st. hyacinth basilica bazylika p.w. sw. jacka€¦ · st margaret mary alacoque (1647 - 1690) of...
TRANSCRIPT
ST. HYACINTH BASILICA BAZYLIKA p.w. SW. JACKA
Under the administration of the Congregation of the
Resurrection Zgromadzenie Księży Zmartwychwstańców
3636 West Wolfram Street - Office 3635 West George Street - Church
Chicago, IL 60618 Tel. (773) 342-3636; Fax: (773) 342–3638
www.sthyacinthbasilica.org e-mail: [email protected]
BIURO PARAFIALNE
Open: Monday - Friday, 8:00 am - 8:00 pm Czynne: Poniedziałek - Piątek, 8:00 am - 8:00 pm
PARISH OFFICE
REV. STANISŁAW JANKOWSKI, C.R., PASTOR REV. STEVEN BARTCZYSZYN, C.R. REV. STANISŁAW LASOTA, C.R. REV. ADAM PIASECKI, C.R. SR. IWONA BOROŃSKA, MChR SR. FRANCISZKA KELER, MChR SR. CLAUDIA RADZEWICZ, MChR
Permanent Deacon / Stały Diakon - FRANK GIRJATOWICZ Business Manager / Manager Finansowy - NINI CENTENO President of Pastoral Parish Council / Przewodniczący Rady Parafialnej - JOE JUREK Music Director / Dyrektor muzyczny - PIOTR MRUGAŁA Pastoral Minister/Posługa Duszpasterska- ARLETA SZPAK-CZECHOWSKA
MASS SCHEDULE / MSZE ŚWIĘTE
WEEKDAY / W TYGODNIU 6:00 A.M. (Eng.); 7:00 A.M. (Pol.);
8:00 A.M. (Eng); First Friday- 5:30 P.M (Eng.); 7:00 P.M. (Pol.);
HOLY DAY ANTICIPATED / W WIGILIĘ ŚWIĄT OBOWIĄZUJĄCYCH
7:00 P.M. (Pol.)
HOLY DAYS OF OBLIGATION / W ŚWIĘTA OBOWIĄZUJĄCE
6:00 A.M. (Eng.); 7:00 A.M. (Pol.); 8:00 A.M.(Eng.); 12:30 P.M. (Pol.); 5:30 P.M. (Eng.); 7:00 P.M. (Pol.);
SUNDAY ANTICIPATED / NIEDZIELNA W SOBOTĘ
5:30 P.M. (Eng.); 7:00 P.M. (Pol.);
SUNDAY/ W NIEDZIELĘ 6:00 A.M. (Pol.); 7:30A.M. (Eng.);
9:00 A.M. (Pol.); 10:45 A.M. (Eng.); 12:30 P.M. (Pol.); 5:00 P.M. (Eng.);
6:30 P.M. (Pol.);
PARISH STAFF
CONVENT / DOM SIÓSTR 3620 West Wolfram Street, Chicago, Illinois 60618
(773) 278- 4404
MASS INTENTIONS / INTENCJE MSZALNE
CONFESSION / SPOWIEDŹ
MONDAY—SATURDAY: 7:45 A.M. & 6:45 P.M. SATURDAY: 5:00 P.M.
PONIEDZIAŁEK—SOBOTA: 7:45 A.M. & 6:45 P.M. SOBOTA: 5:00 P.M.
BAPTISM / CHRZTY 1st and 3rd SUNDAY in English, after the Mass at 10:45 am; 2nd and 4th SUNDAY in Polish, after the Mass at 12:30 pm Arrangements are to be made in the parish office at least one month before the date of baptism.
1-wsza i 3-cia NIEDZIELA w j. angielskim po Mszy Św. o 10:45 am; 2-ga i 4-ta NIEDZIELA w j. polskim po Mszy Św. o 12:30 pm. Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na miesiąc przed datą chrztu.
MARRIAGE / ŚLUBY
Arrangements are to be made in the parish office at least six months before the date of marriage.
Należy zgłosić się do biura parafialnego przynajmniej na sześć miesięcy przed planowaną datą ślubu.
PRAY FOR THE DECEASED / MÓDLMY SIĘ ZA ZMARŁYCH
† Waldemar N. Drewniak
MONDAY / PONIEDZIAŁEK - October 16 6:00 AM - For Priests and Sisters serving in our parish; 7:00 AM - O zdrowie i Boże błogosławieństwo dla Janiny, Stanisława i Lucyny; 8:00 AM - † Rev. Leonard Krzywda, C.R.; 7:00 PM - Z prośbą o zdrowie i Błogosławieństwo Boże dla Weroniki, Joanny, Lucyny, Krystyny i Jurka; O zdrowie dla Ryśka; O zdrowie dla Rodziny Sojdów i Pani Teresy; †† Piotr, Kazimierz, Bogdan;
TUESDAY / WTOREK - October 17 6:00 AM - For God’s blessings for Resurrectionists; 7:00AM - †† Za dusze w czyśćcu cierpiące; 8:00 AM - Health & Blessings for Rev. Michał Osuch, C.R.; 7:00 PM - O pokój na świecie;
WEDNESDAY / ŚRODA - October 18 6:00 AM - † Rev. Joseph Wise, C.R.; 7:00 AM - O zdrowie i dary Ducha Św. dla Lidii, Pawła, Kordianka i Wiktorka, oraz dla Iwony i Józefa; 8:00 AM - †† Poor souls in purgatory; 7:00 PM - † Rev. Edwin Karłowicz, C.R.;
THURSDAY / CZWARTEK - October 19 6:00 PM - For vocations to priesthood and religious life; 7:00 AM - O zdrowie i Boże Błogosławieństwo w dniu urodzin dla Genowefy Machalskiej; 8:00 AM - Thanksgiving - Fifi Madarang; 7:00 PM - † Ks. Chester Mitoraj, C.R.;
FRIDAY /PIĄTEK - October 20 6:00 AM - † Rev. Frank Majewicz, C.R.; 7:00 AM - †† Za zmarłych z rodziny Iwony; O zdrowie i Boże Błogosławieństwo dla Ireny Szmit w dniu imienin; 8:00 AM - † Rev. Edward Dubel, C.R.; 7:00 PM - † Rev. Jerzy Jedynak, C.R.;
SATURDAY / SOBOTA - October 21 6:00 PM - † Rev. Edmund Jastrzębski, C.R.; 7:00 AM - O potrzebne łaski i Dary Ducha Św. dla Kordianka z okazji imienin; †† Za dusze w czyśćcu cierpiące; 8:00 AM - † Br. Tom Iwicki, C.R.; 11:30 AM -Frank S. Malawski & Anna M. Barzycka 1:00 PM - Marco Mascarinas & Dianne Perez 4:00 PM - Marcin Duchnicki & Katarzyna Cichon 5:30 PM - †† Michael Connolly Sr. & Jr.; † Irene Bork; † Mike Bialas; 7:00 PM - † Karol Żak;
SUNDAY / NIEDZIELA - October 22 6:00 AM - † Rev. Joseph Wise, C.R.; 7:30 AM - † Jan Plewa; † Rose M. Manicke; 9:00 AM - O zdrowie i potrzebne łaski w dniu urodzin dla Genowefy Machalskiej; W Bogu wiadomej intencji; O zdrowie i Błogoslawieństwo Boże dla Reginy Wlizło i jej Rodziny; †Lucjan Milewski; †Andrzej Opila; ††Mieczysław i Helena Rutkowski oraz zmarli z rodziny; †Stanisław Łowisz; ††Zygmunt i Helena Storonowicz; 10:45 AM - God’s blessings for Mary Kopinski; †Alexis Jaynah Villasin; †† Eduardo Utterback, Luis, Rosario, Jose Luis & Angelina Ochoa, Magdalena & Jack Acosta, Rosario & Juan Maravillas, James Guiseffi, Leonardo Gudino, Richard J. Dal Porto, Manuel Sanchez, Berta Gudino, Leona Lee, Lorrane Mayles, Luis Ochoa;
MARRIAGE BANNS / ZAPOWIEDZI PRZEDŚLUBNE
FIRST CALL Christopher Bart & Kesja Kajstura
Phillip Skoneczka & Lisa Tomic
SECOND CALL Paweł Piotr Cisak & Marta Milewska
THIRD CALL Frank Malawski & Anna Barzycka Marco Mascarinas & Dianne Perez
Marcin Duchnicki & Katarzyna Cichon
BAPTISM / CHRZEST ŚW.
Isabella Sedlak Kaiden Maxen Jones
12:30 PM - †† Marek i Marian Mielenkiewicz; † Bronisław Wysocki, zmarły w Polsce; † Bernardyna Seremak; 5:00 PM - For parishioners; 6:30 PM - Intencja Dziękczynna za 5 lat życia w trzeźwości; O Błogosławieństwo Boże dla Grzegorza i jego Rodziny; Za parafian;
CHICAGO BIULETYN BAZYLIKI ŚW. JACKA CHICAGO BIULETYN BAZYLIKI ŚW. JACKA
28th Sunday in Ordinary Time NEWS October 15, 2017
CHICAGO BIULETYN BAZYLIKI ŚW. JACKA CHICAGO ST. HYACINTH BASILICA
10/16 Saint Hedwig (c.1174 - 1243) She was born in Bavaria and married the Duke of Silesia, by whom she had seven children. She lived a devout life, succour-ing the poor and the sick, for whom she built hostels. On the death of her husband in 1238 she entered the monastery of Treb-nitz, where she died in 1243.
St Margaret Mary Alacoque (1647 - 1690)
She joined the Visitation Sisters at Paray-le-Monial. She made rapid progress along the way of perfection and was given mys-tical visions as a result of which she worked hard to institute devotion to the Sacred Heart of Jesus in the Church.
10/17 St Ignatius of Antioch (- 107)
He was the second bishop of Antioch after St Peter (the first being Evodius). He was arrested (some writers believe that he must have been denounced by a fellow-Christian), condemned to death, and trans-ported to Rome to be thrown to the wild beasts in the arena. In one of his letters he
describes the soldiers who were escorting him as being like “ten leopards, who when they are kindly treated only behave worse.”
10/18 Saint Luke, Evangelist
He was a Greek doctor who con-verted to Christianity. He was a com-panion of the Apostle Paul, and wrote his Gospel in accordance with Paul’s teaching. He also wrote the Acts of the Apostles, which narrates the early history of the Church up to Paul’s first stay in Rome. As a Greek, he takes care to explain to Gentile readers Jewish customs and the meaning of Hebrew words.
St. Pope John Paul II memorial
Feastday: October 22 Patron of World Youth Day (Co- Patron) Birth: 1920 Death: 2005 Beatified By: May 1, 2011 Saint
Peter's Square, Vatican City by Pope Benedict XVI Canonized By: April 27, 2014 Saint Peter's Square, Vati-can City by Pope Francis
LITURGICALLY SPEAKING
POPE FRANCIS TWEET
Only in the silence of prayer can you learn to listen to the voice of God.
PRAY FOR THE SICK MÓDLMY SIĘ ZA CHORYCH
Monika Krzyzewski, Rev. Michal Osuch, Rev. Francis Rog,
Bp. Robert Kurtz, Edward Jaskóła, Maria i Franciszek Wietrzak,
Mary Kopinski, Bożena Jagielska, Annabelle, Rosa Maria Santos, Dominik
Pope St. John Paul II & Fatima
Join us for a special event in honor of the 100th Anniversary of the Apparitions of Our Lady of Fatima 6:00pm “The Apparitions of Fatima” Dr. William Thomas 7:00pm Holy Mass 8:00pm Blessing &Veneration of Relics of Pope St. John Paul II All are welcome!The event is free and open to the public. Visit our website for more informa-tion: www.santuarioguadalupe.org Shrine of Our Lady of Guadalupe 1170 N. River Rd. Des Plaines
This week’s 2nd collection is for the renovation of the convent.
Thank you for your support. Next week’s 2nd collection for
World Mission Sunday.
During the month of November we pray for all the deceased. Anyone wishing to enroll deceased mem-bers of their family or friends into this month of prayer are asked to do so by writing their names on
the All Souls Day Envelopes. Envelopes have been placed at the doors of the Church.
(re)ENCOUNTER Young Adult Faith Night Connect. Inspire. Worship Friday October 20, 2017
Join together with thousands of young adults at the UIC Pavilion for an event that remind you that you are not alone in your faith! Discover how to live your dream and have an active faith life. Featuring Cardinal Blase J. Cupich, Mark Wahlberg and more! Register today! Tickets $15.00 Ages 18-39 www.reencounterchicago.org
28th Sunday in Ordinary Time NEWS October 15, 2017
CHICAGO ST. HYACINTH BASILICA
Adoration of the Blessed Sacrament
Monday – Saturday 8:30 am – 6:45 pm
except at Mass, funerals or wedding times
Sacrament of Confirmation for Adults Fall 2017
Parishes and Vicariate Bishops are scheduling adult Confirmation celebra-tions for adults. Active Catholics, age 19 and older who have celebrated the sacraments of Baptism and Eucharist are invited to participate in the program. For additional information or questions contact Javier Castillo at (312) 534-8032 or [email protected] or Clarissa Al-jentera (312) 534-8051 or [email protected]
October Month of the Rosary
A reminder that the month of October is dedicated to the Ro-sary. The rosary will be recited in English, Monday through Sat-urday after the 8:00 am mass. And also in Polish before the 7:00 pm Mass.
World Mission Sunday
SUNDAY, OCTOBER 22 World Mission Sunday,
organized by the Propagation of the Faith, is a day set aside for Catholics worldwide to recommit themselves to the Church's missionary activity through prayer and sacri-fice. In 2017, World Mission Sunday is celebrated on October 22. Mission dioceses - about 1,100 at this time - receive regular annual assistance from the funds col-lected. In addition, these mission dioceses submit requests to the Congregation for the Evangelization of Peoples for assistance, among other needs, for catechetical programs, seminaries, the work of Religious Communities, for com-munication and transportation needs, and for the building of chapels, churches, orphanages and schools.
National days of Observance
10/15 Cheese Curd Day 10/16 Boss’s Day 10/17 Mulligan and Pasta Day 10/18 Chocolate Cupcake and no Beard Day 10/19 Seafood Bisque Day 10/20 Branded Fruit and Mammography Day 10/21 Pumpkin Cheesecake and Sweetest Day
Rite of Christian Initiation for Adults - RCIA
RCIA classes at St. Hyacinth began this past Tuesday. Adults who have not been Baptised, received their First Holy Communion, Sacrament of Reconcilliation—Confession and Confirmation, should contact the parish office to register. The classes are held once a week here at St. Hyacinth on Tuesdays at 7:00 PM. You do not
need to be a parish-ioner to be a member of the RCIA Program. Please contact the par-ish office ASAP if you wish to join.
XXVIII NIEDZIELA ZWYKŁA AKTUALNOŚCI 15 października 2017
CHICAGO BIULETYN BAZYLIKI ŚW. JACKA
LIST KARDYNAŁA BŁAŻEJA J. CUPICH
ŚWIATOWA NIEDZIELA MISYJNA
Drogie Siostry i drodzy Bracia w Chrystusie,
Jako członkowie Kościoła Katolickiego zostaliśmy wezwani, by podczas Niedzieli Misyjnej, odnowić nasze zobowiązanie do bycia misjonarzami. Podobnie jak inicjatywa „Odnów mój Kościół”, missio
ad gentes, czyli zobowiązanie do głoszenia Ewangelii tym, którzy nie znają Chrystusa, przypomina nam o naszej odpowiedzialności za ludzi żyjących poza granicami naszej parafii, naszej Archidiecezji, a nawet poza naszym krajem. Kiedy wspólnie wspieramy misje na całym świecie budujemy wzajemne więzi podtrzymując życie w Chrystusie. Ponadto, dzięki naszej służbie i okazywanej solidarności sami doświadczamy przemiany, jako misjonarze Chrystusa. Kolekta Niedzieli Misyjnej, która odbędzie się w dniach 21-22 października, zorganizowana przez Papieskie Dzieło Rozkrzewiania Wiary w imieniu papieża Franciszka, jest globalną inicjatywą na rzecz pomocy 1111 misyjnych diecezji z czterech kontynentów. Ofiary złożone podczas tej kolekty wspomogą najbardziej potrzebujących oraz misjonarzy, którzy głoszą im Ewangelię, towarzyszą przez udzielanie sakramentów, zapewnianie opieki pastoralnej, edukacji, podstawowej opieki zdrowotnej i bezpiecznych mieszkań. Niech obchody Światowych Misji będą również okazją uszanowania wielu sposobów, na jakie zobowiązaliśmy się do krzewienia dzieła misyjnego. Bóg jest konsekwentny i hojny w realizacji wyzwań. Modlę się, aby wszystkie parafie w Archidiecezji Chicago wykorzystały Światową Niedzielę Misyjną, jako sposobność d o o d n o w i e n i a n a s z e g o zobowiązania do modlitwy, złożenia świadectwa życia i okazję do dzielenia się darami. Z naj lepszymi życzen iami pozostaję.
Szczerze Wam oddany w Chrystusie,
Biskup Błażej J. Cupich - Arcybiskup Chicago
WSPOMNIENIA LITURGICZNE - CYTATY ŚWIETYCH
• Poniedziałek, 16 października - Wspomnienie św. Jadwigi Śląskiej oraz św. Małgorzaty Marii Alacoque, dziewicy
1."Św. Jadwiga dnie całe przepędzała na chwale Bożej, nie ustając w modlitwie i rozmowie z niebem. (…) Jedną tylko suknią i prostym płaszczem okrywała ciało swoje wątłe i tak dalece wycieńczone postami, że pod skórą same tylko blade a zimne i biczowaniem schropowaciałe przeglądały w niej kości." (Żywot św. Jadwigi - XIII w.) 2. Do św. Małgorzaty Marii Alacoque Jezus wypowiedział następujące słowa: "Moje Boskie Serce płonie tak wielką miłością ku ludziom, że nie może utrzymać dłużej tych gorejących płomieni, zamkniętych w moim łonie. Ono pragnie je rozlać za Twoim pośrednictwem i pragnie wzbogacić ludzi swoimi skarbami".
• Wtorek, 17 października - Wspomnienie św. Ignacego Antiocheńskiego, biskupa i męczennika
"Nikt, kto wyznaje wiarę, nie grzeszy, i nikt, kto posiadł miłość, nie nienawidzi. Z owocu poznaje się drzewo.(...) Zwróćcie uwagę, jak bardzo ci, co mają odmienne zdanie o przychodzącej do nas łasce Jezusa Chrystusa, przeciwni są myśli Bożej. Powstrzymują się od Eucharystii i modlitwy, gdyż nie wierzą, że Eucharystia jest Ciałem Pana naszego, Ciałem, które cierpiało za nasze grzechy i które Ojciec w swej dobroci wskrzesił" (Ignacy Antiocheński "Do Kościoła w Smyrnie"). • Środa, 18 października - Święto św. Łukasza Ewangelisty
• Czwartek, 19 października - Wspomnienie bł. Jerzego Popiełuszki, prezbitera i męczennika
33 lata temu zamordowany został bł. ks. Jerzy Popiełuszko, legendarny kapelan „Solidarności”. Poniósł śmierć męczeńską za swoje przekonania w 1984 r. Wspomagał ludzi prześladowanych i skrzywdzonych podczas stanu wojennego. Często podkreślał, że "Życie trzeba godnie przeżyć, bo jest tylko jedno. Zachować godność człowieka, to pozostać wolnym, nawet przy zewnętrznym zniewoleniu. Pozostać sobą - żyć w prawdzie - to jest minimum, aby nie zamazać w sobie obrazu dziecka Bożego" (...) "Człowiek pracujący ciężko bez Boga, bez modlitwy, bez ideałów będzie jak ptak z jednym skrzydłem dreptał po ziemi". • Piątek, 20 października - Wspomnienie św. Jana Kantego
oraz św. Pawła od Krzyża, prezbiterów Św. Jan Kanty - "Strzeż się cudzej czernić sławy: Bo ciężka rzecz do naprawy. Strzeż się wchodzić z bliźnim w zwady: Przykre jednania przykłady”(...) Idę spełnić świętą ofiarę, proszę cię, przebacz mi, jeślim cię przykrym jakim obraził słowem"-Nie odszedł święty pierwej, aż się z każdym szczerze pogodził. (Żywot Św. Jana Kantego Wyznawcy) Św. Paweł od Krzyża - "Uspokój swą duszę, odrzucając wszelkie troski i nie przejmując się niczym, a będziesz służył Bogu według Jego upodobania i znajdziesz w Nim swą radość... "Duszy z Bogiem złączonej lęka się szatan jak samego Boga."...”Oddal się od zła, czyń dobrze i szukaj pokoju." (Św. Paweł od Krzyża)
XXVIII NIEDZIELA ZWYKŁA AKTUALNOŚCI 15 października 2017
CHICAGO BIULETYN BAZYLIKI ŚW. JACKA
NOWI LEKTORZY
Zwracamy sie z uprzejmą prośbą i zachęcamy wszystkich, którzy obdarzeni są dobrym głosem i dykcją, o dołączenie do grona lektorów na naszych Mszach
Świętych. W tę służbę przy ołtarzu mogą dołączyć się małżeństwa, dorosła młodzież,
starsi. Prosimy o zgłaszanie się chętnych osób do pana Janusza, który jest opiekunem lektorów dzwoniąc pod
numer tel. 773-885-0018 lub do naszej kancelarii.
"RCIA" - INICJACJA CHRZEŚCIJAŃSKA DLA MŁODZIEŻY I DOROSŁYCH
Zajęcia katechetyczne w jęz. angielskim, tzw. program „RCIA”
rozpoczęły się już w ubiegły wtorek. Dorośli, którzy wcześniej nie zostali ochrzczeni, nie przyjęli Sakramentu
I Komunii Świętej czy Bierzmowania, proszeni są o
kontakt z biurem parafialnym, w celu dokonania rejestracji.
Zapraszamy również tych, którzy nie przyjęli do tej pory Sakramentu
Bierzmowania. Zajęcia odbywają się w naszej parafii w budynku Resurrection Hall, w każdy wtorek, o godz. 7:00
wieczorem. Osoby, po zakończeniu programu „RCIA” otrzymają sakramenty w Wielką Sobotę - 31 marca 2018 r. Nie musisz
być parafianinem, aby być uczestnikiem tego Programu. Zainteresowanych prosimy o kontakt z biurem parafialnym.
MSZA ŚWIĘTA - „AMBER COALITION”
Zapraszamy serdecznie w imieniu „Amber Coalition” - Polsko-Amerykańskiego Programu Walki z Rakiem Piersi na
czele z Dr Rudnickim na chwile refleksji, przemysleń podczas Mszy Św. w naszej Bazylice, 29 października o godź.12:30 w
południe. Msza dedykowana jest wszystkim tym, którym leży na sercu zdrowie naszych bliskich, zdrowie pacjentów,
zdrowie nas samych, jak również pamięć o tych, którzy odeszli walcząc z rakiem piersi.
DONACJE NA PARAFIĘ
Kilka miesięcy temu ogłosiliśmy nowy, dodatkowy sposób płatności, którą udostępniamy parafianom, aby można było dokonać co tygodniowych wpłat/składek na naszą bazylikę. Konto to już zostało założone i jest gotowe do użycia. GIVE CENTRAL - bo tak nazywa się sposób przekazywania ofiar na konto Bazyliki, działa tak jak przelew. Poprzez założenie konta i zalogowanie się na nie, twoja darowizna/ofiara, może być dokonana automatycznie. Można wybrać samemu, czy ma być ona pobierana tygodniowo, miesięcznie, kwartalnie lub tylko jednorazowo. Sam wybierasz też kwotę, którą chcesz przekazać. Oprócz zwykłej kolekty tygodniowej są tam wymienione jeszcze inne, dodatkowe kolekty np. na święta, ma remont parafialnych budynków itp. Jedynie co musisz zrobić, to wybrać na komputerze GIVE CENTRAL. Następnie wybierz przycisk ROZPOCZNIJ wpisując nazwę naszego kościoła czyli ST. HYACINTH CHURCH i kliknij na obrazek naszej bazyliki. Wybierz opcję START GIVING i wpisz wymagane informacje. Będziesz mógł sam wybrać, czy darowizna będzie pobierana z twojej karty kredytowej czy z konta bankowego. Jeśli chcesz skorzystać z tego automatycznego sposobu przekazania ofiar ale nie wiesz jak założyć konto, przyjdź do biura parafialnego, a my Ci pomożemy. W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt z ks. Steve Bartczyszyn.
NABOŻEŃSTWO RÓŻAŃCOWE
Nabożeństwo Różańcowe w październiku jest odprawiane 15 minut przed wieczorną Mszą Św., od poniedziałku do soboty o 6:45 PM, a w niedzielę przed wieczorną Mszą św. o 6:15 PM.
RÓŻANIEC DLA DZIECI: Zapraszamy również wszystkie dzieci na Różaniec, w każdą środę przed Mszą św.
wieczorną o 6:40 PM.
ZAPRASZAMY WSZYSTKICH DO WSPÓLNEJ MODLITWY!!!
Serdeczne "Bóg Zapłać" składamy wszystkim naszym ofiarodawcom za ofiary złożone na naszą bazylikę. W
sposób szczególny pragniemy podziękować :
*Pani C. Lauerman za hojną ofiarę w ogólnej sumie $425 dolarów;
*Państwu E&M Juszczyk za ofiarę $150 dolarów; *Paniom: Z. Rychtarczyk, i A. Scisłowicz za ofiary $100
dolarów;
Zapewniamy o naszej modlitwie za naszych
ofiarodawców. Niech Bóg obficie Wam błogosławi.
WSPÓLNOTY NASZEJ PARAFII
WSPÓLNOTA „PŁOMIEŃ DUCHA ŚWIĘTEGO” zaprasza na spotkania w każdą niedzielę o godz. 5:00 p.m.
w Res. Hall na I pietrze oraz na Mszę Św. z modlitwa o uzdrowienie w każdą 4-tą niedzielę miesiąca o godz.
6:30 p.m. w naszej bazylice. ___________________________________________________
GRUPA MODLITEWNA ŚW. OJCA PIO zaprasza na wspólną modlitwę w każdą niedzielę po Mszy
Św. wieczornej w kaplicy. ____________________________________________________
ARCYBRACTWO STRAŻY HONOROWEJ NAJŚWIĘTSZEGO SERCA PANA JEZUSA
zaprasza w każdą pierwszą sobotę miesiąca, po Mszy Św. wieczornej na czuwanie modlitewne o godz. 8:00 pm.
___________________________________________________
FRANCISZKAŃSKI ZAKON ŚWIECKICH Spotkania formacyjne, połączone z modlitwą odbywają się w każdą 3-cią niedzielę miesiąca o godz. 2:15 p.m. w Res. Hall na II piętrze. Kapelanem grupy jest ks. A. Piasecki.
_________________________________________________________
KOŁO ŻYWEGO RÓŻAŃCA Spotkanie członkiń i wymiana tajemnic różańcowych odbywa się w każdą I niedzielę miesiąca w kaplicy.
___________________________________________________
KRUCJATA WYZWOLENIA CZŁOWIEKA podejmuje dobrowolną abstynencję, modlitwę, post, i
jałmużnę w intencji ludzi uzależnionych. W każdy ostatni wtorek miesiąca o 7:00 pm odprawiana jest w naszej bazylice Msza Św. w intencji osób uzależnionych.
___________________________________________________
NABOŻEŃSTWO DO NAJŚWIĘTSZEJ DUSZY CHRYSTUSA
W ostatnią sobotę każdego miesiąca zapraszamy na Nabożeństwo, po Mszy Św. wieczornej w kaplicy.
___________________________________________________
KRĄG BIBLIJNY W każdy wtorek po Mszy Św. wieczornej w Res. Hall pochylamy się nad Żywym Słowem Pana. Pragniemy
zgłębiać treść biblijnego przesłania jako Dobrej Nowiny, którą Pan kieruje do każdego z nas.
XXVIII NIEDZIELA ZWYKŁA AKTUALNOŚCI 15 października 2017
CHICAGO BIULETYN BAZYLIKI ŚW. JACKA
FINANCIAL REPORT / RAPORT FINANSOWY I COLLECTION / I KOLEKTA - Oct. 8, 2017/ 8 października, 2017
Actual Sunday Collections / Niedzielna kolekta:
Envelopes/Koperty: $3,837.00
Loose Check-Cash/Czeki-Gotówka: $2,092.00
$5,929.00 BUDGET FOR THE WEEK / TYGODNIOWY BUDŻET
($6,250.00)
Loss / Strata ($321.00)
Year to Date Actual Sunday Collection / Kolekta do aktualnej daty
July 1 - Oct. 8, 2017/1 lipca - 8 października, 2017 $84,925.00
Deficit / Deficyt (week 14 -2017 /18) ($2,575.00)
II COLLECTION: Oct. 8, 2017 / II KOLEKTA: 8 października, 2017
Convent Renovation / Renowacja Domu Sióstr (Konwent)
$3,356.00
Thank you for your continued support! Dziękujemy za nieustanne finansowe wsparcie!
Year to Date Budget / Budżet do aktualnej daty
July 1 - Oct. 8, 2017/1 lipca - 8 października, 2017 $87,500.00
II SKŁADKA NIEDZIELNA
W dzisiejszą niedzielę, 15 października, II kolekta przeznaczona będzie na dalsze prace
remontowe Domu Sióstr (Konwentu).
Natomiast w niedzielę następną, 22 października, będzie Światowy Dzień Misyjny.
II kolekta przeznaczona zostanie na Papieskie Dzieła Misyjne.
Serdeczne „Bóg Zapłać” za Wasze hojne wsparcie i ofiary na ten cel.
AKT ZAWIERZENIA MARYI "TOTUS TUUS" - CAŁY TWÓJ MARYJO
5 listopada rozpocznie się 33-dniowe indywidualne przygotowanie do Doskonałego Poświęcenia się Jezusowi Chrystusowi przez Maryję wg Traktatu o Doskonałym Nabożeństwie do Najświętszej Panny św. Ludwika Grignon de Monfort. Akt Zawierzenia Maryi odbędzie się w Uroczystość Niepokalanego Poczęcia, w piątek 8 grudnia w
Kościele Świętej Trójcy w Chicago na Mszy Św. o godz. 7:30 pm. Kardynał Andrzej Maria Deskur, wieloletni przyjaciel papieża Jana
Pawła II, tak wypowiada się o akcie zawierzenia “Byłem zwolennikiem formuły całkowitego zawierzenia, które było
rodzajem otwarcia konta bankowego, gdzie wszystkie zasługi są złożone w ręce Madonny, a ona wykorzystuje wszystkie zasługi, łaski, dziękczynienia w sposob najbardziej korzystny.To najlepszy interes jaki można zrobić. Ona jest cudownym zarządcą. Nigdy nie
trzeba sie wahać w powierzeniu jej wszystkiego także godziny i sposobu śmierci.” Informacje i materiały prosimy dzwonić: 773 791 3620 - Danuta (Chicago), 630 395 7893 - Dorota (Lombard)
SŁOWO PAPIEŻA FRANCISZKA O RÓŻAŃCU
KIERMASZ KSIĄŻKI W niedzielę, 22 października, Ksiegarnia Odeon zaprasza na kiermasz książki, od
9:00 rano do 3:00 po południu, w budynku Resurrection Hall. Zapraszamy!