standard laparoscopy
TRANSCRIPT
STANDARD 1 PIECENEEDLE HOLDERS, CLIP APPLIERS ect.
1R I G I D I N S T R U M E N T S
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
Merkmale:
• 20 verschiedene Griffe
• über 100 verschiedene Maulteile
• Nutzlänge 330 mm
• mit oder ohne HF Anschluß
• Isolierter Griff oder Metallgriff
• Starre oder drehbare Varianten
• mit oder ohne LUER LOCK Anschluß
• Spezialanfertigungen möglich
Features:
• 20 Handles
• over 100 Jaws
• working length 330 mm
• with or without HF connection
• insulated or metal handle
• rigid or rotatable versions
• with or without LUER LOCK connection
• Special models on request possible
2 R I G I D I N S T R U M E N T S
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
HandgriffeHandles
450-XXX-01
Handgriff aus Metall,isoliert, mit HF Anschluß und LUER-LOCK
Metal Handle, insulated,with HF connectionand LUER-LOCK
450-XXX-00
Handgriff aus Metall,isoliert, mit HF Anschluß
Metal Handle, insulated,with HF connection
450-XXX-11
Handgriff aus Metall, isoliert,mit HF Anschluß und LUER-LOCK, dehbar
Metal Handle, insulated, with HF connection andLUER-LOCK, rotatable
450-XXX-10
Handgriff aus Metall,isoliert, mit HF Anschluß,drehbar
Metal Handle, insulated,with HF connection,rotatable
451-XXX-01
Handgriff aus Metall, mit HF Anschluß
Metal Handle, with HF connection
451-XXX-00
Handgriff aus Metall
Metal Handle
451-XXX-11
Handgriff aus Metall mitLUER-LOCK, drehbar
Metal Handle, withLUER-LOCK, rotatable
451-XXX-10
Handgriff aus Metalldrehbar
Metal Handle rotatable
452-XXX-01
Handgriff aus Metall, mitRaste und LUER-LOCK
Metal Handle, with ratchet and LUER-LOCK
452-XXX-00
Handgriff aus Metall,mit Raste
Metal Handle, with ratchet
Bestellbeispiel/Example:
Handgriff/Handle: 450-XXX-00 Maulform/Jaw: XXX-003-XX Bestell-Nr./Order No.: 450-003-00
3
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
HandgriffeHandles
452-XXX-11
Handgriff aus Metall, mitRaste und LUER-LOCK,drehbar
Metal Handle, with ratchet and LUER-LOCK,rotatable
452-XXX-10
Handgriff aus Metall, mitRaste, drehbar
Metal Handle, with ratchet, rotatable
453-XXX-01
Handgriff aus Metall, mitSchließfeder, Horn und LUER-LOCK
Metal Handle, with spring, horn and LUER-LOCK
453-XXX-00
Handgriff aus Metall, mitSchließfeder und Horn
Metal Handle, with spring and horn
453-XXX-11
Handgriff aus Metall, mitSchließfeder und Horn,drehbar, mit LUER-LOCK
Metal Handle, with spring and horn,rotatable, with LUER-LOCK
453-XXX-10
Handgriff aus Metall, mitSchließfeder und Horn,drehbar
Metal Handle, with spring and horn,rotatable
455-XXX-01
Axialgriff aus Metallmit LUER-LOCK,ohne Raste
Axial Handle with LUER-LOCKwithout ratchet
455-XXX-00
Axialgriff aus Metallohne Raste
Axial Handle without ratchet
456-XXX-01
Axialgriff aus Metallmit LUER-LOCK,mit Raste
Axial Handle with LUER-LOCKmit ratchet
456-XXX-00
Axialgriff aus Metallmit Raste
Axial Handle with ratchet
Bestellbeispiel/Example:
Handgriff/Handle: 450-XXX-00 Maulform/Jaw: XXX-003-XX Bestell-Nr./Order No.: 450-003-00
4
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Faßzangen, Dissektionszangen / Grasping Forceps, Dissecting Forceps
XXX-003-XX
Dissektor, gerade, einfachbeweglichDissector, straight, single action
XXX-016-XX
Dissektor, gerade, doppelbeweglichDissector, straight, double action
XXX-731-XX
MARYLAND Dissektor, gebogen, doppelbeweglichMARYLAND Dissector, curved, double action
XXX-745-XX
MIXTER Dissektor, gebogen, doppelbeweglichMIXTER Dissector, curved, double action
XXX-040-XX
Dissektor, gerade, doppelbeweglich, kleines FensterDissector, straight, double action, small fenestrated
XXX-022-XX
Dissektionszange, gerade, doppelbeweglichDissecting Forceps, straight, double action
XXX-289-XX
Dissektionszange, gefenstert, gerade, doppelbeweglichDissecting Forceps, fenestrated, straight, double action
XXX-018-XX
Dissektionszange, gerade, doppelbeweglichDissecting Forceps, straight, double action
XXX-300-XX
Dissektor, gerade, einfachbeweglichDissector, straight, single action
XXX-302-XX
Dissektor, leicht gebogen, einfachbeweglichDissector, slightly curved, single action
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
5
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Faßzangen, Dissektionszangen / Grasping Forceps, Dissecting Forceps
XXX-304-XX
Dissektor, stark gebogen, einfachbeweglichDissector, strong curved, single action
XXX-306-XX
Dissektor, stark gebogen, einfachbeweglich, fein gezahntDissector, strong curved, single action, delicate serrated
XXX-006-XX
MANHES Faßzange, gezahnt, einfachbeweglichMANHES Grasping Forceps, large teeth, single action
XXX-004-XX
Faßzange, 3x3 ZähneGrasping Forceps, 3x3 teeth
XXX-008-XX
MANHES Faßzange, fein gezahnt, einfachbeweglichMANHES Grasping Forceps, fine teeth, single action
XXX-007-XX
Faßzange, 1x2 Zähne, einfachbeweglichGrasping Forceps, 1x2 teeth, single action
XXX-002-XX
FaßzangeGrasping Forceps
XXX-308-XX
DUCKBILL FaßzangeDUCKBILL Grasping Forceps
XXX-310-XX
Greifzange, wellenförmig, konisch, einfachbeweglichGrasping Forceps, wave, conical, single action
XXX-312-XX
Greifzange, wellenförmig, flach, einfachbeweglichGrasping Forceps, wave, flat, single action
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
6
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Faßzangen, Dissektionszangen / Grasping Forceps, Dissecting Forceps
XXX-045-XX
Greifzange, wellenförmig, flach, breit, einfachbeweglichGrasping Forceps, wave, flat, wide, single action
XXX-011-XX
Faßzange, Alligator-MaulGrasping Forceps, Alligator jaw
XXX-314-XX
Faßzange, Alligator-MaulGrasping Forceps, Alligator jaw
XXX-316-XX
Faßzange, Alligator-Maul, einfachbeweglichGrasping Forceps, Alligator jaw, single action
XXX-015-XX
MC KERNAN Faßzange MC KERNAN Grasping Forceps
XXX-033-XX
FaßzangeGrasping Forceps
XXX-318-XX
DOLPHIN Faß- und DissektionszangeDOLPHIN Grasping Forceps and Dissector
XXX-320-XX
DOLPHIN Faß- und DissektionszangeDOLPHIN Grasping Forceps and Dissector
XXX-030-XX
FaßzangeGrasping Forceps
XXX-000-XX
FaßzangeGrasping Forceps
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
7
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Faßzangen, Dissektionszangen / Grasping Forceps, Dissecting Forceps
XXX-070-XX
Tumor-GreifzangeTumor Grasper
XXX-025-XX
FaßzangeGrasping Forceps
XXX-027-XX
Faßzange, einfachbeweglichGrasping Forceps, single action
XXX-322-XX
Faß- und GreifzangeRetraction Forceps
XXX-324-XX
ENDO CLINCH Faßzange ENDO CLINCH Grasping Forceps
XXX-326-XX
COBRA FaßzangeCOBRA Grasping Forceps
XXX-328-XX
ALLIS FaßzangeALLIS Grasping Forceps
XXX-330-XX
KELLY FaßzangeKELLY Grasping Forceps
XXX-332-XX
FaßzangeGrasping Forceps
XXX-042-XX
FaßzangeGrasping Forceps
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
8
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Faßzangen, Dissektionszangen / Grasping Forceps, Dissecting Forceps
XXX-334-XX
Faßzange, atraumatischGrasping Forceps, atraumatic
XXX-336-XX
JOHAN FaßzangeJOHAN Grasping Forceps
XXX-338-XX
JOHAN FaßzangeJOHAN Grasping Forceps
XXX-340-XX
JOHAN FaßzangeJOHAN Grasping Forceps
XXX-285-XX
DORSEY Faßzange DORSEY Grasping Forceps
XXX-240-XX
DE BAKEY Faßzange, Maul 30 mmDE BAKEY Grasping Forceps, jaw 30 mm
XXX-241-XX
DE BAKEY Faßzange, Maul 40 mmDE BAKEY Grasping Forceps, jaw 40 mm
XXX-242-XX
DE BAKEY Faßzange, Maul 50 mmDE BAKEY Grasping Forceps, jaw 50 mm
XXX-342-XX
DE BAKEY MARYLAND FaßzangeDE BAKEY MARYLAND Grasping Forceps
XXX-200-XX
ALLIS FaßzangeALLIS Grasping Forceps
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
9
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Faßzangen, Dissektionszangen / Grasping Forceps, Dissecting Forceps
XXX-251-XX
BABCOCK FaßzangeBABCOCK Grasping Forceps
XXX-348-XX
ALLIS Faßzange, atraumatischALLIS Grasping Forceps, atraumatic
XXX-349-XX
ALLIS FaßzangeALLIS Grasping Forceps
XXX-271-XX
GLASSMANN Faßzange, atraumatischGLASSMANN Grasping Forceps, atraumatic
XXX-344-XX
BABCOCK-DE BAKEY Faßzange BABCOCK-DE BAKEY Grasping Forceps
XXX-346-XX
DE BAKEY FaßzangeDE BAKEY Grasping Forceps
* XXX-713-XX
GreifzangeClaw Forceps
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
XXX-341-XX
TC ALLIS FaßzangeTC ALLIS Grasping Forceps
XXX-715-XX
XXX-711-XX
GreifzangeClaw Forceps
XXX-048-XX
FaßzangeGrasping Forceps
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:451-452-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
10
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Biopsie Stanzen / Biopsy Punches
XXX-110-XX
Biopsie Stanze, HakenstanzeBiopsy Punch, Hook Punch
XXX-090-XX
Biopsie StanzeBiopsy Punch
XXX-046-XX
FaßzangeGrasping Forceps
XXX-729-XX
FaßzangeGrasping Forceps
XXX-100-XX
Biopsie Stanze, mit DornBiopsy Punch, with spike
XXX-521-XX
Biopsie Löffel, mit DornBiopsy Spoon , with spike
XXX-082-XX
Biopsie Löffel, ohne DornBiopsy Spoon, without spike
XXX-080-XX
Biopsie Stanze, mit DornBiopsy Punch, with spike
XXX-086-XX
BLAKESLEY Biopsie StanzeBLAKESLEY Biopsy Punch
XXX-050-XX
Löffel, gezahntSpoon forceps, serrated
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-453-
11
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Scheren / Scissors
XXX-381-XX
METZENBAUM Schere, gebogen, schlankMETZENBAUM Scissors, curved, slim line
XXX-067-XX
METZENBAUM Schere, gebogenMETZENBAUM Scissors, curved
XXX-382-XX
METZENBAUM Schere, gebogen, langes BlattMETZENBAUM Scissors, curved, long blade
XXX-384-XX
METZENBAUM Schere, gebogen, kurzMETZENBAUM Scissors, curved, small
XXX-069-XX
METZENBAUM Schere, geradeMETZENBAUM Scissors, straight
XXX-388-XX
METZENBAUM Schere, gerade, gezahntMETZENBAUM Scissors, straight, serrated
XXX-060-XX
HakenschereHook Scissors
XXX-063-XX
Peritoneal Schere Peritoneal Scissors
* 451-570-XX
Mikro Schere, geradeMicro Scissors, straight
* 451-571-XX
450-572-XX
Mikro Schere, gebogenMicro Scissors, curved
450-573-XX
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-451-
bevorzugte Modelle:recommended models:
bevorzugte Modelle:recommended models:
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
12
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 5 mmJaw patterns, Ø 5 mm
Nadelhalter / Needle Holder
* XXX-623-XX
TC Nadelhalter, Maul 10mm langTC Needleholder, jaws length 10 mm
XXX-582-XX
TC Nadelhalter, Maul 8 mm lang TC Needleholder, jaws length 8 mm
XXX-587-XX
bevorzugte Modelle:recommended models:455-456-
bevorzugte Modelle:recommended models:455-456-
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
13
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
Maulformen, Ø 10 mmJaw patterns, Ø 10 mm
Faßzangen, Dissektionszangen / Grasping Forceps, Dissecting Forceps
XXX-351-XX
Faßzange, gerade, atraumatischGrasping Forceps, straight, atraumatic
XXX-353-XX
Faßzange, gebogen, atraumatischGrasping Forceps, curved, atraumatic
XXX-355-XX
BABCOCK Faßzange, atraumatischBABCOCK Grasping Forceps, atraumatic
XXX-357-XX
BABCOCK FaßzangeBABCOCK Grasping Forceps
XXX-730-XX
MARYLAND FaßzangeMARYLAND Grasping Forceps
XXX-359-XX
FaßzangeGrasping Forceps
XXX-361-XX
Tenaclum Faßzange Tenaclum Forceps
XXX-743-XX
MIXTER Faßzange, abgewinktelt 90°MIXTER Grasping Forceps, angled 90°
XXX-363-XX
MIXTER Faßzange, abgewinkelt 60°MIXTER Grasping Forceps, angled 60°
* 452-280-XX
DUVAL FaßzangeDUVAL Grasping Forceps
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
14
STANDARD INSTRUMENTS – 1 PIECE
R I G I D I N S T R U M E N T S
* XXX-741-XX
OP Schere, links gebogen, gezahntOP Scissors, left curved, serrated
* XXX-243-XX
DE BAKEY Faßzange, Maul 30 mmDE BAKEY Grasping Forceps, jaw 30 mm
* XXX-244-XX
DE BAKEY Faßzange, Maul 40 mmDE BAKEY Grasping Forceps, jaw 40 mm
* XXX-245-XX
DE BAKEY Faßzange, Maul 50 mmDE BAKEY Grasping Forceps, jaw 50 mm
Maulformen, Ø 10 mmJaw patterns, Ø 10 mm
Faßzangen, Dissektionszangen / Grasping Forceps, Dissecting Forceps
XXX-365-XX
TC COLLIN FaßzangeTC COLLIN Grasping Forceps
* XXX-710-XX
Krallengreifer FaßzangeClaw Forceps
XXX-737-XX
OVERHOLT-KELLY FaßzangeOVERHOLT-KELLY Grasping Forceps
XXX-369-XX
ANVIL FaßzangeANVIL Grasping Forceps
* XXX-720-XX
Löffelzange Spoon Forceps
* XXX-740-XX
OP Schere, gerade, gezahntOP Scissors, straight, serrated
bevorzugte Modelle:recommended models:452-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:450-452-
bevorzugte Modelle:recommended models:451-
bevorzugte Modelle:recommended models:451-453-
bevorzugte Modelle:recommended models:452-
bevorzugte Modelle:recommended models:451-
bevorzugte Modelle:recommended models:452-
bevorzugte Modelle:recommended models:452-
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
* unisolierter Schaftnon insulated shaft
15
NEEDLE HOLDERS
Nadelhalter mit Axialgriffen, LUER-LOCK Spülanschluss,Ø 5 mm, Arbeitslänge 330 mm
Needle Holders mit axial handles, LUER-LOCK cleanig port,Ø 5 mm, working length 330 mm
468-623-01
Maulteile mit Hartmetall geradeTC Jaws straight
468-621-01
Maulteile mit Hartmetall linksTC Jaws left
468-622-01
Maulteile mit Hartmetall rechtsTC Jaws right
467-624-01
Maulteil convex / conkavJaws right convex / concav
468-586-01
Maulteile mit Hartmetall gerade, kurzTC Jaws straight, short
468-580-01
Maulteile gerade,Jaws straight
N E E D L E H O L D E R S
N E E D L E H O L D E R S16
NEEDLE HOLDERS
Nadelhalter mit Axialgriffen, LUER-LOCK Spülanschluss,Ø 5 mm, Arbeitslänge 330 mm
Needle Holders mit axial handles, LUER-LOCK cleanig port,Ø 5 mm, working length 330 mm
467-623-01
Maulteile mit Hartmetall geradeTC Jaws straight
467-621-01
Maulteile mit Hartmetall linksTC Jaws left
467-622-01
Maulteile mit Hartmetall rechtsTC Jaws right
467-624-01
Maulteil convex / conkavJaws right convex / concav
467-586-01
Maulteile mit Hartmetall gerade, kurzTC Jaws straight, short
467-580-01
Maulteile gerade,Jaws straight
N E E D L E H O L D E R S 17
NEEDLE HOLDERS
Nadelhalter mit Axialgriffen, LUER-LOCK Spülanschluss,Ø 3,5 mm und 5 mm, Arbeitslänge 330 mm
Needle Holders mit axial handles, LUER-LOCK cleanig port,Ø 3.5 mm and 5 mm, working length 330 mm
456-623-01
Maulteile mit Hartmetall geradeTC Jaws straight
456-621-01
Maulteile mit Hartmetall linksTC Jaws left
456-622-01
Maulteile mit Hartmetall rechtsTC Jaws right
456-624-01
Maulteil convex / conkavJaws right convex / concav
456-586-01
Maulteile mit Hartmetall gerade, kurzTC Jaws straight, short
456-580-01
Maulteile gerade,Jaws straight
456-591-01
Maulteile mit Hartmetall gerade, 90°TC Jaws straight, 90°
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
456-861-01 Ø 3,5 mm
90°
18
NEEDLE HOLDERS
N E E D L E H O L D E R S
Nadelhalter mit Axialgriffen, LUER-LOCK Spülanschluss,Ø 5 mm, Arbeitslänge 330 mm, Schaft isoliert
Needle Holders mit axial handles, LUER-LOCK cleanig port,Ø 5 mm, working length 330 mm, insulated shaft
456-587-01
Maulteile mit Hartmetall geradeTC Jaws straight
456-588-01
Maulteile mit Hartmetall linksTC Jaws left
456-589-01
Maulteile mit Hartmetall rechtsTC Jaws right
456-582-01
Maulteile mit Hartmetall gerade, kurzTC Jaws straight, short
Ø 5 mm
Ø 5 mm
Ø 5 mm
461-591-01
Maulteile mit Hartmetall gerade, 90°TC Jaws straight, 90°
90°
Nadelhalter mit Axialgriffen, LUER-LOCK Spülanschluss, Ø 5 mmNeedle Holders mit axial handles, LUER-LOCK cleanig port, Ø 5 mm
19
NEEDLE HOLDERS
Nadelhalter mit Axialgriff, LUER-LOCK Spülanschluss,Ø 5 mm, Arbeitslänge 330 mm, zerlegbar
Needle Holders mit axial handle, LUER-LOCK cleanig port,Ø 5 mm, working length 330 mm, detachable
468-000-01
Aufsatz mit Hartmetall geradeTC Jaws straight
468-002-01
Aufsatz mit Hartmetall linksTC Jaws left
468-004-01
Aufsatz mit Hartmetall rechtsTC Jaws right
N E E D L E H O L D E R S
20
SURURE SET
S P E C I A L I N S T R U M E N T S
460-860-01
Nadelaufnahmezange Ø 5 mm, ohne RasteNeedle recieving forceps, Ø 5 mm, without ratchet
461-856-01
Faßzange gerieft 0,6 mm, 30°, Ø 5 mm, mit RasteGrasping forceps, serrated0.6 mm, Ø 5 mm, with ratchet
461-857-01
Knotenschieber, atraumatisch, gefenstert, Ø 5 mm, mit RasteKnot pusher, SOFAR, atraumatic, finistrated, Ø 5.0 mm, with ratchet
461-624-01
Instrumente mit Axialgriffen, LUER-LOCK Spülanschluss,Arbeitslänge 330 mm
Instruments mit axial handles, LUER-LOCK cleanig port,working length 330 mm
Nadelhalter, Maulteil convex / conkav, Ø 5 mmNeedle holder, jaws right convex / concav, Ø 5 mm
461-586-01
Nadelhalter, Maulteile mit Hartmetall, gerade, Ø 5 mmNeedle holder, TC jaws, straight, Ø 5 mm
21
SUTURE SET
S P E C I A L I N S T R U M E N T S
528-001-00
InstrumenteInstruments
Knotenschieber mit 4 Pins, Ø 5 mm, Arbeitslänge 330 mm
Knot pusher with 4 pins, Ø 5 mm, working length 330 mm
525-100-10
Reduzier-Rohr, Ø 11,0 / 9,0 mm,Arbeitslänge 190 mm
Reduction tube Ø 11.0 / 9.0 mm,working length 190 mm
22
GRASPING FORCEPS “SPECIAL”
S P E C I A L I N S T R U M E N T S
461-853-01
Instrumente mit LUER-LOCK Anschluss, Ø 5 mm, Arbeitslänge 330 mm
Instruments with LUER-LOCK connector, Ø 5 mm, working length 330 mm
Faßzange atraumatischGrasping Forceps, atraumatic
460-853-01
461-852-01
MANHES FaßzangeMAHNES Grasping Forceps
460-852-01
461-851-01
DORSEY Faßzange gefenstertDORSEY Grasping Forceps, finistrated
460-851-01
461-858-01
DORSEY modif. Faßzange gefenstertDORSEY modif. Grasping Forceps, finistrated
460-858-01
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
461-854-01
DORSEY intestinal Faßzange gefenstertDORSEY intestinal Grasping Forceps, finistrated
460-854-01
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
461-856-01
Faßzange gerieft 0,6 mm, 30° gebogenGrasping Forceps, serrated 0,6 mm, 30°, curved
460-856-01
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
460-067-01
METZENBAUM Schere, links gebogen, doppelbeweglichMETZENBAUM scissors, left curved, double action
ohne Raste / without ratchet
23
GRASPING FORCEPS “SPECIAL”
S P E C I A L I N S T R U M E N T S
455-853-01
Instrumente mit LUER-LOCK Anschluss, Ø 5 mm, Arbeitslänge 330 mm
Instruments with LUER-LOCK connector, Ø 5 mm, working length 330 mm
Faßzange atraumatischGrasping Forceps, atraumatic
456-853-01
455-851-01
DORSEY Faßzange gefenstertDORSEY Grasping Forceps, finistrated
456-851-01
455-858-01
DORSEY modif. Faßzange gefenstertDORSEY modif. Grasping Forceps, finistrated
456-858-01
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
455-854-01
DORSEY intestinal Faßzange gefenstertDORSEY intestinal Grasping Forceps, finistrated
456-854-01
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
455-856-01
Faßzange gerieft 0,6 mm, 30° gebogenGrasping Forceps, serrated 0,6 mm, 30°, curved
456-856-01
ohne Raste / without ratchet
mit Raste / with ratchet
24
CLIP APPLIERS
C L I P A P P L I E R S
Clipanlegezange, drehbar, mit LUER-LOCK Anschluss, Ø 10 mmClip Appliers, rotatable, LUER-LOCK connector, Ø 10 mm
470-820-02
470-820-03
470-820-01
medium-large
large
medium
für Ethicon Clipsfor Ethicon Clips
für Pilling/Weck Clipsfor Pilling/Weck Clips
für SLS Clipsfor SLS Clips
für HORIZON Clipsfor HORIZON Clips
470-830-02
470-830-03
470-830-01
medium-large
large
medium
470-831-01
470-831-02
medium
medium-large
470-832-02
470-832-03
470-832-01
medium-large
large
medium
470-833-02
470-833-03
470-833-01
medium-large
large
medium
für Ethicon Clipsfor Ethicon Clips
25
CLIP APPLIERS
C L I P A P P L I E R S
für Ethicon Clipsfor Ethicon Clips
für Pilling/Weck Clipsfor Pilling/Weck Clips
für SLS Clipsfor SLS Clips
für HORIZON Clipsfor HORIZON Clips
470-840-02
470-840-03
470-840-01
medium-large
large
medium
470-841-01
470-841-02
medium
medium-large
470-842-02
470-842-03
470-842-01
medium-large
large
medium
470-843-02
470-843-03
470-843-01
medium-large
large
medium
Clipanlegezange, zerlegbar, drehbar, mit LUER-LOCK Anschluss, Ø 10 mm
Clip Applying Forceps, detachable, rotatable, LUER-LOCK connector, Ø 10 mm
26
ACCESSORIES
A C C E S S O R I E S
Spreizer für GallenblasenextraktionRetractor for gall bladder extraction
527-040-00
499-100-00
Lagerungs- und Sterilisiergestell für 15 Stück MIC-Instrumente Ø 5 oder 10 mm,470 mm x 250 mm x 125 mm
Storage and sterilization rack for 15 pcs. of MIC-instruments Ø 5 or 10 mm,470 mm x 250 mm x 125 mma
27
CLEANING PISTOL
A C C E S S O R I E S
Reinigungspistole, komplett mit 8 AdapternCleaning pistol, complete with 8 adaptors
527-040-00
Adapter für ReinigungspistoleAdaptors for cleaning pistol
527-040-09 Fig. 9
527-040-08 Fig. 8
527-040-07 Fig. 7
527-040-06 Fig. 6
527-040-05 Fig. 5
527-040-04 Fig. 4
527-040-03 Fig. 3
527-040-01 Fig. 1
Fig. 1
Fig. 9
Fig. 5 Fig. 7 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 8 Fig. 6
28
Kantstraße 33D-78573 WurmlingenGermany
Telefon: +49 7461 /96576-0Telefax: +49 7461 /9657626
e-mail: [email protected]: www.tontarra.de
© Copyright TONTARRA GmbH Wurmlingen
Printed in Germany 10/2005