stay protected - tekstil · 107 specifikacije i koriŠtenje specifications and use kako i kada se...

22
STAY PROTECTED

Upload: buinhan

Post on 04-Mar-2019

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

STAY PROTECTED

jEDNOKRATNI HIGIjENSKI PROIZVODI DISPOSABLE HyGIENE PRODUCTS

WorktimejEDNOKRATNI HIGIjENSKI PROIZVODI DISPOSABLE HyGIENE PRODUCTS

106

NORME I SVOJSTVA

STANDARDS AND PROPERTIES

Na svakom odijelu nalazi se etiketa stavljena iznutra. Ova etiketa označuje tip zaštite odjevnog predmeta: 1. Zaštitni znak 2. Proizvođač, uvoznik3. Identifikacija modela4. Oznaka CE. Odijelo odgovara normama koje se odnose

na zaštitnu odjeću kategorije III, u skladu sa europskim zakonskim normama. Ateste o osiguranju kvalitete i at-este ispitivanja izdaje za to nadležno tijelo. Oznaka koja označava da taj artikl:

- udovoljava svim zahtjevima koje predviđa direktiva 89/686/CEE, koja se odnosi na opremu za osobnu zaštitu. Ovjerava: Institut Francais du Terxtile et de I’Habillement, avenue Guy de Collongue – 69134 ECUL-LY CEDEX - No o.n. 0072- podliježe antistatičkoj obradi i pruža elektrostatičku zaštitu u skladu sa normom EN 1149-1

5. Oznake koje označuju sukladnost s EU standardima o odjeći za kemijsku zaštitu.

6. Oznaka „otvorena knjiga“upućuje na upotrebu upoznavanja s „uvjetima korištenja“ 7. Oznaka veličine. Sličica koja označava veličinu odnosi se

na razne veličine i daje ekvivalent kodova koji se obično koriste. Za vašu veličinu odaberite odjeću koja odgovara kodovima.

8. Oznake koje se odnose na održavanje:- Pranje nije dozvoljeno.- Čišćenjem bi se mogla izmijeniti zaštitna svojstva odjeće (nestajanjem njegovih antistatičnih svojstava).- Sušenje u stroju nije dozvoljeno.- Suho čišćenje nije dozvoljeno.- Glačanje nije dozvoljeno.- Zapaljivo. Držati dalje od plamena i svih jakih izvora topline

9. Odjeća koja je prošla kroz antistatičku obradu i ima elek trostatsku zaštitu

Each garment bears a label appended inside the garment. Each label points out the types of the garment‘s protection:1. Name of the registered brand2. Manufacturer, importer3. Identification of the model4. CE branding. The garment meets the standards relative to protection clothes, in accordance with the european legislation. Certificates relative to the quality insurance and to tests have been assigned by a notified body. It means that this item:

- meets all main requirements stated by the directive 89/686/CEE, in agreement with the Personal Protection Equipments. Certified by: Institut Francais du Terxtile et de I’Habillement, avenue Guy de Collongue – 69134 ECULLY CEDEX - No o.n. 0072- Indicates that the clothes are submitted to antistatic treatments and offer an electostatic protection in accord-ance with the norm EN 1149-1.- Indicates the compliance with the EU Norm ruling the chimical protection clothes.

5. This pictograms indicates the chemical protection clothes are in accordance with EU standards.

6. The pictogram “open book” encourages to read the “use conditions”

7. The size pictogram that gives the codes’ equivalences generally used. Choose your size and the cloth correspond-ing to the codes.

8. The 5 pictograms in accordance with maintenance are the following ones:

- Do not wash. Washing might alter protection perfor-mances of the garment (particularly in wiping its anti-static properties.)- Do not tumbledry in machine- No dry cleaning- Do not iron- Inflammable. Keep away from flames or any source of intensive heat.

9. garment which has been submited to antistatic treatments and which offers an electostatic protection.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

104/11692/104

174/182168/176

L / 3M / 2

124/136

186/194

xxL / 5

116/124 140/148

180/188 194/200

xL / 4 xxxL / 6

Opseg grudiBreast measurement

Veličina size

Visinastature

sPPosebna veličina, vidjeti etiketu koja se nalazi iznutraSpecific size, look at the label inside the cloth

VELIčIna U CEnTIMETRIMa sIZE In CEnTIMETER

Nepropusno za aerosoleParticletight

Nepropusno za česticeLimited splashtightness

Nepropusno za tekućineWatertight

Ograničena nepropusnost na prskanjeReduced leakage splash

Nepropusno za plinoveGaztight

TYPE 1

Nepropusno za tekućineWatertight

TYPE 3

Protection against tough chemical particles (single use clothes)

TYPE 5

Ograničena nepropusnost za plinoveLimited gaztightness

TYPE 2

Nepropusno za česticeParticletight

TYPE 4

Protection against liquid chemical products (smears and sprayings)

TYPE 6

Visoka razina zaštiteHigh level of protection

Niska razina zaštite Low level of protection

107

SPECIFIKACIJE I KORIŠTENJE

SPECIFICATIONS AND USE

KAKO I KADA SE KORISTE KUTE I KOMBINEzONI OD POLIPROPILENA?Radna odjeća od polipropilena je lagana i ugodna, predviđena za kratkoročnu uporabu i pruža dobru zaštitu. Trajanje ove odjeće varira ovisno o debljini. Jedan sloj poli-propilena za kombinezon SPP i tri sloja za jednu SMS. Kor-iste se u poljoprivredno-prehrambenoj industriji, ugostiteljst-vu, kemijskoj industriji i u poljoprivredi. Također, ova odjeća koristi za sve poslove čišćenja, ličenja, kao i u farmaciji i bol-nicama.

HOW AND WHEN TO USE OvERALLS AND COvERALLS MADE OF POLYPROPYLENE?Working polypropylen clothes are light and confortable, for short-term use which provide good protection. Their lifetime varies according to the thickness of the cloth. A single poly-propylen layer for a SPP overall and three layers for a SMS overall. They are used in the agri-food industry, hospitality industry, chemical industry and agriculture. Also, the clothing can be used for all cleaning jobs, painting, as well as phar-macy and hospitals.

MIn. TEŽIna / MIn. GRaMMEs

jED. MjERE / UnITs

gsm

N/5 cm

N/5 cm

%

%

35,13

65,71

44,71

73,32

69,80

33,87

52,38

37,6

46,68

52,00

36,64

78,66

52,79

95,03

86,23

FIZIčKa sVOjsTVa / PHYsICaL PROPERTIEs

Osnovna težina po m2Baseweight per m2

Vlačna sila (MD)Pressure strenght

Vlačna sila (CD)Pressure strenght

Otpornost na istezanje (MD)Resistance to stretching

Otpornost na istezanje (CD)Resistance to stretching

PROsj. TEŽIna / aVERa GE WEIGHT

MaKs. TEŽIna /Max WEIGHT

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE zA SPP® KUTE I KOMBINEzONE (JEDAN SLOJ POLIPROPILENA) / TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SPP® COvERALLS AND COATS (ONE POLYPROPYLENE LAYER)

REZULTaTI IsTRaŽIVanja /TEsTs’ REsULTs

jEDInICa MjERE / UnITs

gsm

Kg/5 cm

Kg/5 cm

%

%

Kg/6 cm

Kg/6 cm

60

8,2

3,1

55

98

1

1,5

FIZIčKa sVOjsTVa / PHYsICaL PROPERTIEs

Osnovna težina po metru kvadratnom /Baseweight per m2

Vlačna sila (MD) /Pressure strenght

Vlačna sila (CD) /Pressure strenght

Otpornost na istezanje (MD) /Resistance to stretching

Otpornost na istezanje (CD) /Resistance to stretching

Otpornost na istezanje (MD) /Resistance to stretching

Otpornost na istezanje (CD) /Resistance to stretching

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE zA SPP® KUTE I KOMBINEzONE (3 SLOJA POLIPROPILENA) / TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SPP® COvERALLS AND COATS (3 POLYPROPYLENE LAYERS)

KAzALO POJMOvAINDEX:

gsmTežina / m2Grammes / m2n/5cmPredstavlja pritisak u Njutnima na 5 cm tkanineRepresents pressure in Newton for 5 cm of cloth MDSmjer šivanja (vertikalno tkanje)Sewing direction (i.e. Vertical in relation to the cloth)CDPoprečni smjer (horizontalno tkanje)Crosswise (Horizontal in relation with the cloth)sPPUšiveni polipropilen (prošiveno)Spunbonded polypropylen (stitch)sMsUpredeni polipropilen + Meltblown + upredeni poliproSpunbondedpolypropylene+ Meltblown + Spun-bondedpolypro1 newtonm x kg x s-2 ( m : metar; s : sekunda; kg : kilo-gram )m x kg x s-2 (m : meter, s : second, kg : kilo-gramme)MeltblownVezanje miješanjemBinding by blend

108

TEHNIčKE INFORMACIjE TECHNICAL INFORMATIONS InDUsTRIja PRIMjEnE InDUsTRY aPPLICaTIOn

PoljoprivredaAgricultural industry (low concentrated inorganic products)

Farmaceutska industrijaPharmaceutical fields

Rad s azbestomWorks in asbestos fields (Level 1: light interventions)

Prehrambena industrijaFood-processing industry

BojanjePainting

ČišćenjeCleaning

Industrija gnojiva Fertilizer industry

Mehanički radovi Mechanical work

IndustrijaIndustrial maintenance

CateringCatering

PosjetiteljiVisitor

Radioaktivne i kemijske česticeRadioactive and chemical particles

HigijenaHygiene

Zdravstvo (infektivni agensi)Hospital fields (infectious agents)

Poljoprivreda / vrtlarstvo Work in wet fields

Kompatibilno s HACCP pristupomCan be integrated into a HACCP approach

Kemijska industrijaChemical industry

109

110

MIn. TEŽIna / MIn. GRaMMEs

jED. MjERE / UnITs

gsm

N/5 cm

N/5 cm

%

%

35,13

65,71

44,71

73,32

69,80

33,87

52,38

37,6

46,68

52,00

36,64

78,66

52,79

95,03

86,23

SPP® zAšTITNA KUTA S KLASIČNIM OvRATNIKOMSPP® PROTECTIvE COAT WITH CLASSIC COLLAR

SPP® zAšTITNA KUTA S USPRAvNIM OvRATNIKOMSPP® WITH OFFICER COLLAR

Materijal: polipropilen SPP®, 40 g/m2Boja: bijelaOvratnik: klasičanDžepovi: 2, ili bez džepovaZatvaranje: 4 metalna drukeraRukavi: završetak s gumicomPakiranje: 50 kom/kartonu u pojedinačnim vrećicama*model sa džepovima dostupan i sa zatvaranjem na čičak

Materijal: polipropilen SPP®, 40 g/m2Boja: bijelaOvratnik: uspravan, MaoDžepovi: 2Zatvaranje: patent zatvaračRukavi: završetak s gumicomPakiranje: 50 kom/kartonu u pojedinačnim vrećicama

Material: polypropylene SPP®, 40 g/m2Colour: whiteCollar: classicPockets: 2 or withoutFastener: 4 snap fastenersCuffs: tightening elasticPacking: 50 coats/carton individual polybag* modell with pockets available with velcro fastening

Material: polypropylene SPP®, 40 g/m2Colour: whiteCollar: MaoPockets: 2Fastener: zipperCuffs: tightening elasticPacking: 50 coats/carton individual polybag

41103

41113

41123

41104

41114

41124

41105

41115

41125

FIZIčKa sVOjsTVa / PHYsICaL PROPERTIEs

Osnovna težina po m2Baseweight per m2

Vlačna sila (MD)Pressure strenght

Vlačna sila (CD)Pressure strenght

Otpornost na istezanje (MD)Resistance to stretching

Otpornost na istezanje (CD)Resistance to stretching

PROsj. TEŽIna / aVERa GE WEIGHT

MaKs. TEŽIna /Max WEIGHT

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE zA SPP® KUTE I KOMBINEzONE (JEDAN SLOJ POLIPROPILENA) / TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SPP® COvERALLS AND COATS (ONE POLYPROPYLEN LAYER)

41103

41113

41123

L

L

41105

41115

41125

xxL

xxL

41104

41114

41124

xL

xL

Bez džepovaWithout pockets

sa džepovimaWith pockets

sa džepovimaWith pockets

sIZE

sIZE

TD/TIDY

TD/TIDY

40g/m2

40g/m2

111

WT

SPP® BIJELI 40g/M2 zAšTITNI KOMBINEzONSPP® WHITE 40g/M2 PROTECTIvE COvERALL

SPP® PLAvI 50g/M2 zAšTITNI KOMBINEzONSPP® BLUE 50g/M2 PROTECTIvE COvERALL

Materijal: polipropilen SPP®, 40 g/m2Boja: bijelaKapuljača: s elastičnim pritezanjemZatvaranje: patent zatvaračPokretni poklopac: daRukavi: završetak s gumicomstruk: elastična gumicanogavice: završetak s gumicomPakiranje: 50 kom/kartonuU pojedinačnim vrećicama

Materijal: polipropilen SPP®, 50 g/m2Boja: plavaKapuljača: s elastičnim pritezanjemZatvaranje: patent zatvaračPokretni poklopac: daRukavi: završetak s gumicomstruk: elastična gumicanogavice: završetak s gumicomPakiranje: 50 kom/kartonuU pojedinačnim vrećicama

Material: polypropylene SPP®, 40 g/m2Colour: whiteHood: with tightening elasticFastener: zipperFlap: yesCuffs: tightening elasticWaist: tightening elasticancles: tightning elasticPacking: 50 coveralls/carton individual bag

Material: polypropylene SPP®, 50 g/m2Colour: blueHood: with tightening elasticFastener: zipperFlap: yesCuffs: tightening elasticWaist: tightening elasticancles: tightning elasticPacking: 50 coveralls/cartonindividual bag

42102

42104

42203

42103

42105

42106

42204 42205 42206

MIn. TEŽIna / MIn. GRaMMEs

jED. MjERE / UnITs

gsm

N/5 cm

N/5 cm

%

%

35,13

65,71

44,71

73,32

69,80

33,87

52,38

37,6

46,68

52,00

36,64

78,66

52,79

95,03

86,23

FIZIčKa sVOjsTVa / PHYsICaL PROPERTIEs

Osnovna težina po m2Baseweight per m2

Vlačna sila (MD)Pressure strenght

Vlačna sila (CD)Pressure strenght

Otpornost na istezanje (MD)Resistance to stretching

Otpornost na istezanje (CD)Resistance to stretching

PROsj. TEŽIna / aVERa GE WEIGHT

MaKs. TEŽIna /Max WEIGHT

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE zA SPP® KUTE I KOMBINEzONE (JEDAN SLOJ POLIPROPILENA) / TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SPP® COvERALLS AND COATS (ONE POLYPROPYLEN LAYER)

jED

NO

KR

ATN

I HIG

IjEN

SK

I PR

OIZ

VO

DI D

ISP

OSA

BLE

HyG

IEN

E P

RO

DU

CTS

En 340:2003

En 340:2003

TD/TIDY

TD/TIDY

40g/m2

50g/m242203 42206

L xxxL

42205

xxL

42204

xL

42102 42105 42106

L xxxLxxL

42103 42104

xLM

112

< 500

>30000

-

7,8 N

-

-

Potvrđeno

Odbijanje

0%

0%

-

-

-

>79 N

< 5 x 1010

EN 530

7854

ISO 9073-4

EN 836

EN ISO 13934-1

EN 368

Probojnost

H25O4

NaOH

H

-

EN 13274-4

ISO 13935-2

EN 1149-1

EN 340

3/6

6/6

-

1/6

-

-

Probojnost

97 %

96,1 %

-

-

-

3/6

Potvrđeno

Potvrđeno

Testiranja napravlje na na kombinezonu sMs test made on the coverall

Otpornost na abraziju / Resistance to abrasion

Otpornost na savijanje / Resistance to flex cracking

Trapezoidna otpornost / Trapezoidic rear resistance

Otpornost na puknuća / Puncture resistance

Otpornost na trganje / Tear resistance

Otpornost na tekućine / Resistance to liquids

Sulfatna kiselina 30% / Sulphuric Acid 30%

Natrijev hidroksid 10% / Caustic soda 10%

Heptan / Heptane

Isopropanol / Pure isopropanol

Otpornost na vatru / Resistance to flame

Otpornost rubova na trganje / Seam strength

Elektrostatične karakteristike / Electrostatic properties

Opće: veličine i ergonomija / General requirements: sizes and ergonimy

rezultati results

Metode testiranjatesting methods

razredi class of conformity

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE zA SMS® KOMBINEzONE TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SMS COvERALLS

SMS® KOMBINEzON PROOFSMS® COvERALL PROOF

Materijal: netkani polipropilen, 3 sloja SMS®, 60 g/m2, PE(polyethilene) premaz, vodootporanBoja: bijelaKapuljača: s elastičnim pritezanjemZatvaranje: patent zatvaračPoklopac: da preko patent zatvaračaRukavi: završetak s gumicomnogavice: završetak s gumicomPakiranje: 25 kom/kartonu, u pojedinačnim vrećicama

Material: non woven polypropylene, 3 layers SMS®, 60 g/m2, PE coating, waterproofColour: whiteHood: with tightening elasticFastener: zipperFlap: yes over zipTightening: elastic on wrists and anklesWaist: tightening elastic on backPacking: 25 coveralls/carton, individual bag

44313 44314 44315 44316

44313

L

44315 44316

xxL xxxL

44314

xL

44103

L

44105 44106

xxL xxxL

44104

xL

SMS® BIJELI 65g/M2 zAšTITNI KOMBINEzONSMS® WHITE 65g/M2 PROTECTIvE COvERALL

Materijal: netkani polipropilen, 3 sloja SMS®, 65 g/m2Boja: bijelaKapuljača: s elastičnim pritezanjemZatvaranje: patent zatvaračPoklopac: da preko patent zatvaračaRukavi: završetak s gumicomnogavice: završetak s gumicomPakiranje: 25 kom/kartonu, u pojedinačnim vrećicama

Material: non woven polypropylene, 3 layers SMS®, 65 g/m2Colour: whiteHood: with tightening elasticFastener: zipperFlap: yes over zipTightening: elastic on wrists and anklesWaist: tightening elastic on backPacking: 25 coveralls/carton, individual bag

44103 44104 44105 44106

En 340:2003

En 340:2003

TD/TIDY

TD/TIDY

EN 13982-1:2004+A1:2010TYPE 5EN 13034:2005+A1:2009TYPE 6

EN 13982-1:2004+A1:2010TYPE 5EN 13034:2005+A1:2009TYPE 6

65g/m2

60g/m2

EN 1149-5:2008

CAT. III

CAT. III

113

En 340:2003

En 340:2003

WT

< 500

>10000

37,2 N

7,4 N

64,5 N

-

Probojnost

1%

0,01 %

-

-

aucune inflamation

90 N

< 4,1 x 1010

-

3/6

6/6

3/6

1/6

2/6

Potvrđeno

Odbijanje

94,3 %

96,1 %

-

-

Potvrđeno

3/6

Potvrđeno

Potvrđeno

Testiranja napravlje na na kombinezonu sMs / test made on the coverall

Otpornost na abraziju / Resistance to abrasion

Otpornost na savijanje / Resistance to flex cracking

Trapezoidna otpornost / Trapezoidic rear resistance

Otpornost na puknuća / Puncture resistance

Otpornost na trganje / Tear resistance

Otpornost na tekućine / Resistance to liquids

Sulfatna kiselina 30% / Sulphuric Acid 30%

Natrijev hidroksid 10% / Caustic soda 10%

Heptan / Heptane

Isopropanol / Pure isopropanol

Otpornost na vatru / Resistance to flame

Otpornost rubova na trganje / Seam strength

Elektrostatične karakteristike / Electrostatic properties

Opće: veličine i ergonomija / General requirements: sizes and ergonimy

rezultati / results razredi / class of conformity

TEHNIČKE SPECIFIKACIJE zA SMS® KOMBINEzONE - TIP PROOF / TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR SMS COvERALLS - TYPE PROOF

TYvEK® CLASSIC XPERT KOMBINEzON S KAPULJAČOMTYvEK® CLASSIC XPERT COvERALL WITH THE HOOD

Kemijska zaštita protiv blago koncentriranih anorganskih kemijskih proizvoda te čestica većih od 1 mikrona.Materijal: TYVEK®Boja: bijelaKapuljača: s elastičnom trakomZatvaranje: patent zatvarač s preklopomPoklopac: da preko patent zatvaračaRukavi: završetak s gumicomnogavice: završetak s gumicomstruk: pritezanje pomoću gume pozadiPakiranje: 100 kom/kartonu, u pojedinačnim vrečicama

Chemical protection barrier against slightly concentrated inorganic chemical products and against particules bigger than 1 micron.Material: TYVEK®Colour: whiteHood: with tightening elasticFastener: zipper with flatTightening: elastic on ankles and wristsFlap: over zipperWaist: tightening elastic on backPacking: 100 coverals/carton, individual bag

40502

40504

40503

40505 40506

40502 40505

M xxL

40504

xL

40503 40506

L xxxL

jED

NO

KR

ATN

I HIG

IjEN

SK

I PR

OIZ

VO

DI D

ISP

OSA

BLE

HyG

IEN

E P

RO

DU

CTS

DUPONT™

EN 13982-1:2004+A1:2010TYPE 5EN 13034:2005+A1:2009TYPE 6

41g/m2

SMS® FIRE RETARDANTSMS® FIRE RETARDANT

Materijal: netkani polipropilen. 3 sloja SMS, 65g/M2Boja: plavaKapuljača: sa elastičnim pritezanjemZatvaranje: patent zatvaračPoklopac: da preko patent zatvaračaRukavi: završetak sa gumicomnogavice: završetak sa gumicomstruk: elastično pritezanje na leđimaPakiranje: 25 kom u kartonu, u pojedinačnim vrečicama

Material: non woven polypropylene, 3 layers SMS®, 65g/m2Colour : blueHood : with tightening elasticFastener : zipperFlap : on the zipperTightening : elasticated wrist and anklesWaist : tightening elastic in the backPacking : 25 per cartons, individual packing

44133 44134 44135

44313

L

44315 44316

xxL xxxL

44314

xL

TD/TIDY

EN 13982-1:2004+A1:2010TYPE 5EN 13034:2005+A1:2009TYPE 6

65g/m2

EN 1149-5:2008

EN 1149-5:2008

EN 14126:2003

EN 1073-2:2002

EN 14116:2008+AC:2009Protection against heat and flame - Limited flame spread materials, material assemblies and clothing

Otpornost na prodiranje / Resistance to penetration Odbijanje tekućine? / repellency to liquid

H2SO4 30%

NaOH 10%

H2SO4 30%

NaOH 10%

Class 3/3

Class 3/3

Class 3/3

Class 3/3

CAT. III

CAT. III

114

TYvEK® CLASSIC PLUS zAšTITNI KOMBINEzONTYvEK® CLASSIC PLUS PROTECTIvE COvERALL

TYCHEM ® C zAšTITNI KOMBINEzON S KAPULJAČOMTYvEK® C PROTECTIvE COvERALL WITH THE HOOD

Kemijska zaštita protiv blago koncentriranih anorganskih kemijskih proizvoda te čestica večih od 1 mikrona.Materijal: TYVEK®Boja: bijela s plavim varenim šavovimaKapuljača: s elastičnom trakom Zatvaranje: patent zatvarač s preklopomRukavi: završetak s gumicomnogavice: završetak s gumicomstruk: pritezanje pomoću gume pozadi šavovi: prošiveni, ljepljeniPakiranje: 25 kom/kartonu, u pojedinačnim vrećicama

Kemijska zaštita protiv blago koncentriranih anorganskih kemijskih proizvoda te čestica večih od 1 mikrona.Materijal: TYCHEM® s polimerskim premazomBoja: žutaKapuljača: s elastičnom trakom, posebno proširena za eventualno nošenje zaštitne maskeZatvaranje: patent zatvarač s preklopomRukavi: završetak s gumicomnogavice: završetak s gumicomstruk: pritezanje pomoću gume pozadiPakiranje: 25 kom/kartonu, u pojedinačnim vrećicama

Chemical protection barrier against slightly concentrated inorganic chemical products and against particules bigger than 1 micron.Material: TYVEK®Colour: white with blue sealed seamsHood: with tightening elasticFastener: zipper with flatTightening: elastic on ankles and wristsWaist: tightening elastic on back Packing: 25 coveralls/carton, individual bag

Chemical protection barrier against slightly concentrated inorganic chemical products and against particules bigger than 1 micron.Material: TYCHEM® coated with a polymere layerColour: yellowHood: with tightening elastic specially tight for eventual mask wearFastener: zipperFlap: self-stitching over zippersewings: covered with welded bandsTightening: elastic on wrists and anklesWaist: tightening elastic on backPacking: 25 coveralls/carton, individual bag

40603

40702 40703

40604 40605

40704 40705

40603

L

40605

xxL

40604

xL

4070340702

LM

40705

xxL

40704

xL

DUPONT™

DUPONT™

82g/m2

En 340:2003

EN 13982-1:2004+A1:2010TYPE 5EN 13034:2005+A1:2009TYPE 6

EN 1149-5:2008

TYPE4

EN 14605:2005TYPE 3TYPE 4EN 13982-1:2004TYPE 5EN 13034:2005TYPE 6

EN 1149-1:1995

EN 14126:2003

EN 1073-2:2002

CAT. III

CAT. III

115

116

KUTA zA POSJETITELJEvISITORS COAT

Materijal: polietilenBoja: bijelaDebljina: 20 mikronaOkovratnik: klasičanZatvaranje: 3 drukeraVeličina: univerzalnaPakiranje: vrećica sa 100 kuta, u kartonu 4 vrećice

Material: polyethyleneColour: whiteThickness: 20 micronsCollar: classicFastener: 3 snap fastenerssize: one sizePacking: tightning elasticPacking: polybags with 100 coats, carton with 4 polybags

41214

KOMPLET zA POSJETITELJEvISITORS KIT

Komplet za posjetitelje uključuje:Jedna KUTA ZA POSJETITELJEJedna bijela jednoslojna PAPIRNA MASKAJedna bijela JEDNOKRATNA KAPAJedna par plavih JEDNOKRATNIH NAVLAKAVeličina: univerzalnaPakiranje: Kutija sa 100 kompleta - Karton sa 4 kutije

Visitors kit including:One VISITOR COATOne white ply PAPER-MASKOne white BOUFFANT CAPOne pair blue SHOE COVERSsize: One sizePacking: Box with 100 kits - Carton with 4 boxes

41300

TD/TIDY

TD/TIDY

NAVLAKE ZA CIPELE

JEDNOKRATNA KAPA

KUTA ZA POSJETITELJE

PAPIRNA MASKA

U

Bijela / White

sIZE

41214

U

Bijela / White

sIZE

41300

117

WTjE

DN

OK

RA

TNI H

IGIjE

NSK

I PR

OIZ

VO

DI D

ISP

OSA

BLE

HyG

IEN

E P

RO

DU

CTS

POLIETILENSKA PREgAČA zA POSJETITELJEvISITORS POLYETHYLEN APRON

TYvEK® PREgAČATYvEK® APRON

Materijal: polietilenDimenzije: 120x70 cmBoja: bijelaDebljina: 22 mikronaVeličina: univerzalnaPakiranje: vrećica s a 100 pregača, kartonsa 10 vrećica

Materijal: TYVEK® Pro-TechDimenzija: 110x71 cmBoja: bijelaVeličina: univerzalnaPakiranje: karton sa 100 pregača

Material: polyethyleneDimensions: 120x70 cmColour: whiteThickness: 22 micronssize: one sizePacking: polybag with 100 aprons, cartonwith 10 polybags

Material: TYVEK® Pro-techsize: 110 x 71 cmColour: whitesize: one sizePacking: carton with 100 aprons

56220

56300

TD/TIDY

DUPONT™

U

Bijela / White

sIZE

56300

U

Bijela / White

sIZE

56220

118

PvC PREgAČAPvC APRON

Materijal: dvostruki PVC s polipropilenskim slojemPodloga od poliesterskog vlakna/pamukaDebljina: 0,30 mmVeličina: 110x75 cm i 120x90 cmPakiranje: karton sa 50 pregača

Material: double PVC coated polypropylene on polyester / cottonThickness: 0,30 mmsize: 110x75 cm or 120 x 90 cmPacking: carton with 50 aprons

56175

56176

56180

56181

PU PREgAČAPU APRON

PvC /PU PREgAČAPvC /PU APRON

Materijal: poliuretan s PVCom, otporna na uljeBoja: bijelaDimenzija: 120x90 cmPakiranje: vrećica s a 100 pregača,karton sa 25 pregača

Materijal: poliuretan sPVC-om, vodonepropusnimaterijal Plavitex, 350g/m2Boja: bijelaDimenzija: 120x120cm Pakiranje: karton sa 50 pregača

Material: polyurethane withPVC backingProperties : anti-oilColour: whitesize: 120 x 90 cmPacking: polybag with 100 aprons, cartons with 25 aprons

Material: polyurethane with PVCBacking, 350g/m2Properties : water resistantmaterial PlavitexColour: whitesize: 120 x 120 cm Packing: carton with 50 aprons

H117756200

110 x 75 cm 120 x 90 cm

ZelenaGreen

BijelaWhite

sIZE

56175 56176

56180 56181

TD/TIDY

TD/TIDY

ARDON

EN 13034:2005+A1:2009TYPE PB:6

Otpornost na prodiranje / Resistance to penetration

H2SO4 30%

NaOH 10%o-xylene

Butan 1 ol

Class 3/3

Class 3/3Class 3/3

Class 3/3

Odbijanje tekućine / repellency to liquid

H2SO4 30%

NaOH 10%o-xylene

Butan 1 ol

Class 3/3

Class 3/3Class 3/3

Class 3/3

U

Bijela / White

sIZE

H1177

U

Bijela / White

sIZE

56200

119

WTjE

DN

OK

RA

TNI H

IGIjE

NSK

I PR

OIZ

VO

DI D

ISP

OSA

BLE

HyG

IEN

E P

RO

DU

CTS

OKRUgLA KAPABAggY CAP

OKRUgLA KAPA SA šILTOMBAggY CAP WITH vISOR

šILT KAPA S MREžICOMvISOR CAP WITH MESH

OKRUgLA KAPA CLIPCLIP CAP

KAPA SA šILTOMCLIP CAP

TYvEK® KAPULJAČATYvEK® HOOD

Materijal: polipropilenDimenzija: ø 53 cmVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 100 kapa,karton sa 10 kutija

Materijal: polipropilenDimenzija: ø 53 cmVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 100 kapa,karton sa 10 kutija

Materijal: polipropilenVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 100 kapa,karton sa 10 kutija

Materijal: polipropilenDimenzija: ø 53 cmVeličina: univerzalnaPakiranje: vrećica sa 100 kapa, karton sa 10 vrećica

Materijal: bijeli papirDimenzija: ø 53 cmVeličina: univerzalnaPakiranje: vrećica sa 100 kapa, karton sa 10 vrećica

Materijal: TYVEK® Pro-TechBoja: bijelaVeličina: univerzalnaPakiranje: karton sa 100 kapuljača

Material: polypropyleneDiameter: ø 53 cmColour: whitesize: one sizePacking: box with 100 caps, carton with 10 boxes

Material: polypropyleneDiameter: ø 53 cmsize: one sizePacking: box with 100 caps,carton with 10 boxes

Material: polypropylenesize: one sizePacking: box with 100 caps,carton with 10 boxes

Material: polypropyleneDiameter: ø 53 cmsize: one sizePacking: polybag with 100 caps, carton with 10 polybags

Material: white paperDiameter: ø 53 cmsize: one sizePacking: polybag with 100 caps, carton with 10 polybags

Material: TYVEK® Pro-TechColour : whitesize: one sizePacking: carton with 100 hoods

45620-45622

45645

45500

45610-45612

45640

45650

U

Bijela / White

sIZE

45640

U

Bijela / White

sIZE

45650

U

Bijela / White

sIZE

45645

U

Bijela / White

sIZE

45500

U

Bijela / White

Plava / Blue

Zelena / Green

sIZE

45610

45611

45612

U

Bijela / White

Plava / Blue

Zelena / Green

sIZE

45620

45621

45622

TD/TIDY

TD/TIDY

TD/TIDY

TD/TIDY

TD/TIDY

DUPONT™

120

121

WTjE

DN

OK

RA

TNI H

IGIjE

NSK

I PR

OIZ

VO

DI D

ISP

OSA

BLE

HyG

IEN

E P

RO

DU

CTS

šTITNIK zA BRADUBEARD COvER

DvOSLOJNA MASKA FOLDINg PAPER MASK 2 LAYERS

RESPIRATOR JEDNOKRATNIDISPOSABLE RESPIRATOR

JEDNOSLOJNA MASKAFOLDINg PAPER MASK

HIgIJENSKA MASKAHYgIENIC MASK

aP1085aP1085

Materijal: polipropilen SPP 14gBoja: bijeliVeličina: univerzalnaPakiranje: 10 vrećica u kutiji,100 štitnika u vrećici

Materijal: papir 2 sloja, gumica za ušiBoja: bijelaVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 100 maski, karton sa 100 kutija

Materijal: papir 1 sloj, gumica za ušiBoja: bijelaVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 100 maski, karton sa 100 kutija

Materijal: polipropilen (SPP/MP/SPP),traka za ušiVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 50 maski, karton sa 20 kutija

RESPIRATOR JEDNOKRATNI Materijal: polipropilenVeličina: univerzalnaTežina: 8gPakiranje: kutija sa 50 maski, karton sa 20 kutija

RESPIRATOR JEDNOKRATNI Materijal: papirVeličina: univerzalnaTežina: 4gPakiranje: kutija sa 50 maski, karton sa 20 kutija

Material: polypropylene SPP 14gColour: whitesize: one sizePacking: 10 polybags in a box100 beard covers in a polybag

Material: 2 layers paper, elastic on earsColour: whitesize: one sizePacking: box with 100 masks, carton with 100 boxes

Material: 1 layer paper, elastic on earsColour: whitesize: one sizePacking: box with 100 masks, carton with 100 boxes

Material: Polypropylene (SPP/MP/SPP),strap on earssize: One sizePacking: Box with 50 masks, carton with 20 boxes

DISPOSABLE RESPIRATOR Material: polypropylenesize: one sizeWeight: 8gPacking: box with 50 masks, carton with 20 boxes

DISPOSABLE RESPIRATOR Material: papersize: one sizeWeight: 4gPacking: ox with 50 masks, carton with 20 boxes

45410

45455

F7011

45540

45420

23000

U

Bijela / White

sIZE

23000

U

Bijela / White

sIZE

F7011

U

Plava / Blue

sIZE

45455 prEN14683 Type II(EFB>98%), test Nelson

TD/TIDY

TD/TIDY

TD/TIDY

TD/TIDY

TD/TIDY

ARDON

U

Bijela / White

sIZE

45540

U

Bijela / White

sIZE

45420

U

Bijela / White

sIZE

45410

122

NAvLAKE zA CIPELESHOE COvER

NAvLAKE zA CIPELENON-SLIDINg SHOE COvER

NAvLAKE zA CIPELE vISOKO OTPORNE

HIgH RESISTANCE SHOE COvER

NAvLAKE zA ČIzMEBOOTS COvER

Materijal: polietilenBoja: plavaVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 100 navlaka, karton sa 10 kutija

NAvLAKE zA CIPELE PROTUKLIzNEMaterijal: SPP, protuklizniVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 100 navlaka, karton sa 3 kutije

Materijal: polipropilen s potplatom odplavog polietilenaBoja: bijela/plavaVeličina: univerzalnaPakiranje: vrećica od 50 kom,karton s 20 vrećica

Materijal: polietilenBoja: prozirnaVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija s 50 navlaka,karton s 10 kom

Material: polyethyleneColor: bluesize: one sizePacking: box with 100 shoe covers, carton with 10 boxes

Material: SPP with antiskid designsize: one sizePacking: box with 100 caps,carton with 3 polybags

Material: polypropylene with bluepolyethylene coated soleColor: white / bluesize: one sizePacking: box with 50 shoe covers,Carton with 20 polybags

Material: polyethyleneColor: transparentsize: one sizePacking: boxes with 50 boot covers,Carton with 10 boxes

45250

45255

45240

45245TD/TIDY

TD/TIDY

TD/TIDY

TD/TIDY

U

Bijela / White

sIZE

45240

U

Bijela / White

sIZE

45245

U

Bijela / White

sIZE

45250

U

Bijela / White

sIZE

45255

123

WTjE

DN

OK

RA

TNI H

IGIjE

NSK

I PR

OIZ

VO

DI D

ISP

OSA

BLE

HyG

IEN

E P

RO

DU

CTS

KOMPLET zA zAšTITU OD AzBESTAASBESTOS PROTECTION KIT

nIVO InTERVEnCIjE 1

Komplet je namijenjen za povremeni rad uokruženju gdje je prisutan azbest. Kompletse koristi za intervencije koje nisu izravnopovezane s azbestom, gdje se ne očekujeprašina (održavanje).

Komplet sadrži:

44444PROOF polipropilensko odijelo skapuljačom, protiv prskanja, veličina XL

InTERVEnTIOn LEVEL 1

Complete disposable protection kit for veryshort occasional work in asbestosatmosphere. This kit is used forinterventions which are not directly linkedwith asbestos and without dust asbestossplashes (maintenance).

The kit includes:

44444• 1 disposable polypropylene coverallPROOF with hood, protection againstsplashes, Size XL- 100 beard covers in a polybag

45700

605901 sigurnosne naočale: meki PVC s otvoromsabočne strane,podesiva elastična traka

23306Maska s filterom od polipropilena FFP3 EN.(za jednokratnu upotrebu)

5500/55101 par rukavice od nitrila, 5500, vel. 10 (art.5510)pamučna podstava, rebrasti završetak,dužina 320 mm

452551 par navlaka za čizme univerzalna veličina

1 paket s trakom vel. L = 15 m da se osiguranepropusnost zapešča i gleanjeva

2 vrećice od polietilena 500X800 mm,pogodan za skladištenje azbestnog otpadai otpada onečišćenog nakon završetkaintervencije

60590Safety goggles: soft PVC, ventilation byside-holes, ajustable tightening elastic

23306Single use polypropylene mask with valveFFP3 SL. Protection against toxic solid andliquid aerosols

5500/55101 pair of green acrylonitrile gloves 5500Size 10 (ref. 5510) Inside: cotton flock lined.Finish : grip pattern - Length = 320mm

452551 pair of transparent polyethylenedisposable shoe covers, one size

1 roll of clingfilm L = 15m to ensuredustproofness on wrists and ankles2 polyethylene bags 500x800mm, with

regulatory asbestos mention for packingwastes and contaminated disposableelements after intervention

TD/TIDY

124

POLIETILENSKE vREĆICEPOLYETHYLENE BAgS

PU MANšETAPU SLEEvE

TYvEK®MANšETATYvEK® SLEEvE

ROLE CLINgFILMCLINgFILM ROLLS

POLIETILENSKA MANšETAPOLYETHYLEN SLEEvE

Polietilenske vrećice - 25 vrećicaIsporučuje se sa 1 rolom clingfilma za pritezanje vrećice

Materijal: poliuretan sa slojem PVC-aBoja: bijela, otporna na uljeDužina: 45 cmZatezanje: elastična trakaVeličina: univerzalnaPakiranje: karton s 10 x 10 pari

Materijal: Tyvek®Pro-TechDužina: 40 cmVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija sa 100 pari

Role CLINGFILM - 24 rolaMaterijal: polietilen

Dužina: 40 cmDebljina: 16 mikronaVeličina: univerzalnaPakiranje: kutija s 100 manšeta, karton sa 20 kutija

Polyethylene sacs – 25 sacsDeliverey with one role of clingfilm.

Material: polyurethane with PVC backingProperties: anti-oilColour: whitesize: 45 cmTightening: elasticPacking: carton with 10 x 10 pairs

Material: Tyvek®Pro-TechLenght: 40 cmsize: one sizePacking: box with 100 pairs

Rolls of clingfilm - 24 rollsMaterial: polyethylene

Lenght: 40 cmTickness: 16 micronssize: one sizePacking: box with 100 sleevescarton with 20 polybags

45720

45330

45331

45750

45350

45340

U

Bijela / White

Plava / Blue

sIZE

45330

45331

TD/TIDY TD/TIDY

TD/TIDY TD/TIDY

DUPONT™

U

Bijela / White

sIZE

45350

U

Bijela / White

sIZE

45340

125