st. john the baptist catholic church · para ‘traer buenas nuevas a los pobres, libertad a los...
TRANSCRIPT
St. John the Baptist Catholic Church A Franciscan Community
All are Welcome
Parishioners, New Members, Visitors and Guests: Thank you for joining our worshipping community. Please stop by our parish office to register and let us know if we can be of assistance.
Daily Mass Saturday Vigil Mass
Monday - Saturday 5:30pm
8:30am
Sunday Mass
English: 7:30am,10:00am, 6:30pm
Spanish: 12:00 noon
Sacrament of Reconciliation
4:00-5:00 Sat. or by appointment
Adoration Chapel
Open 24 hours for prayer
Call the office for the code
10955 SE 25th Avenue * Milwaukie, Oregon 97222 * 503-654-5449 * www.sjbcatholicchurch.org
Office Hours: Tues-Fri 9am-5pm * Horas de Oficina: Martes a Viernes 9am a 5pm
Iglesia Católica San Juan Bautista Una Comunidad Franciscana
Todos sean Bienvenidos
Misa Diario Misa deVigilia
Lunes a Sábado Inglés: 5:30pm
Inglés: 8:30am Misa el Domingo
Inglés: 7:30am, 10:00am, 6:30pm;
Español: 12:00pm
Confesiones
Sábado 4:00-5:00pm o por cita
Capilla de Adoración
Abierto los 24 horas para oración
Llame para la clave
January 31st, 2016 ~ Fourth Sunday in Ordinary Time
31 de Enero 2016, Cuarto Domingo Ordinario
Relexiones Católicas www.miamiarch.org 31 de Enero de 2016 ~ Cuarto Domingo Ordinario (Ciclo C)
Lectura del santo Evangelio según San Lucas 4:21-30
El evangelio de hoy continua el tema de lo que se puede describir como el discurso inaugural de Jesús en la sina-goga de su pueblo de Nazaret, cuanto el lee del pasaje del rollo de Isaías sobre ‘el ungido por el Espíritu del Señor’ para ‘traer buenas nuevas a los pobres, libertad a los cautivos, luz al ciego, emancipación a los oprimidos y anunciar el tiempo de la gracia del Señor’. Continuando la lectura del mismo pasaje este domingo oímos a Jesús clamando de que “Hoy este pasaje de la Escrita esta cumplido…” Aunque inicialmente la gente del pueblo respondieron favora-blemente, con mas consideración se dieron cuenta de la naturaleza provocativa de lo que Jesús pronunciaba. Cuando fue presionado mas, mas que insinuó de que el y su misión eran el cumplimiento de la gran visión mesiánica de Isaías. Viniendo de este remanso rural, sus vecinos y conocidos lo encontraron muy difícil aceptar de que este im-probable hijo de un carpintero llegaría a ser de alguna importancia. ‘No puede ser de que Dios escogiese a tal im-probable e insignificante’ para traer a cabo su reino de justicia y paz. A menudo se ha reconocido de que “no hay profeta en su tierra” y que a menudo no valoramos a los que mas cercan están de nosotros, con quienes estamos fa-miliarizados. Sorprendidos por la abrupta popularidad de su joven vecino, quien estaba avivando las gentes a lo lar-go de la Galilea, y ofendiéndolos por sus increíble declaraciones mesiánicas, ellos tienen poca opción que rechazarlo como hereje. A menudo se ha notado de que Jeremías, el profeta sufrido del Antiguo Testamento, es el que mas se asemeja a Jesús; por eso, la primera lectura de hoy es tomada el libro de Jeremías, destacando la oposición que ambos Jesús y Jeremías tendrían que afrentar de su propio pueblo. Por su parte, Jesús los reprueba por rehusar la apertura hacia las maneras sorprendentes en que la gracia de Dios actúa en el mundo. Ellos habían canonizado una versión particular de ‘mesías’ a tal punto de que no podían aceptar otro modelo, y el “profeta” naza-reno no venia bien a sus ideas. Sin embargo, con el tiempo, Jesús resultaría ser mas convincente, mas conmovedor, mas inspirador e influyente que todos los profetas. Siendo profeta y profético conlleva ‘reconfortando a los afligidos y afligiendo a los confortables’, ‘denunciando injusticia y anunciando la voluntad de Dios’, declarando su voluntad a pesar de oposición popular, cuestionando las asunciones convencionales por las cuales la sociedad normalmente se rige, exponiendo la corrupción y llamando hacia la transformación, alumbrando la luz de la verdad en un lugar donde de se han acostumbrado a la oscuridad. Todo esto hace la misión del profeta una muy precaria. La oposición que Jesús enfrento a lo largo de su ministerio y especialmente en su crucifixión puede se atribuida a esta dinámica. No es fácil ser profeta, pero los seguidores de Jesús tienen a los profetas de Israel como modelos, y a Jesús como su arquetipo supremo. Como las palabras de animo del Señor a Jeremías, llamándolo a confiar en el poder de Dios en ves de temer la oposición, la Iglesia y sus miembros en de ser audaces en exponiendo y luchando contra todo que asalta la dignidad y vida humana, y aportar todo lo que reconozca, apoya y promueve la dignidad y el valor del ser humano. A pesar de oposición popular, política o legal, la Iglesia tiene que denunciar todo tipo de injusticia y va-lientemente y coherentemente anunciar el mejor camino trazado por Jesús de Nazaret. La lectura de hoy nos presenta tres ideas importantes: Después de la declaración de su agenda, basada en la visión audaz de Isaías, Jesús se encontró con ambas
apruebas y oposiciones. Los cristianos han de esperar varias respuestas cuando hablan y actúan proféticamente. Los profetas denuncian la injusticia y la corrupción en todas sus formas y llaman por la reforma y la transfor-
mación. La misión profética es siempre una que sirve al pueblo, particularmente a los mas vulnerables. El cristianismo, así como el judaísmo, es imbuido por una tradición profética. La Iglesia y sus miembros ofrecen
el Evangelio de Jesucristo como la vía hacia el desarrollo integral humano y, a través de su ‘doctrina y acción’ de justicia social, da expresión concreta al Evangelio en el mundo contemporáneo.
Para la reflexión personal:
¿Qué es la agenda de mi vida? ¿Cómo un discípulo de Jesús, hago su agenda la mía también? ¿Cuáles son las injusticas en la sociedad y en la sociedad que han de ser denunciadas? ¿Cómo soy profético? ¿Cómo anuncio el Evangelio de Jesucristo?
Lecturas recomendadas:Catecismo de la Iglesia Católica, párrafos 783-86, 858-60
Lunes, 1 de Febrero Misa (Inges) 8:30am Iglesia Alanon 6:30pm Centro Alateen 7:00pm Jordán AA 7:00pm Café Grupo de Oración 7:00pm Iglesia Martes, 2 de Febrero Misa (Ingles) Bend. de las Velas 8:30am Iglesia Legión de María 9:30am Centro Casa Abierta 5:30pm Escuela SVDP 7:00pm Iglesia RICA 7:00pm Centro Miércoles, 3 de Febrero Misa (Ingles) Bend. de las garantas 8:30am Iglesia Educación Religiosa 5:30pm Centro Clase de Ingles e Ciudadanía 5:45pm Iglesia Confirmación 7:00pm Saalfeld Jueves, 4 de Febrero Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Reunión del personal 9:30am Oficina Consejo Pastoral 7:00pm Jordan Viernes, 5 de Febrero No hay escuela en SJB Misa (Ingles) 10:00am Iglesia Coro de Adultos 7:00pm Iglesia Encuentro Matrimonial 7:00pm Jordan Sábado, 6 de Febrero Grupo de Hombres (Ingles) 7:00am Jordán Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Confesiones 4:00pm Iglesia Misa de Vigilia 5:30pm Iglesia Domingo, 7 de Febrero Misas (Ingles) 7:30am, 10:00am, 6:30pm Iglesia Misa (Español) 12:00pm Iglesia
En la sociedad actual, donde el perdón es tan raro,
la misericordia es cada vez más importante.
Personal de la Parroquia
Párroco……………..Padre Jorge Hernández, OFM [email protected] Vicario Parroquial…….Padre Ricardo Juzix, OFM
Deacon……………………..………………….Jim Hix [email protected]
503-652-2430 Oficina……………...……Martes-Viernes 9am-5pm
503-654-5449 Fax: 503-653-9567
Asociada Pastoral……………..……. Pat Raschio [email protected]
Educación Religiosa...…….....……..503-659-2760
Voluntarios y Líderes de los Ministerios Coordinadora del Ministerio Hispano Leticia Chavez.................................(503) 654-5449
En la oficina Martes a Viernes
Bautismos: …..………….………...Narciso Estrada [email protected] 503-496-2702 Catequistas: …..….………………...Paulina Torres Ministros de Eucaristía: ….……...…....Luis Alfaro
503-481-9885 Lectores: ………....……..………….... PENDIENTE Ministros de Eucaristía: ….……...…....Luis Alfaro
503-481-9885
Ministros de la Bienvenida: .…....Marcelino Luna 971-322-3826
Coro: ……………….….….……………Alex Chávez
503-653-4194 Encuentro Matrimonial…………………..……
Danilo y Yolanda Tzinzun
Quinceañeras:……………..………. Felix & Chayo 503-333-3972
Group de Jóvenes:……………………....Tim Kluge 503-659-2760
Promotoras de Salud……………….503-216-7192 Ana L. Valdez, Maria Angeles Flores, Maria E. Gonzales, Maria Noe Cruz, Martha Flores, Yolanda Reyes-de-Oehler Estudio Bíblico: ……………………....PENDIENTE
Monaguillos: ………………………….Karen Varner
31 de Enero 2016, Cuarto Domingo Ordinario
Lecturas para la Semana
Lunes, 1 de Febrero 2 Samuel 15:13-30; 16:5-13, Salmo 3:2-7; Marcos 5:1-20
Martes, 2 de Febrero Mal. 3:1-4; Salmo 24:7-10; Hebreos 2:14-18;
Lucas 2:22-40 Miércoles, 3 de Febrero
2 Samuel 24:2-17; Salmo 32:1-7; Marcos 6:1-6
Jueves, 4 de Febrero 1 Reyes 2:1-12; 1 Cor. 29:10-12; Marcos 6:7-13
Viernes, 5 de Febrero Sir. 47:2-11; Salmo 18:31-51; Marcos 6:14-19
Sábado, 6 de Febrero 1 Reyes 3:4-13; Salmo 119:9-14; Marcos 6:30-34
Domingo, 7 de Febrero Isaías 6:1-8; Salmo 138:1-8;
1 Corintios 15:1-11; Lucas 5:1-11
Monaguillos
Domingo 7 de Febrero 2016 Dolores
Ayli Herrejón Rene Herrejón
24 de Enero 2016,
Tercer Domingo Ordinario
Déjanos orar por tus intenciones
Intenciones para las Misas Esta Semana
Lunes, 1 de Febrero 8:30: +Charles Oakden de Julie Spencer
Martes, 2 de Febrero 8:30: +Glenn Rardin de la fam. Talor
Miércoles, 3 de Febrero 8:30: +Elizabeth Haglund de Herb Haglund
Jueves, 4 de Febrero 8:30: +Lu Fossati de St. Francis Guild
Viernes, 5 de Febrero 10:00am: Jean Hill Rutter de Libbie Allen
Sábado, 6 de Febrero 8:30pm: DJM y MOM de Bob Rosemary Hutchinson
5:30pm: +Nguyen Thi Rong de Los Pham
Domingo, 7 de Febrero 7:30: +Jacob Vaetz de Mary Vaetz
10:00: Para las familias de la Parroquia del Pastor 12:00: +Luis Enrique Bibriesca de Julio Bibriesca
6:30pm: +David Jelinek de Sharon y familia
Se Solicita voluntario La parroquia necesita de alguien para lavar y planchar los purificadores. Favor de ponerse en contacto con Padre Jorge o Pat Raschio si puede ser voluntario, 503-654-5449, [email protected] o [email protected]
Demos de Comer al Hambriento Vengan y acompáñanos al Oregon Food Bank, sábado 5 de marzo de 1:00 to 3:30. Pueden ayudar niños de 6 años y mayores. El cupo es limitado a 35 personas solamente! Ayudaremos a empaquetar la despensa en cajas. Aprobado por niños como los suyos! Realmente les encanta servir y ayudar a los demás! También tendremos dos oportunidades para ayudar con San Vicente de Paul de nuestra parroquia. Miércoles 24 de Febrero a las 2:30pm y Viernes 26 de Febrero a las 2:30pm. Reserve su lugar antes del 7 de Febrero con Jessica Crenshaw por correo electronico [email protected] o 503-659-2760
código de usuario:
7GGJ7J