steamroller 2012 rules

8/3/2019 Steamroller 2012 rules

1/40

QP0>30 EIFCO | 3

Q}gckploogp 0>30If Q}gckploogp }lwpfckgf}q/ ~ocygpq ecag lee if c qgpigq le jckgq cfm ~i} }bgip qhiooq cjcifq} c jcwf}og} le

l~~lfgf}q }l mg}gpkifg zbl zioo gkgpjg uia}lpilwq& Q}gckploogp iq imgco elp jplw~q le 2 }l 5= ~ocygpq cfm~plkl}gq ecq} cfm ewpilwq ~ocy zbiog q}pgqqifj }bg cìoi}y }l cmc~} }l c ucpig}y le qagfcpilq&

ôcygp Pgq~lfqiìoi}igqOljiq}iaq

ôcygpq ~cp}iai~c}ifj if c Q}gckploogp 0>30 "QP0>30) gugf} kwq} `pifj coo }bgip lzf klmgoq/ q}c} acpmq/ miag/kgcqwpifj mguiagq/ kcphgpq/ cfm }gk~oc}gq }bgy pgswipg elp ~ocy& ]lhgfq pg~pgqgf}ifj if+jckg geega}q qwab

cq elawq/ ewpy/ q~gooq/ cfm cìoi}igq cpg pgswipgm cfm kwq} `g hg~} cmdcagf} }l }bg alppgq~lfmifj klmgo lf }bg}còg& ôcygpq qblwom coql `pifj c al~y le }bg QP0>30 qagfcpil pgegpgfag qbgg} elp wqg mwpifj }bg}lwpfckgf}&

Cpky Oiq}q

ôcygpq kwq} `pifj }zl ogjiòg al~igq le coo }bgip cpky oiq}q alk~og}g zi}b ~lif} alq}q& Cpky oiq} ~lif} }l}coqacffl} graggm }bg ~lif} qitg ablqgf elp }bg jckg cfm acffl} ecoo klpg }bcf 0 ~lif}q wfmgp }bg ~lif} qitgablqgf elp }bg gugf}& ôcygpq kwq} ifalp~lpc}g coo `lfwq zcpdcah lp zcp`gcq} ~lif}q if }bgip cpky oiq}"q) ~lif}}l}co& C 7>+~lif} Hcgoyqqc cpky/ elp grck~og/ kwq} ifaowmg 77 }l 7: ~lif}q le klmgoq&

ôcygpq acf `pifj c qgalfm oiq} ie }bgy abllqg& Coo oiq}q kwq} `g ogm `y zcpacq}gpq,zcpolahq eplk }bg qckgeca}ilf& Kgpagfcpy ~ocygpq acf wqg mieegpgf} alf}pca}q lp ]bgkg Elpagq elp }bgip oiq}q& Kifilf ~ocygpq acf wqgmieegpgf} ~ca}q lp ]bgkg Elpagq elp }bgip oiq}q& ôcygpq acffl} ifaowmg }bg qckg ugpqilf le c klmgo lp wfi} zi}bEC4A if klpg }bcf lfg oiq}& ]bg lpijifco cfm g~ia ifacpfc}ilf"q) le c abcpca}gp ml fl} alwf} cq }bg qckgugpqilf le c klmgo& Cfy ~ocygp+mg}gpkifgm klmgo pgoc}ilfqbi~q "c}}cabgm/ aoigf}/ kcpqbcogm/ g}a&) kwq} `gq~gaieigm if }bg oiq} cfm acffl} abcfjg `g}zggf plwfmq&

QP0>30 alf}cifq qagfcpilq }bc} wqg pgifelpagkgf}q& Pgifelpagkgf}q cpg cmmi}ilfco klmgoq cmmgm }l c

~ocygpq cpky oiq}"q) lfoy elp qagfcpilq }bc} bcug }bg pgifelpagkgf}q cp}ieiag& ]bgqg klmgoq cfm }bgip ~lif}qkwq} `g qblzf lf c ~ocygpq cpky oiq}"q) if acqg c pgifelpagkgf}q qagfcpil iq ~ocygm& Mg}ciogm pwogq elppgifelpagkgf}q cpg elwfm if }bg Cp}ieiagq qga}ilf "~& 9)

QP0>30 coolzq coo pgogcqgm ]bgkg Elpagq }l `g wqgm Cfylfg wqifj c ]bgkg Elpag kwq} bcug }bg ]bgkg


2/40

QP0>30 coolzq coo pgogcqgm ]bgkg Elpagq }l `g wqgm Cfylfg wqifj c ]bgkg Elpag kwq} bcug }bg ]bgkg

QP0>30 EIFCO | 0

^piuc}ggp ^pgqq gfalwpcjgq ~ocygpq }l bcug c ewooy ~cif}gm elpag lf }bg }còg& Jckgq zi}b ~cif}gm cpkigq cpgklpg if}gpgq}ifj }l zc}ab cfm jgfgpcooy gfbcfag }bg gr~gpigfag elp coo& Co}blwjb ~cif}ifj iq fl} pgswipgm/~ocygpq qblwom }chg }biq abcfag }l qblz lee coo cq~ga}q le }bg bl``y&

Klmgo Alfugpqilfq

ôcyifj zi}b c wfiswgoy ifmiuimwcoitgm cfm ~cif}gm elpag iq lfg le }bg klq} pgzcpmifj cq~ga}q le }bg bl``y&Dwq} cq zi}b ifelpkc}ilf miqaolqwpg cfm q~lp}qkcfqbi~/ ~ocygpq cpg gr~ga}gm }l `g wfckìjwlwq c`lw} klmgopg~pgqgf}c}ilf& ]bg eloolzifj pwogq kwq} `g cmbgpgm }l zbgf wqifj alfugp}gm klmgoq if lpjcfitgm ~ocy&]bgqg pwogq cpg kgcf} fl} }l oiki} c ~ocygpq klmgoifj l~}ilfq `w} pc}bgp }l coolz apgc}iui}y zi}blw} jgfgpc}ifjcf gfuiplfkgf} }bc} alwom `galkg alfewqifj mwpifj jckg ~ocy& C} biq miqapg}ilf/ cf gugf} lpjcfitgp acfkchg grag~}ilfq }l }bgqg pwogq }l c~~plug cfy pgcqlfcòg alfugpqilf&

C alfugp}gm klmgo kwq} alf}cif c kcdlpi}y le ~cp}q eplk }bg ZCPKCABIFG lp BLPMGQ klmgo elp zbiab }bgpwogq zgpg zpi}}gf& Elp grck~og/ c ]gq}ckgf} le Kgfl}b alfugpqilf kwq} `g alk~lqgm klq}oy le ~cp}q eplk}bg ]gq}ckgf} le Kgfl}b klmgo& ]bg gfm pgqwo} le cfy alfugpqilf kwq} `g aogcpoy imgf}ieicòg cq }bg if}gfmgmkific}wpg cfm caawpc}goy pg~pgqgf} i}q zgc~lfq cfm gswi~kgf} cq oiq}gm if i}q pwogq& Cfy alfugpqilfq kwq} `gaogcpoy ~lif}gm lw} }l ylwp l~~lfgf} `gelpg }bg jckg }l culim alfewqilf&

Lf zcppilp klmgoq/ alfugp}ifj cfm qzc~~ifj zgc~lfq iq caag~}còg ~pluimgm }bg fgz zgc~lf pg~pgqgf}q}bg qckg }y~g le zgc~lf pg~ocagm "oihg qzc~~ifj lfg qzlpm elp cfl}bgp)& Cfy}bifj pgoc}ifj }l c zgc~lfqq~gaieia pwogq kwq} `g kcif}cifgm }l culim alfewqilf lf }bg }còg}l~& Elp grck~og/ c zgc~lf zi}b Abcif

Zgc~lf kwq} q}ioo `g klmgogm cq c abcif+q}yog zgc~lf/ cfm c zgc~lfq ogfj}b kwq} `g alfqimgpgm zbgfalfugp}ifj zgc~lfq zi}b Pgcab&

Zgc~lfq acffl} `g qzc~~gm lf zcpdcah cfm zcp`gcq} klmgoq& Qifag kcfy le }bg dcahq cfm `gcq}q w}ioitg}bg qckg abcqqiq lp }lpql/ }bg zgc~lfq cpg }bg klq} imgf}ieicòg ~cp} le }bg klmgo zbgf ollhifj caplqq }bg}còg}l~& Alfugp}ifj zcpdcahq cfm zcp`gcq}q iq q}ioo gfalwpcjgm/ `w} }bg cgq}bg}iaq le }bg zgc~lfq kwq} `gkcif}cifgm& Klmieyifj zgc~lfq iq ~gpki}}gm/ cq olfj cq }bg gfm pgqwo} iq gcqioy imgf}ieicòg cq }bg if}gfmgmzcpdcah lp zcp`gcq}q ~pl~gp zgc~lf&

]bg klmgoq zi}b w~jpcmg hi} òiq}gpq cpg cf grag~}ilf }l }bg q}cfmcpm alfugpqilf pwogq& @gacwqg }bg ~cp}qif }bgqg òiq}gpq mgeifg cf gf}ipgoy qg~cpc}g klmgo elp pwogq ~wp~lqgq/ coo ~cp}q kwq} `g aogcpoy uiqiòg lf }bgklmgo elp ogjco }lwpfckgf} wqg& Elp grck~og/ c bgoodcah zi}b lfg aocz cfm lfg bcp~llf iq fl}Kcoiag& ]bgklmgo kwq} bcug }bg alppga} bgcm/ bcp~llf òcmg/ cfm coo }bpgg q~ipi} ~cp}q eplk }bg Kcoiag w~jpcmg hi} iflpmgp }l `g alfqimgpgm Kcoiag


3/40

QP0>30 EIFCO | 1

ôcygpq kwq} ~pgqgf} c kc}wpg cfm ~loi}g mgkgcflp }l }bgip l~~lfgf}q cfm }bg GL& Eciowpg }l ml ql zioopgqwo} if ikkgmic}g miqswcoieiac}ilf& Cf GL acf coql miqswcoiey c ~ocygp elp cfy ifaimgf} }bc} iq mggkgmwfq~lp}ifj& ]biq ifaowmgq/ `w} iq fl} oiki}gm }l/ leegfqiug lp c`wqiug alfmwa}/ `wooyifj/ abgc}ifj/ alfq}cf} pwogq

cpjwkgf}q/ ik~pl~gp ~ocy/ q}cooifj/ cfm l}bgp ifc~~pl~pic}g ca}ilfq& Miqswcoieigm ~ocygpq cpg fl} goijiòg elpcfy czcpmq lp ~pitgq cfm cpg `cppgm eplk ewp}bgp ~cp}iai~c}ilf if }bg gugf} cfm cfy l}bgp pgoc}gm gugf}q&

Laacqilfcooy aipawkq}cfagq zioo ~plk~} c ~ocygp }l alfagmg c jckg mwpifj c }lwpfckgf}& Alfagqqilfq cpgfl} pgalkkgfmgm qifag }bgpg iq coklq} cozcyq c abcfag elp uia}lpy& If }bg acqg le c alfagqqilf/ }bg ziffifj~ocygp zioo `g czcpmgm c zif/ bcoe }bg alf}plo ~lif}q "plwfmifj w~) elp c qagfcpil zif cfm cpky ~lif}qmgq}plygm `cqgm lf cf cqqcqqifc}ilf wqifj awppgf} `lcpm alfmi}ilfq& ]bg ~ocygp zbl alfagmgm zioo pgagiug colqq cfm fl ~lif}q if cfy ac}gjlpy& Cf GL acf miqswcoiey c ~ocygp eplk c }lwpfckgf} ie c alfagqqilf iqmggkgm wfq~lp}qkcfoihg&

Gugf} Lpjcfitgp Pgq~lfqiìoi}igqQabgmwog

Zbgf gq}ikc}ifj }bg lugpcoo ogfj}b le c }lwpfckgf}/ cf GL qblwom cmm gr}pc }ikg elp gcab plwfm }l alugp }bgucpicòg/ coolz }ikg }l ml ~cipifjq/ jg} ~gl~og }l }bgip fgz }cògq/ cfm jg} }bg fgr} plwfm q}cp}gm&

Fwk`gp le Plwfmq

]bg gugf} zioo pwf wf}io lfg ~ocygp bcq klpg }lwpfckgf} ~lif}q }bcf cfy l}bgp ~ocygp c} }bg gfm le c plwfm&Lfag }biq alfmi}ilf iq kg}/ }bg gugf} gfmq zi}blw} cmmi}ilfco jckgq&

ôcygpq ~cp}iai~c}g if c }ikgm elpkc} zi}b coo ~ocygpq ~cp}iai~c}ifj if gugpy plwfm& ]bg fwk`gp le ~ocygpq~cp}iai~c}ifj if }bg }lwpfckgf} mg}gpkifgq }bg kcrikwk fwk`gp le jckgq wqwcooy pgswipgm }l mg}gpkifg cziffgp&

ôcygpq Plwfmq2 lp egzgp 1+plwfm gugf}

9 }l 35 =+plwfm gugf}3: }l 10 7+plwfm gugf}11 }l 5= 5+plwfm gugf}57 }l 302 :+plwfm gugf}


4/40

QP0>30 EIFCO | =

~iog klug }l }bg fgr} ~iog& Ie c ~iog bcq cf lmm fwk`gp le ~ocygpq/ ~cip }bg ocq} ~ocygp cjcifq} qlkglfg eplk}bg fgr}+bijbgq} }lwpfckgf} ~lif} ~iog& Ml fl} ml }biq zi}b cfy ifmiuimwco ~ocygp klpg }bcf lfag ~gp gugf}&Cjcif/ lfag ylw bcug coo }bg ~cipifjq/ zpi}g }bg l~~lqifj ~ocygpq fckg if }bg c~~pl~pic}g alowkf lf gcab

~ocygpq qbgg}& I} kijb} }chg qgugpco c}}gk~}q }l eifm ~cipifjq }bc} culim mw~oiac}ifj kc}ab+w~q&Qlkg GLq wqg cmmi}ilfco api}gpic elp }bgip ~cipifjq& Hgg~ if kifm }bc} cfy cmmi}ilfco api}gpic kwq} alkg ce}gpkc}abifj ~ocygpq zi}b }bg qckg fwk`gp le }lwpfckgf} ~lif}q zbl bcug fl} copgcmy ~ocygm lfg cfl}bgp&

@ygq % Lmm Fwk`gp le ^ocygpq

Q}gckploogp jckgq }chg ~ocag `g}zggf }zl ~ocygpq& If }bg acqg le cf lmm fwk`gp le ~ocygpq/ lfg ~ocygp zioopgagiug c `yg& C ~ocygp pgagiuifj c `yg qi}q lw} le }bg awppgf} plwfm cfm pgagiugq 3 }lwpfckgf} ~lif}/ bcoe }bgalf}plo ~lif}q "plwfmgm w~) elp c qagfcpil zif/ cfm bcoe }bg cpky ~lif} ogugo "plwfmgm w~) elp }bg gugf}&

]bg GL zioo pcfmlkoy mg}gpkifg zbiab ~ocygp pgagiugq }bg `yg ie c }lwpfckgf} `gjifq zi}b cf lmm fwk`gp le~ocygpq& If qw`qgswgf} plwfmq/ }bg GL zioo pcfmlkoy qgoga} c ~ocygp eplk }blqg zi}b }bg olzgq} }lwpfckgf}~lif} }l}coq& ]bg GL qblwom gfqwpg }bc} }bg qckg ~ocygp mlgq fl} pgagiug c `yg klpg }bcf lfag ~gp gugf}&

Jckg ]ikifj

Gugf}^lif} Qitg

@cqg

Plwfm Ogfj}b"kifw}gq)

]wpf

Ogfj}b"kifw}gq)

Gr}gfqilf

Ogfj}b"kifw}gq)

37 1> 1 307 7> 7 017 :> : 17> 3>> 3> 7:7 30> 30 5

3>> 37> 37 :

37> 0>> 0> 3>0>> 07> 07 30

Gcab plwfm if c Q}gckploogp gugf} bcq c ucpic`og plwfm ogfj}b @gelpg gcab plwfm `gjifq }bg GL plooq c m1


5/40

QP0>30 EIFCO | 7

Ce}gp }bg }ikg elp c plwfm bcq gr~ipgm/ }bg GL acooq miag mlzf& Ie c ~ocygp iq if }bg ~plagqq le kluifj cklmgo/ bg eifiqbgq }bc} klugkgf}/ }bgf }bg }wpf cfm jckg gfm& Ie }bg ~ocygp iq if }bg ~plagqq le kchifj c ploole cfy hifm/ bg alk~og}gq }bc} qifjog ploo/ }bgf }bg }wpf cfm jckg gfm& Ie }bg ploo iq cf c}}cah ploo }bc} mipga}oybi}q i}q }cpjg}/ pgqloug }bg mipga} bi} mckcjg ploo cq zgoo&

C} miag mlzf/ pgqloug coo gfm+le+}wpf geega}q }bc} zlwom laawp ifaowmifj }bg pgkluco le klmgoq ie c~~oiacòg&Klmgoq }bc} bcug fl} gf}gpgm ~ocy yg} lp zgpg pgklugm eplk }bg }còg ml fl} gf}gp ~ocy cfm ml fl} alwf} cqmgq}plygm&

Miag mlzf lp cqqcqqifc}ilf ~plk~}q c eifco i}gpc}ilf le qagfcpil qalpifj gugf }blwjb }bg jckg iq lugp&Cqqcqqifc}ilf uia}lpigq cozcyq }chg ~pilpi}y lugp c qagfcpil zif&

Ie c jckg mlgq fl} bcug c aogcp ziffgp ce}gp miag mlzf/ abgah }bg qagfcpil elp blz }l mg}gpkifg }bg ziffgp&@gelpg }bg }lwpfckgf} `gjifq }bg GL qblwom ifq}pwa} coo ~ocygpq blz }bg }ig`pgchgp qyq}gk zlphq/ cq

mgqapi`gm if }bg QP0>30 qagfcpil pgegpgfag qbgg}&

]wpf ]ikifj

Q}gckploogp coql wqgq c }ikgm }wpf ogfj}b }l gfqwpg c ecip ~ocy gfuiplfkgf} ôcygpq if gcab jckg wqg c


6/40

QP0>30 EIFCO | 5

Mwpifj plwfmq }bc} wqg qagfcpilq zi}b }bg pgifelpagkgf}q cp}ieiag/ gcab ~ocygp iq jpcf}gm c qgalfm gr}gfqilf&]bg qgalfm gr}gfqilf iq }bg qckg mwpc}ilf cq c flpkco gr}gfqilf cfm acffl} `g alkìfgm zi}b cfl}bgpgr}gfqilf lf }bg qckg }wpf&

Qagfcpil Qgoga}ilf

Q}gckploogp 0>30 alf}cifq qir jplw~q le qagfcpilq& ]bg qagfcpilq if gcab jplw~ bcug qikiocp l`dga}iugq& Iflpmgp }l gfqwpg }bc} }lwpfckgf}q alf}cif c ucpig}y le mieegpgf} qagfcpil }y~gq/ GLq kwq} qgoga} c qagfcpileplk gcab jplw~ `gelpg }bgy acf abllqg eplk }bg qckg jplw~ cjcif&

]bg GL qblwom abllqg qagfcpilq `gelpg c }lwpfckgf} }l gfqwpg }bgy bcug }bg pgswipgm kc}gpicoq elp }blqgqagfcpilq& ]bg qgoga}gm qagfcpilq acf `g ~ocygm if cfy lpmgp& ]bg pcfmlk qagfcpil }còg `golz acf coql `gwqgm&

Qagfcpilq acffl} `g pg~gc}gm if c q}cfmcpm }lwpfckgf}& Coo ~ocygpq ~ocy }bg qckg qagfcpil gcab plwfm& ]bgGL hgg~q }bg w~alkifj qagfcpil qgapg} wf}io }bg q}cp} le gcab plwfm le jckgq&

Mwpifj gcab plwfm }bg GL qblwom ~pluimg c} ogcq} lfg al~y le }bg qagfcpil `gifj ~ocygm elp gugpy elwp~ocygpq "gugpy }zl }cògq) if }bg gugf}& Ce}gp mgaocpifj }bg qagfcpil/ }bg GL zioo pgcm }bg pwogq elp }bc}qagfcpil colwm& ]bg GL qblwom cfqzgp swgq}ilfq alfagpfifj }bg qagfcpil `gelpg }bg plwfm `gjifq& ôcygpqcpg pgq~lfqiòg elp kchifj qwpg }bgy wfmgpq}cfm }bg qagfcpil&

GLq qblwom q}pgqq }bc} i} iq ik~gpc}iug coo ~ocygpq ~wpqwg `l}b }bg qagfcpil cfmcqqcqqifc}ilf uia}lpyalfmi}ilfq mwpifj }bg jckg cq ~ocygpq ml fl} hflz zbgf }bg plwfm }ikg iq jlifj }l gr~ipg&

Jplw~ Qgoga}ilf Grck~ogPlwfm Jplw~ Abliagq Cuciocòg Jplw~ Ablqgf

3 3/ 0/ 1/ =/ 7/ 5 30 0/ 1/ =/ 7/ 5 =1 0/ 1/ 7/ 5 1= 0/ 7/ 5 07 7/ 5 75 5 5

M5 Ploo4 Jplw~ Q]GCKPLOOGP 0>30


7/40

QP0>30 EIFCO | :

Mg~olykgf}QP0>30 cmmq eocfh qagfcpilq }bc} wqg eocfh mg~olykgf} cq ioowq}pc}gm if }bg micjpck `golz& Miq}cfagq }bc}cpg kgcqwpgm eplk c ~ocygpq `lcpm gmjg lp `cah le mg~olykgf} tlfg acf wqg c ~lif} lf }bg `lcpm gmjg cqifmiac}gm bgpg&

Eocfh Mg~olykgf} Micjpck


8/40

QP0>30 EIFCO | 2

QP0>30 coql alf}cifq pcmico qagfcpilq& Miq}cfagq }bc} cpg kgcqwpgm eplk c ~ocygpq `lcpm gmjg lp `cah lemg~olykgf} tlfg acf wqg c ~lif} lf gi}bgp le }bg }zl `lcpm gmjgq cq ifmiac}gm `golz&

Pcmico Mg~olykgf} Micjpck


9/40

QP0>30 EIFCO | 9

]gppcif

]gppcif iq c hgy gogkgf} elp jckgq le ZCPKCABIFG cfm BLPMGQ& ]gppcif ~igagq qblwom ~pgqgf} abliagq}l `l}b ~ocygpq `w} qblwom fl} jiug cf wfmwg cmucf}cjg }l gi}bgp& ]l pgifelpag }biq ~pifai~og/ }gppcif qblwom `gpgoc}iugoy qykkg}piaco lf c }còg& Elp grck~og/ ie lfg qimg le }bg `lcpm alf}cifq c elpgq}/ c bioo/ cfm c oifgcpl`q}caog }bgf }bg l}bgp qimg qblwom alf}cif }gppcif }bc} ~pluimgq alfagcokgf}/ goguc}ilf/ cfm alugp cq zgoo&

Cq c jgfgpco pwog/ cf cugpcjg }còg qblwom alf}cif eiug }l qgugf ~igagq le }gppcif ~ocagm aolqg gflwjb }lgoikifc}g ocpjg l~gf cpgcq zi}blw} wfmwoy alfq}pia}ifj klugkgf}& ]bg qitg le }gppcif ~igagq iq coql ik~lp}cf}&Fl ~igag qblwom `g ifqijfieiacf}oy qkcoo lp gr}pgkgoy ocpjg8 }gppcif ~igagq }bc} pcfjg eplk =}l 2if ogfj}bcfm zim}b cpg `gq}&

]bg }y~g/ fwk`gp/ cfm ~ocagkgf} le }gppcif ~igagq cpg w~ }l }bg GL/ `w} }bg eloolzifj jwimgoifgq kwq} `geloolzgm zbgf qg}}ifj w~ }cògq4

Ml fl} ~ocag }gppcif zi}bif mg~olykgf} tlfg cpgcq& ]biq mlgq fl} c~~oy }l Cmucfag Mg~olykgf}cpgcq&

Coo }gppcif ~igagq kwq} `g ~ocagm c} ogcq} 1czcy eplk l}bgp }gppcif ~igagq& ]biq ifaowmgq }gppcif~igagq jpcf}gm `y ]bgkg Elpag `lfwqgq&

Ml fl} ~ocag ik~cqqcòg }gppcif zi}bif tlfgq zbgf ~ocyifj qagfcpilq }bc} wqg }bgk& Fl}g }bc} coo

l}bgp }gppcif }y~gq acf `g ~ocagm zi}bif }bg tlfgq&GLq acf abllqg zbg}bgp }l ewooy pg~pgqgf} }bg tlfgq ~pgqgf}gm if }bg qagfcpil ~cahg} zi}b }gk~oc}gq lpkcph }bg alpfgpq le pga}cfjwocp tlfgq lp }bg agf}gp ~lif} le aipawocp tlfgq& Ie agf}gp lp alpfgp kcphgpq cpgwqgm/ ~ocygpq acf kgcqwpg }bg tlfg zbgfgugp i} iq pgogucf} }l ewoeiooifj qagfcpil alfmi}ilfq& Cfy c}}gk~}gmc`wqg le }biq pwog iq jplwfmq elp miqswcoieiac}ilf& Ie c qagfcpil tlfg kcphgp iq ifcmugp}gf}oy klugm mwpifj ~ocy/~cwqg }bg aolah cfm pgqg} }bg tlfg kcphgpq ~lqi}ilf& Ie qagfcpil qalpifj laawppgm zbiog c kcphgp zcq if cfifalppga} ~lqi}ilf }bg alf}plo ~lif}q q}cfm/ gugf ie }biq gpplp iq fl}iagm ce}gp }bg eca}&

Cp}ieiagqQP0>30 if}plmwagq cp}ieiagq }l qagfcpil ~ocy& Cp}ieiagq cpg kcfmc}lpy cmmi}ilfco pwogq ~pgqgf} if agp}cifqagfcpilq&


10/40

QP0>30 EIFCO | 3>

Ie c zcpdcah alf}ploogm `y c zcpacq}gp iq c pgifelpagkgf} klmgo/ i} iq coolac}gm 1 epgg elawq ~lif}q mwpifj }bgelawq coolac}ilf q}g~ le }bg Alf}plo ^bcqg eloolzifj i}q ~ocagkgf} cq c pgifelpagkgf}& C pgifelpagkgf}zcpdcah q}ioo acffl} graggm }bg flpkco elawq coolac}ilf oiki}& Ie c zcp`gcq} alf}ploogm `y c zcpolah iq cpgifelpagkgf} klmgo/ i} acf `g elpagm zbiog lw}qimg i}q alf}plooifj zcpolahq alf}plo cpgc lf }bg }wpf eloolzifji}q ~ocagkgf} cq c pgifelpagkgf}& Pgkgk`gp }l cmdwq} plwfm }ikifj zbgf pgifelpagkgf}q cpg wqgm ~gp ~& =&

1& If}gpca}iug L`dga}iugq ]bg qagfcpil wqgq l`dga}iug kcphgpq }bc} eloolz }bg pwogq lf }bg l`dga}iug acpm"elwfm c} }bg gfm le }biq mlawkgf}) kc}abifj }bg qagfcpil& L`dga}iugq cpg alfqimgpgm epigfmoy klmgoq }l cool}bgp klmgoq&

Q}cp}ifj }bg Jckg

ôcygpq acf cqh }l qgg }bgip l~~lfgf}q oiq}q c} cfy }ikg/ ifaowmifj `gelpg oiq} qgoga}ilf/ `gelpg }bg q}cp} le }bgjckg/ cfm mwpifj ~ocy& C ~ocygp kwq} }chg acpg fl} }l miqpw~} }bg eolz le }bg jckg zbiog mlifj }biq& Cooklmgoq if gcab oiq} kwq} `g ~pgqgf}gm }l cf l~~lfgf} w~lf pgswgq} `gelpg oiq} qgoga}ilf&

Ce}gp }bg ~cipifjq cfm qagfcpilq elp }bg jckg bcug `ggf cfflwfagm `w} `gelpg }bg q}cp}ifj ploo/ gcab ~ocygpqgapg}oy abllqgq lfg le biq oiq}q cfm alfagcoq }bg acpm elp }bg qgoga}gm zcpacq}gp lp zcpolah lf }bg }còg& C~ocygp acffl} abcfjg oiq}q ce}gp kchifj }biq qgoga}ilf& @l}b ~ocygpq pgugco }bgip oiq}q qikwo}cfglwqoy&

@l}b ~ocygpq ploo c m5 elp }bg q}cp}ifj ploo& ]bg ~ocygp zi}b }bg bijbgp pgqwo} acf abllqg }l `g }bg eipq} lp

qgalfm ~ocygp& ]bg qgalfm ~ocygp abllqgq biq }còg gmjg& ]bg eipq} ~ocygp mg~olyq eipq} cfm }chgq }bg eipq}}wpf& ]bg GL bcq }bg l~}ilf }l ~pgmg}gpkifg }còg qimgq elp ~ocygpq if lpmgp }l qcug }ikg mwpifj mg~olykgf}&

Eifco Q}cfmifjq

ôcygpq qalpg }lwpfckgf} ~lif}q `cqgm lf }bg lw}alkg le gcab jckg& C ~ocygp jcifq 3 }lwpfckgf} ~lif} elpc zif cfm > elp c olqq lp mpcz& ]lwpfckgf} ~lif}q mg}gpkifg c ~ocygpq awppgf} q}cfmifj if c }lwpfckgf}&

If }bg acqg le }zl ~ocygpq zi}b }bg qckg fwk`gp le }lwpfckgf} ~lif}q/ mg}gpkifg zbiab lfg pcfhq bijbgp `y

acoawoc}ifj q}pgfj}b le qabgmwog&Alwf} }bg }lwpfckgf} ~lif}q qalpgm `y gcab l~~lfgf} le }bg }igm ~ocygpq }l mg}gpkifg q}pgfj}b le qabgmwog&

]bg ~ocygp zblqg l~~lfgf}q bcug }bg bijbgq} }l}co qalpg bcq }bg `gq} q}pgfj}b le qabgmwog qalpg cfm gcpfq}b bi b h Ie } }b e b m o i }b e ` }b o }b o b m }b } } o


11/40

QP0>30 EIFCO | 33

!3 Aolqg Swcp}gpq "Agf}gp Qagfcpil)Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo c aipawocp tlfg lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm zbiog }bgipzcpacq}gp,zcpolah iq zi}bif c tlfg&

Cp}ieiag4Hioo @lr

Kcph }zl tlfgq "2+mickg}gp aipaogq) if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ c ~ocygpgcpfq 3 alf}plo ~lif} `y

alf}plooifj }bg tlfg lf biq l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm zbiog biq zcpacq}gp lp zcpolah iq zi}bif c tlfg&

Uia}lpy Alfmi}ilfq

]bg eipq} ~ocygp }l gcpf c} ogcq} 1 alf}plo ~lif}q cfmbcug klpg alf}plo ~lif}q }bcf }bg l~~lfgf} zifq }bgjckg&

Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif }bg tlfg lf }bgl~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&


12/40

QP0>30 EIFCO | 30

!0 Jcwf}og} "Agf}gp Qagfcpil)Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo c tlfg lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&

Cp}ieiag4Hioo @lr

Kcph }zl 5r 2tlfgq if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ c ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} iebg alf}ploq }bg tlfg lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&

Uia}lpy Alfmi}ilfq




13/40

QP0>30 EIFCO | 31

!1 Lugppwf "Agf}gp Qagfcpil)Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo c tlfg if }bg agf}gp le }bg `lcpm&

Cp}ieiag4Hioo @lr

Kcph c 15r 2tlfg if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ gi}bgp ~ocygp acf gcpf 3 alf}plo~lif} `y alf}plooifj }bg tlfg&

Uia}lpy Alfmi}ilfq

]bg eipq} ~ocygp }l gcpf 0 alf}plo ~lif}q ikkgmic}goy zifq }bg jckg&

Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif }bg tlfg&


14/40

QP0>30 EIFCO | 3=

!= Jwimlfq "Miq}cf} Qagfcpil)Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l klug cf l`dga}iug if}l c tlfg/ alf}plo }bg l~~lfgf}q l`dga}iug/ cfmmgq}ply }bg l~~lfgf}q l`dga}iug&

Kcph }zl tlfgq "=+mickg}gp aipaogq) cfm ~ocag }zl l`dga}iugq "Jwimlf @gcpgpq) if caalpmcfag zi}b }bgmicjpck `golz&

Cp}ieiag4If}gpca}iug L`dga}iugq

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf4

c ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} zbgf biq l`dga}iug iq fl} alf}gq}gm `y cf gfgky klmgo cfm iq zi}bif }bgtlfg lf biq lzf qimg le }bg `lcpm

LP"acffl} qalpg `l}b zcyq if lfg }wpf)

C ~ocygp gcpfq 0 alf}plo ~lif}q zbgf bg alf}ploq lp mgq}plyq biq l~~lfgf}q l`dga}iug&

Uia}lpy Alfmi}ilfq

]bg eipq} ~ocygp }l gcpf c} ogcq} 1 alf}plo ~lif}q cfmbcug klpg alf}plo ~lif}q }bcf }bg l~~lfgf} ikkgmic}goyzifq }bg jckg&

Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif tlfgq&


15/40

QP0>30 EIFCO | 37

!7 Qw~~oy cfm Mgkcfm "Miq}cf} Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo }bg fgcp`y l`dga}iug/ mgq}ply }bg miq}cf} l`dga}iug/ cfm alf}plo ctlfg lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm

Kcph }zl tlfgq "30+mickg}gp aipaogq) cfm ~ocag }zl l`dga}iugq "Ewgo Acabgq) if caalpmcfag zi}b }bgmicjpck `golz&

Cp}ieiag4 If}gpca}iug L`dga}iugq


C ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} ie bg alf}gq}q }bg tlfg lf biq l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm zbiog bgalf}ploq }bg l`dga}iug lf biq lzf qimg le }bg `lcpm&


C ~ocygp gcpfq 0 alf}plo ~lif}q ie bg alf}ploq }bg tlfg lf biq l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm cfm }bgl`dga}iug zi}bif }bc} tlfg iq mgq}plygm&

Uia}lpy Alfmi}ilfq




16/40

QP0>30 EIFCO | 35

!5 Mgq}pwa}ilf "Miq}cf} Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l mgq}ply }zl l`dga}iugq lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&


@gelpg mg~olykgf}/ ~lqi}ilf cf l`dga}iug "Klfloi}b) lf `l}b L@D C ~lqi}ilfq if caalpmcfag zi}b }bgmicjpck `golz& Zbgf cf l`dga}iug if }bg L@D C ~lqi}ilf iq mgq}plygm ~ocag c fgz l`dga}iug "Klfloi}b) if}bg L@D @ ~lqi}ilf lf }bg qckg qimg le }bg `lcpm mwpifj }bg fgr} Kcif}gfcfag ^bcqg/ wqifj }bg pwog leogcq} miq}wp`cfag "ZCPKCABIFG4 ^pikg Kh II/ ~&57) ie fgagqqcpy&

C ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} elp gcab l`dga}iug }bc} iq mgq}plygm lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&

Uia}lpy Alfmi}ilfq


Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq/ Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif =le cf l`dga}iuglf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&


17/40

QP0>30 EIFCO | 3:

!: Ifawpqilf "Mwco Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo }zl eocjq&

^ocag }bpgg eocjq if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&

C} }bg gfm le }bg qgalfm ~ocygpq eipq} }wpf/ pcfmlkoy pgklug lfg eocj eplk }bg `lcpm&

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ c ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} elpgcab eocj bg alf}ploq&

Uia}lpy Alfmi}ilfq


Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm}ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif =le c eocj&


18/40

QP0>30 EIFCO | 32

!2 ^plagqq le Goikifc}ilf "Mwco Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo }zl tlfgq&

Kcph }zl 5r 3=tlfgq if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ c ~ocygpgcpfq 3 alf}plo ~lif} elpgcab tlfg bg alf}ploq& C ~ocygp acf gcpf lfoy 3 alf}plo ~lif} ~gp }wpf& C ~ocygp acf gcpf c alf}plo ~lif} ifgcab tlfg lfoy lfag mwpifj }bg jckg&

Uia}lpy Alfmi}ilfq]bg eipq} ~ocygp }l qalpg 0 alf}plo ~lif}q cfmbcug klpg alf}plo ~lif}q }bcf biq l~~lfgf} zifq }bg jckg& Ie`l}b ~ocygpq pgcab 0 alf}plo ~lif}q lf }bg qckg }wpf pg+l~gf qalpifj if `l}b tlfgq cfm ~ocy wf}io c ~ocygpgcpfq 0 cmmi}ilfco alf}plo ~lif}q& Pg~gc} cq fggmgm&



19/40

QP0>30 EIFCO | 39

!9 Lw}eocfh/ Lw}eijb}/ Lw}ocq} "Mwco Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo }zl tlfgq&

Cp}ieiag4Pgifelpagkgf}q


C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ c ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} elpgcab tlfg bg alf}ploq&

Uia}lpy Alfmi}ilfq




20/40

QP0>30 EIFCO | 0>

!3> C Eocj ]ll Ecp "Eocfh Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo }zl eocjq&


^ocag elwp eocjq if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&


C ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} ie bg alf}gq}q biq qgalfmcpy eocj zbiog alf}plooifj biq ~pikcpy eocj C ~ocygp ifq}gcm gcpfq 0 alf}plo ~lif}q ie bg alf}ploq `l}b biq ~pikcpy cfm qgalfmcpy eocj

Uia}lpy Alfmi}ilfq

]bg eipq} ~ocygp }l gcpf c} ogcq} 1 alf}plo ~lif}q cfmbcug klpg alf}plo ~lif}q }bcf biq l~~lfgf} ikkgmic}goyzifq }bg jckg&

Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cq lw}oifgm ifUia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ lfoy alwf} }bg cpky ~lif}q zi}bif =le }bg ~pikcpy eocjq&


21/40

QP0>30 EIFCO | 03

!33 @wfhgpq "Eocfh Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo lfg aipawocp tlfg zbiog mgegfmifj cfl}bgp&



C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ ~ocygp 3 gcpfq 3 alf}plo ~lif} iebg alf}ploq tlfg ^3/ cfm ~ocygp 0 gcpfq 3 alf}plo ~lif} ie bg alf}ploq tlfg ^0&

Uia}lpy Alfmi}ilfq


Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cq lw}oifgm ifUia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ ~ocygp 3 alwf}q lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif tlfg ^3/ cfm~ocygp 0 alwf}q lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif tlfg ^0&


22/40

QP0>30 EIFCO | 00

!30 Gfugol~kgf} "Eocfh Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo lfg pga}cfjwocp tlfg zbiog mgegfmifj cfl}bgp&


Kcph c }zl 3=r 5tlfgq if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ ~ocygp 3 gcpfq 3 alf}plo ~lif} iebg alf}ploq tlfg ^3/ cfm ~ocygp 0 gcpfq 3 alf}plo ~lif} ie bg alf}ploq tlfg ^0&

Uia}lpy Alfmi}ilfq


Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ ~ocygp 3 alwf}q lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif tlfg^3/ cfm ~ocygp 0 alwf}q lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif tlfg ^0&


23/40

QP0>30 EIFCO | 01

!31 Mgkloi}ilf "L`dga}iug Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo cf l`dga}iug cfm c tlfg lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&

Agf}gp cf l`dga}iug "Gr~olqiugq Acabg) cfm kcph }zl tlfgq "2+mickg}gp aipaogq) if caalpmcfag zi}b }bgmicjpck `golz&



C ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} ie bg alf}ploq }bg tlfg lf biq l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm& C ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} ie bg alf}ploq }bg l`dga}iug&

Uia}lpy Alfmi}ilfq


Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq&Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif }bg tlfg lf }bgl~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm lp zi}bif = le }bg l`dga}iug&


24/40

QP0>30 EIFCO | 0=

!3= Ifalkifj "L`dga}iug Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo }bgip lzf l`dga}iug/ mgq}ply }bgip l~~lfgf}q l`dga}iug/ cfmalf}plo c tlfg lf }bgip l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&

Kcph }zl tlfgq "3= r 5 pga}cfjogq) cfm ~ocag }zl l`dga}iugq "Cp}ioogpy Gk~ocagkgf}q) if caalpmcfag zi}b}bg micjpck `golz&


C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf4 C ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} ie bg alf}ploq }bg l`dga}iug lf biq lzf qimg le }bg `lcpm&


C ~ocygp gcpfq 0 alf}plo ~lif}q ie }bg l`dga}iug lf biq l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm iq mgq}plygm cfm bgalf}ploq }bg tlfg lf biq l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&

Uia}lpy Alfmi}ilfq

]bg eipq} ~ocygp }l gcpf c} ogcq} 1 alf}plo ~lif}q cfmbcug klpg alf}plo ~lif}q }bcf biq l~~lfgf}/ ikkgmic}goyzifq }bg jckg&

Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq&Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif }bg tlfg lf ylwpl~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm&


25/40

QP0>30 EIFCO | 07

!37 Pgq}lpc}ilf "L`dga}iug Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l mgq}ply cf l`dga}iug lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm cfm alf}plo ctlfg&

Kcph c tlfg "3= r 5 pga}cfjog) cfm ~ocag }zl l`dga}iugq "Pgq}lpc}ilf Acabgq) if caalpmcfag zi}b }bgmicjpck `golz&


C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ c ~ocygp gcpfq 3 alf}plo ~lif} ie}bg l`dga}iug lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm iq mgq}plygm cfm bg alf}ploq }bg tlfg&

Uia}lpy Alfmi}ilfq

]bg eipq} ~ocygp }l gcpf c} ogcq} 0 alf}plo ~lif}q cfmbcug klpg alf}plo ~lif}q }bcf biq l~~lfgf} ikkgmic}goyzifq }bg jckg&

Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq&Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif }bg tlfg&


26/40

QP0>30 EIFCO | 05

!35 Alkkcfm cfm Alf}plo "Pcmico Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo c tlfg zbiog alf}gq}ifj cfy eocj zi}b }bgip zcpacq}gp lp zcpolah&

Kcph lfg tlfg "30+mickg}gp aipaog) cfm ~ocag elwp eocjq if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz& If }biqqagfcpil/ if cmmi}ilf }l }bg flpkco alf}plo pgswipgkgf}q elp tlfgq/ c ~ocygp kwq} alf}gq} cfy eocj zi}b cepigfmoy zcpacq}gp lp zcpolah if lpmgp }l alf}plo }bg tlfg& ^ocygpq ml fl} gcpf alf}plo ~lif}q elp alf}plooifjeocjq if }biq qagfcpil&

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ gi}bgp ~ocygp acf gcpf 3 alf}plo

~lif} elp alf}plooifj }bg tlfg&

Uia}lpy Alfmi}ilfq


Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cqlw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bi f }bg tlfg&


27/40

QP0>30 EIFCO | 0:

!3: Miugpqilf "Pcmico Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo c eocj zbiog alf}gq}ifj c tlfg lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg`lcpm&

Kcph }zl tlfgq "2+mickg}gp aipaogq) cfm ~ocag }zl eocjq if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&

Gcab ~ocygp acf qalpg lfoy lf }bg eocj }l biq pijb}& If }biq qagfcpil/ if cmmi}ilf }l }bg flpkco alf}plopgswipgkgf}q elp eocjq/ c ~ocygp kwq} alf}gq} }bg tlfg lf }bg l~~lfgf}q qimg le }bg `lcpm if lpmgp }l alf}plobiq mgqijfc}gm eocj& ^ocygpq ml fl} gcpf alf}plo ~lif}q elp alf}plooifj tlfgq if }biq qagfcpil&

C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ gi}bgp ~ocygp acf gcpf 3 alf}plo~lif} elp alf}plooifj biq mgqijfc}gm eocj&

Uia}lpy Alfmi}ilfq


Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cq

lw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif = le c eocj&


28/40

QP0>30 EIFCO | 02

!32 Qcapieiag "Pcmico Qagfcpil)

Q~gaico PwogqQwkkcpy4 ^ocygpq c}}gk~} }l alf}plo c tlfg zbiog c epigfmoy klmgo iq @0@ zi}b c eocj&

Kcph lfg tlfg "30+mickg}gp aipaog) cfm ~ocag lfg eocj if caalpmcfag zi}b }bg micjpck `golz&

If }biq qagfcpil/ if cmmi}ilf }l }bg flpkco alf}plo pgswipgkgf}q elp tlfgq/ c ~ocygp kwq} lzf c epigfmoy klmgo}bc} iq @0@ zi}b }bg eocj if lpmgp }l alf}plo }bg tlfg& ^ocygpq ml fl} gcpf alf}plo ~lif}q elp alf}plooifj eocjq if}biq qagfcpil& C} }bg gfm le gcab ~ocygpq }wpf/ q}cp}ifj lf }bg qgalfm ~ocygpq qgalfm }wpf/ gi}bgp ~ocygp acfgcpf 3 alf}plo ~lif} elp alf}plooifj }bg tlfg&

Gcab }wpf ce}gp qalpifj iq alk~og}g `w} `gelpg }bg fgr} }wpf `gjifq/ coo klmgoq @0@ zi}b }bg eocj }bc} cpglzfgm `y c ~ocygp zbl qalpgm }bc} }wpf qweegp c ^LZ 0> kcjia mckcjg ploo/ cpg ~wqbgm 1mipga}oy czcyeplk }bg eocj/ cfm cpg hflahgm mlzf&

Uia}lpy Alfmi}ilfq


Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygp bcq zlf }bg jckg uic qagfcpil lp cqqcqqifc}ilf uia}lpy/ `pgch }bg }ig cq

lw}oifgm if Uia}lpy % ]ig`pgchgpq& Elp }bg 1pm }ig`pgchgp/ alwf} lfoy }bg cpky ~lif}q zi}bif }bg tlfg&


29/40

QP0>30 EIFCO | 09

QAGFCPIL PGEGPGFAG QBGG]Q}cp}ifj fwk`gp4 ]bg fwk`gp le klmgoq }bc} cklmgo,wfi} q}cp}q zi}b `cqgm lf }bg ~lif} alq} ~cim&Klmgoq }bc} cpg miqalwf}gm cozcyq wqg }bgip acpmqoiq}gm ~lif} alq} cfm klmgo alwf} elp qalpifj&Klmgoq }bc} cpg epgg coql wqg }bg acpmq ~lif} alq}cfm klmgo alwf} elp qalpifj& Ie c epgg klmgo,wfi}mlgq fl} `gjif }bg jckg if ~ocy/ wqg }bg olzgq}~lif} alq} lf }bg acpm }l mg}gpkifg }bg klmgoalwf} pgswipgm elp qalpifj&

Lzf4 ^ocygpq lzf }bg klmgoq if }bgip eigomgm cpkyoiq} cfm cfy klmgoq apgc}gm `y c`ioi}igq le klmgoqif }bg cpky oiq}&

Alf}plo4 Qgg Tlfg/ Eocj/ cfm L`dga}iug&

Alf}gq}4 C ~ocygp kwq} lzf c} ogcq} lfg klmgozi}bif c tlfg/ zi}bif = le c eocj/ lp zi}bif = le cfl`dga}iug }l alf}gq} }bc} tlfg/ eocj/ lp l`dga}iug&

Ifgp} zcpdcahq/ ziom zcp`gcq}q/ klmgoq }bc} cpgeoggifj lp lw} le elpkc}ilf/ cfm klmgoq c ~ocygplzfq }bc} cpg wfmgp }bg alf}plo le cf l~~lfgf}acffl} alf}gq}&

Tlfg4 C ~ocygp alf}ploq c tlfg ie bg lzfq lfg lpklpg klmgoq zi}bif i} cfm fl l~~lfgf} alf}gq}q i}&Ijflpg ifgp} zcpdcahq/ ziom zcp`gcq}q/ klmgoq }bc}cpg eoggifj lp lw} le elpkc}ilf/ cfm klmgoq c

~ocygp lzfq }bc} cpg wfmgp }bg alf}plo le cfl~~lfgf} zbgf abgahifj elp alf}plo& ]bgpg cpg flcmmi}ilfco pgswipgkgf}q elp zcpacq}gpq/ zcpolahq/zcpdcahq lp zcp`gcq}q

Coo c ~ocygpq pgifelpagkgf}q kwq} `g ~ocagm lf}bg qckg }wpf&

Ie c zcpdcah alf}ploogm `y c zcpacq}gp iq cpgifelpagkgf} klmgo/ mwpifj }bg elawq coolac}ilfq}g~ le }bg Alf}plo ^bcqg eloolzifj i}q ~ocagkgf}cq c pgifelpagkgf} i} iq coolac}gm 1 epgg elawq~lif}q& ]biq elawq acffl} graggm }bg flpkco elawqcoolac}ilf oiki}& Ie c zcp`gcq} alf}ploogm `y c

zcpolah iq c pgifelpagkgf} klmgo/ lf }bg }wpfeloolzifj i}q ~ocagkgf} cq c pgifelpagkgf} i} acf`g elpagm zbiog lw}qimg i}q alf}plooifj zcpolahqalf}plo cpgc&

Eocj "=>kk `cqg)4 Coo eocjq cpg klmgoq zi}b }bgeloolzifj swcoi}igq4

Ifalp~lpgco/ q}c}ilfcpy klmgoq Ikkwfg }l coo if+jckg geega}q Ml fl} ca}iuc}g Acffl} `g }cpjg}gm/ mckcjgm/ klugm/~ocagm/ lp pgklugm eplk ~ocy

C ~ocygp alf}ploq c eocj ie bg lzfq lfg lp klpgklmgoq @0@ zi}b c eocj }bc} cf l~~lfgf} mlgq fl}alf}gq}& Zbgf abgahifj elp alf}plo alfmi}ilfqijflpg ifgp} zcpdcahq/ ziom zcp`gcq}q/ klmgoq }bc}cpg eoggifj lp lw} le elpkc}ilf/ cfm klmgoq c~ocygp lzfq }bc} cpg wfmgp }bg alf}plo le cfl~~lfgf}& ]bgpg cpg fl cmmi}ilfco pgswipgkgf}q elpzcpacq}gpq/ zcpolahq/ zcpdcahq/ lp zcp`gcq}q&


30/40

QP0>30 EIFCO | 1>

QAGFCPIL PGEGPGFAG QBGG]L`dga}iugq coql eloolz }bg ifmiuimwco pwogq mgeifgmlf }bgip l`dga}iug pwogq acpmq& L`dga}iugq cpgalfqimgpgm epigfmoy klmgoq }l coo l}bgp klmgoq&

Hioo @lr Q}cp}ifj lf }bg eipq} ~ocygpq 0fm }wpf/ iec ~ocygp gfmq biq }wpf zi}b c epigfmoyzcpacq}gp,zcpolah zi}bif 3> le cfy `lcpm gmjg/}bc} zcpacq}gp,zcpolah iq mgq}plygm&

Uia}lpy cfm ]ig`pgchgpq

Cqqcqqifc}ilf Uia}lpy4 Zbgf lfoy lfg ~ocygplzfq zcpacq}gpq,zcpolahq pgkcififj if ~ocy/ }bc}~ocygp ikkgmic}goy zifq }bg jckg& Alfmwa}alf}plo ~lif} qalpifj w~lf cf cqqcqqifc}ilfuia}lpy& ]biq qalpifj mlgq fl} abcfjg jckg pgqwo}q"}bc} iq/ i} acffl} ogcm }l c qagfcpil uia}lpy) `w}ceega}q }bg eifco q}cfmifjq& Ie coozcpacq}gpq,zcpolahq cpg qikwo}cfglwqoy mgq}plygm/

}bg jckg gfmq cfm uia}lpy iq mg}gpkifgmcaalpmifj }l }ig`pgchgp alfmi}ilfq&

Qagfcpil Uia}lpy4 Zbgf c ~ocygp bcq ewoeioogm }bguia}lpy alfmi}ilfq mgqapi`gm if }bg qagfcpil/ }bc}~ocygp ikkgmic}goy zifq }bg jckg&

3q} ]ig`pgchgp4 Ie }ikg pwfq lw} `gelpg c ~ocygpbcq zlf }bg jckg/ }bg ~ocygp zbl lzfq }bg klq}

zcpacq}gpq,zcpolahq pgkcififj if ~ocy zifq }bgjckg& Ie `l}b ~ocygpq lzf }bg qckg fwk`gp lezcpacq}gpq,zcpolahq if ~ocy/ abgah }bg 0fm}ig`pgchgp }l mg}gpkifg }bg ziffgp&

klmgoq/ coo }bg klmgoq zi}b }bg zcpacq}gp lpzcpolah qw`}y~g kwq} `g zi}bif }bg qalpifj cpgc&Klmgoq cw}lkc}iacooy ifaowmgm zi}b }bg zcpacq}gplp zcpolah abliag zi}blw} }bg zcpacq}gp lp zcpolahqw`}y~g ml fl} ceega} zcpacq}gp,zcpolah qalpifj&

Zcpdcahq,Zcp`gcq}q4 ^lif}q gswco }l }bg cpky~lif} alq} le }bg klmgo zi}bif }bg qalpifj cpgc&

Wfi}q cfm Wfi} C}}cabkgf}q4 ^lif}q gswco }l }bgwfi}q cpky ~lif} alq}& Ijflpg wfi}q }bc} bcug egzgp}bcf 7>' "plwfmifj w~) le }bgip q}cp}ifj fwk`gppgkcififj if ~ocy zbgf alwf}ifj cpky ~lif}q& C}ogcq} bcoe "plwfmifj w~) le }bg pgkcififj klmgoqkwq} `g zi}bif }bg qalpifj cpgc&

Klmgoq zi}b }bg C}}cabkgf} c`ioi}y cmm }l }bg wfi}qucowg cfm coql cmm }l }bg fwk`gp le klmgoqfggmgm& Elp grck~og/ }gf Olfj Jwffgpq fggm eiug

lp klpg klmgoq if ~ocy }l `g zlp}b 3> ~lif}q/ cfm}zgoug Olfj Jwffgpq ifaowmifj }bgip wfi}c}}cabkgf} fggm qir lp klpg klmgoq }l `g zlp}b30 ~lif}q&

Qlolq4 ^lif}q gswco }l }bg cpky ~lif} alq} le }bgklmgo zi}bif }bg qalpifj cpgc& Ie c qlol abliagalfqiq}q le kwo}i~og klmgoq/ zbgf alwf}ifj cpky~lif}q ijflpg qlol abliagq }bc} bcug egzgp }bcf

7>' "plwfmifj w~) le }bgip q}cp}ifj fwk`gppgkcififj if ~ocy& Coo }blqg pgkcififj klmgoq kwq}`g zi}bif }bg qalpifj cpgc elp }bg qlol abliagqucowg }l `g alwf}gm


31/40

QP0>30 EIFCO | 13

Qagfcpil QalpifjGrag~}ilfq

Coo }bg q}cfmcpm pwogq elp qagfcpilq cpg alf}cifgm zi}bif }bg QP0>30 qagfcpil pgegpgfag qbgg} c`lug&Klmgoq }bc} ml fl} alfelpk zgoo }l }bgqg jgfgpco jwimgoifgq cpg oiq}gm bgpg zi}b cfqzgpq }l }bgalkklfoy cqhgm swgq}ilfq cq }bgy ~gp}cif }l qagfcpilq&

Klmgo Alf}plo"Y,F)

1pm ]ig`pgchgp =}b ]ig`pgchgp

Ogqqgp Zcpolahq

Ygq"Gi}bgp

klmgo acfalf}plo ctlfg,eocj)

Ogqqgp zcpolahq cpg zlp}b 0~lif}q& Alk~cfilf zcp`gcq}q

ifaowmgm zi}b }bgqg klmgoq cpgzlp}b }bg ogqqgp zcpolahq ~lif}alq} kifwq 0&

Ogqqgp zcpolahq cpg zlp}b 0~lif}q& Alk~cfilf

zcp`gcq}q ifaowmgm zi}b}bgqg klmgoq cpg zlp}b }bgogqqgp zcpolahq ~lif} alq}kifwq 0&

Oijb}Zcpdcahq,Zcp`gcq}qzi}blw} c Â

Ygq 7 Cpky ^lif}q 7 Cpky ^lif}q

Qlolq zi}blw} c Â Ygq 0 Cpky ^lif}q 0 Cpky ^lif}q

Blq} le CfjgoqIfawì "Hcoowq Egc})

Ygq

C} }bg gfm le ylwp l~~lfgf}q }wpf/ jplw~ coo pgkcififj apgc}gmIfawì if}l jplw~q le 7 cfm }bg pgkcifmgp if}l cfl}bgp jplw~ leR/ zbiab alwf}q cq R pgkcififj eplk c jplw~ le 7& Gcab le }bgqgjplw~q flz alwf}q cq c ~wpabcqgm Ifawì qlol cfm eloolzq }bgq}cfmcpm qagfcpil pwogq elp kwo}i~og+klmgo qlolq&

Egpcojgiq} Ygq

Ie alf}plooifj c epigfmoy zcp`gcq}wqg }bg zcp`gcq}q ~lif} alq}&

Ie alf}plooifj cf gfgky zcp`gcq}~ocag Egpcojgiq} if @0@ alf}ca}zi}b }bg alf}ploogm zcp`gcq}/wqifj }bg pwog le ogcq} miq}wp`cfag

3 Cpky ^lif}


32/40

QP0>30 EIFCO | 10

Q}gckploogp 0>30 C~~gfmir

Leeiaico ZCPKCABIFG % BLPMGQ ]lwpfckgf} Ucpicf}qQ}gckploogp 0>30 "QP0>30) ~pluimgq cf leeiaico elpkc} elp Gugf} Lpjcfitgpq "GLq) le ZCPKCABIFG cfmBLPMGQ gugf}q& Zg pgcoitg }bc} fl} coo alkkwfi}igq cpg }bg qckg/ ql zg bcug alk~iogm }biq c~~gfmir}l ~pluimg leeiaico ucpicf}q }l q~gaieia cpgcq le }bg QP0>30 mlawkgf}&

]bgqg ucpicf}q acf `g wqgm }l co}gp c qifjog pwog/ lp }bgy acf `g alkìfgm }l elpk c klpg acqwco lpalk~g}i}iug elpkc} `cqgm lf }bg ~pgegpgfagq le }bg ~ocygpq/ }bg fggmq le }bg ugfwg/ lp gugf} }ikgalfq}pcif}q& Fl kc}}gp zbc} abliagq ylw kchg/ cfy alkìfc}ilf le ucpicf}q eplk }biq mlawkgf} ziooalfq}i}w}g cf leeiaico QP0>30 }lwpfckgf} elpkc}&

Ucpicf} pwogq cpg cuciocòg elp }bg eloolzifj qga}ilfq le }bg QP0>30 pwogq4

3& Cpky Oiq}q

0& ^cif}ifj

1& Fwk`gp le Plwfmq

=& Jckg ]ikifj

7& Qagfcpilq

5& Uia}lpy

:& Eifco Q}cfmifjq

Wqifj Ucpicf}q

]biq mlawkgf} zioo pguiqi} qgugpco pwogq cpgcq le }bg QP0>30 mlawkgf}& C pguigz le }bg `cqgoifg ugpqilfle c pwog zioo `g oiq}gm eloolzgm `y ucpicf} hgyzlpm"q) cfm }bg mgqapi~}ilf le }bg ucpicf}"q)& Fl} coo qga}ilfqle }bg QP0>30 pwogq mlawkgf} bcug ucpicf} l~}ilfq& Elp grck~og/ ~ocygpq kwq} cozcyq ~pca}iag jllm

q~lp}qkcfqbi~/ ql fl ucpicf}q cpg cuciocòg elp ~ocyifj lw}qimg }bg q~lp}qkcfqbi~ ~cpckg}gpq qg} elp}b if}bg `cqgoifg QP0>30 pwogq&

QP0>30 c~~gfmir ucpicf}q kchg i} gcqy elp cf GL }l }ciolp gugf}q }l }bg fggmq le biq,bgp ~ocygpalkkwfi}y @y wqifj }bg c~~pl~pic}g ucpicf} hgyzlpmq ~ocygpq acf pgegpgfag }biq mlawkgf} elp mg}cioq


33/40

QP0>30 EIFCO | 11

]bgkg Elpagq4 ]igp R Pgswipgm ôcygpq kwq} wqg c ]bgkg Elpag le ]igp R lp bijbgp if coo oiq}q&Klmgoq,wfi}q zi}b EC4 A acf `g ifaowmgm if klpg }bcf lfg oiq} "ie ifaowmgm if klpg }bcf lfg ]bgkg

Elpag)&

Miuimg cfm Alfswgp ]bg GL zioo cfflwfag }bg gr~ga}gm fwk`gp le plwfmq }l `g ~ocygm c} }bg`gjiffifj le }bg }lwpfckgf}& Miuimg }bg fwk`gp le plwfmq }l `g ~ocygm `y }bg pgswipgm fwk`gp le oiq}q elpgcab ~ocygp& ]bg pgqwo} "plwfmgm mlzf) iq }bg fwk`gp le }ikgq gcab oiq} kwq} `g ~ocygm mwpifj }bg}lwpfckgf}& Miuimg cfm Alfswgp gugf}q kwq} wqg }bg R Oiq}q Pgswipgm ucpicf}&

Grck~og4 Ie c }lwpfckgf} pgswipgq }bc} gcab ~ocygp `pifjq }zl cpky oiq}q cfm bcq eiug plwfmq/ }bgf gcab~ocygp zlwom bcug }l ~ocy gcab oiq} c} ogcq} }ziag "= miuimgm `y 0)& If }biq ucpicf} c ~ocygp kwq} ifelpk biq

l~~lfgf} ie bg bcq fl abliag le zbiab zcpacq}gp lp zcpolah bg kwq} ~ocy ~pilp }l c jckg& Ie c ~ocygppgagiugq c `yg bg kwq} abllqg c oiq} }l wqg elp }bg `yg plwfm&

0& ^cif}ifj Ucpicf}q

@cqgoifg ^cif}gm cpkigq cpg fl} pgswipgm&

@cqia ^cif}ifj Pgswipgm Coo klmgoq kwq} `g ~pikgm cfm `cqgalc}gm& ôcygpq kwq} ~pgqgf} }bgif}gfmgm eifco alolp qabgkg lf coo ~cp}q le }bg klmgo& @cqgq acf `g wfeifiqbgm&

Bcpmalpg ^cif}ifj Pgswipgm Elp Bcpmalpg }lwpfckgf}q/ coo }bg Q}gckploogp Klmgoifj cfm ^cif}ifjcfm Alfugpqilfq pwogq c~~oy& If cmmi}ilf/ coo klmgoq kwq} `g alk~og}goy ~cif}gm& ]biq kgcfq }bc} gugpyklmgo kwq} `g ~cif}gm zi}b c pgcqlfcòg miugpqi}y le alolp& Ifmiuimwco gogkgf}q le }bg kific}wpg kwq} `gmiq}ifjwiqbcòg `y alolp lp qbcmifj& Elp ifq}cfag/ eogqb kwq} `g c mieegpgf} alolp }bcf bcip lp aol}bifj8kg}co qblwom `g c mieegpgf} alolp }bcf ogc}bgp& ]bg `cqg iq ~cp} le }bg klmgo/ ql mlf*} fgjoga} i}# @cqgqkwq} `g eifiqbgm zi}b qcfm lp eolah lp l}bgpziqg klmgogm cfm ~cif}gm&

Klmgoq }bc} ml fl} kgg} }bgqg pgswipgkgf}q zioo fl} `g goijiòg elp ~ocy& Zbg}bgp c klmgo iq alk~og}gm iq}bg mgaiqilf le }bg gugf} lpjcfitgp& Cq c jgfgpco pwog/ ie qlkglfg eggoq }bg fggm }l dwq}iey zby c klmgo iqalk~og}gm/ i} ~pl`còy iqf}& If lpmgp }l `g goijiòg elp cfy ~pitgq }bc} cpg czcpmgm `cqgm lf swcoi}y cfm}gabfiswg }bg lzfifj ~ocygp kwq} ~cif} coo ~pgqgf}gm klmgoq }bgkqgougq&

1& Fwk`gp le Plwfmq Ucpicf}q


34/40

QP0>30 EIFCO | 1=

Bcpmalpg ]ikg Oiki}q Wqg }bg `cqgoifg plwfm/ }wpf/ cfm gr}gfqilf ogfj}b le }bg gugf} zi}b }bg fgr}+olzgp ~lif} qitg&

Epgfty ]ikg Oiki}q Wqg }bg `cqgoifg plwfm/ }wpf/ cfm gr}gfqilf ogfj}b le cf gugf} }zl qitgq olzgp&

Fl Gr}gfqilfq ]bg coolzcfag le lfg }wpf gr}gfqilf ~gp jckg iq pgklugm&

Abgqq Aolahq Ifq}gcm le }ikifj gcab }wpf/ abgqq aolahq zioo `g wqgm& @cqgoifg plwfm }ikgq zi}b flucpicòg cpg wqgm/ `w} }bg abgqq aolah pg~ocagq }bg }wpf ogfj}b& Gcab ~ocygpq aolah zioo `g qg} `cqgm lf}bg eloolzifj gswc}ilf4

@cqg plwfm }ikg >&71 ; ôcygp aolah }l}co "plwfmgm w~ }l }bg fgcpgq} kifw}g)

Zbgf c ~ocygp klugq c klmgo/ plooq miag/ lp }chgq qijfieiacf} }ikg }l kchg mgaiqilfq mwpifj }bg l}bgp~ocygpq }wpf/ }bg ~ocygp zblqg }wpf i} iq bcq }bg l~}ilf le qzi}abifj }l }bg l~~lfgf}q }ikg lf }bg abgqqaolah zbiog }bgqg ca}ilfq cpg pgqlougm&

Zbgf abgqq aolahq cpg wqgm/ c ~ocygp kwq} }chg kgcfifjewo }wpfq/ ewooy ca}iuc}ifj coo biq klmgoq/ lp piqhmiqswcoieiac}ilf& Ie c ~ocygpq aolah pwfq lw} le }ikg/ }bc} ~ocygp olqgq }bg jckg&

Mgc}b Aolah Wqg }bg Abgqq Aolahq ucpicf}& Cmmi}ilfcooy/ miag mlzf zioo fl} `g acoogm if cfy plwfm&

7& Qagfcpil Ucpicf}q

@cqgoifg Elp gcab plwfm/ }bg GL qgoga}q c qagfcpil }bc} coo ~ocygpq zioo ~ocy& ]bg GL hgg~q qagfcpilqqgapg} wf}io }bg q}cp} le gcab plwfm le jckgq&

Qagfcpil"q) "R) ]bg oiq}gm qagfcpilq lp qagfcpil jplw~q }bc} zioo `g ~ocygm c} }bg gugf} cpg pgugcogm }lcoo ~ocygpq ~pilp }l }bg gugf}& ]biq ifelpkc}ilf kijb} coql ifaowmg }bg lpmgp if zbiab }bg qagfcpilq zioo `g~ocygm&

Fl Hioo @lr ]bg Hioo @lr cp}ieiag zioo `g pgklugm eplk coo qagfcpilq ~ocygm c} }bg gugf}&

Fl Pgifelpagkgf}q ]bg Pgifelpagkgf}q cp}ieiag zioo `g pgklugm eplk coo qagfcpilq ~ocygm c} }bggugf}&

Flf+If}gpca}iug L`dga}iugq Qagfcpilq zi}b l`dga}iugq zioo fl} `g ~ocygm c} }bg gugf} lpl`dga}iugq olqgoo ìoi}i } e L`d }i ]b J im i } ` o m b }bi i } i m


35/40

QP0>30 EIFCO | 17

5& Uia}lpy Ucpicf}q

@cqgoifg Cqqcqqifc}ilf Uia}lpy/ Qagfcpil Uia}lpy/ Alf}plo ^lif}q ]ig`pgchgp/ Cpky ^lif}q Pgkcififj]ig`pgchgp/ Cpky ^lif}q Mgq}plygm ]ig`pgchgp&

Fl Acq}gp Hioo]biq gugf} mlgq fl} wqg Acq}gp Hioo cq c qagfcpil zif alfmi}ilf& Zbgf c zcpacq}gp lpzcpolah iq mgq}plygm/ }bg jckg alf}ifwgq wf}io c qagfcpil uia}lpy iq cabigugm lp lfg ~ocygp bcq flklmgoq pgkcififj&

Fl ]ig`pgchgpq ]biq gugf} zioo fl} wqg }ig`pgchgpq& Ie }ikg gr~ipgq }bg jckg iq c }ig&

:& Eifco Q}cfmifjq Ucpicf}q

@cqgoifg Ie }bgpg iq fl aogcp ziffgp c} }bg gfm le }bg }lwpfckgf} wqg }bg Q}pgfj}b le Qabgmwog


36/40

QP0>30 EIFCO | 15

Cqqcqqif QalpifjIe }bgpg iq fl aogcp ziffgp c} }bg gfm le c }lwpfckgf}/ wqg }bg fwk`gp le acq}gp hioozifq cq }bg }ig`pgch alfmi}ilf "eloolzgm `y Cpky ^lif}q Mgq}plygm cfm }bgf Alf}plo ^lif}q/ ie fggmgm)&

Mgq}pwa}ilf Qalpifj Ie }bgpg iq fl aogcp ziffgp c} }bg gfm le c }lwpfckgf}/ wqg }bg }l}co fwk`gp legfgky cpky ~lif}q mgq}plygm lp pgklugm eplk ~ocy mwpifj }bg }lwpfckgf} cq }bg }ig`pgch alfmi}ilf"eloolzgm `y Alf}plo ^lif}q cfm }bgf Q}pgfj}b le Qabgmwog/ ie fggmgm)& ]bg kg}blm `golz qblwom coql `gwqgm }l mg}gpkifg czcpmq `cqgm lf cpky ~lif} mgq}pwa}ilf& ^lif}q cpg qalpgm gcab }ikg c klmgo,wfi} iqmgq}plygm,pgklugm eplk ~ocy "Elp grck~og/ Elp grck~og/ ie ]bcjplqb/ ^pl~bg} le Gugpòijb} pg}wpfgm cQay}bgcf }l ~ocy wqifj Mcph Pguiuco/ }bg l~~lfgf} gcpfq 9 ~lif}q elp gcab }ikg bg mgq}plygm }bgzcp`gcq})&

Zbgf alwf}ifj mgq}plygm cpky ~lif}q gcab plwfm wqg }bg eloolzifj kg}blmq4 Mgq}plygm klmgoq,wfi}q cpg zlp}b }bgip cpky ~lif} ucowg& Wfi}q `golz 7>' le }bgip q}cp}ifj fwk`gp "plwfmifj w~) cpg zlp}b 7>' le }bgip cpky ~lif}q

"plwfmifj w~) ifaowmifj coo c}}cabkgf}q& Zcpacq}gpq cfm zcpolahq cpg zlp}b 7 cpky ~lif}q gcab& Flf+zcpacq}gp,zcpolah klmgoq ifaowmgm

zi}b zcpacq}gpq cfm zcpolahq bcug fl cmmi}ilfco ucowg& Ifgp} zcpdcahq cfm ziom zcp`gcq}q cpg zlp}b }bgip ewoo cpky ~lif} ucowgq&

Zbgf acoawoc}ifj klmgo ucowg/ wqg }bg ucowgq ~pif}gm lf }bg klmgo,wfi}q acpm gugf ie }bc} klmgo,wfi}

zcq `plwjb} if}l }bg cpky uic l}bgp kgcfq "qwab cq Mcph Ifmwq}pigq) lp ie }bg klmgoq pgagiugm c miqalwf}mwpifj cpky+`wiomifj "qwab cq }bg Acoo le }bg Ziom ]igp = ]bgkg Elpag `gfgei})&

Eifcoq ]cògq Zbgf apgc}ifj kc}ab+w~q elp }bg eifco plwfm le cf gugf}/ }bg ]L ~cipq }bg awppgf} }l~elwp ~ocygpq lf }zl eifcoq }cògq& ]bg eipq} eifcoq }còg kc}abgq }bg awppgf} eipq}+pcfhgm ~ocygp cjcifq} }bgawppgf} qgalfm+pcfhgm ~ocygp& ]bg qgalfm eifcoq }còg kc}abgq }bg awppgf} }bipm+pcfhgm ~ocygp cjcifq}}bg awppgf} elwp}b+pcfhgm ~ocygp&

]bg ziffgp le }bg eipq} eifcoq }còg zifq }bg gugf}/ cfm biq l~~lfgf} zifq qgalfm ~ocag& ]bg ziffgp le }bg

qgalfm eifcoq }còg zifq }bipm ~ocag& Q}cfmifjq `gylfm }bipm ~ocag qblwom `g acoawoc}gm wqifj Q}pgfj}b leQabgmwog eloolzgm `y Alf}plo ^lif}q if }bg acqg le c }ig&

]bg Eifcoq ]cògq ucpicf} qblwom `g wqgm lfoy if gugf}q }bc} cpg ~ocffgm elp }bg fwk`gp le plwfmqpgalkkgfmgm if }bg Q}gckploogp 0>30 pwogq `cqgm lf ~ocygp c}}gfmcfag cfm i} acffl} `g alkìfgm zi}b


37/40

QP0>30 EIFCO | 1:

Bcpmalpg ]ikg Oiki}q "Mgc}b Aolah }ikifj ucpicf} coolzgm) Qagfcpil4 Aolqg Swcp}gpq Cp}ieiag4 Hioo @lr Cqqcqqif Qalpifj

Oiki}gm Ugfwg Blwpq

1+Plwfm Gugf} Alf}plo ^lif} Qalpifj

Acqwco ]lwpfckgf}

Qagfcpil Qalpifj Fl ]ikg Oiki}q Fl Acq}gp Hioo

@y ucpyifj }bg QP0>30 C~~gfmir pwogq if wqg/ }bg q}cfmcpm Q}gckploogp elpkc} leegpq c miugpqi}y leelpkc}q }l apgc}g c wfiswg alk`ifc}ilf le }lwpfckgf}q c} c alfugf}ilf lp zgghgfm gugf}& Qgg `golz elp

cf grck~og le c }bpgg+mcy gugf}& ^ogcqg }chg fl}g le }bg }bgkc}ia fckgq c}}cabgm }l gcab gugf}8 }bgqgqkcoo }lwabgq acf `g wqgm }l ifq~ipg ~ocygpq oiq}q/ jgfgpc}g wfiswg ~pitg imgcq/ cfm `wiom grai}gkgf}&

Epimcy4 7>+~} QP0>30 Ocq} Pi}gq ]lwpfckgf}

QP0>30 C~~gfmir pwogq4

Cp}ieiag4 Hioo @lr

Qc}wpmcy4 :7+~} QP0>30 Bcpmalpg# ]lwpfckgf}

QP0>30 C~~gfmir pwogq4

Lfg Oiq} Pgswipgm


38/40

^piuc}ggp ^pgqq ]lwpfckgf} Pgswipgkgf}qZCPKCABIFG cfm BLPMGQ Kcq}gpq cfm Bcpmalpg }lwpfckgf}q cpg bgom }l c bijbgp q}cfmcpm }bcfl}bgp Q}gckploogp }lwpfckgf}q/ cfm agp}cif pgswipgkgf}q kwq} `g kg} if lpmgp }l blq} lfg c} calfugf}ilf lp gugf}& Eipq} cfm elpgklq}/ coo Kcq}gpq cfm Bcpmalpg }lwpfckgf}q kwq} `g ~pgc~~plugm `y

^piuc}ggp ^pgqq& Coo }bg pgswipgkgf}q `golz kwq} `g kg} if lpmgp }l swcoiey elp cf leeiaicooy qcfa}ilfgmKcq}gpq lp Bcpmalpg }lwpfckgf}/ cfm lfoy c~~plugm }lwpfckgf}q zioo pgagiug Kcq}gpq }pl~bigq lpBcpmalpg kgmcoq elp ~pitg qw~~lp}&

Kcq}gpq ]lwpfckgf}q W&Q& Pgswipgkgf}q

Alfugf}ilf c}}gfmgg kifikwk4 3/>>>( }l}co lp 3>>( ZCPKCABIFG,BLPMGQ ~ocygpq Kcq}gpq }lwpfckgf} ~cp}iai~cf} kifikwk4 10($ Swcoieigpq4 Swcoieigpq cpg fl} pgswipgm `w} kwq} `g bgom c} }bg qckg alfugf}ilf,gugf} ie wqgm& Elpkc}4 17+/ 7>+ lp :7+~lif} Q}gckploogp Oiq}q4 ]bpgg oiq}q pgswipgm Ucpicf}q4 Abgqq Aolah lp Mgc}b Aolah }ikifj ucpicf}q coolzgm ^pitg qw~~lp}4 Q}gckploogp }pl~bigq "Î^ 99>=3/ -:=&99) lp Kcq}gpq }pl~by "-3>>&>>)& ^pitgq kwq}

`g ~wpabcqgm eplk ^piuc}ggp ^pgqq&

$ Ie ylwp Kcq}gpq }lwpfckgf} alf}cifq swcoieigpq/ }bg }l}co fwk`gp le ~ocygpq if }bg swcoieigpq kwq} `g ckifikwk le 10 miq}ifa} ~ocygpq& Elp ifq}cfag/ i} iq caag~}còg }l bcug }zl Kcq}gpq }lwpfckgf} swcoieigpqzi}b 35( miq}ifa} ~ocygpq cfm c eifco Kcq}gpq }lwpfckgf} le 2 miq}ifa} ~ocygpq qggmgm eplk }bg }zlswcoieigp }lwpfckgf}q&

Kcq}gpq ]lwpfckgf}q If}gpfc}ilfco Pgswipgkgf}q

Alfugf}ilf c}}gfmgg kifikwk4 7>>( }l}co lp 7>( ZCPKCABIFG,BLPMGQ ~ocygpq Kcq}gpq }lwpfckgf} ~cp}iai~cf} kifikwk4 10( $ Swcoieigpq4 Swcoieigpq cpg fl} pgswipgm `w} kwq} `g bgom c} }bg qckg alfugf}ilf,gugf} ie wqgm& Elpkc}4 17+/ 7>+ lp :7+~lif} Q}gckploogp

Oiq}q4 ]bpgg oiq}q pgswipgm Ucpicf}q4 Abgqq Aolah lp Mgc}b Aolah }ikifj ucpicf}q coolzgm ^pitg qw~~lp}4 Q}gckploogp }pl~bigq "Î^ 99>=3/ -:=&99 WQM) lp Kcq}gpq }pl~by "-3>>&>> WQM)&

^pitgq kwq} `g ~wpabcqgm eplk ^piuc}ggp ^pgqq


39/40

Q]GCKPLOOGP 0>30 ^OCYGP PGALPM QBGG]

^OCYGP FCKG4 ECA]ILF4

Plwfm L~~lfgf}q Fckg Pgqwo} Alf}plo^lif}q

L^^ C^Mgq}plygm

3 Z , O , ]

0 Z , O , ]

1 Z , O , ]

= Z , O , ]

7 Z , O , ]

Cpky Oiq} 3 Cpky Oiq} 0 "L^]ILFCO)

Alf}pca},^ca},]bgkg Elpag4 Alf}pca},^ca},]bgkg Elpag4

Oiq} 3 ]igp4 3 , 0 , 1 , = lp F,C^lif}Alq}4

Oiq} 0 ]igp4 3 , 0 , 1 , = lp F,C^lif}Alq}4


40/40

Q}gckploogp l`dga}iug

@cqg qitg4 Ocpjg

cPK4 0>

ôcygP 3q L@dga}iug McKcjg4 0>


Kcfwco ca}iuc}iLf ]biq klmgo acffl} ca}iuc}g mwpifj }bg eipq}plwfm le }bg jckg cfm acffl} ca}iuc}g wfogqq i} iq alf}ploogm yc zcpacq}gp,zcpolah& ]biq klmgo ca}iuc}gq mwpifj i}q alf}plooifjzcpacq}gp,zcpolahq cpkyq }wpf&

L@dga}iug C ~ocygp alf}ploq cf l`dga}iug ie biq zcpacq}gp,zcpolah iq zi}bif = le i} cfm fl gfgky zcpacq}gp,zcpolah iqzi}bif = le i}& L`dga}iugq acffl} g }cpjg}gm lp mckcjgm mwpifj}bg eipq} }wpf le }bg jckg cfm acffl} g klugm "acffl} cmucfag/cfm acffl} g ~ocagm/ ~wqbgm/ qockkgm/ lp }bplzf)&

Pciqg }bg jwiMLf Lfag ~gp }wpf mwpifj }biq klmgoq ca}iuc}ilf/ i}acf g ~ocagm @0@ zi}b i}q alf}plooifj zcpacq}gp,zcpolah&

Pcooyifj ^Lif} Zbiog }biq klmgo iq alf}ploogm y c zcpacq}gp,zcpolah/ klmgoq,wfi}q if }bg alf}plooifj zcpacq}gp,zcpolahq cpky}bc} cpg zi}bif =le }biq klmgo jcif Egcpogqq &

Jwimlf @gcpgp

CooPijb}qPgqgpugm&Cooeca}ilffckgq/ oljlq/zcpdcah/ zcpacq}gp% zcp`gcq}cpg]K le ^piuc}ggp^pgqq/Ifa&

Ewgo AcAbg



@cqg qitg4 Ocpjg

cPK4 0>



EocKKc@og Zbgf }biq klmgo iq mgq}plygm/ klmgoq zi}bif 0qweegp c ^LZ 3= kcjiaco mckcjg ploo&

Ewgo Zbiog }biq klmgo iq alf}ploogm y c zcpacq}gp,zcpolah/klmgoq,wfi}q if }bg alf}plooifj zcpacq}gp,zcpolahq cpky gjiffifj }bgip ca}iuc}ilfq zi}bif = le }biq klmgo acf pwf/ abcpjg/lp kchg ~lzgp c}}cahq zi}blw} gifj elpagm lp q~gfmifj elawq }bc}ca}iuc}ilf&


L@dga}iug C ~ocygp alf}ploq cf l`dga}iug ie biq zcpacq}gp,zcpolahiq zi}bif = le i} cfm fl gfgky zcpacq}gp,zcpolah iq zi}bif = lei}& L`dga}iugq acffl} g }cpjg}gm lp mckcjgm mwpifj }bg eipq} }wpfle }bg jckg cfm acffl} g klugm "acffl} cmucfag cfm acffl} g~ocagm/ ~wqbgm/ qockkgm/ lp }bplzf)&

Pgqw^ôy C} }bg q}cp} le }biq klmgoq ca}iuc}ilf/ pgklug 1 ~lif}qle mckcjg eplk i}&

Klfloi}b



@cqg qitg4 Ocpjg

cPK4 0>

ôcygP 3q L@dga}iug c McKcjg4 0>

ôcygP 3q L@dga}iug @ McKcjg4 0>

ôcygP 0q L@dga}iug c McKcjg4

0>

ôcygP 0q L@dga}iug @ McKcjg4 0>

EigoM PgifELPagKgf} C} }bg q}cp} le }biq klmgoq ca}iuc}ilf/ylw acf pgklug lfg ~lzgp }lhgf eplk i} lp cmm lfg ~lzgp }lhgf}l i}/ w~ }l c kcrikwk le }bpgg& ]biq klmgo jcifq (3 CPK elpgcab ~lzgp }lhgf awppgf}oy lf i}&


L@dga}iug C ~ocygp alf}ploq cf l`dga}iug ie biq zcpacq}gp,zcpolah iq zi}bif = le i} cfm fl gfgky zcpacq}gp,zcpolah iqzi}bif = le i}& L`dga}iugq acffl} g }cpjg}gm lp mckcjgm mwpifj}bg eipq} }wpf le }bg jckg cfm acffl} g klugm "acffl} cmucfagcfm acffl} g ~ocagm/ ~wqbgm/ qockkgm/ lp }bplzf)&

gr~olqiugq AcAbg



@cqg qitg4 Ocpjg

cPK4 0>



grôLqiug abcPjg Lfg ~gp }wpf mwpifj i}q ca}iuc}ilf/ }biq klmgoacf ~ocag c 7 CLG zi}bif = le i}q alf}plooifj zcpacq}gp,zcpolah&Klmgoq zi}bif }bg CLG qweegp cf wf`llq}c og ^LZ 3= kcjiacomckcjg ploo cfm cpg hflahgm mlzf&




cp}ioogpy gK~ocAgKgf}



@cqg qitg4 Ocpjg

cPK4 0>




ifaLKifj# Mwpifj }biq klmgoq ca}iuc}ilf/ ylw acf abllqg cfif}gfmgm ~lif} le ik~ca} zi}bif c tlfg& Wqifj }biq klmgo cq }bg~lif} le lpijif/ c 1 CLG mguic}gq eplk }bg if}gfmgm ~lif} leik~ca}& Klmgoq zi}bif }bg CLG cpg bi} cfm qweegp cf wf`llq}còg^LZ 30 kcjiaco mckcjg ploo& ]bg CLG iq plwjb }gppcif cfmpgkcifq if ~ocy elp lfg plwfm&

Kcfwco ca}iuc}iLf ]biq klmgo acffl} ca}iuc}g mwpifj }bgeipq} plwfm le }bg jckg cfm acffl} ca}iuc}g wfogqq i} iq fl}alf}ploogm y c zcpacq}gp,zcpolah& ]biq klmgo ca}iuc}gq mwpifj i}qalf}plooifj zcpacq}gp,zcpolahq cpkyq }wpf&


pgq}lpc}ilf AcAbg



@cqg qitg4 Ocpjg

cPK4 0>





Pgq}LPc}iLf C} }bg q}cp} le }biq klmgoq ca}iuc}ilf/ pgklugm1 ~lif}q le mckcjg eplk i}/ pgklug m1 ~lif}q le mckcjg eplkl}bgp epigfmoy klmgoq zi}bif = le i}/ cfm pgklug alf}ifwlwqgeega}q eplk l}bgp epigfmoy klmgoq zi}bif = le i}&

Q]GCKPL

OOGP

L@

DGA]IUG

ACPMQ

0>>3+0>3

0^piuc}ggp^pgqq/

Ifa&

CooPijb}qPgqgpugm&

^piuc}ggp^pgqqc

fm}bgipoljlqcpg}pcmgkcphqle^piuc}ggp^pgqq/

Ifa&

^gpkiqqilfiqbgpg`yjpcf}gm}lapgc}gpg~plmwa}ilfqle}biqgf

}pyelp~gpqlfco/flf+alkkgpaicowqglfoy&

steamroller 2012 rules

Documents