statut advokatske komore kosova i. opŠte odrede«ntor_2017_sr_773984.pdfspecijalizovano stručno...

38
1 | S t r a n a ODA E AVOKATËVE TË KOSOVËS KOSOVA BAR ASSOCIATION ADVOKATSKA KOMORA KOSOVA Na osnovu člana 41. stav 3. tačka 3.4 i člana 42. stav 2. Zakona o advokaturi br. 04/L-193 (Službeni glasnik Republike Kosovo br. 20 od 31. maja 2013), Skupština Advokatske komore Kosova, na sednici održanoj 4. novembra 2017. godine, usvaja STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDBE Član 1. Ovaj Statut uređuje: pravo na bavljenje advokaturom, pripravnike i volontere, registre Advokatske komore Kosova (u daljem tekstu: Komora), prava i obaveze advokata, unutrašnju organizaciju Komore i regionalne ogranke Komore, disciplinsku odgovornost advokata i advokatskih pripravnika, specijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga pitanja od važnosti za uređenje advokature i organizaciju Komore. Član 2. Svrha ovog Statuta je da uređuje sticanje i gubitak prava na obavljanje advokature, vođenje registara, prava i obaveze advokata, organizaciju Komore, staranje o napredovanju advokature kao slobodne i nezavisne javne službe i efikasnom pružanju pravne pomoći, sve na osnovama i u skladu sa Ustavom, Zakonom o advokaturi i drugim zakonima, međunarodnim sporazumima i instrumentima, sa Statutom, Kodeksom profesionalne etike u advokaturi i sa drugim zakonskim odredbama i opštim aktima. Član 3. 1. Komora je nezavisna organizacija advokata sa javnim ovlašćenjima, osnovana zakonom. 2. Pun naziv Komore glasi: ADVOKATSKA KOMORA KOSOVA Skraćeni naziv glasi: AKK. 3. Pored naziva na nekom od službenih jezika, Komora može da koristi još i naziv na engleskom jeziku koji glasi: Kosovo Bar Association, ili skraćeno: KBA. 4. Za svoje obaveze Komora odgovara svim svojim sredstvima. 5. Sredstva za rad Komore obezbeđuju se na način propisan važećim normativnim aktima. Član 4. Komora, u skladu sa Zakonom, organizuje i uređuje advokaturu kao slobodnu i nezavisnu službu.

Upload: others

Post on 30-Dec-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

1 | S t r a n a

ODA E AVOKATËVE TË KOSOVËS

KOSOVA BAR ASSOCIATION

ADVOKATSKA KOMORA KOSOVA

Na osnovu člana 41. stav 3. tačka 3.4 i člana 42. stav 2. Zakona o advokaturi br. 04/L-193 (Službeni glasnik Republike Kosovo br. 20 od 31. maja 2013), Skupština Advokatske komore Kosova, na sednici održanoj 4. novembra 2017. godine, usvaja

STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDBE

Član 1.

Ovaj Statut uređuje: pravo na bavljenje advokaturom, pripravnike i volontere, registre Advokatske komore Kosova (u daljem tekstu: Komora), prava i obaveze advokata, unutrašnju organizaciju Komore i regionalne ogranke Komore, disciplinsku odgovornost advokata i advokatskih pripravnika, specijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga pitanja od važnosti za uređenje advokature i organizaciju Komore.

Član 2.

Svrha ovog Statuta je da uređuje sticanje i gubitak prava na obavljanje advokature, vođenje registara, prava i obaveze advokata, organizaciju Komore, staranje o napredovanju advokature kao slobodne i nezavisne javne službe i efikasnom pružanju pravne pomoći, sve na osnovama i u skladu sa Ustavom, Zakonom o advokaturi i drugim zakonima, međunarodnim sporazumima i instrumentima, sa Statutom, Kodeksom profesionalne etike u advokaturi i sa drugim zakonskim odredbama i opštim aktima.

Član 3.

1. Komora je nezavisna organizacija advokata sa javnim ovlašćenjima, osnovana zakonom.

2. Pun naziv Komore glasi: ADVOKATSKA KOMORA KOSOVA Skraćeni naziv glasi: AKK.

3. Pored naziva na nekom od službenih jezika, Komora može da koristi još i naziv na engleskom jeziku koji glasi: Kosovo Bar Association, ili skraćeno: KBA.

4. Za svoje obaveze Komora odgovara svim svojim sredstvima.

5. Sredstva za rad Komore obezbeđuju se na način propisan važećim normativnim aktima.

Član 4.

Komora, u skladu sa Zakonom, organizuje i uređuje advokaturu kao slobodnu i nezavisnu službu.

Page 2: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

2 | S t r a n a

Član 5. 1. Članstvo AKK čine:

1.1 advokati,

1.2 pripravnici, i

1.3 volonteri.

Član 6.

1. Pored javnih ovlašćenja iz člana 41. Zakona o advokaturi, Komora obavlja još i sledeće poslove:

1.1 čuva nezavisnost advokature i garantuje slobodno i uredno obavljanje advokatske delatnosti,

1.2 nadgleda advokate, zajedničke kancelarije, advokatska društva kao i ostale oblike udruživanja advokata u cilju zaštite prava i interesa stranaka,

1.3 stara se o stalnom profesionalnom usavršavanju advokata i advokatskih pripravnika kroz programe mentorskog rada sa generacijama pravnika i programe njihovog kontinuiranog obrazovanja,

1.4 razvija i unapređuje profesionalnu etiku i nadgleda njeno poštovanje,

1.5. analizira i proučava pojave koje su bitne za unapređenje i zaštitu prava građana i pravnih lica,

1.6 informiše nadležne organe o stanju i učestvuje u aktivnostima za unapređenje ljudskih prava i prava građana,

1.7 stara se o materijalnim uslovima i drugim interesima advokata,

1.8 stara se o statusu, pravima advokata i zaposlenih u njihovim kancelarijama,

1.9 organizuje razne oblike saradnje sa organima pravosuđa, administrativnim organima, organizacijama drugih profesija profesionalaca pravne struke, kao i sa naučnim institucijama, pravnim fakultetima i drugim organizacijama i institucijama sa obrazovnim programima iz domena pravosuđa,

1.10 uspostavlja kontakte za saradnju i razvoj sa organizacijama, organima, institucijama i raznim domaćim i međunarodnim udruženjima pravne struke,

1.11 ima aktivnu ulogu u zakonodavnom procesu, u smislu razmatranja i davanja komentara na zakonske propise,

Page 3: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

3 | S t r a n a

1.12 odlučuje o korišćenju sopstvenih sredstava,

1.13 podnosi inicijative izvršnim i zakonodavnim telima za unapređenje advokature,

pravosudnog i pravnog sistema,

1.14 obavlja i druge poslove predviđene ovim Statutom i opštim aktima donetim na osnovu

Statuta.

Član 7.

U postupku za upis u Imenik advokata i advokatskih pripravnika, za obnavljanje postupka registracije i u drugim slučajevima kada se odlučuje o pravima i obavezama advokata, pripravnika i advokatskih udruženja, ukoliko Zakonom o advokaturi, Statutom ili nekim drugim aktom AKK nije drugačije propisano, primenjuju se odredbe Zakona o opštem upravnom postupku.

II. PRAVO NA OBAVLJANJE ADVOKATURE

Član 8.

1. Sticanje prava za obavljanje advokatske profesije utvrđuje se Zakonom.

2. Pravo na upis u Imenik advokata stiče se dobijanjem licence od AKK.

Član 9. 1. Kandidat koji je podneo zahtev za upis u Imenik advokata, može da pohađa Pripremni kurs za advokate (PKA).

2. PKA organizuje Centar za obuku advokata [COA], a predstavlja program elementarnog

profesionalnog osposobljavanja koji je sačinio COA a usvojio Upravni odbor.

Član 10.

1. Kandidat koji je podneo zahtev za upis u Imenik advokata polaže ispit iz etike za advokate pred posebnom komisijom koju imenuje Upravni odbor Komore.

2. Komisija iz stava 1. ovog člana postupa u skladu sa posebnim pravilnikom.

Član 11.

Kandidati koji ispunjavaju uslove za upis nakon polaganja zakletve dobijaju advokatsku licencu (AL) i advokatsku karticu (AK)

Član 12.

Page 4: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

4 | S t r a n a

1. Advokatska licenca (u daljem tekstu: LA), sadrži sledeće:

1.1 Republika e Kosovës / Republika Kosovo /Republic of Kosova;

1.2 natpis “Oda e Avokatëve të Kosovës/Advokatska komora Kosova/ Kosova Bar Association;

1.3 redni broj iz Imenika advokata i datum upisa;

1.4 ime i prezime advokata;

1.5 sedište advokatske kancelarije;

1.6 mesto i datum izdavanja;

1.7 suvi žig, na kojem je izgravirano “član 111. Ustava Republike Kosovo“.

2. Advokatska kartica (AK) sadrži sledeće:

2.1 Republika e Kosovës/Republika Kosovo /Republic of Kosova;

2.2 natpis “Oda e Avokatëve të Kosovës/Advokatska komora Kosova/ Kosova Bar Association;

2.3 redni broj iz Imenika advokata;

2.4 naziv “Avokat” ili “ Advokat“;

2.5 ime i prezime advokata;

2.6 sedište advokatske kancelarije;

2.7 fotografiju advokata; i

2.8 datum izdavanja i isteka kartice.

Član 13.

Odluku o veličini i obliku advokatske kartice donosi Upravni odbor Komore.

Član 14.

Ukoliko iz bilo kog razloga dođe do izmene ili oštećenja nekog podatka na kartici, advokat je dužan da odmah zatraži novu karticu.

Page 5: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

5 | S t r a n a

Član 15.

U slučaju ispisa ili brisanja iz Imenika, advokat je obavezan da vrati licencu i karticu u roku od petnaest (15) dana od prijema odluke Upravnog odbora Komore.

Član 16.

Zahtev za upis u Imenik advokata podnosi se Upravnom odboru Komore.

Član 17.

Uz zahtev za upis treba priložiti dokaze o ispunjenju zakonskih uslova.

Član 18.

Postupak do donošenja odluke vodi izvršni direktor Komore.

Član 19. Protiv odluke Upravnog odbora kojom je odbijen zahtev za upis može da se uloži žalba u roku koji je propisan u članu 6. Zakona o advokaturi.

Član 20.

1. Postupak upisa u Imenik advokata započet po podnetom zahtevu obustavlja se ukoliko se utvrdi da je protiv podnosioca zahteva pokrenut neki istražni postupak za krivično delo koje ga čini nedoslednim za obavljanje profesije advokata.

2. Ako se posle dozvoljenog upisa uvidi da podnosilac zahteva nije ispunio uslove za sticanje prava na obavljanje advokature, postupak upisa biće ponovljen po službenoj dužnosti, na zahtev izvršnog direktora.

3. O predlogu za ponavljanje postupka iz stava 2. ovog člana odlučuje Upravni odbor Komore.

III. ADVOKATSKI PRIPRAVNICI

Član 21. Pravo za obavljanje prakse u advokatskoj kancelariji stiče se upisom u Imenik advokatskih pripravnika.

Član 22.

O zahtevu za upis u Imenik advokatskih pripravnika odlučuje Upravni odbor Komore.

Član 23. Uz zahtev za upis u Imenik advokatskih pripravnika prilažu se dokazi o ispunjenju uslova propisanih za upis iz člana 23. stav 1. Zakona o advokaturi.

Page 6: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

6 | S t r a n a

Član 24. Advokat je dužan da usmerava advokatskog pripravnika u profesionalnom osposobljavanju u svim oblastima pravne struke.

Član 25.

Odredbe ovog Statuta i Kodeksa profesionalne etike advokata koje se odnose na prava i obaveze advokata primenjuju se i na advokatske pripravnike.

Član 26.

1. Advokatski pripravnik može da promeni advokatsku kancelariju u kojoj obavlja praksu.

2. Za tu promenu advokatski pripravnik obavezan je da Komori podnese zahtev za promenu advokatske kancelarije. O podnetom zahtevu odlučuje Upravni odbor na predlog izvršnog direktora.

3. Uz zahtev treba priložiti ugovor sa advokatom kod kojeg nastavlja praksu.

Član 27.

Advokatski pripravnik kojem je prestao rad iz nekog zakonskog razloga može da započne novi postupak upisa, kad prestanu razlozi za prestanak rada.

Član 28.

Odluku o prestanku rada advokatskog pripravnika u advokatskoj kancelariji donosi predsednik Komore. Na tu odluku može da se uloži žalba Upravnom odboru Komore u roku od osam (8) dana od dana prijema odluke.

Član 29.

1. Predsednik Komore posebnom odlukom obustavlja rad advokatskog pripravnika dok se isti nalazi u pritvoru.

2. Predsednik Komore može posebnom odlukom da zabrani rad advokatskog pripravnika ako je protiv istog pokrenut disciplinski postupak zbog teže povrede dužnosti i ugleda advokature.

Član 30.

Odredbe koje se odnose na upis, pravo na žalbu i odlučivanje u vezi sa žalbom advokata shodno se primenjuju i kada je reč o advokatskom pripravniku.

IV. ČLANOVI VOLONTERI

Član 31. Status člana volontera stiče se upisom u Imenika članova volontera Komore.

Član 32.

Page 7: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

7 | S t r a n a

Postupak upisa članova volontera i njihova prava i obaveze utvrđuju se posebnim aktom Upravnog odbora Komore.

V. IMENICI KOMORE

Član 33.

1. Komora vodi sledeće registre: 1.1 Imenik advokata; 1.2 Imenik advokatskih pripravnika; 1.3 Imenik zajedničkih advokatskih kancelarija;

1.4 Imenik udruženja advokata;

1.5 Imenik saradnje advokatskih kancelarija;

1.6 Imenik advokata stranih državljana;

1.7 Imenik članova volontera;

1.8 Imenik lica koji pružaju pravne savete na osnovu člana 10. stav 3 Zakona o advokaturi.

Član 34.

1. Registri iz prethodnog člana su povezane knjige.

2. Stranice ovih knjiga označene su rednim brojevima.

Član 35.

Svaki registar overava predsednik Komore tako što na vrhu prve stranice upisuje ukupan broj stranica i datum overe, stavlja svoj potpis i pečat Komore.

Član 36.

1. Način vođenja i novih upisa u registre utvrđuje se posebnom odlukom Upravnog odbora Komore.

2. Registri mogu da se vode i u elektronskom formatu.

Član 37.

1. U Imenik advokata upisuju se sledeći podaci:

Page 8: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

8 | S t r a n a

1.1 ime i prezime advokata;

1.2 lični broj istog;

1.3 datum i mesto rođenja; 1.4 datum upisa;

1.5 broj i datum odluke o upisu u Komoru;

1.6 datum polaganja zakletve;

1.7 sedište kancelarije;

1.8 status advokata u udruženju advokata;

1.9 članstvo u zajedničkoj kancelariji;

1.10 brojevi i datumi odluka kojima su utvrđene promene u radu advokata;

1.11 datum i razlog brisanja imena advokata iz imenika, zajedno sa brojem i datumom odluke;

1.12 ime i prezime advokata, broj i datum odluke;

1.13 podatak o pokretanju disciplinskog postupka zajedno sa brojem i datumom odluke;

1.14 podaci o pokretanju disciplinskog postupka zajedno sa svim elementima tog postupka; i

1.15 podatak o članstvu u organima Komore i trajanju članstva.

Član 38.

1. U Imenik advokatskih pripravnika upisuju se sledeći podaci:

1.1 ime i prezime advokatskog pripravnika;

1.2 lični broj istog;

1.3 datum i mesto rođenja; 1.4 datum upisa i datum i broj odluke;

1.5 podaci o advokatskoj kancelariji u kojoj radi advokatski pripravnik;

Page 9: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

9 | S t r a n a

1.6 dužina staža advokatskog pripravnika;

1.7 podaci o odlukama o promeni prakse advokatskog pripravnika;

1.8 datum i razlog brisanja advokatskog pripravnika iz imenika, zajedno sa brojem i datumom odluke; i

1.9 podaci o pokretanju ponovljenog postupka upisa i pokretanju disciplinskog postupka, zajedno sa brojevima i datumima shodnih odluka.

Član 39.

1. U Imenik zajedničkih advokatskih kancelarija upisuju se:

1.1 imena i prezimena advokata;

1.2 brojevi pod kojima su advokati upisani u Imenik advokata;

1.3 broj pod kojim je zajednička advokatska kancelarija upisana u Imenik zajedničkih advokatskih kancelarija; i

1.4 datum i broj odluke o upisu.

Član 40.

1. U Imenik udruženja advokata upisuju se sledeći podaci:

1.1 naziv udruženja advokata koji mora da sadrži prezime najmanje jednog člana udruženja i dodatak ili odgovarajući dodatak prema vrsti društva osnovanog u skladu sa Zakonom o privrednim društvima;

1.2 imena advokata članova udruženja;

1.3 specijalizacija udruženja za određene oblasti pravosuđa, ukoliko postoji;

1.4 adresa sedišta udruženja;

1.5 brojevi telefona i faksa;

1.6 elektronska adresa;

1.7 adresa internet stranice, ako postoji.

Page 10: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

10 | S t r a n a

Član 41. Način vođenja i novih upisa u Imenik zajedničkih advokatskih kancelarija i Imenik advokatskih udruženja posebnom odlukom utvrđuje Upravni odbor Komore.

Član 42.

1. Imenik saradnje advokatskih kancelarija sadrži:

1.1 podatke o advokatskim kancelarijama koje su sklopile ugovor; 1.2 mesto i datum zaključenog ugovora zajedno da podacima o ranijim izmenama i dopunama;

1.3 kratku belešku o sadržini i obliku saradnje; i

1.4 datum upisa, datum i broj odluke.

Član 43.

1. U Imenik advokata stranih državljana upisuju se isti podaci kao i u Imenik domaćih advokata i još:

1.1 podaci o upisu u nadležno telo zemlje u kojoj je advokat dobio licencu za rad;

1.2 podaci o ispitu kompatibilnosti (IK).

Član 44.

1. U Imenik članova volontera upisuju se sledeći podaci:

1.1 ime i prezime člana volontera;

1.2 lični broj istog;

1.3 datum i mesto rođenja;

1.4 broj i datum odluke o upisu.

Član 45.

1. U Imenik lica koji pružaju pravne savete na osnovu člana 10. stav 3. Zakona o advokaturi upisuju se sledeći podaci:

1.1 ime i prezime lica koje pruža pravne savete;

1.2 lični broj istog;

Page 11: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

11 | S t r a n a

1.3 datum i mesto rođenja;

1.4 podaci o zaposlenju u svojstvu redovnog ili vanrednog profesora na pravnim predmetima na fakultetima u Republici Kosovo;

1.5 stečena naučna zvanja;

1.6 podaci o odlukama o promenama rada advokatskog pripravnika;

1.7 broj i datum odluke o upisu.

VI. USLOVI, NAČIN I POSTUPAK ZA OBAVLJANJE ADVOKATSKE PROFESIJE U REPUBLICI KOSOVO ZA ADVOKATE IZ DRUGIH DRŽAVA

Član 46.

1. Advokati iz drugih država mogu da obavljaju advokatsku profesiju na teritoriji Republike Kosovo pod uslovima propisanim u članu 40. Zakona o advokaturi i ovom Statutu.

2. Advokat iz države članice Evropske unije ima pravo da bude upisan u Imenik advokata stranih državljana ako ispunjava uslove iz člana 40. Zakona o advokaturi i još ako:

2.1 nije razrešen dužnosti sudije, državnog tužioca, javnog beležnika ili privatnog izvršitelja, i

2.2 položi pravosudni ispit u skladu sa programom za polaganje pravosudnog ispita propisanim zakonom koji uređuje polaganje pravosudnog ispita, na službenom jeziku u Republici Kosovo.

3. Advokat iz stava 1. ovog člana upisuje se u imenik advokata stranih državljana i obavlja advokatsku profesiju u Republici Kosovo pod nazivom “avokat” odnosno “advokat”.

4. Uz zahtev za upis u Imenik advokata stranih državljana, advokat iz stava 1. ovog člana mora da podnese još i:

4.1 dokaz o državljanstvu države članice Evropske unije;

4.2 dokaz da ima pravo da obavlja advokatsku delatnost u državi članici Evropske unije (u daljem tekstu: matičnoj državi); kao i

4.3 druge dokaze o ispunjenju uslova iz stava 1. ovog člana.

5. Dokumenti kojima se dokazuju činjenice iz stava 3. ovog člana uzimaju se u obzir ako nije proteklo

Page 12: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

12 | S t r a n a

više od tri (3) meseca od dana njihovog izdavanja, a moraju da se podnesu u overenom prevodu na neki od službenih jezika u Republici Kosovo.

6. Advokat iz stava 1. ovog člana koji je upisan u Imenik advokata stranih državljana ima pravo i obavezu da obavlja poslove pravne pomoći iz člana 4. Zakona o advokaturi, sa svim pravima i obavezama u obavljanju delatnosti advokature.

Član 47.

1. O upisu u Imenik advokata stranih državljana Komora će da obavesti nadležni organ u matičnoj državi advokata iz člana 46. stav 2. ovog Statuta.

2. Advokat iz člana 46. stav 2. ovog Statuta dužan je da posle donošenja odluke o upisu u Imenik advokata stranih državljana plati troškove propisane za upis i da zaključi ugovor o osiguranju od profesionalne odgovornosti, u skladu sa članom 7. Zakona o advokaturi.

3. Advokat iz člana 46. stav 2. ovog Statuta biće oslobođen, delimično ili u celosti, od zaključenja ugovora o osiguranju od profesionalne odgovornosti, ako je u matičnoj državi već osiguran od profesionalne odgovornosti delimično ili u celosti.

Član 48.

1. Pravo na upis u Imenik advokata stranih državljana u svrhu obavljanja delatnosti advokature na Kosovu sa zvanjem sa kojim je upisan u matičnoj državi na službenom jeziku ili na jednom od službenih jezika matične države, ima advokat iz države članice Evropske unije koji je upisan u registar za obavljanje delatnosti advokature u matičnoj državi, koji je državljanin države članice Evropske unije i koji je osiguran od profesionalne odgovornosti.

2. Uz zahtev za upis u Imenik advokata stranih državljana, advokat iz stava 1. ovog člana mora da podnese još i:

2.1. dokaz da je upisan u registar za obavljanje advokature u matičnoj državi;

2.2 dokaz da je državljanin države članice Evropske unije; i

2.3 dokaz da je osiguran od profesionalne odgovornosti.

3. Dokumenti kojima se dokazuju činjenice iz stava 1. ovog člana uzimaju se u obzir ako nije proteklo više od tri (3) meseca od dana njihovog izdavanja, a moraju da se podnesu u overenom prevodu na neki od službenih jezika u Republici Kosovo.

4. Advokat koji je upisan u imenik advokata stranih državljana u skladu sa stavom 1. ovog člana, advokatsku delatnost obavlja pod imenom pod kojim je registrovan u matičnoj državi, uz navođenje nadležnog organa kod kojeg je registrovan u svojoj matičnoj državi.

Page 13: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

13 | S t r a n a

5. Advokat koji je upisan u imenik advokata stranih državljana u skladu sa stavom 1. ovog člana, može da obavlja advokatsku delatnost i u svojstvu udruženja advokata ili zajedničke advokatske kancelarije sa zvanjem iz matične države, a može da koristi naziv udruženja advokata ili zajedničke advokatske kancelarije čiji je član u matičnoj državi, o čemu je dužan da Komori dostavi dokaz iz matične države.

6. Advokat koji je upisan u imenik advokata stranih državljana u skladu sa stavom 1. ovog člana, može da daje savete iz domena prava svoje matične države, pravnih propisa Evropske unije i međunarodnog prava.

7. Advokat koji je upisan u imenik advokata stranih državljana u skladu sa stavom 1. ovog člana, poslove zastupanja u sudovima i drugim državnim organima, organima uprave i organima lokalne samouprave mora da obavlja zajedno sa advokatom koji u Republici Kosovo ima pravo i obavezu da ustanovi delatnost advokature sa zvanjem “avokat” odnosno “advokat” na službenom jeziku u Republici Kosovo.

8. Advokat koji je upisan u imenik advokata stranih državljana u skladu sa stavom 1. ovog člana ne može da bude biran u organe Komore niti da se zaposli kao advokatski pripravnik.

Član 49.

1. Advokat koji je upisan u imenik advokata stranih državljana u skladu sa članom 48. stav 1. ovog Statuta i koji najmanje tri (3) godine obavlja advokatsku delatnost u Republici Kosovo sa zvanjem pod kojim je registrovan u matičnoj državi, može da bude upisan u imenik advokata stranih državljana kao advokat koji obavlja advokatsku delatnost sa zvanjem “avokat” odnosno “advokat”.

2. Uz zahtev za upis u Imenik advokata stranih državljana, advokat iz stava 1. ovog člana prilaže još i dokaz o postupanju u predmetima na Kosovu u skladu sa članom 48. stavovi 6. i 7. ovog Statuta, tokom perioda od najmanje tri (3) godine.

3. Komora dostavlja sudovima i drugim organima spisak advokata upisanih u imenik advokata stranih državljana.

Član 50.

1. Poslove iz člana 48. stavovi 6. i 7. može da obavlja advokat iz države članice Evropske unije koji nije upisan u imenik advokata stranih državljana.

2. Da bi obavljao poslove iz stava 1. ovog člana, advokat iz države članice Evropske unije dužan je da Komori dostavi pisano obaveštenje o tome zajedno sa dokazom da je registrovan u registar za obavljanje advokatske delatnosti u matičnoj državi i dokazom da je osiguran od profesionalne odgovornosti u matičnoj državi.

3. Advokat iz države članice Evropske unije dužan je da uz obaveštenje Komori iz stava 2. ovog člana priloži podatke o svojoj adresi ili adresi lica koje je isti ovlastio za prijem dokumenata na Kosovu.

4. Na osnovu obaveštenja, dokaza i podataka iz stavova 2. i 3. ovog člana, advokatu iz države članice

Page 14: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

14 | S t r a n a

Evropske unije Komora izdaje potvrdu da može da obavlja poslove u skladu sa stavom 1. ovog člana.

Član 51.

Na prava i obaveze advokata iz članova 46. i 48. ovog Statuta shodno se primenjuju odredbe člana 9. i člana 20. ovog Statuta.

Član 52.

1. Udruženja advokata, kao oblik obavljanja advokatske delatnosti u državi članici Evropske unije i državi članici Svetske trgovinske organizacije, na Kosovu mogu da osnivaju svoje podružnice u skladu sa međunarodnim sporazumom i ovim Statutom. 2. Podružnice iz stava 1. ovog člana na Kosovu mogu da daju pravne savete iz domena prava njihove matične države, pravnih propisa Evropske unije i međunarodnog prava.

Član 53.

1. Za disciplinsku odgovornost, privremeni prestanak rada i zabranu obavljanja advokature kao i za prestanak prava na bavljenje advokaturom advokata iz člana 46. stav 1. i člana 48. stav 1. ovog Statuta, shodno se primenjuju odredbe od člana 53. do člana 66. Zakona o advokaturi.

2. Advokat iz člana 46. stav 1. i člana 48. stav 1. ovog Statuta, u disciplinskom postupku ima pravo na pomoć nadležnog organa matične države.

3. O meri zabrane bavljenja advokaturom advokatu iz člana 48. stav 1 i člana 44c stav 1. ovog Statuta, Komora obaveštava nadležni organ u matičnoj državi.

4. O pokrenutom disciplinskom postupku i disciplinskim merama izrečenim advokatima iz člana 44. stav 1. i člana 48. stav 1. ovog Statuta, Komora obaveštava nadležni organ u matičnoj državi.

Član 54.

1. Advokat iz člana 50. ovog Statuta obavezan je da poštuje Kodeks profesionalne etike.

2. Advokat iz člana 50. ovog Statuta snosi disciplinsku odgovornost u skladu sa ovim Statutom, a za disciplinske prekršaje može mu se izreći zabrana obavljanja advokature u Republici Kosovo, o čemu Komora obaveštava nadležni organ u matičnoj državi.

3. Advokat iz člana 50. ovog Statuta u disciplinskom postupku ima pravo na pomoć nadležnog organa iz matične države.

Član 55.

1. Stranom advokatu Komora može da izda licencu za obavljanje profesije advokature pod posebnim uslovima propisanim ovim Statutom, ovlašćujući istog za pružanje advokatskih usluga.

2. Zahtev za dobijanje licence za obavljanje advokature za predmete na teritoriji Republike Kosovo

Page 15: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

15 | S t r a n a

podnosi se Komori zajedno sa:

2.1 pisanim ugovorom u svojstvu advokata kolege, kojim je utvrđen predloženi profesionalni odnos između domaćeg i stranog advokata, a koji su potpisala oba advokata;

2.2 pratećom dokumentacijom koja dokazuje da isti poseduje licencu za obavljanje advokature u državi porekla;

2.3 dokaz od nadležnog organa za registrovanje advokata, prema kojem advokati iz Republike Kosovo mogu po istim osnovama da dobiju licencu za rad advokata u zemlji iz koje je podnosilac zahteva;

2.4 dokaz da nije osuđivan u krivičnom postupku za delo koja ga čini nečasnim za obavljanje advokature, odnosno da nije pod istragom i nije osuđivan, odnosno pod istragom u disciplinskom postupku pred profesionalnim ili upravnim organom u drugoj jurisdikciji;

2.5 ima najmanje pet (5) godina iskustva kao advokat;

2.6 dokaz o uplati administrativne takse, takse za polaganje ispita podobnosti, takse za licencu i godišnje članarine za posedovanje licence, u skladu sa aktom koji donosi Upravni odbor;

2.7 dokaz o uspešnom polaganju ispita podobnosti nakon što se konstatuje da su zahtev i prateći dokumenti u formalno pravnom smislu uredni.

3. Dokumenti iz stava 2. pod stavovi 2.3, 2.4 i 2.5 ovog člana moraju da budu overeni i od strane organa koji ih izdaje i od strane javnog beležnika.

4. Zakon o advokaturi, Etički kodeks, Statut i drugo opšti i posebni akti Komore shodno se primenjuju i na strane advokate koji su dobili licencu za rad.

VII. PRAVA I OBAVEZE ADVOKATA

Član 56. 1. Advokat ima pravo da bira i bude biran u organe Komore.

2. Posebnim aktom treba utvrditi mehanizme koji obezbeđuju mogućnost svakog člana da se kandiduje za organe Komore.

3. Takav akt utvrđuje postupak kandidovanja i izbora koji se oslanja na objektivne kriterijume za svakog člana koji se kandiduje.

Član 57.

Advokati koji su izabrani u organe Komore dužni su da učestvuju u radu tih organa.

Page 16: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

16 | S t r a n a

Član 58. 1. U slučaju da advokat zbog bolesti ili odsustva nije u stanju da obavlja delatnost duže od 6 meseci neprekidno, dužan je da imenuje svog zamenika iz reda advokata.

2. Njihovi uzajamni odnosi uređuju se posebnim ugovorom.

Član 59.

1. O imenovanju zamenika iz prethodnog člana advokat obaveštava Komoru. 2. Ako advokat ne odredi svog zamenika, Komora će da imenuje privremenog zamenika u njegovoj kancelariji.

Član 60.

U udruženjima advokata i zajedničkim advokatskim kancelarijama, odsutnog advokata zamenjuju drugi advokati iz udruženja odnosno kancelarije, na način utvrđen ugovorom o osnivanju udruženja odnosno zajedničke kancelarije.

Član 61.

1. Advokat je dužan da izvrši sve finansijske obaveze koje utvrde organi i normativni akti Komore.

2. U slučaju neplaćanja obaveza iz stava 1. ovog člana, u roku koji odredi Komora, advokat automatski gubi pravo na obavljanje advokature i briše se iz Imenika advokata. Odluku o gubitku prava na obavljanje advokature i brisanju iz imenika advokata donosi Upravni odbor na predlog izvršnog direktora.

3. Odluka o gubitku prava na obavljanje advokature i brisanju iz imenika advokata iz stava 2. ovog člana objavljuje se na internet stranici Komore i o toj odluci se obaveštavaju nadležne institucije.

Član 62.

1. Upravni odbor može da ustanovi mehanizme za podršku, olakšice ili zaduženja za određene grupe advokata, prema godinama bavljenja profesijom (mladi advokati, advokati itd.), godinama života (advokati doajeni), etničkoj pripadnosti (manjine), rodu (žene), regionalnoj pokrivenosti (seoska naselja).

2. Biće osmišljeni posebni instrumenti podrške kojim će se pripadnici određenih grupa kosovskog društva podsticati da pristupe profesiji.

3. Upravni odbor Komore naročito će da podstiče učešće određenih interesnih grupa u radu Komore, kroz oblike volonterskog angažovanja (udruženja iz domena pravne struke), dela građanskog društva, studente prava, itd.

Član 63.

1. Advokat treba da ima svoj pečat. Na pečatu piše:

Page 17: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

17 | S t r a n a

1.1 zvanje “AVOKAT” (na albanskom), ili “ADVOKAT” (na srpskom jeziku);

1.2 ime i prezime advokata;

1.3 broj licence za rad;

1.4 adresa kancelarije.

2. Svako udruženje advokata ili zajednička advokatska kancelarija ima okrugli i četvrtasti pečat, na kojem piše sledeće:

2.1 naziv udruženja ili zajedničke kancelarije sa skraćenicom koja je predviđena Zakonom o privrednim društvima;

2.2 adresa kancelarije;

2.3 zvanje “AVOKAT” (na albanskom), ili “ADVOKAT” (na srpskom jeziku);

2.4 broj licence za rad.

3. Okrugli i četvrtasti pečati advokata, udruženja advokata i zajedničke advokatske kancelarije su zatvoreno plave boje.

4. Četvrtasti pečat advokata, udruženja advokata i zajedničke advokatske kancelarije može da sadrži i akademsku titulu, broj telefona, faksa, poštansku adresu, elektronsku adresu, internet stranicu.

Član 64.

1. Tekst na pečatu advokatske kancelarije mora da bude na jednom od službenih jezika koji su u upotrebi na Kosovu.

2. Tekst na pečatu advokatske kancelarije može da bude i na engleskom jeziku.

Član 65.

1. Ploča sa natpisom advokatske kancelarije, zajedničke kancelarije i udruženja advokata treba da se postavi na ulazu kancelarije.

2. Upravni odbor Komore posebnim aktom utvrđuje veličinu, sadržaj, dizajn i oblik ploče sa natpisom advokatske kancelarije i pravila o oglašavanju advokatske kancelarije, zajedničke kancelarije i udruženja advokata.

Član 66.

Page 18: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

18 | S t r a n a

Za promenu sedišta kancelarije, advokat treba da podnese zahtev Komori, o kojem odluku donosi Upravni odbor Komore na predlog izvršnog direktora u skladu sa posebnim aktom o uslovima za advokatsku kancelariju.

VIII. PRIVREMENI SLUŽBENI ZAMENIK I OVLAŠĆENI ZASTUPNIK ADVOKATSKE KANCELARIJE

Član 67.

1. Ako je advokatu zabranjeno bavljenje delatnošću shodno Zakonu o advokaturi i na osnovu ovog Statuta, Komora će da imenuje privremenog zamenika iz reda advokata, po mogućnosti onih iz mesta u kojem je sedište kancelarije.

2. Imenovanje privremenog zamenika vrši se istom odlukom kojom se zabranjuje obavljanje delatnosti.

3. Privremeni zamenik ima sva prava i obaveze koje je imao advokat kojeg zamenjuje i bez posebnog punomoćja stranaka.

Član 68.

1. Privremeni zamenik radi za račun advokata kojeg zamenjuje i ima pravo na nagradu za svoj rad u skladu sa advokatskom tarifom.

2. Odlukom kojom je advokatu vraćeno pravo na rad, ukida se mandat privremenog zamenika.

Član 69. Ako je advokatu ukinuto pravo za obavljanje delatnosti, Upravni odbor Komore imenuje ovlašćenog zastupnika njegove kancelarije istom odlukom kojom utvrđuje da je advokatu ukinuto obavljanje advokatske delatnosti.

Član 70.

Ovlašćeni zastupnik je dužan da odmah a najkasnije u roku od trideset (30) dana obavesti stranke da je bivšem advokatu ukinuto pravo za obavljanje delatnosti i da im vrati spise njihovih predmeta.

Član 71.

Ovlašćeni zastupnik je dužan, bez posebnog ovlašćenja, da zastupa hitne interese stranaka, korektno, sve dok stranka ne preuzme predmet ili povuče punomoćje.

Član 73.

1. Kad usled smrti prestane obavljanje advokatske delatnosti, članovi uže porodice imaju pravo da predlože ovlašćenog zastupnika kancelarije.

2. Upravni odbor Komore dužan je da uzme u razmatranje takav predlog.

Član 74.

Page 19: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

19 | S t r a n a

1. Prihvatanje imenovanja za ovlašćenog zastupnika vrši se u dogovoru sa advokatom.

2. Ovlašćeni predstavnik radi u svoje ime i za svoj račun.

Član 75.

1. Ovlašćeni zastupnik sa bivšim advokatom ili njegovim naslednicima ugovara uslove za zatvaranje kancelarije. 2. Ako ugovor ne bude potpisan u razumnom roku, te uslove određuje predsednik Komore posebnom odlukom.

3. Na tu odluku može da se uloži žalba Upravnom odboru Komore u roku od petnaest (15) dana od dana prijema odluke.

4. Žalba ne zaustavlja izvršenje odluke.

Član 76.

Ovlašćeni zastupnik posle zatvaranja kancelarije podnosi Komori izveštaj o svom radu i zatvaranju kancelarije.

IX. UNUTRAŠNJA ORGANIZACIJA KOMORE Član 77.

1. Organi Komore su:

1.1 Generalna konferencija;

1.2 Skupština;

1.3 Predsednik;

1.4 Potpredsednik;

1.4 Upravni odbor;

1.5 Nadzorni odbor;

1.6 Disciplinski organi;

1.7 Komisija za žalbe.

Član 78.

Page 20: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

20 | S t r a n a

Mandat članova organa Komore traje četiri (4) godine, s pravom reizbora na još jedan mandat.

1) Generalna konferencija

Član 79.

1. Generalna konferencija sastaje se najmanje jednog u tri godine i na njoj se razmatraju pitanja od značaja za advokaturu. 2. Generalnu konferenciju čine svi aktivni advokati.

Član 80.

1. Generalna konferencija kao najširi oblik izjašnjavanja advokata može da se sazove u svrhu razmatranja i zauzimanja stavova o najvažnijim pitanjima iz domena advokature. Skupština Komore obavezna je da se izjasni posle završetka Generalne konferencije.

2. Konferencija se po pravilu održava u prvoj godini posle sprovedenih izbora.

3. Generalnu konferenciju saziva predsednik Komore, a njegov predlog za sazivanje sednice usvaja se većinom glasova svih članova Upravnog odbora Komore.

4. Predsednik Komore predlaže dnevni red i određuje vreme i mesto održavanja Generalne konferencije. Generalnu konferenciju otvara i njenim radom rukovodi predsednik Komore do izbora radnog predsedništva od tri (3) člana.

5. O radu Generalne konferencije sačinjava se zapisnik koji mora da sadrži i podatke o broju advokata.

6. Generalna konferencija usvaja zaključke većinom glasova prisutnih članova. Zaključci Generalne konferencije imaju vrednost preporuka za druge organe Komore.

2) Skupština Komore

Član 81.

1. Skupština obavlja svoj rad u sednicama.

2. Redovna sednica Skupštine (u daljem tekstu: Skupština) održava se jednom godišnje.

3. Redovnu sednicu Skupštine saziva predsednik Komore.

Član 82.

Vanrednu sednicu Skupštine saziva predsednik na svoju inicijativu, na zahtev 1/3 delegata Skupštine, 1/3 članova Upravnog odbora, ili na zahtev najmanje tri regionalna ogranka Komore.

Page 21: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

21 | S t r a n a

Član 83.

1. Delegati Skupštine ili regionalni ogranci Komore koji traže vanrednu sednicu Skupština treba da podnesu pisani zahtev predsedniku sa predlogom dnevnog reda.

2. Predsednik saziva vanrednu sednicu Skupštine Komore najkasnije u roku od dva (2) meseca od dana prijema zahteva iz stava 1. ovog člana.

Član 84.

1. Poziv na redovnu ili vanrednu sednicu Skupštine i sav prateći materijal treba da se pošalje svakom članu, najkasnije petnaest (15) dana pre održavanja te sednice.

2. U pozivu treba da se navede mesto i vreme održavanja Skupštine.

Član 85.

1. Sednica Skupštine može da se održi i punovažne odluke donose ako sednici prisustvuje većina delegata.

2. Skupština donosi odluke prostom većinom glasova prisutnih delegata na sednici.

Član 86.

1. Sednica Skupštine može da se odvija u sesijama i na plenarnoj sednici. Odluke Skupštine donose se na plenarnoj sednici.

2. Poslovnik o radu Skupštine može da predvidi višednevne sesije sednice Skupštine.

Član 87.

1. Nadležnosti Skupštine su:

1.1 Izbor predsednika i potpredsednika;

1.2 Izbor disciplinskih komisija;

1.3 Izbor Nadzornog odbora;

1.4 Usvajanje Kodeksa profesionalne etike, Statuta Advokatske komore; Tarife za naknadu advokatima, Disciplinskog pravilnika, Poslovnika o radu Skupštine i Pravilnika o obaveznom kontinuiranom pravničkom usavršavanju advokata;

1.5 Usvajanje budžeta Komore;

1.6 Usvajanje godišnjeg izveštaja;

Page 22: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

22 | S t r a n a

1.7 Odluke o drugim pitanjima rezervisanim Statutom Advokatske komore;

1.8 Razmatranje svih pitanja koja se odnose na obavljanje delatnosti advokature i položaj advokature;

1.9 Razmatranje izveštaja nadzornog organa;

1.10 Debata i usvajanje stavova i odluka u pogledu unapređenja rada Komore, saradnje sa članstvom i drugim domaćim i međunarodnim institucijama i asocijacijama;

1.11 Razmatranje i zauzimanje stavova o svim pitanjima iz delokruga rada drugih organa Komore.

Član 88.

Rad Skupštine odvija se shodno Poslovniku o radu Skupštine.

3) Predsednik Komore

Član 89. 1. Nadležnosti predsednika Komore su:

1.1 upravlja i rukovodi Komorom;

1.2 predstavlja Komoru;

1.3 upravlja procedurom polaganja svečane zakletve;

1.4 odobrava isplate iz blagajne Komore do limita koji utvrdi Upravni odbor i odlučuje o trošenju sredstava;

1.5 nadgleda rad izvršnog direktora Komore;

1.6 obavlja i druge poslove u skladu sa Zakonom o advokaturi, ovim Statutom i drugim normativnim aktima, povezujući svakodnevne aktivnosti AKK u skladu sa zakonom.

Član 90.

Za svoj rad predsednik odgovara Skupštini Komore.

Član 91.

1.1 Predsednika koji iz objektivnih razloga u određenom periodu nije u stanju da obavlja dužnost, zamenjuje potpredsednik, a u istovremenom odsustvu i predsednika i potpredsednika Komore njih

Page 23: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

23 | S t r a n a

zamenjuje član Upravnog odbora kojeg odredi Upravni odbor.

1.2 Potpredsednik ne može da obavlja dužnost predsednika duže od 6 meseci.

2. Pored poslova iz stava 1. ovog člana, potpredsednik pomaže u radu predsedniku Komore i obavlja i druge poslove koje mu povere predsednik i Upravni odbor.

3. Sve poslove Komore koji shodno Statutu ili drugim opštim aktima ne potpadaju pod nadležnost Skupštine ili drugog organa Komore, obavlja Upravni odbor.

4. Akti Upravnog odbora Komore su konačni. Protiv konačnih akata Upravnog odbora Komore može da se pokrene upravni spor, u skladu sa zakonom.

5. Sve akte Komore potpisuje predsednik Komore. U odsustvu predsednika, akte u ime Komore potpisuje potpredsednik Komore, a kad su i predsednik i potpredsednik Komore sprečeni, akte u ime Komore potpisuje član Upravnog odbora kojeg u tu svrhu ovlasti Upravni odbor.

6. Odredbe stava 5. ovog člana važe i za potpisivanje akata Upravnog odbora Komore.

Član 92. 1. Predsednik kao i potpredsednik u slučaju kad ga zamenjuje, za svoj rad imaju pravo na nagradu.

2. Visinu nagrade iz stava 1. ovog člana utvrđuje Upravni odbor Komore.

Član 93.

1. Mandat predsednika i potpredsednika prestaje:

1.1 ostavkom;

1.2 razrešenjem;

1.3 kad duže od 6 meseci nisu u stanju da obavljaju svoju dužnost.

2. Na postupak razrešenja shodno se primenjuju odredbe ovog Statuta o pozivanju i donošenju odluka na sednicama Skupštine.

4) Upravni odbor Komore

Član 94.

Upravni odbor Komore čine predsednik Komore, prethodni predsednik Komore, potpredsednik, sedam (7) članova - predsednika regionalnih ogranaka i jedan (1) član izvan Komore, osoba istaknuta u oblasti prava, koju imenuje Skupština.

Page 24: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

24 | S t r a n a

Član 95. 1. Nadležnosti Upravnog odbora su sledeće:

1.1 utvrđuje predlog normativnih akata u nadležnosti Skupština za usvajanje, u skladu sa članom 75. Statuta Komore;

1.2 usvaja normativne osim akata propisanih u pod stavu 1.1 ovog člana;

1.3 odlučuje o visini iznosa za upis, visini članarine i visini novčanih iznosa za druge obaveze advokata, advokatskih pripravnika i članova volontera;

1.4 odlučuje o novčanom iznosu kojim mogu da raspolažu Upravni odbor Komore i predsednik Komore;

1.5 odlučuje o programu i preporukama za profesionalno usavršavanje advokata i advokatskih pripravnika;

1.6 odlučuje i daje preporuke i predloge od opšteg interesa za obavljanje advokature;

1.7 utvrđuje predlog budžeta, tekućeg računa i bilansa Komore i podnosi Skupštini na usvajanje;

1.8 rukovodi finansijskim poslovanjem Komore;

1.9 utvrđuje predlog izveštaja o radu Upravnog odbora Komore i predsednika Komore;

1.10 priprema izveštaje o članstvu Komore u međunarodnim udruženjima advokata i drugim organizacijama i određuje predstavnike Komore u tim asocijacijama;

1.11 stara se o unapređenju saradnje Komore sa drugim zemljama i drugim profesionalnim asocijacijama;

1.12 prati rad advokata, zajedničkih kancelarija, udruženja advokata i advokatskih pripravnika i preduzima radnje za unapređenje njihovog rada;

1.13 obavlja druge poslove od opšteg značaja za Komoru;

1.14 . organizuje radne sastanke, okrugle stolove, itd.;

1.15 nadgleda objavljivanje Biltena Komore i drugih publikacija;

1.16 obavlja sve poslove propisane Zakonom o advokaturi, ovim Statutom i drugim opštim

Page 25: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

25 | S t r a n a

aktima;

1.17 savetuje i upoznaje članove Komore sa pitanjima profesionalnih dužnosti;

1.18 odlučuje o zahtevima za članstvo u Komori i žalbama na Komoru;

1.19 posreduje u sporovima između članova Komore;

1.20 nadgleda ispunjavanje obaveza koje se odnose na članove Komore i izvršava odluke Disciplinske komisije;

1.21 zahteva pokretanje disciplinskog postupka, ako ovlašćene strane nisu pokrenule taj postupak;

1.22 upravlja budžetom Komore;

1.23 podnosi godišnji izveštaj Skupštini Komore o upravljanju Komorom;

1.24 priprema ekspertize koje zatraže zvanični organi ili sud;

1.25 doprinosi obrazovanju i ispitivanju studenata i advokatskih pripravnika;

1.26 daje predloge za člana komisije za polaganje pravosudnog ispita;

1.27 priprema godišnji izveštaj o radu Komore za Skupštinu Kosova;

1.28 obavlja poslove koje mu poveri Skupština Komore predviđene Statutom Komore.

Član 96.

1. Sednica Upravnog odbora može da se održi i donosi punovažne odluke ukoliko na sednici učestvuje većina članova.

2. Upravni odbor Komore donosi odluke prostom većinom glasova prisutnih članova.

3. U odsustvu predsednika, sednicom rukovodi potpredsednik.

Član 97.

Predsednik Komore saziva vanrednu sednicu Upravnog odbora Komore ako to zatraži najmanje 1/3 njegovih članova.

Član 98.

1. Poziv i materijal za sednicu Upravnog odbora Komore šalju se članovima najkasnije 8 dana pre

Page 26: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

26 | S t r a n a

sednice. 2. U pozivu treba naznačiti mesto i vreme održavanja sednice i dnevni red.

Član 99.

Na sednici se vodi zapisnik, koji potpisuju predsedavajući sednice i zapisničar.

5) Nadzorni odbor

Član 100.

1. Članove Nadzornog odbora imenuje Skupština Komore. 2. Nadzorni odbor se sastoji od 5 članova. Predsednika Nadzornog odbora biraju članovi tog istog odbora.

Član 101.

1. Na predlog Upravnog odbora Komore ili 1/3 članova Skupštine, Skupština ima pravo da razreši svakog člana Nadzornog odbora i pre isteka mandata, ukoliko se utvrdi da isti nije korektno i profesionalno obavljao posao.

2. Odluka Skupštine je konačna.

Član 102.

1. Nadzorni odbor obavezan je da najmanje 1 (jednom) godišnje kontroliše finansijsko poslovanje Komore.

2. O svom radu Nadzorni odbor sačinjava izveštaj koji dostavlja Skupštini Komore na usvajanje.

Član 103.

Organi Komore koji upravljaju finansijskim poslovanjem Komore (Upravni odbor i predsednik Komore), dužni su da Nadzornom odboru predoče sve podatke koje taj odbor zatraži.

6) Disciplinski organi

Član 104.

1. Disciplinski postupak vode disciplinski organi Komore.

2. Disciplinske organe čine:

2.1 Kancelarija disciplinskog tužioca;

Page 27: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

27 | S t r a n a

2.2 Disciplinska komisija;

2.3 Komisija za žalbe.

3. Postupak Disciplinskih organa uređuju se posebnim aktom.

Član 105.

1. Kancelarija disciplinskog tužioca pokreće, prima i razmatra svaku prijavu protiv advokata i advokatskih pripravnika.

2. Disciplinskog tužioca bira Upravni odbor.

3. U svom radu Kancelarija disciplinskog tužioca je nezavisna u pokretanju istražnog postupka u

skladu sa odredbama Zakona o advokaturi, Statuta Komore, Kodeksa profesionalne etike advokata i Disciplinskog pravilnika Komore.

4. Sastav Kancelarije disciplinskog tužioca i postupak izbora utvrđuju se posebnim aktom.

5. Povodom podnete prijave, Kancelarija disciplinskog tužioca sprovešće neophodne istražne radnje i posle toga:

5.1 odlukom odbaciće prijavu, ako zaključi da u prijavljenim radnjama nema elementa disciplinske povrede, ili zbog zastarevanja povrede i pokretanja disciplinskog postupka, ili će

5.2 da sačini predlog za pokretanje disciplinskog postupka zbog disciplinske povrede i vodiće ga do okončanja disciplinskog postupka.

5.3 Protiv odluke o odbacivanju disciplinske prijave podnosilac prijave ima pravo da uloži prigovor, preko disciplinskog tužioca Komore, u roku od osam (8) dana od dana prijema odluke, o kojem odlučuje Upravni odbor Komore.

Član 106.

Disciplinska komisija sastoji se od deset (10) članova koje bira Skupština Komore.

Član 107. Disciplinske komisije biraju iz svojih redova predsednika komisije, koji rukovodi radom Komisije.

Član 108.

1. Članovi disciplinske komisije u svom radu su nezavisni i odluke donose na osnovu zakona, Statuta Komore, Kodeksa profesionalne etike advokata, Disciplinskog pravilnika i drugih normativnih akata Komore.

Page 28: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

28 | S t r a n a

2. Na predlog Upravnog odbora ili 1/3 članova Skupštine, Skupština ima pravo da razreši svakog člana

Disciplinske komisije i pre isteka mandata, ako utvrdi da isti nije obavljao poslove korektno i profesionalno.

3. Odluka Skupštine je konačna.

7) Komisija za žalbe

Član 109. 1. Članove Komisije za žalbe imenuje Skupština Komore.

2. Komisija se sastoji od deset (10) članova.

3. Komisija za žalbe bira iz svojih redova predsednika Komisije.

Član 110.

1. Komisija za žalbe, u svojstvu drugostepenog tela, odlučuje o žalbama uloženim na odluke Disciplinske komisije i u slučajevima predviđenim u članovima 6. i 48. Zakona o advokaturi.

2. Kad Komisija za žalbe odlučuje po disciplinskim žalbama dužna je da se pridržava posebnih pravila tog postupka.

3. Na predlog Upravnog odbora Komore ili 1/3 članova Skupštine, Skupština ima pravo da razreši svakog člana Komisije za žalbe i pre isteka mandata, ako se utvrdi da isti nije izvršavao dužnost korektno i profesionalno.

4. Odluka Skupštine je konačna.

Član 111.

1. Komisija za žalbe obavezna je da po žalbama odluči u roku od trideset (30) dana od dana prijema žalbe.

2. Protiv odluke Komisije za žalbe može da se pokrene upravni spor u skladu sa članom 55. Zakona o advokaturi.

Član 112.

Komisija za žalbe radi i donosi punovažne odluke u disciplinskom veću propisanom u Pravilniku o disciplinskom postupku.

X. REGIONALNA POKRIVENOST KOMORE

Page 29: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

29 | S t r a n a

Član 113.

1. Regionalni ogranci su oblik neposrednog odlučivanja i ostvarenja prava i obaveza advokata, koje čine svi advokati date podružnice. 2. Regionalni ogranci Komore:

2.1 biraju svog predsednika, potpredsednika, sekretara i delegate za Skupštinu Komore i članove drugih tela Komore;

2.2 daju mišljenja o pravima, dužnostima i osnovnoj odgovornosti advokata i advokatskih pripravnika;

2.3 daju predloge za upis advokata u Imenik advokata Komore;

2.4 raspravljaju o svim pitanjima vezanim za rad advokata i advokatskih pripravnika na njihovoj teritoriji, u skladu sa odredbama ovog Statuta i nadležnim organima Komore predlažu svoja rešenja;

2.5 raspravljaju o očuvanju časti i profesionalne etike advokata;

2.6 staraju se o uslovima rada advokata i advokatskih pripravnika na svojoj teritoriji;

2.7 sprovode odluke organa Komore;

2.8 u slučaju pretresa advokatske kancelarije na osnovu naloga nadležnog suda, obezbeđuju prisustvo predstavnika Komore;

2.9 podnose izveštaje o radu Upravnom odboru Komore;

2.10 izvršavaju i druge zadatke u skladu sa zakonom i opštim aktima Komore.

Član 114.

Članovi regionalnih ogranaka su svi advokati čija se sedišta kancelarija nalaze u tom regionu.

Član 115.

Regionalni ogranak ima svog predsednika, potpredsednika i sekretara.

Član 116.

Organizovanje regionalnih ogranaka i njihove obaveze i rad utvrđuju se posebnim aktom.

Page 30: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

30 | S t r a n a

XI. DISCIPLINSKA ODGOVORNOST ADVOKATA I ADVOKATSKIH PRIPRAVNIKA

1) Vrste disciplinskih prekršaja i disciplinskih mera

Član 117.

Za kršenja dužnosti i autoriteta advokature, advokati i advokatski pripravnici odgovaraju u skladu sa odredbama zakona, Statuta Komore i Kodeksa profesionalne etike advokata.

Član 118.

1. Teža povreda dužnosti i autoriteta advokature postoji:

1.1 ako se posle upisa utvrdi da advokat, u trenutku registrovanja, nije ispunjavao zakonske uslove propisane za upis;

1.2 u slučajevima kad je advokat pravosnažnom presudom proglašen krivim u krivičnom postupku, što dovodi u sumnju njegovu dostojnost za dalje obavljanje delatnosti advokature; 1.3 ako nesavesno obavlja posao advokata;

1.4 ako nesavesno obavlja posao u predmetima ovlašćenog zastupnika druge advokatske kancelarije;

1.5 ako krši obavezu čuvanja advokatske tajne, osim u slučajevima predviđenim u Poglavlju II Kodeksa profesionalne etike advokata;

1.6 ako uzima veću nagradu nego što je propisana tarifom ili slobodnim ugovorom;

1.7 ako nesavesno obavlja poslovanje stranke, ili pokuša da ne isplati, ili ne isplati stranci novac koji je primio za njen račun;

1.8 ako na javnoj licitaciji, suprotno interesu stranke koju zastupa, omogući sebi, svojoj rodbini ili trećim licima da kupe predmet licitacije;

1.9 ako teže prekrši svoje obaveze prema advokatskom pripravniku koji radi kod njega;

1.10 ako traži klijente na nedostojan način, preko trećeg lica i na druge načine;

1.11 ako traži nagradu od stranke tobože za račun sudije, tužioca ili nekog drugog pravosudnog tela ili osoblja u državnoj upravi;

1.12 ako u suprotnosti sa odredbama zakona i ovog Statuta ima i drugu kancelariju izvan sedišta svoje kancelarije, ili ako zasnuje redovan radni odnos mimo advokature;

Page 31: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

31 | S t r a n a

1.13 ako na bilo koji način zloupotrebi poverenje i punomoćje stranke koju zastupa;

1.14 ako ne izvršava materijalne obaveze prema Komori koje proističu iz članstva u Advokatskoj komori; 1.15 ako ne izvršava odluke organa Komore;

1.16 ako radi nesavesno i krši svoje obaveze u organima Komore;

1.17 ako ni posle pisanog zahteva ne uruči stranci spise predmeta;

1.18 ako promeni sedište kancelarije u suprotnosti sa odredbama zakona i ovog Statuta, ili ako ne obavesti Komoru o promeni sedišta kancelarije.

Član 119.

Težom povredom dužnosti i autoriteta advokature smatraju se i ponašanje i postupci advokata u privatnom životu i prema javnom mnjenju, ako takvim postupanjem i ponašanjem vređa autoritet advokature.

Član 120.

1. Pored povreda iz člana 118, teža povreda dužnosti i autoriteta advokature u radu advokatskog pripravnika postoji:

1.1 ako ne obavlja pripravničku praksu u advokatskoj kancelariji;

1.2 ako teže prekrši svoje zakonske obaveze prema advokatu kod kojeg obavlja pripravnički staž; i

1.3 ako advokatske poslove obavlja samostalno i za svoj račun.

Član 121.

Lakše povrede dužnosti i autoriteta advokature su, isto tako, prekršaji iz člana 118. ovog Statuta, ali u kojima su izostale teže posledice, kao i drugi slučajevi nepoštovanja odredaba Kodeksa profesionalne etike advokata.

Član 122.

Za učinjene povrede mogu da se izreknu disciplinske mere propisane u članu 51. Zakona o advokaturi.

Član 123.

1. Novčana kazna izriče se za teže povrede ili u slučaju ponavljanja lakših povreda.

Page 32: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

32 | S t r a n a

2. Iznos novčane kazne može da bude do 5.000 evra.

3. Za teže povrede najniži iznos novčane kazne može da bude 500 evra.

4. Za lakše povrede najniži iznos novčane kazne može da bude 200 evra. 5. Novčana kazna uplaćuje se u budžet Komore.

Član 124. 1. Advokatu se može izreći mera privremene suspenzije u slučajevima kada sud posle drugog

razmatranja optužnice zakaže glavni pretres u krivičnom predmetu, što ga čini nedostojnim za dalje bavljenje advokatskom delatnošću.

1.2 Meru iz stava 1. ovog člana izriče Upravni odbor, na predlog Kancelarije disciplinskog tužioca.

1.3 Suspendovanom advokatu zabranjeno je pravo da se bavi profesijom, do okončanja krivičnog postupka pravosnažnom odlukom. 1.4 Suspendovani advokat za vreme suspenzije ima pravo da zahteva od Upravnog odbora Komore da preispita meru iz stava 1. ovog člana, ako je prvostepenom presudom proglašen nevinim za krivično delo koje ga čini nedostojnim za dalje bavljenje advokatskom delatnošću.

1.5 U odluci o suspenziji, Upravni odbor treba da postupi u skladu sa članom 17. Zakonika o krivičnom postupku.

Član 125.

1. Način objavljivanja disciplinskih kazni utvrđuje se posebnim aktom.

2. O svakom vidu suspenzije ili privremene zabrane prava na bavljenje advokaturom, obaveštavaju se sve nadležne institucije.

Page 33: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

33 | S t r a n a

2) Disciplinski postupak

Član 126.

Disciplinski postupak Komore utvrđuje se posebnim aktom.

3) Zastarelost

Član 127.

Zastarelost za pokretanje postupka i izvršenje mera predviđa se kao u članu 56. Zakona o advokaturi.

XII. BIBLIOTEKA KOMORE

Član 128.

1. Komora poseduje sopstvenu biblioteku. 2. Pravo da koriste biblioteku imaju svi advokati i advokatski pripravnici upisani u odnosne registre Komore.

3. Pod određenim uslovima, biblioteku Komore mogu da koriste i grupe koje se bave proučavanjem prava i drugi građani.

Član 129.

1. Upravni odbor Komore propisuje plaćanje na ime članarine za one advokate ili advokatske pripravnike koji žele da koriste biblioteku.

2. Prikupljeni iznos sredstava koristi se samo za obogaćivanje fonda biblioteke i njeno održavanje.

Član 130.

O biblioteci se stara bibliotekar, koji vodi evidenciju naslova, korisnika i naplaćuje članarinu.

Član 131.

1. Pored članarine, finansiranje i obogaćivanje fonda biblioteke vrši se i na druge načine.

2. O tome odlučuje predsednik Komore.

XIII. SPECIJALIZACIJA ADVOKATA

Član 132. Advokat koji ispunjava zakonske uslove, uslove iz ovog Statuta i uslove iz posebnih akata Komore, ima pravo da podnese zahtev da mu se prizna titula specijaliste u određenoj oblasti pravne struke.

Page 34: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

34 | S t r a n a

Član 133. 1. Titula specijaliste priznaje se za sledeće oblasti pravne struke:

1.1 Ustavno pravo;

1.2 Krivično pravo;

1.3 Građansko pravo;

1.4 Upravno pravo;

1.5 Radno pravo;

1.6 Privredno pravo;

1.7 Bankarsko pravo;

1.8 Autorsko pravo, intelektualna svojina;

1.9 Međunarodno pravo;

1.10 Maloletničko krivično pravo.

Član 134.

Zahtev za priznavanje titule specijaliste predaje se Upravnom odboru Komore.

Član 135.

Uslove i postupak za specijalizaciju utvrđuje Upravni odbor Komore posebnim aktom.

XIV. OBJAVLJIVANJE BILTENA

Član 136.

1. Komora objavljuje svoj bilten, kao časopis pravnih radova.

2. Bilten objavljuje najmanje svakih šest (6) meseci.

Član 137.

Članove redakcije, urednika i glavnog i odgovornog urednika Biltena imenuje Upravni odbor Komore.

Član 138.

Članovi redakcije odgovaraju za svoj rad Upravnom odboru, koji ima pravo da razreši svakog člana i pre

Page 35: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

35 | S t r a n a

isteka mandata.

Član 139.

1. Komora objavljuje i druge publikacije u cilju informisanja članstva o aktivnostima svojih organa.

2. Pored toga, Komora objavljuje i druge publikacije.

XV. PRIZNANJA

Član 140.

1. "Dan advokature Kosova" je 27. decembar, kao dan usvajanja prvog Zakona o advokaturi na Kosovu pod sadašnjim nazivom “Zakon o advokaturi i drugoj pravnoj pomoći”, Službeni list SAPK br. 43/1973.

2. Program proslave "Dana advokature Kosova" utvrđuje Upravni odbor Komore.

3. U znak priznanja advokatima se za naročite rezultate ostvarene u obavljanju advokature i njenom razvoju, kao i onima izvan advokature koji su svojim ličnim doprinosom pomogli u razvoju i unapređenju advokature, dodeljuje "Zlatna plaketa Advokatske komore Kosova za životno delo" i "Plaketa Advokatske komore Kosova".

4. Pored priznanja iz stava 3. ovog člana, advokatu može da se dodeli i "Odlikovanje Advokatske komore Kosova" za dugogodišnji istaknuti rad u svojstvu advokata, u organima Advokatske komore Kosova i za uspešno obavljanje drugih društvenih zadataka u sklopu advokature, profesionalnih udruženja i organizacija.

5. Pravilnikom koji donosi Upravni odbor Komore utvrđuju se uslovi za dodelu priznanja iz stavova 3. i 4. ovog člana.

XVI. FINANSIJSKO POSLOVANJE

Član 141.

1. Finansijsko poslovanje Komore odvija se prema godišnjem predračunu o prihodima i rashodima, koji usvaja Skupština.

2. Finansijsko poslovanje i sa njim povezane procedure uređuju se Finansijskim pravilnikom Komore. Član 142. 1. Redovni godišnji prihodi Komore su:

1.1 Prihodi od upisa advokata;

Page 36: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

36 | S t r a n a

1.2 prihodi od članarina advokata;

1.3 prihodi od taksenih markica Komore;

1.4 prihodi od donacija, pokloni i drugo.

Član 143.

1. Osim redovnih prihoda, Komora raspolaže i posebnim prihodima:

1.1 naplata novčanih kazni iz disciplinskih postupaka ili drugih procedura; i

1.2 razni vanredni prihodi.

Član 144.

1. Komora raspolaže sredstvima u skladu sa godišnjim planom koji usvaja Skupština Komore i u skladu sa Zakonom o advokaturi i ovim Statutom.

2. Komora može da koristi sredstva za:

2.1 svoje redovne aktivnosti;

2.2 kupovinu i nabavku imovine i imovinskih prava;

2.3 članstvo u međunarodnim organizacijama;

2.4 lične dohotke zaposlenih u administraciji Komore;

2.5 pomoć advokatima i njihovim porodicama, kao i način prikupljanja sredstava za tu namenu uređuje se posebnim podzakonskim aktom Komore;

2.6 naknade članovima komisija i radnih tela; 2.7 objavljivanje publikacija i drugih izdanja;

2.8 izradu nagrada, priznanja i promotivnog materijala;

2.9 humanitarne svrhe;

2.10 druge namene, u skladu sa zakonom, Statutom i drugim normativnim aktima.

Član 145.

Page 37: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

37 | S t r a n a

1. Finansijsko poslovanje podleže internoj reviziji najmanje jednom (1) godišnje i nezavisnoj eksternoj reviziji svake kalendarske godine.

2. Bilans finansijskog poslovanja usvaja Skupština Komore.

3. Bilans potpisuje predsednik Komore.

XVII. LOGO I PEČATI KOMORE.

Član 146.

Komora ima svoj logo koji utvrđuje Skupština.

Član 147.

Pečati Komore su okruglog i četvrtastog oblika, sa natpisom: Republika e Kosovës/Republika Kosovo/Republic of Kosova, ODA E AVOKATËVE TË KOSOVËS/ADVOKATSKA KOMORA KOSOVA/KOSOVA BAR ASSOCIATION. Četvrtasti pečat sadrži još i oznaku protokola “Nr. Br. No. ” i “ Dt. ”.

Član 148.

Tekst na drugim pečatima za potrebe Komore utvrđuje se posebnom odlukom Upravnog odbora Komore.

Član 149.

1. Službene boje na kojima se mogu otisnuti pečati su: 1.1 crna, i

1.2 tamno plava.

XVIII. ADMINISTRACIJA KOMORE

Član 150.

1. Za obavljanje svoje delatnosti, Komora zapošljava osoblje.

2. Radom osoblja Komore rukovodi i nadgleda izvršni direktor.

Član 151.

Prava i obaveze administrativnog osoblja Komore utvrđuju se posebnim pravilnikom.

Član 152.

1. Uvođenje radnog mesta u Komori vrši se na osnovu odluke Upravnog odbora Komore.

Page 38: STATUT ADVOKATSKE KOMORE KOSOVA I. OPŠTE ODREDE«ntor_2017_SR_773984.pdfspecijalizovano stručno usavršavanje advokata, finansijsko poslovanje, administraciju Komore, druga ... Pravo

38 | S t r a n a

2. Radnici zasnivaju radni odnos na osnovu ugovora o radu i drugih odredaba propisanih u Zakonu o radu.

XIX. PRELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE

Član 163. 1. Komora će da usaglasi druge opšte akte sa ovim Statutom Komore u roku od devet (9) meseci od dana stupanja na snagu ovog Statuta.

2. Do donošenja drugih opštih akata iz stava 1. ovog člana primenjivaće se opšti akti koji su na snazi a nisu u suprotnosti sa ovim Statutom.

3. O zahtevima za upis advokata u Komoru i u druge registre Komore koji su podneti pre stupanja na snagu ovog Statuta a po kojima nije odlučeno do njegovog stupanja na snagu, odlučiće se na osnovu ovog Statuta i opštih akata Komore koji su doneti na osnovu ovog Statuta, ako je tako istovetno ili povoljnije za podnosioca zahteva.

4. Disciplinski postupak koji je pokrenut pre stupanja na snagu ovog Statuta a nije okončan do njegovog stupanja na snagu, vodiće se na osnovu ovog Statuta i opštih akata Komore koji su doneti na osnovu ovog Statuta, ako je tako istovetno ili povoljnije za lice protiv kojeg je pokrenut disciplinski postupak.

Član 154.

1. Organi Komore, izabrani na osnovu odredaba Statuta koji je bio na snazi pre stupanja na snagu ovog Statuta, nastaviće da rade saglasno mandatu koji je propisan ovim Statutom.

2. Državljanin države članice Evropske unije može da se upiše u Imenik advokata u skladu sa članom 46. stav 2. ovog Statuta od dana integracije Republike Kosovo u Evropsku uniju.

3. Odredbe članova 46. do 55. ovog Statuta primenjivaće se od dana ulaska Republike Kosovo u Evropsku uniju.

Član 155. Stupanjem na snagu ovog Statuta prestaje da važi postojeći Statut Komore sa aneksima o njegovim izmenama i dopunama i Pravilnik o izdavanju licenci za rad stranim advokatima koje je donela Komora 29. oktobra 2011. godine.

Predsednik AKK Advokat Osman Havoli