st. patrick · 2020-02-27 · catholic church st. patrick 282 suffolk st., lowell, ma 01854 phone:...
TRANSCRIPT
Catholic Church ST. PATRICK
282 Suffolk St., Lowell, MA 01854
Phone: 978-459-0561 Fax: 978-446-0266
www.stpatricklowell.org [email protected]
March 1st , 2020
Celebraciones Litúrgicas
Misas Diarias – Capilla 7:30 AM ING. Lunes a Viernes 6:30 PM ESP. Lunes, Miérc. & Vier.
MISAS DOMINICALES
Sábado: 4:00 PM Ing. - Capilla 6:00 PM Esp.l - Iglesia 7:30 PM Neo-Catecúmenal
Domingo: 8:30 AM Esp.- Iglesia 10:00 AM Ing. - Iglesia 10:00 AM Viet. - Capilla 11:30 AM Esp. - Iglesia
Adoración al Santísimo Sacramento
Martes 8 am -7 pm — Capilla
SACRAMENTOS
Bautizos Último domingo de cada mes
Clase para el Bautismo 3er. Jueves del mes 7:00pm -Rectoría
Reconciliación /Confesión) (30) minutos antes de misa del fin
de semana o por citas
Matrimonio Hacer cita con el Sacerdote seis (6)
meses antes de la Boda
Educación de Fe Martes & Jueves 5 a 7 PM
Unción de los Enfermos Llame a la oficina parroquial para cita
HORARIO DE OFICINA
Secretaría: Lunes a Viernes 8:00am - 4:00pm
Contabilidad Lunes a Jueves 10:30am - 2:30pm
Liturgical Celebration
Daily Masses – Chapel 7:30 AM ENG. Monday to Friday 6:30 PM SPA Mon., Wed., & Fri.
WEEKED MASSES
Saturday: 4:00 PM Eng. - Chapel 6:00 PM Spa. - Church 7:30 PM Neo-Catechumenal
Sunday: 8:30 AM Spa. - Church 10:00 AM Eng. - Church 10:00 AM Viet. - Chapel 11:30 AM Spa. - Church
Adoration to the Blessed Sacra-ment
Tuesday 8 am -7 pm — Chapel
SACRAMENTS
Baptisms Last Sunday of each month.
Reconciliation Thirty (30) minutes prior to Mass,
or by appointment
Marriage Call 978-459-0561 to schedule
your initial interview with a priest six months in advance.
Faith Formation Tuesday & Thursday 5 to 7 PM
Anointing of the Sick Call the parish office to schedule an
appointment
OFFICE HOURS
Secretary: Monday to Friday 8:00 am. - 4:00 pm.
Accounting Monday to Thursday 10:30 am. - 2:30pm
Cử Hành Phụng Vụ
Thánh Lễ Hằng Ngày Nhà Nguyện
7:30 AM ENG. Thứ Hai– Thứ Sa u 6:30 PM SPA Thứ Hai, Tứ & Sa u
Thánh Lễ Thứ Bảy: 4:00 PM Eng. - Chapel
6:00 PM Spa. - Church 7:30 PM Neo-Catechumenal
Chúa Nhật: 8:30 AM Spa. - Church
10:00 AM Eng. - Church 10:00 AM Viet. - Chapel 11:30 AM Spa. - Church
Chầu Thánh Thể Thứ Ba: 8AM-7PM
Các Bí Tích
Rửa Tội Xin lie n vớ i va n pho ng gia o xứ
Giải Tội Trứớ c hay sau tha nh le
Lễ Cưới Xin lie n vớ i va n pho ng gia o xứ
6 tha ng trứớ c nga y cứớ i
Giáo Dục Đức Tin/Việt Ngữ
Chu a Nha t sau tha nh le
Xức Dầu Go i va n pho ng gia o xứ
GIỜ LÀM VIỆC VĂN PHÒNG GIÁO XỨ
Thứ Hai—Thứ Sa u: 8am - 4pm
St. Patrick Catholic Church Lowell, MA
Priests/ Sacerdotes
Fr. Enrique Martinez, Administrator
Fr. William Acevedo, Vicar
Lina Arenas, Admin, Assist. Norma Diaz, Secretary Roberto Martinez, Maintenance
Sheila Guevara, Faith Formation Maria Cuesta, Music Coordinator
PARISH STAFF
First Sunday of Lent March 1, 2020
March 2 to 8, 2020
Monday / Lunes
7:30AM For the sick of our Parish
6:30PM En mem. de Wenceslao Burgos Pp. Manuel Burgos En mem. de Humberto Molina Pp. Familia
Tuesday /Martes
7:30AM For those who suffer from addictions
Wednesday / Miércoles
7:30AM For our parishioners
6:30PM En mem. de Karen Cerna Pp. Familia
Thursday / Jueves
7:30AM For unborn babies
Friday / Viernes
7:30AM For McKenzie & Wisniewski families
6:30PM Por las almas del purgatorio Pp. Margarita Arango
Saturday / Sabado
4:00PM In mem. of Chris & Edmund F. Shanahan Req. by Family
6:00PM Por las almas del purgatorio Pp. Jasmin Restrepo
Sunday / Domingo
8:30AM Por el cumpleaños de Alba Luz Flórez
Pp. Margarita Arango
Por los enfermos del Coronavirus y por que encuentren poronto su cura
10:00AM English
10:00AM Vietnamese Comm.
11:30AM En mem. de Georgina Lazu Pp. Maria Lazu & familia En mem. de Jose & Carmen Mercado Pp. Familia
Scripture for the week of March 1, 2020
1 SUN Gn 2:7-9; 3:1-7/Rom
5:12-19 or 5:12, 17-19/Mt 4:1-11
2 Mon Lv 19:1-2, 11-18/Mt 25:31-46 3 Tue Is 55:10-11/Mt 6:7-15 4 Wed Jon 3:1-10/Lk 11:29-32 5 Thu Est C:12, 14-16, 23-25/Mt 7:7-12 6 Fri Ez 18:21-28/Mt 5:20-26 7 Sat Dt 26:16-19/Mt 5:43-48 8 SUN Gn 12:1-4a/2 Tm 1:8b-10/Mt 17:1-9
Please call the parish office for your future mass intentions.
Parish Office phone # 978-459-0561
Por favor llame a la oficina para sus futuras intenciones de misas.
St. Patrick Parish Stewardship Collections Weekend of
February 23, 2020 $3,180.00 2nd. Collection Support
of the Church around the World $ 679.00
Thank You for Your Continuous Financial Support. May God Reward Your Generosity!
From February 26 through April 5, you’re invited to join other Christians for 40 Days for Life – 40 days of prayer and fasting for an end to abortion. You’re also invited to stand and peacefully pray during a 40-day vigil in the public right-of-way outside Planned Parent-hood, 1055 Commonwealth Ave., Boston, and also to help spread the word about this important community outreach. If you’d like more information – and espe-cially if you’d like to volunteer to help, please contact: [email protected], 781-762-4391, or check www.40daysforlife.com.
En cuaresma, del 26 de febrero al 5 de abril, se invita a todos los cristianos de nuestra comunidad a tomar parte del esfuerzo provida Nacional más grande en la histo-ria: 40 DIAS POR LA VIDA. Además de los 40 días de ayuno y oración por el fin del aborto en America, por favor considera participar en la vigilia de oración afuera de Planned Parenthood, 1055 Commonwealth Ave., Boston, MA 02215 por una o mas horas durante los 40 días y corre la voz a otras per-sonas sobre este importante esfuerzo por salvar vidas. Para más información, o para ayudar como voluntario(a), por favor contacta a Michele Morin, (781)-346-9475, [email protected] ¡Todos son bienve-nidos!
Let us Pray For the Sick
Prayer: Almighty and eternal God, you are the everlasting health of those who believe in you. Hear us for your sick servant __Jimmy kennedy__________ for whom we implore the aid of your tender mercy, that being restored to bodily health, they may give thanks to you in your church. Through Christ our Lord. Our Father… Hail Mary…. Glory Be Please note that the list of the sick will be updated every month, and we will offer a special mass for these patients.. Remember that there will be a new list every month. If you are interested in having your family member's name continue on the list, please call the parish office. Thank you for your cooperation and
understanding.
ENGLISH
Many people make sacrifices to keep themselves in good
physical condition through dieting, exercise, gym member-
ships and personal trainers. You can’t help but marvel at the
5am jogger or the lunchtime walkers. Commitment to a physi-
cal routine helps build endurance, muscle tone and better
health.
Lent is our time to get into better spiritual shape. Once we
have determined the areas of our life where we need improve-
ment, a spiritual routine will help us build spiritual endurance,
resistance to sin and better spiritual health. Prayer, works of
charity, practicing virtues and a personal commitment to faith
are the best remedies to habitual sin, poor Christian attitude,
and a failure to pray. A good Lenten practice will strengthen our awareness of God, our sense of faith and grati-
tude and our willingness to do good.
The decision to do something for Lent needs to be more than an endurance contest to quit something or give
something up. Our focus is to grow in faith, to be better Catholics, and to practice what we believe. It is not
about what we do, but who we are and what we become. What you do for Lent is answered by who you are for
Easter.
~James Gaffney, [email protected]
St. Vincent De Paul Nuevo Número de Teléfono 978-327-9615
Oremos por los Enfermos
Oración: Señor Jesucristo, que para redimir a los hom-bres y sanar a los enfermos quisiste asumir nuestra condición humana, mira con piedad a : Orlando Lamboy _____________________, que están enfermos y necesita ser curados en el cuerpo y en el espí-ritu. Reconfórtalo con tu poder para que levante su ánimo y pueda superar todos sus males; y, ya que has querido asociarlo a tu Pasión redentora, haz que confíen en la eficacia del dolor para la salvación del mundo. Tú que vives y reinas por los siglos de los siglos. Amén. Padre Nuestro… Dios te salve Maria…Gloria…
Tenga en cuenta que la lista de enfermos se actualizará cada mes, ofreceremos una misa especial para estos enfermos. Recuerde que cada mes habrá una nueva lista. Si estas in-teresado en que el nombre de su familiar continue en la lista favor llamar a la oficina parroquial.
Gracias por su cooperación y comprensión.
ESPAÑOL
Now you can make your donations online,
just enter this link https://stpatricklowell.churchgiving.com
and follow the steps. Very easy and from the comfort of your phone or computer.
Haz tu Donación Online Ahora puedes hacer tus donaciones por internet,
solo debes entrar en este enlace https://stpatricklowell.churchgiving.com
y seguir los pasos. Muy fácil y desde la comodidad de tu teléfono o computador.
Hoy el evangelio no recuerda las tentaciones de Jesús
tentaciones que todos tenemos a lo largo de nuestra
vida y a las que no debemos sucumbir porque nos
apartamos del camino de Dios.
Jesús superó todas las tentaciones que el diablo le
puso porque estuvo atento a la voz del Padre. No an-
tepuso su egoísmo, ni su vanidad. En todo momento
pensó en el Reino de Dios como proyecto de paz y
justicia para todos.
También nosotros tenemos la herramienta necesaria
par atravesar el desierrto: La Palabra de Dios. Pero
preferimos hacer oídos sordos, poner por delante nues-
tras necesidades; tener pan no sólo para hoy, sino para
mañana, para pasado, para el futuro, aunque éste se
ponga duro y haya que tirarlo. Nos importa poco que
haya personas que mueren diariamente por no tener un
trozo de pan, no tener trabajo, vivienda, ni ese bienes-
tar que sólo parece pertenecer a unos pocos.
Tomemos conciencia de que para que el mundo sea
más humano, tenemos que dejar de consumir por con-
sumir. De poner fronteras para aquellos que buscan
tener lo más esencial: una vida digna.
Ahora es el momento de cambiar nuestras actitudes,
nuestra cerrazón y ser cristianos que abrimos los ojos
a la realidad que nos rodea. Es hora de empezar a tra-
bajar para hacer un mundo más solidario, equitativo y
justo.
Todos tenemos cabida en él. Todos tenemos derecho a
una vida digna.
Fuente: https://eltallerdelaserenidad.wordpress.com/
Reflexion del Evangelio Mateo 4, 1-11
ANOTA LOS CAMBIOS !!!
Domingo 8 de Marzo,
Misa de 11:30am será a las 12:00
Domingo 15 de Marzo
celebraremos nuestro Patrón
St. Patricio, una Misa Multicultural
a las 11:30 para toda la Parroquia.
Atención
BÀI ĐỌC 1: St 2:7-9, 3:1-7
Lời Chúa trong sách Sáng thế.
Đứ c Chu a pha n vớ i o ng Mo -se ra ng: "Ha y no i vớ i toa n the co ng la Thie n Chu a la y bu i tứ đa t na n ra con ngứớ i, tho i sinh khí va o lo mu i, va con ngứớ i trớ ne n mo t sinh va t. Ro i Đứ c Chu a la Thie n Chu a tro ng mo t vứớ n ca y ớ E -đen, ve phí a đo ng, va đa t va o đo con ngứớ i do chí nh mí nh na n ra.
Đứ c Chu a la Thie n Chu a khie n tứ đa t mo c le n đu mo i thứ ca y tro ng thí đe p, a n thí ngon, vớ i ca y trứớ ng sinh ớ giứ a vứớ n, va ca y cho bie t đie u thie n đie u a c.
Ra n la loa i xa o quye t nha t trong mo i gio ng va t ngoa i đo ng, ma Đứ c Chu a la Thie n Chu a đa la m ra. No no i vớ i ngứớ i đa n ba : “Co tha t Thie n Chu a ba o: ‘Ca c ngứới kho ng đứớ c a n he t mo i tra i ca y trong vứớ n kho ng?’” Ngứớ i đa n ba no i vớ i con ra n: “Tra i ca c ca y trong vứớ n, thí chu ng to i đứớ c a n. Co n tra i tre n ca y ớ giứ a vứớ n, Thie n Chu a đa ba o: ‘Ca c ngứới kho ng đứớ c a n, kho ng đứớ c đo ng tớ i, ke o pha i che t’.”… Ra n no i vớ i ngứớ i đa n ba : “Cha ng che t cho c gí đa u! Nhứng Thie n Chu a bie t nga y na o o ng ba a n tra i ca y đo , ma t o ng ba se mớ ra, va o ng ba se ne n nhứ nhứ ng vi tha n bie t đie u thie n đie u a c.” Ngứớ i đa n ba tha y tra i ca y đo a n thí ngon, tro ng thí đe p ma t, va đa ng quy ví la m cho mí nh đứớ c tinh kho n. Ba lie n ha i tra i ca y ma a n, ro i đứa cho ca cho ng đang ớ đo vớ i mí nh; o ng cu ng a n. Ba y giớ ma t hai ngứớ i mớ ra, va ho tha y mí nh tra n truo ng: ho mớ i ke t la va la m kho che tha n.”
Đó là Lời Chúa. Co ng đoa n: Tạ ơn Chúa.
ĐÁP CA: Tv 50:3-4, 5-6a, 12-13, 14 và 17
Đáp: Lạy Chúa xin dủ lòng xót thương,
vì chúng con đắc tội với Ngài.
BÀI ĐỌC 2: Rm 5:12-19
Lời Chúa trong thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Rô-ma.
Thứa anh em, ví mo t ngứớ i duy nha t, ma to i lo i đa xa m nha p tra n gian, va to i lo i ga y ne n sứ che t; nhứ the , sứ che t đa lan tra n tớ i mo i ngứớ i, bớ i ví mo i ngứớ i đa pha m to i. Trứớ c khi co Le Lua t, đa co to i lo i ớ tra n gian. Nhứng ne u kho ng co Lua t, thí to i kho ng bi ke la to i. The ma , tứ thớ i A-đam đe n thớ i Mo -se , sứ che t đa tho ng tri ca nhứ ng ngứớ i đa kho ng pha m to i ba t tua n le nh Thie n Chu a nhứ A-đam đa pha m. A-đam la hí nh a nh Đa ng se tớ i.
Nhứng sứ sa nga cu a A-đam kho ng the na o sa nh đứớ c vớ i a n hue cu a Thie n Chu a. Tha t va y, ne u ví mo t ngứớ i duy nha t đa sa nga , ma muo n ngứớ i pha i che t, thí a n su ng cu a Thie n Chu a ban nhớ mo t ngứớ i duy nha t la Đứ c Gie -su Ki-to , co n do i da o hớn bie t ma y cho muo n
ngứớ i. Ơn Thie n Chu a ban cu ng kha c vớ i ha u qua do mo t ngứớ i pha m to i đa ga y ra. Qua the , ví mo t ngứớ i duy nha t pha m to i, con ngứớ i đa bi xứ a n đe pha i mang a n, co n sau nhie u la n sa nga , thí la i đứớ c Thie n Chu a ban ớn cho trớ ne n co ng chí nh. Ne u chí ví mo t ngứớ i, mo t ngứớ i duy nha t sa nga , ma sứ che t đa tho ng tri , thí đie u Thie n Chu a la m qua mo t ngứớ i duy nha t la Đứ c Gie -su Ki-to , la i co n lớ n lao hớn bie t ma y. Qua va y, nhứ ng ai đứớ c Thie n Chu a ban a n su ng do i da o va cho trớ ne n co ng chí nh, thí se đứớ c so ng va đứớ c tho ng tri .
To m la i, cu ng nhứ ví mo t ngứớ i duy nha t đa sa nga ma mo i ngứớ i bi Thie n Chu a ke t a n, thí nhớ mo t ngứớ i duy nha t đa thứ c hie n le co ng chí nh, mo i ngứớ i cu ng đứớ c Thie n Chu a la m cho ne n co ng chí nh, nghí a la đứớ c so ng. Tha t va y, cu ng nhứ ví mo t ngứớ i duy nha t đa kho ng va ng lớ i Thie n Chu a, ma muo n ngứớ i tha nh to i nha n, thí nhớ mo t ngứớ i duy nha t đa va ng lớ i Thie n Chu a, muo n ngứớ i cu ng se tha nh ngứớ i co ng chí nh.
Đó là Lời Chúa. Co ng đoa n: Tạ ơn Chúa.
TUNG HÔ TIN MỪNG: Ngứớ i ta so ng, kho ng chí nhớ cớm ba nh, nhứng co n nhớ mo i lớ i mie ng Thie n Chu a pha n ra.
PHÚC ÂM: Mt 4:1-11
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Mát-thêu.
Sau khi chi u phe p rứ a, Đứ c Gie -su đứớ c Tha n Khí da n va o hoang đi a, đe chi u quy ca m do . Ngứớ i a n chay ro ng ra bo n mứới đe m nga y, va sau đo , Ngứớ i tha y đo i. Ba y giớ te n ca m do đe n ga n Ngứớ i va no i: “Ne u o ng la Con Thie n Chu a, thí truye n cho nhứ ng ho n đa na y hoa ba nh đi!” Nhứng Ngứớ i đa p: “Đa co lớ i che p ra ng: Ngứớ i ta so ng kho ng chí nhớ cớm ba nh, nhứng co n nhớ mo i lớ i mie ng Thie n Chu a pha n ra.”
Sau đo , quy đem Ngứớ i đe n tha nh tha nh, va đa t Ngứớ i tre n no c đe n thớ , ro i no i vớ i Ngứớ i: “Ne u o ng la Con Thie n Chu a, thí gieo mí nh xuo ng đi! Ví đa co lớ i che p ra ng: Thie n Chu a se truye n cho thie n sứ lo cho ba n, va thie n sứ se tay đớ tay na ng, cho ba n kho i va p cha n va o đa .” Đứ c Gie -su đa p: “Nhứng cu ng đa co lớ i che p ra ng: Ngứới chớ thứ tha ch Đứ c Chu a la Thie n Chu a cu a ngứới.”
Quy la i đem Ngứớ i le n mo t ngo n nu i ra t cao, va chí cho Ngứớ i tha y ta t ca ca c nứớ c the gian, va vinh hoa lớ i lo c cu a ca c nứớ c a y, va ba o ra ng: “To i se cho o ng ta t ca nhứ ng thứ đo , ne u o ng sa p mí nh ba i la y to i.” Đứ c Gie -su lie n no i: “Xa-tan kia, xe o đi! Ví đa co lớ i che p ra ng: Ngứới pha i ba i la y Đứ c Chu a la Thie n Chu a cu a ngứới, va pha i thớ phứớ ng mo t mí nh Ngứớ i ma tho i.”
The ro i quy bo Ngứớ i ma đi, va kí a ca c sứ tha n tie n đe n ha u ha Ngứớ i.
Đó là Lời Chúa. CĐ: Lạy Chúa Kitô, ngợi khen Chúa.
Chúa Nhật 1 Mùa Chay March 1st, 2020
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Patrick, Lowell, MA 4588
Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of The Sea of the United States of America
Catholic Cruises and Tours to Worldwide Destinations
Call us today at 860-399-1785 or email [email protected]
Take your
FAITH ON A
JOURNEYCatholic Cruises and Tours
Holy Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy • Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes • Scottish Highlands
• Camino, A walking journey for the soul
Mass is included with all of our tours!
For Advertising call 617-779-3771 Pilot Bulletins Saint Patrick, Lowell, MA 4588
276 Pawtucket Street, Lowell, MAwww.ODonnellFuneralHome.com 978-458-8768
James F. O’Donnell, Jr. Funeral Director A Tradition of Caring, Over 133 Years of Trust
Free Pre-planning
120 Plain St., Lowell, MA 01851978.453.1581
www.mahoneyoilco.comHome Heating Oil • Automatic Delivery • Cash Discounts
24 Hour Service • Free Estimates • InstallationsTank Removals • Annual Cleanings
Flexible Budget Payments
MAHONEY OIL COMPANY, INC.
978-455-8354
366 Merrimack St. Lowell
Rosaries from Flowers “Handmade from the Flowers
of your Loved One”
841 Main Street Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
www.rosariesfromflowers.com
77 E. Merrimack St., Lowell, MA
[email protected] www.conwayinsurance.com
978-454-5054
Home . Auto . Business
Insure Your Tomorrows Today
Enterprisebanking.com
Lowell978-459-9000
Member FDIC Come in... and Taste the DifferencePizza • Subs • Dinners
978-452-8160 • 220 Central Street, Lowell
Lowell’s Best
Serving the Finest since 1962
Advanced therapy: short-term rehabilitation
Long-term skilled nursing care, including special care for Alzheimer’s and other memory loss
Affordable assisted living and assisted living with memory care
Affordable independent senior living
981 Varnum Ave., Lowell • (978) 569-1000 • dyouville.org
DY003_ParishBulletin_0619.indd 1 6/26/19 10:49 AM
“I didn’t know how we would pay for mom’s funeral. What a blessing!”
Protecting families. Nurturing community. These ideas have sustained our fraternal benefit society since 1879. And they’re just as important as ever today. That’s why we offer you:• A variety of final expense life-insurance policies• A range of grants and scholarships for education• A community rooted in faith
To find out more call toll free 1-800-282-2263 or go to www.catholicforesters.org
Low-cost life insurance from the Catholic Association of Foresters
220 Forbes Road, Suite 404, Braintree, MA 02184
“I didn’t know how we would pay for mom’s funeral. What a blessing!”Low-cost life insurance fromthe Catholic Association of Foresters• Affordable • Same Rates for Smokers & Non-Smokers• Easy to Apply• Payment Options to Meet Your Needs• Customer Oriented
To find out more call toll free 1-800-282-2263 or email [email protected]
Standing strong to protect you and your family.
220 Forbes Road, Suite 205, Braintree, MA 02184
Now Accepting Applications for grades 5-10 72 Tyng Road, Tyngsboro, MA www.innovationcharter.org
Call or visit our website to apply online and learn more information about our upcoming tours.
Middle School Open HouseSaturday Jan 4th from 10:00-NoonThursday February 13th from 6:00pm-8:00pmHigh School Open HouseWednesday Jan 22nd from 6:00pm-8:00pm
978.649.0432 AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771
We extend our sincere appreciation to our sponsors, without whom this bulletin
would not be possible.
“Thank You”
Sponsors
Remember to say
to ourwonderful
KIDNEY TRANSPLANT DONOR NEEDED
BLOOD TYPE “O” POSITIVE
CONTACT: [email protected]
☺SAVE A LIFE☺
Fr. John UnniPASTOR
Saint Cecilia Parish, BostonAssociate Fire Chaplain
Boston Fire Department
BOARD MEMBER
Pine Street Inn
Healthier Priests. Stronger Communities.
The strength of our communities depends on the well-being of our priests who tirelessly serve others.
Please support our priests at clergytrust.orgClergy Health and Retirement Trust is an independently managed trust for the care of active and senior priests in good standing.
AD SPACE AVAILABLE
617-779-3771