status [broj 10, jesen 2006.]

7/27/2019 Status [broj 10, jesen 2006.]

1/312

10, 2006.

M


2/312

STATUS z z 10, 2006.,

N: U D M, F 16, 88000 MZ : J B, [email protected]: D P, N R, E S, I VG : I V, [email protected] : M M / shiftkreativnaagencija- :@.I: www..

ISSN: 1512 8679

T:CPU, S

Objavljivanje ovoga broja financijski su pomogli Fondacija za nakladnitvo FBiH i Vlada RH.Ova publikacija ne predstavlja stavove donatora.


3/312

SadrajU V O D N I K Ivan Vukoja: I f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

M I s l I O c I : J O s e p h B e U y sJure Zovko: J By z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Joseph Beuys: Iz z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

F e M I N I z a MJo Kempen : V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Jo Kempen : S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Margaret Sanger: S z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Diana Coole: N , z ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Muharem Bonjak: Z f . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

K O N s O c I J a c I J aJohn McGarry : Fz () * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

T e M a B r O J a : c I V I l N O D r U T V O I D e M O K r a T s K I p l U r a l I z a MSteven Sampson: O z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Esad Bajtal: P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Veselin Gatalo: 32 z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98eljko Ivankovi: Rz z!? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100Slavo Kuki: C z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Eldar Sarajli: M N E: z z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Aleksandar Trifunovi: P , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135Davorka Vidovi: N z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137Ugo Vlaisavljevi: P z z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154Esad Zgodi: O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

s T a T U s U O g l e D a l UIvan Lovrenovi: B H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175Ivan Lovrenovi: Iz U-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179Asim Mujki: z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181Ivan Lovrenovi: S z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Asim Mujki: M ZAVNOBH-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Ivan Lovrenovi: H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188K S B H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

a K T U a l I J eIrma Durakovi: N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204Vahidin Preljevi: N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209Nino Raspudi: O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216

r e l I g I J a I D r U T V OAlen Kristi: U z z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228Mile Lasi: V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

h I s T O r I O g r a F I J aRadoslav Dodig: Vz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244Sreko M. Daja: S C z . . . . . . . . . . . . . . 2 5 0

Dubravko Lovrenovi: O z P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256p O e z I J aStevan Tonti: L z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288Munib Delali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297Mile Stoji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Dragoslav Dedovi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

l I K O V N O s T Ivan Vukoja: E 1980. - 2006.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302

p r I K a z I Radoslav Dodig: R D. G, JEZIK I IDENTITET NA BALKANU: - . . . . . . . . . . 3 0 8Dragan imovi: K I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

10


4/312

U

| Magazin za politiku kulturu i drutvena pitanja

P

remda sam u nekoliko navrata do sada, u , S

() , - - S , , . I , , - - - . S , - , , - S - T- S

j j , , -, , .

N, , , , (). J , - 9, U , -, ,, -

. N

- . I

, . A - - .

D, , - , , , - - -, () . T , , , ,

, , - . T -

, , , -, z z S - . U S- , , , - . N - S - - S - , . U-

S : , , , - /

// .

Intelektualne elitei kritika refleksija

Nova politika kultura treba najprije biti osmiljena, a zatim i primijenjenau govoru intelektualne elite. Tek tada moemo oekivati, i imamo pravotraiti, da doe do promjene politike kulture i politikih paradigmi,odnosno, do promjene u govoru i djelovanju politikih elita... Iz svijesti o

potrebi izgradnje nove politike kulture u Bosni i Hercegovini krozpromjene u govoru intelektualne elite, nastao je - i kroz deset brojevaopstao - i ovaj asopis

Ivan Vukoja


5/312

U

Status, broj , jesen . |

J , - .P , -

S-. A, , S. I , -

, . J, S z , . U -

. S , , () - 15 , S, . S

, , . A . P S, , - .

K , , , S- . U - -, S - S,, , () ,

, S . A, , , , - . K - : , , , .

K U , () - , U. S , ,

- . P T -

, B -, - B, - , . T, S - - D. I D -

, - , . N R- J-K - , - . ML D . M- C, R D . S M. D C , D L M F () .

O , , , , . S -

H -- - , .

U , V P N bj b - O j, zj j - b b - ,

. . J - -- : I , , BH, - . N , - . O -

, - , , - z , q . ,

-.

N , - . T , , - , , .

I B- H -, - - .


6/312


7/312

Mislioci:Joseph Beuys


8/312

M : J B


Hoe li doista cijelo tree tisuljee umjetnosti J B, -, ? N

. U B

M -

, B -

. V 1921. N- K, K, . N - -

, , , - , . K ,

. G G 1933.

Joseph Beuys umjetnik za tree tisuljee

Svaki ovjek raspolae neogranienom kreativnou neovisno o tome kojiposao obavlja ili koju dunost obnaa. Samoodreenje, sloboda ikreativnost temeljne su vrijednosti svakoga umjetnika pardon svakogovjeka i predstavljaju kao takove preduvjet inovativnoga stvaralatva.Stoga je prijeko potrebno proiriti tradicionalno poimanje umjetnosti koje

je po Beuysovu miljenju u svojoj sri ima isto mimetiko obiljeje,odnosno transormirati ga u takozvani koncept antropoloke umjetnostiu kojemu e ovjek i dostojanstvo ljudske osobe biti zadnja svrha i najviicilj umjetnikoga djelovanja. Beuysova ironijski intonirana tvrdnja da jesvaki ovjek umjetnik ima primarno socijalnu dimenziju, a osnovna joj jeintencija osporiti poistovjeivanje umjetnosti s elitnom robom zakonzumiranje koja je rezervirana za privilegirane

Jure Zovko

Das gesamte dritte Jahrtausend ird im Beuysianischen Gedankengut urzeln. Rolando Bellini,Direktor Komunalnoga muzeja za modernu umjetnost u Asconi (vicarska)


9/312

M : J B


K Ix b- b. T HJ, - - : K -

, , , U , .1 J - B 1319. - H JU87. Z - 1943. NDH, N S ( ). K - S.2

N K 17. 1944. By z- JU 87 -. O T

. U 12 - . T B-

. M - B , - . K -

, B : D T O , -

P - , . M M - . N, -

, . O . T T . 3 N B , 1979. G Nw Y, -

T .

D B . K E - -

1 U.D B. P J D, Z2003., . 415 .2 T G (1961);. H S,J B, M 2004.

3 U.D B. . 101.

. U Cx, - .

U 1946. 1952. - D J E Ew M, - - B . P -

, - -

D P - : S B -. , B -- . P- -

- . S z z-

By 1975. - z [R Bz12 (1975) 373-388] - - . P - - (z P).

T B B A D- : -

- . P - B 1964. A - A-///-/// /fx. T - , , - - O, , , - . B - -

. U - B . K - , B - . N x - , Bz B IZLAGANJE - H -

W ( ). L -


10/312

M : J B

10| Magazin za politiku kulturu i drutvena pitanja

Fzj - B - . N - , , B - : D, B , ? A, : , , -

? P - , , , , .I , , - . I - : B , . N -, , - . D, , , - ,

.4

G x A - S- D: - z. U -

I K - , : ( -) () -

, -. - L , - A A E - 30 -, , - .

Z , A- F M (1969.) - : GIj - S A. K , - B . N -, , , -, -

4 U.D B.. 365.

(H & C.) (K, F,S, H).

V B - - U Oz- z z . P

(. 5).By z - z - R H.

B B- , - D -, , , - . Z -

J B. I - . E . M , N, J R, 1972. - B : N (M w ). N- z M z z 127 - . U- R C

, - . D, , , . B- -, - , -

. N B- , . T - .

Z - B -

- , , - . U C + ~., 1971. B - P , , , , . S - -

, H C -

, . S -


11/312

M : J B

Status, broj , jesen . | 11

- .G - P (1985.). U - B - - - -. O , - B (1985.) S B-.5 M, - - , - ..

P (1972.) -

T K Mx I B, G R B, B N - , 1974. Nw Y, ,z I A A - M. O B - . O, , - , . Z B-

, I. N J F. K Nw Y B , - , , , R B

, - . K ,, B ,

W-S-J - . V -

, -, , .B - A E, - , ,

, - - .

5 U.D B, . 181Mi smo revolucija, 1972.


12/312

M : J B


U - -

By 1975. . N - -. N B

1976. - U M - P , - . N - G L - P ( -

, , - ) : , , -, z z J By? B - - -. S , M, G zN B -

. I , - , .

J -

. U F M-, 1984. , B : T

,

Tit Andronik / Ifigenija, 1969., Frankfurt

Zec sa suncem, 1982.


13/312

M : J B


. T .6

D S Z - . Z B, , - M T (N), , , , , - B -

, , P , H R , D z I -? M , B , .

T B , , - P , M ,O, M, L, K, J. S -: , . S B , , - . U -

, . K 1979. . B - , - .R N B - - -

.

R N

L A B- - (ARD-U-M-Sw) W w S R ( ; R- R). U By z - z -. B - .T

6 U. V H, W K?- W B. S-

:U 1986, . 109.

U S R N S . V . S- B , - 7 - . K - Z B - z z - . D -, z z TG z z - Z - z-. S - . S B , I Z, - S J, -

, - , E U

NATO - . U - P - .8 N- , B - , , , - , - . O N :

T ! T - . A .9

N - (z. - 7) K (1982.) Sw S-w ( ). S B M F -, 500 , - . T -

: , - 2,2 .

P . K 1982. -

7 N HDZ- L R N M 2002. - - HRT, . A , M K O F S Z ( ).8 U.F R 23. 12. 1978., . 2.

9 U.D B, . 426.


14/312

M : J B

1| Magazin za politiku kulturu i drutvena pitanjaI like America and America likes Me, 1974., new York


15/312

M : J B


D. K - B ,

- - J B, - 40. 000 . B - K (. 7) .U B- (w K), .

E - -

-, , - - . M - - ,

.10M- z By - , z. -

, , . N - . K E (1072) B , , B -

B .

P - : -. N ; -, . A , - , , -

.11 Z , , , C-, . M, - , - , , - - , -

, . U

10 U. V H, W K?. 84 .

11 U.D B. . 374 .

W B 1970. B - - - . U z -. Z .

U B - - : R , . Z .12 Z

, , -. B -

: - .

U - B . P B z . U - , -, B W S :

, z .13

U - 20. 1985. M- B , - : , - . K .14 U B - , z - (K), , -

z (K), () .15 B -

, , -

, -

12 U. M A-R,B-K: Lx z G- J B. K: DM 1998, . 625.13 I, . 178; . W S, 3. 10. 1976., . 30.14 J B, D G K z H. x 1941-1986. (E H B) M: S /M 2000, . 39.

15 U.B-K, . 94.


16/312

Prvo pranje nogu kao javni performans 1971, Dsseldorf

M : J B


.16 S . S (S-), - . S

-

B , - - z - . B - , - . U M-I IQ B- -

16 U. V. H, W K, . 84.

-, , -: . S - , , - - -

.

B - . Z M D - , , - , , -

- . U B

1964. D -


17/312

M : J B


(ZDF) D -. P . : - F, D. I - , . P B , . S D -

. - -. U - - , - Z z - By z - z. (z P)

, -. B - .

S B , . B -

- - .17 S -

: T . O , , . D, . U .18 T - - , B , . S- B . S G, By -

: - B, , - . T - L .N , , -, , . U : D , .19

17 U. M A-R,B-K. 74.18 U.D B, . 381.

19 U. B (2000),419 .

U B M - , - - . B - , -

. P , , .U B - I G - . S , - -. Z - , , - -

. Z , , , ,, B - , ,

. O D - .T I Gz z- z - .

M B . I , , B -

- . U B - - .

By z z z, - -

. J

- .

U J B? S - .

Jure Zovko (., iroki Brijeg, BiH) doktoriraofilozofiju na Sveuilitu u Freiburgu. Predaje naHrvatskim studijima u Zagrebu i Sveuilitu u Za-dru. Gostujui profesor na sveuilitima u Beu,Mainzu i Sarajevu.


18/312

M : J B


G z N1

Dobar dan, potovani posjetitelji. Evo sada . P

, , - . A ,

- . U - - , - , - -

, , , , . U , - . U , , : N -, -, , . M - , -

, , - . K , - . M , , , - . K , -

1 R , 20. 1985. . M- . P : J B,DG K z H. x 1941-1986. M: S-/M 2000, .. 25 -39.

: - , -, -

. P .

D , . A , , , - , -, - ( P) - , , - ,

. Z - - (P) , . K.2 N - - , , - (U) -. T -, -, -

. V -

, , ( - ) . O -

.

Z , .S - : K

, -

2 B G K (1877-

1947).

Joseph Beuys: Izbor iz spisaPreveo: Jure Zovko


19/312

M : J B


, , .T . T , . T - , . O , K-, L, K, - K L -, - . O . N . S , - , - . T .K , -

- . M - ,

: , .

O , , -. M -, , , , ,

, , , . A , - , , - - . T -

, - , . J

, - . V - , , . N - - , ,

, -, , , - , ,

- (I-Bw), . J , - ,

- . A, , , , . K - - . J , , - , -. U , O , -. T , , , . O , -

- - , - , - - S -. J S - Z. A , , -. S Z , :

. - , - -, . T - , . T -, . O - , - . T Z - , I - , . P-

! Z - . P - , , -, - . T : - , -. K - .


20/312

M : J B

20 | Magazin za politiku kulturu i drutvena pitanja

U 3

Mi nismo prisiljeni ostati u trenutanom - , - S, , -.

O - - I Z, - - , , .

- -. - . A - , - . P - , - .

J ,

, .

Z : - . R - . J . J , - . U .

U , . P - -, . D -

-

3 R B 12. 1978. . 3. B-

. P J B (2000), . 227-249.

.

V - - , -, .

K -, , , ? A , .

U - - . Z -

( - ) . M - . O- .

S - - -, -

- DRUTVENO MODELI-RANJE (SOZIALE PLASTIK) IVO BIE . U . , - . S - Z I? T . P .

B - . -

, - . J . O

. T - , - .

V - , -. ?


21/312

M : J B


, , -. S - . T , - . V - - - - . - ?

A - , - : - , -

.

J .P . U - , - - , .

? I . P -

. UMJETNOST=KAPITAL.D - , - -.

S ?

T , , -

, (-), - - . P- - .

U NOVCU.

S . O

PRAVNA SREDSTAVA . P-

. P - - . P , - . P . S - - . B PRAVNI DOKUMEN-TI -

KREDITE. NOVAC SE EMANCIPIRAO . N DEMOKRATSKIM SREDINJIM BAN-KAMA NITA.

O POJAM PROIRENE UMJETNO-STI, - . -

- , , - . S SLOBODNO MEUNARODNO SVEUILTE -

. O - .

I . O

-.

O : - , , . T - -. I - . N, . V

. N . - .

, - : . O . A .E - : RAD JE PRINCIPIJELNO RADZA DRUGE. M -


22/312

M : J B


, W S - , - , -

!. S - .

T , - VELIKU PATNJU. N - . T - , -. M - .B - -. TKO DANAS TAKO GOVORI O PRIRODI, NE SMI-JE UPRAVO TO PREUTJETI JER BI INAE PROMAIOSTVAR O KOJOJ GOVORIO. M

Z - - I. U . G ? M

, . O - - . O - . (J

, : -) O : I VELIKA PATNJA POSTAJE JOVEA PATNJA.

J - - . O . P -. D -

, - . I -

. O . , , , , , . B -

.T . T . V . N . M . T - -

- . J ,

, . Z - . . T

.T , , , - . Z , , . K - ! Z - , ? N ! T -

- - . I : - . S KULTUR-NA SRAMOTA. I , . T LJUDSKA PRIRO-DA , VELIKA PAT-NJA PRIRODE.


23/312

M : J B


F (1971)4

K -, , , . T : . U , -

.

4 B (2000) . 385; 399.

* * *

N , Mx . R Mx-

, - . !?: KAPITAL, SPOSOBNOST KAPITAL. N, , , (-)

O ZAKONODAVAC - RAD ( ).

P 23. 1943. ( NDH)1

D ,

J .

S:

1

1

5 500

2

6 RM

P , . S (Z), 1-2 .

M M C D?J I. J . T . S - .

G . S - . U , , D- Sw ( H), M, K (), B L .

. I . O -. K .

Z .

Z

J.

1 I, . 283-285.


24/312


25/312

Feminizam


26/312

F


U

putajui se u priu o feminizmu vano mi , - . S -

P - , , M S, - , , , . D, V -, V ...

P , S, .

I , G; , , , .

N, , .

(P, D, 540)

M . N . V- , . K () P - () - . U , . G V WAS PLAO AFEMINIS?1 P

1 G V: S, P T, . 2, E. D.G, P, Nw J, 1995.

Vladarice

Virginia Wool i Vlasita soba jest pomisao koji me uvijek nanovo obuzme

pri prisustvovanju seminarima i radionicama unutar Centra za enskestudije u Zagrebu. Priznajem, isprva su me kopkale misli o diskriminacijina raun mukaraca za koje obrazovni program u Centru nije otvoren(polaznice su iskljuivo ene). No, osebujnost tog enskog prostora mi seotvorila. Specinost koja u tome lei je neizrecivo jednostavna. Nema tuni traga mistike koju moemo pripisati arodizijama u staroj Grkoj. Ne

prinose se zlatni ili biserni muki organi boginji, ak tovie, ne vrte se tazbivanja oko mrnje mukaraca, rustracija i sl. Niti se bjei u krajnost

asketizma spram muko-enskih odnosa. Vjeba se tolerancija, a nemisaono protjerivanje u svojevrsne bludnike samostane

Jo Kempen


27/312

F


-, -. S PA , , , , - , . M- P - : , -, .

K ?

, , - M- H S (1879-1966). U , - 18 ( -

), . D, - S - . P 23. , . 1912.S Nw Y. O -

M- Nw Y C- W Ey G S Kw, C Bw S , . K, , -

, -. D M B , S , -. D S J P - C Bw, , - -, M S - , S A D.D , , , E, N. T S () S- , SAD-

1973. , 15 - . B - M. S, , , : , - , . O, - , : . - , S - , , -

, . P ,

.

I z z, ,

K , - , , - . I - , , - , - : z?, K z ( )?, Z - ?, ... , - . U , , -

- , , , - ,... I , ,

, . I , , , , , , , , .Z - .N, / . M , , -, .D, . O-

, , . O- ,

, , - , , , . P . K . U . F

S L A H. N, .

B ,

, , . S ,

, . N - z - z. K, , - . I . A . K , -, , - ... T - z -, , , z,

, . U -


28/312

F


. P-, -

, - . T - . N , - , . J, - . D, , , . T, - . V W V b - - C Z. P, - C ( ). N, . S- . N

G. N -, , -, . N - . V , .

L () ()?

U , , , , -

- . S , , . T , , .

B , , , - . -, - z . Z .

O , - . P , - ... U - , ,

. K - , -

. I - , -.... B , -

. O - , . N - - (. P-)... ...2 .

U 35 , , - , , -, , . O

- . P B H : F-z j z . I -, (), (-). M , , ? U Z, 2006. - -. T, , , .

K - M B. D- - . O

.N, M S - , , , , - . V , , ... D,

, -, 2006.

Z .

2 U: M K: E - : N- , N- I -, B, 1971.


29/312

F


Mlada, talentirana, brza, sveobuhvatna

. G . L - . S: . N . P-

. K . N . O , - . L . P .D . I,

, , . N! O . D . D, S-.

N , , , , . S. K -

. O . J . N -. P , , , . N . T .R.

P . R . S -. U . . N - . S . U - . K . M-

.

P, (), .

M.

U -, ... ? D

. I ? I. I , .A , . Uzb.

N

. K -

: ... -...

(B. K, R , N MH, Z, 1982.).

S : . N, .J ? S? J ? N ,

? N , . K . I -

. N. B , - , . S .

P, S . U , .

S - .

? Dz. N / - , -, , , , -, ... . I, S

. N , , - . M .T j. U .

O . Z -. T .

Jo Kempen (., Zagreb) diplomirana filozofki-nja i sociologinja. Pohaa poslijediplomski dok-torski studij filozofije na Hrvatskim studijima uZagrebu, pie za JET-SET MAGAZIN i bavi se marke-

tingom. [email protected]

Suvremenka

Svojim pronjenim njuhom otkriva da je privatan planvaan poput javnog

Jo Kempen


30/312

F


Stoer civilizacijePoglavlje XII.: ena i budunost

Gledam, stoga, u budunost gdje ene i mukarci nee prosipati energijuu ispraznu i neplodnu potranju zadovoljstva izvan sebe, u dalekim

mjestima ili ljudima. Savreni majstori svojih unutarnjih snaga,kontroliranim nim razumijevanjem umjetnosti ivljenja i ljubavi,prilagoavajui se podlonou i inteligencijom miljeu u kojem se nalaze,neustraivo e do kraja uivati u ivotu. ene e po prvi put u nesretnoj

povijesti ove kugle ostvariti istinsku jednakost i balans moi uodnosu spolova

Margaret Sanger

Gledala sam enu kako spava. Sanjala je kako ivot stoji prednjom drei u svakoj ruci po jedan dar u jednoj Ljubav, u

drugoj Slobodu. I on ree eni, Izaberi.

Nakon duga ekanja, ona ree: Sloboda

I ivot odgovori, Dobro si izabrala. Da si rekla Ljubav, daobih ti to bi htjela, otiao bih i ne bih se vie vratio. A ovakoe uslijediti dan kada u se vratiti. Tada e oba dara biti u

jednoj ruci.

ula sam enu kako se smije u snu.

O S

. poglavlje knjige: Margaret Sanger, he pivot o civilization;Introduction by H. G. Wells; foreord by Peter C. Engelman. Classics in omens studies.

Originally published: Ne York: Brentanos, . SAD

Online verzija na siss.csail.mit.edu


31/312

F


B ez posebnih je znaenja nuno gledati - . P- , , , - H, . N . N, , -, : ; ! I , , , - . , , , - .

I,

, , . J - , , - z z . V -. D, - , . O . U

- , - . N - -

, .

Z z . K A, - . D ? D -

, , , , . S - , - .T , , .

I P S D1R M. Y

1 M N . V. XV.

47,3 % , . PC S 2, - Y, : P - 100.000.000, 45.000.000 - , z - , 13.500.000 .

U , - . N , , , , - , -

- . N - -. I, , , . U - , , - .

I, -, , - , , -

, -. I , - . I, , -, , , , -

. T . P

, - .

Z, , - , - z, , - . U , -

2 C, S . K , - , , ,

. S. 108.


32/312

F


-, , - . D , , - , , , -

? B -?

N! , - - . P .

S , .

P -

, , , , - , , . G - , , - , - . U - .B , , , , - . B , -

, . Z . M - , . P . A , -.

S : , , . I -

, - . O -, . D - .

O , . K , .N - z z . U , . M -, , . P , , - , , . I - -

,

. S - - , , , .

N , , - , , - , . S, - , .

G , -

. T - . A -, . N , , ,

- . P . M

. S , - - . S , , .

J , , - , , . V- , z ,

. M . M - . T , - . K, - , - . T . I . N .U : , , ,

.


33/312

F


A , . P , z , z z. O , , - , , , , - . T -

. I , - . N - , . K , - , . P

. S .

U -, , - . U - -

, - -. S - -, - . N

. T - , -, . S -

, -, ; - -

-. U , , - , . T , - , . M -

, G, - - . D ; - - .

G, , - -

, . S , z , - - z, . . S , . L - . M , - ,

. P , , , , , -, . N , , -. N , .


34/312

F


Slino veini glavnih politikih pokreta

, - -

. P ( ) - , - . T , V B , - , - . F -

-

,

. Z -

: -. U z . U , - , , - . I, - - , . U

*Niti i pletenice,ili nezavren projekt?

Feminizam u dvadesetom stoljeu

Neke su radikalne eministice, posebno, sumnjale da je mogue potpunosvrgnuti patrijarhat, ali su svejedno zakljuile da postoji dovoljno mjesta unjegovim meuprostorima za separatistiku politiku. Ovo je davalo prednostorganizacijama iz kojih su mukarci bili iskljueni; njihova predisponiranost zapolitiko lezbijstvo obuhvaala je i izravno odbacivanje heteroseksualnosti idemonstraciju njegove suvinosti, a etos iskljuivo enskih skupina trebao jebiti primjer razliite vrste etike, od one koja je dominantno maskulina. Drugesu ene eksperimentirale s raznim vrstama kunih zajednica koje su takoerbile smiljene kako bi otkrile potisnute mogunosti kreativnog odgajanja djece.Poput utopijskih socijalista jedno stoljee prije, one su se nadale da e svojim

primjerom pokazati potencijal alternativnih ivotnih stilova, koji su se sadavrtjeli oko enskih zajednica

Diana Coole

*Iz knjige:Politike ideologije: novi prikaz (uredio Michael Freeden),prevela s engleskog Rajka Rusan, Algoritam, Zagreb, .


35/312

F


, -, z .

P , , .1 U, - , , - . T - . P , , -. D -, -

- .

M , z - f - , -, - . U . U

- , - , - . K - , -

, , , - , -, , , ,, . -, - ( z - ), ( - z? I ?) ( z - ?).2

1 V, , R. S, C: A S H

W M G B, L, V, 1978., - 1928.; J. M, W E , Hw, P,1971.; V. B, F P : A I, L ,M, 1992.; S. Rw, W M: F S A, L R, 1992. N, . V R. S-, W b M R, P NJ, P- U P, 1978.; C. C, M W: HW L,1960-1990, L, M, 1994. M - . V B. B,S. D S. S, H R : B W L B-, L, V, 1985.

2 V C. B, T P W: FM P I, C, P P,1998.; S. H M. H (), D R: F P-

E, M, M P-

P - - - . T - -, , , -, . T - - . U , -

.3 T -. , -

V P ( - ), . N -

-, .

K , - , -

. P - , - . P ,

. A - , , - .4I z - z z - , z. - , -

S, D, R, 1983.; L. A E. P (), F- E, Nw Y, R, 1993.; C. G, I D- V: P T W D, C- MA, H U P, 1982. J Sq G P T, C-, P P, 2000.

3 V G. L, M R: M F W P, L: M, 1984.; D. C, W P- , B, H-W, 1988., 1993.; L. I-, S O W, I, NY, C UP, 1985.

4 O RP 1996., T H: P C- F. Z , - , L. S, G D.C, F w , R P, /1997., . 6.-16. 17.-24.


36/312

F


- .

J -m , - -

() . V - . T- , , - ( -) . P - , - - , - - .5 N, -, .6 U

- - - , - , - , -z z - z -.7 I -

, ,

, - .

U - . O - - .S , ,

5 P, N. F L. N, S w - L. N () F/P, L NwY, R, 1990., 19.-38.

6 J B : O - , - , - . T , - , . G -, P. O L. S, P. O (),A C S-, L Nw Y, R, 1996., . 125.

7 V J. D (),F Nw D-: R P, L, S, 1997. A. Y, P- R P, L Nw Y, R-, 1994.

- ; . A, - , . U - , . T , , - , - , : j ( -) ( ).

O

. T , - , z .I - , VP . A, - , , . V - , ( ) . T -, , - -

, - - . K , -, : z z - ( ), z z, ,, z, , - ( z) P, .

V -

T , , Ly V P, . SL V P : -, , K; -, H. U - , .8 F V P.

8 J-F. L, T P C, M, M U- P, 1984. R V P -


37/312

F


P , , - P. S ( )

, -. Z - - . U :, 1930., -, - 60- 80- , , , . O - M

, -, - .9

I, - , (, ) - . T - ( - ), - ( - ). A ,

D. U - S B, - , , -

- .10

U , 70-, V P, - -, . M ,

L H, V P - , . V , S.B, S S. G, C P C E, C, P P, 1992., 7.; N. F- L. N, S w , 5.;D. C, M J. G I. V- () T P P, C, C U- P, 1998., . 107.-25.

9 T. H. M, Cz S C, C, CU P, 1950.

10 S. B, T S Sx, Hw, P, 1972. O-

L D.

, , -; , - - . T P- z (W L M-), . T D Sx S- F :

P - . T - , . , -

: . K , -

.

N -. T , , -:

Z , , . U -

.11Fz P , z - -. T -, - . M V- P.

I, V P - . P - V P J. S. M,

, , - . O , - , , . P ,

11 S. F, T D Sx, L, W P, 1979.,

. 11.-16.


38/312

F


.12 U , .

U - . O , - My W; , - , - , - 60- . T - , . K - , , - , - . U -

, 70-,

- , , - V- P . N - - , P -

, , -

.

J , - L, z -, z z. M -

- , -, . U -

, , , . O -

- .13

S , - -

12 J. S. M, T Sbj W, L, E, 1929., . 259., 219.

13 V C. C, F P P, L

Nw Y, L, 1999., . 7.

.14 N , , , -

- - . I -, , - . U - , - , .

A, - .15 J , , - , ? S -

, - , , ( ) - , , , - , ? N , , - - - ? A, , z ? ,

? K , , - , : - -?

N :z

N - , z. T - , -

14 V B, S S; I. Y, J P D, P NJ, P U P, 1990.

15 P H, . V N. F, U P: Pw, D G C S , M, U M P, 1989; M. F, E I: R- G H M, P, P- S U P, 1997.; I. Y, C O: S. B () D- D: C B P, P- NJ, P U P, 1996.; D. C, H q M. P. DE S. B (), H U P M, C, P P, 1996.,

. 221.-44.


39/312

F


P , - - . U - . U , -, - , , - , , -, , .

N , -, -, . U- : , , -

, , -

. , -, -, , - , , . U, - , -z z .

I - , . A -

- ( , - ), - -, . U z - . K ? S

- - . D , F - ( ).16

P F . P, -

16 V L. M N,F F: Pw, G S, C, P P, 1992. M - F , -

J B.

- , , - .17 L, / - , - , - ( K ).18 D-, F -

: . U -, . O , , , - , , - .19

U , F, - . N (, ). U - , , - , , , - . I - , : ( ) (-

, ) -, , . M - . F - - : , - -

- 20.

O

, - z ,, (,

17 M. F, w, H. D P. R-w,M F: B S H, B,H P, 1982., . 212.

18 J. K, W , T. M (), T K R, Ox,Bw, 1986.

19 F, w, . 226.

20 M. F, ,P-

S C, 1987., V. 12. 1, . 113. .


40/312

F


, , , .) z , - z, z () z . A -, - . I - , - -

. : ? K - z? T , - .

N -, , -

- .21 O , F, - , -

, , . T - , -, , , . V F , -. G ,

, . I - ; -

, , , -.22 N , - , - . T

. G - -; N , , .23 A, -

, - , - .

21 M. F, W E?, P. Rw (), T F- R, Hw, P, 1984., . 46.

22 M. F, N, , L, C-M, P, I NY, C U P, 197., . 151.

23 F. N, T G M, C, C U- P, 1994., . 9.

P: / - z, 24 . U . N : , - , ( , , -). I - , - . S - - , , . D, / -, , - (, -

) - . S - /z. T -, - , . A ,

; .25 G , , , - , - .

P

N , ; -, . V -

. A, ,

, -

24 Z /, A. P, U - , A. P M. B (),Dbz T: C- F Db, C, C U P, 1992.,. 17. Z / D. C-, C : ,PT, 2000., . 28., . 337.-54.

25 V . A. P (), F Eq, Ox, Bw,1987.; G. B S. J (), B Eq D: Cz-, F P F Sbj, L Nw Y, R-, 1992.; Sq, G P T, 4. .


41/312

F


. U -, , - , -

- , Mx , D !. A - - , ( ).

B z

B -. N - - , . U - , -

- . P , . J , - - .

P . B , -

-

. P , - , , .

O - - , - ( - ). - ,

-. P , , , - . U , -

- . N , - -, -

, .

P . A ,

. N, z zz z - . N - , .

O : - . U -

, . - . P,

z .26 N , . D, - , - , . O - , - .

U -

. O .P, , - . D, -: - , - - , . T, - - ; , -

, , , .27

26 N , - , ( - ), , , - , , , , .

27 U - S Rw. V W, R

R, Hw, P, 1972.


42/312

F


D B, - , ( - N ) - . O : -, , z z , , . P - , , .28 O , - . J, - -

. U , - . V

,

. P- : - , , - . T

, , - . S 1928., R S .

D ,

, E- , , , , , , .29

T , 30 - . U - - . O : -

, .

N . N , -

28 S, T C, . 305.

29 I. S. 303.

30 J. H, T S Pb S, C-, P P, 1989.

, - , - -

. N , . Z , -: , - , , - . B -, z z z, - , z , zz , .31 T -

, , , -. S , . N-

, () , -

. Z , V . P 1914. , - (, , -, ) - . , , .32

O S - T C , -

, V P, . I - , ,

b , bj b. S bz-j, j, b j ; j -

jj j .33

31 S, T C, . 309.-30. J M - 1960.: S - , . P -, : , ( ) . M, W E,. 20., 36.

32 T C, F P, .231.-3., - .

33 S, T C, . 385.


43/312

F


D , - . U , , V- B 1930. . U, - , - . A, .

B z ,

K 60- - , -

. N, , - , , -. O - . D , - , z z z-.34 F , , - F . A

- . N -, , - .

U - , . N - , : ( - ); 60- - ;

; - , , .

Z , z z . S - 1971., - , J- M

34 V M. B, W O , L, V-, 1988., 1980.

- -. P - - . E , , , P- .35 P - - , M, - - . U - - B Pw, , - , , - .

U , . V - V , - , z, . U , , , ( , , -),

, , F. I - , , , -

, -. R - , . R- z z - , , -, -

. N , . P -, / (/), /, .

U - -, -

35 M, W E, . 38.


44/312

F


. N - - .

, , - .36 M , . P - , - : -

.O , ( ) ( -), - . A

, - . P , , -, .37 F . J , .38 D - ,

, .T -

. T 70- - , . T P , . K , , -

, . U - -

, -

36 P Sq - , : Sq, G P T, . 199.

37 O , R . P S. W, W , B P (),Db-z T; , A. P, T P P, Ox, C P, 1995.

38 K. M, Sx P, L, V, 1977., 2. .

. S - ,

, - . P , - z - , , -

, - .

N, - z z? O, , -

, . T , - -

. C , . - -. T - . U -

, . P -

.P P . M- 70- -, , .N , V-

, CND - . P . N , , , -

- . O - ; - ,

, - . D

. P , -


45/312

F


, - .

D - , -. N ( -, .), ( ).T , , - , .

K 80- , , . -

- ; ;

; . U - , - , - -. T , - , -

, - - -

, .39 T - , - . S , - .

39 N J B- G b: F Sb I, Nw Y,R, 1990., .

Z

U - z z - , , z . D - - , - , - - . A , - , . U , , -. P - V P, -

- - . S

, - , z - z z- z z . U - -, -

, , . I , - , - .

Diana Coole je profesorica politike teorije ipredstojnica odsjeka na koledu Queen Mary andWestfield Sveuilita u Londonu. Autorica je knji-ge Women in Political Theory (Harvester-Whea-usheaf, .) i Negativity in Politisc (Routledge,). Trenutno radi na knjizi o politikoj misli

Merleau-Pontyja.


46/312

F


Sarajlije ive za razliku od drugih, ne u vre-menu , . P -

, . I

- K , - A . . -. J , S- , . K - ,

. J , -

O,

.

T - F, , - B . E, - -, - . P :

, . I , - - O. J, , :

F . N -

, , , , -

. U- . B F.H, - : . N

. D . N , , -, . J, , . T -, , - F , , , - . N M V B-. D M N , - . P . S -

, .N -. J , .

S . V .N -, . A ? S

: -

Zapisi baarijskog flaneraKad sam uo nakon dugo vremena nezaboravni hit grupe Pro arteJasmina, duo moja, moja davna ljubavi, raznjeio sam se i naruio

jo jednu pivu. Sjetih se najdraeg jarana koji sad ivi u Ljubljani i trpizulum slovenske eministkinje. A Muharem, osniva eministiki harem.

Muharem Bonjak


47/312

F


, - , , .R , - , , . R-

- , -, . M D B S F M- F, , F .P , , -

. T .

K P J, , , - . S - L -

. A M, .

, , . B- . A . V, - Z. J, , H A, H - P .

A D B - . A - . K , A-U-, D B-

, . S - M . I

. K F-

: K !. S -


48/312


49/312

K

on

so

cijacija


50/312

K


D

Federalizam je normativna politika filozofi-ja , - -

(K, 1982.). F - - D E . F , , , , , -

, , , /-

(E, 1987.) F,

(W, 1998; W, 1987) , , - . U , , - z - . F -

, - ( ) -

Federalizam (federacija)kao metodareguliranjaetnikih sukoba*

U ovom tekstu, takoer sam pokuao identicirati uvjete koji vode kauspjehu u sluaju vienacionalnih ederacija. Vano je da su one

demokratske i da su u njima postoji vladavina zakona. Takoer pomaeukoliko su prosperitetne. Vano je da su se udruile dobrovoljno, odnosnoda nisu prisiljene na zajednitvo. Konsocijativne prakse, posebice na raziniederalne vlade, su po mojem miljenju nune za uspjeh vienacionalnogederalizma. Bez toga, centar postaje ekskluzivitet dominantne skupine, imalo je poticaja manjini da prigrli ederaciju, ak i ako ona ima odreenusamoupravu. Mislim da je konsocijativno obrazloenje za uspjehmultinacionalnih ederacija uvjerljivije od alternativne teze o tzv.

posrednikoj, mjeovitoj partijiJohn McGarry

* O B OL Hw S M N-: T M- R E N Cf. K -

.

Referat prireen za Konferenciju na temu Od raspodjele moi do demokracije: postkonfliktneinstitucije u etniki podijeljenim drutvima, odrane u Londonu, Ontario, .-. studenoga .


51/312

K


. U - . U , - , , , , -, . E -

, zz z , .

F z - (S, 2001:340-57). SAD, A B , . D -

, . F-

, , SAD-, , , K, I, B , (W 1999: 93-4). U . F - - -z. R -

. U ( ) - . N - ( -) . B z- z - z.1

K - -/- . U , - . P

, 1848. , K,1867. . I - : I P-. A . N, E J- R ( -

). T S S, J , RR (RSFSR), S S, . T - , ,

1 T : W, 2001: 29 L, 1979: 504.

. N B . D I E- 1990- , J () S- C G, B H - D , 1995. . R 1991. - , - . E E U-

(EU) . V- - , A2, B, K,C, G I3.

2 V www../P//.3 V S, ***20. M SAD- . I - J A K P- 30- XX. 60-. V -

. G, 1977:74.

N T

V T

A 1853- B 1993-

A 1901- B H 1995-

A 1920- B 1948-B 1891- 1968-1992

M 1917- E 1992

N 1949- I 1950-

U AE 1971- J 1992-

USA 1789- J () 1953-1992

V 1960- JR 1996-

K 1961-1972

K 1867

M 1957-1963

M 1963-

M 1960-1960N 1960-

P* 1947-1971

R 1993-

S S 1918-1991

S. K N 1983-

1848-

ZF 1958-1962

*P ( B)

T: N


52/312

K


N (- ) , , . N z- z z , - ( ) -. P SAD.T L , M, A, B V. N, A-

, M U A E - . A - - - .

F , - .4 O - , z () -, -

. F - , -- . K - - -. T () - . R -, , . N - - . K B- -

L F, .5Rz K z -.6 N , E U - , .O M S, - EU-, EU-. D - EU -

4 Z - . T, K-, 1867. (O- Q , Nw Bw, N S O- P Ew ) -. 1948. F U - . Z R W .5 Z - , L 2000.6 K -. S S U B U N, - . M, -, S S

.

, I S N.7

F () - , - ()*** -

, . Z , . K -, , z - .8

O - . Z -

. Z - -

. P .

R: Nz z

P -

, - .

7 M , C G. U EU-, , L J-, , : J- EU z ,E, 2. 2001., . 3.8 ***Fy, , - , . J - ,

. O . A - , - . E - R L. W (Q U):

F - , , , - , . O . P R SAD F N- -.P O, M 1998, . 47. (. .)

T - . -

.


53/312

K


I.)Jm/m: Fm m

U , , , -, , -, . U - P , 1794. -, B F ; -; , - ( C ., 1975: 295, B(1992: 7)). J , , ; - F; - , . J z -

.

T F - F R. F, - ( ), - . N -

( -) - . D - -

, - .O G B J., 2000. - ( - K ), V S D(F, 2001)9

M - .10 T -

-/ . O . K

K - K , - -

9 D . T - .10 U ,

, .

.11 F - P C, - , - -12 I -, , C - Jq C ( ), - : O B, A, S, B K, K (F, 2001: 42).13 U

, - , - .14

J , - -

. B

B, -. M A A, ( -

) , - . L A, A K -z z . K- M Z . T- A R S

L K Yw . A -

I E , , . F-z z - ( w ..). N- , B J, - , -

z - (Hw, 1998).15 N -

11 D K , W S- Wb S, 5. 2000. (www.ww.//2000/2000/-05.)12 K: , E, 7. 2001.,. 49.13 C K I . C D K , W S W S, 5. 2000. (www.ww.//2000/2000/-05.)14 I , , - . V B, 1990. G, 1983.15 E ,

,


54/312

K


I E B , , z - z.

I, - - . O - , -. T P Q, Q-, - Jq P, HB. T C R D, T T-. M z z .16

II.) N-m: m m

N , () , - () . R N, - , SAD, D N R, -,, -

z - , z -z ? (F, 1989: 4). S - - , (R-, 1964). O z z z- z z z . SAD -, , .M, B, V A.

A - : ( -); - - , -

- . PE- - ....16 Z, - , C, R D. S PQ , -

, -.

. U, - SAD B (S, 2001:334). P - -. A . O .A , . W. R, - - - - (R, 1964). A N . S -z z , -, - , P,N SSSR-.

A - -- (S, 2000: 36) . K S - - ( ) , - - (. WASP)(K, 2000:**) P

I- -

, F. U , - Hw , - WASP -. A - - - , -

(G 1964:133)17. P S D - (G1983:276).18 N-

(B, 1993), - A- (G, 1983: 276), - T F P- (M . 1788/1987: II). M 1960- ( ), - . C , , -

17 W P W P. I.18 G (1983.) -

.


55/312

K


, . O - (-) , , - 1950- .

A - - - . A D H-wz (1985: 14. 15.), - S. M. L (1960)19 - J M. H-w - - ( E, 1994:168). O -: -

( ). P - , , -, , - - - ( ), - . O

Hw- - N.20 U -

- . V z- - - z z . B, , : B, ,

, - - B, F-

B, B F.

A z, (L, 1985) - []

z-

19 V L, 1960: 91-92. L - , - . F- - - .

20 K Hw , S 2001: 4-6.

z (E, 1994: 128-9, 163-4). O ,, , .A , -

. E N-, , - - (N,1972: 32-33).21

P , - - , - - .22 R B

, - , - . K G, , - , - (B, 1996: 9). I ( ) - S S S S . P S ... -

z - z. P , S S, - J (S, 2000: 327 ): E - -, -

(.).23 R : - ... - (SSSR J) (2000: 252 ).

21 V T 1965.22 D S S - , . V L L,1996., B ( S).23 S - - (. 327), , . B

.


56/312

K


III.)Fm

T - /, - . O -. P -, J P C C, (M-, 1991: 162) , - ( . B 1992: - ). T , , - - , , -

- . Z , z - z, - z, z .O P T -

E K LSE-

K. U F-, T , (T, 1968 (1965)). M T- -, -z z z (M-

, 1991: 161). U E .24

I - K

R O B - H ( . B, 2000; H, 1991;P, 1991).25 L, S S S , , . U S- S, - , - . M , , -.26 D , -

, - , , , - -

. M, - , , -

24 M, Tz z, - , Q. M - .25 A- (--) , .26 P W C, L - :S , - -

(C, 1984: 38)

, , - .

IV.)M : m - -

M , , z - , z , z (F, 1989: 4). O , - - , . S , , - . O - / -- , , - . O .

M z, - ( )

( -). Z , , , (S, 1999: 31-32;K, 1995). Z --, - , , - . K Ky

z - z - (K-**; K, 2001).

M z - , - H (2000), L (1997), K (2001), K- (1995), M (2001), S (1999), W (1999) MG OL (1993). N . P K B, , 1985. K

... ( B,1985: 121).27 D : K - , - (K, 2001: 5?). M B I, K-, K, N, J A, I, P M. O - - --

27 N K , K- z, z

.


57/312

K


R F, E J-. D I E, - z z E-, B - , U- K F. M - m , z z -. O : L SQ, B N P (PNV), KC U. N - E U-

, , - , E E- , -

HS (F 2000).28

M - . O - , , -

, z , z. T -

- --. M z - -- z -

- . O , , - G - , ( ). A - G , -

, , , - .

N -

.O . O , -: - -. T , -

28 - E U, - . T E--z M K ( ), E-

U. K, 2001: 4.

. M, .29

M - z, -. M, , - - . T -

K, - O Q. T I , N - (A V, 1995; B 1990).30 N - , . D I, H Y ,

- (S, 2001: 5). 1979. z J ( F ) - B - .

J z - . T - Q,

V, F - A, I A-. A z ( - ), , - - . K , - . T --, K R O B - A-U

29 I - , K, 2001. K , - . U- , K , E U, - - , (-) , E U, .30 I, - . U I, -. U K, , - . O -, N -

, .


58/312

K


C.31S O- - , z. D - B K. B F F Z ( ) - B. U K, Q -

, , - . O -, , .32

V z

P -- z,

S, z (2000:327). M - - . F S S-, J - . Z-, I E, -.33 T -

. U - - , - K, W I-. S. K N - N (P, 1998). M- S-S- A, Z E A,U B I A (K, U T), B C A (S J R- N) -

(N T), - (J A). R -

31 Z , C, 1994.32 O 1960- - Q, , -. T - . P Nw Bw - , O . O 1982. , - , Nw Bw K P P.33 P J ( S CG) 2003. -

S C G.

- . U , U A E , - . F M E A ; K - . U A -, I, B P (- B) M S-. U, - . O - A, A K. I - A.

T z z- , . F -

- . D - . M- - - . V , B J, - . I - S S, J

, , A , T-D, T R S C K . U - , .34

M, z z . P, -, S S, J, N, , , --. U , - ( ). U -

/ ( -). T, , , - . D S D -,S S -.O C R C-

34 S, - () S D - , z z .

S, 1999: 19.


59/312

K


A O , (E, L , L M-

) P R-M . D - , - K P (KPSS) -z (L MG, 1993). A SR . O , , -, KPSS. K- , , - M. T - . J - S S , - 60- , .

K - . M-, - , -. I N - 60- B-

, - (S, 2001: 4). K - (- ) (E, 1987: 240). K

- , N -

. , N (S D, 2000: 8).35 K - N (S 2001).36

O , - -

. U , -

35 N A , 1979. 1999. P J Iw, ( ) , ... . C S D, 2000: 15. P- , , - .36 U , N . O - N .

. D, 2001: x.

. G , - 80-, .

D, - , , , , - (-- ) . U S-

J , -

(C, 1984, 198; Ww,B : 30). T - - - . P , L-

- .37 A , L T . J , - N - , ( ) - .38 K I, I, - N 1966. , - . I

N

B (1967.-70.), - - , , . O - - , , - - , T-.39

37 G 1913., S- S, L zz z z- z: U . O

. ? . O ... N ? O j , - ( ). C C, 1984: 217. K C -, L - (: 218).38 K [Y, I, H] - ... - - . S, 2001: 20.39 O - . O .

M ,


60/312

K


D - - - , .T - K . B -z I 1921. SI 1969. (MG, 2001). T - 70- . F, - z, F 19. , - . N - - , U

K, , B F, ( -) - z . O - () - z.40

T, -

- , -

. U -, , J, - z z (-, ).41 T - z -z, - . U J-, S , - . Bz S S -.42 R H 1991.

H S J B- H H S -. T S H. U J-

B H, -

, .40 V S, 1999: 20.41 O .42 Z S

.

, , , -.43 N K - J S M 1989. ,

1997. . G 2001. M, M .

N S S, , z S Sz. D , z , z , . R - A A (N-K) . U G : - G J O G S O ( R-

), G A - . P T-D M U, R M M. R .

U , - - , ( ). N H, K-

, M, - G- T-D - . T H, H-

, II. - , (H, 1995). K- M K (H, 2000: 76-77). G- , - T I, - F,

z.44 U , -, z .45

43 K Hw/ (-) .44 J. L, E A, 260.**45 K , ( J S ) B, 1996. N

, -


61/312

K


, , I E- , - I

E. U .

46

U S S R (51%), J, 63% 39%, . N z z 17%. N - T B, 8%.O , . M - .

N , ,

S , z -. D, , - K, . O 1848., - 1867., , - -

. N , I, -

( - ).46 K W: -

, W, 1999: 110.

.47 B, , , R, , - (S**).U , , - , z (K, 2002: 7-9).

T - / . I-, , - , K P. U K- Q, B . O , - , - .48 N-

- , ( ) . T -

- . P , , -. N - ,

. T

Q K. N- Q K - . N

K (E F) - Q . V , - F SAD-, - Q, .49 S - -

.50S - z ,

47 U I S (2000: 287-96). N - - - .48 V K 2001: V. .49 N . S Q - Q K, , P T.50 Z , A,

1999.

K

J 38,9% S

S S 51% R

63%

K z

B 83% B

A 95% A

R 89,5% R

M 89,9% M

P 97,6% P

T 8.2 P z - z I E

I: CIA W F 2001, ://www..////x. ( B, A, R, M-, P); L C C S, ://w2..///.#; L C C S; ://

www..///.. S S- 1989., 1987., J 1990.


62/312

K


z - .

N .

O N .

I.) I (m) m m --.

I . T /

. T zz . D - . O - ( ) .51

I , , - - . J -

. I , , -. T K, , , I B - .

II.) S m - mm -m

S : / z z-/, K ;

z - z , B52; ( z) , S S (N).53 F

51 V L, 1997.52 R K -: , - B S ; , - D K O Q.53 A. S,R F C P (R -

): 136-37**

. z , , , , - . O - - ( . IV.) .U K, , - 1867. - - J A. MD G EC. - . D B - . I, - , . V-

, , z .54

III.) P m ( -) m m

W C - , / , , ( I) -

. U , b, - . S - - - , - . U -, U B R, . U J S S, , , -, (S H - , B R S S-

) -.

IV.) N m, m m, -

54 V , , - / , / .T K, 1759. - K, / 1867. , . F, , - . S

B .


63/312

K


K -, . P - -

- w : -.55 M, , , .I - . S -z -. T , - A L, : , -

( ), -

( ), - (L,1977.). D /, / .

K K, B ( L 1981;N 1993; S 1989; H 1993; W, 1999: 88), L I -

N (L1996). P , - K, I .

U , - . U MF, S. U P- , B, - , , . T - J, , - ( -

), , S M . P- Sy, z z J: U 80-, ,j () (S, 200: 209). S N - 1966-67., I - H B ,

55 F - -

. H 1991: 43.

I - (S, 2001).56 V 1970., - , D ( S D, 2000:6-7,13).57R F W I - J- , N S JR, A (W, 1999: 111).

U , , - - . O - .58 T- E ( ), -

SAD-, E U . K - E U - , - , - (. -, , ) , -,

. U,

56 N I A--I, 1966. , D N . R , H. T - , I - I . S, 2001: 31.57 U - , 1984. 1999. . N A , 1993. , , , -, -

. T , S D, , (S D-, 2000: 13). N A - - N , - K S-Ww.58 O N, - (D 2001: XVI). P - N . I- . T - - - ( ) (W, 1999: 88). M, - - ( ). O - N ( - ) , S D-

, 2000: 26-30.


64/312

K


EU-, , EU - . T EU- .

K , -- . T , - - . P , - - - .59 O L S,

.

D - -, L S , L B, z.60 K - J S - . T - . D

, - , , . O z . P, -

- -

( /- , L P- K S). A - - .61 D, -

59 J ,

- ( ) , - , , NwBw. M Q 80- -Q - , Q. R , 1990, Q -. K - - . K , , - , , 49,4% .60 T W, 1999: 111.61 Z B - ( ),

M G OL, 1995: ***

, - , -. T , P W 1979. 1997., , -. T, - . T - - .62

O

F . P, ( ) -

. F - , , , - . T - -. F , W R - (1964.).O . P (, ) --

, I, - (A-, 1998.) K, , -

E-. O - SAD- A - , K.

D . F z- z , -, J R B , , V B. D

K -, : -

; , - D K

62 K, B , , , . T L PK, Q.T , K A, , Q . U , K A

.


65/312

K


, O Q. D , , - , - , , - . U B H, z- z Dy z 1995. - . L

S S -. P, . U N, , - .

V . D- , -

. D, - , - - . T, z, -. P E U . M, -

, - .63

S - ( ) z - . U B H-, (, B, J R-, UK F) , , , - E U. M - - -

( - - ). UE U,

, , -, , Bx. (K MG, 2001.) S - () . Z , - - - (NATO) -, z , - /

63 L (1997: 19). EU

.

- , -/ -

(K, 2001.).64 V- , , - , , EU-, - . K - , , , ( ) -

. O, , z (K, 2000.).

S - - . M -

; ; -

EU-; ( -). O , - . O - , , -

, - . M, - I E-, - , EU.

Z

A z z - z -. D - - ( ) . F , -

, . U , - ; ; (-) . N - . T .

64 P . Z , . M, , -

.


66/312

K

U , - -

. V - . T -. V , z. K -, , - z z.B , -, , . M - z z - . , L S.

N , , ( ) . R- , , I-

E E U.M, .

S engleskog prevela Gordana Mati

John McGarr roen je u Belfastu, Sjeverna Irska,. godine. Radio je kao profesor politikih nau-ka na Kings College-u, Univerziteta Zapadni Onta-rio, (-) te na Univerzitetu Waterloo (-). Trenutno obavlja dunost profesora politi-kih nauka i predsjedavajueg Kanadskog centra zaistraivanje nacionalizma i demokracije na Univer-zitetu Queens. Oblast njegovog istraivanja uklju-uje fenomene etniki podijeljenih drutava, rjea-vanja nacionalnih i etnikih konflikata te politikeu Sjevernoj Irskoj. Autor je i ko-autor nekoliko knji-ga i zbornika, ukljuujuiNorthern Ireland and the

Divided World () kao iMinority Nationalism andthe Changing International Order (); U razlii-tim asopisima je objavljivao i radove o konsocijaci-

ji, secesiji, teritorijalnoj autonomiji i drugim srod-nim pitanjima.

A, R.,A D: A F S-, B-B, N, 1999.

A, B., S C: N, SA W, L, V, 1995.

A, B, D V. V,M I S- S: I F C P, Nw D-

, K P PVT L., 1995.

B, O, T q (T N z J.OD). M, U M P, 2000.

B, A, T F I: H F 1945. L, L F P, 1992.

B, P R., T P I S I, Nw D,C U P, 1990.

B, R.,N R, C, C U- P, 1996.

B, A., S. T M P D

S L Qb, B, Ww, 1990.C, J.,A R E C: S N- A,I P S- Rw, S 15, B. 3, 1994., . 297-314.

C, W., T N Q Mx-L T S, P N.J., P U P, 1984.

C, M, J Dq, Jq R, U P-q L. L R F : Lq G, P, G, 1975.

D, L. 2001. Fw S, R.,F E- Cf N, W D.D., U S I

P, 2001.

E, D.,F W P, K, Q I- I R, 1994.

------ Ex F, T, U A-, 1987.

F, * R, F , ***

F, J, A UK, F OW. T I, 16. 2000, . 4.

F, M.,F N, L, L U- P, 1989.

G, E.,N N, I, NY, C U- P,1983.

G, N., F E: A S. .274-92 E D, 1964-82., N. G, C,M, H U P, 1983.

G, M., A A L, Nw Y, OxU P, 1964.

H, , R C C A:

K R C. . 33-52 S N M-E S: T B M-N S, UR, M M, K A K M, M-, M U P,1991.

H. M., C N, Ox, Ox UP, 2000.

H, L, B: F R F, J.C, T M E Cf, L,F C, 1993., . 44-68.

Hw, D, S-D: P, P Lw. . 181-214 N S-D S, M M, Ox, Ox U P, 1998.

Bibliograija:



67/312

K

Hw, D,E G Cf, B, U C P, 1985.

K, M., NA S: w - Qb, C S, L, M P-, 1996.

------,P D: S N P-S- E, Ox, Ox U P, 2001.

K, P, F F, L, CH,1982.

------P D P-S O (- )

K, W.,P V,Ox, Ox U- P, 2001.

------ 2000.W., F : A H A,T C J Lw J, V. XIII, B. 2,2000, . 210-11.

------ M Cz, Ox, Ox U P,1995.

L, U., T-M Pw F R F- E B. C, D. D N. A,F P: Ex A G Abz,B, VUB U P, 2000., . 151-68.

L D. J. MG, E C S U S S, J. MG B. OL, T P E Cf R, L, R, . 62-83.

L, A, Cf Cx B: T D- C D S, B, I I- S U O C, 1981.

L, A., C F: C P- L, C J P S, XII, 3, 1979.

L, J.,D, M F ,1997/103, . 29-30.

L, S.M., P M: T S B P, GC, Nw Y, D, 1960.

------ R M, S.M. L, C Cf: E P S, Nw Bw, T-, 1985.

L R. A L, E B U: TD Y S U, Ox, SIPRI,Ox U P, 1996.

M, J, Ax H J J. 1788/1987. T

F P, I K, H-w, P, 1987.

M, L V, N F 19 C- E. . 155-65 T F I: T H F- E 1945, A B, L,L P, 1991.

MG, J., N I S C N-, J. MG-,N I D- W, Ox, Ox U P, 2001, . 109-36.

MG, J. B. OL, Ex N I: BI, Ox, Bw, 1995.

MG, J. B. OL, M-P R E C, J. MG B. OL, T P E Cf R, L, R, 1993., . 1-40.

M, M., T E N, Ox, Ox, OxU P,2001.

N, S, C R E C: C-, F C. . 41-61 T P E-

Cf-R: C S P E C-f, J MG B OL, L, R-, 1993.

N, E., Cf R D S, H,C I A, 1972.

P, A, P F A-Mx S N P D- M. . 53-63 S N M-E S-: T B M-N S, U R,M M, K A K M, M, M- U P, 1991.

R, W H.,F: O, O, S. B-, 1964.

S, J,F V V: Dz N- Cf, Nw Y. N, 2000.

S, J, Pw-S: A Sw Ex P ? .107-114 Cf P M S, - J. M, Lx, M., Lx B, 1989.

S, A.,A C P, Ox, Ox U- P, 2001.

------ F D: B U.S. M, J- D, 10, 4. 1999., . 19-34.

S, R.,F E Cf N, W

D.D., U S I P, 2001.

------ L. D, I D, E C-M- D N ( - C D 2000: A C- I D, C M, D- w-, 9-11. 2000., U. N- D. O ://www../%7E/CD.

T, C. S : A ,J P, 27, 4, 1965., . 861-74.

T, P. F, N R. . 182-203 F F C, P ET, T, U T P, 1968. (1965.).

V B, K, P P W D, A-, Gw, 1985.

W, R A., F, F P S, F-.A Rw P S 1, 1998, . 117-37.

W, R L. F. . 228-30 T Bw E- P I, V B, Ox,B Bw, 1987.

W, R., M w-, I SS J, ***.

Ww, S.,B , Nw Y, B I,1995.

Status, Broj , jesen . | 67


68/312


69/312

Tema broja:

Civilno drutvoi demokratskipluralizam


70/312


71/312

T : C


U

Svaka razvojna organizacija operira s odre-

enim . U -

, z - z , . I - .Z - - , - . R - , , -

. C -

- , .

U - . U , -. O -

. N - .

O z - : - . PS -

z z -

Od kanunadoizgradnje kapaciteta

Meunarodni subjekti, razvoj civilnog drutva isigurnost na Balkanu

Na Balkanu su NGO-i dio lokalnog krajolika za podrku demokratskomrazvoju. Jesu li zbog toga neizvjesnost i tjeskoba smanjene? Sigurnostpojaana? Civilno drutvo snanije? Drutveni kapital kapacitet ljudida sami pronau rjeenja svojih problema poveana? Ima li tamodolje vie povjerenja? ini se da je odgovor na sva ta pitanja negativan.Dio problema lei u nainu na koji se izvoze modeli zapadne demokracije.Skloni smo povjerovati da je izvoz stranih modela problematian zatoto su strani, odnosno zato to ih se mora prilagoditi lokalnim uvjetima.

Ja bih se usudio ustvrditi da je problem u tome to su modeli, odnosnozato to je rije o pojednostavljenom predstavljanju stvarnosti

Steven Sampson


72/312

T : C


z1 B -, -. N, ( ) -

- -, - . O - z z , . R-

- B-. R , . S , , - .

P , ,

. M - -

. I -

B, . , - . I , , . I - ,

,

, . D ,B , - , , , , - , - - , , , , .R , - - . T

- . P z , - , z, . P .O . N -

, ,

1 P. S, P : w - - B-H, B D (.), C S, NGO Gb G-, S: G S P P (GASPP), 2000.,

22-32.

. R .

S - - B. Z - . P - , z , , - ( -) . K-, - . M -

, - R, B H A-

- K.

I

K - , -.2 P , ,, ,

. S , .I . T - , -. U .

S - . T . Z-, , - , B (-

J). M - ( - A; , , .) U , . I H R, PHARE EU- I E.O z -

2 M Ow T. C (),F V: C S D P, W DC, C Ew I-

P, 2001.

status [broj 10, jesen 2006.]

Documents