stage faa du samedi 2 mars et dimanche 3 mars 2013 -...
TRANSCRIPT
FAA Fundamental Aïkido Association, Dojo Central Sakura Dojo, rue de la Heid, 95 à 4920 AYWAILLE
www.aikidobelgique.com http://fundamentalaikidoassociation.com
Stage FAA du Samedi 2 mars et dimanche 3 mars 2013
Paolo Corallinni 7e Dan Aïkikaï Daniel Toutain 6e Dan
ARRIVE Vous devez préparer votre voyage. L’aéroport de Charleroi est très bien desservi par Raynair www.ryanair.com VUE DE L’AEROPORT A votre arrivé au terminal, vous devez sortir du bâtiment principal, les diverses sociétés de location de voiture sont à droite à 100 mètres de la sortie Vous pouvez visualiser l’aéroport sur le lien suivant, il est en plusieurs langues : www.charleroi-airport.com/laeroport/plan-du-terminal/index.html LOCATION DE VOITURE Vous trouverez plusieurs sociétés de location de voiture sur le lien suivant : www.hertz4ryanair.com/default.aspx?id=23135&LinkType=RYAN&TargetType=Homepage&POS=BE&lang=fr&PULoc www.avis.be www.europcar.be www.sixt.be LE TRAJET Soit vous avez un GPS, ou vous devez imprimer la page suivante qui vous donne un aperçu du trajet entre l’aéroport et le stage : http://maps.google.be/maps?saddr=A%C3%A9roport+de+Charleroi+Bruxelles-Sud,+Rue+des+Fr%C3%A8res+Wright,+Gosselies&daddr=Chauss%C3%A9e+de+Hannut%2FN240&hl=fr&ie=UTF8&sll=50.71858,4.883219&sspn=0.003471,0.009602&geocode=FRQgAgMdLjpEACHSYHbjZu2ixCnl2Zbb0CjCRzHSYHbjZu2ixA%3BFU_nBQMdDINKAA&oq=AEROPO&t=h&mra=ls&z=10 De la sortie de l’autoroute jusqu’au stage : http://maps.google.be/maps?saddr=Rue+Hubert+Vollon%2FN222%2FN279&daddr=Chauss%C3%A9e+de+Hannut%2FN240&hl=fr&ie=UTF8&sll=50.730045,4.92445&sspn=0.055524,0.153637&geocode=FexABgMdSL5LAA%3BFU_nBQMdDINKAA&oq=AEROPO&t=h&mra=mift&mrsp=0&sz=13&z=13 PAR le TRAIN Vous devez arriver à la gare des Guillemins de liège. Vous pourrez bénéficier d’une agence de location de voiture chez EUROPCAR : http://partner.europcar.be/location-voiture/agence-de-location.php?v=Liège_Gare_des_Guillemins&i=18 Le déplacement de la gare à la société de location est de 450 mètres sur le lien suivant : http://maps.google.be/maps?saddr=Rue+Jonckeu&daddr=Rue+de+Plan+Inclin%C3%A9+liege&hl=fr&ie=UTF8&ll=50.627237,5.568845&spn=0.006956,0.019205&sll=50.626911,5.566539&sspn=0.003478,0.009602&geocode=FQ17BAMdgfVUAA%3BFXGGBAMd-OdUACkFMsRL9vnARzFwdg9zKF9yWQ&t=h&dirflg=w&mra=ltm&z=16 Le déplacement de liège vers le stage est : http://maps.google.be/maps?saddr=Rue+de+Plan+Inclin%C3%A9+liege&daddr=Chauss%C3%A9e+de+Hannut%2FN240&hl=fr&ie=UTF8&ll=50.717534,4.884517&spn=0.003471,0.009602&sll=50.718274,4.885386&sspn=0.003471,0.009602&geocode=FXGGBAMd-OdUACkFMsRL9vnARzFwdg9zKF9yWQ%3BFW_nBQMdtIJKAA&oq=jodoigne+ath%C3%A9&t=h&mra=prev&z=17 AUTO Le parking est devant l’Athénée. Vu le nombre de personne, il ne sera pas possible de parquer tout le monde dans l’enceinte de l’Athénée. Nombreux parking devant le bâtiment scolaire.
FAA
FAA Fundamental Aïkido Association, Dojo Central Sakura Dojo, rue de la Heid, 95 à 4920 AYWAILLE
www.aikidobelgique.com http://fundamentalaikidoassociation.com
NUITEE Vous trouverez ci-dessous les adresses possibles pour la nuitée du 2 au 3 mars.
Chambres d’hôtes La Cense du Seigneur (3 épis)
Rue des Beaux Prés, 4 1370 Mélin (Jodoigne) Tél : 010/81 31 92 Fax : 010/81 44 07 Mail : [email protected] nuitée : 90€ - 125€
La Rose des Vents (3 épis)
Rue de la Bruyère, 19 1350 Enines (Orp-Jauche) Tél : 019/65 77 40 3 chambres 2p. nuitée : 55€ pour 2 personnes 40€ pour 1 personne
« Valberk »
Rue de Valduc, 21 1320 Hamme-Mille (Beauvechain) 2 chambres 2p Tél : 0475 60 99 17 www.valberk.be [email protected]
Au Pont d’Arcole
Rue du Village 7 1320 Beauvechain 010 .63 25 23 www.chambre-hote-beauvechain.be 6 personnes
Manoir de Thorembais
Rue de l’intérieur, 28 1360 Thorembais-St Trond 081.65 89 72 / 0487.79 35 99 www.manoir-de-thorembais.be 6 personnes
l’Happeautine
Rue de l’Eglise 30 1315 Piétrebais 010. 84 24 27 www.happeautine.be 2 pers
La Chiproule
Liliane Fortemps Rue du Mont, 10 1370 Piétrain (Jodoigne) 3 chambres Tél : 010/81 41 71 – 0497/18 55 07
La Musardière
Rue du Baukion, 33 1370 Jodoigne-Souveraine (Jodoigne) Tél : 0497/28 25 51 Mail : [email protected]
Tour Médiévale
Rue de la Maladrerie, 19 1370 Jodoigne 010/81 16 71 0477/99 16 09
Au pigeon voyageur (3 épis)
Rue de Bossut, 45 1390 Nethen Tél : 010/88 04 53 www.aupigeonvoyageur.be
Chez Mirabel
Rue Marcel Louis, 2 1315 Piétrebais Tél : 010/ 86 24 32 – 0495/ 49 08 96 http.//.chezmirabel.jindo.com
La Rêverie
Rue de Hannut, 34 1350 Marilles (Orp-Jauche) Tél : 019/63 79 67 2 chambres tout confort www.lareverie.be
Espace Tello
Rue des Prés, 4 1370 Saint-Jean-Geest 2 chambres 2 p. 0476/48 05 35 0475/75 62 05 [email protected] www.espacetello.be
Gîtes Al Touma (2 épis) (14 km)
Rue de Beauvechain, 24 1320 Tourinnes-la-Grosse Capacité 8 personnes Tél / fax : 010 86 14 91 GSM : 0475 56 20 12 [email protected]
Les 6 vallées (2 épis)
Rue du Ruisseau St Jean, 30 1367 Huppaye Tél :010 81 68 48 Gsm : 0473 29 49 16 [email protected]
La Bulle d’Oxygène (3 épis)
Rue de Folx-les-Caves, 46 1350 Jauche Tel : 019/63 26 56 Gsm : 0494 38 40 23 www.labulledoxygene.be
Camping Au Val Tourinnes*** (13 km) Rue du Grand Brou, 16a 1320 Tourinnes-la-Grosse (Beauvechain) 010/86 66 42 - 0479/31 57 89
FAA Fundamental Aïkido Association, Dojo Central Sakura Dojo, rue de la Heid, 95 à 4920 AYWAILLE
www.aikidobelgique.com http://fundamentalaikidoassociation.com
ADRESSE & STAGE Le stage : Aïkido Friendship Seminar FAA Organisation & Aïkido Club Satori Jodoigne Adresse : Athénée Royal de Jodoigne Chaussée de Hannut, 61 1370 Jodoigne Renseignements, réservations : [email protected] Participation : 25 € par ½ journée 65 € pour le stage complet
Samedi Saturday 02/03/2013 09h15 : ACCUEIL Inscriptions – – WELCOME Registrations
10h00 – 11h15 Paolo Corallini Senseï 11h15 – 12h30 Daniel Toutain Senseï 15h00 – 16h15 Daniel Toutain Senseï 16h15 – 17h30 Paolo Corallini Senseï
Dimanche Sunday 03/03/2013 09h15 : ACCUEIL Inscriptions – – WELCOME Registrations
10h00 – 10h45 Daniel Toutain Senseï 10h45 – 11h30 Paolo Corallini Senseï 11h45 – 12h45 Paolo Corallini Senseï & Daniel Toutain Senseï
FAA Fundamental Aïkido Association, Dojo Central Sakura Dojo, rue de la Heid, 95 à 4920 AYWAILLE
www.aikidobelgique.com http://fundamentalaikidoassociation.com
Daniel TOUTAIN Senseï. 1968 - 1978 - Elève et assistant de Masamichi NORO Senseï, 7ème Dan. NORO Senseï a été disciple du Fondateur. Délégué Officiel de l'Aïkikaï pour l'Europe et l'Afrique, il est arrivé en France en 1961. NORO Senseï était connu pour la fluidité et la puissance de ses techniques. De nombreuses vidéos apparaissent aujourd'hui sur internet montrant la beauté de ses démonstrations. 1978 - 1988 - Elève proche de Nobuyoshi TAMURA Senseï, 8ème Dan, Délégué Officiel de l'Aïkikaï de Tokyo et Maître réputé dans le monde entier. Daniel TOUTAIN a occupé jusqu'en 1982, les fonctions de DTR (Délégué Technique Régional) puis de RTN (Responsable Technique National) au sein de la fédération française auprès de TAMURA Senseï. 1992 - 2002 - Elève direct de Morihiro SAITO Senseï, 9ème Dan Aïkikaï, auprès de qui il s'est formé à Iwama (Japon) dans le Dojo du Fondateur dirigé par SAITO Senseï. C'est là que SAITO Senseï lui a remis le grade de 6ème Dan, ainsi que le plus haut Certificat des armes de l'Aïkido. Daniel TOUTAIN a invité plusieurs fois SAITO Senseï en France lors de stages internationaux, ainsi que dans son Dojo privé situé à Rennes (France). Daniel TOUTAIN est aujourd'hui le Directeur Technique de "Fundamental Aïkido Association" qui regroupe des Dojo dans environ 14 pays. Daniel TOUTAIN met ainsi son expérience de trente années passées à étudier intensément auprès des plus grands Maîtres de l'Aïkido dont il a eu le privilège d'être très proche et préserve au sein de FAA les Fondements de l'Aïkido du Fondateur Morihei UESHIBA tels qu'ils étaient enseignés par SAITO Senseï.
Le Gardien – Héritier des Techniques Fondamentales de l’Aïkido Maitre Morihiro SAITO insista tout au long de sa vie sur le fait qu'il n'avait rien apporté de personnel à l'Aïkido qu'il enseignait mais qu’il ne faisait que transmettre ce que le fondateur lui avait lui-même transmis. La contribution de Morihiro SAITO à l'Aïkido du fondateur ne fut donc pas d'ordre technique mais pédagogique. De 1969 à 2002, Morihiro SAITO classifia, codifia et organisa l'ensemble du savoir qu'il avait reçu. Il publia dans les années 1970 les 5 volumes Traditional Aïkido A partir des années 80, Morihiro SAITO Senseï a rédigé une nouvelle série de livres intitulée "Takemusu Aïkido", un véritable trésor technique en six Tomes laissé en héritage aux pratiquants d'Aïkido. Daniel TOUTAIN et Paolo CORALLINI apparaissent dans ces ouvrages pour lesquels ils ont été uke. Daniel TOUTAIN a eu la charge de la traduction française de cette dernière série et SAITO Senseï en était très heureux. SAITO Senseï s'est éteint le 13 mai 2002 et n'a malheureusement connu de la traduction française que celle des Tomes 1 et 2.
Maître Morihiro Saïto avec Daniel Toutain
Dojo Central FAA
Daniel Toutain Senseï Rue de La Heid 95 4920 Aywaille www.aikidobelgique.com
FAA Fundamental Aïkido
Association,
Dojo Central
Sakura Dojo, rue de la Heid, 95 4920 AYWAILLE
FAA Fundamental Aïkido Association, Dojo Central Sakura Dojo, rue de la Heid, 95 à 4920 AYWAILLE
www.aikidobelgique.com http://fundamentalaikidoassociation.com
Maîtres Daniel Toutain & Paolo Corallini seraient honorés de votre présence à cet évènement exceptionnel.
Aïkido Friendship Seminar 2013
FAA Organisation & Aïkido Club Satori Jodoigne
Paolo CORALLINI Senseï À l'âge de 18 ans, il s'inscrit dans un dojo de Ju Jutsu. Dans les années qui ont suivi, il reçut l’enseignement de Senseï Motokage Kawamukai qui lui donna le 1er Dan en 1977. Il reçut son 2ème Dan de Hirokazu Kobayashi Senseï en 1979 et commença alors à fréquenter les écoles de l'Aïkido en France. Il a rencontré Maître André Nocquet, élève du fondateur et président de l’UEA. Ce dernier lui délivrera le 3ème Dan en 1981 et le 4ème Dan en 1983. Il le nommera président et directeur technique de l'Aïkido italien pour l’UEA. Cette même année, Paolo Corallini publie son premier livre sur l'Aïkido. Il assistera aussi à de nombreux séminaires dirigés par les plus grands Senseï japonais : Nobuyoshi Tamura, Koichi Tohei, Yoshimitsu Yamada, Saotome, Katsuo Chiba etc… En 1984, il se rendra au dojo du fondateur pour y suivre l’enseignement de Maître Saïto. Il recevra le grade de 7ème Dan de Morihiro Saïto Senseï, ainsi que le 5ème Dan AïkiKen et AïkiJo (les plus hauts niveaux d'armes en Aïkido). Il est également le seul Italien à avoir obtenu le 7ème Dan de l’AïkiKaï de Tokyo.
Paolo Corallini Senseï
http://www.taai.it
Maître Morihiro Saïto avec Paolo Corallini