statistique des étrangers_2012

34
Office fédéral des migrations ODM Quellenweg 6 3003 Berne-Wabern Tél. 031 325 11 11 www.bfm.admin.ch [email protected] Statistique des étrangers et de l’asile 2012

Upload: jaziren

Post on 22-Dec-2015

250 views

Category:

Documents


25 download

TRANSCRIPT

Page 1: Statistique des étrangers_2012

2Office fédéraldes migrations ODMQuellenweg 63003 Berne-WabernTél. 031 325 11 [email protected]

Statistique des étrangerset de l’asile

2012

Page 2: Statistique des étrangers_2012

Editorial Rapport statistique 2012

La migration est un phénomène vieux comme le monde. Depuis des siècles, les hommes traversent les frontières lorsque le contexte politique, social et économique les y pousse.

La présente statistique sur les étrangers et l’asile doit permettre de porter un regard sur ces phénomènes à l’aide de chiffres concrets :

1'825’060 personnes d’origine étrangère vivaient en Suisse en 2012. 1'194’ 640 d’entre elles provenaient des Etats de l’UE-27/AELE. La population étrangère représente donc environ 23 % de la population totale.

Environ un tiers de la population étrangère provient des Etats voisins de la Suisse. Les Italiens forment le principal groupe d’étrangers. Ils sont suivis de près par les ressortissants alle-mands.

L’immigration liée au travail en provenance des Etats de l’UE/AELE comptait pour près de 41 % dans l’immigration enregistrée en 2012. Le regroupement familial arrive en deuxième position avec 31 %.

28'631 personnes ont demandé l’asile en 2012. Le taux de reconnaissance s’est élevé à 11,7 %. Les Erythréens ont été les plus nombreux (4'407) à déposer une demande d’asile.

34’121 personnes ont acquis la nationalité suisse en 2012. Il s’agissait, dans 26'221 cas, de naturalisations ordinaires. Ce type de naturalisations peut être demandé par les personnes qui séjournent depuis au moins 12 ans en Suisse

Les statistiques constituent une base importante pour la politique migratoire. Elles fournissent des informations sur les différents aspects qu’elle recouvre. La migration fait l’objet de larges discussions et de controverses, de sorte que le recours à des chiffres permet d’apporter une lu-mière objective sur le sujet. Les statistiques s’adressent à un public de spécialistes ainsi qu’aux personnes intéressées.

Je vous souhaite une bonne lecture !

Mario Gattiker

Directeur de l’Office fédéral des migrations

Page 3: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 1

Table des matières Page

Population résidante permanente étrangèreBestanddepuis 1965 2-3par canton de résidence 4pourcentage d'étrangers, depuis 1900 5par région linguistique 6pour les 30 nationalités les plus nombreuses 7par nationalité 8-9par nationalité et durée du séjour 10-11Entrée Entrées en Suisse, départs de la Suisse et bilan migratoire 12-13Bilan, depuis 1991 14-15Entrées en Suisse par motif d'immigration 16Entrées en Suisse des personnes actives occupéespar secteur, division et classe économique 17par groupes de profession sélectionnés et nationalité 18-19Population résidante non permanente étrangèreEffectif des personnes actives occupéespar canton de travail, à fin août 2012 20par canton de travail, à fin décembre 2012 21Entrées en Suisse des personnes actives occupéespar secteur, division et classe économique 22Volume de travail annuel, par section économique 23Acquisition de la nationalité suissedepuis 1986 24pour les vingt nationalités les plus nombreuses 25Réfugiés reconnus, par nationalité, depuis 2007 26Requérants d'asile 27-29La proportion d'étrangers comparée avec d'autres pays 30-31Pourcentage d'étrangers par canton 32

Seite 1 von 34

Page 4: Statistique des étrangers_2012

ODM2

600 

800 

1 000 

1 200 

1 400 

1 600 

1 800 

2 000 en milliers

200 

400 

600 

1950 '55 1960 '65 1970 '75 1980 '85 1990 '95 2000 2012

Etablis

Titulaires d'un permis de séjour

Titulaires d'un permis de courte durée =>12 mois

Effectif de la population résidante permanente étrangèredepuis fin décembre 1965

Année Total Titulaires d'un Titulaires d'un EtablisPourcentage permis de permis deapproximatif courte durée séjourd'étrangers 1) >=12 mois 2)

1965 810 243 13.8 * 608 382 201 861 1970 982 887 15.9 * 617 092 365 795 1975 1 012 710 16.1 * 358 242 654 468 1980 892 807 14.1 * 209 280 683 527 1985 939 671 14.5 * 201 478 738 193 1990 1 100 262 16.4 * 270 066 830 196 1991 1 163 233 17.1 * 273 755 889 478 1992 1 213 463 17.6 * 300 636 912 827 1993 1 260 283 18.1 * 331 728 928 555 1994 1 300 089 18.6 * 358 463 941 626 1995 1 330 574 18.9 * 373 652 956 922 1996 1 337 581 19.0 * 371 823 965 758 1997 1 340 793 19.0 * 357 914 982 879 1998 1 347 911 19.0 * 346 594 1 001 317 1999 1 368 670 18.2 * 344 640 1 024 030 2000 1 384 382 19.3 * 342 901 1 041 481 2001 1 419 095 19.7 * 346 792 1 072 303 2002 1 447 312 19.9 8 851 356 419 1 082 042 2003 1 471 033 20.1 13 165 370 829 1 087 039 2004 1 495 008 20.2 20 719 384 910 1 089 379 2005 1 511 937 20.3 28 312 396 161 1 087 464 2006 1 523 586 20.4 39 496 402 911 1 081 179 2007 1 570 965 20.8 29 298 450 301 1 091 366 2008 1 638 949 21.4 18 630 516 904 1 103 415 2009 1 680 197 21.7 18 327 551 105 1 110 765 2010 1 720 393 22.0 18 003 583 029 1 119 361 2011 1 772 279 22.4 18 337 616 106 1 137 836 2012 1 825 060 22.8 22 441 615 016 1 187 603

1) par rapport à l'ensemble de la population résidante permanente2) jusqu'en 2001 compris dans les titulaires d'un permis de séjour

Page 5: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 3

600 

800 

1 000 

1 200 

1 400 

1 600 

1 800 

2 000 en milliers

200 

400 

600 

1950 '55 1960 '65 1970 '75 1980 '85 1990 '95 2000 2012

Etablis

Titulaires d'un permis de séjour

Titulaires d'un permis de courte durée =>12 mois

Effectif de la population résidante permanente étrangèredepuis fin décembre 1965

Année Total Titulaires d'un Titulaires d'un EtablisPourcentage permis de permis deapproximatif courte durée séjourd'étrangers 1) >=12 mois 2)

1965 810 243 13.8 * 608 382 201 861 1970 982 887 15.9 * 617 092 365 795 1975 1 012 710 16.1 * 358 242 654 468 1980 892 807 14.1 * 209 280 683 527 1985 939 671 14.5 * 201 478 738 193 1990 1 100 262 16.4 * 270 066 830 196 1991 1 163 233 17.1 * 273 755 889 478 1992 1 213 463 17.6 * 300 636 912 827 1993 1 260 283 18.1 * 331 728 928 555 1994 1 300 089 18.6 * 358 463 941 626 1995 1 330 574 18.9 * 373 652 956 922 1996 1 337 581 19.0 * 371 823 965 758 1997 1 340 793 19.0 * 357 914 982 879 1998 1 347 911 19.0 * 346 594 1 001 317 1999 1 368 670 18.2 * 344 640 1 024 030 2000 1 384 382 19.3 * 342 901 1 041 481 2001 1 419 095 19.7 * 346 792 1 072 303 2002 1 447 312 19.9 8 851 356 419 1 082 042 2003 1 471 033 20.1 13 165 370 829 1 087 039 2004 1 495 008 20.2 20 719 384 910 1 089 379 2005 1 511 937 20.3 28 312 396 161 1 087 464 2006 1 523 586 20.4 39 496 402 911 1 081 179 2007 1 570 965 20.8 29 298 450 301 1 091 366 2008 1 638 949 21.4 18 630 516 904 1 103 415 2009 1 680 197 21.7 18 327 551 105 1 110 765 2010 1 720 393 22.0 18 003 583 029 1 119 361 2011 1 772 279 22.4 18 337 616 106 1 137 836 2012 1 825 060 22.8 22 441 615 016 1 187 603

1) par rapport à l'ensemble de la population résidante permanente2) jusqu'en 2001 compris dans les titulaires d'un permis de séjour

Page 6: Statistique des étrangers_2012

ODM4

Proportion d'étrangers par rapport a l'ensemble de la population rèsidante permanente, depuis fin décembre 1900

Compostion de la proportion d'ètrangers

11.6

14.7

10.4

8.6

5.15.9

9.3

15.9

14.1

16.4

19.3

22.8

1900 1910 1920 1930 1941 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2012

en porcents

3.9%1900 20123.9%

96.1%

Pays voisins

1900

40.0%

60.0%

Autres

2012

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepar canton de résidenceà fin décembre 2012Canton Total Pourcentage Différence par rapportde résidence approximatif à l'année précédente

d'étrangers 1) Ch. absolu En %

Suisse 1 825 060 22.8 52 781 3.0 Zurich 346 278 24.7 7 808 2.3 Berne 133 860 13.6 3 832 2.9 Lucerne 63 825 16.6 1 128 1.8 Uri 3 663 10.3 241 7.0 Schwyz 28 432 19.0 925 3.4 Obwald 4 866 13.5 60 1.2 Nidwald 5 074 12.2 331 7.0 Glaris 8 453 21.5 194 2.3 Zoug 29 358 25.2 1 081 3.8 Fribourg 57 980 19.9 4 082 7.6 Soleure 51 281 19.8 1 499 3.0 Bâle-Ville 63 647 33.8 1 679 2.7 Bâle-Campagne 54 535 19.8 1 234 2.3 Schaffhouse 18 724 24.0 549 3.0 Appenzell Rh.-Ext. 7 634 14.3 92 1.2 Appenzell Rh.-Int. 1 562 10.0 8 0.5 Saint-Gall 108 521 22.3 2 388 2.3 Grisons 32 960 17.0 555 1.7 Argovie 141 119 22.6 4 374 3.2 Thurgovie 57 749 22.6 2 658 4.8 Tessin 92 447 27.0 2 884 3.2 Vaud 232 205 31.8 7 748 3.5 Valais 68 621 21.4 2 449 3.7 Neuchâtel 42 052 24.1 1 285 3.2 Genève 161 202 36.6 3 469 2.2 Jura 9 012 12.7 228 2.6 1) par rapport à l'ensemble de la population résidante permanente

Page 7: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 5

Proportion d'étrangers par rapport a l'ensemble de la population rèsidante permanente, depuis fin décembre 1900

Compostion de la proportion d'ètrangers

11.6

14.7

10.4

8.6

5.15.9

9.3

15.9

14.1

16.4

19.3

22.8

1900 1910 1920 1930 1941 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2012

en porcents

3.9%1900 20123.9%

96.1%

Pays voisins

1900

40.0%

60.0%

Autres

2012

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepar canton de résidenceà fin décembre 2012Canton Total Pourcentage Différence par rapportde résidence approximatif à l'année précédente

d'étrangers 1) Ch. absolu En %

Suisse 1 825 060 22.8 52 781 3.0 Zurich 346 278 24.7 7 808 2.3 Berne 133 860 13.6 3 832 2.9 Lucerne 63 825 16.6 1 128 1.8 Uri 3 663 10.3 241 7.0 Schwyz 28 432 19.0 925 3.4 Obwald 4 866 13.5 60 1.2 Nidwald 5 074 12.2 331 7.0 Glaris 8 453 21.5 194 2.3 Zoug 29 358 25.2 1 081 3.8 Fribourg 57 980 19.9 4 082 7.6 Soleure 51 281 19.8 1 499 3.0 Bâle-Ville 63 647 33.8 1 679 2.7 Bâle-Campagne 54 535 19.8 1 234 2.3 Schaffhouse 18 724 24.0 549 3.0 Appenzell Rh.-Ext. 7 634 14.3 92 1.2 Appenzell Rh.-Int. 1 562 10.0 8 0.5 Saint-Gall 108 521 22.3 2 388 2.3 Grisons 32 960 17.0 555 1.7 Argovie 141 119 22.6 4 374 3.2 Thurgovie 57 749 22.6 2 658 4.8 Tessin 92 447 27.0 2 884 3.2 Vaud 232 205 31.8 7 748 3.5 Valais 68 621 21.4 2 449 3.7 Neuchâtel 42 052 24.1 1 285 3.2 Genève 161 202 36.6 3 469 2.2 Jura 9 012 12.7 228 2.6 1) par rapport à l'ensemble de la population résidante permanente

Page 8: Statistique des étrangers_2012

ODM6

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepour les 30 nationalités les plus nombreusesà fin décembre 2011 et 2012Code de l'EtatNationalité 2011 2012

Ch. absolu En %

Total général 1 772 279 1 825 060 52 781 3.0 218 Italie 290 546 294 359 3 813 1.3 207 Allemagne 176 828 285 379 108 551 61.4 231 Portugal 224 171 238 432 14 261 6.4 212 France 99 456 103 929 4 473 4.5 248 Serbie 102 957 94 851 - 8 106 - 7.9 256 Kosovo 72 118 79 437 7 319 10.1 236 Espagne 66 011 69 793 3 782 5.7 239 Turquie 70 190 69 569 - 621 - 0.9 255 Macédoine 60 807 61 631 824 1.4 215 Grande-Bretagne 38 565 39 407 842 2.2 229 Autriche 38 198 38 981 783 2.0 252 Bosnie-Herzégovine 33 505 32 912 - 593 - 1.8 250 Croatie 32 761 31 766 - 995 - 3.0 506 Sri Lanka 24 552 23 907 - 645 - 2.6 227 Pays-Bas 19 408 19 592 184 0.9 406 Brésil 18 101 18 551 450 2.5 439 Etats-unis d'Amérique 17 988 18 265 277 1.5 230 Pologne 13 947 16 155 2 208 15.8 264 Russie 10 981 11 858 877 8.0 204 Belgique 11 064 11 465 401 3.6 510 Inde 10 182 10 876 694 6.8 508 Chine (rép. pop.) 9 413 10 369 956 10.2 240 Hongrie 7 947 9 819 1 872 23.6 362 Erythrée 8 377 9 814 1 437 17.2 542 Thaïlande 8 658 8 782 124 1.4 243 Slovaquie 7 615 8 751 1 136 14.9 232 Roumanie 7 044 8 591 1 547 22.0 214 Grèce 7 420 8 573 1 153 15.5 234 Suède 7 640 7 684 44 0.6 331 Maroc 7 270 7 256 - 14 - 0.2 Autres 268 559 174 306 - 94 253 - 35.1

Différence par rapport à l'année précédente

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepar région linguistiqueà fin décembre 2012

Région linguistique Effectif Pourcentageapproximatif

Absolu En % d'étrangers 1)

Total 1 825 060 100.0 22.8

Suisse alémanique 1 169 692 64.1 20.8

Suisse romande 560 889 30.7 27.2

Suisse italienne 94 479 5.2 27.7

1) par rapport à l'ensemble de la population résidante permanente

Suisse romande30.7 % 

Suisse italienne5.2 % 

Suisse alémanique   64.1 % 

Page 9: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 7

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepour les 30 nationalités les plus nombreusesà fin décembre 2011 et 2012Code de l'EtatNationalité 2011 2012

Ch. absolu En %

Total général 1 772 279 1 825 060 52 781 3.0 218 Italie 290 546 294 359 3 813 1.3 207 Allemagne 176 828 285 379 108 551 61.4 231 Portugal 224 171 238 432 14 261 6.4 212 France 99 456 103 929 4 473 4.5 248 Serbie 102 957 94 851 - 8 106 - 7.9 256 Kosovo 72 118 79 437 7 319 10.1 236 Espagne 66 011 69 793 3 782 5.7 239 Turquie 70 190 69 569 - 621 - 0.9 255 Macédoine 60 807 61 631 824 1.4 215 Grande-Bretagne 38 565 39 407 842 2.2 229 Autriche 38 198 38 981 783 2.0 252 Bosnie-Herzégovine 33 505 32 912 - 593 - 1.8 250 Croatie 32 761 31 766 - 995 - 3.0 506 Sri Lanka 24 552 23 907 - 645 - 2.6 227 Pays-Bas 19 408 19 592 184 0.9 406 Brésil 18 101 18 551 450 2.5 439 Etats-unis d'Amérique 17 988 18 265 277 1.5 230 Pologne 13 947 16 155 2 208 15.8 264 Russie 10 981 11 858 877 8.0 204 Belgique 11 064 11 465 401 3.6 510 Inde 10 182 10 876 694 6.8 508 Chine (rép. pop.) 9 413 10 369 956 10.2 240 Hongrie 7 947 9 819 1 872 23.6 362 Erythrée 8 377 9 814 1 437 17.2 542 Thaïlande 8 658 8 782 124 1.4 243 Slovaquie 7 615 8 751 1 136 14.9 232 Roumanie 7 044 8 591 1 547 22.0 214 Grèce 7 420 8 573 1 153 15.5 234 Suède 7 640 7 684 44 0.6 331 Maroc 7 270 7 256 - 14 - 0.2 Autres 268 559 174 306 - 94 253 - 35.1

Différence par rapport à l'année précédente

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepar région linguistiqueà fin décembre 2012

Région linguistique Effectif Pourcentageapproximatif

Absolu En % d'étrangers 1)

Total 1 825 060 100.0 22.8

Suisse alémanique 1 169 692 64.1 20.8

Suisse romande 560 889 30.7 27.2

Suisse italienne 94 479 5.2 27.7

1) par rapport à l'ensemble de la population résidante permanente

Suisse romande30.7 % 

Suisse italienne5.2 % 

Suisse alémanique   64.1 % 

Page 10: Statistique des étrangers_2012

ODM8

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepar nationalitéà fin décembre 2011 et 2012Code de l'EtatNationalité 2011 2012

Ch. absolu En %Total général 1 772 279 1 825 060 52 781 3.0 Europe Total 1 540 160 1 586 760 46 600 3.0 Etats de l'UE-27 et AELE 1 147 185 1 194 640 47 455 4.1 Etats de l'UE-27 1 143 398 1 190 811 47 413 4.1 204 Belgique 11 064 11 465 401 3.6 205 Bulgarie 3 494 4 278 784 22.4 206 Danemark 4 532 4 657 125 2.8 207 Allemagne 276 828 285 379 8 551 3.1 211 Finlande 3 470 3 483 13 0.4 212 France 99 456 103 929 4 473 4.5 214 Grèce 7 420 8 573 1 153 15.5 215 Grande-Bretagne 38 565 39 407 842 2.2 216 Irlande 3 175 3 381 206 6.5 218 Italie 290 546 294 359 3 813 1.3 223 Luxembourg 1 322 1 361 39 3.0 224 Malte 151 160 9 6.0 227 Pays-Bas 19 408 19 592 184 0.9 229 Autriche 38 198 38 981 783 2.0 230 Pologne 13 947 16 155 2 208 15.8 231 Portugal 224 171 238 432 14 261 6.4 232 Roumanie 7 044 8 591 1 547 22.0 234 Suède 7 640 7 684 44 0.6 236 Espagne 66 011 69 793 3 782 5.7 240 Hongrie 7 947 9 819 1 872 23.6 242 Chypre 181 218 37 20.4 243 Slovaquie 7 615 8 751 1 136 14.9 244 Tchèquie 5 560 5 931 371 6.7 251 Slovénie 2 662 3 014 352 13.2 260 Estonie 458 533 75 16.4 261 Lettonie 1 446 1 638 192 13.3 262 Lituanie 1 087 1 247 160 14.7 Etats de l'AELE 3 787 3 829 42 1.1 217 Islande 319 357 38 11.9 222 Liechtenstein 1 679 1 703 24 1.4 228 Norvège 1 789 1 769 - 20 - 1.1

Différence par rapport à l'année précédente

Page 11: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 9

Suite

Code de l'EtatNationalité 2011 2012

Ch. absolu En % Candidats UE 163 758 162 966 - 792 - 0.5 239 Turquie 70 190 69 569 - 621 - 0.9 250 Croatie 32 761 31 766 - 995 - 3.0 255 Macédoine 60 807 61 631 824 1.4 Reste de l'Europe 229 217 229 154 - 63 0.0 201 Albanie 1 110 1 132 22 2.0 202 Andorre 15 19 4 26.7 226 Monaco 15 17 2 13.3 233 Saint-Marin 13 14 1 7.7 241 Cité du Vatican 0 0 0 0.0 248 Serbie 102 957 94 851 - 8 106 - 7.9 252 Bosnie-Herzégovine 33 505 32 912 - 593 - 1.8 254 Monténégro 1 848 1 975 127 6.9 256 Kosovo 72 118 79 437 7 319 10.1 263 Moldova 681 649 - 32 - 4.7 264 Russie 10 981 11 858 877 8.0 265 Ukraine 5 041 5 291 250 5.0 266 Bélarus 933 999 66 7.1 Afrique 60 658 62 865 2 207 3.6 Amérique total 72 158 73 448 1 290 1.8 Amérique du Nord 24 192 24 543 351 1.5 Amérique centrale 12 133 12 383 250 2.1 Amérique du Sud 35 833 36 522 689 1.9 Asie 95 275 97 924 2 649 2.8 Océanie 3 530 3 559 29 0.8 Apatrides, Etat inconnu 498 504 6 1.2

Différence par rapport à l'année précédente

Page 12: Statistique des étrangers_2012

ODM10

Suite

Code de l'Etat Total Nés en Nés à l'étrangerNationalité Suisse

Candidats UE 162 966 47 403 115 563 27 113 88 450 239 Turquie 69 569 21 643 47 926 12 875 35 051 250 Croatie 31 766 8 434 23 332 3 742 19 590 255 Macédoine 61 631 17 326 44 305 10 496 33 809 Reste de l'Europe 229 154 57 745 171 409 50 979 120 430 201 Albanie 1 132 201 931 583 348 202 Andorre 19 0 19 16 3 226 Monaco 17 0 17 15 2 233 Saint-Marin 14 7 7 3 4 241 Cité du Vatican 0 0 0 0 0 248 Serbie 94 851 24 792 70 059 11 772 58 287 252 Bosnie-Herzégovine 32 912 7 635 25 277 3 950 21 327 254 Monténégro 1 975 530 1 445 454 991 256 Kosovo 79 437 23 670 55 767 19 270 36 497 263 Moldova 649 27 622 545 77 264 Russie 11 858 668 11 190 9 231 1 959 265 Ukraine 5 291 181 5 110 4 292 818 266 Bélarus 999 34 965 848 117 Afrique 62 865 9 956 52 909 33 019 19 890 Amérique total 73 448 4 567 68 881 49 027 19 854 Amérique du Nord 24 543 1 622 22 921 17 536 5 385 Amérique centrale 12 383 818 11 565 7 744 3 821 Amérique du Sud 36 522 2 127 34 395 23 747 10 648 Asie 97 924 15 386 82 538 48 669 33 869 Océanie 3 559 285 3 274 2 469 805 Apatrides, Etat inconnu 504 151 353 183 170

0 à <10 années

>= 10 années

Durée du séjour en Suisse

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepar nationalité et durée du séjourà fin décembre 2012Code de l'Etat Total Nés en Nés à l'étrangerNationalité Suisse

Total général 1 825 060 372 508 1 452 552 753 254 699 298 Europe Total 1 586 760 342 163 1 244 597 619 887 624 710 Etats de l'UE-27 et AELE 1 194 640 237 015 957 625 541 795 415 830 Etats de l'UE-27 1 190 811 236 012 954 799 540 192 414 607 204 Belgique 11 465 1 445 10 020 5 783 4 237 205 Bulgarie 4 278 229 4 049 3 360 689 206 Danemark 4 657 552 4 105 2 508 1 597 207 Allemagne 285 379 27 768 257 611 188 422 69 189 211 Finlande 3 483 393 3 090 1 972 1 118 212 France 103 929 13 016 90 913 58 432 32 481 214 Grèce 8 573 1 320 7 253 4 594 2 659 215 Grande-Bretagne 39 407 4 102 35 305 24 741 10 564 216 Irlande 3 381 375 3 006 2 292 714 218 Italie 294 359 105 258 189 101 53 244 135 857 223 Luxembourg 1 361 141 1 220 812 408 224 Malte 160 7 153 119 34 227 Pays-Bas 19 592 2 844 16 748 8 629 8 119 229 Autriche 38 981 5 471 33 510 14 817 18 693 230 Pologne 16 155 1 189 14 966 12 905 2 061 231 Portugal 238 432 46 976 191 456 106 219 85 237 232 Roumanie 8 591 401 8 190 6 983 1 207 234 Suède 7 684 923 6 761 4 335 2 426 236 Espagne 69 793 21 195 48 598 17 633 30 965 240 Hongrie 9 819 647 9 172 7 504 1 668 242 Chypre 218 9 209 177 32 243 Slovaquie 8 751 571 8 180 7 052 1 128 244 Tchèquie 5 931 498 5 433 3 575 1 858 251 Slovénie 3 014 509 2 505 1 320 1 185 260 Estonie 533 20 513 458 55 261 Lettonie 1 638 90 1 548 1 292 256 262 Lituanie 1 247 63 1 184 1 014 170 Etats de l'AELE 3 829 1 003 2 826 1 603 1 223 217 Islande 357 25 332 291 41 222 Liechtenstein 1 703 721 982 455 527 228 Norvège 1 769 257 1 512 857 655

Durée du séjour en Suisse

0 à <10 années

>= 10 années

Page 13: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 11

Suite

Code de l'Etat Total Nés en Nés à l'étrangerNationalité Suisse

Candidats UE 162 966 47 403 115 563 27 113 88 450 239 Turquie 69 569 21 643 47 926 12 875 35 051 250 Croatie 31 766 8 434 23 332 3 742 19 590 255 Macédoine 61 631 17 326 44 305 10 496 33 809 Reste de l'Europe 229 154 57 745 171 409 50 979 120 430 201 Albanie 1 132 201 931 583 348 202 Andorre 19 0 19 16 3 226 Monaco 17 0 17 15 2 233 Saint-Marin 14 7 7 3 4 241 Cité du Vatican 0 0 0 0 0 248 Serbie 94 851 24 792 70 059 11 772 58 287 252 Bosnie-Herzégovine 32 912 7 635 25 277 3 950 21 327 254 Monténégro 1 975 530 1 445 454 991 256 Kosovo 79 437 23 670 55 767 19 270 36 497 263 Moldova 649 27 622 545 77 264 Russie 11 858 668 11 190 9 231 1 959 265 Ukraine 5 291 181 5 110 4 292 818 266 Bélarus 999 34 965 848 117 Afrique 62 865 9 956 52 909 33 019 19 890 Amérique total 73 448 4 567 68 881 49 027 19 854 Amérique du Nord 24 543 1 622 22 921 17 536 5 385 Amérique centrale 12 383 818 11 565 7 744 3 821 Amérique du Sud 36 522 2 127 34 395 23 747 10 648 Asie 97 924 15 386 82 538 48 669 33 869 Océanie 3 559 285 3 274 2 469 805 Apatrides, Etat inconnu 504 151 353 183 170

0 à <10 années

>= 10 années

Durée du séjour en Suisse

Effectif de la population résidante permanente étrangèrepar nationalité et durée du séjourà fin décembre 2012Code de l'Etat Total Nés en Nés à l'étrangerNationalité Suisse

Total général 1 825 060 372 508 1 452 552 753 254 699 298 Europe Total 1 586 760 342 163 1 244 597 619 887 624 710 Etats de l'UE-27 et AELE 1 194 640 237 015 957 625 541 795 415 830 Etats de l'UE-27 1 190 811 236 012 954 799 540 192 414 607 204 Belgique 11 465 1 445 10 020 5 783 4 237 205 Bulgarie 4 278 229 4 049 3 360 689 206 Danemark 4 657 552 4 105 2 508 1 597 207 Allemagne 285 379 27 768 257 611 188 422 69 189 211 Finlande 3 483 393 3 090 1 972 1 118 212 France 103 929 13 016 90 913 58 432 32 481 214 Grèce 8 573 1 320 7 253 4 594 2 659 215 Grande-Bretagne 39 407 4 102 35 305 24 741 10 564 216 Irlande 3 381 375 3 006 2 292 714 218 Italie 294 359 105 258 189 101 53 244 135 857 223 Luxembourg 1 361 141 1 220 812 408 224 Malte 160 7 153 119 34 227 Pays-Bas 19 592 2 844 16 748 8 629 8 119 229 Autriche 38 981 5 471 33 510 14 817 18 693 230 Pologne 16 155 1 189 14 966 12 905 2 061 231 Portugal 238 432 46 976 191 456 106 219 85 237 232 Roumanie 8 591 401 8 190 6 983 1 207 234 Suède 7 684 923 6 761 4 335 2 426 236 Espagne 69 793 21 195 48 598 17 633 30 965 240 Hongrie 9 819 647 9 172 7 504 1 668 242 Chypre 218 9 209 177 32 243 Slovaquie 8 751 571 8 180 7 052 1 128 244 Tchèquie 5 931 498 5 433 3 575 1 858 251 Slovénie 3 014 509 2 505 1 320 1 185 260 Estonie 533 20 513 458 55 261 Lettonie 1 638 90 1 548 1 292 256 262 Lituanie 1 247 63 1 184 1 014 170 Etats de l'AELE 3 829 1 003 2 826 1 603 1 223 217 Islande 357 25 332 291 41 222 Liechtenstein 1 703 721 982 455 527 228 Norvège 1 769 257 1 512 857 655

Durée du séjour en Suisse

0 à <10 années

>= 10 années

Page 14: Statistique des étrangers_2012

ODM12

Entrées en Suisse, départs de la Suisse et bilan migratoirede la population résidante permantente étrangère par nationalitéà fin décembre 2011 et 2012Code de l'Etat 2011 2012Nationalité Entrées Départs Bilan Entrées Départs Bilan

en CH de CH migra- en CH de CH migra-1) 2) toire 1) 2) toire

Total général 143 999 79 196 64 803 153 935 80 648 73 287 Europe Total 109 991 60 716 49 275 123 428 62 460 60 968 Etats de l'UE-27 + AELE 104 680 52 535 52 145 110 254 55 803 54 451 Etats de l'UE-27 104 176 52 237 51 939 109 896 55 495 54 401 204 Belgique 1 216 760 456 1 222 674 548 205 Bulgarie 919 210 709 1 061 233 828 206 Danemark 528 388 140 520 424 96 207 Allemagne 31 711 17 778 13 933 28 565 18 848 9 717 211 Finlande 503 360 143 401 367 34 212 France 12 181 7 371 4 810 12 229 7 448 4 781 214 Grèce 1 111 352 759 1 656 389 1 267 215 Grande-Bretagne 5 595 3 454 2 141 4 696 3 787 909 216 Irlande 576 295 281 494 316 178 218 Italie 11 558 6 240 5 318 14 598 6 563 8 035 223 Luxembourg 192 119 73 173 125 48 224 Malte 21 16 5 27 17 10 227 Pays-Bas 1 519 1 057 462 1 508 1 183 325 229 Autriche 2 983 1 789 1 194 3 219 2 096 1 123 230 Pologne 3 522 1 051 2 471 3 450 1 261 2 189 231 Portugal 16 253 5 715 10 538 19 643 5 897 13 746 232 Roumanie 1 782 484 1 298 2 334 655 1 679 234 Suède 961 785 176 852 770 82 236 Espagne 4 808 2 222 2 586 6887 2376 4 511 240 Hongrie 2 139 565 1 574 2 564 686 1 878 242 Chypre 46 37 9 67 30 37 243 Slovaquie 1 923 503 1 420 1 688 562 1 126 244 Tchèquie 952 366 586 831 392 439 251 Slovénie 389 93 296 486 114 372 260 Estonie 144 42 102 139 62 77 261 Lettonie 341 100 241 323 121 202 262 Lituanie 303 85 218 263 99 164 Etats de l'AELE 504 298 206 358 308 50 217 Islande 136 39 97 79 44 35 222 Liechtenstein 107 92 15 110 67 43 228 Norvège 261 167 94 169 197 - 28

Page 15: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 13

Suite

Code de l'Etat 2011 2012Nationalité Entrées Départs Bilan Entrées Départs Bilan

en CH de CH migra- en CH de CH migra-1) 2) toire 1) 2) toire

Candidats UE 4 238 2 622 1 616 4 173 2 746 1 427 239 Turquie 2 212 1 484 728 2 048 1 659 389 250 Croatie 592 556 36 607 569 38 255 Macédoine 1 434 582 852 1 518 518 1 000 Reste de l'Europe 9 166 3 911 5 255 9 001 3 911 5 090 201 Albanie 112 49 63 131 54 77 202 Andorre 5 2 3 7 2 5 226 Monaco 12 3 9 5 2 3 233 Saint-Marin 0 1 - 1 1 0 1 241 Cité du Vatican 0 0 0 0 0 0 248 Serbie 2 462 1 530 932 2 115 1 409 706 252 Bosnie-Herzégovine 762 399 363 782 387 395 254 Monténégro 73 29 44 77 32 45 256 Kosovo 2 469 549 1 920 2 639 576 2 063 263 Moldova 92 47 45 70 44 26 264 Russie 2 166 962 1 204 2 185 988 1 197 265 Ukraine 868 301 567 832 367 465 266 Bélarus 145 39 106 157 50 107 Afrique 8 010 2 402 5 608 6 237 2 333 3 904 Amérique total 11 510 7 231 4 279 10 340 7 265 3 075 Amérique du Nord 5 465 4 148 1 317 4 706 4 026 680 Amérique centrale 1 590 912 678 1 558 950 608 Amérique du Sud 4 455 2 171 2 284 4 076 2 289 1 787 Asie 12 806 7 752 5 054 13 231 8 018 5 213 Océanie 617 529 88 625 569 56 Apatrides, Etat inconnu 105 12 93 74 3 71 1) y compris les autres augmentations2) y compris les autres diminutions

Page 16: Statistique des étrangers_2012

ODM14

Suite

Compen-Diminutions sation

Départs Naturali- Constata-Suisses Suisses- Décès Autres entrede la sations tions de /-ses par ses par Diminu- l'effectifSuisse la natio- adoption mariage tions et les

nalité mouve-suisse 2) ments 3)

79 257 66 424 5 346 225 539 2 493 4 221 9 - 96 150 80 373 9 830 131 655 556 4 587 18 - 88 552 71 164 11 920 130 778 98 4 410 52 - 82 400 64 188 12 959 116 613 68 4 410 46 - 89 425 67 461 15 865 196 691 43 4 730 439 - 92 134 67 664 18 194 230 719 0 4 878 449 - 87 481 63 440 18 325 184 660 0 4 534 338 - 85 157 58 977 20 498 201 578 0 4 562 341 - 83 057 58 104 19 539 242 582 0 4 544 46 - 89 109 55 770 27 893 226 581 0 4 602 37 - 84 840 52 713 26 857 236 490 0 4 510 34 - 95 431 49 697 35 754 264 497 0 4 606 4 613 26 94 270 46 320 34 602 198 624 0 4 844 7 682 15 96 380 47 894 34 877 274 534 0 4 858 7 943 - 12

101 758 49 745 37 704 326 407 0 4 769 8 807 15 114 876 52 952 46 711 349 375 0 4 832 9 657 - 20114 876 52 952 46 711 349 375 0 4 832 9 657 - 20 117 304 56 246 43 889 305 315 0 4 834 11 715 - 20 118 554 54 131 44 365 484 298 0 5 217 14 059 - 57 119 454 55 238 43 440 280 242 0 5 365 14 889 - 72 123 698 65 523 38 725 345 244 0 5 188 13 673 - 114 119 096 64 038 36 266 277 214 0 5 345 12 956 - 93 120 736 65 858 33 525 375 221 0 5 967 14 790 - 63

2) En 1995 le système RCE-2 a été remplacé par le nouveau système RCE-3, ce qui a provoqué des différences entre l'effectif et les mouvements. A partir de l'année 2002 les corrections des entrées et des départs de la Suisse sont comptées sous les autres augmentations ou les autres diminutions.3) Différences liées à l’exploitation des registres

Bilan de la population résidante permanente étrangèredepuis fin décembre 1991

Année Effectif MouvementsDifférence Augmentationspar rapport Entrées Nais- Autresà l'année en Regrou- sances Aug-précédente Suisse pement men-

familial tationsAbsolu En % 1) 2)

1991 1 163 233 62 971 5.7 142 228 126 645 47 054 15 567 16 1992 1 213 463 50 230 4.3 146 380 128 183 53 292 18 178 19 1993 1 260 283 46 820 3.9 135 372 117 636 42 962 17 718 18 1994 1 300 089 39 806 3.2 122 206 103 613 36 285 18 573 20 1995 1 330 574 30 485 2.3 119 910 94 268 34 931 18 037 7 605 1996 1 337 581 7 007 0.5 99 141 79 708 25 275 18 952 481 1997 1 340 793 3 212 0.2 90 693 72 769 22 412 17 893 31 1998 1 347 911 7 118 0.5 92 275 74 949 22 343 17 299 27 1999 1 368 670 20 759 1.5 103 816 85 838 26 298 17 946 32 2000 1 384 382 15 712 1.1 104 821 87 448 26 775 17 332 41 2001 1 419 095 34 713 2.5 119 553 101 353 30 165 18 160 40 2002 1 447 312 28 217 2.0 123 622 101 876 43 209 18 663 3 083 2003 1 471 033 23 721 1.6 117 976 94 049 40 229 18 793 5 134 2004 1 495 008 23 975 1.6 120 367 96 270 38 836 18 573 5 524 2005 1 511 937 16 929 1.1 118 672 94 357 36 965 18 264 6 051 2006 1 523 586 11 649 0.8 125 821 102 657 37 601 17 044 6 1202006 1 523 586 11 649 0.8 125 821 102 657 37 601 17 044 6 1202007 1 570 965 47 379 3.1 164 083 139 685 45 160 17 206 7 192 2008 1 638 949 67 984 4.3 185 813 157 271 48 985 18 552 9 990 2009 1 680 197 41 248 2.5 160 252 132 444 43 617 18 213 9 595 2010 1 720 393 40 196 2.4 164 008 134 171 43 280 20 009 9 828 2011 1 772 279 51 886 3.0 171 075 142 471 45 048 19 943 8 661 2012 1 825 060 52 781 3.0 173 580 143 783 45 379 19 645 10 152

1) à partir de 2002 y compris le regroupement familial de Suisses/-ses ou d’étrangers/-ères avec conjoint/-e suisse

Page 17: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 15

Suite

Compen-Diminutions sation

Départs Naturali- Constata-Suisses Suisses- Décès Autres entrede la sations tions de /-ses par ses par Diminu- l'effectifSuisse la natio- adoption mariage tions et les

nalité mouve-suisse 2) ments 3)

79 257 66 424 5 346 225 539 2 493 4 221 9 - 96 150 80 373 9 830 131 655 556 4 587 18 - 88 552 71 164 11 920 130 778 98 4 410 52 - 82 400 64 188 12 959 116 613 68 4 410 46 - 89 425 67 461 15 865 196 691 43 4 730 439 - 92 134 67 664 18 194 230 719 0 4 878 449 - 87 481 63 440 18 325 184 660 0 4 534 338 - 85 157 58 977 20 498 201 578 0 4 562 341 - 83 057 58 104 19 539 242 582 0 4 544 46 - 89 109 55 770 27 893 226 581 0 4 602 37 - 84 840 52 713 26 857 236 490 0 4 510 34 - 95 431 49 697 35 754 264 497 0 4 606 4 613 26 94 270 46 320 34 602 198 624 0 4 844 7 682 15 96 380 47 894 34 877 274 534 0 4 858 7 943 - 12

101 758 49 745 37 704 326 407 0 4 769 8 807 15 114 876 52 952 46 711 349 375 0 4 832 9 657 - 20114 876 52 952 46 711 349 375 0 4 832 9 657 - 20 117 304 56 246 43 889 305 315 0 4 834 11 715 - 20 118 554 54 131 44 365 484 298 0 5 217 14 059 - 57 119 454 55 238 43 440 280 242 0 5 365 14 889 - 72 123 698 65 523 38 725 345 244 0 5 188 13 673 - 114 119 096 64 038 36 266 277 214 0 5 345 12 956 - 93 120 736 65 858 33 525 375 221 0 5 967 14 790 - 63

2) En 1995 le système RCE-2 a été remplacé par le nouveau système RCE-3, ce qui a provoqué des différences entre l'effectif et les mouvements. A partir de l'année 2002 les corrections des entrées et des départs de la Suisse sont comptées sous les autres augmentations ou les autres diminutions.3) Différences liées à l’exploitation des registres

Bilan de la population résidante permanente étrangèredepuis fin décembre 1991

Année Effectif MouvementsDifférence Augmentationspar rapport Entrées Nais- Autresà l'année en Regrou- sances Aug-précédente Suisse pement men-

familial tationsAbsolu En % 1) 2)

1991 1 163 233 62 971 5.7 142 228 126 645 47 054 15 567 16 1992 1 213 463 50 230 4.3 146 380 128 183 53 292 18 178 19 1993 1 260 283 46 820 3.9 135 372 117 636 42 962 17 718 18 1994 1 300 089 39 806 3.2 122 206 103 613 36 285 18 573 20 1995 1 330 574 30 485 2.3 119 910 94 268 34 931 18 037 7 605 1996 1 337 581 7 007 0.5 99 141 79 708 25 275 18 952 481 1997 1 340 793 3 212 0.2 90 693 72 769 22 412 17 893 31 1998 1 347 911 7 118 0.5 92 275 74 949 22 343 17 299 27 1999 1 368 670 20 759 1.5 103 816 85 838 26 298 17 946 32 2000 1 384 382 15 712 1.1 104 821 87 448 26 775 17 332 41 2001 1 419 095 34 713 2.5 119 553 101 353 30 165 18 160 40 2002 1 447 312 28 217 2.0 123 622 101 876 43 209 18 663 3 083 2003 1 471 033 23 721 1.6 117 976 94 049 40 229 18 793 5 134 2004 1 495 008 23 975 1.6 120 367 96 270 38 836 18 573 5 524 2005 1 511 937 16 929 1.1 118 672 94 357 36 965 18 264 6 051 2006 1 523 586 11 649 0.8 125 821 102 657 37 601 17 044 6 1202006 1 523 586 11 649 0.8 125 821 102 657 37 601 17 044 6 1202007 1 570 965 47 379 3.1 164 083 139 685 45 160 17 206 7 192 2008 1 638 949 67 984 4.3 185 813 157 271 48 985 18 552 9 990 2009 1 680 197 41 248 2.5 160 252 132 444 43 617 18 213 9 595 2010 1 720 393 40 196 2.4 164 008 134 171 43 280 20 009 9 828 2011 1 772 279 51 886 3.0 171 075 142 471 45 048 19 943 8 661 2012 1 825 060 52 781 3.0 173 580 143 783 45 379 19 645 10 152

1) à partir de 2002 y compris le regroupement familial de Suisses/-ses ou d’étrangers/-ères avec conjoint/-e suisse

Page 18: Statistique des étrangers_2012

ODM16

Entrées en Suisse de la population résidante permanenteétrangère par motif d' immigration, année 2012

31.6%

8.0%

41.2%

4.1%

10.9%

1.3% 1.7% 1.2%

Regroupement familial 31.6%Et ti ité l ti ti jté 8%Regroupement familial 31.6%Etrangers avec activité lucrative contigenjtée 8%Etrangers avec activité lucrative non contigentée 41.2%Etrangers sans activité lucrative 4.1%Formation en perfectionnement professionnel 10.9%Réfugiés reconnus 1.3%Cas de rigueur 1.7%Autres entrées en Suisse 1.2%

Page 19: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 17

Entr

ées

en S

uiss

e de

s pe

rson

nes

activ

es o

ccup

ées

de la

pop

ulat

ion

rési

dant

epe

rman

ente

étr

angè

re, p

ar s

ecte

ur, d

ivis

ion

et c

lass

e éc

onom

ique

anné

e 20

12Se

cteu

r, di

visi

on e

t cla

sse

écon

omiq

ueEn

tout

Avec

act

ivité

indé

pend

ante

Tota

lH

omm

esFe

mm

esTo

tal

Hom

mes

Fem

mes

Tota

l gén

éral

73

794

49

431

24

363

1 3

25

593

7

32

1 Se

cteu

r agr

icul

ture

2 0

93

1 6

77

416

8

7

1

2

Sect

eur i

ndus

trie

et m

étie

rs 1

6 33

4 1

3 74

1 2

593

8

9 8

2 7

3

Sect

eur s

ervi

ces

55

367

34

013

21

354

1 2

28

504

7

24

0

Agric

ultu

re, s

ylvi

cultu

re 2

093

1

677

4

16

8

7

1

1

Econ

omie

éne

rgét

ique

, ext

ract

ion

de m

inér

aux

199

1

61

38

1

1

0

2/

3 In

dust

rie, a

rts e

t mét

iers

9 4

94

7 2

13

2 2

81

47

40

7

4

Bâtim

ent e

t gén

ie c

ivil

6 6

41

6 3

67

274

4

1 4

1 0

5 C

omm

erce

, res

taur

atio

n, h

éber

gem

ent,

répa

rat.

17

882

10

701

7 1

81

140

9

8 4

2

57

Res

taur

atio

n et

héb

erge

men

t 9

803

5

379

4

424

4

6 2

6 2

0

6 Tr

ansp

orts

et c

omm

unic

atio

ns 2

191

1

736

4

55

10

10

0

7

Banq

ues,

ass

uran

ces,

aff.

imm

ob.,

agen

ces

22

088

15

462

6 6

26

875

2

57

618

71

Ban

ques

, soc

iété

s fin

anci

ères

1 7

58

1 2

72

486

2

2

0

75

Bur

eaux

de

cons

ulta

tion,

info

rmat

ique

16

251

12

444

3 8

07

241

1

89

52

8

Autre

s se

rvic

es 1

2 80

2 5

916

6

886

2

02

138

6

4

83

San

té e

t ser

vice

vét

érin

aire

4 4

37

1 7

37

2 7

00

114

8

2 3

2

9 Ad

min

istra

tions

pub

lique

s, re

prés

ent.

dipl

om.

404

1

98

206

1

1

0

Entrées en Suisse de la population résidante permanenteétrangère par motif d' immigration, année 2012

31.6%

8.0%

41.2%

4.1%

10.9%

1.3% 1.7% 1.2%

Regroupement familial 31.6%Et ti ité l ti ti jté 8%Regroupement familial 31.6%Etrangers avec activité lucrative contigenjtée 8%Etrangers avec activité lucrative non contigentée 41.2%Etrangers sans activité lucrative 4.1%Formation en perfectionnement professionnel 10.9%Réfugiés reconnus 1.3%Cas de rigueur 1.7%Autres entrées en Suisse 1.2%

Page 20: Statistique des étrangers_2012

ODM18

Entr

ées

en S

uiss

e de

s pe

rson

nes

activ

es o

ccup

ées

de la

pop

ulat

ion

rési

dant

e p

erm

anen

te é

tran

gère

, par

gro

upes

de

prof

essi

on s

élec

tionn

és e

t nat

iona

lité

anné

e 20

12G

roup

e de

pro

fess

ions

Tota

lU

E-27

/AEL

ED

PF

IAu

tres

Tota

l gén

éral

73

794

66

938

19

244

11

262

6 7

34

8 6

47

21

051

231

Indu

strie

du

bâtim

ent

4 8

92

4 8

13

617

2

187

6

3 6

63

1 2

83

232

Amén

agem

ent e

t par

achè

vem

ent

3 5

54

3 4

73

1 1

25

679

5

8 6

43

968

29

1 In

géni

eurs

2 5

45

2 2

13

755

1

36

313

2

82

727

31

1 Ac

hete

urs

et v

ende

urs

2 0

02

1 8

59

664

1

41

310

3

19

425

33

1 En

trepr

eneu

rs, d

irect

eurs

, fon

ctio

nnai

res

supé

rieur

s 7

154

5

423

1

772

8

4 7

44

773

2

050

33

2 Pr

ofes

sion

s co

mm

erci

ales

et a

dmin

istra

tives

6 3

01

6 0

65

836

1

097

1

423

8

53

1 8

56

333

Info

rmat

ique

2 1

42

1 5

36

513

1

53

187

1

46

537

39

1 R

esta

urat

ion

et h

ôtel

lerie

7 7

61

7 2

77

1 7

23

1 6

06

744

1

450

1

754

41

1 N

etto

yage

et e

ntre

tien

1 9

24

1 7

04

94

810

3

2 2

05

563

42

1 M

édec

ine

hum

aine

et p

harm

acie

1 6

50

1 5

62

891

2

1 1

20

148

3

82

425

Auxi

liaire

s so

igna

nts

1 8

22

1 7

32

798

2

24

295

7

3 3

42

441

Cor

ps e

nsei

gnan

t de

l'ens

eign

emen

t sup

érie

ur 1

730

1

116

4

05

20

145

1

75

371

Au

tres

30

317

28

165

9 0

51

4 1

04

2 3

00

2 9

17

9 7

93

Page 21: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 19

Clas

sem

ent d

es g

roup

es d

e pr

ofes

sion

sèl

ectio

nnèe

s

7761

7154

6301

4892

3554

2545

2142

2002

Restau

ratio

n et hôtellerie

Entre

pren

eurs, dire

cteu

rs, fon

ctionn

aires s

up.

Professio

ns co

mmercia

les e

t adm

inistrativ

es

Indu

strie

 du bâ

timen

t

Amén

agem

ent e

t parachè

vemen

t

Ingénieu

rs

Inform

atique

Ache

teurs e

t ven

deurs

Nom

bre de personnes

2002

1924

1822

1730

1650

3031

7

Ache

teurs e

t ven

deurs

Netto

yage et

 entretie

n

Auxiliaire

s soign

ants

Corps e

nseign

ant d

e l'enseign

emen

t sup

érieur

Méd

ecine h

umain

e et pha

rmacie

Autre

s

Entr

ées

en S

uiss

e de

s pe

rson

nes

activ

es o

ccup

ées

de la

pop

ulat

ion

rési

dant

e p

erm

anen

te é

tran

gère

, par

gro

upes

de

prof

essi

on s

élec

tionn

és e

t nat

iona

lité

anné

e 20

12G

roup

e de

pro

fess

ions

Tota

lU

E-27

/AEL

ED

PF

IAu

tres

Tota

l gén

éral

73

794

66

938

19

244

11

262

6 7

34

8 6

47

21

051

231

Indu

strie

du

bâtim

ent

4 8

92

4 8

13

617

2

187

6

3 6

63

1 2

83

232

Amén

agem

ent e

t par

achè

vem

ent

3 5

54

3 4

73

1 1

25

679

5

8 6

43

968

29

1 In

géni

eurs

2 5

45

2 2

13

755

1

36

313

2

82

727

31

1 Ac

hete

urs

et v

ende

urs

2 0

02

1 8

59

664

1

41

310

3

19

425

33

1 En

trepr

eneu

rs, d

irect

eurs

, fon

ctio

nnai

res

supé

rieur

s 7

154

5

423

1

772

8

4 7

44

773

2

050

33

2 Pr

ofes

sion

s co

mm

erci

ales

et a

dmin

istra

tives

6 3

01

6 0

65

836

1

097

1

423

8

53

1 8

56

333

Info

rmat

ique

2 1

42

1 5

36

513

1

53

187

1

46

537

39

1 R

esta

urat

ion

et h

ôtel

lerie

7 7

61

7 2

77

1 7

23

1 6

06

744

1

450

1

754

41

1 N

etto

yage

et e

ntre

tien

1 9

24

1 7

04

94

810

3

2 2

05

563

42

1 M

édec

ine

hum

aine

et p

harm

acie

1 6

50

1 5

62

891

2

1 1

20

148

3

82

425

Auxi

liaire

s so

igna

nts

1 8

22

1 7

32

798

2

24

295

7

3 3

42

441

Cor

ps e

nsei

gnan

t de

l'ens

eign

emen

t sup

érie

ur 1

730

1

116

4

05

20

145

1

75

371

Au

tres

30

317

28

165

9 0

51

4 1

04

2 3

00

2 9

17

9 7

93

Page 22: Statistique des étrangers_2012

ODM20

Effectif des personnes actives occupées de la population résidante non permanente étrangère par canton de travailà fin décembre 2012Canton de travail Total Titulaires Presta- Titulaires Musiciens

d'un permis taires d'un permis /-ennes etde courte de services de courte danseusesdurée >4 à durée<12 mois <=4 mois <=4 mois <=8 mois

Suisse 45 409 34 559 4 101 5 335 1 414 Zurich 7 945 4 899 2 017 479 550 Berne 3 570 3 023 105 351 91 Lucerne 1 853 1 397 131 270 55 Uri 232 128 70 28 6 Schwyz 790 648 21 76 45 Obwald 226 188 0 32 6 Nidwald 185 167 0 12 6 Glaris 374 325 0 49 0 Zoug 1 638 844 323 471 0 Fribourg 906 865 6 25 10 Soleure 835 510 222 48 55 Bâle-Ville 2 162 1 399 393 217 153 Bâle-Campagne 539 328 101 110 0 Schaffhouse 429 120 147 150 12 Appenzell Rh.-Ext. 102 91 0 5 6 Appenzell Rh.-Int. 31 24 0 6 1 Saint-Gall 2 282 1 861 116 296 9 Grisons 6 227 5 480 9 638 100 Argovie 2 666 2 019 85 550 12 Thurgovie 1 515 1 310 8 158 39 Tessin 1 114 652 8 421 33 Vaud 2 552 2 314 73 145 20 Valais 4 599 4 092 14 489 4 Neuchâtel 613 542 21 28 22 Genève 1 846 1 179 231 266 170 Jura 178 154 0 15 9

Effectif des personnes actives occupées de la population résidante non permanente étrangère par canton de travailà fin août 2012Canton de travail Total Titulaires Presta- Titulaires Musiciens

d'un permis taires d'un permis /-ennes etde courte de services de courte danseusesdurée >4 à durée<12 mois <=4 mois <=4 mois <=8 mois

Suisse 53 636 38 997 5 752 7 559 1 328 Zurich 8 950 5 571 2 429 455 495 Berne 5 296 4 319 255 625 97 Lucerne 2 488 1 508 293 642 45 Uri 277 199 54 20 4 Schwyz 936 748 26 134 28 Obwald 344 297 3 35 9 Nidwald 256 217 0 32 7 Glaris 500 398 1 101 0 Zoug 1 541 762 270 509 0 Fribourg 1 112 974 55 74 9 Soleure 957 513 306 77 61 Bâle-Ville 2 318 1 405 504 273 136 Bâle-Campagne 654 390 119 145 0 Schaffhouse 555 183 174 182 16 Appenzell Rh.-Ext. 117 114 1 1 1 Appenzell Rh.-Int. 112 91 0 20 1 Saint-Gall 2 998 2 345 225 383 45 Grisons 5 590 4 825 23 681 61 Argovie 3 320 2 334 266 689 31 Thurgovie 2 270 1 888 30 294 58 Tessin 1 881 1 143 170 541 27 Vaud 3 177 2 642 290 224 21 Valais 5 484 4 357 14 1 113 0 Neuchâtel 657 556 36 38 27 Genève 1 632 1 058 208 238 128 Jura 214 160 0 33 21

Page 23: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 21

Effectif des personnes actives occupées de la population résidante non permanente étrangère par canton de travailà fin décembre 2012Canton de travail Total Titulaires Presta- Titulaires Musiciens

d'un permis taires d'un permis /-ennes etde courte de services de courte danseusesdurée >4 à durée<12 mois <=4 mois <=4 mois <=8 mois

Suisse 45 409 34 559 4 101 5 335 1 414 Zurich 7 945 4 899 2 017 479 550 Berne 3 570 3 023 105 351 91 Lucerne 1 853 1 397 131 270 55 Uri 232 128 70 28 6 Schwyz 790 648 21 76 45 Obwald 226 188 0 32 6 Nidwald 185 167 0 12 6 Glaris 374 325 0 49 0 Zoug 1 638 844 323 471 0 Fribourg 906 865 6 25 10 Soleure 835 510 222 48 55 Bâle-Ville 2 162 1 399 393 217 153 Bâle-Campagne 539 328 101 110 0 Schaffhouse 429 120 147 150 12 Appenzell Rh.-Ext. 102 91 0 5 6 Appenzell Rh.-Int. 31 24 0 6 1 Saint-Gall 2 282 1 861 116 296 9 Grisons 6 227 5 480 9 638 100 Argovie 2 666 2 019 85 550 12 Thurgovie 1 515 1 310 8 158 39 Tessin 1 114 652 8 421 33 Vaud 2 552 2 314 73 145 20 Valais 4 599 4 092 14 489 4 Neuchâtel 613 542 21 28 22 Genève 1 846 1 179 231 266 170 Jura 178 154 0 15 9

Effectif des personnes actives occupées de la population résidante non permanente étrangère par canton de travailà fin août 2012Canton de travail Total Titulaires Presta- Titulaires Musiciens

d'un permis taires d'un permis /-ennes etde courte de services de courte danseusesdurée >4 à durée<12 mois <=4 mois <=4 mois <=8 mois

Suisse 53 636 38 997 5 752 7 559 1 328 Zurich 8 950 5 571 2 429 455 495 Berne 5 296 4 319 255 625 97 Lucerne 2 488 1 508 293 642 45 Uri 277 199 54 20 4 Schwyz 936 748 26 134 28 Obwald 344 297 3 35 9 Nidwald 256 217 0 32 7 Glaris 500 398 1 101 0 Zoug 1 541 762 270 509 0 Fribourg 1 112 974 55 74 9 Soleure 957 513 306 77 61 Bâle-Ville 2 318 1 405 504 273 136 Bâle-Campagne 654 390 119 145 0 Schaffhouse 555 183 174 182 16 Appenzell Rh.-Ext. 117 114 1 1 1 Appenzell Rh.-Int. 112 91 0 20 1 Saint-Gall 2 998 2 345 225 383 45 Grisons 5 590 4 825 23 681 61 Argovie 3 320 2 334 266 689 31 Thurgovie 2 270 1 888 30 294 58 Tessin 1 881 1 143 170 541 27 Vaud 3 177 2 642 290 224 21 Valais 5 484 4 357 14 1 113 0 Neuchâtel 657 556 36 38 27 Genève 1 632 1 058 208 238 128 Jura 214 160 0 33 21

Page 24: Statistique des étrangers_2012

ODM22

Entr

ées

en S

uiss

e de

s pe

rson

nes

activ

es o

ccup

ées

de la

pop

ulat

ion

rési

dant

e no

npe

rman

ente

étr

angè

re, p

ar s

ecte

ur, d

ivis

ion

et c

lass

e éc

onom

ique

anné

e 20

12Se

cteu

r, di

visi

on e

t cla

sse

écon

omiq

ueTo

tal

Titu

laire

sPr

esta

-Ti

tula

ires

Mus

icie

nsU

E-27

perm

ista

ires

perm

is/-e

nnes

et

AELE

de c

ourte

dede

cou

rteda

nseu

-du

rée

serv

ices

duré

ese

s>4

<12

m.

<=4

moi

s<=

4 m

ois

<=8

moi

s

Tota

l gén

éral

90

127

79

159

60

847

8 9

36

16

267

4 0

77

1 Se

cteu

r agr

icul

ture

7 6

17

7 2

69

6 2

80

41

1 2

96

0

2 Se

cteu

r ind

ustri

e et

mét

iers

17

161

14

279

9 7

64

3 6

85

2 1

12

1 6

00

3 Se

cteu

r ser

vice

s 6

5 34

9 5

7 61

1 4

4 80

3 5

210

1

2 85

9 2

477

0 Ag

ricul

ture

, syl

vicu

lture

7 6

17

7 2

69

6 2

80

41

1 2

96

0

1

Econ

omie

éne

rgét

ique

, ext

ract

ion

de m

inér

aux

383

3

01

96

199

8

8 0

2/3

Indu

strie

, arts

et m

étie

rs 7

643

6

487

4

098

2

190

1

353

2

4 Bâ

timen

t et g

énie

civ

il 9

135

7

491

5

570

1

296

6

71

1 5

98

5

Com

mer

ce, r

esta

urat

ion,

héb

erge

men

t, ré

para

t. 2

8 36

0 2

6 66

9 1

9 80

0 1

095

6

026

1

439

57

Res

taur

atio

n et

héb

erge

men

t 2

3 11

3 2

2 07

5 1

6 48

5 5

4 5

137

1

437

6 Tr

ansp

orts

et c

omm

unic

atio

ns 2

239

2

112

8

40

183

1

216

0

7 Ba

nque

s, a

ssur

ance

s, a

ff. im

mob

., ag

ence

s 2

3 12

0 2

0 46

0 1

6 86

4 3

560

2

663

3

3

71

Ban

ques

, soc

iété

s fin

anci

ères

1 1

97

873

4

83

441

2

73

0

75 B

urea

ux d

e co

nsul

tatio

n, in

form

atiq

ue 1

8 72

1 1

6 50

6 1

4 46

1 2

631

1

596

3

3

8 Au

tres

serv

ices

11

348

8 1

71

7 1

20

347

2

876

1

005

83

San

té e

t ser

vice

vét

érin

aire

2 7

19

2 4

47

1 5

12

28

1 1

79

0

9

Adm

inis

tratio

ns p

ubliq

ues,

repr

ésen

t. di

plom

. 2

82

199

1

79

25

78

0

Page 25: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 23

Volu

me

annu

el e

ffect

if du

trav

ail e

n m

illio

ns d

'heu

res

selo

n le

s se

ctio

ns é

cono

miq

ues

et le

sex

e, c

once

pt in

térie

uran

née

2011

Sec

tion

écon

omiq

ueE

trang

ers

et S

uiss

esE

trang

ers

Tota

lH

omm

esFe

mm

esTo

tal

Hom

mes

Fem

mes

En

%

Tota

l gén

éral

7 3

07

4 6

57

2 6

50

2 2

97

1 5

22

775

31

%A

gric

ultu

re, s

ylvi

cultu

re 3

53

256

9

7 4

2 3

0 1

2 12

%A

ctiv

ité in

dust

rielle

, pro

d. d

'éne

rgie

1 2

98

1 0

12

285

5

00

375

1

25

39%

Con

stru

ctio

n 5

92

552

4

1 2

47

239

7

42

%C

omm

erce

, rép

arat

ion

1 1

44

663

4

81

357

2

24

133

31

%Tr

ansp

orts

et e

ntre

posa

ge 4

05

317

8

8 1

13

94

19

28%

Héb

erge

men

t et r

esta

urat

ion

407

2

08

200

2

12

117

9

5 52

%In

form

atio

n et

com

mun

icat

ion

253

1

95

58

75

59

17

30%

Act

ivité

s fin

anci

ères

et d

'ass

uran

ce 4

61

289

1

72

118

7

5 4

3 26

%Im

mob

ilier

, act

ivité

s ad

min

istra

tives

346

2

10

135

1

20

72

48

35%

Act

. spé

cial

isée

s, s

cien

t. et

tech

niqu

es 5

94

391

2

04

168

1

10

58

28%

Adm

inis

tratio

n pu

bliq

ue 3

18

196

1

21

32

18

14

10%

Ens

eign

emen

t 2)

……

……

……

…S

anté

hum

aine

et a

ctio

n so

cial

e 8

28

242

5

87

215

6

6 1

48

26%

Arts

, loi

sirs

, mén

ages

priv

és, a

utre

s 3

08

127

1

81

97

43

54

32%

Sou

rce:

Offi

ce fé

déra

l de

la s

tatis

tique

, Nom

encl

atur

e gé

néra

le d

es a

ctiv

ités

écon

omiq

ues

NO

GA

Page 26: Statistique des étrangers_2012

ODM24

Naturalisationspour les vingt nationalités les plus nombreusesannée 2012Code de l'Etat Total NaturalisationsNationalité Résidant Résidant ordi- facilitées Réinté-

en à naires grationsSuisse l'étranger

Total général 35 056 33 525 1 531 26 221 8 718 117 218 Italie 4 181 4 004 177 3 172 1 006 3 248 Serbie 3 449 3 448 1 3 238 211 0 207 Allemagne 3 444 3 316 128 2 226 1 208 10 256 Kosovo 2 558 2 558 0 2 395 163 0 231 Portugal 2 107 2 097 10 1 956 151 0 212 France 1 742 1 200 542 802 912 28 239 Turquie 1 661 1 649 12 1 440 220 1 255 Macédoine 1 221 1 221 0 1 147 74 0 250 Croatie 1 191 1 189 2 1 094 97 0 506 Sri Lanka 1 172 1 171 1 1 147 25 0 252 Bosnie-Herzégov. 1 158 1 158 0 1 068 90 0 236 Espagne 1 067 1 043 24 854 211 2 406 Brésil 452 409 43 112 335 5 215 Grande-Bretagne 404 388 16 312 92 0 512 Irak 402 402 0 379 23 0 439 USA 396 329 67 207 185 4 264 Russie 370 366 4 200 170 0 331 Maroc 318 309 9 163 155 0 542 Thaïlande 317 304 13 56 261 0 357 Tunisie 283 277 6 201 82 0 Autres 7 163 6 687 476 4 052 3 047 64

Naturalisationsdepuis 1986

Année Total NaturalisationsRésidant Résidant ordinaires facilitées Réintégra-en Suisse à l'étranger tions

1986 8 092 7 531 561 7 423 85 584 1987 7 552 6 909 643 6 781 121 650 1988 7 595 6 689 906 6 558 126 911 1989 7 718 6 863 855 6 445 402 871 1990 6 183 5 497 686 5 127 337 719 1991 5 872 5 346 526 4 994 329 549 1992 10 203 9 830 373 5 380 4 500 323 1993 12 902 11 920 982 6 216 6 373 313 1994 15 258 12 959 2 299 8 340 6 575 343 1995 17 453 15 865 1 588 11 257 5 942 254 1996 20 077 18 426 1 651 12 548 7 203 326 1997 19 460 18 325 1 135 12 912 6 260 288 1998 21 705 20 501 1 204 14 278 7 179 248 1999 21 698 19 539 2 159 14 634 6 818 246 2000 30 452 27 893 2 559 20 418 9 759 275 2001 30 075 26 860 3 215 19 239 10 563 273 2002 38 833 35 754 3 079 27 216 11 400 217 2003 37 070 34 602 2 468 27 015 9 865 190 2004 36 957 34 877 2 080 27 342 9 460 155 2005 39 753 37 704 2 049 31 737 7 893 123 2006 47 607 45 987 1 620 38 031 9 468 108 2007 45 042 43 269 1 773 34 879 9 987 176 2008 45 305 43 583 1 722 35 683 9 425 197 2009 44 948 42 918 2 030 34 136 10 653 159 2010 40 403 38 725 1 678 31 186 9 080 137 2011 37 893 36 266 1 627 28 003 9 777 113 2012 35 056 33 525 1 531 26 221 8 718 117 Total 691 162 648 163 42 999 503 999 178 298 8 865

Page 27: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 25

Naturalisationspour les vingt nationalités les plus nombreusesannée 2012Code de l'Etat Total NaturalisationsNationalité Résidant Résidant ordi- facilitées Réinté-

en à naires grationsSuisse l'étranger

Total général 35 056 33 525 1 531 26 221 8 718 117 218 Italie 4 181 4 004 177 3 172 1 006 3 248 Serbie 3 449 3 448 1 3 238 211 0 207 Allemagne 3 444 3 316 128 2 226 1 208 10 256 Kosovo 2 558 2 558 0 2 395 163 0 231 Portugal 2 107 2 097 10 1 956 151 0 212 France 1 742 1 200 542 802 912 28 239 Turquie 1 661 1 649 12 1 440 220 1 255 Macédoine 1 221 1 221 0 1 147 74 0 250 Croatie 1 191 1 189 2 1 094 97 0 506 Sri Lanka 1 172 1 171 1 1 147 25 0 252 Bosnie-Herzégov. 1 158 1 158 0 1 068 90 0 236 Espagne 1 067 1 043 24 854 211 2 406 Brésil 452 409 43 112 335 5 215 Grande-Bretagne 404 388 16 312 92 0 512 Irak 402 402 0 379 23 0 439 USA 396 329 67 207 185 4 264 Russie 370 366 4 200 170 0 331 Maroc 318 309 9 163 155 0 542 Thaïlande 317 304 13 56 261 0 357 Tunisie 283 277 6 201 82 0 Autres 7 163 6 687 476 4 052 3 047 64

Naturalisationsdepuis 1986

Année Total NaturalisationsRésidant Résidant ordinaires facilitées Réintégra-en Suisse à l'étranger tions

1986 8 092 7 531 561 7 423 85 584 1987 7 552 6 909 643 6 781 121 650 1988 7 595 6 689 906 6 558 126 911 1989 7 718 6 863 855 6 445 402 871 1990 6 183 5 497 686 5 127 337 719 1991 5 872 5 346 526 4 994 329 549 1992 10 203 9 830 373 5 380 4 500 323 1993 12 902 11 920 982 6 216 6 373 313 1994 15 258 12 959 2 299 8 340 6 575 343 1995 17 453 15 865 1 588 11 257 5 942 254 1996 20 077 18 426 1 651 12 548 7 203 326 1997 19 460 18 325 1 135 12 912 6 260 288 1998 21 705 20 501 1 204 14 278 7 179 248 1999 21 698 19 539 2 159 14 634 6 818 246 2000 30 452 27 893 2 559 20 418 9 759 275 2001 30 075 26 860 3 215 19 239 10 563 273 2002 38 833 35 754 3 079 27 216 11 400 217 2003 37 070 34 602 2 468 27 015 9 865 190 2004 36 957 34 877 2 080 27 342 9 460 155 2005 39 753 37 704 2 049 31 737 7 893 123 2006 47 607 45 987 1 620 38 031 9 468 108 2007 45 042 43 269 1 773 34 879 9 987 176 2008 45 305 43 583 1 722 35 683 9 425 197 2009 44 948 42 918 2 030 34 136 10 653 159 2010 40 403 38 725 1 678 31 186 9 080 137 2011 37 893 36 266 1 627 28 003 9 777 113 2012 35 056 33 525 1 531 26 221 8 718 117 Total 691 162 648 163 42 999 503 999 178 298 8 865

Page 28: Statistique des étrangers_2012

ODM26

Effectif des requérants d'asile par nationalitépour les vingt nationalités les plus nombreusesdepuis fin décembre 2007Code de l'EtatNationalité

Total 41 062 40 794 40 319 36 788 40 677 44 863 362 Erythrée 2 249 3 956 3 812 2 965 3 260 5 786 348 Somalie 3 329 4 757 4 532 4 094 4 041 4 307 501 Afghanistan 1 323 1 383 1 780 2 108 2 795 3 656 506 Sri Lanka 2 356 3 101 3 964 4 201 4 037 3 560 248 Serbie 7 810 6 900 5 431 4 390 4 188 3 085 541 Syrie 793 1 002 1 145 1 290 1 779 2 554 512 Irak 3 501 3 575 3 266 2 831 2 650 2 432 508 Chine (rép. pop.) 877 844 995 1 175 1 700 2 343 239 Turquie 2 094 1 768 1 559 1 402 1 518 1 517 323 Congo RDC 2 146 1 498 1 417 1 340 1 300 1 343 513 Iran 1 171 1 163 1 159 1 091 1 183 1 233 305 Angola 2 288 1 939 1 721 1 489 1 324 1 231 256 Kosovo 0 128 648 709 974 1 123 252 Bosnie et Herzég. 2 250 1 660 1 454 1 048 993 915 336 Nigéria 409 608 797 626 790 892 302 Ethiopie 1 151 734 679 602 637 784 264 Russie 752 611 729 605 585 609 999 Etat inconnu 752 429 467 507 539 560 357 Tunisie 76 66 152 182 837 515 304 Algérie 554 246 295 277 371 471 Autres 5 181 4 426 4 317 3 856 5 176 5 947

2009 20102007 2008 20122011

Effectif des réfugiés reconnus par la Suisse 1)pour les vingt nationalités les plus nombreusesdepuis fin décembre 2007Code de l'Etat 2007 2008 2009 2010 2011 2012Nationalité Absolu En % Total 22900 23276 23640 25342 27106 28122 100.0 362 Erythrée 822 1 764 2 894 5 137 7 659 8 985 32.0 239 Turquie 4 548 4 404 4 116 3 836 3 564 3 335 11.9 512 Irak 2 388 2 415 2 393 2 380 2 281 2 171 7.7 252 Bosnie-Herzég. 3 262 2 922 2 607 2 448 2 257 2 115 7.5 545 Vietnam 1 834 1 696 1 579 1 473 1 386 1 334 4.7 506 Sri Lanka 626 782 915 1 084 1 116 1 195 4.2 248 Serbie 704 713 711 767 772 841 3.0 513 Iran 2 416 2 154 1 875 1 303 887 734 2.6 501 Afghanistan 839 813 780 752 711 689 2.5 354 Togo 265 237 259 410 548 639 2.3 508 Chine (r.p.) 2) 424 482 529 557 593 621 2.2 348 Somalie 532 531 526 530 568 558 2.0 357 Tunisie 158 205 247 281 374 535 1.9 518 Cambodge 486 429 413 393 384 371 1.3 541 Syrie 649 635 588 557 426 358 1.3 323 Rép.dé. Congo 249 278 270 292 307 313 1.1 424 Colombie * 30 111 227 289 308 1.1 256 Kosovo 190 202 228 261 277 298 1.1 302 Ethiopie 292 292 297 303 308 286 1.0 264 Russie 102 118 156 179 225 254 0.9 Autres 2 114 2 174 2 146 2 172 2 174 2 182 7.8 1) compris dans l'effectif de la population résidante permanente étrangère2) y compris Tibet

Page 29: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 27

Effectif des requérants d'asile par nationalitépour les vingt nationalités les plus nombreusesdepuis fin décembre 2007Code de l'EtatNationalité

Total 41 062 40 794 40 319 36 788 40 677 44 863 362 Erythrée 2 249 3 956 3 812 2 965 3 260 5 786 348 Somalie 3 329 4 757 4 532 4 094 4 041 4 307 501 Afghanistan 1 323 1 383 1 780 2 108 2 795 3 656 506 Sri Lanka 2 356 3 101 3 964 4 201 4 037 3 560 248 Serbie 7 810 6 900 5 431 4 390 4 188 3 085 541 Syrie 793 1 002 1 145 1 290 1 779 2 554 512 Irak 3 501 3 575 3 266 2 831 2 650 2 432 508 Chine (rép. pop.) 877 844 995 1 175 1 700 2 343 239 Turquie 2 094 1 768 1 559 1 402 1 518 1 517 323 Congo RDC 2 146 1 498 1 417 1 340 1 300 1 343 513 Iran 1 171 1 163 1 159 1 091 1 183 1 233 305 Angola 2 288 1 939 1 721 1 489 1 324 1 231 256 Kosovo 0 128 648 709 974 1 123 252 Bosnie et Herzég. 2 250 1 660 1 454 1 048 993 915 336 Nigéria 409 608 797 626 790 892 302 Ethiopie 1 151 734 679 602 637 784 264 Russie 752 611 729 605 585 609 999 Etat inconnu 752 429 467 507 539 560 357 Tunisie 76 66 152 182 837 515 304 Algérie 554 246 295 277 371 471 Autres 5 181 4 426 4 317 3 856 5 176 5 947

2009 20102007 2008 20122011

Effectif des réfugiés reconnus par la Suisse 1)pour les vingt nationalités les plus nombreusesdepuis fin décembre 2007Code de l'Etat 2007 2008 2009 2010 2011 2012Nationalité Absolu En % Total 22900 23276 23640 25342 27106 28122 100.0 362 Erythrée 822 1 764 2 894 5 137 7 659 8 985 32.0 239 Turquie 4 548 4 404 4 116 3 836 3 564 3 335 11.9 512 Irak 2 388 2 415 2 393 2 380 2 281 2 171 7.7 252 Bosnie-Herzég. 3 262 2 922 2 607 2 448 2 257 2 115 7.5 545 Vietnam 1 834 1 696 1 579 1 473 1 386 1 334 4.7 506 Sri Lanka 626 782 915 1 084 1 116 1 195 4.2 248 Serbie 704 713 711 767 772 841 3.0 513 Iran 2 416 2 154 1 875 1 303 887 734 2.6 501 Afghanistan 839 813 780 752 711 689 2.5 354 Togo 265 237 259 410 548 639 2.3 508 Chine (r.p.) 2) 424 482 529 557 593 621 2.2 348 Somalie 532 531 526 530 568 558 2.0 357 Tunisie 158 205 247 281 374 535 1.9 518 Cambodge 486 429 413 393 384 371 1.3 541 Syrie 649 635 588 557 426 358 1.3 323 Rép.dé. Congo 249 278 270 292 307 313 1.1 424 Colombie * 30 111 227 289 308 1.1 256 Kosovo 190 202 228 261 277 298 1.1 302 Ethiopie 292 292 297 303 308 286 1.0 264 Russie 102 118 156 179 225 254 0.9 Autres 2 114 2 174 2 146 2 172 2 174 2 182 7.8 1) compris dans l'effectif de la population résidante permanente étrangère2) y compris Tibet

Page 30: Statistique des étrangers_2012

ODM28

Les principales données du domaine d'asiledepuis 2011

Effectif 2011 2012

Total dans le processus 'asile en Suisse' 40 677 44 863 Personnes dans le processus procédure 17 367 22 238 Effectif admissions provisoires 23 310 22 625

Total dans le processus soutien à l'exécution du renvoi 7 110 7 481

Mouvements 2011 2012

Demandes d´asile 22 551 28 631 Cas traités en première instance 19 467 24 941

Décisions positives 3 711 2 507 Décisions négatives 4 281 4 928 Non-entrées en matière (NEM) 9 688 14 008 Retraits et radiations 1 787 3 498

Admissions provisoires 3 070 2 060 Entrées en Suisse (inclus naissance et reprise du séjour) 23 677 29 975 Règlements suite octroi de l'asile 3 691 2 365 Cas réglés par les cantons 3 201 2 723 Exécutions de renvois du processus asile 13 604 21 685

Départs autonomes contrôlés 1 058 2 383 Rapatriements 30 64 Départs non officiels 2 607 3 640 Renvois après décision en matière d'asile 4 179 7 182 Départs après décision dublin 5 163 7 413 Compétence canton et autres sorties du domaine d'asile 577 1 009

Débuts soutien à l'exécution du renvoi 12 242 16 470 Exécutions de renvois soutien à l'exécution du renvoi 12 298 15 863

Départs autonomes contrôlés 2 136 3 929 Rapatriements 3 152 3 569 Départs non officiels 2 720 3 324 Autres sorties 4 290 5 041

Demandes d'asile par nationalitépour les vingt nationalités les plus nombreusesdepuis 2007Code de l'EtatNationalité

Total 10 844 16 606 16 005 15 567 22 551 28 631 362 Erythrée 1 661 2 849 1 724 1 799 3 356 4 407 336 Nigéria 327 988 1 786 1 969 1 895 2 746 357 Tunisie 97 74 204 358 2 574 2 239 248 Serbie 1 030 1 186 575 910 1 217 1 889 501 Afghanistan 322 405 751 670 1 052 1 386 541 Syrie 301 388 400 469 826 1 229 255 Macédoine 68 97 62 417 926 1 137 331 Maroc 37 37 36 125 495 931 348 Somalie 464 2 014 753 337 636 808 508 Chine (rép. pop.) 249 272 365 358 696 808 304 Algérie 129 236 300 417 621 762 562 Géorgie 221 481 638 642 371 726 256 Kosovo 0 115 694 602 634 579 312 Gambie 24 204 178 208 336 574 239 Turquie 616 519 559 530 580 568 252 Bosnie et Herzég. 147 146 282 189 233 515 506 Sri Lanka 636 1 262 1 415 939 470 494 512 Irak 956 1 440 935 659 504 452 314 Guinée-Bissau 21 73 182 124 218 403 313 Ghana 7 11 55 157 235 379

Autres 3 531 3 809 4 111 3 688 4 676 5 599

201220112007 2008 2009 2010

Page 31: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 29

Les principales données du domaine d'asiledepuis 2011

Effectif 2011 2012

Total dans le processus 'asile en Suisse' 40 677 44 863 Personnes dans le processus procédure 17 367 22 238 Effectif admissions provisoires 23 310 22 625

Total dans le processus soutien à l'exécution du renvoi 7 110 7 481

Mouvements 2011 2012

Demandes d´asile 22 551 28 631 Cas traités en première instance 19 467 24 941

Décisions positives 3 711 2 507 Décisions négatives 4 281 4 928 Non-entrées en matière (NEM) 9 688 14 008 Retraits et radiations 1 787 3 498

Admissions provisoires 3 070 2 060 Entrées en Suisse (inclus naissance et reprise du séjour) 23 677 29 975 Règlements suite octroi de l'asile 3 691 2 365 Cas réglés par les cantons 3 201 2 723 Exécutions de renvois du processus asile 13 604 21 685

Départs autonomes contrôlés 1 058 2 383 Rapatriements 30 64 Départs non officiels 2 607 3 640 Renvois après décision en matière d'asile 4 179 7 182 Départs après décision dublin 5 163 7 413 Compétence canton et autres sorties du domaine d'asile 577 1 009

Débuts soutien à l'exécution du renvoi 12 242 16 470 Exécutions de renvois soutien à l'exécution du renvoi 12 298 15 863

Départs autonomes contrôlés 2 136 3 929 Rapatriements 3 152 3 569 Départs non officiels 2 720 3 324 Autres sorties 4 290 5 041

Demandes d'asile par nationalitépour les vingt nationalités les plus nombreusesdepuis 2007Code de l'EtatNationalité

Total 10 844 16 606 16 005 15 567 22 551 28 631 362 Erythrée 1 661 2 849 1 724 1 799 3 356 4 407 336 Nigéria 327 988 1 786 1 969 1 895 2 746 357 Tunisie 97 74 204 358 2 574 2 239 248 Serbie 1 030 1 186 575 910 1 217 1 889 501 Afghanistan 322 405 751 670 1 052 1 386 541 Syrie 301 388 400 469 826 1 229 255 Macédoine 68 97 62 417 926 1 137 331 Maroc 37 37 36 125 495 931 348 Somalie 464 2 014 753 337 636 808 508 Chine (rép. pop.) 249 272 365 358 696 808 304 Algérie 129 236 300 417 621 762 562 Géorgie 221 481 638 642 371 726 256 Kosovo 0 115 694 602 634 579 312 Gambie 24 204 178 208 336 574 239 Turquie 616 519 559 530 580 568 252 Bosnie et Herzég. 147 146 282 189 233 515 506 Sri Lanka 636 1 262 1 415 939 470 494 512 Irak 956 1 440 935 659 504 452 314 Guinée-Bissau 21 73 182 124 218 403 313 Ghana 7 11 55 157 235 379

Autres 3 531 3 809 4 111 3 688 4 676 5 599

201220112007 2008 2009 2010

Page 32: Statistique des étrangers_2012

ODM30

La proportion d'étrangers comparée avec d'autres paysoctobre 2010

Code de l'Etat Population Etrangers ProportionEtat totale /-ères d'étrangers

En milliers En milliers En %Le monde en entier 7 348 106 219 828 3.0 Europe Total 808 647 71 167 8.8 Etats de l'UE-275 et AELE 510 590 49 167 9.6 Etats de l'UE-275 497 549 46 911 9.4 204 Belgique 10 714 975 9.1 205 Bulgarie 7 497 107 1.4 206 Danemark 5 481 484 8.8 207 Allemagne 82 057 10 758 13.1 211 Finlande 5 346 226 4.2 212 France 62 637 6 685 10.7 214 Grèce 11 183 1 133 10.1 215 Grande-Bretagne 61 899 6 452 10.4 216 Irlande 4 589 899 19.6 218 Italie 60 098 4 463 7.4 223 Luxembourg 492 173 35.2 224 Malte 410 15 3.8 227 Pays-Bas 16 653 1 753 10.5 229 Autriche 8 387 1 310 15.6 230 Pologne 38 038 827 2.2 231 Portugal 10 732 919 8.6 232 Roumanie 21 190 133 0.6 234 Suède 9 293 1 306 14.1 236 Espagne 45 317 6 378 14.1 240 Hongrie 9 973 368 3.7 242 Chypre 880 154 17.5 243 Slovaquie 5 412 131 2.4 244 Tchèquie 10 411 453 4.4 251 Slovénie 2 025 164 8.1 260 Estonie 1 339 182 13.6 261 Lettonie 2 240 335 15.0 262 Lituanie 3 255 129 4.0

Page 33: Statistique des étrangers_2012

Office fédéral des migrations 31

Suite

Code de l'Etat Population Etrangers ProportionEtat totale /-ères d'étrangers

En milliers En milliers En % Etats de l'AELE 12 820 2 298 17.9 100 Suisse 1) 7 599 1 763 23.2 217 Islande 329 37 11.3 222 Liechtenstein 36 13 34.6 228 Norvège 4 855 485 10.0 Candidats UE 82 158 2 241 2.7 239 Turquie 75 705 1 411 1.9 250 Croatie 4 410 700 15.9 255 Macédoine 2 043 130 6.3 Reste de l'Europe 215 899 19 760 9.2 201 Albanie 3 169 89 2.8 202 Andorre 87 56 64.4 226 Monaco 33 24 71.6 233 Saint-Marin 32 12 37.0 241 Cité du Vatican 0 0 0.0 249 Serbie et Monténégro 9 856 525 5.3 252 Bosnie-Herzégovine 3 760 28 0.7 263 Moldova 3 576 408 11.4 264 Russie 140 367 12 270 8.7 265 Ukraine 45 433 5 258 11.6 266 Bélarus 9 588 1 090 11.4 Afrique 1 033 043 19 263 1.9 Amérique 1 486 644 63 624 18 Amérique du Nord 351 659 50 042 14.2 Amérique latine 588 649 7 480 1.3 Amérique centrale 153 115 1 547 1.0 Amérique du Sud 393 221 4 554 1.2 Asie 3 983 933 59 759 1.5 Océanie 35 838 6 015 16.8

Source: UN International Migration 20101) Source: OFM/OFS, état au 31 décembre 2010

La proportion d'étrangers comparée avec d'autres paysoctobre 2010

Code de l'Etat Population Etrangers ProportionEtat totale /-ères d'étrangers

En milliers En milliers En %Le monde en entier 7 348 106 219 828 3.0 Europe Total 808 647 71 167 8.8 Etats de l'UE-275 et AELE 510 590 49 167 9.6 Etats de l'UE-275 497 549 46 911 9.4 204 Belgique 10 714 975 9.1 205 Bulgarie 7 497 107 1.4 206 Danemark 5 481 484 8.8 207 Allemagne 82 057 10 758 13.1 211 Finlande 5 346 226 4.2 212 France 62 637 6 685 10.7 214 Grèce 11 183 1 133 10.1 215 Grande-Bretagne 61 899 6 452 10.4 216 Irlande 4 589 899 19.6 218 Italie 60 098 4 463 7.4 223 Luxembourg 492 173 35.2 224 Malte 410 15 3.8 227 Pays-Bas 16 653 1 753 10.5 229 Autriche 8 387 1 310 15.6 230 Pologne 38 038 827 2.2 231 Portugal 10 732 919 8.6 232 Roumanie 21 190 133 0.6 234 Suède 9 293 1 306 14.1 236 Espagne 45 317 6 378 14.1 240 Hongrie 9 973 368 3.7 242 Chypre 880 154 17.5 243 Slovaquie 5 412 131 2.4 244 Tchèquie 10 411 453 4.4 251 Slovénie 2 025 164 8.1 260 Estonie 1 339 182 13.6 261 Lettonie 2 240 335 15.0 262 Lituanie 3 255 129 4.0

Page 34: Statistique des étrangers_2012