STK i Dnevni list vam preporučuju

VIŠE OD 70 GODINA USPJEŠNOG RADA

Jelšingrad

Jelšingrad je osno-van 1937. godine i u vremenu postojanja specijalizirao se za proizvodnju alatnih

strojeva za obradu metala de-formacijom i do današnjeg dana prepoznatljiv je upravo u toj domeni, a posebno u proizvodnji hidrauličnih presa, apkant presa za savijanje lima, hidrauličnih škara i ekscentar presa.

Povjerenje i ugled na tržištuIza imena Jelšingrad stoji

više od sedamdeset godina uspješnog i prepoznatljivog rada u oblasti metalske indu-strije koja se odlikuje izuzetnim kvalitetom proizvoda i velikim brojem zadovoljnih kupaca, čime je stečeno povjerenje i ugled na tržištu. U predratnom razdoblju Jelšingrad, pored dominantne pozicije na jugoslavenskom trži-štu u domeni proizvodnje alat-nih strojeva i proizvodnih linija, također je bio značajan izvoznik, a pogotovo u zemlje tadašnjeg Sovjetskog saveza u koji je svo-jevremeno izvezeno više od 5000 strojeva. S obzirom da je tijekom postojanja Društva dolazilo do promjena političkih sustava, na-čina privređivanja, različita vre-mena su donosila različite forme organizacije, vlasničke strukture i sustave upravljanja, ali i uspone i padove. Godine 2011. je izvrše-na uspješna privatizacija i da-nas poslujemo pod nazivom Novi Jelšingrad a.d. Banja Luka kao jednočlano dioničarsko društvo u 100 % vlasništvu Građevinskog poduzeća Krajina a.d. iz Banje Luke. Zapošljava stručnjake iz različitih oblasti, osiguravajući vrhunsku kvalitetu proizvoda, te najviše standarde korporativnog upravljanja, postavljajući ekološ-ku i društvenu odgovornost kao prioritet.

Proizvodnja alatnih strojeva i obrada metala

U svom višedesetljetnom postojanju Jelšingrad se prosla-vio u proizvodnji alatnih strojeva za obradu metala deformacijom te proizvodnih linija po zahtje-vu kupaca. Nakon privatizacije društvo je zadržalo svoj osnovni proizvodni program, a koji se odnosi na proizvodnju apkant presa za kutno savijanje limova, škara za sječenje limova, ek-scentar presa, škara za gredice, probijačica, hidrauličnih presa, itd. Zahvaljujući obučenom i adekvatno inovativnom inženjer-skom timu, u ponudi se nalazi i mogućnost projektiranja i izrade alatnih strojeva i proizvodnih linija po zahtjevu kupaca. Pored toga, pružamo usluge servisa, osiguravamo rezervne dijelove, ali i radimo remonte alatnih strojeva kako iz svog, tako i iz proizvodnog asortimana drugih proizvođača. Nudimo nova rješe-nja i prilagođavamo ih potreba-ma kupaca.

Poslovna aktivnost se obavlja u proizvodnoj hali na površini višoj od 22.000 m2, opremljena s 15 mosnih kranova nosivosti od 5-35 t, kao i vanjskim portalnim kranom namijenjenim za utovar i istovar robe transportirane željeznicom. Kompletna vanjska infrastruktura uključuje dva industrijska željeznička kolosi-jeka, trafostanice, kotlovnicu i rezervoare. Ukupna površina poslovnih prostora iznosi oko 31.000m². Posjedujemo strojeve za rezanje metala kao i strojeve

za površinsku obradu složenih izradaka (Škoda Bohrwerk 12,5м, 10,5м, 8м) i ostale potreb-ne strojeve kojo upotpunjuju proizvodni proces. Zahvaljujući impozantnoj infrastrukturi, kao i velikom broju strojeva pruža-mo i usluge plamenog sječenje tabli lima debljine maks. 320 mm, dimenzija 5000x12500, zavarivanje sklopova mase do 70 tona, strojna obrada na horizon-talnim bušilicama-glodalicama do dimenzija 12500x2000x4000, točnosti 0,02/1000, obrada ko-mada na strugovima do maks. promjera 700 mm i dužine 6000 mm, obrada komada na vertikal-nim strugovima (karuselima) do promjera 1400 mm i visine 1000 mm, izrada zupčanika, kao i pužnih kola, s ravnim i kosim zubima do m20, promjera do 2000 mm i širine do 900 mm, sve vrste brušenja, izrada alata za apkant prese.

Put ka uspjehu Jelšingrad je osnovan u

drugoj polovici tridesetih godina prošlog stoljeća. U razdoblju postojanja društvo je privređi-valo u različitim okolnostima, prolazilo kroz uspone i padove, ali je kvalitetom osiguralo imidž pouzdanog partnera i postalo poznato u svojoj djelatnosti i u zemljama izvan bivše države. Posljedice ratnog razdoblja nisu zaobišle ni našu tvornicu. Gu-bitak tržišta, preopsežna radna snaga i neadekvatno upravljanje doveli su u pitanje opstanak tvornice. Ponovni uspon Je-lšingrada vezuje se za proces privatizacije, koji je pored novog naziva pod kojim djeluje donio i novi način upravljanja okre-nut ka tržištu i novim uvjetima privređivanja, ali i značajna materijalna ulaganja koja su osigurala da Novi Jelšingrad u samo tri godine nakon vlasničke transformacije realizira zna-čajne projekte i opet postane lider regije u proizvodnji alatnih strojeva. Od 2013 godine druš-tvo uspješno sprovodi sustav upravljanja kvalitetom u skladu sa zahtjevima ISO 9001:2008. Društvo trenutačno zapošljava više od 90 radnika različitih profila, organiziranih u nekoliko organizacijskih cjelina i to:

- Tehničko odjeljenje koje se sastoji od odsjeka proizvodnja i odsjeka tehnologija i razvoj

- Kontrola- Financijsko-komercijalno

odjeljenje- Odjeljenje zajedničkih i

pravnih poslovaU protekle dvije godine

zaposlen je značajan broj mladih ljudi, koji s iskusnim osobljem predstavljaju dobitnu kombina-ciju iskustva i energije.

Suradnja sa zemljama iz okruženja Kriza je smanjila potražnju

na domaćem tržištu, ali pored toga imamo značajnu suradnju s drugim društvima na području izrade metalnih konstrukci-ja, teške strojne obrade, ali i servisiranja i remonta strojeva. U protekle dvije godine ostva-

rena je značajna suradnja sa zemljama u okruženju, a tiče se isporuke strojeva, koji nisu bili u standardnom proizvod-nom programu. Novi Jelšingrad je, između ostalog, isporučio nekoliko hidrauličnih presa koje su tehničkim karakteristikama trebale zadovoljiti zahtjevnog inozemnog kupca. Radi se o strojevima višestruke namjene, ali s ponosom ističemo isporuku hidraulične prese za duboko izvlačenje tipa HP 3150/2200, (nazivna sila = 3150 kN; hod pritiskivača = 2200 mm; masa

stroja = 45t) opremljenu s mani-pulacijskim sustavom iznošenja, što osigurava automatski rad postrojenja. Isporukom horizon-talne koljenaste prese tipa HKP 2700/350 (nominalna sila=270 kN; hod pritiskivača 350 mm) u travnju prošle godine kupcu iz Srbije Novi Jelšingrad je u svoj proizvodni program uveo i novi stroj, čije je projektiranje, izrada i testiranje trajalo nekoliko mjeseci u kojem je bilo uključe-no cjelokupno osoblje. S obzi-rom da smo lider u proizvodnji alatnih strojeva u regiji, najveću

suradnju imamo sa zemljama bivše Jugoslavije. U odnosu na predratno razdoblje, kada je do-maća proizvodnja bila zaštićena, danas smo izloženi jakoj kon-kurenciji, ali s obzirom da smo zadržali kvalitetu i ušli ukorak s vremenom i novim dostignućima u oblasti strojogradnje, uspjeli smo se prilagoditi potrebama i uvjetima na tržištu. Nažalost, i zemlje u regiji su prošle kroz deindustrijalizaciju, u kojoj su veliki sustavi propali, pa je sa-mim tim i potražnja za alatnim strojevima manja u odnosu na predratno razdoblje.

Adaptacija i modernizacija infrastrukture

U protekle tri godine društvo je prošlo kroz značajnu transfor-maciju. Novi vlasnik je osigurao značajna sredstva u adaptaciju i modernizaciju infrastrukture. Nabavljena je nova oprema i uspješno je završeno nekoliko većih projekata. To su rezultati s kojima možemo biti zadovoljni, ali na kojim se nećemo zausta-viti. S obzirom na ograničenost tržišta u regiji, naš cilj jest po-vratak na tržišta zemalja bivšeg Sovjetskog Saveza, ali i pove-ćanje suradnje sa zemljama Eu-ropske unije. Ta suradnja i sada postoji, ali je nastojimo proširiti i vratiti se na mjesto koje nam pripada. Pored standardnog proizvodnog programa, mi smo razvili novi tip koljenastih presa za hladno oblikovanje obojenih metala koje do sada nisu bile u standardnom proizvodnom pro-gramu, te hidrauličnih presa za duboko izvlačenje, koje će pred-stavljati važan adut u idućem razdoblju. Pored toga, u tijeku je izrada apkant prese za ugaono savijanje limova nominalne sile od 1000 t i dužine radnog stola od 6000 mm, s najmodernijim sustavom upravljanja čime će se zaokružiti tehnološki kapacitet za izradu složenijih konstrukcija, naročito proizvodnje bagerskih kašika, čiji su prvi primjerci uspješno isporučeni.

Tvornica alatnih strojeva Novi Jelšingrad je moderno poduzeće koje je okrenuto tržištu i novim dostignućima. Uz permanentno usavršavanje kadrova, te primjenu najviših standarda zaštite životne sredi-ne, naša vizija je sačuvati stečenu poziciju pouzdanog suradnika u realizaciji proizvodnje strojeva s prepoznatljivošću po kvaliteti proizvoda i usluga.

Jelšingrad ima “MOJ PROIZVOD” S ponosom ističemo razvoj

nove horizontalne koljenaste pre-se tipa HKP 2700/350 (nominalna sila=270 kN; hod pritiskivača 350 mm), Novi Jelšingrad je u svoj proizvodni program uveo i novi stroj, čije je projektiranja, izrada i testiranje trajalo nekoliko mjeseci u kojem je bilo uključeno cjeloku-pno osoblje. Stroj je namijenjen za hladno oblikovanje obojenih metala, što mu omogućava široku primjenu.

Pokreće ga motor od 22kW, koji osigurava impresivnih 40 hodova pritiskivača u minuti. U tijeku je izrada apkant prese za kutno savijanje limova nominalne sile 6000 t i dužine stola 6000 mm, čime će se omogućiti savijanje limova od 20 mm na punoj dužini. 'Zahvaljujemo se na pruženoj prilici predstaviti naše društvo vašim cijenjenim čitateljima i na-damo se da će u idućem razdoblju pažnja medija biti više okrenuta k ekonomiji, a pogotovo realnom sektoru, koji jedini predstavlja izlaz iz ekonomske krize i daljnje stagnacije', rekli su Jelšingrada.

Jelšingrad je tvrtka koja posluje u oblasti metalske industrije i specijalizirala se isključivo za proizvodnju alatnih strojeva za obradu metala deformacijom

31

OLIMPIJSKI CENTAR “JAHORINA”Dioničarsko društvo Olimpijski centar “Jahori-na” Pale je društvo s većin-skim državnim kapitalom u ukupnom iznosu kapitala od 48.264.704,00 KM. Druš-tvo je nastalo transformaci-jom ODP Olimpijski centar “Jahorina” u AD i kao takvo upisano je u sudski registar u siječnju 2013. godine. Vri-jednost kapitala iz početne bilance od 22.264.704,00 KM uvećana je za prove-dene emisije dionica do 26.000.000,00 KM. OC “Ja-horina” je 2011. godine radi investicijskih aktivnosti realizirao emisiju konver-tibilnih obveznica u iznosu od 15.000.000,00 KM.

U OC “Jahorina” zaposleno više od 150 radnika

Osnovne djelatnosti OC “Jahorina” su upravljanje infrastrukturom i pruža-nje usluga na skijalištu Ski centra na Jahorini i pruža-nje usluga u hotelu “Bistri-ca” na Jahorini i pratećim ugostiteljskim objektima. Turizam na Jahorini se ra-zvija više od 90 godina, još od vremena kada je Austro-ugarska Monarhija bila na ovim prostorima i uz koje razdoblje se vežu prvi po-čeci bavljenja skijanjem i turizmom. Kroz prethod-no razdoblje događale su se različite transformacije upravljanja Jahorinom i skijalištem da bi danas za lidera i organizatora većine aktivnosti na planini imali Olimpijski centar Jahori-nu. Trenutačno Olimpijski centar zapošljava 150 radni-ka, dok se u zimskoj sezoni broj zaposlenih povećava i na 250 radnika. Zanimanja su dijelom vezana uz turi-stičko gospodarstvo i rad u hotelskoj industriji, dok se na skijalištu pojavljuju i specijalizirana zanimanja vezana uz upravljanje in-frastrukturalnim sustavom – žičarama i ski liftovima kao i sustavom za umjetno osnježavanje i vožnju speci-jalnih strojeva za uređenje staza. Naravno da su tu i zaposleni na ski stazama, redari, služba spašavanja, blagajnici i dr. Svaki proi-zvod u turizmu namijenjen je kako domaćem, tako i inozemnom tržištu, i mi kroz pružanje različitih usluga značajno doprino-simo izvoznoj industriji. “Nažalost, u našem gospo-darskom sustavu izvoz kroz usluge još uvijek nije pravil-no uređen i mi godinama pokušavamo to promijeniti i dobiti određene subvencije i smanjenje obveza po os-novi PDV-a, što je slučaj u većini država u okruženju”, ističu iz OC “Jahorina”.

Unaprjeđenje turističke ponude

Turistički proizvod još uvijek nije kompletan i po-trebno je što prije završiti započeti investicijski ciklus, kako bi nastup na tržištu mogao biti što snažniji i kako bi opravdali dosadaš-nje investicijske aktivnosti. Potrebno je, prije svega, završiti sustav umjetnog osnježavanja, izgraditi ne-koliko novih ski liftova, izgraditi parkiralište i sa-držajno i manifestacijski ojačati ponudu destinacije. Jahorina mora biti zado-

voljna dosadašnjim aktiv-nostima, ali mora težiti da se što prije završi ono što je započeto i da se po kvaliteti usluge približe konkurenciji koja je u prethodnim godi-nama napravila iskorak u odnosu na OC “Jahorina”. “Kada ovo kažemo, misli-mo, prije svega, na skijališta Srbije, Bugarske, ski centre Bansko, Borovec i dr., kao i centre u Sloveniji”, ističu iz OC “Jahorina”. Olimpijski centar Jahorina stalno radi na unaprjeđenju ukupnog

turističkog proizvoda i svakako u skladu s moguć-nostima stalno uvodi nove sadržaje i usluge. Olimpijski centar “Jahorina” je lider zimskog turizma u Bosni i Hercegovini i planira u budućnosti postati vodeći ski centar regije zbog svih predispozicija i imidža koji Jahorina ima, a osobito imajući u vidu da je Jaho-rina i planina održavanja Zimskih olimpijskih igara 1984. godine, kada je naša destinacija bila određena

TURIZAM SE NA JAHORINI RAZVIJA VIŠE OD 90 GODINA

31

Osnovne djelatnosti Društva su upravljanje infrastrukturom i pružanje usluga na skijalištu Ski centra na Jahorini kao i pružanje usluga u hotelu 'Bistrica' na Jahorini i pratećim ugostiteljskim objektima

za alpske discipline za žene. Jahorina je i danas organi-zator velikih sportskih ne-tjecanja u skijanju, a 2017. godine Jahorina će biti i jedan od domaćina održa-vanja Olimpijade mladih u alpskim disciplinama. Uprava Olimpijskog centra, koja je spoj mladosti, isku-stva i znanja, ima viziju o razvoju destinacije i sigur-no će turistički proizvod Jahorinu dovesti na mjesto najtraženijih turističkih centara u regiji.

Jahorina i hotel 'Bistrica' Jahorina je, prije svega,

zimska destinacija, duge tradicije skijanja i jedna od planina domaćina XIV. zimskih olimpijskih igara 1984. godine. Danas je Ja-horina moderan turistički centar s novoizgrađenim šestosjedima i sustavom za umjetno osnježavanje. Raspolaže s više od 20 km odlično povezanih staza (od lakih do teških) i pred-stavlja poseban užitak i izazov za početnike, ali i vrhunske skijaše i bordere.

Od Sarajeva i zračne luke Jahorina je udaljena 30 km, a s glavnim gradom BiH i općinom Pale povezuje je moderna i rekonstruirana prometnica. Hotel 'Bistrica' je izgrađen za potrebe XIV. zimskih olimpijskih igara 1984. godine i nalazi se na najljepšem jahorinskom vi-dikovcu, 1620 metara iznad mora. Udaljen je 200 metara od skijaške staze Ogorjelica i kategoriran je s tri zvjezdi-ce. Raspolaže s 152 sobe i 8 apartmana, a sve sobe ima-ju kupaonicu, TV sa satelit-skim programom, izravnu telefonsku liniju, a sef se može koristiti na recepciji. Od sadržaja posebno izdva-jamo odličnu gastro ponu-du, aperitiv bar s glazbom, restoran, više dvorana za sastanke, zatvoreni bazen, saunu, teretanu, dvoranu za stolni tenis i bilijar, ski garderobu, ski rental, a od ljetnih sadržaja sportske terene za male sportove, veliki travnati teren i dr. Ja-horina i hotel “Bistrica” su idealno mjesto za različite aktivnosti i u ostatku godi-ne. Ako se odlučite za orga-nizaciju različitih skupova, kongresa, seminara, dru-ženja, sportskih susreta, priprema sportaša, organi-zacije sportskih kampova, ekskurzija, škole u prirodi i dr., kontaktirajte nas. Jaho-rina ima svoj proizvod i on je sprega različitih usluga i zimi i ljeti, i na skijalištu i u hotelima, i na zemlji i u zraku, ugodno uz vatru ka-mina i užitak uz nadiranje adrenalina, i za dame i za snažniji pol, vječna za sve generacije.

31

Saplast d.o.o.

Proizvodnja PVC i ALU stolarije osnovna je djelat-nost kompanije Saplast d.o.o. Sjedište kompanije je u Hadžićima, nadomak Sarajeva. Mašine s kojima rade su visoke CNC teh-nologije koje su izravno povezane s centralnim računarskim sustavima. Ipak, sve prednosti i mo-gućnosti koje pruža visoka tehnologija ne bi mogle biti iskorištene bez kvalitetnih i sposobnih ljudi. Zaposle-nici kompanije Saplast su stručni i kompetentni, osposobljeni za rješavanje složenih zahtjeva kupaca,

spremni na stjecanja novih znanja i prenošenje tog znanja unutar tvrtke.

MN: Vrhunski proizvo-di

Bosanskohercegovač-ka kompanija na tržištu nudi vrhunski proizvod po prihvatljivoj cijeni. Kom-panija Saplast se godina-ma razvijala uz kontinui-rano usavršavanje svojih kadrova, ali i razvoj teh-nologije za proizvodnju. Tako se proširila proizvod-nja na 3500 m2 korisnog proizvodnog prostora, s online bazom upravljanja, i stalnom kontrolom pro-

izvoda. Višekomorni PVC profili renomiranog svjet-skog proizvođača „Veka" iz Njemačke, jamče kvalitetu i trajnost proizvoda vrhun-skog dizajna i izvanredne zvučne i toplotne izolacije.

U Hadžićima se proi-zvode:

- PVC Prozorski sustavi,

- ALU Prozorski s ustavi,

- PVC i ALU Ulazna vrata,

- Unutrašnja vrata, - Klizne stjenke, - Grilje i Komarnici, - Rolete,

- Žaluzine u prozoru, - Vanjske žaluzine, - Garažna vrata, - ALU ograde, - Zimske bašte i lođe, - Plastifikacija metala. Vizija kompanije je

zadržati mjesto među pr-vih pet proizvođača PVC i ALU stolarije u Bosni i Hercegovini. Točnije, ra-zumjeti tekuće i buduće potrebe i očekivanja ku-paca, zatim zadovoljiti nji-hove zahtjeve i nastojati da nadmaše njihova oče-kivanja koristeći znanja i iskustva uposlenika, kao i suvremenu proizvodnu

opremu i moderna teh-ničko-tehnološka rješe-nja. Ističu kako navedeno podrazumijeva poštivati zakone i propise Bosne i Hercegovine i država u koje izvoze naše proizvode. Jedan od ciljeva kompani-je, točnije politika kom-panije je uspostavljanje partnerskih odnosa s više ključnih kupaca/trgovaca širom Europe, ali i pratiti i primjenjivati tehničke i tehnološke inovacije u oblasti kojom se bave te neprekidno poboljšavati kvalitetu i asortiman vla-stitih proizvoda.

Ističu kako vrše ana-lize okolnih utjecaja vla-stitih aktivnosti i primje-njuju najbolju praksu zbog minimiziranja zagađenja i otpada i maksimiziranja učinkovitog korištenja resursa. Kvaliteta i okol-ne karakteristike ulaznih materijala osiguravaju uspostavljanjem i njego-vanjem partnerskih od-nosa s renomiranim pro-izvođačima. Ističu kako maksimalno motiviraju, uključuju i konzultiraju radnike kako bi optimal-no iskoristili njihove spo-sobnosti.

Zaposlenici kompanije Saplast su stručni i kompetentni, osposobljeni za rješavanje složenih zahtjeva kupaca, spremni na stjecanja novih znanja i prenošenje tog znanja unutar tvrtke.

PROIZVODNJA PVC I ALU STOLARIJE