st. teresa parish lawyers & notaries broker mckenna
TRANSCRIPT
Liturgical Publications 3171 LENWORTH DR. #12 MISSISSAUGA, ON L4X 2G6 905-624-4422
WAWEL VILLAPolish-Canadian • Seniors Residence
880 Clarkson Rd. S.For Information please call
905-823-3650 www.wawel.org
POLIMEX3615 Dixie Rd. #11 905-238-6683Paczki i Podroze do Polski
141 Roncesvalles Ave. 416-537-0000www.polimex.com
4 -
4
Ridley Funeral HomeZaklad pogrzebowy
416-259-37053080 Lake Shore Blvd W., At 14th St
www.RidleyFuneralHome.comFuneral – Cremation - Preplanning
Zapewniamy szeroki wybór trumien w bardzo przystepnych cenachc
/
WE'RE THE FIRST & STILL THE BESTENJOY OUR EVERYDAY SPECIALS
396 BROWNS LINE416-251-7080 416-259-0440
4 -
4
Boilers • Central AirFurnaces • HumidifiersElectronic Air Cleaners
Window Air ConditionersDuct Work
Wesley GrzesickiB 416-253-5370 C 416-258-1651
Heating & Air CHeating & Air CHeating & Air Conditioning Lic. No. H-1302
WEWEWESPOLSt. Teresa Parish
123 Eleventh Street, Etobicoke, Ontario M8V 3G6E-mail: [email protected] Web Site: www.StTeresaToronto.ca
Kearns Financial IncInvestments • Insurance • Planning
2731 Lake Shore Blvd. W. (at First)416-369-2266 www.KearnsFinancial.com
Ann WoodruffGianfranco Rocca
Business / Real Estate: Purchases, Sales and Refinancings; Wills,Powers of Attorney & Estate Work; Incorporations/Corporate Maintenance
2794A Lake Shore Blvd. W., 2nd Floor 416-252-3351 copelandmckenna.ca
Copeland | McKennaLawyers & Notaries
CASKET OUTLETSAVE UP TO 75% over Funeral HomesCanadian Quality Caskets, Urns, Funeral
Flowers & Headstones966 Pantera Dr., Unit 25 905-282-0555 CasketOutlet.ca
Making it Easier for Families Since 1931
416-251-7531Tworzenie tanszych planów rodzin od 1931
63 Mimico Ave., www.hogle.ca
´
G.H. HOGLEFUNERAL HOME LIMITED
Remember...Let our advertisers knowyou saw their ad here.
West Realty Inc. Brokerage
Frank LeoBroker
Guaranteed Home Selling System
www.GetLeo.com416-917-5466
MIMICO PLUMBINGPlumbing & Drain ServicesResidential, Commercial
Visa/MasterCardCall Harold, Owner 416-253-9930
Pastoral ministry by the Michaelite Fathers
Duszpasterstwo Ksiezy Michalitów.
Marzena Downarowicz, DDS1255 The Queensway, just E. of Kipling 416-252-0792
Kipling-Queensway Mall Dental Family, General, Cosmetic & Orthodontic Dentistry
TREE SERVICESWycinanie drzew • Przycinanie galezi
Wycinanie krzewówPrace ogrodowe
416-253-4352
`~c
HANGING
LOCALLOCALLOCAL
Exceeding expectations Since 1921
3080 Lake Shore Blvd. West 416-259-3705www.RidleyFuneralHome.com
RIDLEY FUNERAL HOME
SINCE 1921
Call today & book your free hearing test.1.888.850.9979 or visit connecthearing.ca to book your free hearing test.
Why Choose Connect Hearing?• Canada's #1 physician referred hearing healthcare provider• 3 Etobicoke locations in Alderwood, Royal York & The East Mall• We offer discreet, nearly invisible hearing aid technology• Ask us about our affordable monthly payment plans
Does Everyone Mumble?If so it's time to get your
hearing tested.YOUR HEARING PROFESSIONALS
.
OFFICE HOURSTuesday: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.Friday: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.
PASTOR: FR. JOZEF MORAWSKI, C.S.M.A.
3090 Lake Shore Blvd. W. [email protected]
Repairs toAll Makes& Models
C. 416.803.2369 O. [email protected]
Royal LePage Real Estate Services Ltd. Brokerage
1654 Lakeshore Road West, Mississauga
416-274-4808Buying & Selling
FOREST HILL REAL ESTATEBROKERAGE ETOBICOKEForestHillEtobicoke.com
HERMESContreras Delcid
Sales Representative
www.catholic-cemeteries.comAssumption Cemetery 905-670-8801
Catholic Cremation Services 905-670-8801Funeral � Cremation � Burial
Income TaxRozliczenia podatkowe416-251-5749
/Caly rok
Accounting Ksiegowosc
2733 Lake Shore Blvd. W., Biuro 217, Toronto
´ ´
mac's tax www.macstax.ca
Monday 10-7pmTuesday-Thursday 9:30-7pm
Friday 9-7pmSaturday 8:30-6pm
Sunday Closed
2001A Wharton Way905-848-5194
JO & JOHNMEAT PRODUCE AND DELICATESSEN
Valid only at:1255 The Queensway at Kipling
416-251-41005487 Dundas St. W. at Shorncliffe
416-236-3158
Present adanytime & enjoy
15% offfood purchases.
(Dining Room Only)
SPOT
GET A NEWFURNACE, FORWAY LESS THANYOU THINK.
905-880-9997reliablerefrigeration.ca
/
TO ADVERTISE IN THIS SPACE PLEASE CALL 905-624-4422
THE PERFECT TO ADVERTISESPOTSPOT YOUR BUSINESS!
ShoppingLocally
Saves Gas TELEPHONE NUMBERSSt. Teresa Parish Office Phone: 416-259-2933Fax Number: 416-503-2047The Holy Trinity Elementary School 416-393-5417Fr. John Redmond High School 416-393-5540St. Vincent de Paul Society 416-238-4948
SUNDAY MASSES English PolishSaturday: 5:00 p.m. Sunday: 9:30 a.m.Sunday: 11:00 a.m. 12:30 p.m.
DAILY MASSES Monday, Wednesday, Friday 7:00 p.m. (Polish) Tuesday, Thursday, First Friday 8:00 a.m. (English) Saturday 9:00 a.m. (Polish)
DEVOTIONSMonday after 7:00 p.m. Mass: Novena to BlessedFr. Bronislaw Markiewicz (Polish)Tuesday after 8:00 a.m Mass: Novena to Our Lady of Perpetual Help (English)Wednesday after 7:00 p.m. Mass: Novena to the Mother of God of Constant Help (Polish)
SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday: 4:30 p.m. to 5:00 p.m. First Friday: 6:00 p.m. to 7:00 p.m.
SACRAMENT OF BAPTISMArrangements for infant baptism can be made by contacting parish office to schedule an appointment.
SACRAMENT OF MARRIAGECouples planning to be married must contact a priest one year in advance. A marriage preparation course is required.
REGISTRATIONNew parishioners are warmly welcome to join our community. We encourage you to register. Registration forms are available at the back of the church.
BEQUESTSPlease remember your parish in your will. To make a bequest please call the Archdiocese of Toronto office at 416-934-3411 ext. 519.
LANGSTAFF & SLOAN INC
ELECTRICAL CONTRACTORSLic.# 7000939
Serving the neighbourhood since 1991Residential • Commercial • Industrial
416.503.2033 www.langstaffandsloan.ca
Central Air &Ductless Solutions
20+ Years experience in GTACall for a free estimate
Robert416-738-3578
Serving great Polish foodsince 1993
2555 Dixie Rd 905-279-9925www.zagloba.ca
NOOWENNA DO BŁOGOSŁAWIONEGO KS. MARKIEWICZAA AA G A G K ARKRKK AANieustająca nowenna o cud uzdrowienia z chorób nieuleczalnych za wstawiennictwem Bł. Ks. Bronisława Markiewicza odprawiana jest w naszej parafii ww każdy poniedziałek po Mszy św. o godz. 19:00. Imiona chorych prosimy zgłaszać do biura parafialnego lub do księdza.
LITURGIA SŁOWA A -A - - REFLEKSJA Mark 9, 38-43, 45, 47-48 Radykalna postawa wobec grzechu Jezus przestrzega nas, abyśmy nie byli powodem do grzechu dla innych, aby nasze zachowanie nie budziło zgorszenia. Woła też, abyśmy my sami wyrzekli się grzechu, aby mieć życie wieczne. W takiej sytuacji Jezus nawołuje do radykalnej przemiany. To wszystko, co prowadzi do grzechu, powinno być zniszczone. Zatem poszukajmy przyczyn naszych grzechów, aby je usunąć ze swojego życia, by mogło wzrastać dobro. Grzech rani nie tylko grzesznika, lecz także miłość Bożą i wspólnotę Kościoła. Walczmy zatem z nim w każdy możliwy sposób.Jezu, proszę Cię o łaskę, abym zawsze dostrzegał przyczyny swoich grzechów. Daj mi siłę, abym mógł je usunąć ze swojego życia. https://www.paulus.org.pl/czytania?data=2021-9-26
DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY - NIEDZIELA 26 WRZEŚNIA Dzisiaj w całym Kościele przeżywamy Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy. W historii naszego kraju są wydarzenia, które sprawiły, że wielu rodaków znalazło ojczyznę poza jego granicami. Poznali nową rzeczywistość, zasymilowali się z tamtejszą kulturą, a dziś pracą i zaangażowaniem budują dobrobyt nowych ojczyzn. Niech ta myśl towarzyszy naszym modlitwom i otwartości na tych, którzy wśród nas pragną odnaleźć swoją nową ojczyznę.
DOMOWY KOŚCIÓŁ W tą niedzielę na polskich Mszach Św. gościmy ponownie małżeństwa z ruchu Światło - Życie, gałąź rodzinna Domowego Kościoła. W naszej parafii funkcjonuje aktualnie jeden krag w którym formuja się cztery małżeństwa.
UROCZYSTOŚĆ ŚWIĘTEGO MICHAŁA ARCHANIOŁA W środę, 29 września, obchodzimy święto Świętych Archaniołów: Michała, Gabriela i Rafała. Święty Michał Archanioł, jest patronem Kościoła powszechnego i naszej Archdiecezji. W tym dniu również Księża Michalici, pełniący posługę duszpasterską w naszj parafii, obchodzą święto swojego patrona Michała Archanioła. Prosimy o modlitwę o liczne i święte powołania do Zgromadzenia Księży Michalitów.
ODPUST PARAFIALNY Serdecznie zapraszamy na coroczny odpust parafialny ku czci naszej patronki świętej Teresy od Dzięciątka Jezus, który odbędzie się najbliższy piątek, 1 października. Uroczysta Msza odpustowa pod przewodnictwem ks. Biskupa Józefa Dąbrowskiego, Pomocniczego Biskupa Archidjecezji London o godzinie 19:00 w języku polskim i angielskim. Spotkanie parafialne odbędzie się po Mszy Świętej odpustowej. REJESTRACJA NA TO SPOTKANIE ODBYWA SIĘ PRZEZ S T R O N Ę I N T E R N E T O W Ą P A R A F I I : h t t p s : / /stteresaset.archtoronto.org/ HARMONOGRAM DNIA: 8:00 - Msza święta odpustowa w języku angielskim 9:00 do11:00 - Adoracja i oddanie czci Relikwiom Św. Teresy 11:00 - Msza święta odpustowa w języku polskim 17:00 do 18:45 - Adoracja i oddanie czci Relikwiom Św. Teresy oraz możliwość spowiedzi z racji odpustu i pierwszego piątku. 19:00 - Uroczysta Msza odpustowa pod przewodnictwem ks. Biskupa Józefa Dąbrowskiego, w języku polskim i angielskim
OFFERTORY—SEPTEMBER 19, 2021 Sunday Offertory : $ 4,985
Mass Intensions: $ 2,450 Wedding: $ 300 Baptisms: $ 500
Bequest Donation: $ 1000 Needs of Church in Canada: $ 1,270
THANK YOU ! DZIĘKUJEMY !
NABOŻENSTWA RÓŻAŃCOWE Zbliża się miesiąc modlitwy różańcowej. To szczególny czas nie tylko upraszania potrzebnych łask za przyczyną Matki Bożej, ale umocnienia naszej wiary przez rozważanie tajemnic z życia Chrystusa i Maryi Panny. Skorzystajmy z tego czasu łaski, jaki po raz kolejny daje nam Pan Bóg. W miesiącu październiku nabożeństwa różańcowe w naszym kościele w poniedziałki, środy i piątki przed Mszą św. o godz. 18:30. Nabożeństwa różańcowe rozpoczną się od następnego poniedziałku, 4 października.
PIERWSZA KOMUNIA 2022 Spotkanie informacyjne dla rodziców dzieci pierwszokomunijnych odbędzie sie we wtorek, 12 października o godzinie 19:00 (grupa polska) i w sobotę, 16 października o godzinie 18:00 (grupa angielska). Rejestracja na katechezę tego sakrmanetu odbywa się elektronicnzie:https://stteresaset.archtoronto.org/ albo wydrukowane rejestracje mozna znaleść z tyłu kościoła. Wypełniona rejestrację wraz z kopią chcrztu dziecka proszę dostarczyć do biura albo złożyc w kopercie podczas niedzielnej składki.
SPOTKANIE RODZICÓW MŁODZIEŻY DO SAKRAMENTU BIEŻMOWANIA
Odbędzie się w czwartek, 21 października o godz. 19:00 w kościele. Rejestracja na katechezę tego sakrmanetu odbywa się elektronicznie: https://stteresaset.archtoronto.org/ albo wydrukowane rejestracje mozna znaleść z tyłu kościoła. Wypełniona rejestrację wraz z kopią chcrztu dziecka proszę dostarczyć do biura albo złożyc w kopercie podczas niedzielnej składki. MĘSKA WSPÓLNOTA RÓŻAŃCOWA W NASZEJ PARAFII
Przy naszej parafi zawiazuje się męska wspólnota różańcowa. Po więcej informacji i zapisy proszę dzwonić lub pisać do pana Marcina 647-713-0357, [email protected]
DRUGA SKŁADKA Dzisiejsza druga składka zostanie zebrana na potrzeby remontowe naszego kościoła parafialnego tzw. Maintenace/Building Fund. Bóg zapłać za wszystkie dary serca. W przyszłą niedzielę zostanie zebrana druga składka na ShareLife.
MASS INTENTIONS / INTENCJE MSZALNE (SEPTEMBER 26—OCTOBER 02)
SUNDAY, SEPTEMBER 26 8:00 am (POL) † Tadeusz Mickiewicz —syn Radek z rodziną 9:30 am (POL) † Maria i Stanisław Fafuła—syn z rodziną 11:00 am (ENG) Parishioners 12:30 pm (POL) † Leokadia i Eugeniusz Banaszek—córka z rodziną MONDAY, SEPTEMBER 27 7:00 pm (POL) † Elżbieta Kawa—rodzina Kawa Nowenna do Bł. Ks. Bronisława Markiewicza TUESDAY, SEPTEMBER 28 8:00 am (ENG) Special int of Norman & Amanda Javier on their Wedding Anniversary —family Novena to Our Lady of Perpetual Help WEDNESDAY, SEPTEMBER 29 7:00 pm (POL) O powrót do zdrowia dla Adriana Faltyn—rodzina O bł Boże i opatrzność Św. Archaniołów: Michała, Gabriela i Rafała dla rodziny Małek—Helena Małek O powrót do zdrowia dla Edwarda Romasz—siostry i bracia W intencji rodziny Wiśniewskich † Irena Sagan—brat † Thomas Nelson Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy THURSDAY, SEPTEMBER 30 8:00 am (ENG) † Baby Angel Arcilla—parents FRIDAY, OCTOBER 01 8:00 am (ENG) Special int of Jeffrey Stoute—mother 11:00 am (POL) † Helena Stupak—syn Jurek Czumak 7:00 pm (POL) W intencji Rycerzy Kolumba MSZA ŚWIĘTA ODPUSTOWA ŚW. TERESY SATURDAY, OCTOBER 02 9:00 am (POL) W intencji Róż Różańcowych 5:00 pm (ENG) Parishioners SUNDAY, OCTOBER 03 8:00 am (POL) 9:30 am (POL) † Helena i Stanisław Romasz—dzieci z rodzinami 11:00 am (ENG) † Franciszek & Anna Obłoj—daugher with fam 12:30 pm (POL) † Helena Stupak
THE WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES – SUNDAY 26TH OF SEPTEMBER
The Church has been celebrating the World Day of Migrants and Refugees since 1914. It’s an occasion to express concern for different vulnerable people on the move and pray for them.
ARCHANGELS: ST MICHAEL, ST. GABRIEL & ST. RAPHAEL – SEPTEMBER 29TH
The Catholic Church in Toronto is under the patronage of St. Michael the Archangel. An angel is a messenger, they do not have physical bodies, and act as messengers between God and man, and serve as guardians. The name “Michael” means “who is like God”. This day is also the Feast Day of the Michaelite Fathers who provide the pastoral work here at St.Teresa. Please pray for the new and holy vocation.
PARISH FEAST DAY We cordially invite you to the annual Parish Feast Day in honor of our patron St. Teresa of the Child Jesus, which will take place this Friday, October 1. On this day: 8:00 a.m. Holy Mass in English. 9:00 to 11:00 am - Adoration and veneration of the Relics of St. Teresa. 11:00 a.m. Holy Mass in Polish. 5:00 to 6:45 pm - Adoration and veneration of the Relics of St. Teresa and the possibility of confession due to the Feast Day and the first Friday. Solemn Feast Day Mass presided over by Most Rev. Joseph Dabrowski, Auxiliary Bishop of London at 7:00 p.m. in Polish and English. R E G I S T E R F O R S O C I A L @ h t t p s : / /stteresaset.archtoronto.org/
FIRST COMMUNION 2022 Information session for parents whose children will be preparing for their 1st Reconciliation and the Holy Communion will take place here at St. Teresa church on Saturday, October 16, 2021 at 6:00 pm. (Candidates are children in grade 2nd and older). If there are children who are in grade 2nd and was not baptised and their parents want them to sign up for the 1st communion catechises please contact our parish office to make an appointment with Fr. Józef discuss this matter further. To register for this Sacrament please go to our parish website: https://stteresaset.archtoronto.org/ or a paper registration copy can be find at the back of the church.
SACRAMENT OF CONFIRMATION 2022 Parents information session of the youth who will be preparing for the Sacrament of Confirmation will take place at Saint Teresa’s church on Thursday, October 21 at 7:00 pm. (For candidates in grade 7th and older). Since we did not have Sacrament of Confirmation last year we expect more candidates. To register for this Sacrament please go to our parish website: https://stteresaset.archtoronto.org/ or a paper registration copy can be found at the back of the church.
LLITURGY OF THE WORD D -D - - REFLECTION N Mark 9, 38-43, 45, 47-48 Be open to God, who sends us his Spirit wherever we are. Eldad and Medad missed Moses’ retreat with the elders, yet God’s Spirit came upon them. God meets us right where we are. Let us be open to the promptings of the Spirit in our own lives and allow God to come upon us.
OCTOBER - THE MONTH OF THE HOLY ROSARY The month of October is a good time to commit to praying the Rosary everyday with your family and bring great peace and holiness to your life with this powerful instrument.
PUBLIC ROSARY RALLY On Saturday October 16th , on the Northwest corner of Eglinton Ave W. and Royal York Rd., Radio Maria Canada invites everyone to join them in a Public Rosary Rally to celebrate the Blessed Mother's 104th Anniversary Apparition Date at 12:00PM.
SECOND COLLECTIONS This weekend’s second collection is for the Maintenance/Building Fund. Thank you for your great support. Next week’s second collection will be for ShareLife.
NOOWENNA DO BŁOGOSŁAWIONEGO KS. MARKIEWICZAA AA G A G K ARKRKK AANieustająca nowenna o cud uzdrowienia z chorób nieuleczalnych za wstawiennictwem Bł. Ks. Bronisława Markiewicza odprawiana jest w naszej parafii ww każdy poniedziałek po Mszy św. o godz. 19:00. Imiona chorych prosimy zgłaszać do biura parafialnego lub do księdza.
LITURGIA SŁOWA A -A - - REFLEKSJA Mark 9, 38-43, 45, 47-48 Radykalna postawa wobec grzechu Jezus przestrzega nas, abyśmy nie byli powodem do grzechu dla innych, aby nasze zachowanie nie budziło zgorszenia. Woła też, abyśmy my sami wyrzekli się grzechu, aby mieć życie wieczne. W takiej sytuacji Jezus nawołuje do radykalnej przemiany. To wszystko, co prowadzi do grzechu, powinno być zniszczone. Zatem poszukajmy przyczyn naszych grzechów, aby je usunąć ze swojego życia, by mogło wzrastać dobro. Grzech rani nie tylko grzesznika, lecz także miłość Bożą i wspólnotę Kościoła. Walczmy zatem z nim w każdy możliwy sposób.Jezu, proszę Cię o łaskę, abym zawsze dostrzegał przyczyny swoich grzechów. Daj mi siłę, abym mógł je usunąć ze swojego życia. https://www.paulus.org.pl/czytania?data=2021-9-26
DZIEŃ MIGRANTA I UCHODŹCY - NIEDZIELA 26 WRZEŚNIA Dzisiaj w całym Kościele przeżywamy Światowy Dzień Migranta i Uchodźcy. W historii naszego kraju są wydarzenia, które sprawiły, że wielu rodaków znalazło ojczyznę poza jego granicami. Poznali nową rzeczywistość, zasymilowali się z tamtejszą kulturą, a dziś pracą i zaangażowaniem budują dobrobyt nowych ojczyzn. Niech ta myśl towarzyszy naszym modlitwom i otwartości na tych, którzy wśród nas pragną odnaleźć swoją nową ojczyznę.
DOMOWY KOŚCIÓŁ W tą niedzielę na polskich Mszach Św. gościmy ponownie małżeństwa z ruchu Światło - Życie, gałąź rodzinna Domowego Kościoła. W naszej parafii funkcjonuje aktualnie jeden krag w którym formuja się cztery małżeństwa.
UROCZYSTOŚĆ ŚWIĘTEGO MICHAŁA ARCHANIOŁA W środę, 29 września, obchodzimy święto Świętych Archaniołów: Michała, Gabriela i Rafała. Święty Michał Archanioł, jest patronem Kościoła powszechnego i naszej Archdiecezji. W tym dniu również Księża Michalici, pełniący posługę duszpasterską w naszj parafii, obchodzą święto swojego patrona Michała Archanioła. Prosimy o modlitwę o liczne i święte powołania do Zgromadzenia Księży Michalitów.
ODPUST PARAFIALNY Serdecznie zapraszamy na coroczny odpust parafialny ku czci naszej patronki świętej Teresy od Dzięciątka Jezus, który odbędzie się najbliższy piątek, 1 października. Uroczysta Msza odpustowa pod przewodnictwem ks. Biskupa Józefa Dąbrowskiego, Pomocniczego Biskupa Archidjecezji London o godzinie 19:00 w języku polskim i angielskim. Spotkanie parafialne odbędzie się po Mszy Świętej odpustowej. REJESTRACJA NA TO SPOTKANIE ODBYWA SIĘ PRZEZ S T R O N Ę I N T E R N E T O W Ą P A R A F I I : h t t p s : / /stteresaset.archtoronto.org/ HARMONOGRAM DNIA: 8:00 - Msza święta odpustowa w języku angielskim 9:00 do11:00 - Adoracja i oddanie czci Relikwiom Św. Teresy 11:00 - Msza święta odpustowa w języku polskim 17:00 do 18:45 - Adoracja i oddanie czci Relikwiom Św. Teresy oraz możliwość spowiedzi z racji odpustu i pierwszego piątku. 19:00 - Uroczysta Msza odpustowa pod przewodnictwem ks. Biskupa Józefa Dąbrowskiego, w języku polskim i angielskim
OFFERTORY—SEPTEMBER 19, 2021 Sunday Offertory : $ 4,985
Mass Intensions: $ 2,450 Wedding: $ 300 Baptisms: $ 500
Bequest Donation: $ 1000 Needs of Church in Canada: $ 1,270
THANK YOU ! DZIĘKUJEMY !
NABOŻENSTWA RÓŻAŃCOWE Zbliża się miesiąc modlitwy różańcowej. To szczególny czas nie tylko upraszania potrzebnych łask za przyczyną Matki Bożej, ale umocnienia naszej wiary przez rozważanie tajemnic z życia Chrystusa i Maryi Panny. Skorzystajmy z tego czasu łaski, jaki po raz kolejny daje nam Pan Bóg. W miesiącu październiku nabożeństwa różańcowe w naszym kościele w poniedziałki, środy i piątki przed Mszą św. o godz. 18:30. Nabożeństwa różańcowe rozpoczną się od następnego poniedziałku, 4 października.
PIERWSZA KOMUNIA 2022 Spotkanie informacyjne dla rodziców dzieci pierwszokomunijnych odbędzie sie we wtorek, 12 października o godzinie 19:00 (grupa polska) i w sobotę, 16 października o godzinie 18:00 (grupa angielska). Rejestracja na katechezę tego sakrmanetu odbywa się elektronicnzie:https://stteresaset.archtoronto.org/ albo wydrukowane rejestracje mozna znaleść z tyłu kościoła. Wypełniona rejestrację wraz z kopią chcrztu dziecka proszę dostarczyć do biura albo złożyc w kopercie podczas niedzielnej składki.
SPOTKANIE RODZICÓW MŁODZIEŻY DO SAKRAMENTU BIEŻMOWANIA
Odbędzie się w czwartek, 21 października o godz. 19:00 w kościele. Rejestracja na katechezę tego sakrmanetu odbywa się elektronicznie: https://stteresaset.archtoronto.org/ albo wydrukowane rejestracje mozna znaleść z tyłu kościoła. Wypełniona rejestrację wraz z kopią chcrztu dziecka proszę dostarczyć do biura albo złożyc w kopercie podczas niedzielnej składki. MĘSKA WSPÓLNOTA RÓŻAŃCOWA W NASZEJ PARAFII
Przy naszej parafi zawiazuje się męska wspólnota różańcowa. Po więcej informacji i zapisy proszę dzwonić lub pisać do pana Marcina 647-713-0357, [email protected]
DRUGA SKŁADKA Dzisiejsza druga składka zostanie zebrana na potrzeby remontowe naszego kościoła parafialnego tzw. Maintenace/Building Fund. Bóg zapłać za wszystkie dary serca. W przyszłą niedzielę zostanie zebrana druga składka na ShareLife.
MASS INTENTIONS / INTENCJE MSZALNE (SEPTEMBER 26—OCTOBER 02)
SUNDAY, SEPTEMBER 26 8:00 am (POL) † Tadeusz Mickiewicz —syn Radek z rodziną 9:30 am (POL) † Maria i Stanisław Fafuła—syn z rodziną 11:00 am (ENG) Parishioners 12:30 pm (POL) † Leokadia i Eugeniusz Banaszek—córka z rodziną MONDAY, SEPTEMBER 27 7:00 pm (POL) † Elżbieta Kawa—rodzina Kawa Nowenna do Bł. Ks. Bronisława Markiewicza TUESDAY, SEPTEMBER 28 8:00 am (ENG) Special int of Norman & Amanda Javier on their Wedding Anniversary —family Novena to Our Lady of Perpetual Help WEDNESDAY, SEPTEMBER 29 7:00 pm (POL) O powrót do zdrowia dla Adriana Faltyn—rodzina O bł Boże i opatrzność Św. Archaniołów: Michała, Gabriela i Rafała dla rodziny Małek—Helena Małek O powrót do zdrowia dla Edwarda Romasz—siostry i bracia W intencji rodziny Wiśniewskich † Irena Sagan—brat † Thomas Nelson Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy THURSDAY, SEPTEMBER 30 8:00 am (ENG) † Baby Angel Arcilla—parents FRIDAY, OCTOBER 01 8:00 am (ENG) Special int of Jeffrey Stoute—mother 11:00 am (POL) † Helena Stupak—syn Jurek Czumak 7:00 pm (POL) W intencji Rycerzy Kolumba MSZA ŚWIĘTA ODPUSTOWA ŚW. TERESY SATURDAY, OCTOBER 02 9:00 am (POL) W intencji Róż Różańcowych 5:00 pm (ENG) Parishioners SUNDAY, OCTOBER 03 8:00 am (POL) 9:30 am (POL) † Helena i Stanisław Romasz—dzieci z rodzinami 11:00 am (ENG) † Franciszek & Anna Obłoj—daugher with fam 12:30 pm (POL) † Helena Stupak
THE WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES – SUNDAY 26TH OF SEPTEMBER
The Church has been celebrating the World Day of Migrants and Refugees since 1914. It’s an occasion to express concern for different vulnerable people on the move and pray for them.
ARCHANGELS: ST MICHAEL, ST. GABRIEL & ST. RAPHAEL – SEPTEMBER 29TH
The Catholic Church in Toronto is under the patronage of St. Michael the Archangel. An angel is a messenger, they do not have physical bodies, and act as messengers between God and man, and serve as guardians. The name “Michael” means “who is like God”. This day is also the Feast Day of the Michaelite Fathers who provide the pastoral work here at St.Teresa. Please pray for the new and holy vocation.
PARISH FEAST DAY We cordially invite you to the annual Parish Feast Day in honor of our patron St. Teresa of the Child Jesus, which will take place this Friday, October 1. On this day: 8:00 a.m. Holy Mass in English. 9:00 to 11:00 am - Adoration and veneration of the Relics of St. Teresa. 11:00 a.m. Holy Mass in Polish. 5:00 to 6:45 pm - Adoration and veneration of the Relics of St. Teresa and the possibility of confession due to the Feast Day and the first Friday. Solemn Feast Day Mass presided over by Most Rev. Joseph Dabrowski, Auxiliary Bishop of London at 7:00 p.m. in Polish and English. R E G I S T E R F O R S O C I A L @ h t t p s : / /stteresaset.archtoronto.org/
FIRST COMMUNION 2022 Information session for parents whose children will be preparing for their 1st Reconciliation and the Holy Communion will take place here at St. Teresa church on Saturday, October 16, 2021 at 6:00 pm. (Candidates are children in grade 2nd and older). If there are children who are in grade 2nd and was not baptised and their parents want them to sign up for the 1st communion catechises please contact our parish office to make an appointment with Fr. Józef discuss this matter further. To register for this Sacrament please go to our parish website: https://stteresaset.archtoronto.org/ or a paper registration copy can be find at the back of the church.
SACRAMENT OF CONFIRMATION 2022 Parents information session of the youth who will be preparing for the Sacrament of Confirmation will take place at Saint Teresa’s church on Thursday, October 21 at 7:00 pm. (For candidates in grade 7th and older). Since we did not have Sacrament of Confirmation last year we expect more candidates. To register for this Sacrament please go to our parish website: https://stteresaset.archtoronto.org/ or a paper registration copy can be found at the back of the church.
LLITURGY OF THE WORD D -D - - REFLECTION N Mark 9, 38-43, 45, 47-48 Be open to God, who sends us his Spirit wherever we are. Eldad and Medad missed Moses’ retreat with the elders, yet God’s Spirit came upon them. God meets us right where we are. Let us be open to the promptings of the Spirit in our own lives and allow God to come upon us.
OCTOBER - THE MONTH OF THE HOLY ROSARY The month of October is a good time to commit to praying the Rosary everyday with your family and bring great peace and holiness to your life with this powerful instrument.
PUBLIC ROSARY RALLY On Saturday October 16th , on the Northwest corner of Eglinton Ave W. and Royal York Rd., Radio Maria Canada invites everyone to join them in a Public Rosary Rally to celebrate the Blessed Mother's 104th Anniversary Apparition Date at 12:00PM.
SECOND COLLECTIONS This weekend’s second collection is for the Maintenance/Building Fund. Thank you for your great support. Next week’s second collection will be for ShareLife.
Liturgical Publications 3171 LENWORTH DR. #12 MISSISSAUGA, ON L4X 2G6 905-624-4422
WAWEL VILLAPolish-Canadian • Seniors Residence
880 Clarkson Rd. S.For Information please call
905-823-3650 www.wawel.org
POLIMEX3615 Dixie Rd. #11 905-238-6683Paczki i Podroze do Polski
141 Roncesvalles Ave. 416-537-0000www.polimex.com
4 -
4
Ridley Funeral HomeZaklad pogrzebowy
416-259-37053080 Lake Shore Blvd W., At 14th St
www.RidleyFuneralHome.comFuneral – Cremation - Preplanning
Zapewniamy szeroki wybór trumien w bardzo przystepnych cenachc
/
WE'RE THE FIRST & STILL THE BESTENJOY OUR EVERYDAY SPECIALS
396 BROWNS LINE416-251-7080 416-259-0440
4 -
4
Boilers • Central AirFurnaces • HumidifiersElectronic Air Cleaners
Window Air ConditionersDuct Work
Wesley GrzesickiB 416-253-5370 C 416-258-1651
Heating & Air CHeating & Air CHeating & Air Conditioning Lic. No. H-1302
WEWEWESPOLSt. Teresa Parish
123 Eleventh Street, Etobicoke, Ontario M8V 3G6E-mail: [email protected] Web Site: www.StTeresaToronto.ca
Kearns Financial IncInvestments • Insurance • Planning
2731 Lake Shore Blvd. W. (at First)416-369-2266 www.KearnsFinancial.com
Ann WoodruffGianfranco Rocca
Business / Real Estate: Purchases, Sales and Refinancings; Wills,Powers of Attorney & Estate Work; Incorporations/Corporate Maintenance
2794A Lake Shore Blvd. W., 2nd Floor 416-252-3351 copelandmckenna.ca
Copeland | McKennaLawyers & Notaries
CASKET OUTLETSAVE UP TO 75% over Funeral HomesCanadian Quality Caskets, Urns, Funeral
Flowers & Headstones966 Pantera Dr., Unit 25 905-282-0555 CasketOutlet.ca
Making it Easier for Families Since 1931
416-251-7531Tworzenie tanszych planów rodzin od 1931
63 Mimico Ave., www.hogle.ca
´
G.H. HOGLEFUNERAL HOME LIMITED
Remember...Let our advertisers knowyou saw their ad here.
West Realty Inc. Brokerage
Frank LeoBroker
Guaranteed Home Selling System
www.GetLeo.com416-917-5466
MIMICO PLUMBINGPlumbing & Drain ServicesResidential, Commercial
Visa/MasterCardCall Harold, Owner 416-253-9930
Pastoral ministry by the Michaelite Fathers
Duszpasterstwo Ksiezy Michalitów.
Marzena Downarowicz, DDS1255 The Queensway, just E. of Kipling 416-252-0792
Kipling-Queensway Mall Dental Family, General, Cosmetic & Orthodontic Dentistry
TREE SERVICESWycinanie drzew • Przycinanie galezi
Wycinanie krzewówPrace ogrodowe
416-253-4352
`~c
HANGING
LOCALLOCALLOCAL
Exceeding expectations Since 1921
3080 Lake Shore Blvd. West 416-259-3705www.RidleyFuneralHome.com
RIDLEY FUNERAL HOME
SINCE 1921
Call today & book your free hearing test.1.888.850.9979 or visit connecthearing.ca to book your free hearing test.
Why Choose Connect Hearing?• Canada's #1 physician referred hearing healthcare provider• 3 Etobicoke locations in Alderwood, Royal York & The East Mall• We offer discreet, nearly invisible hearing aid technology• Ask us about our affordable monthly payment plans
Does Everyone Mumble?If so it's time to get your
hearing tested.YOUR HEARING PROFESSIONALS
.
OFFICE HOURSTuesday: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.Friday: 10:00 a.m. – 4:00 p.m.
PASTOR: FR. JOZEF MORAWSKI, C.S.M.A.
3090 Lake Shore Blvd. W. [email protected]
Repairs toAll Makes& Models
C. 416.803.2369 O. [email protected]
Royal LePage Real Estate Services Ltd. Brokerage
1654 Lakeshore Road West, Mississauga
416-274-4808Buying & Selling
FOREST HILL REAL ESTATEBROKERAGE ETOBICOKEForestHillEtobicoke.com
HERMESContreras Delcid
Sales Representative
www.catholic-cemeteries.comAssumption Cemetery 905-670-8801
Catholic Cremation Services 905-670-8801Funeral � Cremation � Burial
Income TaxRozliczenia podatkowe416-251-5749
/Caly rok
Accounting Ksiegowosc
2733 Lake Shore Blvd. W., Biuro 217, Toronto
´ ´
mac's tax www.macstax.ca
Monday 10-7pmTuesday-Thursday 9:30-7pm
Friday 9-7pmSaturday 8:30-6pm
Sunday Closed
2001A Wharton Way905-848-5194
JO & JOHNMEAT PRODUCE AND DELICATESSEN
Valid only at:1255 The Queensway at Kipling
416-251-41005487 Dundas St. W. at Shorncliffe
416-236-3158
Present adanytime & enjoy
15% offfood purchases.
(Dining Room Only)
SPOT
GET A NEWFURNACE, FORWAY LESS THANYOU THINK.
905-880-9997reliablerefrigeration.ca
/
TO ADVERTISE IN THIS SPACE PLEASE CALL 905-624-4422
THE PERFECT TO ADVERTISESPOTSPOT YOUR BUSINESS!
ShoppingLocally
Saves Gas TELEPHONE NUMBERSSt. Teresa Parish Office Phone: 416-259-2933Fax Number: 416-503-2047The Holy Trinity Elementary School 416-393-5417Fr. John Redmond High School 416-393-5540St. Vincent de Paul Society 416-238-4948
SUNDAY MASSES English PolishSaturday: 5:00 p.m. Sunday: 9:30 a.m.Sunday: 11:00 a.m. 12:30 p.m.
DAILY MASSES Monday, Wednesday, Friday 7:00 p.m. (Polish) Tuesday, Thursday, First Friday 8:00 a.m. (English) Saturday 9:00 a.m. (Polish)
DEVOTIONSMonday after 7:00 p.m. Mass: Novena to BlessedFr. Bronislaw Markiewicz (Polish)Tuesday after 8:00 a.m Mass: Novena to Our Lady of Perpetual Help (English)Wednesday after 7:00 p.m. Mass: Novena to the Mother of God of Constant Help (Polish)
SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday: 4:30 p.m. to 5:00 p.m. First Friday: 6:00 p.m. to 7:00 p.m.
SACRAMENT OF BAPTISMArrangements for infant baptism can be made by contacting parish office to schedule an appointment.
SACRAMENT OF MARRIAGECouples planning to be married must contact a priest one year in advance. A marriage preparation course is required.
REGISTRATIONNew parishioners are warmly welcome to join our community. We encourage you to register. Registration forms are available at the back of the church.
BEQUESTSPlease remember your parish in your will. To make a bequest please call the Archdiocese of Toronto office at 416-934-3411 ext. 519.
LANGSTAFF & SLOAN INC
ELECTRICAL CONTRACTORSLic.# 7000939
Serving the neighbourhood since 1991Residential • Commercial • Industrial
416.503.2033 www.langstaffandsloan.ca
Central Air &Ductless Solutions
20+ Years experience in GTACall for a free estimate
Robert416-738-3578
Serving great Polish foodsince 1993
2555 Dixie Rd 905-279-9925www.zagloba.ca