla zał. i wył.
Zewnę-trzne wejścia
Sprzęgło PC
Program Typ podłączenia Typ Str.
Analogowe, szyna DIN
1 2–2000 lx 20 s – – – – Zaciski śrubowe LUNA 108 plus 42
1 2–50000 lx 0–20 min – – – – Zaciski bezśrubowe DuoFix
LUNA 110 42
Cyfrowe bez zegara, szyna DIN
1 1–99000 lx 0–59 min ✓ 1 ✓ – Zaciski bezśrubowe DuoFix
LUNA 111 top2 44
2 1–99000 lx 0–59 min ✓ 2 ✓ – Zaciski bezśrubowe DuoFix
LUNA 112 top2 44
Cyfrowe z zegarem, szyna DIN
1 1–99000 lx 0–59 min ✓ 1 ✓ Tygodniowy Zaciski bezśrubowe DuoFix
LUNA 121 top2 RC 46
2 1–99000 lx 0–59 min ✓ 2 ✓ Tygodniowy Zaciski bezśrubowe DuoFix
LUNA 122 top2 RC 46
1 2–2000 lx 0–59 min ✓ – ✓ Tygodniowy Zaciski bezśrubowe DuoFix
LUNA 120 top2 40
Analogowe, instalacja na ścianie lub na słupie
1 2–200 lx 20/80 s – – – – Zaciski śrubowe LUNA 126 star E 48
2–200 lx 2–100 s – – – – Zaciski śrubowe LUNA 127 star 48
2–2000 lx 2–100 s – – – – Zaciski śrubowe LUNA 128 star 48
Cyfrowe, instalacja na ścianie lub na słupie
1 2–200 lx 0–10 min ✓ – – Program dobowy
Zaciski śrubowe LUNA 129 star-time 48
34
Sterowanie czasem i oświetleniem
TM 345 M TM 345 B
Opis
Cechy wspólne - Elektroniczne przekaźniki czasowe - Mogą być powszechnie stosowane do sterowa-nia: automatycznymi procesami w maszynach oraz oświetleniem, wentylacją, ogrzewaniem itp.
- Dokładne analogowe nastawienie czasu - Wejście wielonapięciowe dla wszystkich napięć zasilających oraz sterowniczych, nie są wymagane szyny mostkujące lub dodatkowe zaciski
- Dioda LED wskazująca stan łączenia
TM 345 M - Pokrętło wyboru z następującymi trybami prac: - opóźnienie w zadziałaniu (AV) bez styku sterowniczego
- załączenie impulsowe (EW), bez styku sterowniczego
- opóźnienie powrotu (RV), ze stykiem sterowniczym
- nadajnik impulsów (IF), ze stykiem sterow-niczym
- opóźnienie zał./ wyłączania (VZ), ze sty-kiem sterowniczym
- przerzutnik (TG)
- nadajnik impulsu (WR) ze stykiem sterow-niczym
TM 345 B - Z funkcją taktowania - Czas trwania impulsu i pauzy może być ustawiony niezależnie od siebie
Wybór produktuWielofunkcyjny Typ Nr produktu
✓ TM 345 M 3450731
– TM 345 B 3450730
Przekaźniki czasowe, elektroniczne
35
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
TM 345 M TM 345 B
Napięcie pracy 12–240 V AC/DC 24–240 V AC/24 V DC
Częstotliwość 50–60 Hz
Szerokość 1 moduł
Pobór mocy w trybie czuwania 1 W
Styk Przełączalny
Obudowa i materiał izolacyjny Wysoka odporność na temperaturę, samogasnące tworzywo termoplastyczne
Maks. prąd łączenia przy 250 V AC, cos φ = 1 8 A
Wyjście łączeniowe Bezpotencjałowe
Prąd znamionowy 10 mA–20 A < 10 ms
Żywotność elektryczna 105 cykli
Zastępcze wartości nominalnego napięcia wejściowego < 10,2 V AC/DC (zgodnie EN 61812-1) < 20,4 V AC/DC (zgodnie EN 61812-1)
Stopień ochrony IP 20
Klasa ochrony II
Temperatura otoczenia –20 °C … +60 °C
Akcesoria
Przykład podłączenia
18 A2-16
A1+ B215S
NLL
TM 345 M
18 A2-16
A1+ B215
NLL
TM 345 M
18 A2-16
A1+ 15
NLL
TM 345 B
Zestaw do montażu na ścianie 17,5 mm ↪ Nr art. 9070065
Opis str. 50
Przekaźniki czasowe, elektroniczne
36
Sterowanie czasem i oświetleniem
BZ 142-1 BZ 142-3 BZ 145
Opis
Cechy wspólne - Licznik czasu pracy z silnikiem synchronicz-nym
BZ 142-1 - Wersja na napięcie stałe z silnikiem krokowym - Wskaźnik stanu pracy - Urządzenie do zabudowy na płycie czołowej z mocowaniem zatrzaskowym lub zaciskiem sprężynowym dla ścian o grubości maks. 10 mm
- Podłączenie na zacisk lub wtyczki płaskie 6,3 mm
BZ 142-3 - Z gniazdem do zabudowy ściennej (konieczna osłona zacisków)
- Gniazdo do szybkozłącza na szynę DIN - Zaciski śrubowe - Ochrona przed dotykiem zgodnie z przepisami bezpieczeństwa BGV A3
- Kolor obudowy: antracyt - Wersja na napięcie stałe z silnikiem kroko-wym
- Wskaźnik stanu pracy
BZ 143-1Jak BZ 142-1
BZ 145 - Licznik czasu pracy - Do zabudowy w rozdzielnicach z szybkozłączem, do montażu na szynie DIN
- Pokrywa z możliwością plombowania - Zabudowa na panelu sterowniczym za pomo-cą zestawu nr 9070001
- Ochrona przed dotykiem zgodnie z przepisami bezpieczeństwa BGV A3
- Nie gubiące się śruby zaciskowe
Wybór produktuZakres pomiaru Typ instalacji Przód Wykrojnik do zabudowy Napięcie pracy Typ Nr produktu
99 999,99 h bez zerowania
Zabudowa na panelu przednim
48 x 48 mm 46 x 46 mm 230 V AC BZ 142-1 1420721
10–80 V DC BZ 142-1 10V 1420821
230–240 V AC BZ 142-1 230V 1420621
24 V AC BZ 142-1 24V 1424721
230 V AC BZ 142-3 1420723
10–80 V DC BZ 142-3 10V 1420823
52 x 52 mm 46 x 46 mm lub ø 50 mm 230 V AC BZ 143-1 1430721
10-80 V DC BZ 143-1 10V 1430821
24 V AC BZ 143-1 24V 1434721
99 999,9 h bez zerowania
Szyna DIN 35 x 45 mm 35 x 45 mm (głębokość 60 mm)
230 V AC BZ 145 1450000
24–48 V DC BZ 145 24V 1459024
Sterowanie czasem i oświetleniemLiczniki czasu pracyanalogowe, do zabudowy frontowej i szynie DIN
Liczniki czasu pracy, analogowe, do zabudowy frontowej i szynie DIN
37
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
BZ 142-1 BZ 142-1 10V BZ 142-1 230V BZ 142-1 24V BZ 142-3 BZ 142-3 10V BZ 143-1 BZ 145 BZ 145 24V
Napięcie pracy 230 V AC 10–80 V DC 230–240 V AC 24 V AC 230 V AC 10–80 V DC 230 V AC 230 V AC 24–48 V DC
Częstotliwość 50 Hz – 60 Hz 50 Hz – 50 Hz –
Szerokość – 2 moduły
Typ instalacji Zabudowa na panelu przednim Szyna DIN
Zakres pomiaru 99 999,99 h bez zerowania 99 999,9 h bez zerowania
Stopień ochrony IP 65 (ramka przednia) IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 60 335-1
Temperatura otoczenia –20 °C … +70 °C –10 °C … +70 °C
Akcesoria
Wymiary
Liczniki czasu pracy, analogowe, do zabudowy frontowej i szynie DIN
Ramka 55 x 55 dla BZdla BZ 142-1
↪ Nr art. 9070041Opis str. 51
Ramka 72 x 72 dla BZdla BZ 142-1
↪ Nr art. 9070074Opis str. 51
Obudowa BZ 142-3dla BZ 142-3
↪ Nr art. 9070075Opis str. 51
Zestaw do montażu na ścianę 35 mmdla BZ 145
↪ Nr art. 9070064Opis str. 50
39
5
� 4
8
� 4
5
Ø 50
39
5
� 5
2
� 4
5
Ø 50
48,630
5
� 4
8
� 4
5
55,5
59
Ø 50
BZ 142-1 BZ 143-1
BZ 142-3
38
Sterowanie czasem i oświetleniem
BZ 146 BZ 147 BZ 148
Opis
Cechy wspólne - Cyfrowy licznik czasu pracy - Pamięć EEPROM zapewnia niezawodne zliczanie czasu pracy, nawet podczas braku zasilania
- Wyświetlacz LCD o wysokim kontraście 7 - pozycyjny
- Wskazanie pracy na wyświetlaczu
BZ 146 - Montaż na panelu sterowniczym - Śruby zaciskowe - Mocowanie na zacisku sprężynowym do 5 mm grubości ścianki
- Wersja ze sterowaniem kwarcowym
BZ 147 - Wykrój do zabudowy 45 mm x 45 mm - Montaż na panelu sterowniczym - Śruby zaciskowe - Mocowanie na zacisku sprężynowym do 5 mm grubości ścianki
- Wersja ze sterowaniem kwarcowym
BZ 148 - Do zabudowy w rozdzielnicy z szybkozłączem dla szyny DIN
- Możliwość zabudowy natynkowej z dodatkową osłoną zacisków
- Niegubiące się śruby zaciskowe
Wybór produktuZakres pomiaru Typ instalacji Przód Wielkość wykro-
ju do zabudowyNapięcie pracy Typ Nr produktu
99 999,99 h bez zerowania
Zabudowa na panelu przednim
24 x 48 mm 22 x 45 mm 110–240 V AC BZ 146 1460000
48 x 48 mm 45 x 45 mm 110–240 V AC BZ 147 1470000
999 999.9 h bez zerowania
Szyna DIN 35 x 45 mm 35 x 45 mm (głębokość 60 mm)
24–240 V AC/12–150 V DC BZ 148 1480000
Sterowanie czasem i oświetleniemLiczniki czasu pracycyfrowe, do zabudowy frontowej i szynie DIN
Liczniki czasu pracy, cyfrowe, do zabudowy frontowej i szynie DIN
39
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
BZ 146 BZ 147 BZ 148
Napięcie pracy 110–240 V AC 24–240 V AC/12–150 V DC
Częstotliwość 50–60 Hz
Szerokość – 2 moduły
Typ instalacji Zabudowa na panelu przednim Szyna DIN
Zakres pomiaru 99 999,99 h bez zerowania 999 999.9 h bez zerowania
Stopień ochrony IP 65 IP 20
Klasa ochrony II zgodnie z EN 61010
Temperatura otoczenia –30 °C … +70 °C –10 °C … +70 °C
Akcesoria
Zestaw do montażu na ścianę 35 mmdla BZ 148
↪ Nr art. 9070064Opis str. 50
Wymiary
48–0,245+0,6
22,2
+0,
3
24–0
,2
45 22
3
37,3
1234
BZ 146
� 45
3�
45,
2+0,
3
37,3
� 4
81234
BZ 147
Przykład podłączenia
1 3
NLL
2(+) (–)
BZ 146, BZ 147 BZ 148
Liczniki czasu pracy, cyfrowe, do zabudowy frontowej i szynie DIN
40
Sterowanie czasem i oświetleniem
DIMAX 532 plus DIMAX 534 plus
Opis
Cechy wspólne - Ściemniacz uniwersalny dla obciążeń R (rezy-stancyjne), L (indukcyjne), C (pojemnościowe), z automatycznym rozpoznaniem rodzaju obciążenia
- Tryby pracy ustawiane na przełączniku
- Pamięć poziomu jasności, ustawionego w momencie załączenia
- Niski pobór mocy w trybie czuwania
- Funkcja pamięci przy zaniku zasilania
- Automatyczne wyłączenie przy przeciążeniu i przegrzaniu
- Funkcja przyciemnionego oświetlenia po włączeniu
- „Miękkie” załączanie i „miękkie” wyłączanie chroniące źródła światła
- Wyjście ściemniacza może być dodatkowo wyposażone w rozszerzenie DMB 1 T KNX – wyjście ściemniacza o mocy 300 W/VA dla każdego modułu rozszerzenia
DIMAX 532 plus - Montaż na szynie DIN
- Wejście wielonapięciowe, np. do domofonów
DIMAX 534 plus jak DIMAX 532 plus oraz:
- Ustawienia komfortowe z funkcją budzenia i drzemki (możliwość deaktywacji tej funkcji), np. do pokoju dziecięcego
- Regulacja szybkości ściemniania (przy funk-cjach automatycznego ściemniania)
- Wygodna obsługa jedno i dwuprzyciskowa
- Możliwość włączenia do 3 scen świetlnych (każda scena aktywowana przez osobne wejście)
- Centralne Wył/Zał lub zmiana sceny świetlnej za pomocą jednego przycisku, dla maks. 10 urządzeń
- Możliwość sterowania przez przycisk lub łącznik, np. do połączenia z czujnikami ru-chu/obecności lub zegarami sterującymi
DIMAX 542 plus S
- Montaż w puszce
- Ustawienia komfortowe z funkcją budzenia i drzemki (możliwość deaktywacji tej funkcji), np. do pokoju dziecięcego
- 2 sceny świetlne
DIMAX 544 plus jak DIMAX 542 plus
- Możliwość ustawiania przez smartfona (NFC)
- Regulowana szybkość ściemniania
Wybór produktuRozpoznanie obciążenia Optymalny dla lamp
energooszczędnychSceny świetlne Wielofunkcyjny Typ Nr produktu
✓ ✓ – – DIMAX 532 plus 5320001
✓ ✓ DIMAX 534 plus 5340001
✓ ✓ - - DIMAX 542 plus S 5420130
✓ ✓ DIMAX 544 plus 5440001
Sterowanie czasem i oświetleniemŚciemniaczeuniwersalne
DIMAX 542 plus S DIMAX 544 plus
Ściemniacze, uniwersalne
41
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
DIMAX 532 plus DIMAX 534 plus DIMAX 542 plus S DIMAX 544 plus
Napięcie pracy 230 V AC
Częstotliwość 50 Hz
Sposób montażu Szyna DIN Podtynkowy, w puszcze
Pobór mocy w trybie czuwania 0,2 W 0,15 W 0,25 W
Lampy żarowe/ halogenowe 400 W 250 W
Lampy LED Obcinanie fazy: 400 W Obcinanie fazy: 250 W
Transformator elektroniczny (C) 300 W 250 W
Transformator indukcyjny (L) 400 W 200 W 250 W
Żarówki energooszczędne Obcinanie fazy: 400 W Obcinanie fazy: 200 W
Temperatura otoczenia –30 °C … +50 °C –25 °C … +45 °C
Klasa ochrony II
Stopień ochrony IP 20
Akcesoria
Zestaw do montażu na ścianie 17,5 mm dla DIMAX 532 plus i DIMAX 534 plus
↪ Nr art. 9070065Opis str. 50
Zestaw do zabudowy frontowej dla DIMAX 532 plus i DIMAX 534 plus
↪ Nr art. 9070001Opis str. 50
Moduł diodowy dla DIMAX 534 plus ↪ Nr art. 9070367
Opis str. 52
Przykład podłączenia
N
LL´
NL
A2A1
DIMAX 532 plus
N
LL´
NL
A2A1
–
+
AC/DC8 ... 230 V
DIMAX 532 plus
N
LL´
NLL
A2A1
B1
LS 1 LS 2 LS 3
DIMAX 534 plus
N
LL´
NLL
A2A1
B1
LS 1 LS 2 LS 3
–
+
AC/DC8 ... 230 V
DIMAX 534 plus
DIMAX 542 plus, DIMAX 544 plus DIMAX 544 plus DIMAX 544 plus
Ściemniacze, uniwersalne
42
Sterowanie czasem i oświetleniem
LUNA 108 plus LUNA 110
Opis
Cechy wspólne - Analogowy łącznik zmierzchowy
- W zestawie czujnik do wbudowania lub nabudowania
- Wyświetlanie kanału i stanu przełączania
- Płynna regulacja natężenia oświetlenia
LUNA 108 plus - Stałe opóźnienie
LUNA 110 - Możliwość regulacji opóźnienia zał. i wył
- Zaciski bezśrubowe DuoFix
- Rozszerzony zakres natężenia oświetlenia i regulacji opóźnienia
- Możliwość nastawy pięciu poziomów natęże-nia oświetlenia dla prostych nastaw wartości lux
- Łączenie w punkcie “0” zabezpieczające prze-kaźniki oraz źródła światła przed nadmier-nym zużyciem (nie dotyczy urządzeń na 24V)
- Opcja stałe zał. i wył.
- Funkcja testu
Wybór produktuZakres nastawy Opóźnienie
łączeniaTyp podłączenia Napięcie pracy Czujnik światła
(w zestawie)Stopień ochrony Typ Nr
produktu
2–2000 lx 20 s zał. Zaciski śrubowe 220–240 V AC Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 108 plus AL 1080910
80 s wył. Do wbudowania IP 20, czujnik IP 66 LUNA 108 plus EL 1080900
2–50000 lx 0–20 min Zaciski bezśrubowe DuoFix
220–240 V AC Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 110 AL 1100100
Do wbudowania IP 20, czujnik IP 65 LUNA 110 EL 1100200
12–24 V UC Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 110 AL 24V 1104100
Do wbudowania IP 20, czujnik IP 65 LUNA 110 EL 24V 1104200
Sterowanie czasem i oświetleniemŁączniki zmierzchoweanalogowe, szyna DIN
Łączniki zmierzchowe, analogowe, szyna DIN
43
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
LUNA 108 plus LUNA 110 LUNA 110 24V
Napięcie pracy 220–240 V AC 12–24 V UC
Częstotliwość 50–60 Hz
Pobór mocy w trybie czuwania 0,3 W 1,3 W 0,2 W
Zakres nastawy jasności 2–2000 lx 2–50000 lx
Opóźnienie załączania 20 s 0–20 min
Opóźnienie wyłączania 80 s 0–20 min
Styk Zwierny Przełączalny
Wyjście łączeniowe Bezpotencjałowe Bezpotencjałowe, nie dla SELV Bezpotencjałowe
Szerokość 1 moduł 2 moduły
Maksymalny prąd łączenia16 A (przy 250 V AC, cos φ = 1),
10 AX (obciążenie dla lamp fluorescen-cyjnych)
16 A (przy 250 V AC, cos φ = 1), 16 AX (obciążenie dla lamp
fluorescencyjnych)
16 A (przy 250 V AC, cos φ = 1), 2 AX (obciążenie dla lamp
fluorescencyjnych)
Minimalny prąd łączenia – <10 mA
Obciążenie dla lamp żarowych 2600 W 3600 W 1400 W
Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych (konwen-cjonalnych) nie kompensowanych
2300 VA 3600 VA 1400 VA
Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych (VVG) kompensowanych równolegle
400 VA, 42 µF 1200 VA, 130 µF 58 W, 7 µF
Lampy LED < 2 W 30 W 50 W 6 W
Lampy LED 2–8 W 350 W 160 W 20 W
Lampy LED > 8 W 350 W 200 W 24 W
Żarówki energooszczędne 90 W 270 W 45 W
Obciążenie lamp fluorescencyjnych(statecznik elektroniczny)
300 W 1000 W 180 W
Temperatura otoczenia –30 °C … +55 °C
Klasa ochrony II II, czujnik III
Maks. długość kabla dla czujnika 25 m 100 m
Akcesoria
Zestaw do montażu na ścianie 17,5 mmdla LUNA 108 plus
↪ Nr art. 9070065Opis str. 50
Zestaw do montażu na ścianę 35 mm dla LUNA 109, LUNA 110
↪ Nr art. 9070064Opis str. 50
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Analogowy czujnik śwatła do wbudowania
↪ Nr art. 9070011 Opis str. 52
Analogowy czujnik światła do nabudowania
↪ Nr art. 9070416Opis str. 52
Czujnik światła do nabudowania ↪ Nr art. 9070008
Opis str. 52
Przykład podłączenia
N
1
L
2
NLL
43
max
. 25
m
LUNA 108 plus
C1
1 2 3
NLL
L N
max
. 100
m
LUNA 110
Łączniki zmierzchowe, analogowe, szyna DIN
44
Sterowanie czasem i oświetleniem
LUNA 111 top2 LUNA 112 top2
Opis
Cechy wspólne - Cyfrowy łącznik zmierzchowy - Cyfrowa regulacja natężenia oświetlenia - Możliwość regulacji opóźnienia zał. i wył. - Zmianę natężenia oświetlenia i opóźnienie zadziałania można ustawić oddzielnie dla zał. i wył.
- Wyświetlacz wskazujący aktualny stan łącze-nia, jak również wartość luksów
- Zaciski DuoFix (sprężynowe) - Łączenie w punkcie “0” zabezpieczające prze-kaźniki oraz źródła światła przed nadmier-nym zużyciem
- Można połączyć maks. 4 czujniki do jednego wyłącznika
- Można połączyć maks. 10 urządzeń do jednego czujnika
- Sprzęgło karty pamięci OBELISK top2 (programowana z PC)
- Czujnik światła w komplecie - Rozszerzony zakres natężenia oświetlenia - Stałe ZAŁ/ WYŁ - Funkcja testowania - Wstępne nastawianie łączenia - Podświetlany wyświetlacz (możliwość wyłą-czenia)
- Kod PIN - Zewnętrzne wejście sterujące - Licznik czasu pracy
LUNA 111 top2 - 1 kanał - 1 zewnętrzne wejście sterujące
LUNA 112 top2 - 2 kanały - 2 zewnętrzne wejście sterujące - Licznik czasu pracy dla każdego kanału
Wybór produktuIlość kanałów Zewnętrzne
wejściaOpóźnienie łączenia
Czujnik światła (w zestawie) Stopień ochrony Typ Nr produktu
1 1 0–59 min Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 111 top2 AL 1110100
Do wbudowania IP 20, czujnik IP 66 (Przód) | IP 40 (Tył) LUNA 111 top2 EL 1110200
2 2 0–59 min Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 112 top2 AL 1120100
Do wbudowania IP 20, czujnik IP 66 (Przód) | IP 40 (Tył) LUNA 112 top2 EL 1120200
Sterowanie czasem i oświetleniemŁączniki zmierzchowecyfrowe bez zegara, szyna DIN
Łączniki zmierzchowe, cyfrowe bez zegara, szyna DIN
45
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczneLUNA 111 top2 LUNA 112 top2
Napięcie pracy 230–240 V AC 100–240 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Pobór mocy w trybie czuwania 1,7 W 1,3 W
Zakres nastawy 1–99000 lx
Opóźnienie łączenia 0–59 min
Styk Przełączalny Dwukrotny przełączalny
Wyjście łączeniowe Bezpotencjałowe, nie dla SELV
Szerokość 2 moduły 3 moduły
Maksymalny prąd łączenia 16 A (przy 250 V AC, cos φ = 1), 10 A (przy 250 V AC, cos φ = 0,6), 10 AX (obciążenie dla lamp fluorescencyjnych)
Minimalny prąd łączenia Ok. 10 mA
Obciążenie dla lamp żarowych 2600 W
Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych (konwencjonalnych) nie kompensowanych
2300 VA
Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych (VVG) kompensowanych równolegle
800 VA, 80 µF
Lampy LED < 2 W 30 W
Lampy LED 2–8 W 100 W
Lampy LED > 8 W 120 W
Żarówki energooszczędne 170 W
Obciążenie lamp fluorescencyjnych(statecznik elektroniczny)
650 W
Temperatura otoczenia –30 °C … +55 °C
Klasa ochrony II, czujnik III
Maks. długość kabla dla czujnika 100 m
Akcesoria
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str. 50
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str. 50
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Cyfrowy czujnik do nabudowy ↪ Nr art. 9070415
Opis str. 50
Cyfrowy czujnik do wbudowania ↪ Nr art. 9070456
Opis str. 50
Zestaw do montażu na ścianie 35 mm
↪ Nr art. 9070064Opis str. 50
Zestaw do montażu na ścianie 52,5 mm
↪ Nr art. 9070050Opis str. 50
Przykład podłączenia
C1
1 2 3
NLL
L N
– +
Ext1
max
. 100
m
Data
Lux
max
. 100
m
LUNA 111 top2
C2
C1
1 2 3
4 5 6
NLL
L N
Ext1
max
. 100
mm
ax. 1
00 m
Ext2 Data
– +
Lux
max
. 100
m
Lux
LUNA 112 top2
Łączniki zmierzchowe, cyfrowe bez zegara, szyna DIN
46
Sterowanie czasem i oświetleniem
LUNA 121 top2 RC LUNA 122 top2 RC LUNA 120 top2
Opis
Cechy wspólne - Łącznik zmierzchowy ze zintegrowanym zega-rem sterującym tygodniowym
- Możliwość regulacji opóźnienia zał. i wył. - Zmianę natężenia oświetlenia i opóźnienie zadziałania można ustawić oddzielnie dla zał. i wył.
- Stałe zał./ wył. (np. przerwy w nocy) - Zaciski DuoFix (sprężynowe) - Łączenie w punkcie “0” zabezpieczające prze-kaźniki oraz źródła światła przed nadmiernym zużyciem (nie dotyczy urządzeń 24V)
- Sprzęgło dla karty pamięci OBELISK top 2 - Czujnik światła w komplecie - Stałe zał./ wył. - Funkcja testowania - Podświetlany wyświetlacz (możliwość wyłą-czenia)
- Kod PIN - Licznik czasu pracy - Wskaźnik aktualnego stanu łączenia
- Program wakacyjny z funkcją programu roczne-go dla świąt stałych i ruchomych
- Do wyboru różne reguły czasu lato/ zima
LUNA 121 top2 RC - 1 kanał - Jeden specjalny program roczny - Radiowa synchronizacja czasu za pomocą zewnętrznej anteny DCF 77 lub GPS
- Zewnętrzne wejście sterujące - Cyfrowa regulacja natężenia oświetlenia - Dla każdego dnia można nastawić odrębne wartości lux
- Wyświetlanie na ekranie: kanał i stan przełączenia, aktualna wartość lux
- Można połączyć maks. 4 czujniki do jednego wyłącznika
- Można połączyć maks. 10 urządzeń do jednego czujnika
- Rozszerzony zakres natężenia oświetlenia
LUNA 122 top2 RC - 2 kanały - Dwa specjalne programy roczne - Radiowa synchronizacja czasu za pomocą zewnętrznej anteny DCF 77
- 2 zewnętrzne wejścia sterujące - Cyfrowa regulacja natężenia oświetlenia - Wyświetlanie na ekranie: kanał i stan przełączenia, aktualna wartość lux
- Można połączyć maks. 4 czujniki do jednego wyłącznika
- Można połączyć maks. 10 urządzeń do jednego czujnika
- Rozszerzony zakres natężenia oświetlenia - Wejście zewnętrzne
LUNA 120 top2 - Analogowy łącznik zmierzchowy - Natężenie oświetlenia ustawiane analogowo - 1 kanał
Wybór produktuIlość kanałów
Zewnętrzne wejścia
Program dodatkowy
Napięcie pracy Czujnik światła (w zestawie)
Stopień ochrony Typ Nr produktu
1 1 Program specjalny /Program wakacyjny
230–240 V AC Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 121 top2 RC AL 1210100
Do wbudowania IP 20, czujnik IP 66 (Przód) | IP 40 (Tył) LUNA 121 top2 RC EL 1210200
12–24 V UC Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 121 top2 RC AL 24V 1214100
2 2 Program specjalny/Program wakacyjny
100–240 V AC Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 122 top2 RC AL 1220100
Do wbudowania IP 20, czujnik IP 66 (Przód) | IP 40 (Tył) LUNA 122 top2 RC EL 1220200
1 – Program wakacyjny
220–240 V AC Montaż na ścianie IP 20, czujnik IP 55 LUNA 120 top2 AL 1200100
Do wbudowania IP 20, czujnik IP 65 LUNA 120 top2 EL 1200200
Sterowanie czasem i oświetleniemŁączniki zmierzchowe cyfrowez zegarem/analogowe, szyna DIN
Łączniki zmierzchowe cyfrowe, z zegarem/analogowe, szyna DIN
47
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
LUNA 121 top2 RC LUNA 121 top2 RC 24V LUNA 122 top2 RC LUNA 120 top2
Napięcie pracy 230–240 V AC 12–24 V UC 100–240 V AC 220–240 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Pobór mocy w trybie czuwania 1,3 W 0,8 W 1,3 W
Zakres nastawy 1–99000 lx 2–2000 lx
Opóźnienie łączenia 0–59 min
Styk Przełączalny Dwukrotny przełączalny Przełączalny
Wyjście łączeniowe Bezpotencjałowe, nie dla SELV Bezpotencjałowe Bezpotencjałowe, nie dla SELV
Szerokość 2 moduły 3 moduły
Prąd łączenia
16 A (przy 250 V AC, cos φ = 1), 10 A (przy 250 V AC, cos φ = 0,6), 10
AX (Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych)
16 A (przy 250 V AC, cos φ = 1), 2 AX (Obciążenie dla lamp
fluorescencyjnych)
16 A (przy 250 V AC, cos φ = 1), 10 A (przy 250 V AC, cos φ = 0,6),
10 AX (Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych)
Minimalny prąd łączenia Ok. 10 mA
Obciążenie dla lamp żarowych 2600 W 1400 W 2600 W
Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych (konwencjonalnych) nie kompensowanych
2300 VA 1400 VA 2300 VA
Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych (VVG) kompensowanych równolegle
800 VA, 80 µF 58 W, 7 µF 800 VA, 80 µF
Lampy LED < 2 W 30 W 6 W 30 W
Lampy LED 2–8 W 100 W 20 W 100 W
Lampy LED > 8 W 120 W 24 W 120 W
Żarówki energooszczędne 170 W 45 W 170 W
Obciążenie lamp fluorescencyjnych(statecznik elektroniczny)
650 W 180 W 650 W
Temperatura otoczenia –30 °C … +55 °C
Klasa ochrony II, Czujnik III
Maks. długość kabla dla czujnika 100 m
Akcesoria
PC zestaw OBELISK top2/3 ↪ Nr art. 9070409
Opis str. 50
Karta pamięci OBELISK top2 ↪ Nr art. 9070404
Opis str. 50
Antena top2 RC-DCFdla LUNA 121 top2 RC, LUNA 122 top2 RC
↪ Nr art. 9070410Opis str. 51
Czujnik światła ↪ Nr art. 9070456 lub 9070415
Opis str. 52
Zestaw do montażu na ścianie ↪ Nr art. 9070064 lub 9070050;
Opis str. 52
Zestaw do zabudowy frontowej ↪ Nr art. 9070001
Opis str. 50
Antena top2 RC-GPS ↪ Nr art. 9070610
Opis str. 51
Zasilacz top2 GPS ↪ Nr art. 9070892
Opis str. 51
Przykład podłączenia
LUNA 121 top2 RC LUNA 122 top2 RC LUNA 120 top2
Łączniki zmierzchowe cyfrowe, z zegarem/analogowe, szyna DIN
48
Sterowanie czasem i oświetleniem
LUNA 126 star E LUNA 129 star-time
Opis
Cechy wspólne - Analogowy łącznik zmierzchowy z wbudowanym czujnikiem światła
- Wejście kablowe z góry lub z dołu - Niegubiące się śruby - Dużo miejsca dla przewodów łączeniowych - Wartość natężenia oświetlenia może być ustawiona bez otwierania urządzenia
- Duży kąt wpadania światła (ok. 180o)
LUNA 126 star E - Stałe opóźnienie zał. i wył. - Zmniejszony zakres natężenia oświetlenia
LUNA 127 star (bez zdjęcia) - Regulowane opóźnienie zał. i wył. - Zmniejszony zakres natężenia oświetlenia
LUNA 128 star (bez zdjęcia)Tak jak LUNA 127 star, ale: - Zwiększony zakres natężenia oświetlenia
LUNA 129 star-time - Cyfrowy łącznik zmierzchowy ze zintegrowa-nym czujnikiem światła i funkcją dowolnego programowania czasu nocnych łączeń (program dobowy)
- Możliwość regulacji opóźnienia zał. i wył. - Łatwe programowanie - Fabryczne nastawy wyłączenia nocnego (wył. 23.00/ zał. 5,00), wartości luksów i opóźnie-nie łączenia
- Automatyczne przełączanie czasu lato/ zima - Zintegrowany wymienny akumulator litowy umożliwia zaprogramowanie już przed montażem
- Zmiana natężenia oświetlenia i opóźnienie łączenia mogą zostać ustawione osobno dla załączania i wyłączania
- Funkcję czasową można wyłączyć - Przycisk testowy
Wybór produktuZakres nastawy Opóźnienie łączenia Min. prąd łączenia
przy 230 V ACProgram czasowy Typ Nr produktu
2–200 lx 20 s zał. 80 s wył. 16 (10) A AX – LUNA 126 star E 1260900
2–200 lx 2–100 s 16 (10) A AX – LUNA 127 star 1270700
2–2000 lx 2–100 s 16 (10) A AX – LUNA 128 star 1280700
2–200 lx 0–10 min 16 (10) A AX Program dobowy LUNA 129 star-time 1290700
Sterowanie czasem i oświetleniemŁączniki zmierzchoweinstalacja na ścianie lub na słupie
Łączniki zmierzchowe, instalacja na ścianie lub na słupie
49
Sterowanie czasem i oświetleniem
Dane techniczne
LUNA 126 star E LUNA 127 star LUNA 128 star LUNA 129 star-time
Napięcie pracy 220–230 V AC
Częstotliwość 50–60 Hz
Pobór mocy w trybie czuwania 0,6 W
Zakres nastawy 2–200 lx 2–200 lx 2–2000 lx 2–200 lx
Opóźnienie załączenia 20 s 2–100 s 0–10 min
Opóźnienie wyłączenia 80 s 2–100 s 0–10 min
Styk Zwierny
Wyjście łączeniowe Potencjałowe (230 V)
Maksymalny prąd łączenia 16 A (przy 230 V AC, cos φ = 1), 10 AX (przy 230 V AC, cos φ = 0,3)
Obciążenie dla lamp żarowych 2300 W
Obciążenie dla lamp fluorescencyjnych (konwencjonalnych) nie kompensowanych
2300 VA
Żarówki energooszczędne 350 W 90 W
Lampy LED < 2 W 30 W 20 W
Lampy LED 2–8 W 350 W 55 W
Lampy LED > 8 W 350 W 70 W
Temperatura otoczenia –35 °C … +55 °C
Stopień ochrony IP 55
Klasa ochrony II
Akcesoria
Adapter plate LUNA star ↪ Nr art. 9070486
Opis str. 51
Wymiary
49,485
118,
4
LUNA 126 star, LUNA 127 star, LUNA 128 star, LUNA 129 star-time
Przykład podłączenia
L N
NL
LUNA 126 star
L N‘
NL
N
LUNA 129 star-time
Łączniki zmierzchowe, instalacja na ścianie lub na słupie
50
Sterowanie czasem i oświetleniem
Opis Odpowiedni dla Typ Nr produktu
Zestaw do montażu na ścianie 17,5 mm - Zestaw do zabudowy na ścianie, do plombowania
- Wszystkie urządzenia montowane na szynie DIN - szerokość 1 moduł
Zestaw do montażu na ścianie 17,5 mm
9070065
Zestaw do montażu na ścianie 35 mm - Zestaw do zabudowy na ścianie, do plombowania
- Wszystkie urządzenia montowane na szynie DIN - szerokość 2 moduły
Zestaw do montażu na ścianie 35 mm
9070064
Zestaw do montażu na ścianie 52,5 mm - Zestaw do zabudowy na ścianie, do plombowania
- Wszystkie urządzenia montowane na szynie DIN - szerokość 3 moduły
Zestaw do montażu na ścianie 52,5 mm
9070050
Zestaw do montażu na ścianie 70 mm - Zestaw do zabudowy na ścianie, do plombowania
- Wszystkie urządzenia montowane na szynie DIN - szerokość 4 moduły
Zestaw do montażu na ścianie 70 mm
9070049
Obudowa 52,5 mm - Zestaw do zabudowy na ścianie, do plombowania
- SUL 188 g - SUL 188 hw
Obudowa 52,5 mm
9070061
Zestaw do zabudowy frontowej - Zestaw do frontowej zabudowy urządzeń Theben montowanych na szynie DIN o szerokości 17,5 do 107,5 mm
- Grubość płyty przedniej 1-5 mm
- Wszystkie urządzenia montowane na szynie DIN
Zestaw do montażu frontowego
9070001
Mocowanie Quick 72 x 72 - Montaż na zatrzask do szyny DIN 35 mm
- Wszystkie zegary
sterujące montowane na
frontowych panelach
Szybkozłącze 72 x 72 9070071
Czujnik światła theRolla - Czujnik światła
- theRolla P032 Czujnik światła theRolla 9070926
PC zestaw OBELISK top2/3 - OBELISK top2 karta pamięci, adapter USB, oprogramowanie dla Windows XP/ Vista/7/8/10 (32/64 Bit). Aktualizacje oprogra-mowania OBELISK top2 dostępne są na www.theben.de.
- TR top2/3 - LUNA top2 - SELEKTA top2/3
PC zestaw OBELISK top2/3
9070409
Karta pamięci OBELISK top2 - Indywidualna karta pamięcii
- TR top2 - LUNA top2 - SELEKTA top2
Karta pamięci OBELISK top2
9070404
Akcesoria
Akcesoria
51
Sterowanie czasem i oświetleniem
Opis Odpowiedni dla Typ Nr produktu
Bluetooth OBELISK top 3 - Adapter Bluetooth do transmisji komend z apkilacji do zegara sterującego
- Użycie z maksymalną ochroną. Program może być przesyłany z aplikacji do zegara sterującego tylko w momencie, kiedy Blue-tooth top 3 jest wetknięty do zegara sterującego
- Niskie zużycie w trybie standby w porównaniu z zainstalowanym na stałe urządzeniem Bluetooth
- TR top3 - SELEKTA top3
BluetoothObelisk top3
9070130
Antena top2 RC-DCF - Synchronizacja czasu dla urządzeń top2
- TR top2 RC - LUNA top2 RC - SELEKTA top2 RC
Antena top2 RC-DCF 9070410
Antena top2 RC-GPS - Synchronizacja czasu i pozycjonowania poprzez odbiór sygnału GPS Antena jest podłączona przez 2-przewodowy kabel (maks. 100 m) do urządzeń Theben top2 RC (do 10 urządzeń). Zasilacz top2 GPS (numer katalogowy 9070892) jest wymagany podczas łączenia TR 611 top2 RC, LUNA 121 top2 RC, LUNA 122 top2 RC lub Selekta 171 top2 RC. Dodatkowy zasilacz również z TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC, TR 644 top2 RC przy podłączeniu kilku urządzeń do jednej anteny. Pozycjonowanie jest możliwe z TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC, TR 644 top2 RC i Selekta 171 top2 RC.
- TR top2 RC - LUNA top2 RC - SELEKTA top2 RC
Antena top2 RC-GPS 9070610
Zasilacz top2 GPS - Niezbędne do podłączenie anteny top2 RC-GPS do TR 611 top2
RC, LUNA 121 top2 RC, LUNA 122 top2 RC lub Selekta 171 top2
RC (Zasilacz nie jest konieczny, gdy 2 lub więcej urządzeń jest
podłączonych do anteny) - Napięcie: 230 V AC - Szerokość: 2 moduły
- TR top2 RC - LUNA top2 RC - SELEKTA top2 RC
Zasilacz top2 GPS 9070892
Ramka 55 x 55 for BZ - Ramka licznika czasu pracy
- BZ 142-1 Ramka 55 x 55 dla BZ 9070041
ramka 72 x 72 for BZ - Ramka licznika czasu pracy
- BZ 142-1 Ramka 72 x 72 dla BZ 9070074
Obudowa BZ 142-3 - Obudowa licznika czasu pracy
- BZ 142-3 Obudowa BZ 142-3 9070075
Płytka adaptera LUNA star - Płytka adapter upraszcza wymianę uszkodzonych wyłączników zmierzchowych: Eberle, ESYLUX, Legrand, GRASSLIN, Hager, Mer-ten, Senmatic, Theben itp.
- Płyta posiada standardowe otwory montażowe, żadne dodatkowe otwory nie muszą być wiercone w fasadzie
- 2 śruby montażowe w zestawie
- LUNA 126 star - LUNA 127 star - LUNA 128 star - LUNA 129 star-time
Adapter LUNA star
9070486
Akcesoria
52
Sterowanie czasem i oświetleniem
Opis Odpowiedni dla Typ Nr produktu
Analogowy czujnik światła do wbudowania - Długość kabla łączącego 1.5 m - Stopień ochrony IP 65
- LUNA 108 - LUNA 110 - LUNA 120 top2
Czujnik światła do wbu-dowania, analogowy
9070011
Analogowy czujnik światła do nabudowania - Obrotowy czujnik - Zestaw z zaciskami montażowymi oraz śrubami - Klasa ochrony IP 55 - Wymiary: 95 x 48 x 45 mm
- LUNA 108 - LUNA 110 - LUNA 120 top2
Czujnik światła do montażu na zewnątrz, analogowy
9070416
Cyfrowy czujnik światła do wbudowania - Zaciski bezśrubowe - Klasa ochrony IP 66
- LUNA 111 top2 - LUNA 112 top2 - LUNA 121 top2 RC - LUNA 122 top2 RC
Czujnik światła do wbu-dowania, cyfrowy
9070456
Cyfrowy czujnik światła do nabudowy - Obrotowy czujnik - Zestaw z zaciskami montażowymi oraz śrubami - Klasa ochrony IP 55 - Wymiary: 95 x 48 x 45 mm
- LUNA 111 top2 - LUNA 112 top2 - LUNA 121 top2 RC - LUNA 122 top2 RC
Czujnik światła do montażu na zewnątrz, cyfrowy
9070415
Czujnik światła do nabudowania - Obrotowy czujnik - Zestaw z zaciskami montażowymi oraz śrubami - Klasa ochrony IP 54 - Wymiary: 116 x 27 x 61 mm
- LUNA 108 Czujnik światła na zewnątrz
9070008
Moduł diodowy - Do tworzenia scen świetlnych - 2 sztuki w zestawie
- DIMAX 534 plus - DIMAX 542/544 plus Moduł diodowy 9070367
Akcesoria
53
Sterowanie czasem i oświetleniemIndeks
Nr artykułu Typ Strona
0260030 theben-timer 26 30
0260855 theben-timer 26 IP 44 30
0270930 theben-timer 27 30
0310100 theRolla S031 20
0320100 theRolla P032 20
0770033 FRI 77g 31
0770802 FRI 77 h-2 31
0770832 FRI 77 g-2 31
1080900 LUNA 108 plus EL 42
1080910 LUNA 108 plus AL 42
1100100 LUNA 110 AL 42
1100200 LUNA 110 EL 42
1104100 LUNA 110 AL 24V 42
1104200 LUNA 110 EL 24V 42
1110100 LUNA 111 top2 AL 44
1110200 LUNA 111 top2 EL 44
1120100 LUNA 112 top2 AL 44
1120200 LUNA 112 top2 EL 44
1200100 LUNA 120 top2 AL 46
1200200 LUNA 120 top2 EL 46
1210100 LUNA 121 top2 RC AL 46
1210200 LUNA 121 top2 RC EL 46
1214100 LUNA 121 top2 RC AL 24V 46
1220100 LUNA 122 top2 RC AL 46
1220200 LUNA 122 top2 RC EL 46
1260900 LUNA 126 star E 48
1270700 LUNA 127 star 48
1280700 LUNA 128 star 48
1290700 LUNA 129 star-time 48
1420621 BZ 142-1 230V 36
1420721 BZ 142-1 36
1420723 BZ 142-3 36
1420821 BZ 142-1 10V 36
1420823 BZ 142-3 10V 36
1424721 BZ 142-1 24V 36
1430721 BZ 143-1 36
1430821 BZ 143-1 10V 36
1434721 BZ 143-1 24V 36
1450000 BZ 145 36
1459024 BZ 145 24V 36
1460000 BZ 146 38
1470000 BZ 147 38
1480000 BZ 148 38
1510011 SYN 151 h 24
1600001 SYN 160 a 22
1610011 SYN 161 d 24
1690801 SYN 169 s 26
1700130 SELEKTA 170 top3 12
1704100 SELEKTA 170 top2 24V 12
1710130 SELEKTA 171 top3 RC 12
Nr artykułu Typ Strona
1714100 SELEKTA 171 top2 RC 24V 12
1720130 SELEKTA 172 top3 12
1724100 SELEKTA 172 top2 24V 12
1740130 SELEKTA 174 top3 12
1750100 SELEKTA 175 top2 16
1790008 TM 179 h 28
1800001 SUL 180 a 22
1810011 SUL 181 d 24
1814011 SUL 181 d 24V 24
1880033 SUL 188 g 23
1880108 SUL 188 hw 23
1890108 SUL 189 hw 28
1890801 SUL 189 s 26
1891801 SUL 189 s 110V 26
1900001 MEM 190 a 22
1910011 SUL 191 w 24
2690008 SYN 269 h 27
2850033 SUL 285/2 T 29
2890008 SUL 289 h 27
2890033 SUL 289 g 27
3450730 TM 345 B 34
3450731 TM 345 M 34
5320001 DIMAX 532 plus 40
5340001 DIMAX 534 plus 40
5420130 DIMAX 542 plus S 40
5440001 DIMAX 544 plus 40
6080101 TR 608 top2 S 16
6090101 TR 609 top2 S 16
6100130 TR 610 top 3 8
6104100 TR 610 top2 24V 8
6110130 TR 611 top3 10
6110330 TR 611 top3 RC 10
6114100 TR 611 top2 24V 10
6114300 TR 611 top2 RC 24V 10
6120130 TR 612 top3 8
6124100 TR 612 top2 24V 8
6220130 TR 622 top3 10
6224100 TR 622 top2 24V 10
6350100 TR 635 top2 18
6360100 TR 636 top2 18
6410100 TR 641 top2 14
6410300 TR 641 top2 RC 14
6414300 TR 641 top2 RC 24V 14
6420100 TR 642 top2 14
6420300 TR 642 top2 RC 14
6424300 TR 642 top2 RC 24V 14
6440100 TR 644 top2 14
6440300 TR 644 top2 RC 14
6490104 EM 4 top2 21
6490900 EM LAN top2 21
54
Sterowanie czasem i oświetleniemIndeks
Nr artykułu Typ Strona
6840100 TR 684-1 top2 19
9070001 Zestaw do montażu frontowego 50
9070008 Czujnik światła na zewnątrz 52
9070011 Czujnik światła do wbudowania, analogowy 52
9070041 Ramka 55 x 55 dla BZ 51
9070049 Zestaw do montażu na ścianie 70 mm 50
9070050 Zestaw do montażu na ścianie 52,5 mm 50
9070061 Obudowa 52,5 mm 50
9070064 Zestaw do montażu na ścianie 35 mm 50
9070065 Zestaw do montażu na ścianie 17,5 mm 50
9070071 Szybkozłącze 72 x 72 50
9070074 Ramka 72 x 72 dla BZ 51
9070075 Obudowa BZ 142-3 51
9070130 Bluetooth Obelisk top3 51
9070367 Moduł diodowy 52
9070404 Karta pamięci Obelisk top2 50
9070409 PC zestaw Obelisk top2/3 50
9070410 Antena top2 RC-DCF 51
9070415 Czujnik światła do montażu na zewnątrz, cyfrowy 52
9070416 Czujnik światła do montażu na zewnątrz, analogowy 52
9070456 Czujnik światła do wbudowania, cyfrowy 52
9070486 Adapter LUNA star 52
9070610 Antena top2 RC-GPS 51
9070892 Zasilacz top2 GPS 51
9070926 Czujnik światła theRolla 50
55
Przedstawicielstwo w PolscePPUH EL-TEAM Sp. z o.o.Aleja Młodych 26-2841-106 Siemianowice Śląskietel. +48 32 204 36 [email protected]
Theben AG72401 Haigerloch | Germany Phone +49 7474 692-0 Fax +49 7474 [email protected] www.theben.de