stdk sobre la, aelabilitacion de terf14-3 llll 3e …stdk sobre la, ae"labilitacion de terf14-3...
TRANSCRIPT
STDK SOBRE LA, AE"lABILITACION DE TERF14-3LLLL 3E VIEDMA
R ,==
f
INFORME FINAL
Volumen III
AGRLÁJLTURA
4roliits t+,
FACVSF:72/ARG 11
A,PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO F O
oRGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION
?
VOLUMENES DEL INFORME F NAL
Volumen I - Informe general
Contiene los antecedentes del Proyecto, sus objetivos y finalidades ysu desarrollo en el cuadro de la descripción fisiotopográfica del área,con las conclusiones y recomendaciones generales que más detallada-mente están especificadas en los capítulos de los estudios básicos, agro-pecuarios, técnicos de riego y económico-sociales resumidos ordena-damente en este volumen.
Volumen II - Estudios básicos
Está dividido en tres partes: la primera se refiere a los estudios hidro-geológicos del Valle, haciendo referencia también a las aguas subterrá-neas y su balance hídrico; la segunda a los estudios edafológicos, clasi-ficación y diferenciación de suelos en base a series, aptitud al cultivo,salinidad y alcalinidad. La tercera parte comprende el informe de estudiosag roclimatológicos.
Volumen III - Agricultura
Contiene las conclusiones sobre las posibilidades de desarrollo hortícoladel Valle, encontradas en los ensayos llevados a cabo en la EstaciónExperimental del Proyecto y en los estudios de los productos de la zona.
Volumen IV - Ganadería
Comprende un análisis de las posibilidades forrajeras de la zona y su uso.
Volumen V - Riego e ingeniería
Informe sobre la determinación de las relaciones locales agua-planta-suelo con métodos teóricos y prácticos, los probables aportes y efectosde la napa freática sobre los suelos agrícolas y las raíces de los cultivos,el tipo y separación de drenes, el funcionamiento del sistema de regadío;los métodos de riego, y esboza los aspectos legales y administrativos.Detalla los fundamentos en que se basa el proyecto de la red de riegoy desagüe, las condiciones preexistentes y su desarrollo, e incluye elplan de ejecución de las obras, el análisis de sus costos y la recuperaciónde suelos ensalinitrados.
Volumen VI - Estudios socioeconómicos
Este es un informe sobre la población rural, sus factores sociológicos, laocupación y el rédito; sobre tenencia de la tierra, colonización, aspectoslegales y finanzas; calcula la rentabilidad de las estructuras agropecuariasy las posibilidades de industrialización y comercialización de sus pro-ductos.
la() !t4
FAO/5F172/ARG 11
ESTUDIO SOBRE IL. RE;;JAIrJ.: ITACION DE TIERRAS EN EL
WiE DE VIEDMA
ARGENTINA
INFORME FINAL
Volumen III
InZorme preparaao para01 Golderno de ArEonna
porzación rl,z$ :ta c Naoioneo Unidac para la Auricullona y le, Alimentaci6n
en cu. cargetor do OrganiEmo EjeoutiyoPrograma de lac Naciones. Unidac para el Dsarro/lo
PROGRAMA DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLOORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Ir LA ALI TACION
Roma, 1969
Las denominaciones empjoadau en L.a publicaci6n y la 0.7:pocici6udel material que contione, no lmplican, poi. parta cl.J laR .Naoiono3Unidesvni do la Organl.zaci6n do lar5 Bacionoo para laAvicultura 7 la Alimeuaci6n) Juicio alc,upo conoorniente a la.7.ondici6n jurYdica o consW,uciona:1 de cualquiero zona mari:tima citada., ni ..cerTeco a la delimi;aci,531 do 17us
fronbe.eas0
1. D. O SO
RESUMEN
ARGENTINA
E5ka volumen fema 3aro cl.,) Ion sotudicn) sobro la I2e:)abilital6n do TieFronel Valle de Viadma x.eallzade pof ol Clobiero do &rgentina2 oor, asistencia do:1 PandoEspacial do las Naciones fall.da (FEMIT) 1/D y de la 0:;:sanisaol6a 4.c' las Nasionw,Unidas -oara la Ar.xicultuva 7 Amoniacl6n,
Fl presente volumen estd te a la oGriculftra y poosent;a unamendacianos que abarcan les precreamas de ensayas defensa coniaz el ,Insi,olaoiones de Llma7:as:7rigo.,7iklos o ludilztrlas, eta
Estas rooemendaeionos co ba4an sobro los 30imai00 ce ir regl6a en sus caraco-risidcas agz.icoles como olima vegoaciónp suelos v la cluacierY) artgoola sea en
Provincla como on el 2,r1a dal Proyeate,
So 1)ace zula dessl-ipoi6u do :kr, ojoouacip del procrama y co analizan las posIbilidsdes do dosarrarto ea elaKioulura plcInao arem6;ticas, terrajoros
oulti.xos induni;rialos
So a:Tono 7:ky, :-osumen (lo las la1oo7,. roo:izadas y cc 'orecena ua programa a ros--la EsLaot6n inca n1 :ThDffore'oo 3 IR ,lor'l;ic.1.ltuce Los Apndicer;
oorosvonden a ensayos eompa;,nti7es r.y11,,ro vax-U)dados (V) uo.11;lvos, :.ofi:c.16ndozo elun ostudio n).o.uosmomro C. corOnao VCapO7J.01110,
Vonde Esoeoial do las Yasionos Unidas y oJ. rauxama Emplioda do Asistenei:-,NOI1J.00. tueran 1:1,..sions,daz, el 1° ao enero do l966 para ronetilti el 1?106Tamado las Naciones maidr.7 03. lOosarolle,,
INDICE
Liiosario ix
Capt INTRODUCCION
1.R.o0Hwildec4;,nroh
Capftulo 2 3
Crop,,y,,Ta 32 a 33 1è ocai:aoi 4
7A(o ;-4,,E,..3 do la Pro duo ci 6n Hortícola 7
JICES 31
_ 1 COMT,J,T, C1. i,ed.P.6.0F,; vino 32
2 Enp.)Elloa..J4o
Cowper:1;v
clo1-3,:plai.fise.3,11 15.0 1./..!oinn,
e:o "V'; 0..o TttrN "t
34
ft 4
ti'taop.I.,31/0,000 (1..1/4, 1".
- Rnsev)
Z:4.7".5. 0 do
cle '.17orw2 1.o
36
38FuocTo Compr.a.i.;i7u :,?e de,(;.e do Torn 3.1; o( De t 40
6 g.1-L.eayo norkee ryi Vr) O. do 417 E VI) '2 Tl ede.deo C.ø-'?ofol.-.7, 43
11 8 Euqayo .i!To DIY:coo ifo.v..;.?.dadeo de Za.ve.jo. 459 Thszlyo Va-cf,Q0.;36es i.oralnlineso 48
11 lo o a...;,7 o (1 Ort»*.°D ;;:,?..`r) (1,S do Co1.1 50
Cap tul o 3 ETECIICION DEL PROGRADIA 14
,11.0 1.0 ;..1).i .0, dz. cc, fi do Too cvlx-003.T.I.o 142. Tao 2.a b0:1:"Dr1 0dap drur.:,Ema 'Go :1,965/L57 243. "P.-)2o,sTaqw, "Go TO-17 ;;;; ;rt
Tr..1 :3:-.1712 ..71 ;Deli to,i 25
fl
Valodadcw do 11ZoZu_layo C oao Jar cfki Lii soa
60 do F.c1/. as Par4'6ar,7'Sntroduoldm -G',Z40161J.
14 - :i,-ta do Cvliva:coc,zo Be6aci6n EY:po.,:laiontat
15 Ll.cita do (all:Tarou drJ 3101,;,0:3J.71 oula 133-1.ao1.6T1 EtpotiAllonal
16 iJlo'ca do Ou1i;i:.7aroo Forrjoro Ynteodmoid.00 OA J.f.Eltaci6m )rimen
17 7.oyoc c ax7, 'ariblalltac do )1,:q;ina:: RolapovfLo*,
P na
52
56
59
61
6467
DE CUADROS
Producci314 .,:xul:ioola do la Peo-rluo5x. aoP:voduoci6n do ma12auc oiio 1963/64 A-tt:o NescoaNDdncej.6n ci icrec dol ic 1963/64 on RI;:e NocroMaut.ac.11.7)nor; ou AqoGro dureno ol7A:1.17A:ode 1961/6.1aan-iaeioneo ao Dowtlefo QT1 n dtc 1pe:oodo 1961/64Plantaoionef:, iJedv/w.l.po7Zi.odo A961/6,1.PcA,00lli.ajo aQ let.;lic vi c1dt eto.171ti..Tro on Di.o 1,\TOCï:0
8, ir cies do .:'Anteo frodon 113uG1lallecupevricio)Enoayo cmp2.ra. 5.-weo c wa-i.odo.doo do .7,:ojasIi4vgv,,,: Qempo..w5;:l.vo on ñ:i:dcdeL.) ao .ovejasIlleay,-) vaZ.odc.dor do Zw411,us,;)
12, aumoto ae %,1,11W.mione con cyyr-UivIrJA.om-entos --
13. Ro3.aixi.621 ou l ae vomr,7,1.,nou 00Yc'í;)- (.7). -,-,i,d0Amento do
o.1311,21or, CrSd:i)Op T!'1!an (-i)
LISTA
89
9
10
10
11.
1346
74
Erica:y.,2 oowpayatl.c, ou.%;-%- olomm do eaamos 73D:n.,71uonola do cua-;;po e.1a7os disiat: do oo:o. lao 76sobro ln oulookdad dcl. :1.0110, OVIa WCOU.
motoox.01661.000, 190/H1950De.os rWc.eorol,:; Pa;;710o,
D.M.S.
Na/T
Vaho/cm
gnifioativa
Poda a "palmeta"
C:c.o latino
Clon
Ecotipo
,aICLento
'ad al tresbolillo
_vopampeano
Criokindinosoópicos
Filoxera
Bloques aleatorizado
Radioular
Vasos de turba
Conducci6n espaldera
Sintoma do pod,.1 en frutalesformar copa,
Sistema de dribuci6u on quo el admoro dcrepeticiones os igual el número da tratamiouton oue so hrin do comparar ea la c.77po-rionoia.
Conjunto cle indixiduon de or.-en comdn Doyvia asezual; do coustiuci6n en tica idgn-ti .
Conjull0 de biobipos la especie que cre-cen on un mismo
Pone): saijan pz,.va mantene. J.tEJ lasplqutaso
Sistema ci.,; plantroi6n alternada con hile-ras do al 3.,,ars
Datormillac16 Caa? .1?x 'erTadaRic del r64-MOD 1.ia.yit1. vlla :Png1612,
Indice de 7r1.mawIn y dltimas heladas dadoen grados wAti:Graclop,
Xerófilo Plantas que viven en ambientes
áfilas Plaptav qu,i viven en torren,- daesnalert,
P:i.a,sa do la vida, Do16:Ii amarillo do2 mili do 7aJw2iovjvo nobro Dan rroolzo
''buci6n de bloques al azar.
'Jlacionado con la ralz de la planta.
-Pequenas macotio hechas con residuos vc-Gealos o ostiGrcol y b:Irro2 prenoodon, Sir-VOU para efectua ol'Grasolan4o Olrecen-to nin cscr.,.r larplanV.tan do ion mismoc
Pod,.:, quo tite prao.hica ei a vid de Zormade Guiar olio sun rc(mas DO e.T.iondan sobrealambron on 7a hilera,
aztui_ x_22.
INTRODUCCCION
General
El motivo principal quo originó el Proyecto para habilitar las tierras doViedma, fue el fomento de su desarrollo integral partiendo de sue excelentes posi-bilidades desde el punto de visa. agropecuario. A estos fines, el Gobierno de laArgentina solicitó asistencia al Fondo Especial de las Naciones Unidas (FENU) 1/.Las actividades comenzaron oficialmente en julio de 1963.
De conformidad a lo dispueso en el Plan de Operaciones, la FAO nombró unEaperto on Horticultura, con el encargo de realizar estudios sobre las posibilida-des hortícolas en dicha zona. El Experto desempelló sus tareas en Viedma durante elperiodo de noviembre de 1964 a mayo do 19662 iniciando los ensayos en la EstaciónEaperimental que allí se estaba estableciendo. En el curso de este periodo, pudoadomds tomar conocimiento directo ae las principales greas de explotación olericoladel pais.
Recomendaciones
a) Se recomienda seguir dando el necesario apoyo en el futuro a la Secci6nOlericultura de la Estación Experimental, a, fin de que pueda cumplir con el progra-ma de ensayos provistos y para poder aprovechar los resultados que se esperan en en-sayos de mediano y largo plazo,
El Fondo Especial de las Naciones Unidas y el Programa Ampliado de AsistenciaT4cnica, fueron fusionados el 10 de enero de 1966 para constituir el Programade las Naciones Unidas para el Desarrollo.
El parea ahima esta Sección consistirla en:
J. Ingenaaao Aardnome1 AuxiliaP Nenioa1 Eaca-egaao do Campo (Frutioultuva)J. Encargado Oo Camno (Olericultupa)4 Patalea
Este personal puede obtenerse dentro del pala.
La contraparte argeatina, que quedara a cargo de la Sección Horticulturalpodraguir con Codo 6xate sua tareas,
Asimismo Gerd eonveuiente aeguir aprovechando los servicios del actual ata:ciliart6cnico, cuyos antecedente lo Caoultan para realizar una amplia serio de tareas deoxperimentacitin y eitensión agrl:colari.
En vista do la ampli ación de loo programa de ensayos a partir de la 1J1'67.ci.Taa
temporada, sorera eueveniente contar con dos encargados de campe, uno para .Crutieul-tura y otro pern elarieul. tupa°
b) Es imprescindibe realizar un sistema de defensa contra los vientos parapoder poner la rega6n bao cultivo, La exnerioncia ha demostrado nue la espec'Lemas adecuada para realizar cortinas rompevientea es el dlamo, y so aconseja reali-zar las plantaciones con los siguientes W:bridos, debido a su rdpido crecimieno:
488, I 262, I 205 y I ,155.
Las caracteriatioaa de loe vientos hacen conveniente realizar las nlantacioneade manera que loa cuadros tengan medidas que no excedan los 110-120 m de ancho, pop230-240 m de largo. Las cortinas deberán 02 el doble hilera al tresbolillo conuna distancia entre hileras de 1 20 1L,
o) Se recomienda considerar de inmediato, sin esperar que haya empezado laproducción de las chacras de la nueva coloniaación, la posibilidad de instalar unaplanta para la eiaboracidn industrial a fin de aprovechar la actual producción dela zona de Viedma y PaaeJones, casi enteramente desperdiciada en la actualidad yque sólo an manzanas royeesenta una. Ordida de 300 000-a 400 000 eaaenes
A fin de mejora: el nivel cualitativo de los productos envasados, que esel elemento imprescindible para competir en el mercado internacional, se recomiendaque el Gobierno organice a travós de las Oficinas Bromatológicas nacionales y pro-vinciales un serio y estricto control de calidad, para loe productos de exportaci6n0
Se recomienda favorecer la constituci6n do una Cooperativa entre los fu/61a-ros colonos del Valle de Viedma, estudiando oportunos apoyos crediticios y de orga-nización.
ftulo
La en quo so on::Pca el est7M.i0 esti;J, ubicada Lar/ la prro Este ao laPotagonia septentrLonal) deniwo del Valle Inferior del Pi:o Negro, donde abarca80 000 ba, de posible a7egad,J:0, Bu, rua larg planicio flitvi,oaluvial que se extien-de por unos 100 km :!17, margen derecha del Río Nocro, desde .rimora Angostura (si-tio de la Booatoma) hasta, su desembocadura en ol 0&i-iano ALlgnico La :l'olla estg
lindada, -por las coordenadas d- 7 4i0 03' a.,to stir y (2O 13e y 630 40e Lonco
Dentro de la zona se deslindó un Srea de 8 773 ha2 desigtl.ad_t Primera Ebapa delproyecto ex-perimental :gor cuyo mod.vc fue objeo de estudio mgs detalladodentro de la cual se estabJeci6 vna Estaci/;n FT:parimental paro. )o realización deluirestigacionos y estudios de oadonael60 do tlelort, ad,-Ygpteción y producción de cul-tivos prgeticas do re6ad:r.o, ete,
2 Clima
La región tiene ni' sepogrido, isohigropapeano,su proximidad al Mano Magntiso y ciota sen man ocutales como su mediana amp7.itu6. de rnriroii anual per'i:edo
te largo e índices criol:Indl-nosc6picos rclati-vamcntc bajosdas es menor, los inviernos mmc boni3lios y loe -7-erano
Alto Valle del Rfo Negro,
casi lqam:timo2 debido ael e)ima mediterrgneolibro de heladas bastan-
, ),a t:recuencia de hola-mgs cjlidos que en el
IWF0RMACION] 30 REGION
lo Descrir
4
»01 anjaini 0.c1 sone so dospronde que esta gorJa dc unan in.-so'laci6n quo est mcïs altas deJ. umndo, sobre todo en la ostaci,:;n primavero-ostfival Erl mismo anaS.isi.s demuost:Pa oondAcio):os -21Tera1)los en cuanto a tempe/-atu-ras, on 51.12 el::pocienen majmas Dffitimas sn distiibuoin la procipitacien tionouna distribuci&! hastantn1 uctiormo a tral!6:2 deL uc pero no es s Cic.on U naj, unaagpjeuratra LOì. sln nclio los -venou) Ni' su frecuencia ;7" "1.1-0100jdU coPsti-t,a1V-Gil WI CacL0-7'J aL ro 0Jle j110alaci6n do cortinas rompevlentoso
A los elector &el.))(-..sonte estudio so opvnlearon los datos meteoroiCgices corres-pon(tiontos a la Pfltaca 6.6 Caxaon de 1),:1,50A.1.113 (Ciralicos 1 4 2) que OG la tinicaestaci6n coro,:lnr .t.oac.LI ?oyooto, »lonas lnformauiones -A-teron tomadas como in-dicatiras, a i711:I. ha de i..a.tos oovc..mpondionies Procisamento ol C.rea, cuya 'diferenciaprincipal ha do f.,.-ecueneia o intensidad do 1,,,s lieladas priMaveraleo lardiasquo meis weden -2,9ri.~: el desarrollo
Las observaoiones que ofectuain Jas ostacioncj setaorelegioao instaladas porel Proyecto pormiirn contar- oen oonoolmianton 'tirectos en la materia.
En forma sinóptica las condiciones climdticas son las siguientes;
ha temperaturatemperatura mea0013 89°C y 72brero ;.!1,(0 C.
minimo absoluta.
Las lluvias med.95 min, invieno
El vien to .
de calLla sonal ta.., OiCIlCiO lELj
Lu.t: ;;leviz.o do la loem,-Li
pl-uocderites dr) 'da wesete,grbole de bojc. :),D7.-1; y 421JaL-tr)uperunnes y, cr) mc,.,aos %-3(
media anual ma:cima es de 21)1° C; la sdnima de 901° C.1 Laia amual 14,6° C. hoo meses IJis fr-los ozu junio y jullio0
C do tomi)eatura5 los ma:s calurosos enero, 2107° C y fe-B-o el peri:odo J901-1950 la temperatura riu..7-xima absoluta y
cle :-3n0 y 706° oresreetivamente,
izo por ostacia son: primavera 95 mm, verano 79 miono63 mm. la prooipitacidn media anual es de 3)191
-.;"actor clim6tico de particular impoztancia pues loo d'asano el 4).,7 por ciento. La velocàdad os notablemente
may.ima media alpodedor de 50 km/h y la normal de 12 a
) Ta.P. (111C eaLio formadas por materialesJormaciones de poiic :cerefilo0 constituidas por
esi-yosoo) UJ, tpi5 borb000 de pastos ditroseos, oLras eopecjoc de graalneas mS.o aptas par7t el
El las ti.c-frs ituHo :Lluaialcs so dosaoiLa ans %legetaci6fl de cramineas0 porlo general muj polewe: ove so aprol?ool), p.Pra ol pp,s;:orso0 mientras que 011 los suelosmAs salinos pic doccno' Jao heF,a1.; bal6filaa 7v disminuye la vegotaci6n arbustiva.
Presión atmosflirioa media alnivel estación
Temoeratura media
Temperatura máxima media
Temperatura mínima media
Temperatura r116:1. 3 absoluta
Temperatura 1:al-j..ma absoluta
Tensión del va. :i
Humedad relativa media
Nubosidad media
Velocidad media del viento
.49.77ecipitaci6n media
.oia media 14-.
-
a media de ce. con
lia de díascielo au4,..'ierto
Gráfico 1
DATOS METEOROLOGICOS
Estación; Patagones 1/
Latitud: 400 47' S. Longitud: 630 01' W. de G. Elevación: 40 m Periodo: 1901 - 1950
Puente de información: Servicio Meteorológico - Publicación B1 N° 1 - Bs.As. 19581/ Estación más próxima al área de reconocd.:4,
-5
ab 1005.7 1006.1 1007.9 1009.6 1010.3 1010.0 1012.0 1012.4 1012.6 1010.9 1007.2 1005.7 1009.2
oc 21.7 21.0 18.6 14.9 11,0 8.2 7.6 8.8 11.2 14.2 11.7 20.2 14.6
oc 29.6 28.7 25.9 21.4 16.4 13.0 12.7 14.6 17.6 20.9 25.1 27.9 21.1oc -5.1 14.7 12.8 9.7 6.5 3.8 3.2 3.8 5.8 8.2 11.3 13.8 9.1oc u 41.0 39.8 33.9 -28.3 24.0 24.0 27.3 31.0 35.0 38,0 41.4 43,0
oc .,0 5.0 1,0 -1.3 -4.0 -5.2 -7.5 -7.6 -4.9 -3.2 -1.9 -1.9 -7.6
mb 12.4 13.5 12.4 10.5 9.1 7.6 7.3 7.2 8.3 9.7 10.5 11.3 10-0
48 54 58 62 69 70 70 64 62 60 52 48 60
Esc.0-10 4.0 4.0 4.0 4.5 5.2 5.5 5.3 5.0 5.0 5.0 4.6 4.3 2.7
Km/hora 14 14 14 13 12 13 13 12 12 13 14 14 13
mm 22.2 29.6 30.1 31.3 32.6 19.8 26.9 16.2 33..5 39.2 22.3. 27.4 31.1
0,1 0.7 3.7 6.1 4.1 1.3 0.3 0.0
2,2 2.5 2.5 3,7 4 5.3 5.9 5.7 4.8 5.3 3.6 2.9 5.8
6.1 5.4 5.9 5.3 5.2 4.5 5.1 5,2 5.6 5.2 4.0 4.6 62,1
Ordfiao 2
DATOS YETFORODOGIOGS
Estación: Patas.onos
Latitud: 40° 47' S. Lon,Eitudt 630 01' W. de G. Elevación: 40 m Período 1951 - 1960
Fuente de información: Servicio Meteorológico Nacional - Publicación Bi N° 6 - Bs.As. 1958
1/ Estación mds próxima al drea de reconocimiento,
6
Elementos
Meces E F M A M .7 J A S 0 0 D ATo
Presión atmosr6rica media alnivel estación
ab 1005.4 1005.9 1008.2 1010.7 1010.2 1011.7 1011.5 1011.5 1012.2 1011.4 1008.5 1007.0 1009.5
Temperatura media cc 21.6 20.8 18.3 13.1 .10.4 7.3 7.0 8.3 10.1 13,6 17.4 19.8 14.1
Temperatura máxima media oc 29.1 27.5 25,9 20.0 15.6 12.4 12.7 15.0 16.1 20.7 25.0 27.0 20.6
Temperatura mínima media oc14.7 14.1 12.4 7.9 5.6 3.3 2.5 2.9 4.1 7.0 10.6 12.9 8,2
Temperatura mAxima abeoluta 0040.4 40.1 37.5 31.0 26.2 20.6 23.7 27.4 29.0 34.0 39.2 42.0 42,0
Temperatura mínima abeoluta oc.,5.4 4.2 0.1 -1.4 -5.8 -7.0 -8.1 -5.8 -5.7 -3.6 -0.3 3.1 -8.1
Tensión del vapor media mb 10.4 11,2 11.9 9.7 8.8 8.0 7.2 6.7 7.3 8.4 9.1 9.9 9.1
Humedad relativa media % 45 51 61 68 74 73 73 65 64 58 50 47 61
Nubosidad media Esc,0-8 3.5 3.2 3.6 4.0 4.8 5.0 4.9 4.6 4.7 4.0 4.1 4.2 4.2
Velocidad media del viento Km/hora 22 21 19 17 20 19 20 21 20 22 24 23 21
Precipitación media EDIEI 30 29 70 34 48 39 28 27 31 35 20 22 413
Desviación desde la normal mm 12 -5 35 10 12 22 0 11 -11 -10 -2 -1 73
Frecuencia media, de alas conprecipitación 6 5 7 7 9 10 7 5 7 5 5 5 77
Frecuencia media de días conhelada 0.3 3 6 8 7 5 1 30.3
Fi.ecuencia media de diaa concielo claro 2/8 9 10 10 8 5 5 5 5 4 8 7 5 31
Frecuencia media de diqs concielo cubierto 6/8 5 5 7 8 12 13 12 11 10 9 8 7 107
1. ecuencia media de dime conniebla 0.5 0.3 0.7 1 2 3 2 2 3 1 0.9 0.4 16.8
Frecuencia media de dSas contormentas elóctricas 2 . 2 3 1 0.7 0.5 0.2 0.2 1 2 2 2 16.6
Frecuencia media de días con 0.2 0.2 0.4 0.1 0.1 0.3 0.5 0.6 0.4 0.1 0.1 0.2 3.2granizo .
4.
En ,?orma muy resuwidc, los suelos del Valle se pueden clasificar en dos gruposprincipales, sozón sus oxigenes -en6ticos:
El primero retina los suelos de la planicie aluvial que presentan distin-tos estados de desarrollo, aunque son goneralmea%s profundos e incluyenel horizonte Cy con te:xtuva media, raramente E,rcilloa o franco arenosa.La napa freitica normalmente se halla por debajo de los 325 a 5 m. Lossuelos de textura m6s grusa contienen menos materia orce:nica y su ferti-lidad natural es mis o nus caracterl:sticas fisicas los hacen misaptos para el riego.
b) El segundo grupo abarca los suelos formados sobre la Terraza alta deCubanea2 con aoa series de semejanza gen6tica,1 suelos de color gris opardo Gris, tea tu' tledia, franco arenosa o frans1,2 rF.ramente franco ar-cillo limo:za o franco arcillo arenosa, de profundidad mediana, desarrolla-dos sobro material caledroo y rodado quo em-c.: activamente; a los50-70 cm y a los 100-150 C1-1
Los suelos mAs arcillose:; ael primeY: crupo pueden imponer llmiaciouos papafro.talen sensjbles a los suelos perkados2 como el anranceo Ton 'le lar acms oo-rios2 uva vos covrogiclo eu que vesncsa a e2.-1,111daav ao pr,Daen-ta 1j.mit.acoueso Los suelos del no&nuao umpo pueden. 20T difoLlosmay orl:izeal;en en profrunlidad de y.:Ccen seno:Mor: al ca I.
Y. o salinidad y alcaliujdad afectaa de una forma muy ::'regular todos los suelosy, seellu la profundidad a CILW: 1;0 aecuentreny limitarSn los calUTos en mayor o menorgrado.
En el de la ..e..mera Map,po de 3j7.3 que la serio Chacra, entau llali;aciones para los fult'alosse cartoj;pafi6 una serie do sue3orlyro, superficie inw:igni)ricate-
so carl'ografj.aro n610 7 r;evieE, ael nrimoP gpv-su 'í:"?.Z; O :92: O j.:1.M CIFL y 3ep:I e Hueca: pueden i-wesen-
mds sensibles a leF; suelos Ipesadosc. rTuicamenteael coupo Terraza alta ao Gu.honea, que Of.1.112011
En t6:cmiuos ,7;euerales felidsa. natural de todos estos suelos corre entremediana medianames
'ón Actual de la Producoi6n
a Provincia
Bien conoc).da as la importanca de la Pro-vineia de Ild:o NESTO en la producción
fji.'col dol pas, que aporta casi el 60 por ciento de] totcl do manzanas y peras,y mds del sln por eanto da las cantddades a=portadas de estas w¿cies. ElUmadro b a continuaci6n, demucera el orden de importancia da en os cultivos en-anos resiantes
ijr:TTO 1
PRODUCMN FRUTICOLA DE LA PROVINCIA DE RIO NEGRO
(en toneladas)
En los Guaros 2 y 3 constan los po.ocewl,ajos de las distintas variedades demanzanas y per eu produccien en el saio 1963/64
PRODUCCION DE MANZANAS 1963/64 EN RIO NEGRO
(Porcentaje cultivar)
ioNC
AYiloo
Especies1961/62 la6q63, 1963/64
Manzanas 23 000 306 300 ':.:02 400
Uvas 161 500 175 :;00 104 100Peras 73 000 59 000 66 500Duraznor 8:!0 2 600 ,1- 700
Membril)os j 900 1 530 2 950Ciruelos 950 900 -9201
Corozas 142 103 113Damascos 95 72 100
Totales 472 285 544 905 380 463
Red Delicious dA.29Granny Smith 18,5Romo Beautj 17,1Deliciosa común 5,2Yellor t15-Jo1 Pippin 5,1Black Ninesap 3,7Kine David 3,4JonathonGolden Delicious 0,6Otras 022
Cultivare
WilliamsPachham's TriumphBeurr6 d7AnjouNinter TartlettWinter NakdsMau5apita-Passe cracsaasDeyeune d7AlenouPlemich BeautyBeurr6 011fardOtras
9
LCrL'C
PRODUCCION DE PERAS DL O 1963/64 EN RIO NEGRO
(Porcentaje por cultivar)
La Red Delicious 11 oca a un 45 por ciento del total de las maae.naH debido ala buaaa aceptacidn que i_ene en el extranjero, especialmente en Brasil, y en emercado interno.
La Granny Smith2 que ahora ocupa (1,1 iogtrnö.o lucar con el 16 por oionto2 estanmentande su importancia on las 'auevae plantaciones como puedo apreciarse en elCuadro 40 El aumento do inters respecto a esto culivar se debe a las buenas co-tizaciones que obtiene en el mercado europeo y a nu larga conservac16n que tambi6nfacilita la colocacidn on el mercado interno. Por la facilidad de eiportael6n aEuropa, se est tembi6n acenimando la importancia de Ta Golden Delioious.
i
PLANTACIONES DE MANZANAS EN RIO (±R.0 DURVE EL PERIODO 1961/64
Cultivares 1
100
Granny Fma.th 359 314 60Red Dclieious 131 133 23Goldaa Dalicions 60 788 10Rome Dcal:t;¡ 10 217 3Blac1,7 Winesar 12 506 .2
Nellton 7)10pin Y 114Orar fi 964 1
593 041.Total
292222,0
7D33,21:J;
1,0
0'05
03
WilliamsPackham's TrlumphWinter E3.rt1ettBourr6 dgAnjouClarps ljavourito
Dura -n
CirueloVidNogalCerezoPel6nMembrilloCastañoAlmendroDamascoAvellano
Total
Total
-10 -
En lo que s,: , sigue ;: la posiolon predmjn::.ni-.,o de la
En loc: nuevas .,'Aani,oclone so nota vas Tooluci6u eu el 1:to.)ti.do Tedu-CIT e] vinLoyo do culLivon cu raL el Lptere's ea uuos peeos quo iirosentan
dicjovo condl.e..1,onos de mercado Cuadro
PLANTACio,. E 4, "P1:0-.00 1961/64
n° de plantas)
337814
15 0304 9241 680
135 785
193 4,!953 17520 271D.', 016
7 9776 046d? 064
'-(592 5732 '104
981
311 415
100
Dentro de izo otras especies do inter6s fruldcol que md.s so est.tn difundien-do; se encuentren el durazno y la ciruela; seglidoo Tm° la vid:, el nogal; ow:ozo;etc. (Cuadro 6).
ThIro 6
PLANTACIONES FRUTICOLAS EN RIO NEGRO DURANTE PL PERIODO 1961/64
(en n° de plantas)
4738104
62,).
18,16;5
";,
100;0
.n.0 do vaanLasCultivares
TES DE
1)0
Mal be ol-Ga be).ne',;in o N e f?,-E.o.
Me-TZLo i;
Verdot
De
PedroCarozo. 731e710C,
F,1,,01
12ino ;31a,u
De mesa
11
'411 vL'O lo
A Di' CULTIVO HIT RIO NEGRO
5 del. total
no
Fn. r_-eueralr.. al7, el ;,e 0.1.6VI. C;(71 c c l'O ca el l 't;e o se en-euon i,ra, ent. .60aicj.,a,c,;6-11 es La°. 2:,vorecida. por laeaU3benola de modernos c;',alpor,cw.-1 ,:11-ORP.0:110 plantasbel:aci611
Ea lo que se i..-9.75.er-: e;::.131.71 I.R:L.';.t las espoc.;s cu.. adas en ordende 31'r) e:1 eni, e son; 'c;emate., -12?,:oa oc1e112 7 u:zio, cup j:,-.6sr,onc1-1.1:iacloi.c oa.117., una dee! as ea los 151t,imo,-1 2.,-;07; el 66,:1 1f p07 OiC,0'60 -:esp6o'w5vaDenb.o,, del ;;;,reaooroa de 7 000 ha aealeade. o, es-"s El :ces-'co 1'3.0 la sup,,,r17icie se dedica
11c»7171,11.1.sa sc, procusi.clas e:r 17,enneua aThas r.1. clensurao leeel ,
iTo 3 ea 'Gel Rosa r.lo 30ao Bey:rou-'61-,
o 'ons-I 5
10')
Se cultivan variedades do -oriate vara el consumo la elaboraciOn ta-
les como Platense, yue szi clestaa a p-repava,.1)On do c::.trooto9 y las denominadas"rey:U:a" (San Mer'.7.aue y ;lec', Teo) para ela1orsoi6v al axturea Y para er.traco,
oava caltj,T'ada eu elvoid(des macho melorosv a1jasto6e las necesidades 1
Y el T' ;1-3 -Paca a .1Ori MOri*(300 Je la Govital Federni y05alree.edere,
: rendimientos la calidad de lac horalJas culUadas se v(n rciclos, en
7ebido a que Das . ).1(ioas 4,va::roE,le:::; nos so avlicnn no son sufic:;entemente
Los esixdloo .1:10.vd,les a oabo reoleu.6emene poe lAreate et al, sobro oltuvoi6nfandlavia dorAro d,o la non ake..reada. :nor el ProNocto demuestran quo casi el 71 vorciento do la suporZicia o.7ta (caoada por )replotacionen do In6s de 160 haq y que 61mayor mimare do las .:1)roojoads oou. de dimensioues ano estan entro las 40 y 160 ha,Pero ocupan sao 12,r)L1 1.02 ciopto de la superado te tal,
Las chacras do esta ,,3sE,unda cateora, ove uUmere constituyo el 36 pov cientodel total, se hallaa vov te 1-J:in:eral a orillas del RJ:o j son las mas interesantes alos efeotos ¿Le nuoot-20 elztudJ,D, oae er se lleva a cabo una acricultura doregadi:o castante ineusiva, para la cual se avrov'echan las aguas de crecientes flu-viales P obtoni&:: por boeoe
En la mayer.(a de Inc propiedades de amplia svverf:lcio se vvecencia una ganado-rfa de tipo eYtelsl.vo, en que no se utiliLlian radoues suplementarias.
Para examinar las posibilidades de valoriz.a5. la asri.cuItura del area. espeoiaa-mente 011 0.1 secor oleri:cojs- es decesrio considerar !a situa6i6n en que se hallala limitada supe-JieLo bajo 'onitjvo o)2 la 7,ow dIliedma sobre la mare:en derecha dotr:ro, desde `:.",:).h aavLIr hasta el lo.,AT junto coo las islas ove allarcE',0
El cultivo de 1,1a2.tall, al qae se dedioan 150 ha OOMO £110:71M01 inoluy6 oma-tes papas, coholla-,J, lachucas, ,Janab.eias, :mie Lois y varias verdu::?as mds. La pro-duccion so redaeid2 y derlica princivalm'en al abasLecimieno local el resto,que uaf-i.a mucho de up al, a ol;r1.) 3e exliMa a Glci,A!0::. cle ce :asumo cituados ms al SurCOAO Comed.cre Rt-Qad.t7ia,
Un YGOY!lf:(C/3 do las (1.11acras de :/a. L,ola demuestra. un 1i-cl tecnol6gloo muy -lnfe-rtor al del Al Lo vAiE, del .1 J'c, OoL:,vo i se aplioan tratamieates :atosanita).'ios que noobedecen a planel e) uso de -)ei'ldlsaates La alcanzado mayor difusi¿inlos m6todos de ciii L L:qo c;onoraimente antionades Rsta sitaaciOu queda asra7adapor le Zaite de mano 116 cbr capacitada y de au servicio eficari do asesoramientotO-;cnice,
Lic 114:0(1P.O(AM. Y scone c OW CaL.,d:i.o 8, en que las especies figuransecan el orden m,2uL:uante do la rTrOuljuj quo ocupan.
DE
(leaatas
Ha IT Pa.-cd,,r_"
Videstlanzano 7,Th.u.-a5ne2os
100 00013 00011 000
959040
8
20 000ir,:::, 700 000
1 /120 000:7,60 000
.1117a en dye s
Perales
42 ç:00( 0)
3 boo
191310
1 5004(1.(:(7/)
:0 500
.?tiV3 ft..))0rig
0100
Cj ruiorMeinir o s
a. 7001 400
6
5-''' l:::IC:1'
7.3 CrX
:*
il )00 2(0:00/1,./:5510)
-varios 1 .100 5DamascosCoreos y cri..i.j.7.10as
600600
33
-F",
5 000 :(i:2 054 t(.))(C;;0
Nocalc.-0Hi pie s
250.:;60
22
:,'. 002 000
ESPEC FRU
s de carc.:
EJECLICION DEL PROGRAMA
s 1-In ea C., -1; o-ola gl.1.3,-.1ar In de 1.51 L(19. pc-Jrr..:j2 L'1111.C.j.j ! G LL), d : rï e 3!!!!..Lo
duc ci
A coniiuu!' ' ,)1) :7 ;*. 1, ' (1 . - L!!) GI! cr , ecol6glearnente par ecen mESs pron1,7,, -.ed F ;1, 7,1 1-'1.
Elio ea1161.c) °cc ;;) 4 ..,` (17.1 01,1 j, :cLcD do 11,0 clnotuaL, LAG ,,,;;,"rf!..;;.-Lobr p....ocLe..a.1 cl°,7!).,) cc Dociblc nyc G3,
cult -Loi o -"to., or2;9,,?; o
yara ,??L kao2.o oL.9.1,3 r! ;;o GO. Ecc sobre lies deunce C1.0f, °Z70_1. , .7,1 A o
Sobre ?:ti 'Topio pi -oof.to):-o, GM)) OC os pa:coAludos y i'voco.;.ossin G:Leuriv7 11.1A7dectf 71.2 I.un all;;; uowo L;i,k: ,i'Lli;odo-; OMA2 nrì !fa Co,mo;;;.71;,,
1. (T..1
Deespee4-Ch;ora;
La Clavo 3 correspoadiento a suelos franco arenosos a arcillosos o arcillo limo-sos, se deberC, ensayar previamente.
Los t ue par enoonvenientes para la zona son:
flor c tardía: Red Bird Clfm:IgMay Flouer
ardo a los estudios do suelos y su clas)ficaoi6n con if,nos do rieuo; osa,edo culivarso en la olaso 2 perteneciontos a las ser1cs Juncal; Pastor;
y Cr0SpOn OOP corrocci6n do for'611idad.
Ciruelo
De floración tardía:
De floración Intermedia:
15
Si bii os c,i,orto ono o) oadasuo sufre el Peli.un dG :I.m3 heladas quo el du-razuoro; os menos czcao que aul n le quo se revo a tsni.cesProil.ero los suelos sroao avsrilosos; pero se adpa, ni.ompro que sean pro-fundos y permeables los muy compactos y 415medos ln so)f. porjudicThlos y los 17a1.1tvo-nos deben desecharsc,
En General; sn loo sueles del Valle en que se cultive el duraznero puede prospe-rar tambin el damasco,
Los cultivares mds indicados son:
EcolOgio3ment la sona no apr,, para cl ouli;ivo do ciruelo.p'ano y por lo tanto pueda suf).ir de. heladas V.arda:ae; no sul'rirzquo 31 perodo de aoracj6n os hastano amplio. Por o:ro lado.varAedados que florecen on po d.Lstintas; siendo as): pos11)Oducoi6n no muy quctuam,o de 1151 a.iio a otro,
El
pie maseiseet
Den t de los cultivar .:tes
Para consumo fresco: Santa RocaPond2o SeedlingGolden DroProsidoutfuvbanlz
Aunque Clorezca tela-van perjuicio ya
so cuon La con muchassoogumr una pro-
uelo puede adaptal-so a diversas clases do 1317C1OUr C0i Lcl de recurrir alopiado. No cc aconsejan las tierras muy suelns ni demasiado compactas o
htimedas.
Gialla Prosoce MorettiniAdmiral Del,my
UaloAlborta CliRed GloboRed RavenSpringtime
asecar:S.pa. 1;11
21213;aa:
proD: nncSpEl.
d)
species pue.:don sor do 1:...t_:1r6s (Wio, eou.Joo, pro1.ucoi6n on ol pcds0guindo oEi menos .2tuw/b1,,, holadavn y no oo tau o::igon.Ge en suolon como el corc-w por possexs :wIdoocl superoiloo: ri:-ooporaDdo on suolco lioros soporta unaroacol6n lovomen'uo ;ThMo.,
de los ci1 aptos se indio
)Z03:
Tolora bion c1 w..:Y.t':?e blancomuy perjudicial,
- 16 -
De Montmorency
Lunquo ocol6Gloameqo dol 7)li'vo os y:Labio& lo t problemas de mercadoson taloo que Par000 im7probablo 7,roa ocupada por est A.e0
7.,A1.*,as de pepita
1r, produco.lc;n actual tiono al6uum di.17ionlados ao 14,). moyorparto ao .(as manzaDan so pioden en. la OE'nta .;13.1 COY 000eohadm por 2alta do ,puneo do ompaouo ::rigorRicos, oto. Bota 'JituociOn ol poco interSe DOY partodel Productor quo descuida lao t6onloar oulturalos cli.omilugendo asfi: la calidad dolproduoto.
W. so preve lrz, .1.6n do una plaiTtv. industrial que aboorba la producci6npara hacer jugos conoantrados9 por oemplo uo se pmclo dosoartar posibilidad doun 52uturo desarrollo del lálltivo dol mur:ano un ol Vol/
Do todas maneras dobo tmerso en ouenta la necesidad de no competir con las tra-dicionalos zonao productcwas 0.0 Ilto Vallo
Esta especie teno rAatiwnento pocas e:Agoncias 001) :1.esp000 al suelo: los mo-joro/1 con los arillo arenosos o i:.20110 arcillosos con ouficjento Qa1cdreo, perwozbloi7 profundos. Lo mrl:o porjl:dioial para ,?1 oult*vo oon las iicrras con aubsmodo jmnor-meablo debo contare con buov. dopaje,
dosis no muy elevada; el salitre Os
El culLivo deldel 1?rojecto.
b)
Cultivo factibl del (FA (,/ki4od, F'ty0',CQ6 !lotb.l.lidcac.s kamod-tione °A.oc pxob:lomac dc oome,ocialici6n ao mnnzFw,
11 iEual que cl mans.,,:nro no QtJ -n suolor. si, profuy buen CIPOADjCq puede Gl.):1Vr1"10 OA DrOT,C1.60,,
Dentro de los cultivares mds in 39 indican:
TID.LizLmsPacnves T:dumphDearl'6 (1. 1ujeuWinto:v: BaTtion
E un culLivo que puelQ 'G,onsrs,1 ci poro 1)47:c, oor claborado. No eoz:iF;ento en suelos, puede cunlyars,J 1(.'n ici.rmos To fll
Los cultivares que pueden -7. son:
ChampionSmyrnc+Van Domau
- 17 -
o puede hacerse con kit° n muchos da los suelos d
tara de desarrollo 37-a kx.v,
- . os ecol6cioolmen. (1,7 o7.7T'olios aunque lasvarieeLde tads v lletsueu rpo, oomp!..o.cE iio alfg;,
Uva. de mesa;: Habrd que to.soc5:'c._7,110a1,j1I07 que llecuonal mercado una vi7-. terminada lR pr,710:oecl6 taqicl5ono1os del Noi;e.
Eu la Estaci6n Eauci.ivont,0 boy nsayoc: prcv:Isi;oscuosto sew0.do,Eniru ot;:eac)sern in:xoduc5.das nuovas LvuaIs kL9-c.ciulo (TTITP,? Yf quo !noluyenles vai-lectaaeo sin sourilla6 'c' l. yv.cauce1 qo on/atadas,,
UTT: de ,iinia:icarz o:1 -ac.2uins 27,onas del 2Urde Francia y de lo. Cuenca aol DanulAc,, no roarn lograa: -Anos ae calidad con buen"bouque0, aunque do lyip. Lsraduaci¿ki rodr:(.ay? obtorLerso vinos ipicos deinteresante colocactju en rl rnrccc5, Fjempo'a sc; ecte,hloT;(o.o-d oon variq-dados do callazd,
Para evitar futuros problomas Mo:N.6eieon en 7.- . ...7mentally se haDrto el o5..'.tudio de una oaeeei6.1 do porta-injoes z-morteanos para identificarloo que ri)E1 se adaqu c lain conaj.concs locaUoz.-
114 nz
No existo ma:ewe prebiewa ao ouelos Puede oultiearce: en la mayoe del terrenodel VoAle, oe» proPorencia ou loe sueloe da las Clases 2 Le 3.
b) eee
Una colocciOu do esta, especie (Vaseinium corilabosum :4:J0) -my difund5da en leeEztadoe Unidos 7)Eleo docconoeida on la .Ergentina, fuel introducida on lu Eetaci6n Lapo-rimenal,
El estudio do los suolon demasade alto) y la ceePerioncia recogida dux-autolos dos anos de implantada le colecci6n, hacen cuidar do la posibilidad, do su ao-sarrollo
No obstante? se seguireL eshxdiando el comporielmionto de las distintas varieda-des. Parece que :ce:t que mas so adaptan son 1kr, vertoneoionLes al grupo ao nrabbit-cyz:blueberry" y no los "highbach blueberrios".
Kue ctes
mend o
Dentro de las freas scoas se considera quo os la especie mas inLeTesante, sibien es cierto que -modo ser afectada T)or las heladas. Este peligro puedo evitarso,ya sea ut,ilizando calefactores o buscando cultivares do kloraci6n tardj:e. Las inver-siones necesarias eeeea realizar un sistoma do defensa co» calefactores, so juetiricapor el elevado nrocio del producto y /os ljmitados gastoe Jo oonduccia. Por et:eelado, la Socci6n Pruticultura de la Estac6n Eiperimental tiene en programa un estu-dio do lo selecci6n de unos cuanLes cultivares docales do Aorao.16n tardía, quo danfrutos do buenas eavacteristicas comel-eialos,
El almendro puode cultivarso on los cuelo.» del Vallo, poro doberan elegirmeaquellos que tengan un subsuelo profundo y permoablel la napa froStioa no debe beellar-se a menos de 2,50 3 In do prefundidade
Dentro de los cultivares ya existeelos si6uientes:
Te:cas rrolirioPaDol ShellNon Plus UltraPeo:elessNon Pa7;oil
Adn faltando :_e-polLesiLe . ES menos sowlible a laeneo- a las espocioe qee dauperlodo (211 111.10 co P.1.0 0.0
tee pueden serialarse como m6s interesantes
MirekaDesmayoGrossDrake Seedling
a on la zoee. OS una ozpoole quo puedo ser muy Interesanheladas quo el almendro, teniendo ademas ventajas oomu-
e_elloe cecea, a caber, zaou.iaaa ao eosechu por el .eeplf'.eizar y faeilidad ao eeneervaoiiin del producto,
_
- 19 -
Los cultivares mds interesant
r,1,10;1(17.
BlIrr,;CI.J.0.51;71.
Drualslr:1.01:Feo Lis Goi.1.%a5-:i
Ti?j,
Aunque de crecimionk, Ir4&:o lpuo quo lasoepooi.eo procedent;os so considera inte-rosante desarrollar su cultivo en forma limita ro:;7 la oscura colocaci6n del pro-duo o (3. os de buena calidad, Es una ospcsio oue puode desairralarse normalmente enlos suelos del Valle.
Dentro de los cultivares mda interesantes se tienen:
So2-rono Mayotte
Franouois Turk
d)
El cultivo co esta especie -oued. ser de inLorOs au_uque en oscala limitada. Ale tardar z producir pmde constituir una fuente do segura .ronta0
Es imprescindible introducir buenos cultivares, como;
doMal.r611 ao 1.,yo2
a
ron:
bucea
ProussenFoldblunsonDouce d'Anvero
b) Frutilla
Es.ua OSIDCCIS ez ecol6cicamoiAte 7,pta y serla intoresanto como cultivo concoolado.So ian introducido sisbo variedae.es c'Kentas de virus tr.¿Mas dix'oc:1;amento do 1"Es'6aci6n EY:porimenLal do Eao4 4.7t1lince
Siendo desconocO.do oss cultivo en 1 ) comenzó un onrJayo comparativo enla "E,F,tacia Eperimental oLte, siete var-C 1 fin de solorleLar la producci6nl'In:U:cola de la zona.
-Los cultivares que manifestaron un mejor aszl-,rrollo en el ano de plantación fue-
Estd A do n ensayo comparativo entre riedades y idas en,e1 pala.
Oleri
Al i6ua1 ouo vera la .- .70*1;A;11.UAli, impresc.j.p0ible IL:NoPadotomminaP on lao 3ci10,c):7 oioTolF,n ma,y-e» iiltor6s0
En 10 Cly,',) ntr,lo;, jJ.eolroc (T..Q '011,1LIJ oopecie olorfcolaspueden eu5tiverse c lon ou.,,Joo rc1To21or in.oinalmonto 02! los de las ctlaserl 2 y 3,En ciortos casori ner nocoio modiS'iom bu cobwocia6n quaica mediante el omploodo abonos, o on ent~tura :porc uoo e mojo-ea-doro:1 (abono vordo, opcalado)o bores culturLaou apropiabas, Tamla::', .i4-ho3.'eo ci neno cl »E do ).06 mueloore(Lueridoí:. por ordr-, ouM,ilf(
Se indican a continuación la s que tienen mayor posibilidad dE C
)
So cultiva ei) col! o ios63o or haetas zr en muy. peque-.!a2 suporjNoies, dosw.21o1lo de esto oul;;i-vo ouro. Zactnlo de contarse con IniLL
pa.ra enlo..ax el 7,2ro0uote,
A fin do 4-uoir ion ,,:asios de oroduoci61 ser interesante mecanizar la coceaba.Ea futuro centro de mecanLmIción deben.: Iwaver adquimiciÓn de una maquinaria deltipo Viner CombiPo,
En ensayom owaparativ(t.1 ei re lam -a.ri_cdado3 Giin. do Quimpol. YJaztooy Precoce de Pro neo llevadoa o.. cabo eh le, Eell;aolOn E:merimontal, con air:;iatz,ópocas de Oi Om 1)1\7 Js1 cul t; var quo dio moje snitado -;11.o cl Olo:Aa do Quimp'3r,
Los culUvarz,m precocom, ademem de ,ampliar par:0d° de cosecha cam.ban monosmolestia a ion demIll Lrabajo:o c.sr5:colas quo inc arvojar. tardlas Eh cambio, dan unaproducoi6n unitaria de ;15100 me b.ja y tambi6.s basante ror7ncida prooducciÓndo chaucbas pAra armilajo,
varl,r)Lules
Variedades::antes en la zona son:
b) Toma
Esto oulti% compo.:%a bon. .!.°00':1 muy interesante introducirvariedados meloolioaadm tao 11.;bLac,u,
iorlo6, de oo;lewb, romIL'6a coavaniento omploal2ur.crmc)dian s (J11: escalonadas,
Fo:3.traclta"PurioGticorapy- '
'ThDC,TO
ITi cc ii"":;..;
- 21 -
-Durante ol primor ano se llova:pon o cabo onsayps en la Es-i;asl5n E7perimenLalentre 8 variedados (Apnciioc. 3L algunas do 1,E3 cuales dloron resultados macufflcosllegando la mayor P. una producoi6a do m:is dol doblo ao la acual._p7oducci6n media de)la sonaF (7n ol segunao alio Je eipurianoia uo seleccorkaon las .ra.redatles y so intro-Jujovon oras nuevas do 1-fg.n ,Tuc.a Yondos,-
Dentro de ]. L Jades ya conocidas y en experimentación ee indioan:
San Mar' "Rocoa Priora (Sel. Baldoni)RomaPlaonsPlatonse G6mos elTerLasnacl6n)tl):brido ion e:,:ourimout,,ción)IblrieJo 7.2-) (on c,p,:,ri,moll;,aciC.n:p
o) Pimiento
Esta 7rariadad anda muy bion on 1ft. fion -oodr ç o:rro.Uardu su cultivo al igualQue ul dol toma:Go: sj_smDr ano c:a7.iotn jo cilaboyajón.
En lo. sampdria aercola l966/4 uc.r malls6 J1.2_ (-D1,~ ;01111.)0.rJ.A5T.O entre 3 cultiva-res, quo facas6 4oi;almono doblan nremaus,
A.1 4.mplanzr o) oultUe Jobo, tenerse en cuenta que prefiere suelos de medianaentilra con IpTI: outI.o 6
Se recomiendan los siguientes vares:
Voi:fc,c i;.; oct
13a1.1.C.:Kr:111c 'llorcr..?,r1s))
411 745.:3 ITIOY: 0 2410')
ucil
Protcameno dsconoldo sn ciol;;J.vo (2all.sajo la EstaoldnETaerimental es muy Promei;ojol::c. 't?(I:r2 o. (.02,0110 do ).ro ntani;as 50 prev6 quepueden ob'Gencrse muy buenos rcouj.
Prefiero suelos ricos y p: .os con 6 a 6,5.
Entre los cultivares rads intosantes
Vclo ao :?rnousoROM3110000Vloloto do Toscar7',Toko do .i,a6a
e) Espdrra
Podri desarrollarse el cultivo ndo en r)uen, CILVD c 1111Z: 00p0Ci0 quilo
. suelos algo arcIncoos COD buer con 1ns unp,)rlo En ssasicb.oionou puodo'*6oner
- 22 -
Se indican los siguientes cultivares:
Mary \s.sbinztonConnover9c Colossol-..0°Agenteuil
f)
Loo rendimientos de la nona sor muy bajos, dobido al emploo de variedades afec-tadas por virosis, lo que podra subsanare coil la introducción do lïneas selecciona-das.
Esta posibilidad fue confirmada en el ensayo efectuado en la Estación Experimen-tal (Apóndice 6) donde se compararon 10 variedades seleccionadas de la Estación Expe-rimental INTA de Balcarce.
La de mejor °J?endimieno llegó' a una nroducc16n del doble del promedio de la zona,con la excepcional producci6n de 45 000 17.G a.
Los suelos del Vallo prestan muy bien oulLlvp de la papa. Se deberAn pre-ferir suelos de textura c H.sna N profualdos, con UA 117 de 5 a 6.
Los cultivares que 7o indicarse son los tes:
56Bueua
Sm'6a RefaeJaflio RosoKanladiu
30:-17
e-dariheo
P : o
E uYin oo-oocj.o quo pu(,do no siendo muy exigente en sue-los; 2610 es nooesario abund9ni;,:% f6sforo 7
peasEnun ensallo .coa1i5aao ou la Estae. 6u en.i;rc los oultivaces Co:otou-der Sala, Wade y Toraroo, los qur) mojo x rindio5»m 7aLoroll 1Tado y Q.1 Cou'6ender
Otros cultivares interesi
Blv.ck ValouUnoStrill,31coo G2oon
h) Cebolla
Se cultiva poco en la zona.
En un ensayo llevado a cabo on la Estaci6a E;zporimental entro dos cultivares:,Valenciana coman y Valenciana sint6tica IETA0 se obtuvieron resultados favorables
La cebolla requiere suel
Dentro de los
23
ion sueltos con pH no mayor de 697,
dables pueden señalarse:
Valuciana sint6tica INTLValencianaValenoianitaIn7ornissa
Plantas arom:
Seen datos reci6n publicados p(v. ';j1:7:,? calel mercado argenUno tiene capacidadpara absorber Productos aromaticou en ost e, la QUO se producto ac-toamento°
ID .utlumen do las importaciones do esencias vogeteles alcanza loros zliperioreeta los 500 millonos do lares anuales y muchas do ollas podrian sor producidas en olDais°
Entra las especies con mayores posibilidades de ser explotadas con 4xiba elValle se pueden citar las u,d_gutentee
LavandaMeni;°:,GerapioEucalipto
Est on programa el ostodio de comportenionte en la Esi;acI6n rpers.rcn clct a lc- Javandav ozis%ct ya caperioncia posiiva en el Al o al e°
Por lo quo se rofiore al encalipLe;, se tratar6, de individualizar dentro dc, lasoscacies con hojas ricas on esoncir, las quo osan ecol6gicamene aptas psrs la zons°Eni:ro ellos so introdujeron las especies australianas conocidas como las mar rimonrodustoras do cincol;
Eucaliptos Fruticctornm, ("bluomalloEucaliptos Radiata, Ver° kustraliana
irdoe DJ,vos (Broadleafed peppormiu*)
a) Alfalfa
La Seocián Oloricalixxa '4rabal6 on . .:orma reducida on ferrajeras; se realioarouobservociones durante dos sios can una colecct6n introducida por ?AO a la Ergentina7 so implantaron dos ensayos do alfalEa uno con variedades de l co1occi6n monoio-aa co-0 7ariedados mniniT;:radas por INTA°
Soja
ia'a ;r d vt
, cle '.30 Y/10 TL.0 o) fi. e 71.-',C."
do erj te. o ,r,3.1. , J 1' a , r.,!, / (LO f)r/olemblsa, L.;oloo'.1Jo'u_111,10 "","
ogQtativo L o "13 1, (3. ;u A.O.'î; (122
Eil oul tioi o o ;"1.1.AP
2. Resumen de las Labores Real ad.a a du
24
1,c, rosal i:adc.0 o b i3uu (11.1,joo 11 une laque puedn dar rau3. ;Nieuos Tocri i'ado s
tttnon 1. L,)c' o :'fL:t 1i:. Ir
21; 1,7,, C,r 1'2 O Ct L" 0,t31 t :11 r! CL). V.P.1.1 , il;)111:21,7.0.-Si(12.11E 'jr.°,-1,1,111)-11 uui dcTY..:' -
tf1.11C ak.) ":7 J. i (1,(.: bi02,05.:JP. :I.,f) :I ,1)':f.)(31 (0, ()'J 171..f ki:±C: c:1. 1.0 L, ,y1.16...-qc,,,-4)
iJM compeT.onoir.,
Asesorara i QI1*.60 0.0 . 1(-1 110 t 0:1.6) C, o ;4.,O': Y);,;)(.11.1e,
0.0 01 11-n0 de di o ; ¿'.crrccicrj etì1 a(A ^12-;? R.; (.;fi o ,2-22 3, ,0
PrePa' de iraplantacl6n de cortin nto.D:ixe o ,le reco.1,311 01 (;1:4*J. u.:v a del Proyecto y de lo _ llevados'o, cabo la llotc.,t,3p.
T.31:.:u 4n do ool a.octonoo du 1/: o opo oo t au-4.¿12od ade *Jp6n0°.co L3wrie. wooe den ;;e1.1 do2 e ranj cr,?o , ou po.,7?'6o (Aluocidrs; on ol ,
f cc: Lual onsayv dea j do ..900 o 1.oompayz,le.:Ionoo vw:. ;;J:1a:1: on rit iLa oroJ! 7.ru 13l rTta.13,
Entre la :es fruticolas se oonL;5-1i:;.(Jolt itj.vay o o LID (blaaNco, 14 ,1(ciruelo, 6 0,Q oofo 15 do inan5eno, pot:,inj e :t;coCLrj manL:alloov 3 de, morabrillo) 6 do t1rauntIia 3 ci ,J7L; ziJ 19 do 'A d7 o ixo,ooapocie az;.? ou/ tiwal:? o de cAoo ; D
7) Y.ntroduc (11.611 do una ool o coid:a do m1Q..o o L;oaa:rdnd an o °ya bk,. t e'&- As do cl &Z , 13 do ';'"w11 bue.. y J.
o :;21Tit:1.11 a c (1 nQi.ou 1 )
Tra culi; ," . - Dmia y Veterinaria d Alreu.
10) noro bnao
TwoaiLl..ac:".67, cr-6, 7 (,%0.011 do :.5.,v1,10 on -o'olF.oi6n a)7% iJI1,74; R,1),4J (L.TJ6liaioo
Reaii 52 .Uñrcco (rJ ocE 3 27;2 ,?! ;7" 5) 6.C ..!LF:6)) di Or: 6) (10 peroe (Ap6ndioc 71 "lo aTvCja eu dos'ccau 0 r.;:i...sird-Ja7o, (twna.00, 1()r Jo i.::avribuo0(, (11p6n,(IAce! (Jkr:)Cala:I.on
P1; ur Ivero de :colas.
,7obbo n -bbn;b.2 raca .;,;.vm~0D de .-'61,,sba"
15)*.i;o:rim,o..;.6sa ao ao n.x i TidE4 futurr de laoo lc%
Proexama Referente a Horticultura a Realizas en la Estación..22121
zn r, 7 ao 1716J.eci en detalle(-r12,11 .bov,1:c1,(0.6'110
E C :0011K:13 d
",.,." d'1 .('C 1.
i,o'r,;f; etc.)
:nboa*:Jab.: fin de evaluar 7 lidad de pro-
,,1%0.6.16o!Or: ''Jr'Yo.
25
8) 1.;1`0 luC=U1..,3' "1/.2. (1.0 0Er.:90 ,r: Acc.c.broar:, pvc-ci .1c 'Jac e...tr,79010C,
r7,o dc( ;2,1cauoS.1r 1 do70...1-Y%r -,9o7.;.,(1;;r, (7..o (1.c( 1ocian-
y qci R6 .',I.,v).7%4:1. mel6nr ::', JoTh3; (b.
9) Introdui
tdes de soja en dos 4po-
idoulos sin calefacción y de
qu( haciendo las
2-6
Paroolas owerfioir, total aprecdmada 000
Superficie parcela.: 128 z:12 (8 Dlantar:, a 4 m)
Observaciones: oTaluaci6n del incremen%o en produce:16p do madera midien-do anualmente la circunferencia del tronco.
Manzano_
Sert2 interesante ensayar el sistema cl -)oda "0, Paimei;a" sue permitiri's Am-plificar las 000racionec de ourap poda :y eeseeha disminuir los cactoe deobra,
Con las variedades traídas del vivero "Roseuer" so formar6, una celecciÓn:Aa objeto do estudiar ol comportamiento 7 obtoner materiel para divoleacidny ascsoremionto a 1os ?:utures eolonos clei Valle.
A 'o
Ensayo comparativo entre 5 rioclaclos ya difundidas ea comercio y una colecciónlocal.
Plano =perimentalc cuadrado latinoCultivares: Donmayo9 Draking Seedling2 Non Pius 701tra Perthier,
Prolific, CULI todos cobro pio franco.Parcelas: 369 Juperficie total aproximada 21 000 m2Superficie parcela: 576 m2 con 9 plan:tas cada parcela a 8 i 8 m (3 filas de
3 plantas)Observaciones: Evaluación del desarrollo vegetativo con mediciones anuales
de la circuntereno.ia del tronco y do los brotes del ario.ProducciÓn y características de les frutos.
Formación de un vive.eo vit:£cola a objeto 7 .:cionar variedades y realizarensayos comparativo° de rendimiento.
Implantación do un uiverie de portainjertos americanos a objeto de realizar en-sayos comparativos de rendimiento do video trinïteras cobro dicbos portainjertos.
ArSndanc
Ensayo comparativo entre tres edades que aparentemente son las mejores.
Plano e=poriwental: bloques al azar con 5 repetiCultivares Iloodwardv UomebelJ., TitblusParcelas: 209 suportiofte total aproximada 3 200 m2
Seguir el ensayo comparativo entre 7 cultivares plantadas en bloques al azaren 19650
Multiplicar los otros 11 tivares reción recibidos para utilizarlos en futu-ros ensayos.
Frutilla
Ensayo comparativo tre cuatro edades.
Plano 4xperimental: cuadrado latino.
Con cultivares seleccionados continuar con ensayos comparativos, efectuando lassicuientes observaciones:
Fecha de siembra mas apropiadaNumere do días entre siembra y floraciónIZómere de días entre siembra y cosechaRendimiento
Tomate
Continuar con ensayos comparativos entre variedades, a fin de determinar cuál esr;,isor para realizar ol cultivo en gran escala0
u
un ensayo comparativo entre las variedades uds cultivadas en el país oint.,:orlucir nuevas, llevando las siguientes observaciones:
Epoca de siembra o transplanteVigor porte do las PlantasEpoca de cosechaOalidad del productoRendimiento
- 27 -
Sunerficio parcelc.: 16 m2 (4 plantas a 2 x 2 m)Obsevacieues: Epoca de ileración
Epoca de maduraci6nProduccie`n
Frambueso
Espgrrarlo,
En el cultivo en 1965 habrg que continuar las observaciones sicuien-toss
Epoca de en,l,oc.A
ProduceiJnDocary.ollo
Se trata dc evos culL.
Papa
Repetir con cult5 accciona
En lo qua fc.: ..rofo:oo a c, raa,o c 1): quo :21anoar ensayos de acuerdocon listt, do prforjAa4 oao Jel c1ìc,nropmiGo,
Forra;
Los onsayoF! COD :;,rrajoras Dodrz 002 ccic n colaboración con la secciónde zoonicao do r,cuordo con ono e:::icenoias,
Desde ahora oo 00i1VG1J.0110 ,MC,77!Fl cc,n i' La ouo,, oourando en laArentina un co alrodcdor d) 000 oo !a Zori2e4o-ca ris impor'cnnt6 del
A pesar do 35;,,o j,a -;;.:7410
ticas bien dofliqd:,c, ,?c,Anpoien(1,o a ocoLj.poo poNa,-lioncocomunes no cicmro c olaz
:Don Lpo d d. Le ori'VSj c f'2"Jr,.., Y2C,..1(11.),, t:(,' 0 7
por ol Ji!4"126J1,:011::r ..:11%"J ct,
Parapc (1,7).1 T21. o
4v.oirodf,
".i2o.rdonoto KOTA
Po.1-1AU l'o,!6aJ3lv:d
o
00.1%:,
E.;,,,v,1) 1.4 brw:lo
Otro ensayo ,,,Hco,v0i,cic% de 9 cult: f poldos a '63.-a-tri3o FAO (1,11. ).-v)
var es Procedencia
1 151).;p::. Italia2 M.I.Q-110,j.3 f/
- 29
Procc
L2.
2.7.7itile,1.1aroltaev
Italia34.
J,99 100 no,'1o,PO.osan,:% (acl,ono
II
5. ITz.low,,110. Francia6,7,8.
C;:,rd.111a-J.Da Y.O.tililajxy Israel
9. AZrj.orm
Para E ensayos se d ,quema:
Diseric rimontal7,LosnoCultil
r7.flXV,W. p01"'PD:Recias:; 5 571 /1%, RfroFIC'.?"
ilA7orla71,
'J cp10..-41'ccx :12-.po31. al1107.rpolk;-,7, (1,7!
T_,on euarcl Ja ct,:oelao
C00,7.0
$0 01-1'ì,DIU (lac en cola-be:vaciOn con lc., 1?..f,,V, el ')j. jir,o 6; eb.co-
cA,
APENDICES SOBRE ENSAYOS COMPARATIVOS ENTRE VARIEDADES
Condicione
Se llevaron a cabo ormayos comparatfLvos ae rendlmimto entre riodade8, enlas condiciones ea:perimontalea descr5las a continuaci6n0
Clima
Puedo deolroo we hn oido banjoo on Geiv:Ir;7.1 1361.,)c. ..Cao4,7. ba afrxla-do ellormemenj;e ol desarrollo o an ospoci02 7 lowr.) r,o,0Guonoir.dim!entoc no fuewm lor ocoolodo
el os
Donde atoron llevaZtoo a ,%abo ensuco; loo max-, Tica,t(:,uonc.,12a la Olauo 3do la 61Eulifiop,oIdn REncimad?, per: 111 Soco1.6n SuDlos coo Xrz cicuiono2 oaraory-idt.
??.Rocl, nmona UmoczFaUTO.d7.41, o a:6z-OjrAYtaa. Geno.vnlmorto con ponucoa
(m6r: ao 8 mm:11o/om a 25.° (1 w mac (., 71.5 do No. Jo e2n-W.o) 0pf50 "Jp0AMOAW.o
rp 3
idad
Leo wimoros ousayon c.ve,:'.11.aren on nuelo vircen2 os doe:ix. nin previa incor-porac5.6A do aboneF; natrraln o, cia.oe Croren C,11 nambio en 3,icioron sobre w.:.e-loo on wc, so habf.a inoorporo-do cobada, o vicia,
10. de durante el periodo vo fue :Ado po.:!
ARATIVO
Eotación erimental V
32
ce
8L1 Z(.1.;,,'? 3 01 C'Lln, Lie 60', 'iGionoo;', y J.,a1,.0011.v.fl m"
Po che, 1)2.:,..3)t,r.wi 0,, :1,965
P3 .m.) iatoien b.1.1era, (20 :D2rultaz i;ocl.ou LooPl'000denoio Ai Vioppi,-.;0'6,...a-2, c2.c0.10 ,12
Yq1.1
k: 0 C til3t1C: Oeilauc; ;.(17.(1 7,1 :-tre i y 12 3, pH 7 p 7 ycon un :o u1' T do
Cal.;; -/Jo lx:-oLloaan
YrOTK.1.2.'0,0i.61: D11010 8- de 0,35 m y ';c1 con retovatorqA1)0110t3 °
c ones: Para obtener T al pribm: 8V1.o daon val'oentora al denotToll':ao coao16 cl ?,?co (1.7; lz,r, TOIth7.0 latarolcu QnoadaN
am un'2. podo. ao ol 3/2/66 ocio mc000 ,5.aorlui&J
do plailo6n, al ï;amv:;..io aca tcFminaJ
En 4ste y en lo
Obe
E8',1).! 0.0 doUro,de do f drovinaa.' ilaas c'rc'uOci i;c1
opa., peaci'ado 110permanemei?., (7.3l F Hp donal,d60130.3?1.0i o I Gi;co. Pad.).
)rna de
'?.;.,00.13oc.i..6o raFAc,,v,!.,
et
3?on1' 'ixvcc2;
DMS
e
(co
:I: 205Y. 455
28, Y: 460Dil 262
135.:,91328
1 03 207 Y 205 :'5.2701 262 :;AT T 45 7.2YvG
,-,
T ',',14 90T.', vit6,:Ucc%S. 2.',1!
a.n,t1r, '
1.)lb?, 7,p,miaalin '7,0 "2,,1li3:3. v,pyi.0s3.ic moP = 0;05 65 P 1120
DILSP = 0;01 P ... 0;Cj. 14,8
Tano ol :ooso do la maaero (30M0 01 1.woo OP c,u 1c)rEo terminal lualowlquo loc lalbridos 43BY 26;:, 205 e -f. 455 tionon nn caa7n1Yr mu7 suporior al.aa asmo criollo, (Popul!is n!Lra v.italica) ornado cimuo tas'44.;0 y mny riurario,:4.,mb1611 Popului.,3 albapyramdallc y vl librido x2111,:,
La exoepoional :2a1)11ry;; io uiiiiomani:V6u1-Cdr, :0() los mworos do oef,o2lib.d.don baco rxmsidem2:cno.cu ofcurr c)11 Ion pl-qHmof; 9i1.00 ensayos renlizados
cd.:7orentag c cio a6 :9lautac:i612 y gyl,: i,wAGap pav objeo DC colamene ovo,:1.1A-Lci6 de la ofjolc,noi,,, Co1Jç wc Io.,?111);.61 la woduoc1611 Of)
mr.deva,
1966/67 se continuaron lar awacioneo as conclusiones
r , d.c s o?)
snpoz.';o:%. 70puluo a'op,V< OrXL.z1 dril L.2ib 3 Of 2.1.? a' 3.; (F,1 C\ a 1)r.),:oc;c1.r»1",
r.76clivev,
ón
AeliCe 2
V .0 V
Plano exporimental: 3loquos eleaLofizados con 4 repeticionesCultivareo: 6 Paroelas 24 Superficie coïaia 5 mPFecha de trasplanca 20 do ootubre de 1965Plantaci6n on filr,s (1 m ontro alas; 0250 m oue pian)Procedencia semillas: Italia (San Marzano "Rocca Priora" uper Mamando,
Red Top; Loe y Cuox di Euo .Prgenina ',D'orado oomdn).
Suelo virgen perteneciente a la Clase 2 con un pH que varia entre 7 y 8 y conun porcentaje NaiT quo va de 3 a ' o
Cultivo precodonto:Encañado: 29 do diciembro do 1965Primera cosechas 21 do enero do 1.966.
66
o VO ENTRE VARIETTli TOMATE
Resultados y df
SQ Mar,-mno "Roca Priora"alper Marma13.doRecl. TopAceGpor ai BueColorado Comiin
P 0205P - 0201
35
My Mama 0roduoci6n di.oi ambi6nio rundtmiontoo on loa cil"!WI.aree (nory ao tienen diferencias signiftoatIvao en
Producoiju(i/ha
749Y22.GY)54452
166228
cul'O.var ri Ma-m..,ano "Rocca Priora" Baldoni) dio excelentesrooultadoc de producci6u2 llooando a cer sIc;ni-;:icativamento superior a cuatro delo E; otroo cultivareeo
los oultivarec .5uper Mainlands y Red Top;d Bao y CoToredo Comitu con muy inferiorestra ell000
El diagrama adjunto indica el grado do precocidad comparativo entro los distin-tos cultivares.
Plano e:zperimontallCultivares: 8Fecha do -raspialltee
Plantaci6/2 on CilassProcedencia semillas
Suelo
Similar al anterioCultivo preordellFreparaciijn malee Arsda profunda 0,35 s, ;. miento con rotovatoreAbonos:Encanado: eU diciembre de 1965Primera cos 3 de febrero de 1966.
MAYO CO .*,TIVO EUTRE VARIEDADES DE TOMTE
(Trasplante retardado con intermediario de usos de tux
Estaoi6 Proeoto FAO 965/66
36
bloques aloatorizados oon 4 .aepeticiones.Parcelase 32 Superficie Parco1ari2s15 de diciembre do 1965 (20 al:as autos
.Atorotadoson vanos ao turba)(,1 050Ytalia 0,Marzane "Rocca Priora", Red Top, tIce.2Mal:mando eso". di Duo.;ArGentin:a (Criollt:.), Coloradooni Mansluciel,
, o;W-
tPosplau
Enoo.6o treoplauo :,:etaraado, auuquo oo vano du turba como traoplan-to intormodio:, loo resultadow de iwednoci6n fuoron hiuy flA.rioroc a low del onoagopreoodente,.
La ele cia r iabilidad n.o portnit6 :oouor ou 0.7j.duneja diforen-(Aar; signii'loatirao a o.7.eopci6u hocha oni;ro leo San Marzano y Manaluclo2aungue i. compormiento oomparativo fiera por,lo gen er0,1 cimilar al primor oncayon
El diagrama adjunto inaie ol grado ae precocidad oompara.cive entro ice distin-6W-J oul'6k7arcco Leciie pr00000° -ZUerou Srn. Mar!rlano R-ji. TOD:, ,)). MSS tard:i'oManaluei,
37
res
SMarzano "Rocca Priora" 507Rod Top 455Aco 4z5Super Narmando 416Orion° 356Cuov di Buo 2,E3Colorado comdu 369
316
P 0,05 179P 0,01 243
ENSAYO COMPARATIVO ENTRE VARIEDADES DE TOMATE (INDETERMIN
"6fl Itperieonta1 Proyecto PAO, rnn
Cultivares
Platense (Selc. INTA)H/brido PV.F.11 Pinkdea1
38
Apándice 4
Mcnica !..:77,)olmocil,c1c, BloquesTratamieutosz 2Repeticions',, 6Parcelas: dos surc:os do 3 m 0.0 largo oo». 6 plautac
sA:Q Distancia entro eurcos m,Proceclencia semil1: Estaci6rt E7,:perisional del l'UTA
1:i.lereô.SFI 1 j 0011 tirqr. CtO,ar.11.10
poDpeni;ajo 31e/T de a 7,Oultiw Iri.2o6dolGof m1:06a
On1 nuelo: prolond.T ((1,?,051P PrS 011 LO 0011 ,,(°
?.
clistansiadas 0,50 m
do mcildep, RopoAyz;)[1 2,y rov)llofm, 16 7,Y
ns-'6reo,d1,-1 snik 01;-;cos
Abonos:Feche, ao rasnlsntov 10 6o noembr.)Fecha de naccL:7Aado: 9 de on(7,ro C,o 1961Fecha de 1.rimora y tlai;:ul cosocila: 15/2/67 y 27/4/67, r 7ame1teTotal de oocechss:
ultados
Produccj5n k
60 79051 2q5
39 -
Estos rendimiGaos no son óptimos para la zona, ya que el cultivo fue afecta-do por un x fuert :Ae10,1). tempr a.
Asimismor el inferie rondiMisaLo del hThrido so dobe deaos sufridos po:c ata-que do Mildiu (PhyLiTh.Lora 4 '%elia) estimado on un 20 por (viento y?T%:m 05t,0 7 0 poTcielLto rarc, Platenno
analmoni,er a pesar da rs-oaro con "cercos muerorP' ;T. sor,s,,e[7, loo 17"Leutos fueronlimitanto del culivo9 viéndeco menoc dniiados ov! op.,so :Los 5:v.ovn:7or,l, cu-
yos resultados so cousidorau oa ol A.:Ondico 5
Las coneid
e
ones del Ap4ndice
k ha
Roma Sol. J,J. G6mez 43 166Hibrido PV.J G x P.D. 58 516
o por ormod.ad (PhytoR,htora infeetane)
ESbridoRoma
ENSAYO COMPARATIVO 1.11TRE V1.77-77777, DE TOMATE Mq1h,,. A
Estaci6n E±Torimen
dentec dem 1 lcr (Ap6ndioe 4), excepto el
'ados
o ":a
Ap4ndice 6
ENSAYO OOMPARA t 7ARIEDADI PAPA
E8taci6n Experirnenta1 Proyecto FAO Viedma 1 6 66
(310.t7o procodontosProparr,oi6a suolosAbonosFocb ao brotaol6uz
Fecha ao 1oraci6w.
Fothcl. do cosechus
Plcmo s bloquoc cacaton:i5adQo con 6 IvcnotacioawCultivazon 10 Pa2co1ao s 60 roas parc.olaiaosPodhv, do oiombrac 1L do %-toviemb..ro do 1965Plautaa6n on nui.00r. do 25 plaatas oslar_ I.v..oca m oltrc, o eoo 023 m on-tro Na.Tooc 0
Pr000donoia somilla 11:.11 0.0 ran on Dr.21m.7ectodo Buonoo Airoo o
ox,74da profiluda 0035 m j wilnamialto ooa
ooiiouz o 29/11/65 y uorar, mlifoxvo -oaTa Ir;odos locYonueboe 7 Kathadin EIcusaron 5layo r oaltidoxi do
. al:tas (6 ,7- plaztao loo Root:1n-
..;or, AO lloE,arono obsenr6 ol 50 pori.- ciento d .n florao16n ol 54/66 on
los onitivaros Siarr:z Larga r aluta Ra0s,o1a0 on loo you-atioc3fuo oa. omncc nu o ol 11 y ol 14/1/66,,
15/4/66
Re altados
13 6i! 56Buona W.rztCinco CrrosHuialmASanta Rafaola'Chite 1-toso
KathadiaB 30 57Sierra LargaKennobe,,,
ivares
42
°o comportamiento en las variedades CincoVo2oronto ohscry6Cor-ros2 51erre, Yiarz,7,
lloG6 a WiN del 50 por siento do marol.ltawioni,o on o. iga..3ento ordau
`J3 N 57 ol 2/3/66, Lasua ol 6/3/669 Kenaolleo ol 66v 1;Uor.t ol '10/3/66
7farga ol 12/3/66, D 64 56',7,71111:e.a Ruhiaelc,, o] 21/3/66. 1ahadin °J1kInl¿ol ol
29/3/66 ,T mfloo COn:913 0/66,xii70G0 cb) 1 so&la oj:ectuada entre ol 15 y 18/166 se controló el peso de los
tub61.cu1on (teta4 frace1en ouporior o, 40 gr y descare
Prodnooi6n on q6p,pas dc;, -amanc storio:
40 ATamo
456.1.29429409-197367323315274234
102
135
Los cultivaron B 64 5 Vista, Cinco Cerros lentesresultadosc
Producoiones muy inforiorsc dieron los cultivares Konnobocv Sierra Larga,B 30 57 j Kathadia con fuertes y significativas diforoncian on comparaci6n oou lasmej'es, portamiento :711tormodio maaifostarou loo culivaros Santa Rafaelv
Los resultlAdos do produocien lucron mde elevados que el rromedlo do la zonap aoquo confirma la gran importancia quo tiene 1 adopciCon de Tariedados seloccionadas.Ademds9 las fuertes diferoncias outre loe distintos cultivares onse,Fados ftndioan quealonos son mds aptos quo otros a las condiolones oco16gicas 1ocalos,,
Eh el olo aG.L'ioola l'66/67 co P.opitió :nuevamente ol ensayo on las mismas condi-ciones/ no pudi6ndose insertar los resultados correspondientes debido a quo C.,T1 o]momento de la confecoi6a do este informo atIn no OG habfa cosechada
Plano c:.,.7per1me.5A;.al.: Oo 1a'; ou c.,udrdo latinoOul "6iw.a-on e!. "Oz.s.-ocolc,m 6 fioa m
SiembrP.:; 6 vuxoo:.; r7.c 0,50 01 01:,¡;y., rwocoD, 0,30 m entro ya, t-asFecha do rdombr: 10 H.-, DOT.I.:?M'Ir0,) (L( U5Proo...Ddonc:I.a Ro :.!omj3ta
(Jult;i7ro Toor;odenocPrepar,?cj.ün molt):ofundid.acl 0/25 mAbonos.:Cosochsc TO./66 10/V66ObccanconwL: Do oad.:7. oosocixa so oohjn-ol ol -9eso .L,c)'6o1 ctfl las chauchas. Eh
la .orimo-,:c so oolitroon o 1r).ruo y peso unitario de1Fx CIJaT rhas 2',5 un;duRom ond.a Er,:oc.?a
-7.tados
T VO UsDLDES DE ,,TOTO
erimoni ,rec Viedma 1965/66
43
ki;o114mRe7.7
WadoToDaroo
749 -0.5 11,7
151105142165
P 0?11,,,T7) 25,3
2 400 1:,20 38,3
Prc cu 1 Fosoltiva ..C7r am o
La wveduc,c16nc chaltnhz,Lc sc:Quult6 -y.a un oieuicIN'c,Jvo desde lo2rtz7 y Tol:aleoc ioo ;7; Wo,
on;;1.,o Cola muy ;:suo27ter: la coaccha rosultcL aouLla,5on Wado con wespoci;c a ol ouo airoOujo liKf3 (o:ctau W",s 1.1,7j3nac, Eulo 7:.euoota l loxgo fto .7.eculi;aron u1zniTc.9.tjw.N a oncom163 ao 1Ocuiti-km.13 uv.a0 Toymx1o,,
En el poco uiiario ã ì o10colamnto oj cul mar:. Hó erenciaa mc,niao:,.ti\la3 con 27oopooi;o D.00
Ap6ndice 8
DE ARVEJA
Es.,i6x1 FAO, ifi.or p,j965/(6,
P3.0,7a0VL1 LLatinoGal°oit-ares 3 Po)las 6uperfioic paroolFocho. ñc olombra2 onnayo 10 dc, nol;ubre 1965
onoayo, 18 de octubro do 1965Fech do corminaciOn enyo, 1/ do Do0.embro ao 1965
2° onsa7o,9 i7 oc, noviombro do 1965Sinmbra en Mac; (0,11 m )950 mProcoder)ci1 oomillao 'Reno,
Cu3.i-,ivo pr000den.L,oProparaci6n cuolo; Aradr1 prcuuda 0p35 m irn_fimmtoui,'o con rotovatorAboroogFoolkv, de conocillu: Xor. onsayo, 23 do dioiombro
e onnayo, 18 do ounDo do 1966
C!,
taltando las ooriAuan, loo i-coulto,doo do/ primor onoayo ao 'iaoron oicniAcv,ti-voo por no: muy afoctdoo 11)or lnn %'/-onboo.. El moolndo o37oayo fas orotoGido on el
moo do vocotoei6n 000 v:araron do noroon muoridoc y loo 7:onultmLospuill ligarR pcnducoioaeo elevadas, iaorou moo intorcouLoo, oon-Cimando 3. mproscindlo ne-oonidad Jo un oIewoma dofcaoa oontvv, loo vicntOa Fu /on cuo.O.ron oisnionLos oo5nJicry_t ion roilwatnsico cel naoa7o 6P j.r1 r.poor, oj.nmbra,
Cue.O.3
IINSAY0 C(3.bil.f!.UTIV0 DIVT AS (a)
Cul.01;
" á
á
rá, á
á
1(1''
noq 000
.130)
ri20
Gloria do Quimpor t.; 721 2 ()i 1 472Ls -T-i,on Supo: 04.6 1 520Pi-oc000 il f.00T on.7,r3 5 12; 4 2,05 2 000
- 0,05 2, 033 ".L 'J 65 292
6 358 1 966 672
?ARATI- . AS (b)
á'2 CI fáá,e, ááLáááá tájááál
Caltivares vi- Gvonoo
P 0,05 1d"
P 0,01 0,81 56
- 47 -
Eh lo quo co refiero al poso total de las ple:stan (parte vegetano hay digorencias siGnifloativas entre variedades.
La reducc16n on chauchas grNaos dio '.eou.Uadou signilicaUvos y c. '717.1tirc fuo ol Prococo di Provenzap seguido por ol Gloric4 do Quimpor
Los rooultados sou tambili significativos por el laTgo y poso do lar chauchassiendo ao tamaZo m&3 elevado el cultivar lia=ton Superb y ol Precc.co di Provensa. Elcultivar Gloria de Quimuer tlone un número do granos por vzj.na sicnifJ.cativamentemenor quo las otras0
En lo quo pertenece a peor unitario del grano, ,Snicamente Lo diferencia entroloo cultivares Laxton Superb 7 Gloria do Quimper sobropaca los limites do signifi-=c,cia por P r 0205.
En ol periodo 1966/67 se inicie.; un torcor onsayep no pudiendo obtener resulta-do alguno pol. dos :Caotores principales: Ufl4)1 influencia dol viento a penar dn habersi0o protegido por cortinas (ceroos muertos): aa gran persistencias' Violencia nopomitiC quo lao plantan no desarrollaran; y segundo; cuando prlr*c:T.an haJorro recu-povadop ;lacren totalmente da5Iados por loo pajaros,,
y chauchas)
PloAao e_eriiLmn :i
Cultivaroc:Fecha ao plautaoi611Plaidaci6u oi AlacFO2Ma do conducci6nProcodencirz plmitas
e
VO 1NTRE V
tacián Aed1,- 6 66
1.0.oquon caeatorjcado;-, OOD 5 LsopolcionocPproolasz 35 Aro a parooluria: 30
:0 do soy,tiembs% do 1965dictantec m (1 m entro plato y- plan 'ca)ospalderat3 aSo.mbrou
!lto fcalo do! RJ:c JITozro
Ligeramento aEocledo ao caloa: do urm couductiv:Ildad me °coil& entre 2,3 y5,1 mmho/cmD un pH do 7 a 7,6 y nu povocutt da/ T do 3 47,, 13.
Cultivo preoodentc:Proparac16n ouolo: ord.da profUpda 0935 m y afinamiento con roto tor
Abonos:
Obse 11 I ones: So conL'ro16 al porcontajc do :,:ondimionto y ol descurrollo vo-tomando la w medidac dol broto mtis largo do cada clan-
ta. So controlar 1,1 prodnoot6n a parir do lc primcru codo-clan. on 1E1 pr6::ime, tomporadz.
El porcentajo rlo rolulim).ono in6 muy variaao3 Al0ntran qolaon Dxol) di6rczulLadoo totalmou.Go nogrO;j:,con2 'Jac otror -oanarou ;10. 06 por oion'co on olFadbruunea? ni 92 01011-0 ,. 3t a paCjer'r Porpotuclio. En'6oi;.:.ono 111) 6n21 w6moro do bro'60n desarolladou illoaa:ao quo cultvcr aovuodvAnvors monl.rioo oompor4.Amionc, muy irro,sulaz. cn 1,7tr) rpoUcAoa(%c; pc07po:%.00ui.c,jo do ronamionto 0,eco,rro3.lo vocot;..%tivo, daa,1.0 broi;on »or Jo ;,:enc.,w.1uiylnroo poro quo no roduooD po-c'
L. k.lomparaci611 ord;vo 60i2AM (111 :,?Eifi.VCJ 6.oF:nr-o01.1 Togob!:,UI.0 -;,,uJ;0ovl.donoM 6 aiferonolaLl lign:l.fionAj.Tano El ol ouad.ro oz;;6n 1.131:1.k.o pori trE,zo ror-
oal oon4J.nuo loo oul'05.varon quo nor íil. 3. F3ftlacYl no co ELCoronolnron onin nign iaoaUv(L (P (")05)
Cuadro U.
ENSATO COI ENTRE V' S DE FRAt
Rougo (1,Anvorr,,.cnounson.FoldbrumnorCol1o;t1.1.
Bagloy Porpoi:uolloQolden Drop
.1/ Las siguientes DMS so
PP dpM
- 49 -
iscusi6n
2o4diwiouto modidac Cu CT
al desarrollo vegeta
OMS 1121,13MS rc,).)r).
mado en cuenta por la falta de plan. 4
8520,
687686964
7;IfGu.1.6i7n.ron Dosarrotio vocotativo
&Indice 10,
EnTSAY0 VOD 70- rIiwro Dl
gerimentalj ecto L iedma 1966/67
T6cnica ompeAmntal: bloques aleatorizados772atamientou; 2
Ropoticionocz 6
Parcelas: Surco sembrado on ambac carao do 4 11 do largo, con plantentro si. Motencia en ro ourcos 00 m
Procodoneia aemilly: Entaol6a EtR)rimentaj do' la Consu1t2, (INTA Kendoza)
SuT10
Cultj,vo procedente': cobadaPreparación de suolo arada profunda (0v3!5 m) 2 rastreadas oon discos y
afinamiento con rotova orAbonos:Pocha de Lrasplanto: 3 de noviombro do l'!,»Pecha do coecha: 6 do abril do 3.967
iu1tados
a6
Producei6n_LE/ha
Valonciew 3int6tica N° 1 33 368Valoaciana 30 000
El 'esullnao obtonido uort oultlyarce co considera satisfactorio, no exis-ondo mayoroo c1L tQ. ntza r11.0
realizado en un suelo muy oompaoto, por lo que pueden esperarse mejores re-
A óndice. 11
FrrrI COMP vo DE ENTRE V ALFA
amer mental Pro eoto FAO Viedma 1966/6
Nonioa cor,p(admontal bloquesTratamientoEs 9Ropoticioncsz 8Parcelao: 5 hilor;ix do 5 m do largo a 020 m3orduras: 2 0111'000 on ambo xLromo do cada blognoProcedencf;.a comilin? IOTA (RopUblim .A.YvnLina)
o
Conductiv-Idv.0. 1 a 6,3 m libre porcentaje NO 3 a 13 y unpH dc 7 Ls. 7,8.
Oultivo ypcoodontoPreparaciju Duelo xada proi:undp., (0935 m)9 2 rE:
miento eon :ootovatorAbonocz ,An3onoFecha do 1.41cwbrat 9 mayo do 1966Fecha do garminacidng 13 do junio de 196Fecha de cortecs 20/11/66; 10 1/67 14/2/67 y 25/4/67
; con discos
Resultados y discusiones
:cos rosiAltados do produoo:.6n:,7aoorioo para la sons., Dobe acoyionolso
Asimismo, lac diferonciao doaucoAn2 ya o;te lori ay.): anotados
-53-
e-aci todos loo cultk,areo laor,.yados oon ca'rds-
baro (117. cnoayo ,71ao ofootu:do sin reparo ar, 10f:
rendlmionte puoden 1ar1ar on nuoosivon a11or3 de prose rofioron solamente primor Ao do ooron,
CultivarEl Produo(forraj
PolihibridoManfredj. 75 875Pampeana Harriet 74 975Scantamburlo 67 900Saladina 66 500Bordonavo T_NTA 66 000Solecoi6n Anguil 55 825Fortin PergaminoPaw Blancas 04 775San MartA:n F.E.V 57 900
o
Cultivo procecloutos cebadaPropamoj6 suelw 1 arada de reja, 2 rastreadas con disco y afinamiento con
tcrAbonos ilinctmoFecha de ombraz 16 do loviemIxo, do 1!465Fecha do cosecha: dol :6/3 el l8/5/66 soGain la variedad
Resultados
Cti ProducciOn_1.1g/ha
ENSAYO COI,
° 54
-(Andice 12
Ex17npntal Pro soto FAO
aionica 07,10orimentalc bloques al azarTrabamientoo; 8Repoticionos 4Parcelas; cuatro surcos de 4 m de .
6
AD DE SOJA
distanciados a 0,70 m
Clark 1 (47Ilaulceye 1 515Come' 1 438R,lott 1 ,i17
TA: O DE RINIENTO ENTRE V
- 55-
So conuidom nuo 1os clomentoo bioolimiticoc diopouibloo m in. rcLin '000ibi-1.1t:011 IlliCwamonLo ol cxonimionto (1.ocluado doorzrollo do 1ao variodadec oomipr000-000y :Emoc0000,,
Morf0 1 407Ohinpouo. 1 394UaT-dolvl 1 120boo 662
n
Vb.! r.!' 'n,T3.)
f'»; ;
o 'Jr1..*;;C7
t,ctr
Il
11
lt
19
19
19
/I
19
19
J. no
Viao
iiï
57
tr
ft
I ,
It
tt
Vt
-
rasO.;er.
11
If
re
Plantas
via17
11
Alamo
t.
CipreSs
58-
ID IV/28IDavs/4TD V1V21ZD ATIAID EVIV2ID a/4ID a/loID X/12IDID 711/37X.D 11/32XD 11/26ID YI1/26IDF. 214I 205
262455
I 4-88PoniexaPo ,711,7. y0PyTamiamlicC0 Vacroowma Nro listabortilm
Italia Eatacas
ti uItauIIuU
It u
Argo]ti
Semillas
4
LISTA DE CULTIT FRUTAS liENORES INTRODUCIDAS EN LA
H7TACI0N 7,711TP.71;ENTAL
Tipo ao
material
Arenaano"Rabbitoye" Callalrazi U.S.A. beches
17 Ca2deaCA 5 - 40 111 11
Uomoben I/
Mol.iditno PI
11
'i LIO 11
VI Voodarcl 10
Arnd,nlo''ILIghbuc:b"
IV
BlneeropXxmilloo ti
111
19 Uelmouth 19 11
elueray 10
IltaanticII Pelopeou. ti It
11
:itanloyR7tQCOcara it
Yttuo VI
Geaoord/I Herbert
Especie Cultivares Procedencia
11
11
il111
u
u
u
u
Frutillauit
it
OuL
60
((TO
o
CC:IC(1; t .0.7! '02)
Mr.-1(.1-1; Ca
o ...!? '1117P7i. Cr,!
.7!7.1! 'oho la
,1131,1:1117!:
'01V )4)17:
e G1'32.1.110. CL0 !I
21.2.dudano"Ili¡sh bush° o
YlnAfi7:11T!,
'vubFrambuesos vJ11
b71:11K.1,
U.S.A.11
11
11 11
11 El
Argentina Plantasti 11
11
do
Tipo dematerialodenoi a
111pecie Cultivar ,3denoiaTipo
material
Arve j U. (t1.)kpo.,.It k,3)111 Procloc:c T.Y.711;%:,11'n
cauci3. V)1 oEl3D co csç1 ..-c,-:;.7:11'Trei 1.
'Len i;o 6/.1
n 01_-:.oit
1,;o7,1c1c-o
Papa3 ':4)1Tb.
ti Duonc, Ti 1-,1
ti
(.¡-.1.1zo7
ti F)JA) !,7
Semillasti 1,1
Argent ina It
1,esAranas
; - S&?nil1 ai3
titl
1-14:0(lo It
11
°L1.1.1.)61.. cm?. osti
ti ii
titi
Especie
Poroto
10
11
te
M.L. Nantoso Tic Top9 MoLo Super Wanco,loIt M.L. ToucLooCl Imperwtor
Pepino Vord d. PaA81Bianco pep cottaeoti
Mel6n di ComaechioRetao dl CastelnuovoPelliearto o Montovano
Rabanito Rosco a pasta bizuoaRoano nuovo
Apio Vor d° 02oBlanco di. clsrJkAuu0-0-0Alto verdo cuanspionna
ConteaderSayaNadoToparceBeautirta cuan°AcaySunohal
Tomate Platense J.J. adatesRfIxoido PVP 11 :,... Piuldeal
11 Roma la Connultallibrido PVP' 6 ::: PDRod TopAceCostoluto ZioroabiuoSupor MarinandoCuor di bue
ve So Marcano "Rocen Priora"Colorado comqn
lt Criolloti Platens°
ManuluoioLoc'127 21-biz?azienu
9 SupaxmodaMaynxillv, d'oa.j,c)Cap.9umto AttraWmi.loCappuccio ScWcototti n 1 000Cappuecio Crea LalFos 11nTroesdero preforitaBorattana S. Arau.Now Yor71:
Zanahorias M.I. di CLiocgia9 Lo do Berlictim
MOL. La oigliore
MancoZapallo 3tria.a Puulieso
IlMaravilla d'Asi
Argentina11
10
11
11
11
Italialt
99
11
t/
Argentina11
11
Italiail
11
10
Tipo dematerial
Tub6roulos
le
11
ve
Semillas
-63
Zapallo Verdo di ffilana Syl Italia illae"Sottotetti" It
día Charleeten Gray ArgentiDial* Queen 01
It Florida Favoyrito I/
11 Mendooina VI 01
Tom Uataon U.S.A. 01
Coliflor
Rinojo
di Napoli pr000cedi Napoli tFxdivodi Pirenso
Italiati
$1 &l Roe:to de Niel ArgenUna It
Hales Ilao U.S.L..VaTenciano Argentine,
0 uavenei, omoat:2,
11
Festuot ( dinacea11
Festuca_praténeisa
11
ta ta
I/
ta it
ti tift
u.era11
LISTA D R7tA7T707 T777WYDTTIDOS EN LA
6
1).130S0 26/C.T158 (1)37/D000 25/57
A.B,S, :143/B.G. 57 04VIcv,?ealGJrminaJ.Montpolnex
ArieuTaux/AuA.130E0AanadeMommel'cli;oas Eay Ty»0NomoTptecx PP-C°Z.Urr:,` TypeBaron:Al Pasture TrpoNaiad°Seoempt,a1: Hay ToeA.B,S, 53
215001, flay Type0.13, rautn,:e Try,:SOqUaDa51:at11ru/3 L. 92LAthyliAc L. 121
SueciaReino Unido
it
at
ti
ta
floino
PaYses Bajon
ti
FranciaVI
Reino Unidota
Balsas Bajon01
Eepecie V te dad cultivar Origen
TO
Vs
uu
uu
Lo1us oorIllzdaixo
u
Mo0Aoace_pativa
u
uu
u
uu
u
O 0B
_65...
IsraelPt
Italiau
PI
Francia11
u
ItaliaArgentina
a
u
Reino tibia()Paises Bajes
u
DinamReino UnidoPej:sos Bcjoo
u
.
u
11
11
Pt
tI
FranciaPa1"ses Bajos
VO
U.S.A.
IV
U EAna115.tePat
11 Pt 22.62.62 (1) Leafy TypIV IV
Pt Memmerstego Sceempter Hay TypeDada daem:;.'eldts
11 AeBS, 22u
G.D.ijOl1Ui1 m ' 4)12 U,DIT00
um mu1tìf1oxun Mommerstecs
Teronc .6etrap1oidDjlioD2 tetraploldrtero1diournMUlon tcrapluid
elium Perenne ommerstegs Late
Hay TypeMemmeystego Pasture TypsB.P.xon5.a Efl.r1;u Hay Typ%1
Barenza gay Typearcrwa Pas4nro Type
Primaveraevblo Late Hay Typo
Hera Pastnre TypoL,P, Pele Paaturo TypoManE7Ciold
EbpiL°Q
2abinn
/1a.e.bigisua
2199.100 Florida
Hairy PornytanArricu"s
OF.bina
RemagnolaPslesaaa o)
LeeniconaCVOMODesoFriulaoa U. LsnigeOrhezienneEmeraudeCardinalDa PnitePolesana IoNG. 19-21-13
NanTrediDerdanavo INTA
Especie Origen
4.450mmenzveramemroma
Espacio
RnAet7,, =maommaa
Variedad culi,Jvar
66m
Fortin PergaminoSan Mart.ln P.A.VeSolace:16n AnguilPampeana Urrie
Blanoac,SaladinaSeantamburgoDantaCuminoGold tipFrontierA.B.S. 48/B0G0 (2)/60 (1)A.D.So 51/D0G0/61A.B.S. 48A.D.S. 51TaborCamalSabinaIsellaA.B.S. 151A.B.S. 123Ladino Lo 107/66 :TapancoLadino Gigante Lodigiano
Origen
Argentina
SO
U.S.A.Canad6U.S.A.Canadg
Reino UnidoPf
Israel
U.S.A.Italia
Reino UniCto
Italia
u
uIt
Melilotuo alba
lilotue offieinalie
ario arandinaceaneo
ti
T:rium a ,e,
OS SO
Trifolium fra ferumTrifolium alezandrinum
01 06
Lel1.11111e enti n
-67-
PROY
1, Tayta'odlloca62. Tipo tiVompalA.Q1-C,o,73, EspcJeio4 e i000c.dc1 rlc .-110.yoc;5. Tall Y.iplj.oaci.612 ti (..1, 'TIO IT(
F-I.,ocuoiloic,.. 7 :r.hx-ir.i.),(71,-A (To .1,7 (.7. kl'olh','LIVW
7.Dicttibuo.Uin r:ca : ".!?
.jozto tic ,..)(
L'i
Avlq0:0..6.7, (11) (":0,1. jkr7 »07:isomp
Rolaciehz or,;;.z.o (.1), 11-Cauca:- Cy.; :7;;;Irpc;7;;.cco..;,;:;r;hoc r:Z.1. 0,115..3
l..-tior.1 0711. (Lc
EnBago r rJ
Taflpone).o. rj.+7) (7, c; t-3 o r; ;
'r0,1,CACj ti,ti (1,;1.1, (5)
,
,
JILL .
11.3,3,33-
CON C
FAI
ell!: 33330'1°
Au3v,0333,1i...rz
el tLL1u1. n :;ocon (33c.):1:
I ' 111,1 , I -4 3; 3 .1 tt uttkt, t: i: °I Iy0:1"';,: r11 CI /Tr' 31:131
+.:'(3 0 135 +301.3.+300 + .3+ ; ' ' ' "+ ." 'eft. (+331, 1,.+3,+ 1+13 t 113 51(5+,1! ..113.1:-A.,:,31,3, ,r,331Y v de-1+; i.,3)3,.3.3. L3,, .3 ,1 L C' " 0.2 tel,(I2 115.:?2' taCTe,jittut 1,11+001
nZ tk` +3:0311 + 30'.3+++1)3? , t '3i 300 t E33,1'.(33' 1 tLt +33'333,33.03., (3(31k11!02 If1133+
t
1. Int./
t."L Ch 30. 6., !O. :;c33 1(333 C1-(3^1. 13(JeCt .13153ILI:O 0+31112173:1:333++31.3. 333.0ke
0:33-33,151,' 3:10,313+3e+3:13 de 0 f+03J.'., '' II-53103103°333.' 33+320 3313) '333,333 3+3 31313 t+131+311ett Otek+ defous,Y, cori;x3Y. 1 or:3 .?.-31e
3,03.3.... 33,3,33,3, 3 3, e't3 31+33
`Lnj L 4 z2.3.3 goa tteifte+ '333+.3 5333.3 +3;13/3call;03 pE33,:L, `J.,33,31,
333,03(1ttk '31 (1, L,LL, L''`i,,t , L' ;33,:q3.3.1 (Awl
y. n33,33. :;3,3,131 f. t73, fro cuu utc, )"p. 01'.1 L +;,.1 t ¡"4"LaPtr'''). iLtLf rTell'"LC1VC;i,',,
.LiLLE 9)(,,A",;%!,L U 1()ILO hy,.
'13 :1 ,33c3R3..1:1c. 2 a tY raismas, Ertl ,r.7,2,..1.;.F)11-
33.4333.f..,', 3, ;L*2,ltt '71 ,:tILL'7,,,'LLL; LL'L 1!ti
iT1;',01',"" +31310.1 13(s3 '3: ,3+ 0,(t, et(3,(,53 tit+, t,tt k(kko 3k: t'eltylk,t t,k (31'03, +3: sobre este !JP OCLit
tit't Utj"`.'t ittt": t.13 513° 11ttk3" "3(tt-' 11 t "it kt1' 5L! ' 0.5)11 fk(4151033 (13' 11' tt3L+31)(3) +.' a clel/2,01).L'i"
(333::: rtemor:3, intensos, los ma-cr:tc1ijwuu1., E :1 Lt+, (.(k,,t,,+" +3'0.1 t .130+00 2, (.335).% +33+131 t'1114011.3"( (L111 it(IP.
Cuadro 3
t",
3 '
69
e Rom evientos
En ùliai be 3. .poci rb Y' ot)T(10 ;'.; 1-:,
63 :i lQr:t cll. 1.7". oll.:-",enej,57,1Ir ç1rr.14);: kVIS.2.`0C.1 Gc,n
hocho i.o clue 17. v410oomo ra;-;;»,, i;;. ; J,1 ,:r; I.rosq",t,,
3nchtcle.1.ein2ivr:e81. -oriJa::0 FIC,;.: lai .71, a '7().PZ`. 7,:::;..°:;;;.0.7.-0 7.^3 n !A
3r,,,Sti1t3J,S,r, (10 *i10 ( 7..,:!1716; iT .i"(-; .11. CJUYC nOn O2 r., -ttt i+Virt.iett +/+:+..ttKrit: 7 tt tt. ('rr?It?, ttitt 'ttt.t+ tfte, tt
wa, ' :tyrr I 17;3 7 .c.", 07^.'",q; C.+7,.,» -¡lc,ou, "Al kt+ altiDtr:r;t!,:tItt.t? nt+' t+t".0"171.tt7 '''03'1.; ttrC1n0 '17° ort ';',e^ olrvio,:i. Jr<
"Ior r01 011C, ttii!ii111 r"; rAri" Z117 7", r Ctt7C; ;;"" ":1 v.) "i7 1 1, ,AA.. q, ,rríj.,,AT,A0 71.; ;;
CI 0 on lc, o J:1.0 r- ilyr,ctatro 3 ' 47!'"A 17.tr,. st, tt
(1.0 3N-1-1,1 oOi aL coPtPdo de un seto arbustivo qued6 afec-anchuras OO27Ortt.' t + /7;
en el. rendimiento cf. en la p7.-- olmos al-to -,"(
1r oierto -Nr
0511 17)2,90 !7").Ar nil 0 P.C.: , 0,- 011,77
91.167Lerl vtan tyrt.q;--"... iyaft. 0o r 'r "'I 77" 70'7'7 f ' 7' +..-
Paloco;;e: "Th.) i!it"."!11/01., (":,),.E.;. Lit , ' -;.C." 4,
of: ;rboloo. octzte o M.'. 7 ;.
crot11.1.E! 01.1. r°71....[""t011.1.7"; 7:0 (!, 7,:"'". ", '7,7 ' "" "r.tV "," .,",
'CYO('
;:en %or:. t
En lo rCrOkrOrt on lasA7", ;;',;!, 1:707) '7A :,!;`77: 72; "i"" 7;;;('!' 777;.r."
, 7"7 .7717;. (.0q°.;'.1-frao:c. 4,3 ,o.o. Lt-i'A.() or; 11 (,)!"1, °;; On, 1 (VI kt".3t,, ++,
r,r,12 )1, ra
r 1)5`.-1.,,(30 0 )r:
Vo.oocr oleopoo rit.to .to )c.
1114iS '7..177,0 +7..7s, " ri:cr000CY_t? (.1,.,,1
": " .7 1.1P'7, -73'" 7!7177, 7"i
51,1.11°C, r" O 0
,!,","!, ,7"1::" (7.3.,A, q ;7:ye " I 7i,
. 1"4
s 7; ,i A .
(to(1110 3
o-t.) t,t7 3r t.f tt ; 41,
2ren, (1.0 d tr° , ..t t.t rk t.to
r2O4r0 71:1Z.(1.".;
1;!1,2 ',1,1111(3,j,a0 IAA:
/, :,'L "A017 ;;;A:c.i;q: A7; 7, ; !q7 13
!1,7".. A.7.177,!1r4., ",
(17.
4'
00 r7 !I'.
rOl ,A7
4440
Orr,C,r:
,
'7;7. 7'''!"!71,,)7",7°
A -/ 7.;
.",-,111
oc)1111 (a.7,1"0
+0; + 0.'4 t";
01; 77..0.77!
0 U. 15.7",V).111."7' ;7;0 77..077, i''4 !..."700
m ;
"7.2.1 ' A Ar: OriA7
3. species Arb6rea cada s
1;1-i r e rci, o fue p.. , Qicu- rL; ara 6r),
/31103 o1nr 1:6 1.1yC'131c1, arptiu ac or 00 atino f 00 tIL
GOID ' ;lo . :J. CL.`",71O:i. c .! r";121 .( 1: y 11111 Ctil! r.110i1.1011 LoL'..1 1111.-
ti-o s que pod-ofi:on nor ove, o; ui cr a mismo tic apo hay quomor ononia y....ro ciad 0,1u 11. 'clr COL161i1j. OE/M 011 4e
in ;,071:t1LIF,11-1, O o !.',::5".°0 07,13 S tp,7, 111,"J.,2,iu do abrigo ti 7..ora-D e tr:LOnt 11.1*Z7:).' ;;,. I NrC.;;,1,,
LR$ copec-L(4i laaa uon CL,ELL, od, ,fLpv1;2 peLro cabe deja:e ol segundovara lao nionas CIJInd o tc.1 pwco-) La d OfLp0.1.15, bUAdad hchica, Y2a0 pldnel-pa3 C.! wariodader 7,1111tiDE :)L1 clrkx:ws,° o )1MCZAI2C1C fines con las indicadaB acon binuaciün
*.!...01, te aruJ do,r ,7;) Eu clr ev6 o blanco platea-d.° i lo 0,-Lo.c,,, "1-11 .' r.1 :ro ; :La (1 o :1 ov pcqui (100
01 1; 0a,c, Ttvo quet )17. d...3.5-12,11:1 (r.0 ' ;" .0 1 , .11:1 (7,
,Iialia, Th ohupus
Peori,s ì OrIT :e005-0t,4tO 01tyc Lon o "6'2J 1,mv O sm la AXtgC-17 binar, par '6i-LC, 0, 00,
perenne
.; : : '10 " *.` é.2 tAlle :LOE; i;rocij 1ank0f11, c.!! L'A, u. .?'s t ati
clac ;7c,0.1% -! -2; 4 , a g., 6,
(;*LyL2101.);-+1, to ; ;,11 L:,,,;;;u , ;;;;;;1 -, , , t 1)
de Virginia o 41amo del Canad6)
-00 G.;,:cfl 0 o af. ¡my VO ro ao a ta-do nor ol ccb4tct.d do o Lk. r Lannu2 do (Molamp -on)
Origi ua ri o do.). LauLIR( `.1.) 0 (.21 -;p111 ameutc a laoran anglo ga :;f. de 4,J:2 , (alaflw O o J a Uarol:;.na uarolino)0
b o E.' ulQ.L'On 6:.t.f1--17.1 oya
Entre o] ; O o do e:La. o (1 J1ar10 del'S Lelia0 Es de -:2C.L.):1 mi el2 t ,Toy ,Dn un ola-, el igar 12 VA.10 ,9rofondori itJi i1iJ o, flt nc;.1Lf 00; :; n C p'1,; el? a, ()ti
ada y el dendo loe bien
Laulus al bolleana)
71 -
El L.31.4. os otro ki:bride muy 7igorosop oon pore m0 uniforme quo el ,,_norior,y eou adaptaci6u wuelos diZci1os. Es tembi6n sensible a loo orifuereo, pozowxy rooistento a las 131agas y onformodados.
01;zos h.ibridoe artifloialos quo pueden nor interesantes col/ algunos quo porto-n000n a la larga serie produoida Italia por el "Ente Nazionalo per le Cellulosao la Carta", en su Instituto di Casale MonCerrato. Eutro ellon cabe serialar /ossiguionten I 2O5 I 262, T. 455 c I 488. Tienen las caracl,orgsUcao oomunou quoenumer 082
Buena resistencia a plagas y enfene dos.
Mayor rapidez de desarrollo debido a mayor energia vegetati en com-oaraci6n con los Progouitoros0
o d( otaci4 rto que el til o comdn.
Menor niimoro do plantan neconariac para fo ar barreras, debido a la mayordtatancia de 131antaci6n quo reouieren.
Mejores earactorlstcan para el uso .e o (tableo madera ag-canta papel, oto,
4. c.,3 Ensayos Comparativos.
Debido $, quo la omporionoia sobro la adapbaol6n ao 3ctos Waridoo a las coudi.cienos olimaticas y pedo16gieas de la zona oo muy 1:.mitada juzgado &11 larenzao.16/1 de uu onoayo comparativo en la Eotaol6n E:771oimoutal oro oloo dic-tikos olmos ao CasmosG
Populua niqzpopylu,~.val-0 ,(7:TraPA441,
205214262
455488
El ensayo est4 ori o de estos alones, por lo
fiera a:
Rapidez de crec,
Aptiisud paca 'omar col:tinas rompe-vientos (poro do las ramas, forma de la
oopa pea:lodo ao permanencia del follaje y su densidad).
Desarrollo del -adicular.
72 -
,?oduoc.;i:a de
Resiston,Dio, a lat etc.) y a lo os y
otras pl,Igas.
La plantaciOn esquema de bloques al azar con seis ropoticio-
nos (Figura 1) papa peruit u1.uaci6n mratomatico-estad:tstioa de ')os
recultc.dora
Had io obtungan J co,..esultades do 00t0 (A1W-y0 00 sonvonionte rocoma-
dar, parc la ojratematiraaci6n (101 piloto do lo. Primera Etapay cl dlamo noco
arnle do alia (P9vu4us aigra vcr Yt61i9a) QUO OS 01 nue mojares resultadon
dado hasta rahora o corVínus Pompev:i.-oak)c aol A)u y îloclio Vlle del Rgo ffegro,
' tiplicación del Alamo Negro
traLa de una de foil 5n, que se efe o
Jìi co0 ¿Lo acac <Jbe bc.-rou poco antes de que comience a circular la eavies dooip:, u fino;1 (LA AWIWA1c.
El uaterial para la multiplioac be ser bien seloocionado. .omarsoao plantara sanas y 7-Zgororaas, de ram n formadas y ser del tiltime Peedo vege-ativop cuidando quu no ost6u brotad.
Deben ubilisaPso finicamonto las Partem dxechao 1iiu licuificadas y con yemaseort6ndosc los trozora horizontalmente en is bace o a birael al lado v.o una
yema. 1c longi'mtd do la° erataeas debe oscilar outpc flT 75 cm y so entierran dcmanera QUe gUed0q 3 6 4 301aus a2;nera.
planLcijn do estasac puede hacerse cu ao0 Eormas direoLamente al cultiveouantio no bay -;ive:.oc), e bien on vivc?re9y a los 2 aïlos se llevan al sitio de.rini-
bive.
La plantaciOn se realioa a fines do jUli0 y agosto. Generalmente es mejor re-travarla basta ooco water do brotaci&o,
covencia uidad d Relaoi6n a la Velocidad dol Viento
Al plani:ae,Ir lo plantaci6n d ?tinas rompevi.entos en Primer lugar debe de-cidirse la l'reoualicia de hilerara idad ¿lo supelfieie, y derinir cobre las mis-mas la distancia entre 'estacas.
-
Como puedo ebraorTarse en el Cuadro 2: o] z.umonto do .eondimiente co AL:eovmem-tc ypepo:Menal hacta ojrarte lfjmlto) ai iinoro dra romperjones pe:7hoof:roa
1488
I 20
rr. 08
Populu
214
451:
Populu
I 205
I 214
Bloques al azar co:'
Pyramidalis
73
ura 1
Populus nigra var. Itnica
ALAMOS
Ei
4 r,
Pyramidalis
I 455
Populus nig/T. -Mica
Populus al
I 205
I 2:
I 4Q,-,
I 262 I 455
117.ns a 4 Pyramld.alis I 488
I 262
AILL137YGO ea -
nclimiento
RRT4CION ENTRE TT, NUTLERO DE ROMPETIENTOS POR HIPPAREA T EL LtThTOEN EL RENDT_NIENTO DE ALGUNOS CULTIVOS DE CAMPO SEGUE TERO (3)
(Promedio de diez
20 40
o 3
ero de metros de rompevientos por hectárea
70 " Qr. ?r,
092 095
n
Trigo de orno
297 39415. 19.
-74-
322 74291 590
P..1-
793 10
Cont-r.
322
32
21
36
24
193
95
1913
1r6
12
7 0, 294-0,14 17
26 3017 20
315
6,3 797210
029 192 1932 590 697 75
1094 1292 1'.--,35
38 Ci7
(.0110 1.11:,C.,:.'kr,2- 67::' o 1 la '1 1. 1,11
OF.301_0..dal .91D.11.;;C.O.j.rii. 10 '',0117, lb' 0.0 Oe.,?Nti,'L.g16.1,7 ocon6v.i.o7, eniu2c ol »- la 0011rivola ,905?
nulti7o,
Pax.a llecar a 1.c.'ookill:,.tto.oj anobo To(:imal' en ouonta len aLC,:cri cr:nk~t:-
ucìo velocidodon do -w3.Lect rvIO:1demanj,ado largo, .po:i:o
lo 1 ,1.10 iudlor, la 1ura sobro l7w: cou.dc dlforentos aensi.aaao.
So obnerwl qu(la volooidza oca .-Jieluo se
-75-
adocuado ba,7 quo 4c)
7.a.oios OC do cortinas yds;,,Alade Ao todoo s::;tos olemeoAos so
k.,Tt atD- i;r1 100 'b:L V 't a inZorma,Or." ,^,VID Of:1 rorkyovIen )fl
j.nter6n pretj.00 ':11 la roducoi6nTaja m(''..r-s am-631.o swt Tan corUne.c do me-
En sombio, leo r,1)?j_00 dons;.1.7 a uona-e- dc, i;e1VAPru punl-,c) aovelocidad mJ,s oajs em la :,oue mas. fo-coana a J-CW oorN1nas, pi.erOon md,s rpidamentn lao.an3ee:o. a10 sizniá:loa ouo en la pretloa renulta mn cou17on-3w1;o realj.5ar unaCOPOCiO do M'Gracli6a aol aj.re! quo :?0 111/2. teaImonte j,mpei'meablon
E2 bien COUOClia0 qu0 la CA,011.11 ric., Ft ocuo. oou w:oi.toce5,611 o2oo;;:lva os p).-oporele-al a la alt.ura dc la colue, FA la tOudloicvlon de la P.eimeia lapa se pnodon con-
sidorsa- las eo..,?Unas do Clomos (.:010 snd.77.o de nu opt)he comprondidoonl;vo 10 :;(12 veoon la tAtura do lor 3:1)e)en,
Vara oo u;) Dr.r[jen ac Ew,w7t63.d j onentv ol. hPoho do que losvlentos perjudicialos 'Gienen 115)a or1.1JoLac31) bastante (waiable9 ocupando
aproximadars2700 do la coovi.sao boseY. lon G110.0.VOrl 7)on m~an tlt-; 120 m de an-che po:, 230 240 m
7. Distribución de las Cortinas e-
EU les 1:Emites entve esde chr):e no ooloor"X:u dco hl1Dras 0A7,-Noc de aamoc.Para ello 70 %..oalinft6; vn couÑrap.coguio e ,Issqn-la eu soso 'lo (me. el 1)0 es¡.,6
cenoti;uido por nu oanal, 37-7, 6ls:6anci7, ocwO de 120 m oil la altro6x0.113e,
acequiao: intevloroo quo dollmji,an solocarg una hilera do-ble. L01 0J.2, 3).10j,7% ?.v70 M?ora,
:)-ivldjeudo parcolas uoec' oa e1)e,(11:o1 'L 310 120 m por240 iti co ;;ieno nna tflo ''.00 a 2f-)0 m Vosor,
.....1.1/".\)'F(2) 3FZT I NS Ei LOCI D DEL V "01 'TT) 7 ' '.:.:1.7.(1..!1\1 NAGEL:I ( .
0/0
100
80
-J
CC
< 60
240
< 20
o
VIENTO
;)TINA ABIERTA
C.);'.TINA SEMIDENSA
CORTINA DENSA
CORTINA MUY DENSA
Figura 2
Distancia de la cortina ( expresada en términos de altura )
..
I-1,.....,
,,-
_
-
. .
.`_
4; i' I N A
12 16 20 4
ulla densidad de 200 m de cortina:
200 m 5,20 ro. - 160 ogtacarVhc160 z 2 .RWL1 320 aoblo, hilox..a ma? 640,-
Para u/ 'lad de 250 m de cortina:
5,20 c 200 ostoaui]w.200 z 2 -nu 00 doblo hdox-a Inn. 800
Es-cos daton ac deben FISY: oonsldorado en forma abooluta miac tinicamonb indica-ti1,7ap porquo on cmaquior nuevo proyocto dle colonjsacI6T1 en sonarJ golnoadas por losvionLos on convenient° roalizar un rez iloo para omtrolar el ,Jordadoro efectodc lam cortinas sobro la -oleci(7ad Ocf.1 con el U1-1 do tonEr datos conoretonnara oF.Onblocer 1r rsouanco.:- ol ancho lc deumielad y oriontt.ci6n do !on rompo-vionoc, SorA:a tambidn convoniero guo cl cperto on metoorolooila obtuviera datonacnrca do la influencta dG lon rompovionton mobrn ll.rotti.noi6n 7 V7,, tomperr
71.21uonoia quo puWe oor m1.1.;v- ocen%1)ada.
9.
(3)
77
Coot de Planta
ch, 00A.0 A n'a y ' tho- 4 .field. borders. GolumbnuScionce. , 7-iTi-cc 20
aapLannìn(nbri3of empalizadas yKolmoa.
a912L-I,n11 economic, 7aluc o2 C:00DOhl.o tato Diolooical
. 1952. Ertra, -7toir7orunrca ç1.u.oh den Ifindschutz e Mall ken(KnIchs) 1.n Schloswil Hol flor, dtnoh, ffetordionotoo
157-5),'
Glesinger, E. La infl .3 a de los montes. FAO, Roma.
1VEge1i, W. 1946. Ncitarc Uuternuohtui&jon liber dio Liadvorhaltnisse im
Beroich irou- loehutzn rcifen ìI L l.t, chwoin. Zent,Po:mtl Voroucbc, 24
(1) Smith, L. 1929, :Lae,
planciones
MR/91265/9.69/S/1/300