st. rocco parish parroquia san roque · celebración de las misas cuarto domingo de adviento, 23 de...
TRANSCRIPT
St. Rocco Parish
Parroquia San Roque Hispanic National Catholic Parish
313 Sunny Dell Road
Avondale, PA 19311
Celebración de las Misas Cuarto Domingo de Adviento, 23 de diciembre de 2017
Vigilia de Domingo (Sábado): 6:00 PM Los Domingos: 8:45 AM (Bilingüe), 10:00 AM, 11:30 AM, 4:00 PM y 6:00 PM
2:00 PM (Sagrado Corazón, Oxford)
Misa Diaria Lunes a Viernes: 6:30 PM
Oficinas Parroquiales:
"St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019
Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064 Centro de Las Donaciones:
Misión Santa María, Madre de Dios “The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311
Teléfono: 610-268-1515
www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org
Parroquia San Roque Misión Santa María, Madre De Dios
Rvdo. Mons. Francis J. Depman Párroco
Rvdo. Padre Andrés García Arambula Vicario Parroquial
Hermana Juanita Houtman Concejera Fundadora
Madre María Stella Maris Superiora del Convento N.S. de Guadalupe
Hermana María Aurora Salutis Directora de Catecismo
Hermana Star of Evangelization Hermana Maria de la Adoración
Hermana Maria de Sabará Evangelización
Asistentes Administrativas:
Sra. Ismaela Vázquez Secretaria de la Parroquia
Sra. Margarita Rojas Directora de Servicios Sociales
Directora de Servicios Temporales [email protected]
Sra. Cynthia C. DeStafney Administradora Financiera
Sra. Aide Garcia Secretaria de la Parroquia
Sra. Areli Zavala Programa de Ciudadanía
Oficinas Parroquiales:
"St. Rocco Center" 9016 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311-1019
Teléfono: 610-268-3365 * Fax: 610-268-5064 Centro de Las Donaciones:
Misión Santa María, Madre de Dios “The Avondale Center” * 29 Gap Newport Pike * P.O. Box 1019 * Avondale, PA 19311
Teléfono: 610-268-1515
www.StRoccoChurch.org * www.IglesiaSanRoque.org
Intenciones de las Misas
Sábado: 23 de diciembre de 2017 Vigilia del Cuarto Domingo de Adviento
6:00 PM—Por el eterno descanso de Luis Agron en primer aniversa-rio de su muerte de parte de la familia Agron.
Domingo: 24 de diciembre de 2017 Cuarto Domingo de Adviento / Vigilia de la Solemnidad del Nacimiento del Señor
8:45 AM—Por Manuel Gaytán en el quinto aniversario de falleci-miento de parte de la familia Gaytán. For eternal rest of Domi-nic Iaconic on behalf of his son .
10:00 AM—El eterno descanso de Alejandro Calderón de parte de su Familia. Por el eterno descanso de Fredy Sánchez Arismendi. Por el eterno descanso de Natalie Luz en su primer aniversario de parte de la Familia Rodríguez .
11:30 AM—Por las animas benditas de purgatorio.
2:00 PM—No hay misa a las 2:00 PM.
4:00 PM—Por las animas benditas de purgatorio.
6:00 PM—Por Susana Pérez en su catorce aniversario de fallecimien-to de parte de sus hijos y nietos.
11:30 PM—
Lunes: ····························· 25 de diciembre de 2017 Navidad—Solemnidad del Nacimiento del Señor Jesucristo
8:45 AM—Por las intenciones de los miembros de la Parroquia San Roque.
10:00 AM—Por Luis Vázquez de parte de su familia. José Piña en el décimo aniversario de su muerte de parte de su familia.
11:30 AM—Por el eterno descanso de Carlos González de parte de su familia.
Martes:····························· 26 de diciembre de 2017 Fiesta de San Esteban, Primer Mártir de la Iglesia
6:30 PM—
Miércoles: ························ 27 de diciembre de 2017 Fiesta de San Juan, Apóstol y Evangelista
6:30 PM—Por Ramón Vázquez en el Segundo aniversario de su fa-llecimiento de parte de sus hijos.
Jueves: ···························· 28 de diciembre de 2017 Fiesta de los Santos Inocentes, Mártires
7:00 AM—Misa de Exequias de Lorenzo Zavala.
Viernes: ··························· 29 de diciembre de 2017 Día Cinco de la octava de Navidad
6:30 PM—Por Antonio Rodríguez en primer años de su fallecimiento de parte de sus hijos.
Sábado: ··························· 30 de diciembre de 2017 Vigilia del Cuarto Domingo de Adviento
6:00 PM—Por el eterno descanso de Luis Agron en primer aniversa-rio de su muerte de parte de la familia Agron. Por el eterno des-canso de Imelda Sánchez Martínez en el vigésimo aniversario de su fallecimiento de parte su Familia. Por David Pérez Romero en su cuarto mes de fallecimiento de parte de su familia.
Noche Buena
•Vigilia de Navidad, en la Iglesia, a las 6:00 PM. •Misa del Gallo de Navidad, en la Iglesia, a las 11:30 PM. •Arrullar al Niño Dios, después de la Misa del Gallo.
Cuarto Domingo de Adviento:
24 de diciembre de 2017 •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM •Misa—Sagrado Corazón, Oxford, a las 2:00 PM.
•Misa, a las 4:00 PM. •Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
•Misa de la Vigilia del Nacimiento del Señor, en la Iglesia, a las 6:00 PM.
•Misa del Gallo del Nacimiento del Señor, en la Iglesia, a las 11:30 PM.
Solemnidad del Nacimiento del Señor Lunes, 25 de diciembre:
•La Oficina de la Parroquia y la Misión Santa María están cerrados hoy.
•Misa Bilingüe de Navidad, en la Iglesia, a las 8:45 AM. •Misa de Navidad, en la Iglesia, a las 10:00 AM. •Misa de Navidad, en la Iglesia, a las 11:30 AM.
Martes, 26 de diciembre: •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.
Miércoles, 27 de diciembre: •Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM.
Jueves, 28 de diciembre: •Velorio de Lorenzo Zavala, en la Iglesia, a las 4:00 PM.
•Misa de Exequias de Lorenzo Zavala, en la Iglesia, a las 7:00 PM.
Viernes, 29 de diciembre: •Reunión del Legión de María, en el Centro, a las 6:00 PM.
•Misa, en la Iglesia, a las 6:30 PM. •Circulo de Oración, en el Centro, a las 7:00 PM.
Sábado, 30 de diciembre: •Celebración de los Bautismos, en la Iglesia, a las 12:30 PM.
•Reunión del Oratorio de los Niños y Adolescentes, en el Centro a las 2:30 PM.
•Celebración de la Quinceañera de Adriana Guzmán Garcia, en la Iglesia, a las 3:30 PM.
•Misa de la Fiesta de la Santa Familia de Jesús, María y José, en la Iglesia, a las 6:00 PM.
La Fiesta de la Santa Familia de Jesús Maria y José:
31 de diciembre de 2017 •Misa (Bilingüe), a las 8:45 AM. •Misa, a las 10:00 AM.
•Misa a las 11:30 AM •Misa, en la Iglesia del Sagrado Corazón, en Oxford, a las 2:00 PM.
•Misa, a las 4:00 PM. Misa, a las 6:00 PM. •Circulo de Oración Guatemalteca, en el Centro, a las 5:00 PM.
Información de Los Sacramentos:
Sacramento del Bautismo Los padres y padrinos tienen que participar en una clase de Bautismo. Si los padrinos son un matrimonio, tienen que estar casados por la Iglesia Católica. Padrinos tienen que ser católi-cos que practican la fe. Por lo menos, un pa-drino o una madrina es necesario en el Rito de Bautismo. Personas cristianas, pero no católi-cas, pueden servir como Testigos Cristianos junto con un padrino católico. Padrinos necesi-tan tener por lo menos 16 años de edad para ser elegibles.
Sacramento de Reconciliación Durante todas las misas.
Sacramento del Matrimonio Comuníquese con uno de los Padres seis meses antes del día de la boda. La pareja debe partici-par en un Programa de Preparación.
Ritos de Iniciación Cristiana para Adultos Si está interesado en aprender más sobre la fe, o conoce a alguien que quiere recibir los sacra-mentos, hable con la Hermana Sacro Monte.
Visita a los Enfermos o Emergencias Si alguien en su casa o su familia está enfermo o está en el hospital, por favor hable con los Padres o las Hermanas. Para una emergencia, llame en este orden: 610-268-3365, 610-563-0216, 610-869-2668, 610-268-0675.
Clases de Catecismo Hable con la Hermana Aurora - 610-268-3365 o 484-576-3996.
Retiro de Pre-Cana La Próxima Taller de Pre-Cana será el fin de semana, 3 y 4 de marzo de 2018. Si esta pen-sando de casarse en las próximas meses por favor habla con Padre Frank o Padre Andrés después de la Misa o llame al Centro San Ro-que.
Horas del Centro San Roque
Oficinas de la Parroquia San Roque: Lunes a Viernes .....9:00 am a las 9:00 pm
Cerrado por la cena a la 1:00 pm hasta de 2:00 pm y a las 5:00 pm hasta de 6:00 pm
Centro de Donaciones: Despensa de Comida, Ropa, Muebles
Lunes a Viernes.............9:00 am a las 4:30 pm Sábado...........................9:00 am a las 3:00 pm Domingo....................¡Cerrado los Domingos!
Avisos: Información: Sacramento del
Bautismo La próxima plática del Bautismo será este miércoles, 3 de enero de 2018, a las 7:00 PM, en el Centro San Roque. No hay platica esta semana. Por favor, llame al Centro para inscribirse antes de la clase.
La Corona de Rosarios
El grupo de la Legión de Maria para aumentar la devoción al Santo Rosario invita a todos aquellos que quieran unirse a la Corona de Rosarios ofrecidos a la Virgen, comenzando el día, 4 de noviembre, hasta el día, 31 de diciembre 2017. Las intenciones son para más vocaciones al Sacerdocio y la vida Religiosa de las Hermanas y también que muy pronto podemos empezar la conversión del garaje a la salón de la Parroquia. Pueden comprometerse a rezarlo individualmente o en familia, cada miembro de la familia cuenta como un Rosario ósea si en la familia hay 5 miembros y juntos rezan un rosario ya serian 5 rosarios ofrecidos a la Virgen.
Clases de Ciudadanía
Las clases de Ciudadanía ya empezaron otra vez. Todos están invitados a venir a la clases para obtener mas información sobre el proceso. Para mas información hable con la maestra, Areli Zavala por el teléfono (484) 629-9048.
Clases de Catecismo
Esta semana NO tendremos clases de catecismo. Las clases empezarán otra vez la semana de 2 al 5 de enero.
Clases en la Fe (RICA)
Este martes, 26 de Diciembre, no habrán clases para los Adultos en la fe (RICA).
Misa del Gallo
Natividad del Señor
y
Arrullar al Niño Dios
Domingo,
24 de diciembre
a las 11:30 PM
¡Todos están invitados a celebrar
el nacimiento del Salvador!
