Sitzbänke | benches

stand up

2 | stand up

stand up - Klapp-Stehtisch | foldable stand up table | table haute pliante

Elegant, fl exibel, platzsparend

Der klappbare Stehtisch stand up ist der einzige Steh-tisch, dessen Design so herausragend ist, dass er sich nicht unter einer Tischdecke verstecken muss, dies be-scheinigte die Jury des Innovationspreises Architektur & Offi ce. Der Klappmechanismus gewährleistet einfa-che Bedienbarkeit und kann auch von ungeübtem Per-sonal mühelos entriegelt werden. Das konvex gebogene Dreibein-Gestell ermöglicht sehr enge Staffelabstände und benötigt wenig Platz bei der Lagerung. Zudem führt es zu einer hohen Standfestigkeit, ohne zur Stolperfal-le zu werden. Die Tischplatten sind aus Resopal und somit kratzfest, lichtecht sowie gegen Zigarettenglut beständig. stand up wurde mit dem iF Design Award 2005 sowie dem Innovationspreis Architektur & Offi ce ausgezeichnet.

Design: molldesign

Elegant, fl exible, space-saving

The foldable stand up table named stand up is the only one whose design is so outstanding that it need not hide itself under a tablecloth, as the jury of the Architek-tur & Offi ce innovation prize testifi ed. The folding me-chanism ensures ease of use and can also be released effortlessly by untrained staff. The convex curved three-legged underframe allows for very tight gaps when stacked away and minimise required storage space. The three-legged design results in high stability without becoming a tripping hazard. The table tops are made of Resopal and are therefore scratch-resistant, lightfast and resistant to cigarette burns. stand up received the iF Design Award in 2005 and is also the recipient of the Architektur & Offi ce innovation prize.

Design: molldesign

stand-up_07_12_11_rz.indd 2 07.12.2011 16:22:52

stand up | 3

Klapp-Stehtisch | folding table | plateau rabattablestand up - Klapp-Stehtisch | foldable stand up table | table haute pliante

Elégance, fl exibilité, gain de place

La table haute pliante stand up est la seule table haute dont le design est si réussi qu‘il n‘a pas besoin d‘être dissimulé sous une nappe, un avis partagé par le jury du prix de l‘innovation « Architektur & Offi ce ». Facile d‘utilisation, le mécanisme de pliage peut être débloqué sans diffi culté, même par des personnes qui n‘en ont pas l‘habitude. Les branches convexes du piétement permettent un emboîtement avantageux des tables et requièrent peu de place pour le stockage. Le piètement tripode garantit une grande stabilité, sans présenter de risque de trébuchement. Les plateaux de table en stratifi é de marque Resopal résistent aux rayures, à la lumière et aux brûlures de cigarettes. stand up a remporté l‘iF Design Award 2005 ainsi que le prix de l‘innovation « Architektur & Offi ce ».

Design: molldesign

stand-up_07_12_11_rz.indd 3 07.12.2011 16:22:54

stand up

Der äußerst präzise gearbeitete Klappmechanismus aus Polyamid mit 30 % Glasfaseranteil gewährleistet einfache Bedienbarkeit sowie hohe Stabilität der Verbindung von Gestell und Tischplatte

Die konvex gebogenen Füße ermöglichen sehr enge Staf-felabstände und benötigen wenig Platz bei der Lagerung

Das Dreibein führt zu einer hohen Standfestigkeit, ohne zur Stolperfalle zu werden

Die Verbindung von Säule und Füßen erfolgt aus einem äußerst robusten Verbindungselement aus Polyamid mit 30 % Glasfaseranteil

Die Tischplatten sind mit Resopal belegt, kratzfest, licht-echt sowie gegen Zigarettenglut beständig

Die Tischplatten sind bedruckbar und auch in dieser Ausführung kratzfest, lichtecht sowie gegen Zigarettenglut beständig

Die galvanische Oberfl ächenveredelung Chrom erfolgt mit 25 µ. Die hohe Schichtstärke bietet Stoßfestigkeit und Korrosionsschutz. Die Oberfl ächenveredelung Polycoat mit Pulverbeschichtung im Wirbelsinterverfahren erfolgt mit 300 µ Schichtstärke. Die außerordentlich hohe Schicht-stärke bietet Stoßfestigkeit und Korrosionsschutz

stand up wurde mit dem iF Design Award 2005 sowie dem Innovationspreis Architektur & Offi ce ausgezeichnet

Runder TischRound tableTable ronde

Trigonaler TischTrigonal tableTable triagonale

Tischplattenformen | table top types | formes des plateaux

Fakten und Funktionen

4 | stand up

stand-up_07_12_11_rz.indd 4 07.12.2011 16:23:02

Faits et caractéristiques

Tischplattenmaterialien | table top materials | matériaux des plateaux

Resopal-MassivHigh-pressure laminateStratifi é compact

MultiplexMultiplexMultiplis

The precision-machined hinge made of 30 % glass fi ber-reinforced polyamide is remarkably easy to handle and provides a very fi rm frame-to-tabletop connection

Shaped with a convex bend, the curved legs allow tables to be arrayed very closely together so that they take up little storage space

The three legs provide added stability without posing a tripping hazard

An extremely robust 30 % glass fi ber-reinforced polyamide sleeve connects the pillar to the legs

Tabletops are faced with Resopal, a tough material that is remarkably resistant to scuffi ng, UV rays, and cigarette burns

The tabletops are printable, with their inherent resistance to scuffi ng, UV rays, and cigarette burns remaining intact

Chrome plating is deposited in a very thick 25 µ layer to create a tougher fi nish that is better protected against cor-rosion. The poly-coat fi nish consists of a 300 µ-thick layer of powder coating applied using the whirl sintering method. This exceedingly thick layer provides a very robust fi nish and affords added protection against corrosion

stand up received the iF Design Award in 2005 and is also the recipient of the Architektur & Offi ce innovation prize

Le système de pliage, fabriqué avec haute précision, est en polyamide composé à 30 % de fi bres de verre. D´une manipu-lation facile, il garantit une liaison ultra robuste entre piétement et plateau

Les branches convexes du piétement permettent un rangement échelonné très serré, réduisant ainsi l’espace de stockage

Le piétement en forme de trépied confère une grande stabilité de la table sans pour autant faire trébucher

La liaison entre branches et colonnes se fait grâce à un noeud d´assemblage en polyamide composé à 30 % de fi bres de verre

Les plateaux de table ont un revêtement stratifi é de marque Resopal, résistant aux rayures, à la lumière et aux brûlures de cigarettes

Une impression sur plateau est possible toujours avec les mêmes caractéristiques de résistance aux rayures, à la lumière et aux brûlures de cigarettes

Les surfaces galvanisées chromées ont une épaisseur de 25 µ. Le revêtement Polycoat, obtenu par trempage à chaud de l´acier en bain fl uidisé, affi che une épaisseur de 300 µ. La couche épaisse obtenue, garantit une résistance aux chocs et offre une protection contre la corrosion

stand up a remporté l‘iF Design Award 2005 ainsi que le prix de l‘innovation « Architektur & Offi ce »

Facts and fi gures

stand up | 5

stand-up_07_12_11_rz.indd 5 07.12.2011 16:23:06

stand up

Klapp-Stehtisch | foldable stand up table | table haute pliante

Klappmechanismus | folding mechanism | mécanisme de pliage

Runder TischRound tableTable ronde

Trigonaler TischTrigonal tableTable triagonale

Enge Staffelung Tight staggeringEmboîtement avantageux

6 | stand up

stand-up_07_12_11_rz.indd 6 07.12.2011 16:23:12

KAPO 10

PolyamidgleiterPolyamide gliderPatins en polyamide

Stahlrohrgestell - Dreibein Steel tube - three-legged Piétement acier - tripode

Kantenprofi le | edge profi les | profi ls des chants

Gleiter | glider | patins

Details

KAPO 30

KlappbeschlagHingeSystème de pliage

stand up | 7

stand-up_07_12_11_rz.indd 7 07.12.2011 16:23:19

Weitere Produktbereiche von Hiller | further product segments by Hiller

itech

Barhocker | barstools Sitzbänke | benchesStahlrohrstühle | steel tube chairs

Polstermöbel | upholstered furniture

Stehtische | stand-up tables Tische, Klapptische | tables, folding tables

Holzstühle | wooden chairs

Ein Unternehmen der

Irrtü

mer

un

d Ä

nder

unge

n vo

rbeh

alte

n

SCHNEEWEISS AG interior interior