stakeholderkonferenz: bildung im und für das alter ... · was ist das ziel? projektvorstellung...
TRANSCRIPT
im Landkreis Cham e.V.
Stakeholderkonferenz:
Bildung im und für das Alter –
internationale / europäische Perspektiven
Projektvorstellung „i-Treasure“
Berlin, 13. Juni 2016
Martina Bachmeier
Internationale Projekte
Was ist i-Treasure?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
i-Treasure ist ein multilaterales europäisches Projekt (2013–2015)
gefördert im Rahmen des Programms für lebenslanges Lernen
(Grundtvig)
Was ist das Ziel?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Vermittlung von Kenntnissen und Fertigkeiten aus dem Bereich
Informations- und Kommunikationstechnologie (IKT) bei
Seniorinnen und Senioren
Unterstützung ihrer aktiven Teilhabe am sozialen und
gesellschaftlichen Leben
An wen richtet sich i-Treasure?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Grundsätzlich richtet sich i-Treasure an zwei Zielgruppen:
1. Erwachsene im Ruhestand, die in den letzten Jahren wenig
oder noch nie mit IKT gearbeitet haben
2. Lehrkräfte in der Erwachsenbildung, denen die neuartige
attraktive Lernmethode („Schatzsuche“) für den Unterricht mit
dieser Zielgruppe zur Verfügung steht
Welche Institutionen führten das Projekt durch?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Fundación Tecnalia Volkshochschule The Association for
Research & Innovation im Landkreis Cham e.V. Lifelong Learning in
Bilbao Cham Rural Areas
Spanien Deutschland Bukarest, Rumänien
www.tecnalia.com www.vhs-cham.de www.aepmr.ro
University of Humanities IDEC S.A. Izmir Governorship
and Economics (AINTEK A.E.) (T.C. Izmir Valiligi)
Lodz Piräus Izmir
Polen Griechenland Türkei
www.ahe.lodz.pl www.idec.gr www.izmirab.gov.tr
Warum i-Treasure?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Statistiken auf europäischer Ebene zeigen, dass das lebenslange
Lernen von Erwachsenen mit zunehmendem Alter abnimmt:
Im EU-Durchschnitt haben im Jahr 2007 nur 21,6% der
55-64-Jährigen einen Kurs der formalen bzw. non-formalen Bildung
besucht – gegenüber 44,7% der 25-34-Jährigen.
In den Projektländern sind die Daten
teilweise noch gravierender.
Warum i-Treasure?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Warum i-Treasure?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
i-Treasure will die Kompetenzen der älteren Menschen stärken,
damit
sie auch in Zukunft den Herausforderungen der modernen
Gesellschaft in Europa gewachsen sind,
ihr Leben einfacher wird,
sie unabhängiger von anderen Personen sind,
ihre aktive Teilhabe am gesellschaftlichen Leben sichergestellt
ist.
Was war vorab inhaltlich vorgesehen?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
i-Treasure will dabei an das Alltagsleben der Senioren und
Seniorinnen anknüpfen und möglichst praxisorientierte
Kenntnisse vermitteln.
Wie ging i-Treasure vor?
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Innerhalb von zwei Projektjahren waren folgende Schritte geplant:
Verlauf der zwei Projektjahre (12/2013 – 11/2015)
1. Bedarfsermittlung/Befragung der Zielgruppen in allen Projektländern
2. Entwicklung eines Tools zur Feststellung von bereits vorhandenen
Kenntnissen (Self-Diagnosis-Tool)
3. Erstellung von Praktischen Übungen auf einer Moodle-Plattform
(2 Niveaus) und „Das Abenteuer“ (i-Treasure – Schatzsuche)
4. Erstellung eines Methodik-Handbuchs für Lehrkräfte
Erstellung eines Technischen Handbuchs für Lehrkräfte
5. Verbreitung / Austausch mit Fachleuten in allen Projektländern
6. Pilotierung in den Projektländern
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Land SeniorInnen +55
im Ruhestand
Lehrkräfte
Spanien 78 24
Deutschland 143 24
Rumänien 50 34
Polen 50 20
Griechenland 68 21
Türkei 50 23
Insgesamt 439 146
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Die meisten der befragten Senioren waren 60-70 Jahre alt
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Die meisten Lehrkräfte verfügten über langjährige Erfahrungen
mit IKT-Kursen für Senioren.
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Ergebnisse bei Senioren und Seniorinnen:
50% - benutzen Computer, Tablet oder Smartphone selten
52% - nutzen kein Internet im Alltag
60% - wissen nicht, wie man Textdokumente erstellt und bearbeitet
50% - wissen nicht, wie man Fotos speichert, Up-/Downloads macht
40% - wissen nicht, wie man E-Mails schreibt, versendet und öffnet
ca. 60%- nehmen nicht an sozialen Netzwerken teil
55% - haben noch nie Informationen von Behörden abgerufen,
Downloads von offiziellen Formularen gemacht, etc.
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Motivationen zum Erlernen von IKT bei SeniorInnen sind (1):
43% - Mit mehr Kenntnissen in IKT würde ich mich bei meinen
Aktivitäten besser fühlen.
39% - Ich möchte gerne Dinge erledigen können, ohne das Haus zu
verlassen (nach wichtigen Telefonnummern, Öffnungszeiten
suchen, Formulare ausfüllen, ...).
39% - Ich möchte Abfahrtszeiten von Zügen, Straßenbahnen,
Bussen erfahren.
38% - Ich möchte durch die Nutzung von IKT meine Lebensqualität
verbessern.
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Motivationen zum Erlernen von IKT bei SeniorInnen sind (2):
36% - Ich möchte über das Internet Wettervorhersagen abrufen.
35% - Ich bin daran interessiert, dass man mich nicht wegen
fehlender IKT-Kenntnisse ausschließt.
35% - Ich möchte etwas mit der jüngeren Generation gemeinsam
haben, um den Umgang miteinander zu verbessern.
29% - Ich möchte Zugfahrscheine und Flugtickets online buchen.
28% - Ich würde gerne Videos, Koch-/Heimwerkerkurse anschauen.
28% - Ich würde gerne mit alten Freunden in Kontakt kommen.
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
An was sind die Senioren und Seniorinnen interessiert?
51% - an Grundkenntnissen zur Nutzung eines Computers und der
dazugehörigen Geräte
49% - nach Informationen zu suchen (im Internet)
41% - an sozialen Netzwerken teilzunehmen (Facebook, Twitter, ...)
39% - mit Menschen zu sprechen und sie dabei auch zu sehen
(mithilfe des Internets/Skype)
36% - Fotos uploaden, speichern und bearbeiten zu können
35% - am Erstellen und Bearbeiten von Dokumenten
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Was lernen SeniorInnen erfahrungsgemäß leichter (Lehrkräfte)?
76% - über das Internet Nachrichten und Nachrichtenmagazine
lesen oder downloaden
74% - nach Informationen suchen (im Internet)
54% - Grundkenntnisse zur Nutzung des Computers/der Geräte
48% - Erstellen und Bearbeiten von Dokumenten
41% - E-Mails schreiben
38% - Skype
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Was ist für SeniorInnen eher schwieriger (Lehrkräfte):
57% - Online-Shopping
56% - Internet-Banking
56% - Websites oder Blogs erstellen
48% - selbsterstellte Inhalte uploaden
48% - über Podcast-Dienste Audio- oder Videodateien erhalten
47% - an sozialen Netzwerken teilnehmen (Facebook, Twitter, ...)
38% - Fotos uploaden, speichern und bearbeiten
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Strategien, die nach Ansicht der SeniorInnen und/oder Lehrkräfte zu
positiven Lernerfahrungen führen:
1. Bedarfsermittlung in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Ergebnis:
Aufgrund der Ergebnisse der Umfrage umfassen die praktischen
Übungen bei I-Treasure folgende Themen:
Anfänger:
- Grundkenntnisse (Maus, Tastatur, Kopier- und Einfügefunktion,
Dateien/Fotos und Ordner, Download und Speicherung, USB)
Fortgeschrittene:
- Gmail
- Skype
- Tablet
2. Entwicklung eines Tools zur Feststellung von
vorhandenen Kenntnissen (Self-Diagnosis-Tool)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Für Senioren und Seniorinnen
- 30 Fragen aus der Praxis, die die Themen des Kurses abdecken,
zur Erhebung des Kenntnisstands, zum Ausdrucken (Anfänger!)
- Abfrage von möglichen Einschränkungen
Für Lehrkräfte
- Lösungen
- Bewertungskriterien, die für einen Einstieg
im Anfänger- bzw. Fortgeschrittenenkurs sprechen
2. Entwicklung eines Tools zur Feststellung von
vorhandenen Kenntnissen (Self-Diagnosis-Tool)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Fragenbeispiel:
3. Erstellung von Praktischen Übungen
auf einer Moodle-Plattform (2 Niveaus) und „Das Abenteuer“
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Anweisungen/Übungen für Anfänger
3. Erstellung von Praktischen Übungen
auf einer Moodle-Plattform (2 Niveaus) und „Das Abenteuer“
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
„Das Abenteuer“ (i-Treasure - Schatzsuche) für Fortgeschrittene
3. Erstellung von Praktischen Übungen
auf einer Moodle-Plattform (2 Niveaus) und „Das Abenteuer“
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Beispielaufgabe 1
3. Erstellung von Praktischen Übungen
auf einer Moodle-Plattform (2 Niveaus) und „Das Abenteuer“
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Beispielaufgabe 2
3. Erstellung von Praktischen Übungen
auf einer Moodle-Plattform (2 Niveaus) und „Das Abenteuer“
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Beispielaufgabe 2 – E-Mail schicken – Automatische Antwort
Ergebnisse
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Beispielaufgabe 3
4. Erstellung eines Methodik-Handbuchs
für Lehrkräfte
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Methodisches Handbuch
- legt die grundsätzliche Vorgehensweise von i-Treasure dar
- stellt die besonderen Möglichkeiten und Herausforderungen im
Unterricht mit Senioren und Seniorinnen heraus
- Unterrichtsabläufe
- Lernergebnisse
4. Erstellung eines Technischen Handbuchs
für Lehrkräfte
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Technisches Handbuch
- Bebilderte Schritt-für-Schritt-Anleitung für Lehrkräfte zur Arbeit mit
der Moodle-Plattform und den Programmen im Unterricht
5. Verbreitung /
Austausch mit Fachleuten in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Erstellung einer Webseite: www.i-treasure.eu
Internationale Abschlusskonferenz mit fast 50 Teilnehmern
aus 11 Ländern in Bilbao (Spanien) mit Fachvorträgen
und i-Treasure-Präsentation
Teilnahme 11. Deutschen Seniorentag/
SenNova mit Messestand in
Frankfurt/Main (Juli 2015)
5. Verbreitung /
Austausch mit Fachleuten in allen Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Alle i-Treasure Materialien für Senioren und Seniorinnen wurden
soweit möglich nach den Empfehlungen und Checklisten für
Print- und Webveröffentlichungen der BAGSO
(Bundesarbeitsgemeinschaft der Senioren-Organisationen)
erstellt.
6. Pilotierung in den Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Land SeniorInnen Lehrkräfte
Spanien 14 2
Deutschland 56 4
Rumänien 19 4
Polen 27 4
Griechenland 16 4
Türkei 20 4
Gesamt 152 22
6. Pilotierung in den Projektländern
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Zufriedenheit /
Nutzen
SeniorInnen Lehrkräfte
Sehr positiv 78,9% 44%
Positiv 18,0% 56%
Neutral 3,1% --
Negativ -- --
Sehr negativ -- --
zehnseitiger Fragebogen,
umfangreiches qualitatives Feedback und Anregungen
Zusätzlich: Objektive Beobachter in den Kursen (Stichproben)
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Rücklauf: 28 von 56 Senioren und Seniorinnen (50%)
Geschlecht männlich 35,7 %
weiblich 64,3 %
Alter: 55 bis 59 Jahre 7,1 %
60 bis 64 Jahre 17,9 %
65 bis 69 Jahre 46,4 %
70 bis 74 Jahre 10,7 %
über 75 Jahre 17,9 %
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Neukäufe: 6 Internetzugänge
3 Computer
4 Laptops
5 Tablets
5 Mäuse
1 Tastatur
3 Drucker
3 USB Sticks
9 Smartphones
Alle (!) SeniorInnen, die vorher keinen Internetzugang zu Hause hatten,
haben diesen nun neu angeschafft.
Es besteht kein Interesse an der Nutzung öffentlicher Internetzugänge.
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Nutzung: 100,0 % nutzen Programme aus dem Kurs
53,6 % Arbeit mit Ordnern
82,1 % Google Suche
42,9 % Google Maps
17,9 % Google Translator
35,7 % Google Bilder
10,7 % Facebook
75,0 % E-Mail
10,7 % Skype
42,9 % Fotodateien
Sonstiges: YouTube, TV Mediathek, Word, Preisvergleiche,
Bahnverbindungen, Reiseziele, Hotelpreise
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Zufriedenheit /
Nutzen
Kurs insgesamt Unterrichtskonzept
Sehr positiv 50,0 % 50,0 %
Positiv 50,0 % 42,8 %
Neutral -- 3,5 %
Negativ -- --
Sehr negativ -- --
Enthaltung -- 3,5 %
zehnseitiger Fragebogen,
umfangreiches qualitatives Feedback und Anregungen
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Fühle mich viel sicherer,
denn ich weiß, dass der
Computer nachfragt, bevor
er etwas löscht!
Habe jetzt keine Angst
mehr vor dem Gerät,
benutze den Computer
jetzt fast täglich! Fortführungskurs wäre
sehr, sehr sinnvoll bzw.
Wiederholungskurs
Ich kann mich jetzt auch mit
Jüngeren über Computererfahrungen
austauschen. Bin selbstbewusster
geworden im Umgang mit dem
Internet. Würde mir günstige
Folgekurse für Rentner wünschen.
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Ich wüsste nicht, wie man es
besser machen könnte.
Geduld, Freundlichkeit und
Humor des Kursleiters
motivierten ungemein.
Machen Sie bitte auch
etwas für Leute mit
"Apple"
Ich habe gesehen, dass es
noch viel mehr gibt, das ich
lernen sollte und auch
benutzen kann und muss.
Hat mir sehr viel gebracht im
Umgang mit diesen Medien. Wäre
sinnvoll noch einen Wiederholungs-
kurs zur Vertiefung anzubieten.
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Anschließend die Kurse
„Arbeiten mit Tablet“ und
„Windows 8“ besucht
Anschließend I-Phone
Kurs gemacht und mir
daraufhin eines
schenken lassen
Keinen Kurs mehr gemacht
wegen Zeitmangel und
Unsicherheit, welcher Kurs für
mich passt.
Leider habe ich keine
Digitalkamera oder
Smartphone, die man für
weitere Kursangebote
benötigt hat
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Was ist für Ihre Motivation und Ihren Lernerfolg wichtig?
Unterrichtskonzept
Eher wichtig:
- Niedriger Kurspreis
- Übungen im Unterricht
- Schriftliche Unterlagen/Begleitbuch
- Hausaufgaben
- 90 Minuten als Kurseinheit (nicht länger)
- Kompakte Unterrichtszeit (innerhalb von kurzer Zeit)
Eher unwichtig:
- Regelmäßige Unterrichtszeiten über längeren Zeitraum
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Was ist für Ihre Motivation und Ihren Lernerfolg wichtig?
Lernumfeld
Eher wichtig:
- Separater Computerarbeitsplatz für jeden Teilnehmer
- Bildschirmgröße
- Kleine Lerngruppe (1-6 Personen)
- Gleichaltrige Lerngruppe
- Parkplätze
Eher unwichtig:
- Lerngruppen für Männer / Frauen
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Was ist für Ihre Motivation und Ihren Lernerfolg wichtig?
Unterrichtsstil
Eher wichtig:
- Gemeinsames Erarbeiten von neuen Inhalten
(Dozent über Beamer / Teilnehmer am individuellen Arbeitsplatz)
- Erfahrung des Dozenten mit älteren Lernenden
- Fachkompetenz des Dozenten
- Rücksprache mit dem Dozenten beim
individuellen Arbeiten im Unterricht
Eher unwichtig:
- Gruppenarbeit
7. Anpassung / Fertigstellung / Praxis
Zusätzliche Befragung in Deutschland,
Mai 2016 (1 Jahr nach Pilotierung)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Fazit und Anregungen für die Zukunft
- Zielgruppe der Senioren und Seniorinnen kommt im Bereich IKT oft
nicht aktiv zur Erwachsenenbildung
- Spezielle Kursangebote für Senioren und Seniorinnen
- Hoher Beratungsbedarf zu den verschiedenen Angeboten
- „Weniger ist mehr“ - Konzentration auf einzelne Themen,
Vertiefung und Wiederholung
- Finanzielle Unterstützung für einkommensschwache Senioren und
Seniorinnen im Bereich Lebenslanges Lernen
(vgl. „Bildungsprämie“ oder „Leistung für Bildung und Teilhabe“)
Projektvorstellung i-Treasure:
Internet Treasure Hunt – Improving the Attractiveness of Learning for Seniors
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Kontakt:
Volkshochschule im Landkreis Cham e.V.
Pfarrer-Seidl-Str. 1
93413 Cham
Martina Bachmeier
Telefon 09971 8501-20
E-Mail [email protected]
Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission
finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt der Veröffentlichung trägt
allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung
der darin enthaltenen Angaben.
Projektnummer: 539334-LLP-1-2013-1-ES-Grundtvig-GMP