Zeus® Infinity® EmpoweredSistem de anestezie

Stația de lucru Dräger Zeus® Infinity® Empowered (IE) combină utilizareafacilitată cu tehnologia inovatoare. Depășind bariera prezentului în materiede anestezie, Zeus® IE reprezintă un element tehnologic de referință carevă oferă o integrare de excepție a sistemelor și un control optim al fluxuluide lucru Zeus® IE vă ajută să vă concentrați asupra pacientului dvs. și nuasupra stației de lucru.

D-6

4716

-201

2

NIVEL RIDICAT DE INTEGRARE

INTERFAȚĂ STANDARDIZATĂPENTRU UTILIZATOR

Zeus® IE include bine cunoscuta interfață pentru utilizator Dräger, pe care o puteți

găsi și în sistemul de monitorizare Infinity® Acute Care System și

ventilatoarele ATI Dräger, cum ar fi Evita® Infinity® V500. Ecranul tactil de 20”,

de mari dimensiuni, asigură lizibilitatea optimă a parametrilor. Interfața

standardizată pentru utilizator Dräger și configurațiile personalizate ale ecranului

susțin o utilizare intuitivă și facilitată a Zeus® IE.PERFORMANȚELE SISTEMULUI

DE VENTILAȚIEUnitatea cu suflantă de înaltă performanță TurboVent2 oferă performanțe de ventilație la nivelul ATI, în special, pentru modurile respiratorii axate pe presiune și respirația spontană.

CONTROLUL INTELIGENT AL VENTILAȚIEIOpțiunea de Control inteligent al ventilației (SVC) a Zeus® IE poate adapta setările ventilației în funcție de obiectivul terapeutic oferit de medic pentru a asigura o ventilație de protecție pulmonară, pentru a reduce interacțiunile necesare ale utilizatorului și pentru a optimiza tranziția de la ventilația controlată la respirația spontană.

ANESTEZIE CANTITATIVĂModul de anestezie în buclă închisă

asigură anestezia axată pe țintă și permite înlocuirea cantității exacte de O₂ și a agentului anestezic care este

metabolizat de pacient. Aceasta reduce pierderile de gaz la minimum și simultan

optimizează temperatura și umiditatea gazului pentru pacient.

Zeus® IE este o stație de lucru pentru anestezie integrată de înalt nivel care susține fluxul dvs. de lucru. Combină funcțiile centrale bine cunoscute precum calitatea și performanțele ventilației din cadrul secției de terapie intensivă pentru toți pacienții, furnizarea automată de gaze anestezice, monitorizare integrată a pacienților, tehnologiile cu software de asistență și de sprijinire a procesului decizional într-o singură stație de lucru pentru anestezie.

Beneficii

02 | Zeus® Infinity® Empowered

Nivel ridicat de integrare

Zeus IE are un rol de pionier când vine vorba de integrarea sistemului. Puteți seta și monitoriza prin interfațagrafică pentru utilizator de 20” ventilația, furnizarea de gaz proaspăt și dozarea agentului. Afișajul poate fipersonalizat pentru a prezenta datele opționale integrate de monitorizare a pacientului și modul de vizualizareintegrat SmartPilot care calculează profunzimea anesteziei pe un ecran divizat. Toate informațiile necesarepentru luarea deciziilor sunt disponibile rapid, ajutându-vă astfel să îmbunătățiți eficiența fluxului de lucru.

Asistență inteligentă

Zeus IE vă oferă tehnologiile software de asistență și de susținere a procesului decizional care vă pot sprijinifluxul de lucru și pot contribui la îmbunătățirea calității îngrijirii.

Noul sistem opțional de asistență pentru ventilație

Controlul inteligent al ventilației (SVC) este un sistem de asistență bazat pe cunoștințe clinice care adapteazăventilația la fiziologie de la intubare și până la detubare. Doar trebuie să setați o țintă clinică (de exemplu,încurajarea respirației spontane), iar SVC va ajusta automat parametrii ventilației (de exemplu, presiunea deinspir și frecvența respiratorie) pentru a atinge ventilația țintă. În plus, modul de vizualizare SmartPilot integratopțional, un software de vizualizare și estimare a nivelului anesteziei, vă permite să observați instantaneu efectulcombinat al agentului volatil și al opioidelor.

„Funcția probabilității” arată efectul calculat al setării unui agent volatil chiar înainte de confirmarea setării.

Calitate a ventilației fără compromisuri

Zeus IE asigură o înaltă calitate a ventilației în sala de operații, la nivelul ATI, și poate fi utilizat pentru paciențide toate vârstele și toate nivelurile de acuitate. Tehnologia inovatoare a ventilației cu suflantă poate oferi undebit nelimitat, indiferent de modul ventilației. Unitatea cu suflantă TurboVent2 asigură o respirație spontanăla ambele niveluri de presiune (ventilație reală BiPAP). Disponibilitatea CPAP în modul manual/spontan șireglarea PEEP activ mențin chiar și plămânii pacienților ce prezintă obezitate și plămânii cu afecțiuni criticedeschiși.

Flux de lucru îmbunătățit

Ergonomia funcțională este utilă pentru a vă optimiza în plus fluxul de lucru. Zeus IE se potrivește perfectîn aproape orice tip de sală de operații, deoarece poate fi utilizat de pe părțile laterale și monitoarele pot fipoziționate în mod corespunzător. Autotestarea automată controlată prin temporizator contribuie la o eficiențăglobală a fluxului de lucru. În plus, Zeus IE poate transfera fără probleme datele către soluțiile IT și sistemelede arhivare a fișelor medicale electronice ale pacienților. Deoarece protecția datelor devine din ce în ce maiimportantă pentru spitale, securitatea cibernetică a Zeus IE este îmbunătățită cu noul software 2.0.

Beneficii

Zeus® Infinity® Empowered | 03

Eficiență sporită

Principiul de dozare al Zeus IE, anestezia controlată în funcție de țintă (TCA - Target Controlled Anaesthesia),are scopul de a maximiza eficiența și ușurința de utilizare. În baza concentrației țintă stabilite pentru FiO2 șiagentul anestezic expirator, Zeus IE furnizează cantitatea necesară de oxigen și agent volatil. Deoarece ZeusIE funcționează ca sistem închis, nu există pierderi de gaz în timpul stării de pregătire și introducere. Aceastaînseamnă că Zeus IE furnizează cu precizie cantitatea de gaz, care este metabolizată de pacient. Deoareceeconomisește gazele și agentul anestezic, Zeus IE susține eficacitatea și reduce cantitatea de gaze cu efect deseră produse de spitalul dvs.

Componentele sistemului

MT-

0430

-200

8

DIVA™

Împreună cu tehnologia unică de ventilație a Zeus® IE, modulul dedozare a agentului volatil prin injecție directă DIVA este principalacomponentă care maximizează eficacitatea anesteziei controlate înfuncție de țintă. Nivelul de umplere a modulului de dozare DIVA poate fiafișat pe ecranul Zeus® IE. Alarmele nivelului de umplere vă reamintescsă completați modulul de dozare DIVA la timp.

D-1

9739

-200

9

Infinity® Acute Care System

Realizați activitățile din spitalul dumneavoastră mai eficient cu soluțiapentru monitorizare Infinity® Acute Care System. Această soluțieinovatoare prezintă o nouă dimensiune a mobilității, adaptabilității șiconfigurabilității. În plus, vă sprijină în optimizarea activității și oferăposibilitatea unei documentări complete.

Componentele sistemului

04 | Zeus® Infinity® Empowered

MT-

1105

-200

7

Infinity® Omega Solution

Toate informațiile relevante privind pacientul vă stau la dispozițiedirect la locul de activitate. În plus, soluția Infinity® Omega permitemonitorizarea continuă la patul pacientului și în timpul transportului.

D-9

439-

2009

Mod de vizualizare integrat SmartPilot® (opțional)

Partea stângă a ecranului Zeus IE poate fi configurată pentru afișareamodului de vizualizare SmartPilot®. Modul de vizualizare SmartPilot®calculează și afișează efectele anestezice ale medicamentelorintravenoase și volatile în baza modelelor farmacodinamice șifarmacocinetice.

Accesorii

D-1

4586

-200

9

Accesorii Infinity® ID

Accesorii care lucrează activ împreună cu dumneavoastră Fiecareaccesoriu ID în parte dispune de funcții suplimentare care, așa cum adovedit-o utilizarea în activitatea zilnică a spitalului universitar Zürich, potajuta la simplificarea sarcinilor de rutină și la realizarea mai rapidă și maisigură a activităților.

Accesorii

Zeus® Infinity® Empowered | 05

D-4

2848

-201

2

WaterLock® 2

Protecție pentru măsurători precise ale gazului. WaterLock® 2 de laDräger oferă protecția perfectă a senzorului multigaz împotriva apei carese infiltrează.

MT-

2002

-200

8

Calce sodată Drägersorb®

Siguranță ridicată 1, 2 și capacitate de absorbție a CO2. Calcea sodatăeste o componentă indispensabilă pentru absorbția CO2 la aparatele deanestezie inhalatorie cu sistem de recirculare. Calcea sodată obișnuităpoate însă genera Compusul A și monoxid de carbon.

MT-

2909

-200

8

Sisteme respiratorii și accesorii

Experiența îndelungată în ventilatia pacientilor implementată pentruutilizarea produselor de unică folosință.

Produse asociate

06 | Zeus® Infinity® Empowered

D-6

833-

2011

Dräger Perseus® A500

Sistem de respirație pentru anestezie orientat spre viitor. Combinațio tehnologie de ventilație unică cu cele mai noi abordări din punct devedere al ergonomiei și integrării sistemelor cu un concept de aparat deanestezie de viitor, dezvoltat împreună cu specialiști in întreaga lume,pentru a vă optimiza activitatea în sala de operații. Descoperiți ca șiposibilitate adițională varianta pentru tavan a sistemului Perseus® A500.

D-4

12-2

014

Primus Infinity® Empowered

Prin integrarea sistemului Infinity® Acute Care System™, sistemul PrimusInfinity Empowered aduce activitățile, disponibilitatea și siguranța la unnou nivel. Dispar lacunele în documentație și sunt sprijinite procesuldecizional și calitatea terapiei.

Duceți performanța, fiabilitatea, procesele de lucru și gestionareainformațiilor la un nivel superior cu una dintre cele mai avansate soluțiiintegrate pentru anestezie disponibile pe piață în ziua de astăzi.

D-6

838-

2014

Dräger Fabius® Tiro

Fabius® Tiro a fost dezvoltat pentru situatiile cu cu spațiu redus siprezintă un avantaj pt utilizator. Fabius® Tiro combină cele mai noitehnologii de ventilație și alimentare cu gaz cu un design ergonomic,compact.

Date tehnice

Zeus® Infinity® Empowered | 07

Furnizarea gazuluiModuri de operare Controlul gazului proaspăt, control automat cu controlul O2 de

inspirDebitul gazului proaspăt 0.25 – 18 l/min (controlul gazului proaspăt);

0 – 18 l/min (control automat);modul de sistem închis (absorbție)

Controlul O2 25 – 100 % (în controlul gazelor proaspete cu AER);funcție de control al raportului de oxigen

Gaze pentru amestec N2O și aer

Clătire cu O2 > 35 l/min

Debit de siguranță O2 0 – 12 l/min

Tub pentru flux O2 suplimentar 0 – 16 l/min (de exemplu, pentru anestezie regională)

Ieșire externă de gaz proaspăt Opțională

Furnizarea de agent anestezic DIVA (Injecție directă a agenților volatili)*Modul de operare a modulelor DIVA Controlul gazelor proaspete, control automat cu controlul

agenților expiratori (2 fante de conectare pentru ISO, SEV, DES)Volum maxim de umplere 315 mlDomeniul de valori de furnizat: Controlul gazului proaspăt (setărilegazului proaspăt)

ISO: 0 – 5 kPa; SEV: 0 – 8 kPa; DES: 0 – 18 kPa

Domeniul de valori de furnizat: Control automat (setările agentuluiexpirator)

ISO: 0 – 2.5 kPa; SEV: 0 – 5 kPa; DES: 0 – 12 kPa

Ventilator „TurboVent 2”Suflantă controlată electronic și acționată electric, deschisă pentru respirație spontanăModuri de operare Manual/spontan (cu disponibilitatea CPAP); Controlul volumului

(VC); VC-debit automat; controlul presiunii (PC); sincronizarepentru VC-debit automat și PC; asistență pentru presiune CPAP;întrerupere

Volum tidal 20 – 1500 mL (modul volumului)Domeniul de utilizare Nou născuți, copii, adulțiPresiunea de inspir Pinsp PEEP – 70 hPaAsistență pentru presiune peste PEEP (PSupp 0 – 70 hPaFrecvență respiratorie 3 – 80 l/minInterval de inspir 0.2 – 10 s; (I:E 4:1 – 1:4)Timp de creștere a presiunii (pantă) 0 – 2 sDebit de inspir 0 – 180 l/minLimitarea presiunii Pmax 8 – 50 hPaPEEP/CPAP 0 – 35 hPa/0 – 10 hPaTrigger de flux 0.3 – 15 l/minEtanșeitatea sistemului împotriva scurgerilor < 100 ml at 20 hPa (măsurare automată în testul sistemului)Volumul recipientului de calce sodată 1.5 l

MonitorizareEcran tactil de 20" color; afișarea a până la 8 forme de undă cu mini trenduri; gestionarea inteligentă a alarmelor; afișajul central alalarmelor; sistem de asistență extins bazat pe browser; monitorizarea concentrațiilor de inspir și expir ale O2, N2O, CO2 și ale agenților

volatili; valoarea xMAC corectată în funcție de vârstă și altitudine; volumul pe minut, volum tidal, frecvența respiratorie; presiunilerespiratorii de vârf, platou, medie și PEEP; complianță și rezistență (față de trend); trend MVxCO2

Formele de undă ale CO2, O2, agenților volatili, presiunii respiratorii, debitului sau volumului de inspir și expir; tuburi pentru debit

virtual; bucla presiune- volum (PV) sau debit-volum (FV); consumul efectiv/concis de gaz și agenți volatili; consum de O2 ; trend grafic

cu cursor; trend tabelar cu filtru temporal; nivel de umplere DIVA; presiuni de alimentare cu gaz; starea bateriei

Date tehnice

08 | Zeus® Infinity® Empowered

SEDIUL CENTRAL AL CORPORAŢIEIDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53–5523558 Lübeck, Germaniawww.draeger.com

ProducătorDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53-5523542 Lübeck, Germania

ROMANIADräger Medical Romania SRLStr. Danielopolu Nr 42ASector 1014134 BucureştiTel +40 21 233 10 60Fax +40 21 233 11 30office.bucuresti@draeger.com

Dräger - South East EuropeRegional ManagementSouth East EuropePerfektastrasse 67A-1230 Wien, AustriaTel +43 1 60 90 4809Fax +43 1 69 95 497contactSEE@draeger.com

Localizaţi reprezentantuldumneavoastră regional la:www.draeger.com/contact

91 0

6 16

3 |

18-0

4-1

| C

omm

unic

atio

ns &

Sal

es M

arke

ting

| C

&J |

Sub

ject

to m

odifi

catio

ns |

© 2

018

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

Monitorizarea pacientului (opțional)EKG (6 derivații); analiză reglabilă a segmentului ST cu multiple derivații inclusiv alarmă; presiune arterială neinvazivă (simplă, interval,continuă, venostază); presiune arterială invazivă (maxim 10 canale); debit cardiac inclusiv calcule hemodinamice; pulsoximetrie cupletismografie; măsurarea temperaturii (2x), de exemplu, TCore; transmisia neuromusculară (NMT); monitorizarea efectelor anesteziei(BISx)Gestionarea centrală a alarmelor, afișarea tendințelor, integrarea mecanică

Note generaleSchimb de date până la 6 porturi USBInterfață serială 2 x RS232Interfață Ethernet (1) Pentru acces la rețeaua spitalului, imprimanta din rețea sau

inspecție la distanțăInterfață Ethernet (2) Pentru acces la imprimanta din rețeaua spitalului sau inspecție la

distanțăInterfață Ethernet (3) Conexiune la rețeaua InfinitySursa de alimentare electrică 100 – 240 V, 45 – 65 HzAcumulator de backup Minim 30, de obicei 90 minuteDimensiuni (Î x l x A) 165 x 110 x 70 cmGreutate 185 kg inclusiv 1 modul DIVA