st. louis church · the winner for the week of march 20th was david quirion. he received $41.00 and...
TRANSCRIPT
Page - 974
ST. ALOYSIUS OF GONZAGA St . Louis Church
48 West Hollis Street
Nashua, N.H. 03060
Phone: 603-882-4362 * Fax: 603-886-8923
www.stlouisnashua.org
A COMMUNITY OF WORD, WORSHIP, FELLOWSHIP AND SERVICE IN THE ROMAN CATHOLIC TRADITION
Rev. Marcos Gonzalez-Torres ................. Pastor [email protected] Richard Desmarais ................................... Deacon [email protected]
Parish Council Members:
Susan Simard, Linda Paradise, Carmel Pawlowski, Jhoanny Marte, Karen Deoleo, Rolande Suchocki, Eileen McInerney , Ivette Bisono & Julio Munguia
Finance Council Members:
Mrs. Rolande Suchocki - Chairperson, Mr. Leo Simard, Mr. Douglas Pratt, Mrs. Denise Barnett , Mr. Raul Ramirez
Faith Formation Team:
Elia Lerma……………………………………… Faith Formation [email protected] Coordinator Monica Quiñones .......................................... Youth Minister [email protected] Bulletin & Social Media Wendy Ramirez ……………………………….. Adult Ministry [email protected] Giselle North ........................................... Director of [email protected] Confirmation Carmen Dussault .......................................... Pastoral care [email protected]
Office Staff: Jennifer McInerney ................................. Business Manager [email protected] Amy Buckmire ………………………………… Administrative [email protected] Assistant Nicole Reyes …………………………………… Office Assistant [email protected]
Misioneras Servidoras de la Palabra Convent …………………………….. ............... 603-882-0893
Cemetery Office: Elizabeth Klamka.......................................... St. Louis, 603-886-1302 Old St. Louis, [email protected] St. Francis, St. Stanislaus
OFFICE HOURS:
Monday – Thursday 9am – 4pm
Closed on Fridays
MASS SCHEDULE:
Weekdays:
Monday- Friday: 8:30am (English)
Wednesday: 7:00pm (Español)
Weekends:
Saturday: 4:00pm (English) - 6:00pm (Español)
Sunday: 9:00am (Français & English) -11:00am (English)
SACRAMENT OF RECONCILIATION:
In the Church
Saturday: 3:00pm (English & Spanish)
Wednesday: 6:00pm - 6:45pm & by appointment
EUCHARISTIC ADORATION
Monday, Tuesday, and Thursday
from 12 noon to 8:00 p.m.
at Corpus Christi Chapel 43 Franklin St Nashua, NH
Adoration on Wednesdays at St. Aloysius Church
from 9a.m. to 7p.m. (If there is a Funeral Mass,
adoration will commence after Mass.)
Closed if no school
NH CATHOLIC CHARITIES:
261 Lake St. Nashua, NH 03060 * 603-889-9431 www.nh-cc.org
CORPUS CHRISTI FOOD PANTRY:
Contact: Susan Dignan * 603-882-6372
Emergency Assistance: 603-598-1641
Welcome to our Church family! We’re glad you came to join with us in our worship time today. We hope you come again!
Page 2- 974
Second Sunday of Easter Sunday, April 3rd, 2016
Divine Mercy Sunday
April 3rd, 2016
Holy Hour and Confessions
from 2pm- 3pm (Bilingual)
Divine Mercy Chaplet sung
from 3pm – 4pm (Bilingual)
“Ernie” Albert & Delima Prince Albert & Ida Vermette Albert Turcotte Alfred & Eva Gadbois All who have died this year Alphonse& Theresa Migneault Ana Avilino Andre Bisson Andre Soucy Family Angelica Rivera Ann & Alfred Pimette Anne Loftus Anne T. McGadden Aunt Dobres & All my family loved ones who have passed on & with Jesus Bamps & Judy Barbara Niemi Beaulue Family Bernard Moreau Bob Clemons Bryon & Carrie Cutter Caron Family Charles Adams Charles Dumais Family Claude & Jeanne Zuirion Family Clayton & Alice Paitros Colombina Conrad E. Laquerve Curt & Benedicta Pegan-Piva D. Clancy Daisy Frias Taveras Daniel & Helen Farrell David Franeoeur David Richardson Deceased members of Malenfant & Boucher Families Deceased Family Members Duchesre Family Dulski & Dunbar Family Ed & Wanda Kaminski Edward Barawski Emile Bouchard Ernest & Martha Bernard Eva Briere Felipe Gabriel Salas Garmache Family
In loving memory of… E a s t e r F l o w e r s 2 0 1 6
George & Lucy Luker Gerald & Dennis Belanger Gilbert & Agnes Denault Gilla Villar Giselle Vaillancourt Guay Family Harold & Juliette Pelletier Hector Lesmorises Henry & Lillian Chiasson Hilaire Lafleur Family Jane Murrray Jeannette Dupont Joaquin Candelario John & Charlotte Lynch John & Mary Cwiklik John C. Kent, Jr. Jon W. Niemi Joseph Caputo Joseph Rousseau Kathleen Richardson Lachance Family Lajoie Family Lalo Silverio Lavoie Family Leo D. Simard Sr. Liette Lionel Laine Lucien Charest Marianne Ganley Mario A. Sr. Mario Anaya Jr. Mieses Tavera Mildred & Thomas Trovato Mom & Dad Mom & Dad Monast Family Mr. & Mrs. Adrien Ouellette Mr. & Mrs. Armano Gagnon Mr. & Mrs. Edward Guilmain Mr. & Mrs. Ernest Turcotte Mr. & Mrs. Henry J Ouellette Mr. & Mrs. John Gaudreau Mr. & Mrs. Joseph Graboski Mr. & Mrs. Julien Blais Mr. & Mrs. Lucien Marquis Mr. & Mrs. Maurice Fournier
Mr. & Mrs. Michael Radziewicz
Mr. & Mrs. Roger Migneault
Mr. & Mrs. William Wronski
Mr. Rosoire Vaillancourt
Mrs. Ursula Barowski
Noella Rainoille
Norbert Hudon & Lucia Berube
Norman F Leonard
Normand and Rick Labrie
Normand rick Labrie
Otis & Alice Reade
Paquette & Arguin Families
Patricia Tabor
Paul Marquis
Perault & Stapanon Famillies
Prince Family
Raoul & Laurette Plouin
Raucykevich Family
Ray & Aimee Desmarais
Raymond LaFrance
Raymond Messier
Rene Vaillancourt
Richard & Lorraine Valade
Rita C. Marchand
Robert & Lorraine Buxton
Robert W Plamondon
Roger Chaput
Roland & Joanne Lavoie
Roland Levesque
Souls of purgatory
Stanium & York Families
Steckevicz Family
T. Witham
The Alain & Desmarais Family
The Belanger & Jean Families
The Degulis & Dubray Families
Tracey E. Perrin
Twardosky Family
Uncle Freddy
Waiswilos & Theriault Family
William & Antosia Axton
William Guimond
William L Dobens Sr.
William Pawlukiewicz
Zoila Duran
Page 3- 974
Second Sunday of Easter Sunday, April 3rd, 2016
Mass Intentions:
Monday, April 4th, 2016
8:30am - For all our parishioners
Tuesday, April 5th, 2016
8:30am - For all our parishioners
Wednesday, April 6th, 2016
8:30am - For all our parishioners
7:00pm - Por todos nuestros feligreses
Thursday, April 7th, 2016
8:30am– For all our parishioners
Friday, April 8th, 2016
8:30am- For all our parishioners
Saturday, April 9th, 2016
4:00pm - Henry Chiasson by Gerard and Doris
Chiasson
Bertha Anctil by Jackie and the Petit Family
6:00pm- Steven Hanley (Aniversario de 1 mes)
Sunday, April 10th, 2016
9:00am - Alice Marceau by Jeanne and Claude
Quirion (17th Anniversary)
Lionel Laine by his family
Elise and Joseph Erben by their daughter
Denise Cooper
Robert Murray by John Malkowski and
Rod Paugh
11:00am –Leo Clermont by the family
In memory of Ann and Al Pinette by their
family
John Cooney by the family (3rd
Anniversary)
Sanctuary Lamp:
Church: For a favor received from St. Jude
and St. Anthony by HG
Chapel: For all our parishioners
Weddings Diocesan policy states that the couple should contact the parish priest at least six months prior to the wedding before making any arrangements. Please call the rectory for further information.
Baptisms For catechesis and preparation information please contact the office by phone or by email at [email protected].
Readings for the Week of April 3rd 2016
Sunday: Acts 5:12-16/Ps 118:2-4, 13-15, 22-24/Rv 1:9- 11a, 12-13, 17-19/Jn 20:19-31
Monday: Is 7:10-14; 8:10/Ps 40:7-11/Heb 10:4-10/Lk 1:26-38
Tuesday: Acts 4:32-37/Ps 93:1-2, 5/Jn 3:7b-15
Wednesday: Acts 5:17-26/Ps 34:2-9/Jn 3:16-21
Thursday: Acts 5:27-33/Ps 34:2, 9, 17-20/Jn 3:31-36
Friday: Acts 5:34-42/Ps 27:1, 4, 13-14/Jn 6:1-15
Saturday: Acts 6:1-7/Ps 33:1-2, 4-5, 18-19/Jn 6:16-21
Next Sunday: Acts 5:27-32, 40b-41/Ps 30:2, 4-6, 11-13/Rv 5:11-14/Jn 21:1-19 or 21:1-14
©Liturgical Publications Inc.
Knights of Columbus Annual Pro-Life Seminar Join us on Sunday, April 17, 2016 at St. Joseph’s Cathedral Church Hall, Pine St. in Manchester, NH, from noon to 4pm at our Annual Pro-Life Seminar. The guest speaker of the day will be Dr. Ryan Topping. He will be speaking on: The Christian Family: The Key to Building a Culture of Life.
Registration deadline for luncheon and seminar is Wednesday 04/15/16. Please contact Ron Di Stasio either by phone (595-7837) or via email: [email protected]. Thank you!
Page 4- 974
St. Louis Church
Booster Club News The winner for the week of March 20th was David Quirion. He received $41.00 and the church received $61.00. Last week’s winner will be announced in next week’s bulletin. Thank you to those who participate each week. This is a great fundraiser for our parish. There are envelopes at each entrance of the church. Pick up an envelope or two and take a chance. The winner receives 40% of the amount collected and the parish receives 60%.
The Week Ahead: Monday, April 4th, 2016 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 10:00am: Al-Anon Meeting in Milette Manor 12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel 5:45pm - 7:00pm: Faith Formation Class in Milette Manor 6:30pm- 7:30pm: Cub Scouts Meeting in the Church Hall
Tuesday, April 5th, 2016 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel 5:45pm - 7:00pm: Faith Formation Class in Milette Manor 6:00pm: Spanish Choir Practice in the Church Hall Wednesday, April 6th, 2016 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 9:00am - 6:50pm: Eucharistic Adoration in the Church 7:00pm: Mass (Spanish) 8:00pm: CERS Meeting in Milette Manor
Thursday, April 7th, 2016 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 12:00pm - 8:00pm: Eucharistic Adoration in the Chapel 5:45pm -7:00pm: RCIC Classes in Milette Manor Friday, April 8th, 2016
**Cemetery & Rectory Offices Closed** 7:55am - 8:20am: Rosary for the unborn (Church) 8:30am: Mass 6:00pm-8:00pm: Charismatic Group Meeting 6:30pm- 8:00pm: EDGE Night in the Church Hall 6:30pm: Spanish Choir Practice (Church)
Saturday, April 9th, 2016 4:00pm- 5:00pm: Mass (English) 4:00pm- 6:00pm: Adult Confirmation Classes in Milette Manor (Spanish) 6:00pm: Mass (Spanish)
Sunday, April 10th, 2016 9:00am: Mass (French/English Mass) 10:00am- 1:00pm: RCIA in Milette Manor (in English) 11:00am: Mass (English) 5:30pm- 6:30pm: Confirmation Parent Meeting in the Church Hall 6:30pm- 8:00pm: LifeTeen Night in the Church Hall
Your Weekly Contributions
March 19th and 20th
Thank you for all of the ways you so generously support our parish! May you be
richly blessed for all that you do.
March 26th and 27th This information was not available at the
time of printing and will be included in next week’s bulletin. We apologize for the
inconvenience. Thank you for understanding.
Offertory: $3,939.00
Loose: $3,288.90 Total: $7,227.90 Property Management $87.00
Catholic Ed. Env. $476.00
Easter Flowers $462.00
Page 5- 974
St. Aloysius Parish
Easter Candle Our 2016 Easter Candle was donated to the parish by Fr. Daniel St. Laurent in memory of the O’Malley-St. Laurent family. Please join us in keeping them in our prayers in a special way this year. Thank you Fr. Dan!
Bullying, Technology, and Youth Depression
On April 19th at 6:30pm, the Nashua Police Athletic League is hosting nationally renowned speaker John Halligan at St. Patrick’s Gym on Main Street for a parents-only lecture and presentation entitled “Bullying, Technology and Youth Depression”. John experienced the consequences of cyber bullying first hand, when his son Ryan committed suicide in 2003 after being bullied on-line. Since his son’s death John has dedicated his life to educating parents and youths about this growing epidemic. This presentation is FREE of charge, and open to all.
In addition, the Nashua Police Department will have several detectives from the cyber-crimes unit on hand to answer any private or police related questions that may develop from concerned parents.
Sponsor of the Week Chick Beaulieu, Inc.
Chick Beaulieu, Inc. was founded as an exterior remodeling business. Over the past half century, it has grown to become one of Nashua's leading providers of exterior remodeling services, specializing in roofing, siding, windows and doors, and including gutters, shutters, and canopies for any window or door. We utilize the highest quality building products available to us. With quality products, craftsmanship and service, a first class job is what all of our customers should and have come to expect. We are located at 5 1/2 Gaffney Street Nashua, NH 03060. For more information call us at 603 883 5822 or send us an email at [email protected].
Hospitality Ministry Did you miss our first Hospitality Ministry meeting and are you still interested in obtaining more information on how you could become part of this new ministry? Please contact Wendy Ramirez at 603-882-4362 or by email at [email protected] for more information and to learn how you can participate in this Ministry.
“All guest who present themselves are to be welcomed as Christ, for he himself will say, I was a stranger and
you welcomed me.” (Mt. 25:35)
Divine Mercy Sunday
April 3rd, 2016
Holy Hour and Confessions
2pm- 3pm (Bilingual)
Divine Mercy Chaplet sung
3pm-4pm (Bilingual)
Confirmation Program:
Mandatory Parent Meeting If your child will be receiving the sacrament of Confirmation this year, please be sure to attend a mandatory parent meeting on April 10th at 5:30pm in the Church Hall. Important information regarding Confirmation requirements will be discussed during this meeting. If you have any questions or would like to obtain additional information please contact Giselle North by phone at 603-882-4362 or email: [email protected].
Page 6- 974
Esta misa es ofrecida:
Por todos nuestros feligreses.
Bautismos Las charlas pre-bautismales se ofrecen cada 3er sábado del mes a la 1pm en Milette Manor. Los padres y padrinos deben asistir. Los bautizos en español son el 2do y 4to domingo del mes a las 12:30pm. La próxima charla se llevará a cabo el 16 de abril. Por favor confirme las fechas deseadas antes de hacer planes.
Parroquia San Luis de Gonzaga
Bodas Favor de comunicarse a la oficina parroquial seis meses antes de llevarse acabo el evento.
Chris Stefanick en Nashua, NH Redescubre a Dios y a la vida para la cual fuiste llamado a vivir con el presentador internacional Chris Stefanick y el cantante católico Jon Niven. Reboot! Live! es una experiencia divertida, inpiradora y práctica para jóvenes de 12 años en adelante. Este evento se realizará el 25 de mayo en la parroquia Immaculate Conception. Para obtener boletos o información adicional visite: http://reallifecatholic.com/reboot-live-paricipants/
Apostolado Mundial -Virgen de Fátima Este recorrido histórico marca el aniversario número 100 de las apariciones de Nuestra Señora en Fátima, y contará con la famosa Internacional Virgen Peregrina, que ha estado viajando por todo el mundo durante casi 70 años. Los peregrinos son invitados a unirse a ...
Iglesia de la Inmaculada Concepción, 216 East Dunstable Rd, Nashua, NH. El Jueves 5 mayo, 2016,
desde las 8:00 am a 9:00 pm.
Aquí podrías experimentar una extraordinaria ocasión de curación, esperanza y gracia. También podrás escuchar sobre la historia de Fátima y ver la mirada en los ojos de esta hermosa estatua que partió de Fátima en 1947 para traer la gracia de la Virgen de Fátima a todos aquellos que nunca podrán hacer una peregrinación a Fátima, Portugal. Para obtener más información llame a Eileen Bowes al 603-888-0321 o visite www.fatimatourforpeace.com. ¡Todos son bienvenidos!
Programa de Confirmacion: Reunion de Padres
Si su hijo(a) va a recibir el sacramento de la Confirmación este año, por favor, asegúrese de asistir a la próxima reunión de padres el 10 de abril a las 5:30pm en el sótano de la Iglesia. Durante ésta reunión podrá obtener más información sobre los requisitos de este programa. Ésta reunión es obligatoria. Si desea obtener más información por favor escriba un correo electrónico a Giselle North a [email protected] o llame a 603-882-4362.
Intimidación, la Tecnología, y la Depresión Juvenil
El 19 de abril a las 6:30 pm, la Liga Atlética de la Policía de Nashua está ofreciendo un taller de Cyber-bullying con el presentador nacional, John Halligan, en el Gimnasio de St. Patrick en Main Street. Ésta presentación está dirigida a los padres y se titula "La Intimidación, la Tecnología y la Depresión Juvenil". John experimentó las consecuencias de la intimidación cibernética, cuando su hijo Ryan se suicidó en 2003 después de haber sido intimidado en línea. Desde la muerte de su hijo John ha dedicado su vida a la educación de los padres y jóvenes sobre esta creciente epidemia. Esta presentación es gratis y es abierta a todos.
Además, el Departamento de Policía de Nashua tendrá varios detectives de la unidad de delitos cibernéticos a su disposición para responder a cualquier pregunta que se pueden desarrollar a partir de ésta charla.
Grupo de Oración Carismático El grupo de oración carismático de la parroquia se reúne todos los viernes de 6pm a 8pm. Comenzamos con el rezo del Santo Rosario y Adoración Eucarística. El 15 de abril tendremos como invitada especial a Flor María Vega. Además, Flor María nos acompañará el 16 de abril después de la Santa Misa en el sótano de la Iglesia para compartir con nosotros un momento de alabanza y meditación. ¡No faltes! Dios tiene grandes bendiciones para ti. ¡Acompáñanos a adorar a nuestro Señor!
Page 7- 974
Segundo Domingo de Pascua 2 de abril de 2016
Radio Inmaculada Radio Inmaculada te ofrece entrevistas, meditaciones, el Santo Rosario y mucho más para que puedas adentrarte más en tu fé. Puedes escuchar Radio Inmaculada a través de www.radioinmaculada.org, en tu radio 101.9 FM o por teléfono marcando el número 712-432-7206. También puedes descargar nuestro app en tu teléfono inteligente. Radio Immaculada, una radio Católica en nuestra área.
Lecturas para la semana del 3 de abril de 2016
Domingo: Hch 5, 12-16/Sal 118, 2-4. 13-15. 22- 24/Ap 1, 9-11. 12-13. 17-19/Jn 20, 19- 31
Lunes: Is 7, 10-14; 8, 10/Sal 40, 7-11/Heb 10, 4-10/Lc 1, 26-38
Martes: Hch 4, 32-37/Sal 93, 1-2. 5/Jn 3, 7-15
Miércoles: Hch 5, 17-26/Sal 34, 2-9/Jn 3, 16-21
Jueves: Hch 5, 27-33/Sal 34, 2. 9. 17-20/Jn 3, 31-36
Viernes: Hch 5, 34-42/Sal 27, 1. 4. 13-14/Jn 6, 1-15
Sábado: Hch 6, 1-7/Sal 33, 1-2. 4-5. 18-19/Jn 6, 16-21
Domingo siguiente: Hch 5, 27-32. 40-41/Sal 30, 2. 4-6. 11-13/Ap 5, 11-14/Jn 21, 1-19 o 21, 1- 14
©Liturgical Publications Inc.
Rosarios Si quieres recibir el Santo Rosario en tu hogar communicate con la Sra. Angelina al 603-589-6079 o con Guadalupe Gómez al 603-598-9788. También puedes hablar con cualquiera de los miembros del grupo CERS después de cada misa. “María es la mano que nos lleva a su Hijo Jesús.”
2º Domingo de Pascua "La Iglesia tiene la misión de anunciar la misericordia de Dios, corazón palpitante del Evangelio, que por su medio debe alcanzar la mente y el corazón de toda persona" (Misericordiae Vultus, número 12). Este Segundo Domingo de Pascua es llamado de la Misericordia Divina. En medio del gozo de la Pascua Dios se manifiesta por medio de su Hijo muerto y resucitado y el discípulo es invitado a dejarse modelar por Jesús. La liturgia de hoy pretende hacernos vivir y vibrar con los apóstoles la primera semana de la Resurrección. Por lo tanto, cabe preguntarnos lo siguiente. ¿Cómo estamos celebrando la Pascua? ¿Dónde vemos la misericordia de Dios en nuestra vida? ¿Creemos porque hemos visto? O, dejaremos que el Señor nos diga: "¡Dichosos los que creen sin haber visto!" (Jn 20, 29). La paciencia de Dios se manifiesta en este pasaje del Evangelio. Cristo es el objetivo y la meta de cualquier experiencia de la Iglesia y su comunidad. Ahora, con el soplo del Espíritu Santo, y la paz deseada los apóstoles ahí reunidos tendrán que responder con un espíritu nuevo y valentía renovada al compromiso de llevar a cabo la misión de anunciar el kerigma primitivo de la Iglesia. Pasión, muerte, resurrección y gloria de Cristo resucitado. ¡Qué hermosa noticia! Invita y anima al bautizado a caminar hacia su destino de gloria, aun en medio de sus penas y amarguras de su vida actual. Hagamos oración para que en está Pascua lleguemos a descubrir cómo "Jesús de Nazaret con su palabra, con sus gestos y con toda su persona revela la misericordia de Dios" (Misericordiae Vultus, número 1).
Domingo de la Divina Misericordia
3 de abril de 2016
Hora Santa y Confesiones
de 2pm- 3pm (Bilingüe)
La Coronilla de la Divina
Misericordia cantada de
3pm-4pm (Bilingüe)
Movimiento Familiar Cristiano
El Movimiento Familiar Cristiano Católico es un movimiento laico que agrupa familias católicas, apoyada y con la dirección espiritual del párroco. Si desea más información acerca del movimiento, favor de comunicarse con Ludis al 603-318-9118.